en
stringlengths 2
865
⌀ | hmr
stringlengths 4
75
|
|---|---|
a fellow traveller, a follower | Hnungzui (n) |
follower | Hnungzuitu (n) |
earth | Hnuoi (n) |
the underneath | Hnuoi (adj) |
earth tiller, farmer, cultivator | Hnuoi inlettu (n) |
heaven and earth | Hnuoi le van (n) |
beneath, under | Hnuoi tieng (n) |
beneath, below, under | Hnuoiah (prpn) |
lower | Hnuoihnung (adj) |
lower | Hnuoihnung lem (adv) |
lowest, undermost | Hnuoihnung tak (adv) |
those that walks and crawl | Hnuoileng (n) |
to look down upon | Hnuoisie (v) |
to disapprove of, to not like; to be dissatisfy with | Hnuolsuot (v) |
abrupt, impulsive, without much reason | Ho (adj) |
hockey | Hockey (n) |
seems to (look alike) | Hoi (adj) |
to look around in bewilderment | Hoihai (v) |
genial, social, friendly | Hoihawm (adj) |
behaviour, looks | Hoiher (adj) |
the name of a mythical flower that grow on the road of ‘mithi khuo’ beyond ‘hringlang tlang’ (the spirits of the dead pluck and wear those blossom in their hair or ears; drink the water of ‘lunglo tui’ and then after, have no desire to turn and look back towards the earth they have left) | Hoilo par (n) |
in the prime age, in the youthful stage | Hoklak (adj) |
to push or poke in, to probe | Hol (v) |
to clean up using stick etc, to sweep clean ceiling, roof, etc | Hol fai (v) |
to open, to take off a covering | Hong (v) |
to have a hole in (as a bund), to leak | Hor (v) |
to enlarge (as a hole) | Horzau (v) |
hosanna | Hosana (n) |
hotel | Hotel (n) |
a master, commander, overseer | Hotu (n) |
feed, to feed | Hrai (v) |
poetical word of child | Hrai (n) |
a child under one’s care and custody | Hraichawi (n) |
to kill by poisoning the food | Hraihlum (v) |
poetical word of ‘children’ | Hraileng (n) |
without gloss, dry (as unoiled hair) | Hram (adj) |
to try to, to do one's best to do anything, scarcely, with difficulty, somehow or other | Hràm (adv) |
to cry as an animal, to chirp, to mew, etc; to nag, to talk a great deal | Hrám (v) |
to thin out, as plants | Hrâm (v) |
somehow or the other, by hook or by crook, with great difficulty | Hram hram (adv) |
the main skeleton (of books) | Hrampui (n) |
different, separate, another, separately | Hran (adj) |
brave, courageous, valiant | Hrâng (n) |
different, distinct, separate | Hrang (adj) |
haunt, haunted | Hrâng (adj) |
blowing of the wind; to talk angrily, to fume, to seethe | Hráng (v) |
different kind, different type | Hrang hrang (adj) |
a Hmar Zote sub clan | Hrangate (n) |
a Hmar Lawitlang sub clan | Hrangchal (n) |
die, to die | Hrangchat (v) |
name of a Hmar kindred (unau-suopui) tribe settled in NC Hills of Assam and Tripura or Rengpuiram | Hrangkhawl (n) |
the little owl | Hrangkir (n) |
a hmar traditional warrior dance | Hrânglam (n) |
ill mannered, one who is always shouting angrily | Hrângsie (n) |
the Jupiter | Hrángsuon (n) |
a Hmar Changsan sub clan | Hranhnieng (n) |
a Hmar Pakhuong sub clan | Hranngul (n) |
separately | Hranpa (adj) |
a war dance performed by victors | Hransâr lâm (n) |
half (of a four legged animal) including the tail but not the head and internal parts/inerts | Hrâp (adj) |
brave, persevering, able to suffer privations, persistent | Hrât (adj) |
weak, slow, feeble | Hrât lo (adj) |
weakness | Hrât lona (n) |
swiftly, in a fast manner | Hrât takin (adv) |
famous or renowned for bravery | Hrâtkhawkheng (adj) |
weakness, debility | Hrâtlona (n) |
strength, power, might | Hrâtna (n) |
to drop by, to drop in | Hraw (v) |
to scare or frighten | Hrawk (v) |
to physically arrive and request to join | Hrawl (v) |
huge, gigantic | Hrawl (adj) |
large and well built, robust in work and food habit | Hrawmhraw (adj) |
to live with, to lodge with | Hrawn (v) |
in unity, together | Hrawn (adj) |
to partake (liquid) using spoon | Hrawp (v) |
a Hmar Changsan sub clan | Hrawte (n) |
to keep away | Hre (v) |
to keep away, to keep out of sight | Hre hmang (v) |
an axe | Hrei (n) |
the handle of axe | Hreiha (n) |
a measurement equal to the length of an axe; a conical heap of rice the apex of which will be level with the head of an axe held high above the head of an ordinary-sized man | Hreihazawn (n) |
an axe | Hreipui (n) |
a small axe | Hreite (n) |
an adze | Hreite tubau (n) |
to punish | Hrem (v) |
a hell, a place of punishment mostly referred to as ‘hell’ (of the Bible or Christian faith) | Hremhmun (n) |
tie on the waist; to detain forcibly, to keep as a security or hostage, to keep in a pound | Hren (v) |
chain on the leg, an anklet | Hrengkol (n) |
a loincloth, a dhooty | Hrenpereng (n) |
detain | Hrentang (v) |
hard, with force | Hrep (adv) |
witness | Hrepui (v) |
one who witness | Hrepuitu (n) |
a disease, epidemic | Hri (n) |
outbreak of plague or epidemic | Hri inleng (n) |
disease and epidemic | Hri le hrai (n) |
epilepsy | Hri ngolvoi (n) |
to say, to tell, to inform, to teach, to express | Hri1 (v) |
to repeat to another what one has heard | Hri1sawng (v) |
to hear, to feel, to understand, to know, to surmise, to remember | Hrie (v) |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.