Datasets:

kapsb2171
/

eng-hin2

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 432 rows

translation dict
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To open a PPF account, please <a href=\\\"nanorep://#Open_PPF_Account\\\">click here</a>.</p><p>Alternatively, go to 'Accounts & FD/ RD' > 'PPF Account' > 'Apply Now'.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Open PPF account\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/8xF0hDKwVwA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>पीपीएफ खाता खोलने के लिए, कृपया <a href= \\\"nanorep://#Open_PPF_Account\\\">यहां क्लिक करें</a>।</p><p>वैकल्पिक रूप से, 'खाते और एफडी/आरडी' > 'पीपीएफ खाता' > </p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Open PPF account\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/8xF0hDKwVwA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>Please track the status of your cheque book application by <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/customer-services/track-applications\" target=\"_blank\">clicking here</a>. Once a cheque book request is placed, you will receive it within 9 working days. In case of any issue please call our customer care at <a href=\"Tel:1800 1080\">1800 1080</a>.</p>", "hi": "<p>कृपया अपने चेक बुक आवेदन की स्थिति को <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/customer-services/track-applications\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करके ट्रैक करें। ए>. एक बार चेक बुक अनुरोध करने के बाद, आपको यह 9 कार्य दिवसों के भीतर प्राप्त हो जाएगा। किसी भी समस्या के मामले में कृपया हमारे ग्राहक सेवा को <a href=\"Tel:1800 1080\">1800 1080</a> पर कॉल करें।</p>" }
{ "en": "<p>To avail services related to your Credit Card or Debit Card, please login to iMobile app and follow the path:</p> <p>Credit Card services - 'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card'. </p> <p>Debit Card services - Please go to 'Services' > 'Cards Services'.</p>", "hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड से संबंधित सेवाओं का लाभ उठाने के लिए, कृपया iMobile ऐप पर लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें:</p> <p>क्रेडिट कार्ड सेवाएं - 'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card</p> <p>डेबिट कार्ड सेवाएं - कृपया 'Services' पर जाएं। > 'Cards Services'.</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To know your current Monthly Average Balance (MAB) and the minimum balance that you need to maintain in your Savings Account, please <a href=\\\"nanorep://#monthlyAvgBal\\\">click here</a>. </p><p>Alternatively, go to 'Account & FD/ RD' on homepage > Select the savings account > Go to 'More Options' > Click on 'Monthly Average Balance Details' > Click on Submit > check the your current month's average balance and average balance requirement in your account.</p><p><strong>Note:</strong> There are certain accounts which allow MAB waiver like Family Banking Accounts, Asset linked Savings Accounts (ALSA), Privilege Banking Accounts meeting the minimum FD requirement (Silver account, Gold Privilege, TheOne Savings account) etc. To know more about service charges linked to the different variants of Savings Accounts, please <a href=\\\"https://www.icicibank.com/service-charges/service-charges.page?\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a>. </p> \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back to Menu\",\"content\":\"2356414563\|Menu\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2356414563\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"इरादा\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\" <p> अपने वर्तमान मासिक औसत शेष (MAB) और न्यूनतम शेष राशि को जानने के लिए जिसे आपको अपने बचत खाते में बनाए रखना है, कृपया यहां क्लिक करें वैकल्पिक रूप से, होमपेज पर 'Accounts & FD / RD' पर जाएं > बचत खाता चुनें > 'More Options' पर जाएं > 'मासिक औसत शेष विवरण' पर क्लिक करें > क्लिक करें सबमिट पर > अपने चालू माह के औसत शेष और अपने खाते में औसत शेष आवश्यकता की जांच करें। ध्यान दें: कुछ खाते हैं जो एमएबी छूट की अनुमति देते हैं जैसे पारिवारिक बैंकिंग खाते, संपत्ति से जुड़े बचत खाते (एएलएसए), न्यूनतम एफडी आवश्यकता को पूरा करने वाले विशेषाधिकार बैंकिंग खाते ( सिल्वर अकाउंट, गोल्ड प्रिविलेज, दवन सेविंग्स अकाउंट) आदि। सेविंग अकाउंट के विभिन्न प्रकारों से जुड़े सेवा शुल्कों के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया यहां क्लिक करें \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\" :[{\"विकल्प\":[{\"शीर्षक\":\"मेनू पर वापस\",\"सामग्री\":\"2356414563\|मेनू\",\"प्रकार\":\"चिप्स\",\"प्रकार\":\"त्वरित\",\"विकल्प\":[ ],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2356414563\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\" :\"चिप्स\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>We request you to follow the below mentioned channels to update your PAN card number. </p><ul><li> <strong>Internet Banking: </strong> Login to www.icicibank.com with user ID and password > Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > View / Update PAN Card.</li><li><strong>Mobile Banking: </strong> You can update your PAN card through the \"Services\" icon available on iMobile.</li></ul> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.icicibank.com/videos/update-pan-email-communication-address?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p>", "hi": "<p>हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप अपने पी. ए. एन. कार्ड नंबर को अपडेट करने के लिए नीचे दिए गए चैनलों का अनुसरण करें। </p><ul><li> <strong>इंटरनेट बैंकिंगः </strong>उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड के साथ www.icicibank.com में लॉग इन करें> Customer Service > Service Requests> Bank Account> पी. ए. एन. कार्ड देखें/अपडेट करें। </li><li><strong>मोबाइल बैंकिंगः </strong>आप iMobile पर उपलब्ध 'Services' आइकन के माध्यम से अपने पी. ए. एन. कार्ड को अपडेट कर सकते हैं। </li></ul> <p style=\"text-align: center;\">अधिक जानने के लिए देखें </p> <p style=\"text-align: center;\">द्वारा एक आईप्ले वीडियो <a href=\"https://www.icicibank.com/videos/update-pan-email-communication-address?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p>" }
{ "en": "<p>You need to click on the 'Forgot PIN' tab and enter the Debit Card and ATM PIN. Once the verification is done, you will be able to generate a PIN of your choice. </p>", "hi": "<p>आपको 'Forgot PIN' पर क्लिक करना होगा। टैब करें और डेबिट कार्ड और एटीएम पिन दर्ज करें। एक बार सत्यापन हो जाने के बाद, आप अपनी पसंद का पिन जेनरेट कर सकेंगे। </p>" }
{ "en": "<p>CUG is a wallet. Wallet is pool of money, which can be used to transfer money to any individual�s Tag account mapped under it. So the amount available in the CUG wallet is known as the CUG balance. </p>", "hi": "<p>सीयूजी एक वॉलेट है। वॉलेट पैसे का पूल है, जिसका उपयोग इसके तहत मैप किए गए किसी भी व्यक्ति के टैग खाते में पैसे ट्रांसफर करने के लिए किया जा सकता है। तो CUG वॉलेट में उपलब्ध राशि को CUG बैलेंस के रूप में जाना जाता है। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can apply for instant personal loans through iMobile. Go to Dashboard > Offers For You Section > Click on the third banner. You can select from Personal Loan. Your selection will redirect you to a new page. Once you fill in your details our team will be in touch with you. You can also apply for a new Personal Loan by <a href=\\\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM&iup=PL852452&utm_source=IBank&utm_medium=iMobile&utm_campaign=FAQ\\\">clicking here </p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Apply for Personal Loan\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/S2EAJMJtmOk?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> आप iMobile के माध्यम से तत्काल पर्सनल लोन के लिए आवेदन कर सकते हैं। डैशबोर्ड > आपके लिए प्रस्ताव अनुभाग &gt पर जाएँ; तीसरे बैनर पर क्लिक करें। आप पर्सनल लोन से चयन कर सकते हैं। आपका चयन आपको एक नए पृष्ठ पर पुनर्निर्देशित करेगा। एक बार जब आप अपना विवरण भरेंगे तो हमारी टीम आपके संपर्क में होगी। आप नए पर्सनल लोन के लिए <a href = \\\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM&amp द्वारा भी आवेदन कर सकते हैं। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"आईप्ले वीडियो डेमोः पर्सनल लोन के लिए आवेदन करें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.youtube.com/embed/S2EAJMJtmOk?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"persistent\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To view the Life Insurance plans available online, please <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=IPRU&ITM=ITM=NLI_iPal_FD\" target=\"_blank\">click here</a>. To know more, you may <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?#toptitle\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>ऑनलाइन उपलब्ध जीवन बीमा योजनाओं को देखने के लिए, कृपया <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=IPRU&ITM=ITM=NLI_iPal_FD\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>। अधिक जानने के लिए, आप <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?#toptitle' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>.</p>" }
{ "en": "<p> All ICICI Bank customers who use FASTags are charged convenience fees. This applies to transactions involving the 'Online TAG Recharge.' The form of the transaction determines the convenience fee rate.Click Here link<a href= \" https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepaid/fastag/fees-and-charges.page?#toptitle \"> Click Here to know more</a> </p>", "hi": "<p> FASTags का उपयोग करने वाले सभी ICICI Bank ग्राहकों से सुविधा शुल्क लिया जाता है। यह 'ऑनलाइन टैग रिचार्ज' से जुड़े लेनदेन पर लागू होता है। लेन-देन का रूप सुविधा शुल्क दर निर्धारित करता है। यहां लिंक पर क्लिक करें <a href= \" https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepped/FASTag/fees-and-charges.page?#toptitle \" > अधिक जानने के लिए यहां क्लिक करें</a> </p>" }
{ "en": "<p>You can check your Credit Card outstanding from the below path:</p><p><strong>Internet Banking:</strong> To know the total due and minimum due amount, login to www.icicibank.com and go to My Accounts > Credit card > Last statement. You can find the total and minimum due amount. <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=LASTSTMT\">Click here</a> to start.</p> <p><strong>iMobile:</strong> To know the total due and minimum due amount, login to iMobile app > Cards / Forex / PayLater > Select Credit Card > Pay Bill > You can find the total and minimum due amount.</p>", "hi": "<p>आप नीचे दिए गए रास्ते से अपने क्रेडिट कार्ड का बकाया देख सकते हैं:</p><p><strong>इंटरनेट बैंकिंग:</strong> कुल बकाया और न्यूनतम बकाया राशि जानने के लिए, www.icicibank.com पर लॉग इन करें और My Accounts > Credit card > Last statement। आप कुल और न्यूनतम देय राशि पा सकते हैं। शुरू करने के लिए.<a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=LASTSTMT\"> यहां क्लिक करें</a>।</p> <p><strong>iMobile:</strong> कुल बकाया जानने के लिए और न्यूनतम देय राशि, iMobile ऐप पर लॉगिन करें > कार्ड / विदेशी मुद्रा / PayLater > Cards / Forex / PayLater > Select Credit Card > Pay Bil> आप कुल और न्यूनतम देय राशि पा सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p>We offer top-up facility if you have paid 6 Equated Monthly Instalments (EMIs) on the existing Personal Loan. For more details, please visit the nearest ICICI bank branch.</p>", "hi": "<p>यदि आपने मौजूदा पर्सनल लोन पर 6 समान मासिक किस्तों (किश्त) का भुगतान किया है तो हम टॉप-अप सुविधा प्रदान करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया निकटतम ICICI Bank शाखा पर जाएँ। </p>" }
{ "en": "<p>Please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepaid/fastag/fees-and-charges.page?#toptitle\" target=\"_blank\">click here</a> to know the fees and charges.</p>", "hi": "<p>कृपया <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/cards/prepped/FASTag/fees-and-charges.page?#toptitle' target='_blank'>यहां क्लिक करें</ a> फीस और शुल्क जानने के लिए।</p>" }
{ "en": "<p>To recharge through ICICI Bank FASTag portal, follow the steps below:</p> <ol> <li><a href=\"https://fastaglogin.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx?ReturnUrl=%2FCUSTLOGIN&utm_source=fastag-customer-login&utm_medium=btn&utm_campaign=fastag-cards&_gl=1q1cy0r_gaMTI0OTU3NzQwOS4xNTkzMTUzODg2_ga_SKB78GHTFVMTYzMjIzMDk4Ni43MTIuMS4xNjMyMjMyMTU0Ljk.&_ga=2.234558684.357361976.1712117847-1651797119.1701930286\" target=\"_blank\">Click here</a> to log in.</li> <li>If you choose Individual login, choose between Login through Username or Login through mobile number.</li> <li>If you choose Corporate login, choose between login through password or login through OTP.</li> <li>Pay to Tag accounts: (Amount will directly be credited to your individual FASTag account) and Enter details.</li> <li>Pay to CUG Wallet: (Amount would be credited to the wallet. Customer needs to transfer the amount from the wallet to their FASTag account to make transactions at toll). Enter details.</li> </ol> <p>To recharge through IMPS - <a href=\"https://www.icicibank.com/campaigns/IMPS/Index.html?itm=nli_cms_fastagrecharge_crosssell_popup_imps_NLI\"> Click here</a>.</p>", "hi": "<p>ICICI Bank FASTag पोर्टल के माध्यम से रिचार्ज करने के लिए, नीचे दिए गए चरणों का अनुसरण करें:</p> <ol> <li><a href=\"https://FASTaglogin.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx?ReturnUrl=%2FCUSTLOGIN&utm_source=FASTag-customer-login&utm_medium=btn&utm_campaign=FASTag-cards&_gl=1q1cy0r_gaMTI0OTU3NzQwOS4xNTkzMTUzODg2_ga_SKB78GHTFVMTYzMjIzMDk4Ni43MTIuMS4xNjMyMjMyMTU0Ljk.&_ga=2.234558684.357361976.1712117847-1651797119.1701930286\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a> लॉग इन करने के लिए।</li> <li>यदि आप व्यक्तिगत लॉगिन चुनते हैं, तो उपयोगकर्ता नाम या मोबाइल नंबर से लॉगिन के बीच चयन करें।</li> <li>यदि आप कॉर्पोरेट लॉगिन चुनते हैं, तो पासवर्ड या OTP के माध्यम से लॉगिन के बीच चयन करें।</li> <li>टैग खाते में भुगतान करें: (राशि सीधे आपके व्यक्तिगत FASTag खाते में जमा हो जाएगी) और विवरण दर्ज करें।</li> \n <li>CUG वॉलेट में भुगतान करें: (राशि वॉलेट में जमा की जाएगी। ग्राहक को वॉलेट से FASTag खाते में राशि स्थानांतरित करनी होगी ताकि टोल पर लेनदेन किया जा सके)। विवरण दर्ज करें।</li> \n</ol> " }
{ "en": "<p>Post disbursement of your personal loan, you can view the statement on iMobile app: Go to 'Loans' icon available on homepage > Under the 'Loan Accounts' section, select your Personal Loan Account Number > Go to 'More Options' > Click on 'Loan Account Statement'. You can also request for a hardcopy of your Personal loan statement by visiting the nearest ICICI Bank Asset Servicing Branch along with your valid ID proof.</p>", "hi": "<p>अपने पर्सनल लोन के वितरण के बाद, आप iMobile ऐप पर विवरण देख सकते हैंः होमपेज पर उपलब्ध 'लोन' आइकन पर जाएं >'Loan Accounts'अनुभाग के तहत, अपनी पर्सनल लोन खाता संख्या का चयन करें > 'More Options' पर जाएं > 'लोन खाता विवरण' पर क्लिक करें। आप अपने वैध आई. डी. प्रमाण के साथ निकटतम ICICI Bank परिसंपत्ति सेवा शाखा में जाकर अपने पर्सनल लोन विवरण की हार्डकॉपी के लिए भी अनुरोध कर सकते हैं। </p>" }
{ "en": "<p>The PayLater bill will get generated on the 17th (the next working day if it is a holiday) of the subsequent month for all the transactions done during a month.</p><p>E.g. For the PayLater transactions done from 17th January to 16th February, the bill will be generated on 17th of February. </p>", "hi": "<p> एक महीने के दौरान किए गए सभी लेनदेन के लिए PayLater बिल अगले महीने की 17 तारीख (यदि छुट्टी है तो अगला कार्य दिवस) को जेनरेट किया जाएगा। 17 जनवरी से 16 फरवरी तक किए गए PayLater लेनदेन के लिए बिल 17 फरवरी को जनरेट किया जाएगा। </p>" }
{ "en": "<p>Due to continuous non-payment of your outstanding Credit Card dues, a legal notice would be issued to clear all the pending dues. Please pay the total outstanding amount as per the notice/ letter sent by the Bank using digital payment options available in iMobile app and <a href=\"https://www.icicibank.com/DIY\">DIY portal</a>.</p>", "hi": "<p>आपके बकाया क्रेडिट कार्ड बकाया का लगातार भुगतान न करने के कारण, सभी लंबित बकाया चुकाने के लिए एक कानूनी नोटिस जारी किया जाएगा। कृपया iMobile ऐप और <a href=\"https://www.icicibank.com/DIY\">DIY पोर्टल</a> में उपलब्ध डिजिटल भुगतान विकल्पों का उपयोग करके बैंक द्वारा भेजे गए नोटिस/पत्र के अनुसार कुल बकाया राशि का भुगतान करें। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can raise the request for closing your savings account online through iMobile app. Here are the steps - Navigate to services -> Select account services -> Initiate an account closure request. The closure can be completed in next two days. You can <a href=\\\"nanorep://#UpdateNominee\\\">click here</a> to navigate.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back to Menu\",\"content\":\"2356414563\|Menu\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2356414563\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>आप iMobile ऐप के माध्यम से अपना बचत खाता बंद करने का अनुरोध ऑनलाइन कर सकते हैं यहां चरण दिए गए हैं - सेवाओं पर नेविगेट करें -> खाता सेवाओं का चयन करें -> खाता बंद करने का अनुरोध अगले दो दिनों में पूरा किया जा सकता है।</p> \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2356414563\|Menu\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2356414563\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To apply for Fastag you may go to Payment &Transfer > Buy/Recharge Fastag > Enter the required details.</p> <p>You can also buy from our ICICI bank website. Please click on below</p> <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/pKDf6B-qhQM?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/pKDf6B-qhQM?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p>", "hi": "<p>FASTag के लिए आवेदन करने के लिए आप 'Payment &Transfer' > 'Buy/Recharge FASTag' > > आवश्यक विवरण दर्ज करें पर जा सकते हैं। आप हमारी ICICI Bank की वेबसाइट से भी खरीद सकते हैं। <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/pKDf6B-qhQM?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"/></a></p> <p style=\"text-align: center;\">अधिक जानने के लिए देखें </p> <p style=\"text-align: center;\">द्वारा एक आईप्ले वीडियो <a href=\"https://www.youtube.com/embed/pKDf6B-qhQM?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p></p>" }
{ "en": "<p> Any excess payments shall be adjusted in the next billing cycle. However, if you want to initiate a refund process for the excess payment, you may request for a refund through ICICI Bank Customer Care. The Bank will process a refund within 5 working days.<p>To know the local Customer Care numbers, please <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>किसी भी अतिरिक्त भुगतान को अगले बिलिंग चक्र में समायोजित किया जाएगा। हालाँकि, यदि आप अतिरिक्त भुगतान के लिए धनवापसी प्रक्रिया शुरू करना चाहते हैं, तो आप ICICI Bank ग्राहक सेवा के माध्यम से धनवापसी का अनुरोध कर सकते हैं। बैंक 5 कार्य दिवसों के भीतर धनवापसी की प्रक्रिया करेगा। <p>स्थानीय ग्राहक सेवा संख्या जानने के लिए, कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p></p>" }
{ "en": "<p>Please <a href=\"nanorep://#insurancehome\">click here</a> to link your life insurance policy.</p>", "hi": "<p>कृपया अपनी जीवन बीमा पॉलिसी को लिंक करने के लिए <a href=\"nanorep://#insurancehome\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>Travel Insurance is essential for several reasons, providing peace of mind and financial protection against unexpected events that can disrupt your trip like baggage loss, passport loss, a medical emergency or an accident, etc. International Travel Insurance protects you from such perils by ensuring that you are not left stranded in any kind of emergency. To apply <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. In case you have an account with us please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यात्रा बीमा कई कारणों से आवश्यक है, यह मन की शांति प्रदान करता है और अप्रत्याशित घटनाओं के खिलाफ वित्तीय सुरक्षा प्रदान करता है जो आपकी यात्रा को बाधित कर सकती हैं जैसे कि सामान खोना, पासपोर्ट खोना, कोई चिकित्सा आपात स्थिति या दुर्घटना आदि। अंतर्राष्ट्रीय यात्रा बीमा आपको ऐसे खतरों से बचाता है यह सुनिश्चित करके कि आप किसी भी प्रकार की आपात स्थिति में फंसे नहीं हैं। आवेदन करने के लिए <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>। यदि आपका हमारे साथ खाता है तो कृपया <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>ICICI Lombard Senior Citizen Health Insurance policy is a Health Insurance plan that helps cover illnesses and expenses of customers in the age group of 56 to 75 years. If you are of age 56 to 75 years, this is the right health cover for you. You can also cover your spouse in the same policy. In case you are below 55 years, you can buy this policy for your parents. Cover pre & post hospitalization, pre-existing diseases and day care procedures, alternate methods of treatment and much more at premium starting at ₹60 per day. <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=GIHSCPC\">Click here</a> to navigate. <a href=\"https://youtu.be/hxnVuu69BvI\">click here</a> to know more.<page_separator> <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p>", "hi": "<p>ICICI Lombard वरिष्ठ नागरिक स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी एक स्वास्थ्य बीमा योजना है जो 56 से 75 वर्ष की आयु के ग्राहकों की बीमारियों और खर्चों को कवर करने में मदद करती है। अगर आपकी उम्र 56 से 75 साल के बीच है तो यह आपके लिए सही हेल्थ कवर है। आप अपने जीवनसाथी को भी उसी पॉलिसी में कवर कर सकते हैं। अगर आपकी उम्र 55 साल से कम है तो आप अपने माता-पिता के लिए यह पॉलिसी खरीद सकते हैं। पूर्व और कवर कवर करें अस्पताल में भर्ती होने के बाद, पहले से मौजूद बीमारियाँ और दिन की देखभाल की प्रक्रियाएँ, उपचार के वैकल्पिक तरीके और बहुत कुछ ₹60 प्रति दिन से शुरू होने वाले प्रीमियम पर। <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=GIHSCPC\">यहां क्लिक करें</a>। <a href=\"https://youtu.be/hxnVuu69BvI\">अधिक जानने के लिए यहां क्लिक करें</a>।<page_separator> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/hxnVuu69BvI?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p>" }
{ "en": "<p>FASTag can be used on all toll plazas (National and State Highways) where it has been implemented. Please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/prepaid-card/fastag/list-of-active-toll-plazas\" target=\"_blank\">click here</a> to check the list of Toll Plazas. (Cashback is no more applicable)</p>", "hi": "<p>FASTag का उपयोग उन सभी टोल प्लाजा (राष्ट्रीय और राज्य राजमार्ग) पर किया जा सकता है जहां इसे लागू किया गया है। कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/prepaid-card/FASTag/list-of-active-toll-plazas\" target=\"_blank\">टोल प्लाजा की सूची देखने के लिए यहां क्लिक करें</a>। (कैशबैक अब लागू नहीं है)</p >" }
{ "en": "<p> Yes. With this facility, all cheques issued by you will be payable at par at various ICICI Bank branches across the country. This is a unique facility, which gives you the power to issue cheques that are treated as local cheques at all <strong>ICICI Bank</strong> locations across India.</p>", "hi": "<p> हाँ. इस सुविधा के साथ, आपके द्वारा जारी किए गए सभी चेक देश भर में विभिन्न ICICI Bank शाखाओं में सममूल्य पर देय होंगे। यह एक अनूठी सुविधा है, जो आपको पूरे भारत में सभी <strong>ICICI Bank</strong> स्थानों पर स्थानीय चेक के रूप में माने जाने वाले चेक जारी करने की शक्ति देती है।</p>" }
{ "en": "<p>Post disbursement of your personal loan, you can view your loan account number by logging into iMobile app and following the path: </p> <p>Go to 'Loans' on home page > Click on your Personal Loan account number.</p> <p>You can also search your mailbox for mails received from '[email protected]'.</p>", "hi": "<p>अपने पर्सनल लोन के वितरण के बाद, आप iMobile ऐप में लॉग इन करके और इस मार्ग का अनुसरण करके अपना लोन खाता संख्या देख सकते हैंः </p> <p>होम पेज पर 'Loans' पर जाएँ > अपने पर्सनल लोन खाता संख्या पर क्लिक करें। </p> <p>आप'[email protected]'से प्राप्त मेल के लिए अपने मेलबॉक्स में भी खोज कर सकते हैं। </p>" }
{ "en": "<p>Recharge through customer FASTag login - Tag Account / Vehicle No.: Rs 100 Customer ID / One wallet: Rs 1,000 for Corporate and Rs 500 for Individual.</p>", "hi": "<p>ग्राहक FASTag लॉगिन के माध्यम से रिचार्ज करें - टैग खाता / वाहन नंबर: 100 रुपये ग्राहक आईडी / एक वॉलेट: कॉर्पोरेट के लिए 1,000 रुपये और व्यक्तिगत के लिए 500 रुपये।</p>" }
{ "en": "<p>Cheque book facility is not present for Pockets wallet. The Pockets wallet instantly comes with a virtual prepaid visa card, displayed on your dashboard. You can also request for a Physical prepaid card, which will be sent to your communication address.</p>", "hi": "<p>पॉकेट्स वॉलेट के लिए चेक बुक सुविधा मौजूद नहीं है। पॉकेट्स वॉलेट तुरंत एक वर्चुअल प्रीपेड वीज़ा कार्ड के साथ आता है, जो आपके डैशबोर्ड पर प्रदर्शित होता है। आप एक भौतिक प्रीपेड कार्ड के लिए भी अनुरोध कर सकते हैं, जो आपके संचार पते पर भेजा जाएगा।</p>" }
{ "en": "<p>To apply for vehicle insurance please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/motor-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. In case you have an existing account with us you can also <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>वाहन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/motor-insurance\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>। यदि आपका हमारे पास मौजूदा खाता है तो आप <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a> भी कर सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p>FASTag is a device that employs Radio Frequency Identification (RFID) technology for making toll payments directly from the prepaid account linked to it. It is affixed on the windscreen of your vehicle and enables you to drive through toll plazas, without stopping for cash transactions. <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=ipal_FASTag\">Click here</a> to apply now.</p>", "hi": "<p>FASTag एक उपकरण है जो इससे जुड़े प्रीपेड खाते से सीधे टोल भुगतान करने के लिए रेडियो फ्रीक्वेंसी आइडेंटिफिकेशन (RFID) तकनीक का उपयोग करता है। यह आपके वाहन की विंडस्क्रीन पर चिपकाया जाता है और आपको नकद लेनदेन के लिए रुके बिना टोल प्लाजा से गुजरने में सक्षम बनाता है। अभी आवेदन करने के लिए <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=ipal_FASTag\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>In case you have a non ICICI Bank FASTag, you can recharge the same by visiting the individual portals. You can recharge your ICICI Bank FASTag by <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTFSTRC&_ga=2.247553923.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">clicking here</a>. In case you want to apply for an ICICI Bank FASTag, please <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=nli_cms_fastag_iPal&_ga=2.218233117.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यदि आपके पास गैर ICICI Bank FASTag है, तो आप अलग-अलग पोर्टल पर जाकर इसे रिचार्ज कर सकते हैं। आप <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTFSTRC&_ga=2.247553923.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करके</a> अपना ICICI Bank FASTag रिचार्ज कर सकते हैं। यदि आप ICICI Bank FASTag के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो कृपया <a href=\"https://nli.icicibank.com/NewRetailWeb/fastTagHomePage.htm?channelCode=ib_online_sales?ITM=nli_cms_FASTag_iPal&_ga=2.218233117.563391799.1683522156-1471930837.1674553453\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें।</a></p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Please tell me if you're a new customer or existing customer.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"New Customer \",\"content\":\"If you are a new customer to the bank please click on the following button to initiate the video KYC process.\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Video KYC\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"}],\"backToMenu\":false},{\"title\":\"Existing customer\",\"content\":\"1718866449\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"1718866449\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"कृपया मुझे बताएँ कि क्या आप नए ग्राहक हैं या मौजूदा ग्राहक हैं। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"नया ग्राहक \", \"content\": \"<p>नया ग्राहक\",\"सामग्री\":\"यदि आप एक नए ग्राहक हैं बैंक कृपया वीडियो केवाईसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए निम्नलिखित बटन पर क्लिक करें।</p>\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\", \"type\": \"quick\", \"options\": [{\"title\": \"वीडियो के. वाई. सी \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"http://buy.icicibank.com/track-application\"}], \"backToMenu\": false}, {\"title\": \"मौजूदा ग्राहक \", \"content\": \"1718866449\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"1718866449\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"persistent\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}" }