answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
D | [
"f : at the end of the month . i need to find a hat because i intend to organize a big dance .",
"f : at the end of the month . i want you to take me to shopping next weekend because i want to buy a dress .",
"f : it 's at the end of the month . i want mom to take me to shopping this weekend because i want to buy some pants .",
"f : it 's at the end of the month . that 's why i want you to take me to buy a dress for the dance ."
] | f : dad , can you take me shopping this weekend ? i need to find a dress . m : the big dance is this weekend ? wow , sure , i can do that . when is it ? | train_199 |
C | [
"f : i can tell that we feel pretty happy now .",
"f : i can tell that we are vey sad now .",
"f : i can tell that we are a little confused about the exam now .",
"f : i can tell that we are a little confused about the interview now ."
] | f : thank goodness , it was n't as hard as i thought . m : well , it was completely within my expectation . f : but do n't you think the answers were n't clear for the last few multiple choice questions ? i just guessed . m : i totally agree . the teacher set a few obstacles for us on purpose . otherwise , everyone would get full marks . f : the other tough part was the writing , though what we were required to do was just write a very short and simple essay . i was confused a lot by the use of chinese words and sentence structures . m : um , i had the same problem , we should read more , and then imitate the writing . | train_1990 |
C | [
"f : i agree . the first multiple-choice questions are quite difficult .",
"f : i agree . the essay is quite difficult .",
"f : i agree . the first multiple-choice questions are not difficult .",
"f : i agree . the imitation writing is quite difficult ."
] | f : thank goodness , it was n't as hard as i thought . m : well , it was completely within my expectation . f : but do n't you think the answers were n't clear for the last few multiple choice questions ? i just guessed . m : i totally agree . the teacher set a few obstacles for us on purpose . otherwise , everyone would get full marks . | train_1991 |
B | [
"m : so , you are going to be a teacher and you are free every evening ?",
"m : okay , i see . you are going to be a teacher and you love children .",
"m : so , you are going to be a teacher and you can work about 22 hours a week ?",
"m : so , you are going to be a doctor but you would not prefer part time , right ?"
] | m : would you please tell me why you want to work in our kindergarten ? you know kids are sometimes so tiresome . f : i love children . i can sing to them and teach them how to dance . m : then you have worked in a kindergarten before ? f : no , but i used to take care of children during summer and winter holidays . m : i see , by the way do you want to work part time or full time ? f : i 'd prefer part time . m : when can you work ? f : i 'm free every afternoon , so i can work about 20 hours a week . | train_1992 |
C | [
"f : so , i work here from 1:00 pm to 9:00 pm four days a week , monday to thursday ? and i will work 8 hours every day ?",
"f : so , i work here from 2:00 pm to 6:00 pm four days a week , monday to friday ? and i will work 4 hours every day ?",
"f : so , i work here from 2:00 pm to 6:00 pm four days a week , monday to thursday ? and i will work 4 hours every day ?",
"f : you mean i will work 5 hours every day ? oh , actually , i am free every morning . so , i am afraid that the schedule is not suitable ."
] | m : would you please tell me why you want to work in our kindergarten ? you know kids are sometimes so tiresome . f : i love children . i can sing to them and teach them how to dance . m : then you have worked in a kindergarten before ? f : no , but i used to take care of children during summer and winter holidays . m : i see , by the way do you want to work part time or full time ? f : i 'd prefer part time . m : when can you work ? f : i 'm free every afternoon , so i can work about 20 hours a week . m : ok , gene you 're hired . you can work here from 2:00 pm to 6:00 pm four days a week , monday to thursday . | train_1993 |
C | [
"f : great ! you must be megan 's teacher .",
"f : nice to meet you . do you know where is megan 's father ?",
"f : nice to meet you , megan 's father .",
"f : great ! megan mentions you a lot as her classmate ."
] | f : welcome to the parent teacher conference . so what is your child 's name ? m : megan jones . | train_1994 |
B | [
"m : i agree with you . i 'll encourage her to joke around with others and talk less in class .",
"m : all right . i 'd like to encourage her to speak a little more in class .",
"m : i agree with you . i 'll encourage her to take some pictures and talk less in class .",
"m : all right . i wo n't encourage her to speak a little more in class ."
] | f : welcome to the parent teacher conference . so what is your child 's name ? m : megan jones . f : let 's see , um , she missed the last couple of days has she been sick ? m : no , she 's been having some problems with the other kids in your class . f : well , you know , junior high school is the difficult time , but she just needs to speak up a little more in class . | train_1995 |
B | [
"f : you 're right . i will find out who stole her phone . and the kids really like megan 's appearance . she is like an angel .",
"f : i understand . i wo n't let them made fun of her appearance .",
"f : i think the kids did n't ignore her at lunch in purpose , because they really like megan 's appearance . she is like an angel .",
"f : well , megan is very happy although the kids made fun of her appearance ."
] | f : welcome to the parent teacher conference . so what is your child 's name ? m : megan jones . f : let 's see , um , she missed the last couple of days has she been sick ? m : no , she 's been having some problems with the other kids in your class . f : well , you know , junior high school is the difficult time , but she just needs to speak up a little more in class . m : no , it 's more than that . some of the kids in your class have been joking around with her a lot about her appearance . and then the other day , you did n't help at all . she said , you commented on her blouse and jeans . saying they were from the nineteen seventies . | train_1996 |
A | [
"m : ok , but as her father , i am very upset that you joked about megan ’ s outfits . you need to do something to make it better .",
"m : as megan ’ s father , i am angry that you joked about her intelligence and i want you to apologize to her .",
"m : thanks for buying megan a new blouse . i don ’ t think that you need to apologize to her .",
"m : thanks for writing some good comments on facebook . and you do n't need to apologize to her ."
] | f : welcome to the parent teacher conference . so what is your child 's name ? m : megan jones . f : let 's see , um , she missed the last couple of days has she been sick ? m : no , she 's been having some problems with the other kids in your class . f : well , you know , junior high school is the difficult time , but she just needs to speak up a little more in class . m : no , it 's more than that . some of the kids in your class have been joking around with her a lot about her appearance . and then the other day , you did n't help at all . she said , you commented on her blouse and jeans . saying they were from the nineteen seventies . f : well , i was just kind of joking a little bit with her . m : yeah , that 's what you think , but the other kids follow your example . in fact , one of the kids took a picture of her with their phone and posted it on facebook with some really mean comments . f : i 'm sorry if i hurt her feelings , could you see if you can bring her to school tomorrow ? uh i 'd like to apologize and see what i can do to improve the situation . | train_1997 |
B | [
"f : yeah , maybe we 'll even see some big music stars . and you mean you will go to los angeles to visit hollywood ?",
"f : yeah . but actually i am very sueprised that you will go to los angeles to see a tv show .",
"f : really ? you are leaving on march twenty-first and you will go to los angeles to look for movie stars ?",
"f : yeah . i have been to los angeles and i am very sueprised that you will go there to see a tv show ."
] | m : i just want tickets to go see a live video taping of doctor phil and los angelus . do you want to go with me ? f : who is doctor phil ? m : you do n't know who doctor phil is ? i watch him on tv every day . he 's the host of a popular television show . he helps people get through life 's most difficult situations . it 's a great show , you should watch it . f : when are you going down to los angeles ? m : i 'm leaving on may twenty-first and returning on the twenty-third . f : i have never been to los angeles , can we go to hollywood ? m : sure , maybe we 'll even see some big movie stars . your husband will be so jealous . | train_1998 |
A | [
"f : ok , i see . dr. phil is a tv host of a popular television show .",
"f : really ? he 's the host of a popular radio show and he is your friend ?",
"f : ok , i see . you never watch him on tv but you know dr. phil is a tv host .",
"f : so , you mean it 's not a great show ? dr. phil is my doctor and he is great ."
] | m : i just want tickets to go see a live video taping of doctor phil and los angelus . do you want to go with me ? f : who is doctor phil ? m : you do n't know who doctor phil is ? i watch him on tv every day . he 's the host of a popular television show . he helps people get through life 's most difficult situations . it 's a great show , you should watch it . | train_1999 |
D | [
"m : okay , i 'll buy it at the price you want . here , it 's $ 600 .",
"m : you want $ 900 for the suit ? it 's too expensive !",
"m : although the material is imported from france , it is not worth the $ 750 you want .",
"m : so , you do still want $ 750 for the suit ?"
] | m : excuse me . how much is this suit ? f : it 's on sale today for $ 750 . it 's normally $ 900 . m : wow , that is pretty expensive ! i was thinking that it might be 4 or 500 . f : this material is imported from italy . it 's the finest in the world , and if you bought a suit made of this material at many department stores , you would pay about $ 2000 . m : uh-hah . but is n't that the point of coming to a market like this , to get a discount compared to the expensive department stores ? besides i saw a suit just like this one a few stalls down , and they were selling it for $ 600 . i still thought that it was too expensive . f : it 's possible that the suit you saw was the same color is this one but made of a different material . unfortunately , our prices are final , and we think there are the lowest anywhere in the city . | train_2 |
C | [
"m : the competition was n't fierce at all for there were few competitors .",
"m : the competition was very competitive although miss miller did n't take part in it .",
"m : the competition was very competitive that many outstanding designers took part in it .",
"m : but it 's so pity that there will be no prize money ."
] | f : brian , have you heard that mister giddings will be awarded the prize for best car design at the hyatt hotel next week ? m : yes , but i thought either mister zarba or miss miller would win . i feel they 're more talented than mister giddings . f : they are excellent designers , too . the competition must have been fierce . will the winner receive a lot of money ? m : maybe , i do n't know . by the way , do you know where the hyatt hotel is ? f : it 's right across from the belagio department store on granville avenue , on the left side of a bank . the hotel just opened a week ago . i 've heard they provide excellent food and service . are you going to attend the ceremony ? | train_20 |
C | [
"m : you are welcome , honey . i am your husband , and i always miss you .",
"m : oh , my daughter . when you are heading off at college at the end of the winter , dad will miss you .",
"m : you are welcome , my daughter . please remember dad will miss you forever .",
"m : you are welcome . you will be best student of my class , and i really happy to know that you will are heading off at college at the end of the spring ."
] | f : dad , can you take me shopping this weekend ? i need to find a dress . m : the big dance is this weekend ? wow , sure , i can do that . when is it ? f : it 's at the end of the month . m : wow , i can not believe you were almost done with high school . i still remember your first day of kindergarten . f : yeah , i 'm not so little anymore . i 'm heading off at college at the end of the summer . m : do n't remind me . i 'm really going to miss you . f : ah , thanks , dad . | train_200 |
D | [
"m : really ? you do n't want to go and you will call a travel agent next ?",
"m : really ? as you have never been to new york , you will call your husband ?",
"m : really ? you will call your boss next to see if you can get back to work ?",
"m : ok , i see . you will call your boss to see if you can get those days off work ."
] | m : i just want tickets to go see a live video taping of doctor phil and los angelus . do you want to go with me ? f : who is doctor phil ? m : you do n't know who doctor phil is ? i watch him on tv every day . he 's the host of a popular television show . he helps people get through life 's most difficult situations . it 's a great show , you should watch it . f : when are you going down to los angeles ? m : i 'm leaving on may twenty-first and returning on the twenty-third . f : i have never been to los angeles , can we go to hollywood ? m : sure , maybe we 'll even see some big movie stars . your husband will be so jealous . f : i really want to go . i 'll see if i can get those days off work and then i 'll let you know . | train_2000 |
D | [
"f : that 's really nice . i have been playing the violin since i was a child .",
"f : that 's really nice . i have been playing the violin since i was in high school .",
"f : that 's really nice . i have been playing the flute for about five years .",
"f : that 's really nice . i have been playing the violin for about five years ."
] | f : do you play any instruments ? m : yes , i played the piano . what about you ? f : i play the violin and the flute . i 've been playing the flute since i was a child , but i started playing the violin about 5 years ago . i 'm not very good , but i 'm trying to get better . m : the violin is hard . i have also been playing the piano since i was a kid . i was also in a singing group when i was in high school . | train_2001 |
A | [
"m : i did n't know that you played sports in high school . was it fun ?",
"m : you also played the piano in high school ? that 's cool .",
"m : you also sang in high school ? that 's cool .",
"m : i did n't know that you played volleyball in high school . was it fun ?"
] | f : do you play any instruments ? m : yes , i played the piano . what about you ? f : i play the violin and the flute . i 've been playing the flute since i was a child , but i started playing the violin about 5 years ago . i 'm not very good , but i 'm trying to get better . m : the violin is hard . i have also been playing the piano since i was a kid . i was also in a singing group when i was in high school . f : i mostly played sports in high school . i was a star player on both the soccer team and the softball team . | train_2002 |
B | [
"f : it is interesting that your boss bought you a coloring book and did n't give her other employees .",
"f : it is strange that your boss gave you a coloring book .",
"f : do n't you think it is strange that your boss gave you a coloring book and did n't give her other employees ?",
"f : why did you buy a coloring book for yourself ?"
] | f : what are you doing ? m : i 'm coloring in a coloring book . f : are n't those for children ? m : this is an adult coloring book . my boss actually told me about them , and she bought a book for all of her employees . look , i 'll show you my artwork . | train_2003 |
A | [
"m : thank you for praising me and said i am talented .",
"m : thanks for complimenting me for the pictures i took .",
"m : actually . i am not stressed as you said because i enjoy the games my boss bought me .",
"m : why did you say i make you feel relaxed after you painting your coloring book ?"
] | f : what are you doing ? m : i 'm coloring in a coloring book . f : are n't those for children ? m : this is an adult coloring book . my boss actually told me about them , and she bought a book for all of her employees . look , i 'll show you my artwork . f : wow , those pictures are very impressive . you 're a great artist . | train_2004 |
C | [
"f : i see . one page of this book is blurry , page 53 .",
"f : i see . one page of this book is missing , page 63 .",
"f : i see . one page of this book is missing , page 53 .",
"f : i see . one page of this book is upside down , page 53 ."
] | f : hello , amazon 's customer service . how can i help you ? m : hello , it 's the book i got from your website yesterday when i was reading it . i found that one page is missing , page 53 . | train_2005 |
A | [
"m : yes . yesterday was october 13th .",
"m : yes . today is october 13th .",
"m : yes . today is october 23rd .",
"m : yes . yesterday was october 30th ."
] | f : hello , amazon 's customer service . how can i help you ? m : hello , it 's the book i got from your website yesterday when i was reading it . i found that one page is missing , page 53 . f : i see . may i have your order number , sir ? m : it 's b113 . dash 7423935 . f : ok. let me check . it 's the paper bag night of the hunter written by ra salvatore you bought on our web 10 days ago , which is on october thirteenth , right ? | train_2006 |
A | [
"m : okay , so i need to take a photo to confirm the problem of the book .",
"m : okay , so i need to take a photo to confirm the problem of the car .",
"m : okay , so i need to use the order number to confirm the problem of the book .",
"m : okay , so i need to use the receipt to confirm the problem of the book ."
] | f : hello , amazon 's customer service . how can i help you ? m : hello , it 's the book i got from your website yesterday when i was reading it . i found that one page is missing , page 53 . f : i see . may i have your order number , sir ? m : it 's b113 . dash 7423935 . f : ok. let me check . it 's the paper bag night of the hunter written by ra salvatore you bought on our web 10 days ago , which is on october thirteenth , right ? m : yes . f : well , we might need you to take a photo of the missing part of this book and upload it to the customer service page of our website . and when the problem is confirmed , we will send you a new book in 2 days . | train_2007 |
D | [
"m : no , thanks . i 'll mail it back to amazon , as your suggestion .",
"m : no , thanks . i 'll mail it back to the publishing company , as your suggestion .",
"m : no , thanks . i 'll keep the old car to myself .",
"m : no , thanks . i 'll keep the old book to myself ."
] | f : hello , amazon 's customer service . how can i help you ? m : hello , it 's the book i got from your website yesterday when i was reading it . i found that one page is missing , page 53 . f : i see . may i have your order number , sir ? m : it 's b113 . dash 7423935 . f : ok. let me check . it 's the paper bag night of the hunter written by ra salvatore you bought on our web 10 days ago , which is on october thirteenth , right ? m : yes . f : well , we might need you to take a photo of the missing part of this book and upload it to the customer service page of our website . and when the problem is confirmed , we will send you a new book in 2 days . m : ok. then what should i do with the old book ? should i send it back to you or something ? f : that wo n't be necessary , sir . you can keep it if you like . is there anything more i can help you with ? | train_2008 |
C | [
"m : since you are a christian , you can go to the church on the east end of the ivy street .",
"m : i also want to do some research on how western cultures influence christian religion .",
"m : i am happy to go with you and help you to find the church to finish your research .",
"m : but i do n't think that church is a good place to kill time . it is 10 blocks from here ."
] | f : so izek , is there a christian church nearby ? m : there is one , just 2 blocks from here , on the west end of the ivy street . so are you a christian if you do n't mind me asking ? f : no . it 's just i 'm doing this essay about the influence of christian religion on western cultures . so i just want to do some research personally . | train_2009 |
C | [
"f : so you think the most important thing to judge a restaurant is where it is , right ? but you did n't start traveling until 1992 .",
"f : so you think the most important thing to judge a restaurant is whether the price is low because you started traveling in 1992 , right ?",
"f : so you think the most important thing to judge a restaurant is how well the food is prepared , do n't you ?",
"f : so you think the most important thing to judge a restaurant is how well the food is prepared , do n't you ? but you never go out to eat ."
] | f : hello , mr. jan erik fredman , you are a frequent traveler , and we also know that you eat out twice a day . how come you are so fond of eating out ? m : when i got my first job back in nineteen eighty two and started traveling , i had no other choice but to eat out . i found that i felt different due to what i was eating , so i try to find places that served food that made me feel good . the secret was the quality of the food and how well the food was prepared . i made an effort to find good restaurants as well as nice dishes . | train_201 |
D | [
"f : thank you . so the church is 3 blocks away and on the east end of the ivy street , right ?",
"f : your brother is a priest ? that 's great . but thank you , i do n't think i need to meet him .",
"f : i feel happy that i can work with you though you do n't know where teh church is , either .",
"f : you are such a helpful collague . if you are looking for help in the future , please tell me ."
] | f : so izek , is there a christian church nearby ? m : there is one , just 2 blocks from here , on the west end of the ivy street . so are you a christian if you do n't mind me asking ? f : no . it 's just i 'm doing this essay about the influence of christian religion on western cultures . so i just want to do some research personally . m : i see . actually , one of the priests in that church is my cousin . i can arrange a meeting between you 2 if you like . f : really ? that would be great . thank you so much . m : it 's ok. i 'm glad i could be of some help to my new working partner . | train_2010 |
C | [
"m : okay , since you will pick up your grandson from his kindergarten , you can leave the cafe now .",
"m : you mean you really enjoyed our talk in my home ? that 's great ! but now i have to pick up my granddaughter from her primary school .",
"m : ok. and i want to tell you that i also enjoy the talk in my home .",
"m : really ? you did n't enjoy our talk ? i think we can drink something in this shopping mall ."
] | m : another slice of lemon pie . f : oh no . this would be enough . thank you . so benny is going abroad . britain i suppose . m : yes , his company has decided to send him to london to take charge of their branch office . he 'll fly there next friday . f : you have such a good son , always doing the right thing at the right time . m : yeah . but the thing that nancy wo n't be able to see him for quite a long time worries her a lot . f : that is what mothers do , but young folks need to go out to seek their own fortune . i 'm sure nancy will get over it . oh , it 's very late . i have to go now and pick up my granddaughter from her kindergarten . thank you so much for your invitation . i really enjoyed our talk . tell nancy i said hi . | train_2011 |
D | [
"m : do n't worry . benny is your son , and although he is not going abroad , he will have his own life plan .",
"m : really ? you do n't think benny is a good son ? actually he will stay in britain for a short time .",
"m : yeah . his school has decided to send him to london to take charge of their branch office and he will fly to london this friday .",
"m : yeah , benny is a good boy and he will fly to london next friday ."
] | m : another slice of lemon pie . f : oh no . this would be enough . thank you . so benny is going abroad . britain i suppose . m : yes , his company has decided to send him to london to take charge of their branch office . he 'll fly there next friday . f : you have such a good son , always doing the right thing at the right time . | train_2012 |
B | [
"f : bye . although it 's not very late , i have to go to pick up my granddaughter .",
"f : bye . now i really have to go to pick up my granddaughter .",
"f : okay . i want to have another slice of lemon pie . by the way , thanks nancy so much for her invitation .",
"f : bye . i will go to meet nancy . you know , the thing that nancy wo n't be able to see him for quite a long time does n't worry her ."
] | m : another slice of lemon pie . f : oh no . this would be enough . thank you . so benny is going abroad . britain i suppose . m : yes , his company has decided to send him to london to take charge of their branch office . he 'll fly there next friday . f : you have such a good son , always doing the right thing at the right time . m : yeah . but the thing that nancy wo n't be able to see him for quite a long time worries her a lot . f : that is what mothers do , but young folks need to go out to seek their own fortune . i 'm sure nancy will get over it . oh , it 's very late . i have to go now and pick up my granddaughter from her kindergarten . thank you so much for your invitation . i really enjoyed our talk . tell nancy i said hi . m : i will . feel free to come visit us again anytime soon . bye . | train_2013 |
B | [
"f : calm down , sir . we are coming to save you . can you tell me how serious the fire is ?",
"f : calm down , sir . which hotel elevator are you in ? we will come to save you and your daughter right away .",
"f : thank god you have come out of the broken elevator . i want to apologize to you and your daughter .",
"f : we will fix the elevator in no time . thank god there ’ s no one stuck in the elevator ."
] | m : hello , is this the hotel service center ? f : yes , it is . what can i help you with , sir ? m : it 's me and my daughter . we 're stuck in the elevator . | train_2014 |
A | [
"m : sure . let me pack this heavy coat for you . do you prefer cash or card ?",
"m : here 's the light coat you chose . no discount . how do you like to pay ?",
"m : then i 'll get the heavy coat for you . with 50 % discount , it 's 80 dollars .",
"m : since you dislike neither heavy coat nor glove , just buy the wool coat ."
] | m : good morning , ma'am . are you being helped ? f : no , i 'm not . i 'm here to look for a winter coat . m : i can certainly help you with that . how about this one ? it 's made of very high quality wool . f : it 's nice , but i actually need something warmer . this would work if i were staying here in los angeles , but it 's too light for a chicago winter . m : ah , you need a very heavy coat then . please follow me . look at this one . it is our warmest coat and it is also fashionable and very comfortable . f : would it be possible to get a discount on it ? m : maybe we can give you a 5 % discount . f : ok. i 'll take it . m : can i interest you in some gloves ? there are 10 % off now . f : no , thanks . i used to live in connecticut , so i already have some . | train_2015 |
A | [
"f : five-percent discount is alright . i 'll take the coat .",
"f : a 5 % discount for the light coat is good for me .",
"f : you give me a 10 % discount for the coat , cool .",
"f : wow , a fifteen percent discount . take the coat ."
] | m : good morning , ma'am . are you being helped ? f : no , i 'm not . i 'm here to look for a winter coat . m : i can certainly help you with that . how about this one ? it 's made of very high quality wool . f : it 's nice , but i actually need something warmer . this would work if i were staying here in los angeles , but it 's too light for a chicago winter . m : ah , you need a very heavy coat then . please follow me . look at this one . it is our warmest coat and it is also fashionable and very comfortable . f : would it be possible to get a discount on it ? m : maybe we can give you a 5 % discount . | train_2016 |
A | [
"f : no thanks . the gloves look great , but i already have a pair of such kind .",
"f : thanks for the scarf , but i do n't need it as it 's too hot here in summer .",
"f : well , i do n't need the glove since you refused to give me any discount .",
"f : the shirts may suit me , but all i need is a light coat for summer , honey ."
] | m : good morning , ma'am . are you being helped ? f : no , i 'm not . i 'm here to look for a winter coat . m : i can certainly help you with that . how about this one ? it 's made of very high quality wool . f : it 's nice , but i actually need something warmer . this would work if i were staying here in los angeles , but it 's too light for a chicago winter . m : ah , you need a very heavy coat then . please follow me . look at this one . it is our warmest coat and it is also fashionable and very comfortable . f : would it be possible to get a discount on it ? m : maybe we can give you a 5 % discount . f : ok. i 'll take it . m : can i interest you in some gloves ? there are 10 % off now . | train_2017 |
D | [
"f : so the fall in san francisco is great but the summer is bad , is n't ?",
"f : why does san francisco rain so much in the autumn ?",
"f : so the fall in san francisco is great but the winter is bad , right ?",
"f : oh , i did n't know that the fall in san francisco is that bad ."
] | f : is the weather in san francisco so bad all the time in the fall ? m : yeah , but this is a typical autumn . it gets worse though , at least it 's not raining that much . | train_2018 |
B | [
"f : yes . movies now are all very exciting and cheap .",
"f : yeah . $ 9 a movie is too expensive for us .",
"f : yeah . i also think that movies are boring but cheap .",
"f : yes . $ 15 a movie is too expensive . i think $ 9 is fine ."
] | f : is the weather in san francisco so bad all the time in the fall ? m : yeah , but this is a typical autumn . it gets worse though , at least it 's not raining that much . f : that 's too bad . m : you 'll get used to it . in the mean time , you 'll have to watch a lot of movies , seems like the only thing to do with the bad weather . f : too expensive . can you believe how much movies cost these days ? m : yeah , it 's crazy . it 's like $ 9 a movie . | train_2019 |
C | [
"f : although you began to write for the magazine before you went to the united states , you never ate out , right ?",
"f : do you mean that you have been writing for the magazine since you returned to sweden from england ?",
"f : wow ! do you mean you started writing for the magazine after you came back to sweden ?",
"f : although you began to write for the magazine as soon as you got your first job in 1982 , you never ate out , right ?"
] | f : hello , mr. jan erik fredman , you are a frequent traveler , and we also know that you eat out twice a day . how come you are so fond of eating out ? m : when i got my first job back in nineteen eighty two and started traveling , i had no other choice but to eat out . i found that i felt different due to what i was eating , so i try to find places that served food that made me feel good . the secret was the quality of the food and how well the food was prepared . i made an effort to find good restaurants as well as nice dishes . f : how did you manage to make a list of 218 favorite restaurants ? m : i have lived in many cities . and when i moved back to sweden from the united states , people asked me where to go to eat when they went to cities i knew . i got a lot of ideas . then i wrote about restaurants for the swedish clubs magazine . and someone suggested i gather the information about the restaurants together . since i had all the facts about the restaurants , i had been too . i started to do that . | train_202 |
D | [
"f : sure . you learned about us from an agency , did n't you ?",
"f : ok. you have learnt from us from the internet , right ?",
"f : sure . you knew about us wanting a manager from the newspaper , right ?",
"f : fine . we did post an ad for wanting an assistant in the newspaper ."
] | f : hi , can i help you ? m : yes , i saw your ad in today 's newspaper . it says that you need to hire an assistant . can you tell me some information about the job ? | train_2020 |
C | [
"m : ok. i know i am a slow typer . i 'll learn to type faster .",
"m : thanks for hiring me . i will start working right away .",
"m : thanks . i will pick up the application from you now .",
"m : i will pick up the application for the manager position ."
] | f : hi , can i help you ? m : yes , i saw your ad in today 's newspaper . it says that you need to hire an assistant . can you tell me some information about the job ? f : ok. well , we manage a very busy agency . the assistant will help by answering phones and typing documents . the problem is that you 'll have to concentrate in a noisy environment . can you handle that ? m : yes , i have worked for busy organizations before . f : and how fast can you type ? m : i type 60 words per minute . f : great . feel free to come down and pick up an application from me . if we hire you , your position will be temporary for the first three months . | train_2021 |
D | [
"f : really ? you do n't want to go to that salvadoran restaurant although it 's drink is special ?",
"f : so , salvadoran restaurant does n't have good soup but its certain kind of soup is special ?",
"f : so , at the salvadoran restaurant , the corn pancakes is special and it 's with melted cheese outside ?",
"f : really ? you mean at the salvadoran restaurant the corn pancakes is special ? okay , i see ."
] | f : let 's go to that mexican restaurant where we used to eat . it has the best soup . m : i 'd rather go to that salvadoran restaurant . it has good soup , too , but the specialist corn pancakes with melted cheese inside . | train_2022 |
B | [
"m : really ? you do n't want to try it ? oh , el salvador is in south america , and you can experience its culture at this restaurant .",
"m : yeah , el salvador is in central america , south of mexico . the food there is very tasty . let 's go to this restaurant now .",
"m : yeah , el salvador is the biggest country in central america , south of mexico . the food there is very tasty .",
"m : yeah , el salvador is the smallest country in the north of mexico . the fruit there is very tasty . let 's go to there now ."
] | f : let 's go to that mexican restaurant where we used to eat . it has the best soup . m : i 'd rather go to that salvadoran restaurant . it has good soup , too , but the specialist corn pancakes with melted cheese inside . f : what kind of restaurant is that ? m : it serves food that people eat in el salvador . f : where is el salvador ? m : it 's the smallest country in central america , south of mexico . the food there is very tasty . wan na try it out ? f : sure . let 's go . | train_2023 |
D | [
"f : oh , your last roommate never smoked . that was nice .",
"f : your last roommate smoked frequently ? that was bad .",
"f : she said she sometimes smoked and she did , right ?",
"f : so she lied and she sometimes smoke , did n't she ?"
] | f : thanks for meeting with me today . m : well . we 're trying to finish interviews today . we need a roommate by the first of next month . f : ok. so how many of you live here ? m : there are 3 of us . mary and rob are both nursing students . i graduated last year and i 'm working in a bank . f : oh , good . i 'm a student as well . m : you do n't smoke , do you ? mary refuses to live with smokers . our last roommate claimed that she never smoked , but sometimes she would and it upset mary a lot . | train_2024 |
D | [
"f : so mary is the cleanest but the loudest , is n't she ?",
"f : i am not very clean , but rob is , right ?",
"f : oh , you are the cleanest in the house .",
"f : i see . rob is the cleanest in the house ."
] | f : thanks for meeting with me today . m : well . we 're trying to finish interviews today . we need a roommate by the first of next month . f : ok. so how many of you live here ? m : there are 3 of us . mary and rob are both nursing students . i graduated last year and i 'm working in a bank . f : oh , good . i 'm a student as well . m : you do n't smoke , do you ? mary refuses to live with smokers . our last roommate claimed that she never smoked , but sometimes she would and it upset mary a lot . f : no , no , i 'm a non smoker . m : ok , good . my main concern is that you are quiet . we study a lot around here . f : i 'm quiet . i 'm also very clean . m : great . rob is the cleanest one in the house , so he 'll be thrilled to hear that . | train_2025 |
B | [
"m : great ! i always have salads that i make for dinner .",
"m : great ! i usually have food from restaurants for dinner .",
"m : mary is the only one who cooks , so i always have what she prepares .",
"m : awesome ! i usually cook but sometimes i order food from restaurants ."
] | f : thanks for meeting with me today . m : well . we 're trying to finish interviews today . we need a roommate by the first of next month . f : ok. so how many of you live here ? m : there are 3 of us . mary and rob are both nursing students . i graduated last year and i 'm working in a bank . f : oh , good . i 'm a student as well . m : you do n't smoke , do you ? mary refuses to live with smokers . our last roommate claimed that she never smoked , but sometimes she would and it upset mary a lot . f : no , no , i 'm a non smoker . m : ok , good . my main concern is that you are quiet . we study a lot around here . f : i 'm quiet . i 'm also very clean . m : great . rob is the cleanest one in the house , so he 'll be thrilled to hear that . f : do you guys ever cook dinner together ? m : robin , mary do . they 're both very healthy . they eat salads and exercise every day . i work a lot , so i buy cooked food at a restaurant , then carry it away to eat at home most nights . but sometimes they share their food with me . f : i love to cook and i always make a lot , so i 'd be happy to share with you . | train_2026 |
D | [
"m : my roommates agreed . i will help you move in now .",
"m : sure . i will talk to my roommates tomorrow .",
"m : ok. i will call mary and tell her about you now .",
"m : no problem . i 'll talk to my roommates this afternoon ."
] | f : thanks for meeting with me today . m : well . we 're trying to finish interviews today . we need a roommate by the first of next month . f : ok. so how many of you live here ? m : there are 3 of us . mary and rob are both nursing students . i graduated last year and i 'm working in a bank . f : oh , good . i 'm a student as well . m : you do n't smoke , do you ? mary refuses to live with smokers . our last roommate claimed that she never smoked , but sometimes she would and it upset mary a lot . f : no , no , i 'm a non smoker . m : ok , good . my main concern is that you are quiet . we study a lot around here . f : i 'm quiet . i 'm also very clean . m : great . rob is the cleanest one in the house , so he 'll be thrilled to hear that . f : do you guys ever cook dinner together ? m : robin , mary do . they 're both very healthy . they eat salads and exercise every day . i work a lot , so i buy cooked food at a restaurant , then carry it away to eat at home most nights . but sometimes they share their food with me . f : i love to cook and i always make a lot , so i 'd be happy to share with you . m : awesome ! well , you seem like you 'd fit in well in the house . when mary and rob get home this afternoon , i 'll tell them that i met with you and i think they would like you . after that , i 'll give you a call . f : thanks . | train_2027 |
B | [
"m : you are scared of flying . no wonder you do n't have a passport .",
"m : it 's a pity that you do n't have a passport .",
"m : now that you are going to spain with us next month , you have to overcome your fear of flying .",
"m : you have been outside the united states , you know it 's okay not to have enough money ."
] | m : are you going to spain with us next month ? f : no . unfortunately not . m : why not ? are you scared of flying ? f : no , it 's not that . it 's just that i 've never been outside the united states . so i do n't have a passport . | train_2028 |
C | [
"m : oh , it is a pity that you ca n't go with us , because we leave for japan in about three weeks .",
"m : you are right ! we are leaving for spain in a month , but your passport need at least 5 weeks to arrive .",
"m : yes , we are leaving for spain in about four weeks .",
"m : i 'm so glad that you can go to spain with us in about six weeks ."
] | m : are you going to spain with us next month ? f : no . unfortunately not . m : why not ? are you scared of flying ? f : no , it 's not that . it 's just that i 've never been outside the united states . so i do n't have a passport . m : oh , is that all ? you can get one . it 's super easy . f : no , i tried to . i went to the passport office . unfortunately , it 'll take at least 6 weeks for the passport to arrive . and you guys are leaving in a month . | train_2029 |
A | [
"f : so you find good restaurant through talking to people in the street , right ?",
"f : so you find good restaurant through talking to people including taxi drivers in the street , right ?",
"f : since you find good restaurants by speaking taxi drivers , why do you never talk to people in the street ?",
"f : since you find good restaurants by asking hotel clerks , why do you never talk to people in the street ?"
] | f : hello , mr. jan erik fredman , you are a frequent traveler , and we also know that you eat out twice a day . how come you are so fond of eating out ? m : when i got my first job back in nineteen eighty two and started traveling , i had no other choice but to eat out . i found that i felt different due to what i was eating , so i try to find places that served food that made me feel good . the secret was the quality of the food and how well the food was prepared . i made an effort to find good restaurants as well as nice dishes . f : how did you manage to make a list of 218 favorite restaurants ? m : i have lived in many cities . and when i moved back to sweden from the united states , people asked me where to go to eat when they went to cities i knew . i got a lot of ideas . then i wrote about restaurants for the swedish clubs magazine . and someone suggested i gather the information about the restaurants together . since i had all the facts about the restaurants , i had been too . i started to do that . f : how do you find restaurants ? m : the best way is to ask the people there . i may talk to people at a street market or take a walk and look for a place myself . i never ask a hotel clerk or a taxi driver . i do n't go to empty restaurants or places with menus difficult to understand . | train_203 |
B | [
"m : of course , you can buy some clothing when we go to the market in italy .",
"m : haha . i will remember to buy some food for you .",
"m : the drum is famous in italy , so we can buy it when we arrive in italy in 3 weeks .",
"m : spanish food tastes terrible , but i can still pick some up for you ."
] | m : are you going to spain with us next month ? f : no . unfortunately not . m : why not ? are you scared of flying ? f : no , it 's not that . it 's just that i 've never been outside the united states . so i do n't have a passport . m : oh , is that all ? you can get one . it 's super easy . f : no , i tried to . i went to the passport office . unfortunately , it 'll take at least 6 weeks for the passport to arrive . and you guys are leaving in a month . m : i heard if you pay an extra fee , you can get the passport in 3 weeks instead of the usual 6 . f : that 's cutting it pretty close . what if there is a delay ? m : well , maybe it would be better to skip this trip . you can use your passport next year when we go to italy . f : really ? i 'd love to go to italy , especially for the food . m : yeah , the food is amazing , but spanish food is also pretty tasty . i 'm going to get some spanish hams in the market there . i can pick some up for you . f : that would be great . much better than a t-shirt or a drum . | train_2030 |
A | [
"m : i know . someone just likes to take the last cup of coffee .",
"m : yes . but why are you bothered by people who keep parking in the wrong place ?",
"m : i know . someone just likes to take the last cup of coffee . but luckily , everyone would make a fresh pot .",
"m : i know . we are all bothered by people making the microwave smelly ."
] | f : the coffee pot is empty . no matter how many signs we post , someone keeps drinking the last cup without making a fresh pot . what 's the point of rules if nobody follows them ? | train_2031 |
D | [
"m : i do n't think your suggestion of having people pay a fine is a good idea .",
"m : yes . we should make more useful signs like you suggested .",
"m : yes . preparing some paper towels is a great idea for people who is making coffee .",
"m : yes . preparing some paper towels is a great idea ."
] | f : the coffee pot is empty . no matter how many signs we post , someone keeps drinking the last cup without making a fresh pot . what 's the point of rules if nobody follows them ? m : i know . i 'm not a coffee drinker , but i 'm upset about the microwave . it looks like a bomb went off in there . f : yeah . nobody ever cleans up , do they ? m : and nobody ever covers their food . f : we should have paper towels next the microwave . people might be better about covering their food if there are paper towels nearby . | train_2032 |
B | [
"m : right . they must think you were really cool . but you never got to leave the college area .",
"m : so they were surprised that you were american , because they thought americans were rich and fat .",
"m : it seems they were impressed , because you drove a car instead of renting a bicycle .",
"m : they were surprised when they found out you were american , because you were riding a motorbike ."
] | m : julia , how was your trip to amsterdam ? f : it was great . you know the best thing i did ? i rented a bicycle . it was really cool . i got to leave the college area and go out and meet some locals . they were really surprised when they found out i was american . m : why is that ? f : well , they think americans are all rich and fat and drive cars and never ride bicycles . | train_2033 |
A | [
"m : that is true . nobody will steal s bike since everybody has a bike .",
"m : you are right . although everybody has a bike , they will lock their bikes .",
"m : right . only few people have cars , and not everyone has a bike .",
"m : it is strange that no one locks their doors . because many people steal bikes ."
] | m : julia , how was your trip to amsterdam ? f : it was great . you know the best thing i did ? i rented a bicycle . it was really cool . i got to leave the college area and go out and meet some locals . they were really surprised when they found out i was american . m : why is that ? f : well , they think americans are all rich and fat and drive cars and never ride bicycles . m : yeah , well , that 's kind of true . f : yeah , another interesting thing is that nobody locks their bikes there . m : really ? f : yeah . i guess you do n't have to . nobody steals them . m : why not ? f : i guess it 's because everybody has a bike . | train_2034 |
A | [
"m : really ? you really want to be a stage actress ? okay , let 's continue to talk about this in this radio studio .",
"m : really ? you mean you did n't enjoy making that film ? okay , let 's continue to talk about this in this film workshop .",
"m : so , you mean you enjoyed making that radio ? okay , i see . let 's continue to talk about this in this radio studio .",
"m : really ? you really want to be a stage actor ? okay , i see . let 's continue to talk about this in this theatre ."
] | m : hello there . i 'm paul daddy lee . and there is fun time . i 'm very happy to welcome actress gemma louis today . f : thank you . m : actually , should n't i call you a film star rather than an actress ? after all , you 've been world famous since making the film starshine 2 years ago , have n't you ? f : well . yes , i suppose . i enjoyed making that film , but i really want to be a stage actress . | train_2035 |
A | [
"m : so , when you got the lead in starshine , you were a student and you had a long talk with your parents before you accepted it ?",
"m : so , in the end , you did n't go for it ? and when you got the lead in starshine , you were a film star ?",
"m : so , when you got the lead in starshine , you were a student at a music school and you had a long talk with your parents ?",
"m : so , when you got the lead in starshine , you were a stage actress and you had a long talk with your teachers ?"
] | m : hello there . i 'm paul daddy lee . and there is fun time . i 'm very happy to welcome actress gemma louis today . f : thank you . m : actually , should n't i call you a film star rather than an actress ? after all , you 've been world famous since making the film starshine 2 years ago , have n't you ? f : well . yes , i suppose . i enjoyed making that film , but i really want to be a stage actress . m : it was quite a surprise to get the lead in starshine , was n't it ? f : yes . i got the part in spite of having no film experience . m : how was that ? f : i was at a theater school . the director chose me to play the part after visiting several schools . i had a long talk with my parents before i accepted it . in the end , i went for it . | train_2036 |
B | [
"m : so , you mean you did n't make any more films after finishing starshine because you did n't receive offers ? so , you came back to america ? okay , i see .",
"m : so , working far from home , you sometimes felt very lonely and you did n't make any more films after finishing starshine because you did n't want to work far from home ?",
"m : so , you mean you did n't have plenty of offers and you did n't make any more films after finishing starshine because you did n't like acting in films ? okay , i see .",
"m : so , working far from company , you sometimes felt very lonely and you did n't make any more films after finishing starshine because you did n't want to work far from home ?"
] | m : hello there . i 'm paul daddy lee . and there is fun time . i 'm very happy to welcome actress gemma louis today . f : thank you . m : actually , should n't i call you a film star rather than an actress ? after all , you 've been world famous since making the film starshine 2 years ago , have n't you ? f : well . yes , i suppose . i enjoyed making that film , but i really want to be a stage actress . m : it was quite a surprise to get the lead in starshine , was n't it ? f : yes . i got the part in spite of having no film experience . m : how was that ? f : i was at a theater school . the director chose me to play the part after visiting several schools . i had a long talk with my parents before i accepted it . in the end , i went for it . m : but you did n't make anymore films after finishing starshine . why is that ? you must have had plenty of offers . f : yes , i did . but working far from home , i sometimes felt very lonely . so i came back to england . | train_2037 |
C | [
"m : really ? you mean it 's not a great play and you are studying at school now ?",
"m : so , now you are performing in a play , and it 's a comedy called happy days ?",
"m : so , now you are performing in a play , and it 's a comedy called dark days ?",
"m : so , it 's a horror film called dark days and you mean you are staying at home now ?"
] | m : hello there . i 'm paul daddy lee . and there is fun time . i 'm very happy to welcome actress gemma louis today . f : thank you . m : actually , should n't i call you a film star rather than an actress ? after all , you 've been world famous since making the film starshine 2 years ago , have n't you ? f : well . yes , i suppose . i enjoyed making that film , but i really want to be a stage actress . m : it was quite a surprise to get the lead in starshine , was n't it ? f : yes . i got the part in spite of having no film experience . m : how was that ? f : i was at a theater school . the director chose me to play the part after visiting several schools . i had a long talk with my parents before i accepted it . in the end , i went for it . m : but you did n't make anymore films after finishing starshine . why is that ? you must have had plenty of offers . f : yes , i did . but working far from home , i sometimes felt very lonely . so i came back to england . m : so no more films ? f : oh , i do n't know . i 'd be happy to do another film , but i 'm booked up for the next few months . m : now , what about the play you 're appearing in at the moment ? f : it 's great . it 's actually a comedy called dark days . | train_2038 |
A | [
"f : what customer ? is the buyer so important that you 'll cancel our date for him or her ?",
"f : oh , you have to work at office during the lunch time , but you wo n't miss the play .",
"f : fine , just go and meet your customer at the office as you said . leave me alone .",
"f : of course . i understand you need to take care of the kids as my mom is n't available ."
] | m : something important has just happened at the office , anna . so i ca n't meet you for lunch . after all , i 'm afraid . f : what is it ? m : i have to meet an important buyer at the airport . f : that 's really annoying ? what about the play tonight ? you promise to go with me . i already have my mother take care of our kids . m : yes , darling , i promised , but i 'm afraid we 'll have to cancel it . | train_2039 |
B | [
"f : so you 've been cooking for a restaurant since your first job in 1998 , right ?",
"f : so you travel a lot for your work , do n't you ? so do you like traveling ?",
"f : although you travel a lot for your work , you never eat out , right ?",
"f : i think you prefer american food because you 've been in america and never been to another country ."
] | f : hello , mr. jan erik fredman , you are a frequent traveler , and we also know that you eat out twice a day . how come you are so fond of eating out ? m : when i got my first job back in nineteen eighty two and started traveling , i had no other choice but to eat out . i found that i felt different due to what i was eating , so i try to find places that served food that made me feel good . the secret was the quality of the food and how well the food was prepared . i made an effort to find good restaurants as well as nice dishes . f : how did you manage to make a list of 218 favorite restaurants ? m : i have lived in many cities . and when i moved back to sweden from the united states , people asked me where to go to eat when they went to cities i knew . i got a lot of ideas . then i wrote about restaurants for the swedish clubs magazine . and someone suggested i gather the information about the restaurants together . since i had all the facts about the restaurants , i had been too . i started to do that . f : how do you find restaurants ? m : the best way is to ask the people there . i may talk to people at a street market or take a walk and look for a place myself . i never ask a hotel clerk or a taxi driver . i do n't go to empty restaurants or places with menus difficult to understand . | train_204 |
D | [
"f : i worried about your stomachache after today 's lunch , dad .",
"f : i 'm so happy that you cancel everything for our appointments .",
"f : you forgot to book up thursday 's theater , dad ? it 's annoying .",
"f : yeah , you 're the busiest man in world . do n't talk to me anymore !"
] | m : something important has just happened at the office , anna . so i ca n't meet you for lunch . after all , i 'm afraid . f : what is it ? m : i have to meet an important buyer at the airport . f : that 's really annoying ? what about the play tonight ? you promise to go with me . i already have my mother take care of our kids . m : yes , darling , i promised , but i 'm afraid we 'll have to cancel it . f : what about thursday . could we go then ? m : i think all the seats will be booked up . and anyway , i 'm afraid i wo n't have time next week . f : i 've telephoned the theater . the seats are n't all booked up in fact . m : well , as i 've just said , i am booked up . | train_2040 |
C | [
"f : since you are n't free on thursday , professor , i can go to the theater alone .",
"f : sure . i agree to look after your kids next week since you are busy , my son .",
"f : i ca n't believe you will be busy next week and you 'll cancel our dates for it !",
"f : i 'm sorry to tell you the seats in the theater on thursday are all booked up ."
] | m : something important has just happened at the office , anna . so i ca n't meet you for lunch . after all , i 'm afraid . f : what is it ? m : i have to meet an important buyer at the airport . f : that 's really annoying ? what about the play tonight ? you promise to go with me . i already have my mother take care of our kids . m : yes , darling , i promised , but i 'm afraid we 'll have to cancel it . f : what about thursday . could we go then ? m : i think all the seats will be booked up . and anyway , i 'm afraid i wo n't have time next week . f : i 've telephoned the theater . the seats are n't all booked up in fact . m : well , as i 've just said , i am booked up . | train_2041 |
C | [
"f : good to know we 'll go to meet our buyer at the train station together . when do we leave ?",
"f : mom refused to look after our kids , so we wo n't have time for monday 's theater anyway .",
"f : you make me upset , darling . i thought you would do everything not to cancel our date .",
"f : as one of your main buyers , i think you should come to meet me at the bus station today , sir ."
] | m : something important has just happened at the office , anna . so i ca n't meet you for lunch . after all , i 'm afraid . f : what is it ? m : i have to meet an important buyer at the airport . f : that 's really annoying ? what about the play tonight ? you promise to go with me . i already have my mother take care of our kids . m : yes , darling , i promised , but i 'm afraid we 'll have to cancel it . f : what about thursday . could we go then ? m : i think all the seats will be booked up . and anyway , i 'm afraid i wo n't have time next week . f : i 've telephoned the theater . the seats are n't all booked up in fact . m : well , as i 've just said , i am booked up . | train_2042 |
C | [
"m : so , you mean i can relax with the sound so loud but you complain that you does n't have time to relax ?",
"m : well , as you are not trying to study , why do you complain that you can not concentrate ?",
"m : ok , i see . i am so sorry that you can not concentrate on study . i will turn down the tv .",
"m : yeah , that 's the point . and you actually complain that you can not hear the tv clearly , right ?"
] | f : oh , eric . could you please turn the tv off ? i 'm trying to study . m : oh , come on . i 've just got home from work . i need to relax . f : that 's not the point . you do n't have to relax with the sound so loud . | train_2043 |
A | [
"m : ok , i see . i will turn off the tv next as i want to watch my favorite program in an hour .",
"m : okay . as i want to watch my favorite program in two hours , i will do my homework now .",
"m : okay . as i do n't want to watch my favorite program in an hour , i will turn off the tv next .",
"m : ok , i see . as your bedroom door is not broken , i will close the door next ."
] | f : oh , eric . could you please turn the tv off ? i 'm trying to study . m : oh , come on . i 've just got home from work . i need to relax . f : that 's not the point . you do n't have to relax with the sound so loud . m : well , do you mind closing your bedroom door ? so i wo n't have to turn the tv off . f : no , sorry , i ca n't . the door is broken , no remember ? m : ok. i 'll turn the tv off now , but i want to watch my favorite program in an hour . f : sure , no problem . | train_2044 |
C | [
"m : but i ca n't see the hotel as we are in the city hall now .",
"m : thank you ! i will get off at city hall station .",
"m : thank you ! i will ask someone else if i leave the hotel and get lost .",
"m : but i ca n't see the hotel as we are on the street now ."
] | m : i 'd like to go to the bank of switzerland . how do i get there ? f : it 's quite a long way to walk there . i 'd suggest you take a taxi or the subway . m : where can i take the subway ? f : you can get it at city hall station , turn left when you leave the hotel . go straight ahead . you 'll see city hall on the right . go down one of the entrances to city hall station , then get off chong road station . | train_2045 |
B | [
"m : thanks . the bank of switzerland is on the right of the city hall , right ? it ’ s close .",
"m : thanks . the bank of switzerland is behind a post office , right ? i didn ’ t know that it is very far from here .",
"m : thanks . the bank of switzerland is on the left of a park , right ? it ’ s close .",
"m : thanks . the park is behind a post office and the bank of switzerland is next to the park , right ?"
] | m : i 'd like to go to the bank of switzerland . how do i get there ? f : it 's quite a long way to walk there . i 'd suggest you take a taxi or the subway . m : where can i take the subway ? f : you can get it at city hall station , turn left when you leave the hotel . go straight ahead . you 'll see city hall on the right . go down one of the entrances to city hall station , then get off chong road station . m : chong road station ? f : that 's correct . when you leave the station , walk east , you 'll see a small park on your left . keep on walking for about 2 minutes , you 'll see a post office . the bank is just behind it . | train_2046 |
A | [
"f : yes , taxi is a better choice for sure .",
"f : are you sure you are going there on foot ?",
"f : yes , you can go there by subway , but i think that taxi is a better choice .",
"f : yes , the subway is more convenient ."
] | m : i 'd like to go to the bank of switzerland . how do i get there ? f : it 's quite a long way to walk there . i 'd suggest you take a taxi or the subway . m : where can i take the subway ? f : you can get it at city hall station , turn left when you leave the hotel . go straight ahead . you 'll see city hall on the right . go down one of the entrances to city hall station , then get off chong road station . m : chong road station ? f : that 's correct . when you leave the station , walk east , you 'll see a small park on your left . keep on walking for about 2 minutes , you 'll see a post office . the bank is just behind it . m : that sounds like an adventure . maybe a taxi is a better choice . | train_2047 |
B | [
"m : you are right ! i should call ms. hall and give the caller 's number to her .",
"m : you think i should call ms. hall ? but what if i occupy the line when the man call her ?",
"m : good idea ! since i got his number , i should call him back and ask him about ms. hall .",
"m : yeah , i will . i 'll go to ms hall 's office right now and gave the number to her ."
] | m : the guy on the phone wanted to speak to miss hall and it sounded urgent . f : but she 's not coming until after lunch today . why do n't you call her on her cell phone ? m : that 's what i was going to do , but the caller hung up and did n't leave his number . f : well , that 's bad . i guess if it 's really important , he 'll call again . but you should call miss hall anyway , just to let her know . | train_2048 |
D | [
"f : yes , you specialize the computer problems although people are doing less and less with computers .",
"f : as people are doing less and less with computers , so doctor speclizes computer-related crimes .",
"f : why do you specialize computer-related injuries and problems ? you do n't work with computer related injuries and problems , do you ?",
"f : yeah , just as you specializing , there are more computer-related injuries and problems today ."
] | f : our guest today is dr. lia kwan . dr. kwan works with computer related injuries and problems . dr. kwan , do you see more computer-related problem these days ? m : oh , definitely yes . people are doing more and more with computers and that means more physical problems . | train_2049 |
A | [
"f : wow . thank you for calling me and bringing me this good news ! i look forward to this new job .",
"f : thank you for telling me about my new job ! i look forward to being your assistant .",
"f : i do n't know how to tell you my job program . i have no idea now .",
"f : ok. let 's meet at 10:00 ."
] | f : hello , this is andrea . m : hello , andrea , this is alex . i have some very good news for you . miranda was very satisfied with you , and said she 's very much looking forward to working with you . is n't that wonderful ? congratulations , dear . how does it feel to be miranda 's new assistant ? i imagine that you 're just delighted with this news . so let 's see , you can start on monday , right ? | train_205 |
B | [
"f : why do n't you mention how far away should people sit from their computers ?",
"f : exactly , we should sit about an arm 's length away from our computers .",
"f : yeah , it is will be ok only people do not sit too close from their computets because how you sit at the computer is not important .",
"f : although how we sit at the computer is not important , we should sit about an arm 's length away from our computers ."
] | f : our guest today is dr. lia kwan . dr. kwan works with computer related injuries and problems . dr. kwan , do you see more computer-related problem these days ? m : oh , definitely yes . people are doing more and more with computers and that means more physical problems . f : so what can we do ? m : well , how you sit at the computer is very important . first , have a good chair . it should support your back well . f : ok , a good chair . m : and also your feet should be flat on the floor when you 're sitting . you should n't cross your legs . f : ok. i do n't always keep my feet flat on the floor at the computer . m : i know , it 's hard sometimes . anyway , you should n't sit too close to the screen either . f : is half a meter away enough ? m : not exactly . you should sit about an arm 's length away . | train_2050 |
C | [
"f : but need we have good chairs ? you do n't suggest yet .",
"f : why do n't suggest us if we should keep our feet flat on the floor .",
"f : ok , i got it , crossing our legs does n't be suggested so i will not do that .",
"f : ok , i will remember that not only good chairs does n't be suggest but also the crossing our legs ."
] | f : our guest today is dr. lia kwan . dr. kwan works with computer related injuries and problems . dr. kwan , do you see more computer-related problem these days ? m : oh , definitely yes . people are doing more and more with computers and that means more physical problems . f : so what can we do ? m : well , how you sit at the computer is very important . first , have a good chair . it should support your back well . f : ok , a good chair . m : and also your feet should be flat on the floor when you 're sitting . you should n't cross your legs . f : ok. i do n't always keep my feet flat on the floor at the computer . m : i know , it 's hard sometimes . anyway , you should n't sit too close to the screen either . f : is half a meter away enough ? m : not exactly . you should sit about an arm 's length away . | train_2051 |
A | [
"f : so that is true that people should avoid sitting in front of computers for too long without walking around .",
"f : so we should remember that a good chair enables people to keep their feet flat on the floor and people are doing less and less with computers .",
"f : so it is true that there are not so many physical problems despite the wide use of computers .",
"f : so although people are doing less and less with computers , that is true that people should avoid sitting in front of computers for too long without walking around ."
] | f : our guest today is dr. lia kwan . dr. kwan works with computer related injuries and problems . dr. kwan , do you see more computer-related problem these days ? m : oh , definitely yes . people are doing more and more with computers and that means more physical problems . f : so what can we do ? m : well , how you sit at the computer is very important . first , have a good chair . it should support your back well . f : ok , a good chair . m : and also your feet should be flat on the floor when you 're sitting . you should n't cross your legs . f : ok. i do n't always keep my feet flat on the floor at the computer . m : i know , it 's hard sometimes . anyway , you should n't sit too close to the screen either . f : is half a meter away enough ? m : not exactly . you should sit about an arm 's length away . f : what about the keyboard ? m : the position of arms and hands should be relaxed on the keyboard . f : that 's really helpful . another advice ? m : yes , that all about sitting . the other thing is about not sitting . you shouldn | train_2052 |
C | [
"f : good . though there 's no cake , we can give the shirt to her during the dinner .",
"f : my mom would love the dinner and skirt we prepare for her fortieth birthday .",
"f : i think so . how about we deliver the skirt and cake to her during the dinner ?",
"f : sounds good . so we have a skirt , a small cake and a special lunch for her ."
] | m : millie , tomorrow is your mom 's fiftieth birthday . do you know that ? f : of course . what should we do for it ? m : first of all , a birthday present . what about buying her a beautiful skirt ? f : that 's a good idea . it 'll make her look younger . and a big birthday cake , too . m : right ? should we have a special dinner ? | train_2053 |
B | [
"m : your mom will cook the special dinner for your 15th birthday party , millie .",
"m : you are going to cook the dinner yourself ? it would be a surprise for your mom .",
"m : so you will invite a chef friend to cook french cuisine for our wedding dinner ?",
"m : i believe she will definitely love the spanish dinner you cook for her 40th birthday ."
] | m : millie , tomorrow is your mom 's fiftieth birthday . do you know that ? f : of course . what should we do for it ? m : first of all , a birthday present . what about buying her a beautiful skirt ? f : that 's a good idea . it 'll make her look younger . and a big birthday cake , too . m : right ? should we have a special dinner ? f : how about a chinese dinner ? m : fine . where shall we have it ? f : we can have it at home . i have learned to cook a few dishes from a chinese friend . i 'm sure mom will like them . | train_2054 |
A | [
"f : then we can drive to the grocery store after lunch . what do you think ?",
"f : so we go to the bakery at 3pm to buy a small cake for mom 's 40th birthday .",
"f : what do you need from the grocery this afternoon for the dinner , brother ?",
"f : let 's go to the gift shop before dinner to pick a gift for you , my dear son ."
] | m : millie , tomorrow is your mom 's fiftieth birthday . do you know that ? f : of course . what should we do for it ? m : first of all , a birthday present . what about buying her a beautiful skirt ? f : that 's a good idea . it 'll make her look younger . and a big birthday cake , too . m : right ? should we have a special dinner ? f : how about a chinese dinner ? m : fine . where shall we have it ? f : we can have it at home . i have learned to cook a few dishes from a chinese friend . i 'm sure mom will like them . m : all right . are you going to the grocery store to buy some food as well ? f : yeah . why do n't we go together , dad ? m : i 'd love to . when ? f : how about this afternoon ? m : ok . | train_2055 |
C | [
"m : i 'm happy talking with you , professor . now i 'm clear about the research for my graduation thesis .",
"m : after the talk , have you decided your future job ? you 'll graduate from college soon , my daughter .",
"m : so many things to consider . i will search for more information and choose my college major carefully .",
"m : as a graduate of your university , i suggest you choose popular majors . do you have other questions ?"
] | m : mom , i 'm a little worried about college . i just do n't know what to study . i do n't know what my major should be . f : that can be a difficult decision , john . m : how can i decide ? f : well , i 'd start with your interests . it will help you if you study something that you are interested in . what do you like to read and learn about or do ? m : i guess i like dancing and helping people . those are my interest i guess . f : what do you mean by helping people ? m : if people have problems , i like to help solve them . or if people are hurt , i like to try to do things that make them feel better . f : it sounds like you might be interested in medicine then . m : uh ... i do n't know . f : another thing i think you should consider is the possible jobs you might get and how much money you want to make . m : how do i figure that ? f : you can research different jobs at the library and there are reports and data on how well different jobs pay . | train_2056 |
D | [
"f : as a new employee of our company , you can ask me about any salary information .",
"f : you can search online for information on possible incomes of our son 's major , honey .",
"f : since you want decent jobs , not well-paid jobs , just go and search at the library , brother .",
"f : then you can read reports and data at the library on well-paid jobs and relevant majors ."
] | m : mom , i 'm a little worried about college . i just do n't know what to study . i do n't know what my major should be . f : that can be a difficult decision , john . m : how can i decide ? f : well , i 'd start with your interests . it will help you if you study something that you are interested in . what do you like to read and learn about or do ? m : i guess i like dancing and helping people . those are my interest i guess . f : what do you mean by helping people ? m : if people have problems , i like to help solve them . or if people are hurt , i like to try to do things that make them feel better . f : it sounds like you might be interested in medicine then . m : uh ... i do n't know . f : another thing i think you should consider is the possible jobs you might get and how much money you want to make . m : how do i figure that ? f : you can research different jobs at the library and there are reports and data on how well different jobs pay . m : i want to have a well paid job so that i can have money to travel . | train_2057 |
B | [
"f : i see . you dislike traveling , but you want to earn more money to learn dancing .",
"f : since you want a well-paid job to allow yourself to travel around , just keep onto it .",
"f : if you want a well-paid to travel around , choose one next year upon graduation .",
"f : i admire your dream of earning more money from work to help the poor , darling ."
] | m : mom , i 'm a little worried about college . i just do n't know what to study . i do n't know what my major should be . f : that can be a difficult decision , john . m : how can i decide ? f : well , i 'd start with your interests . it will help you if you study something that you are interested in . what do you like to read and learn about or do ? m : i guess i like dancing and helping people . those are my interest i guess . f : what do you mean by helping people ? m : if people have problems , i like to help solve them . or if people are hurt , i like to try to do things that make them feel better . f : it sounds like you might be interested in medicine then . m : uh ... i do n't know . f : another thing i think you should consider is the possible jobs you might get and how much money you want to make . m : how do i figure that ? f : you can research different jobs at the library and there are reports and data on how well different jobs pay . m : i want to have a well paid job so that i can have money to travel . | train_2058 |
D | [
"m : boss , your critical opinions will help me a lot in preparing for the meeting .",
"m : oh , honey , many thanks to your support to my choice of changing work .",
"m : do n't be impatient , i need your advise on my college graduation thesis .",
"m : thank you , mom , you have been so supportive to my decisions on major ."
] | m : mom , i 'm a little worried about college . i just do n't know what to study . i do n't know what my major should be . f : that can be a difficult decision , john . m : how can i decide ? f : well , i 'd start with your interests . it will help you if you study something that you are interested in . what do you like to read and learn about or do ? m : i guess i like dancing and helping people . those are my interest i guess . f : what do you mean by helping people ? m : if people have problems , i like to help solve them . or if people are hurt , i like to try to do things that make them feel better . f : it sounds like you might be interested in medicine then . m : uh ... i do n't know . f : another thing i think you should consider is the possible jobs you might get and how much money you want to make . m : how do i figure that ? f : you can research different jobs at the library and there are reports and data on how well different jobs pay . m : i want to have a well paid job so that i can have money to travel . f : well , there you go . income is going to influence you most in your choice of nature . there is one other thing you should consider , too . m : what 's that ? f : you know , scholarships , then money given to you for college . you might want to pick a major that will allow you to get a special scholarship . i know you 'll make the right decision . | train_2059 |
D | [
"m : i need to find a new flat on monday .",
"m : miranda would need a new flat . can you help her ?",
"m : i understand . so you 'll have to visit your dad in texas and bring him to your new flat . let 's start on wednesday .",
"m : since you need a new flat , you can actually ask miranda for help ."
] | f : hello , this is andrea . m : hello , andrea , this is alex . i have some very good news for you . miranda was very satisfied with you , and said she 's very much looking forward to working with you . is n't that wonderful ? congratulations , dear . how does it feel to be miranda 's new assistant ? i imagine that you 're just delighted with this news . so let 's see , you can start on monday , right ? f : emm , well , i do n't think i can start monday . i am visiting my father in baltimore . and because i do n't live in new york , i 'll need a couple of days to find a flat and buy some furniture , and move my things from ( ? ) . | train_206 |
D | [
"f : yeah , as our life is funny , we do n't need to find an after school club for something .",
"f : yeah , our life is quiet and my life basically consists of company , work and company .",
"f : yeah , our life is boring . we have to think of something we can do after company .",
"f : yeah , as our life is boring , we really need to find an after school club for something ."
] | f : you know , we have to think of something we can do after school . my life basically consists of school , homework and school . it 's getting to be quite boring . m : yeah , we really need to find an after school club for something . | train_2060 |
C | [
"f : really ? you mean we do n't have to do some preparations and we should first start a club ?",
"f : yeah , before we end anything , we should first find someone to support us .",
"f : so , you mean we should first find someone to support us ? okay , i see .",
"f : so , as we want to create our own company , we should first invite some students to join ?"
] | f : you know , we have to think of something we can do after school . my life basically consists of school , homework and school . it 's getting to be quite boring . m : yeah , we really need to find an after school club for something . f : but our school does n't have any funny clubs . m : hey , we can always create our own club . f : but we should make sure people are actually interested first . m : oh yeah . we have to do some preparations , but before we start anything , we must make sure there is an important person to sponsor us . | train_2061 |
B | [
"f : you mean the black dress ? it 's too casual to put on for work .",
"f : it looks so pretty . i 'll take the dress and wear it when i go to work .",
"f : i do n't have casual clothes , so i need a dress for tonight 's party .",
"f : hey , i want a wedding dree . the green one is certainly inappropriate ."
] | m : what are you looking for ? f : i need something for work . m : look . you 've got plenty of jeans and casual clothes . you need to dress formally for work . what about the blue dress ? | train_2062 |
D | [
"f : it is too big for me , just like the blue one . i want a tight dress for the party .",
"f : let me look . the blue dress is not pretty at all , but the brown colour seems nice .",
"f : this will be my wedding dress , so i do n't want it to be as cheap as the blue one .",
"f : yeah , this dress is indeed cheaper than the blue dress . i quite like this price ."
] | m : what are you looking for ? f : i need something for work . m : look . you 've got plenty of jeans and casual clothes . you need to dress formally for work . what about the blue dress ? f : it 's pretty , but look at the price . m : then , how about the brown one ? it 's much cheaper . | train_2063 |
B | [
"m : okay , sir ! i will fill in an application form first to apply for the job .",
"m : no problem , madam ! i will send you an application letter first .",
"m : mom , i ' d like to send in application letter first to apply for admission acceptance .",
"m : we need to make an appointment for an interview ? ok , sir . i can do that !"
] | m : i 'm phoning up about this job you have advertised in this paper . this ... er ... young sales manager ? f : oh yes . m : i 'd like to apply for it . would you send me an application form ? f : no . you simply sending a written application , a letter . | train_2064 |
C | [
"m : sir , why do you want someone having a college degree in advertising ?",
"m : i agree . someone experienced in business management is proper for this school !",
"m : well , ok , then . what do you mean by willing to work beyond regular hours ?",
"m : someone willing to work beyond regular hours ? you are so strange , mr. smith !"
] | m : i 'm phoning up about this job you have advertised in this paper . this ... er ... young sales manager ? f : oh yes . m : i 'd like to apply for it . would you send me an application form ? f : no . you simply sending a written application , a letter . m : can you tell me a bit more about this job ? f : well , we are really looking for someone who is n't too concerned about working fairly long hours . | train_2065 |
D | [
"m : it depends on the working hours , my son !",
"m : teachers ' salary is to be negotiated !",
"m : it is about 500 pounds a week for teachers ' position .",
"m : well ! the salary is to be negotiated ."
] | m : i 'm phoning up about this job you have advertised in this paper . this ... er ... young sales manager ? f : oh yes . m : i 'd like to apply for it . would you send me an application form ? f : no . you simply sending a written application , a letter . m : can you tell me a bit more about this job ? f : well , we are really looking for someone who is n't too concerned about working fairly long hours . m : what do you mean by long hours ? f : this is a job which does , as the advertisement says , have travel possibility and very often , one would be away at weekends , for instance . m : oh . i thought you meant working in evenings and working overtime . f : well , it could also mean working in the evenings . but for a managerial post , we do n't pay for overtime , that 's for other grades . m : oh , what kind of money are you paying then ? f : well , this is to be negotiated . oh , it depends partly on your experience and education . perhaps you can tell me briefly what that is . | train_2066 |
D | [
"f : calm down , joe , it ' s not good to be too excited .",
"f : since you felt hopeful , good luck to you , sam !",
"f : bob ! don ' t be nervous ! just do it !",
"f : i ' m so glad that you feel hopeful this time !"
] | f : hi , jack . are you in town for another job interview ? m : yes , i 'm pretty hopeful this time . i 've just finished my second interview with this company . | train_2067 |
D | [
"f : bob , do you feel good about my house ?",
"f : why does bob live at his friend ' s house ?",
"f : joe , it ' s very lucky for you to live in a hotel !",
"f : how nice to live in a hotel ! good for you !"
] | f : hi , jack . are you in town for another job interview ? m : yes , i 'm pretty hopeful this time . i 've just finished my second interview with this company . f : that sounds great . i hope it works out for you , but was n't expensive just getting here ? m : no . in fact , the company is paying all my expenses . they put me up in a hotel downtown . | train_2068 |
C | [
"f : only two chances ? that ' s too hard !",
"f : i can ' t eat four more apples , i ' m full !",
"f : oh my ! you are one of the four ? good for you !",
"f : eight of you were chosen to go for a third interview ."
] | f : hi , jack . are you in town for another job interview ? m : yes , i 'm pretty hopeful this time . i 've just finished my second interview with this company . f : that sounds great . i hope it works out for you , but was n't expensive just getting here ? m : no . in fact , the company is paying all my expenses . they put me up in a hotel downtown . f : how nice ! how many people are they interviewing ? m : they interviewed 16. the first time and then four of us were chosen to go back for this interview . | train_2069 |
B | [
"f : yes , i 'm in baltimore now . but i have a flat in new york , i can start working as soon as i get to new york .",
"f : thank you . i 'll leave baltimore and go to new york as soon as possible .",
"f : i mean i 'm in new york now . i can go to see miranda tomorrow .",
"f : i 'm currently in avon , but i 'll manage to get to london on wednesday ."
] | f : hello , this is andrea . m : hello , andrea , this is alex . i have some very good news for you . miranda was very satisfied with you , and said she 's very much looking forward to working with you . is n't that wonderful ? congratulations , dear . how does it feel to be miranda 's new assistant ? i imagine that you 're just delighted with this news . so let 's see , you can start on monday , right ? f : emm , well , i do n't think i can start monday . i am visiting my father in baltimore . and because i do n't live in new york , i 'll need a couple of days to find a flat and buy some furniture , and move my things from ( ? ) . m : oh , well , then , in that case , i suppose wednesday would be good . ok , see you then . | train_207 |
D | [
"f : bob , i have to tell you that your girlfriend wants to find a job near you !",
"f : joe ' s girlfriend hopes you could accept the job . why don ' t you listen to her ?",
"f : she hopes bob could find a job near home so that she can date him everyday .",
"f : your girl loves you so much that she hopes you could find a job near home"
] | f : hi , jack . are you in town for another job interview ? m : yes , i 'm pretty hopeful this time . i 've just finished my second interview with this company . f : that sounds great . i hope it works out for you , but was n't expensive just getting here ? m : no . in fact , the company is paying all my expenses . they put me up in a hotel downtown . f : how nice ! how many people are they interviewing ? m : they interviewed 16. the first time and then four of us were chosen to go back for this interview . f : well , i hope it goes well . john and i would love it if you come to this area to work . m : i would too . but my girlfriend hopes i can find a job close to home . | train_2070 |
C | [
"m : so , there 's little information you can get and you have to work during the holiday ?",
"m : so , it 's not interesting and you have to finish the research project in three days ?",
"m : so , there 's much information you can get and you have to finish the research project in three days ?",
"m : really ? you were told to finish it in 4 days and you have to travel in asia ?"
] | f : i 'm pretty busy these days . i was given a new research project by the professor . he asked me to find research information about countries in asia . m : is n't it interesting ? f : yes , and there 's much information i can get . but i was told to finish it in 3 days . | train_2071 |
C | [
"f : really ? you have many good ideas ? oh , you are really good at asian culture .",
"f : so , you know when the great wall of china was built because you went to china a long time ago ?",
"f : well , it seems that you ca n't provide useful information for me . but thanks for looking it up on the internet for me .",
"f : well , it seems that you ca n't provide useful information for me . but thanks for looking it up on the dictionary for me ."
] | f : i 'm pretty busy these days . i was given a new research project by the professor . he asked me to find research information about countries in asia . m : is n't it interesting ? f : yes , and there 's much information i can get . but i was told to finish it in 3 days . m : what kind of information do you have to get ? f : mainly cultural customs , holidays and something like that . m : i 'm pretty good at that kind of thing . f : really ? then tell me how many languages are spoken in india . m : uh ... i think english and maybe a lot ? f : and when was the great wall of china built ? m : sorry , i have no idea . oh , i guess i can help you look it up on the internet . | train_2072 |
C | [
"f : so , as i were told to finish it in 4 days , you will write the research project for me ?",
"f : so , although there 's not much information i can get , you will search the information online for me ?",
"f : so , as you have no idea , you mean you will search the information online for me ?",
"f : so , as the information are not about cultural customs or holidays , you will have a talk with the professor ?"
] | f : i 'm pretty busy these days . i was given a new research project by the professor . he asked me to find research information about countries in asia . m : is n't it interesting ? f : yes , and there 's much information i can get . but i was told to finish it in 3 days . m : what kind of information do you have to get ? f : mainly cultural customs , holidays and something like that . m : i 'm pretty good at that kind of thing . f : really ? then tell me how many languages are spoken in india . m : uh ... i think english and maybe a lot ? f : and when was the great wall of china built ? m : sorry , i have no idea . oh , i guess i can help you look it up on the internet . | train_2073 |
B | [
"f : about 50 minutes ? the national museum of art is far from here .",
"f : at most 30 minutes ? the national museum of art is close from here .",
"f : about 40 minutes ? the national museum of art is not very close from here .",
"f : at most 30 minutes ? the national museum of art is close from here . i will go there by bus ."
] | f : hey , taxi ! ah , great ! thanks for stopping . m : where to ? f : well , i 'm going to the national museum of art . how long does it take to get there ? m : well , that all depends on the traffic , but it should n't take more than 30 minutes . | train_2074 |
C | [
"f : yes . why does the museum close so early at about 4:30 pm ?",
"f : yes . why does the museum close so early at about 5:30 pm ?",
"f : yes . the museum closes at about 6:00 pm , right ?",
"f : yes . the museum closes at about 6:00 pm , right ? i am taking bus there now ."
] | f : hey , taxi ! ah , great ! thanks for stopping . m : where to ? f : well , i 'm going to the national museum of art . how long does it take to get there ? m : well , that all depends on the traffic , but it should n't take more than 30 minutes . f : oh , by the way , do you know what time the museum closes ? m : well , i would guess around 6 o'clock . is this your first time to the city ? | train_2075 |
D | [
"m : so when should we go on our vocation and go to spain ? it is our first time to spain .",
"m : i wonder whether we should go on a holiday or not , but i do n't want to ge to paris .",
"m : yes , let 's go to spain for the coming holiday , we have n't been there for five years .",
"m : let 's talk about when shall we go because we have alread decided where to go ."
] | f : i 've been thinking about our holiday and i would n't mind going to barcelona or madrid . m : oh no , not spain again ! that 's where we went last year . f : well , have you got any better suggestions ? m : i was thinking of paris , or even london might be nice . f : i do n't fancy london . i 'd rather go abroad for our holiday . let 's go to paris . | train_2076 |
B | [
"m : maybe we can go to london since you do n't want to go abroad . and it is more convenient without taking passports with us .",
"m : but i prefer london . it is a major city of our country , we should go there and take a look at the famous buildings there .",
"m : paris is a good city , and passports are not needed since we wo n't go abroad . this summer vacation must be wonderful .",
"m : but i suggest we stay inland since we have been to paris last year . there are still many cities in spain that we can choose ."
] | f : i 've been thinking about our holiday and i would n't mind going to barcelona or madrid . m : oh no , not spain again ! that 's where we went last year . f : well , have you got any better suggestions ? m : i was thinking of paris , or even london might be nice . f : i do n't fancy london . i 'd rather go abroad for our holiday . let 's go to paris . | train_2077 |
A | [
"f : you 're welcome . it 's my pleasure to serve you , sir . let me know if you need anything .",
"f : it 's my pleasure . i hope you enjoy your sports time on the ground floor , sir .",
"f : you 're welcome . as a secretary , it 's my duty to find you a place to work .",
"f : it 's ok , just do n't forget to take medicines on time and do some sports ."
] | m : is there any place in the hotel where we can amuse ourselves ? f : if you want to take a walk , you can go to the garden . it is very relaxing there . m : that sounds good . but is that the only place to go ? f : no , sir , there is a recreation center on the ground floor . you can play table tennis and go bowling . m : i do n't plan to play sports . i 'd like a place to relax myself . f : yes , sir . there is a music teahouse where you can enjoy both classical music and modern music while having some chinese tea or other drinks . m : oh , great ! thank you very much . | train_2078 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.