en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
to get in front of, to be ahead of, to preceded | Hmakhal (v) |
one’s interest, benefit, advantage | Hmakhuo (n) |
to scheme, plan or work for the sake of | Hmakhuongai (v) |
plucking of (something from the main body) | Hmal (v) |
to take initiative | Hmalak (v) |
initiatives | Hmalakna (n) |
to have leisure, to be ready for a specific work or purpose | Hman (v) |
on the contrary, instead, on the other side | Hman chu (n) |
to use, to spent | Hmang (v) |
in the habit of | Hmang (adv) |
great, well to do, above average | Hmâng (adj) |
to spend, to used up, to expend | Hmang ral (v) |
to love, to like, to be fond of | Hmangai (v) |
love, charity | Hmangaina (n) |
clearing of the unburnt woods after a jhum is burnt and re-burn it if needed | Hmangkhaw (n) |
expenses, expenditure | Hmangna (n) |
useless | Hmangnabo (adj) |
materials for building, requisites, tools, instruments, etc | Hmangruo (n) |
useful | Hmangtlak (adj) |
useless | Hmangtlak lo (adj) |
name of a species of bird | Hmângva (n) |
a Hmar, the north | Hmar (n) |
one of the oldest Hmar traditional cloth usually worn above the knee | Hmar am (n) |
the pole star, the north star | Hmar arasi (n) |
name a Hmar clan | Hmar Lusei (n) |
northwards | Hmar tieng (adj) |
a chilli, a pepper | Hmarcha (n) |
a crushed chilly and other edible items which is an important part of Hmar cusine | Hmarchadeng (n) |
capsicum | Hmarchapui (n) |
a variety of small but very hot chilly, the pimento | Hmarchate (n) |
liquefied chilly or pepper | Hmarchatui (n) |
a variety of wild tree | Hmarhleng (n) |
a colourful Hmar shawl worn by ladies | Hmarpuon (n) |
land of Hmars (mostly refer to the one in south-west Manipur) | Hmarram (n) |
the north-east | Hmarsak (n) |
a hurricane northeaster, euroclydon | Hmarsak thlipui (n) |
the north-west | Hmarthlang (n) |
the Cassiopeia | Hmartuolsi (n) |
in front, before, front, first | Hmasa (v) |
to let go in the front, to put up in the front | Hmasak tir (v) |
first, foremost | Hmasatak (adj) |
to progress, to move forward, to advance | Hmasawn (v) |
progress | Hmasawnna (n) |
selfish | Hmasiel (adj) |
to face | Hmasuon (v) |
to encounter, which one encounter | Hmasuon (v) |
sticky, splattered | Hmat (adj) |
to take the lead, to be on the upfront | Hmatawng (v) |
put in the upfront, a precursor | Hmathe (v) |
to carry a child on the front | Hmathlak (n) |
vision | Hmathlîr (n) |
to pioneer, to go before, to lead the way, to take the lead (in work, etc.) | Hmathruoi (v) |
a pioneer, a forerunner, a leader | Hmathruoitu (n) |
one by one in regular order, in a systematic manner | Hmatiem (v) |
front, towards the front | Hmatieng (n) |
a small piece or stick of wood, cane, bamboo, etc | Hmawl (n) |
decay | Hmawn (adj) |
a species of Indian fig tree | Hmawng (n) |
the edible bud of Indian fig tree | Hmawnglor (n) |
border, edge, point, end, tip | Hmawr (adj) |
all of a sudden, to give no time for preparation | Hmawsarum (v) |
just in front of the face | Hmazawn (adj) |
opposite to, straight in front of | Hmazawnah (adv) |
curry | Hme (n) |
a curry spoon | Hme haihaw (n) |
a concubine | Hmei (n) |
blurred looking, not clear or tidy in appearance | Hmei hmuoi (adv) |
a widow, divorced woman living by herself or with her children | Hmeithai (n) |
searching something which is rare or not easily available or founded | Hmeithai khuoa tilte zawng (phrase) |
children of a ‘hmeithai’ | Hmeithai nau (n) |
face, appearance, shape, form, figure | Hmel (n) |
blemished, deformed, disfigured, spoiled | Hmelhem (adj) |
unblemished, without disfigurement | Hmelhem lo (adj) |
to recognise, to be acquainted with, to know by sight | Hmelhriet (n) |
a stranger, unknown person | Hmelhriet lo mi (n) |
to introduce someone to another someone | Hmelhriet tir (v) |
an acquaintance, a slight acquaintance | Hmelhrietmi (n) |
an adversary, an enemy | Hmelma (n) |
eternal foe | Hmelma kumhlun (n) |
an ugly person | Hmelsie (adj) |
the time when a family is having meal | Hmelsietlai (n) |
good-looking, beautiful, pretty, handsome | Hmeltha (adj) |
porridge, a favourite Hmar dish of meat or some vegetables cooked with rice | Hmepok (n) |
to grasp tightly, to squeeze, to encircle with the fingers | Hmer (v) |
vegetable | Hmeruo (n) |
to feel, to pinch, to squeeze, to knead | Hmet (v) |
to snap the fingers | Hmet ri (n) |
a container usually of bamboo or gourd | Hmetheikhuong (n) |
to switch off (lamp, light, etc) | Hmethlum (v) |
ripe, cooked, mature, to be ripe, etc | Hmin (adj) |
to subjugate, to be subjugated | Hmin (v) |
name | Hming (n) |
to be disgraced, to lose one's good name | Hming hlieu (v) |
famous, renown | Hming inthang (adj) |
just for the namesake | Hming mang mangin (adj) |
spoil or defame of the most extreme | Hming se van ur (phrase) |
to give one a bad name, to disgrace | Hming suksiet (v) |
a nickname | Hming tehlem (n) |
in the name of, on behalf of | Hmingin (adv) |
a nickname | Hminglem (n) |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.