answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
B | [
"m : great ! i 'll take a walk in the garden on the third floor .",
"m : great ! i 'll go down to the ground floor and have fun there .",
"m : ok , i 'll take a walk on the second floor . thanks for telling me .",
"m : ok , then i 'll go to the only relaxing place on the ground floor ."
] | m : is there any place in the hotel where we can amuse ourselves ? f : if you want to take a walk , you can go to the garden . it is very relaxing there . m : that sounds good . but is that the only place to go ? f : no , sir , there is a recreation center on the ground floor . you can play table tennis and go bowling . | train_2079 |
D | [
"f : i 'm going to buy john a gift .",
"f : i 'm going to invite john to france .",
"f : his brother is going to give john a surprise .",
"f : i 'm going to give john a surprise ."
] | m : alright , sara , we know that you 're planning something big for john 's birthday . could you tell us just what you have in your mind ? f : i wanted to make his birthday a very special event . john has a sister living in france and i 'll send her a plane ticket so that she can be here for his birthday . m : boy , what an excellent plan ! that 's something special . i kind of guessed you had some secret plan and we 're waiting for the right time to tell me . | train_208 |
C | [
"m : this is the best piano we have and it costs only $ 1500 . it should be the best choice for your son .",
"m : you are a very generous mother , because you do n't mind spend $ 1000 to buy a piano for your daughter .",
"m : this piano will suit your daughter very well since it is the most famous brand . she must like it .",
"m : if you want to buy yourself a piano , this one is perfect . it is a niche brand and is the best piano in our store ."
] | f : how much is this piano , please ? m : $ 1000 . f : my god ! that 's a fortune ! m : but you must realize that this is the most famous brand . f : but it 's too dear for me . m : that 's the best piano hit our store . f : i just want to get one for my daughter to learn how to play the piano . | train_2080 |
C | [
"m : yes , i think the price is quite reasonable as well . even tough it is a new brand , its quality is good .",
"m : yes , $ 3000 is a very high price . but if you want to buy a good piano , this should be the first choice .",
"m : its price is very high indeed , because it is the best piano in our store and its brand is very famous .",
"m : if you think its price is very low , we have more expensive ones . this one is just medium in our store ."
] | f : how much is this piano , please ? m : $ 1000 . f : my god ! that 's a fortune ! m : but you must realize that this is the most famous brand . f : but it 's too dear for me . | train_2081 |
A | [
"f : $ 600 is a fair price . can you deliver it to my house before the twenty-first december ?",
"f : ok , i will pay you $ 620 for this piano even though your store is not very well know .",
"f : thank you for giving me a discount . $ 1000 is an acceptable price for me .",
"f : $ 600 is a affordable price . i will buy this one made in washington for my son ."
] | m : $ 1000 . f : my god ! that 's a fortune ! m : but you must realize that this is the most famous brand . f : but it 's too dear for me . m : that 's the best piano hit our store . f : i just want to get one for my daughter to learn how to play the piano . m : then how about this one made in new york ? it 's priced at only $ 620 . f : i hope its quality is guaranteed . m : oh , yes , madam . as ours is a well known store , our goods are always dependable . f : can you make it any cheaper ? it 's the first time that i 've visited your store . m : for the first time , i 'll make it an even figure $ 600 . | train_2082 |
C | [
"f : thank you . i have come to your store for many times and i believe it must be the best store in new york .",
"f : thank you for delivering the piano for free . your service is very good even though your store is not well known .",
"f : oh , your are so considerate to deliver the piano for free . i 'm sure i will come back if my daughter need a new one .",
"f : your store is not well-known , but i still feel it is worthy to spend $ 1000 in your store to buy a piano for my daughter ."
] | f : how much is this piano , please ? m : $ 1000 . f : my god ! that 's a fortune ! m : but you must realize that this is the most famous brand . f : but it 's too dear for me . m : that 's the best piano hit our store . f : i just want to get one for my daughter to learn how to play the piano . m : then how about this one made in new york ? it 's priced at only $ 620 . f : i hope its quality is guaranteed . m : oh , yes , madam . as ours is a well known store , our goods are always dependable . f : can you make it any cheaper ? it 's the first time that i 've visited your store . m : for the first time , i 'll make it an even figure $ 600 . f : thank you . by the way , can you have it delivered ? m : yes , of course , madam . we will deliver it free of charge . | train_2083 |
B | [
"m : since there are few people in the bank , i 'll just wait in front of the windows .",
"m : ok. i will use the machine in the bank .",
"m : i need to go to the bank after we have meals in this nice restaurant .",
"m : i need to go to the bank after we check out in the hotel ."
] | m : hello , i want to ask you how to draw money . f : there is quite a long line in front of the bank windows . please use this machine . | train_2084 |
B | [
"f : oh , she gave the ear rings to you before she passed away .",
"f : oh , i 'm sorry . the necklace looks so good on you .",
"f : so you got the necklace form your mother as a wedding gift .",
"f : oh , i see . your grandma gave it to you as a birthday presents ."
] | m : what a beautiful necklace ! f : it was my grandmothers ' . m : she gave it to you as a birthday gift ? | train_2085 |
C | [
"m : oh , i do n't know that canada have such beautiful plate !",
"m : oh , you mean your grandma got those beautiful vase form japan ?",
"m : yeah , china is famous for its fine china . that 's a really beautiful vase .",
"m : oh , you got those beautiful necklace from china . how much are they ?"
] | m : what a beautiful necklace ! f : it was my grandmothers ' . m : she gave it to you as a birthday gift ? f : no , she gave it to me before she passed away . m : i see . that 's a beautiful vase . is it from your grandmother , too ? f : no , it comes from china . my husband went to china on business last month and bought it for me . | train_2086 |
A | [
"m : sure . you need to open a saving account in joint names .",
"m : ok. you want a saving account with a single name , do n't you ?",
"m : sure . you need to open a saving account in joint names with your mother .",
"m : ok. why do you want to open a checking account in a single name ?"
] | f : good morning , sir . may i come in ? m : good morning . yes , please . take a seat . i guess you want to open an account , right ? f : yes . m : great . what account do you want to open ? a checking account or a saving account ? f : i would like to open a saving account in your bank . what is the procedure ? m : would you like to open an account in a single name or in joint names ? f : i would like to open a joint account with my father . | train_2087 |
C | [
"f : ok. we need to prepare 3 photos in total , do n't we ?",
"f : ok. the two of us need to prepare four photos each , right ?",
"f : thank you . that will be four photos in total , right ?",
"f : are you sure that we only need 2 photos in total ?"
] | f : good morning , sir . may i come in ? m : good morning . yes , please . take a seat . i guess you want to open an account , right ? f : yes . m : great . what account do you want to open ? a checking account or a saving account ? f : i would like to open a saving account in your bank . what is the procedure ? m : would you like to open an account in a single name or in joint names ? f : i would like to open a joint account with my father . m : in that case , both of you have to present identification papers and a set of two photographs each . | train_2088 |
C | [
"m : no problem . remember only you and your brothers or sisters can withdraw money from this account .",
"m : sure . your parents can both withdraw money from the account . you can ask me if you have any questions .",
"m : no problem . both you and your father can withdraw money from the account . do you have any questions ?",
"m : sure . both you and your father can use this checking account . you can ask me if you have any questions ."
] | f : good morning , sir . may i come in ? m : good morning . yes , please . take a seat . i guess you want to open an account , right ? f : yes . m : great . what account do you want to open ? a checking account or a saving account ? f : i would like to open a saving account in your bank . what is the procedure ? m : would you like to open an account in a single name or in joint names ? f : i would like to open a joint account with my father . m : in that case , both of you have to present identification papers and a set of two photographs each . f : would it be alright if i brought a photo copy of my driving license ? m : yes , that will be fine . in fact , photo copies of your voters card , electricity bill or driving license are accepted . f : is that all that is required ? m : just one more requirement . we need an introduction by the account holder of our bank . f : fine , i will get that . just two more clarifications please . what is the minimum bank balance needed for opening the account and what is the interest rate on the saving account ? m : the minimum balance is $ 500 and we 're offering an interest rate of 3.5 % on the saving account these days . f : i 'll be back with all the stuff needed . m : yes , on opening accounts with us , we will give you a checkbook for withdrawals and a passbook for keeping account . both you and your father can operate the account . f : thank you for all the help . | train_2089 |
C | [
"m : yes . although it 's going to be difficult , i want to be a manager in the future .",
"m : definitely . i know it 's going to be hard to become a doctor in the future .",
"m : yes . although it 's going to be tough , i want to be a lawyer in the future .",
"m : i agree with you . i also think that being a lawyer is easy to achieve ."
] | m : what do you want to do after graduation , mary ? f : i like to go into the management . i 've applied for several jobs , and already got some offers . m : good for you , mary . you are always about the most hard-working student in our class and your efforts finally paid off . f : it 's so nice of you to say so , lucas . and how about you ? m : i have to do some more studies to become a lawyer . f : oh , being a lawyer is not easy nowadays . and you have to overcome a lot of difficulties to achieve your ambition . | train_209 |
B | [
"m : ok. you need identification paper , photograph , a letter of introduction and some money to open a checking account .",
"m : yes . you need identification paper , photograph , a letter of introduction and some money to open an account .",
"m : yes . you should have identification paper , some clarifications , a letter of introduction and some money to open an account .",
"m : ok. remember to bring a letter of introduction , photographs , a check book and some money when you come back ."
] | f : good morning , sir . may i come in ? m : good morning . yes , please . take a seat . i guess you want to open an account , right ? f : yes . m : great . what account do you want to open ? a checking account or a saving account ? f : i would like to open a saving account in your bank . what is the procedure ? m : would you like to open an account in a single name or in joint names ? f : i would like to open a joint account with my father . m : in that case , both of you have to present identification papers and a set of two photographs each . f : would it be alright if i brought a photo copy of my driving license ? m : yes , that will be fine . in fact , photo copies of your voters card , electricity bill or driving license are accepted . f : is that all that is required ? m : just one more requirement . we need an introduction by the account holder of our bank . f : fine , i will get that . just two more clarifications please . what is the minimum bank balance needed for opening the account and what is the interest rate on the saving account ? m : the minimum balance is $ 500 and we 're offering an interest rate of 3.5 % on the saving account these days . f : i 'll be back with all the stuff needed . | train_2090 |
C | [
"f : will you tell me the news in the evening ?",
"f : katie has already knows the news .",
"f : wow , katie must be surprised then .",
"f : why did you tell jason at night ?"
] | f : hey , jason , i hear you 're being sent to france for a new position . m : wow , that was fast . i hardly told anyone . the boss just told me a few hours ago . lily , katie does n't know yet in fact . f : really ? so why wait ? when are you going to give her the big news ? m : well , she is teaching at the moment . she does n't finish until 3:30 and then she usually stays after class for a couple hours . it will have to wait until tonight , i guess . | train_2091 |
B | [
"f : french food is terrible .",
"f : the food is really delicious in france",
"f : the weather there is different from here .",
"f : the schools there are quiet different from us ."
] | f : hey , jason , i hear you 're being sent to france for a new position . m : wow , that was fast . i hardly told anyone . the boss just told me a few hours ago . lily , katie does n't know yet in fact . f : really ? so why wait ? when are you going to give her the big news ? m : well , she is teaching at the moment . she does n't finish until 3:30 and then she usually stays after class for a couple hours . it will have to wait until tonight , i guess . f : well , i lived there in two thousand and ten . it 's not that different from the us . the weather is the same and the local people have similar customs , but the food is much better in france . what about your family ? are they all moving with you ? m : i hope to move everyone in a few months . i definitely do n't like the idea of spending my year without katie and our kids . | train_2092 |
A | [
"m : i hope to bring my family to france .",
"m : i want to take them to france , but i enjoy being alone in france more .",
"m : i want to keep them in america",
"m : i hope i can go back here to meet everyone in a few months ."
] | f : hey , jason , i hear you 're being sent to france for a new position . m : wow , that was fast . i hardly told anyone . the boss just told me a few hours ago . lily , katie does n't know yet in fact . f : really ? so why wait ? when are you going to give her the big news ? m : well , she is teaching at the moment . she does n't finish until 3:30 and then she usually stays after class for a couple hours . it will have to wait until tonight , i guess . f : well , i lived there in two thousand and ten . it 's not that different from the us . the weather is the same and the local people have similar customs , but the food is much better in france . what about your family ? are they all moving with you ? m : i hope to move everyone in a few months . i definitely do n't like the idea of spending my year without katie and our kids . f : well , that 's what a lot of people in our department say i suppose . | train_2093 |
C | [
"m : boss , this is the material for you .",
"m : dear , i 'll stay there for one year ?",
"f : thank you for your sandwich , dear colleague .",
"f : your co-worker is calling you to work ."
] | f : hey , jason , i hear you 're being sent to france for a new position . m : wow , that was fast . i hardly told anyone . the boss just told me a few hours ago . lily , katie does n't know yet in fact . f : really ? so why wait ? when are you going to give her the big news ? m : well , she is teaching at the moment . she does n't finish until 3:30 and then she usually stays after class for a couple hours . it will have to wait until tonight , i guess . f : well , i lived there in two thousand and ten . it 's not that different from the us . the weather is the same and the local people have similar customs , but the food is much better in france . what about your family ? are they all moving with you ? m : i hope to move everyone in a few months . i definitely do n't like the idea of spending my year without katie and our kids . f : well , that 's what a lot of people in our department say i suppose . m : yeah , only time will tell . i 'll buy you sandwiches , ok ? f : no , no , it 's my treat . | train_2094 |
B | [
"f : oh , i already knew that you read the book .",
"f : why do you color in book ? it 's a little messy .",
"f : why do you color in this photo , george ?",
"f : why do you write so many notes in the book ?"
] | f : well , i see you 've got your books , george . but are you reading ? looks like you 're just coloring . m : i 'm marking the important parts of the book . the colors are for different things . | train_2095 |
C | [
"f : oh , i know . green is for the main ideas .",
"f : oh , i know . green is for the important details .",
"f : oh , i know . green is for a bit more difficult texts .",
"f : oh , i know . dark green is for a bit more difficult texts ."
] | f : well , i see you 've got your books , george . but are you reading ? looks like you 're just coloring . m : i 'm marking the important parts of the book . the colors are for different things . f : like what ? m : main ideas are yellow . important details to remember are pink and the light green is for difficult ideas . | train_2096 |
A | [
"f : i see . you mean active reading is a good learning method for both slow and fast students .",
"f : i see . you mean active reading shows students what they already know and it is useful for slow students .",
"f : i see . you mean active reading helps students learn new words and it is useful for slow students .",
"f : i see . you mean active reading is a good learning method for both slow students but not fast students ."
] | f : well , i see you 've got your books , george . but are you reading ? looks like you 're just coloring . m : i 'm marking the important parts of the book . the colors are for different things . f : like what ? m : main ideas are yellow . important details to remember are pink and the light green is for difficult ideas . f : this seems like a lot of activities . are n't you wasting your time ? m : i do n't think so , mom . i 'll read it all tonight . i 'll listen to it tomorrow . and then when it 's time to study , i will already know most of the information . f : in my day , we just read the book and tried to remember the information . m : the teacher told us the importance of active reading . and it 's the best way to learn at whatever speed you choose . | train_2097 |
D | [
"m : i do n't like to plan .",
"m : i do n't want my packages to be stolen when shopping online .",
"m : i do n't like to stay at home waiting for take-out food .",
"m : i do n't like to stay at home waiting for delivery ."
] | m : want to go with me to get some pizza , sally ? f : no , brad , i 'm waiting for a package to be delivered . m : this is why i hate shopping online . it would be faster to just get what you want from the store . now you have to sit here all day . is it mom home ? f : no , mom went to work . | train_2098 |
A | [
"m : you should download an app to keep track of your package to make sure the arrival time of your package .",
"m : mom is cleaning the house .",
"m : i do n't want to go to the store , shopping online is convenient .",
"m : an app ca n't keep track of you package ."
] | m : want to go with me to get some pizza , sally ? f : no , brad , i 'm waiting for a package to be delivered . m : this is why i hate shopping online . it would be faster to just get what you want from the store . now you have to sit here all day . is it mom home ? f : no , mom went to work . m : just downloaded app to keep track of your package . you can just come back when you get a delivery notice . f : no , thanks , mr. bossy . even they leave the package for a short time , someone could steal it . | train_2099 |
A | [
"f : i ca n't wait to attend the ceremony .",
"f : although we are not going to attend the ceremony , we will interview the winner .",
"f : the hotel will open tomorrow then we can enjoy the excellent food .",
"f : i 'm so excited to think about the ceremony in a month ."
] | f : brian , have you heard that mister giddings will be awarded the prize for best car design at the hyatt hotel next week ? m : yes , but i thought either mister zarba or miss miller would win . i feel they 're more talented than mister giddings . f : they are excellent designers , too . the competition must have been fierce . will the winner receive a lot of money ? m : maybe , i do n't know . by the way , do you know where the hyatt hotel is ? f : it 's right across from the belagio department store on granville avenue , on the left side of a bank . the hotel just opened a week ago . i 've heard they provide excellent food and service . are you going to attend the ceremony ? m : right . f : then why do n't we go together ? m : good idea . | train_21 |
D | [
"m : why do you think that setting practical goals is important to success ?",
"m : why do n't you agree with me that planning in advance is important to success ?",
"m : i agree with you . having a keen interest is the most important to success .",
"m : you are right . planning in advance is the most important to success ."
] | m : what do you want to do after graduation , mary ? f : i like to go into the management . i 've applied for several jobs , and already got some offers . m : good for you , mary . you are always about the most hard-working student in our class and your efforts finally paid off . f : it 's so nice of you to say so , lucas . and how about you ? m : i have to do some more studies to become a lawyer . f : oh , being a lawyer is not easy nowadays . and you have to overcome a lot of difficulties to achieve your ambition . m : definitely . but if our ambitions were so easy to achieve , we would soon get bored . f : that 's sure . but there 's another story . some people were working really hard yet not succeed . m : that is why ambition needs to be realistic . you ca n't ( ? ) too high . f : sounds reasonable . but according to my understanding , a careful plan in advance places the most important role in achieving success . | train_210 |
B | [
"f : i like reusable bags , also because grocery stores give them for free .",
"f : yes ! with reusable bags , we can do many things other than shopping .",
"f : reusable bags are multi-functional , but they are n't as strong as plastic .",
"f : reusable bag is lighter and easier to carry , though it only has one use ."
] | f : more and more people are using reusable grocery bags now . m : they 're much stronger than plastic bags . and i can fit more in them , too . f : grocery stores like them , too . because they can make money by selling them . m : what 's more , you can use them for more than one purpose . i heard that only 3 % of plastic bags ( ? ) . imagine all that waste . | train_2100 |
C | [
"f : sure . with the 10 % , i mean $ 1 discount , people will be encouraged to buy it .",
"f : though reusable bags are n't as strong as plastic ones , they have a 3 % discount .",
"f : i think the 10-cent discount is a good sign to encourage us to use reusable bags .",
"f : even though plastic bags are always free , reusable bags are also 10 cents cheaper ."
] | f : more and more people are using reusable grocery bags now . m : they 're much stronger than plastic bags . and i can fit more in them , too . f : grocery stores like them , too . because they can make money by selling them . m : what 's more , you can use them for more than one purpose . i heard that only 3 % of plastic bags ( ? ) . imagine all that waste . f : and my local grocery store , regular plastic bags are n't free anymore . in addition , they take $ 0.10 off your bill for every reusable bag you bring yourself . m : it 's great to see we 're taking steps to create a healthier environment . | train_2101 |
D | [
"f : oh , good . then , what do you use for in your computer in your apartment ?",
"f : you have a video camera ? really nice ! why do you have so many real machines ?",
"f : since you have so many machines , why do n't you get yourself a fm radio ?",
"f : what do you do with your fm radio in your apartment ? what do you always listen to ?"
] | f : robert , i know you have special feelings about the media . m : i do . i 've never had a television in my life . i grew up before television was really common and i just do n't have time for it . i think you have to look at the trade-off for whatever you do . f : what do you mean by trade-off ? m : what it cause not only money but in terms of whether it does good to your life . i have no real machines in my apartment . well , i do have an fm radio . | train_2102 |
D | [
"f : yes , the telephone bills might be a burden , but there are few telephones on the street .",
"f : why were you disappointed at the telephones on each street corner ?",
"f : why do you think you do n't need it ? there is no telephone on the street .",
"f : why do you think you do n't need a telephone ? you need to contact with others ."
] | f : robert , i know you have special feelings about the media . m : i do . i 've never had a television in my life . i grew up before television was really common and i just do n't have time for it . i think you have to look at the trade-off for whatever you do . f : what do you mean by trade-off ? m : what it cause not only money but in terms of whether it does good to your life . i have no real machines in my apartment . well , i do have an fm radio . f : yeah , what do you listen to ? m : oh , weather reports , good music . and i have a telephone now , but i lived for 8 years without one . f : eight years without a telephone ? m : well , i discovered there were telephones on every street corner and i really did n't need one for anything . | train_2103 |
A | [
"f : why do you consider jet plane as the only modern form of media ?",
"f : i am happy to know that you get great enjoyment when you go on the internet .",
"f : you consider jet plane as the only modern form of media ? but why do n't you like traveling ?",
"f : you mean you link up with people from foreign countries by the internet , right ?"
] | f : robert , i know you have special feelings about the media . m : i do . i 've never had a television in my life . i grew up before television was really common and i just do n't have time for it . i think you have to look at the trade-off for whatever you do . f : what do you mean by trade-off ? m : what it cause not only money but in terms of whether it does good to your life . i have no real machines in my apartment . well , i do have an fm radio . f : yeah , what do you listen to ? m : oh , weather reports , good music . and i have a telephone now , but i lived for 8 years without one . f : eight years without a telephone ? m : well , i discovered there were telephones on every street corner and i really did n't need one for anything . f : do you have a computer ? m : i do not own a computer . because when i go on the internet , i 'm always disappointed . you see , i think more than technology destroys all the beauty and meaning in life . that 's not the way i want to live my life . f : are n't there any good things that the modern media bring us ? m : well , the only modern form of media i really like is the jet plane . i mean i know it 's not the media . but i really considered it to be a form of communication . it is allowed me to travel all over the world . i get great enjoyment out of traveling . i link up with people from foreign countries . i meet them . i talked to them . and so in that way , the jet plane has improved international communication , much more than fax or email will ever do . | train_2104 |
D | [
"f : i think choosing a gift card for someone is a waste of time .",
"f : why do you think the snow globe your uncle gave you was less imaginative than the gift card ?",
"f : you do n't like to give gift cards as a present to other person directly because they are not practical .",
"f : i agree with you that giving a card is too realistic , and the recipient should not be full of expectations and imagination ."
] | m : when i think of giving a good gift , i think about my uncle . f : why is that ? i know he gave you a snow globe yesterday . does n't that seem like a strange gift ? m : well , i 'll be honest , his gifts can be out of times , but they just make me laugh . f : i 'm glad . but my family always give very practical gifts . m : oh , like what ? f : we give gift cards of our favorite stores or even just money . m : emm , i guess those are useful . but they do n't seem like very fun gifts to receive . f : that 's ridiculous . gift cards and cash are always fun to receive . m : gift cards and cash are practical . but they 're not very imaginative . | train_2105 |
A | [
"m : i consider myself a direct and grateful person .",
"m : i 'm glad i convinced you , and you prefer thoughtful gifts like the snow globe .",
"m : i will tell you directly and gratefully that i like gift card .",
"m : i use my gift card every year to buy snow globes at the mall , i love them very much ."
] | m : when i think of giving a good gift , i think about my uncle . f : why is that ? i know he gave you a snow globe yesterday . does n't that seem like a strange gift ? m : well , i 'll be honest , his gifts can be out of times , but they just make me laugh . f : i 'm glad . but my family always give very practical gifts . m : oh , like what ? f : we give gift cards of our favorite stores or even just money . m : emm , i guess those are useful . but they do n't seem like very fun gifts to receive . f : that 's ridiculous . gift cards and cash are always fun to receive . m : gift cards and cash are practical . but they 're not very imaginative . f : so , i can use them to buy anything i want . i like that . m : but giving a gift like that is taking the easy way out . you 're not taking the time to select a gift you know the person will enjoy . f : ok , but what if the giver is wrong ? what if you do n't like the gift ? m : in that case , i 'll just ask for the receipt and return it . or i regift it . f : ah , how awkward . m : well , people understand . and i 'm always grateful for any gift . f : really ? if someone buys you something random , then they probably wo n't really thinking of you . m : that 's true . a good gift should be thoughtful . f : so what makes a snow globe from your uncle so special ? m : winter is our favorite season . we both love snow . f : how nice . i see your point now . but for my birthday , please do n't try to guess what i might like . a simple gift card is fine . | train_2106 |
B | [
"f : thank you for giving me some practical suggestions on gift giving .",
"f : i realize that we have different opinions on gift-giving .",
"f : i like gifts that are well chosen , and you like practical ones , like gift card , we are different on gift giving .",
"f : i learned some easy ways of buying thoughtful gifts from you ."
] | m : when i think of giving a good gift , i think about my uncle . f : why is that ? i know he gave you a snow globe yesterday . does n't that seem like a strange gift ? m : well , i 'll be honest , his gifts can be out of times , but they just make me laugh . f : i 'm glad . but my family always give very practical gifts . m : oh , like what ? f : we give gift cards of our favorite stores or even just money . m : emm , i guess those are useful . but they do n't seem like very fun gifts to receive . f : that 's ridiculous . gift cards and cash are always fun to receive . m : gift cards and cash are practical . but they 're not very imaginative . f : so , i can use them to buy anything i want . i like that . m : but giving a gift like that is taking the easy way out . you 're not taking the time to select a gift you know the person will enjoy . f : ok , but what if the giver is wrong ? what if you do n't like the gift ? m : in that case , i 'll just ask for the receipt and return it . or i regift it . f : ah , how awkward . m : well , people understand . and i 'm always grateful for any gift . f : really ? if someone buys you something random , then they probably wo n't really thinking of you . m : that 's true . a good gift should be thoughtful . f : so what makes a snow globe from your uncle so special ? m : winter is our favorite season . we both love snow . f : how nice . i see your point now . but for my birthday , please do n't try to guess what i might like . a simple gift card is fine . m : ok , dear . | train_2107 |
A | [
"m : ok , i 'll pay attention to the soap . what are the steps to turn on the machine and to wash clothes ?",
"m : with your information , i 'm sure that i can survive on the campus . that 's what i need the most .",
"m : thank you . now i know where to buy soap . i really need one .",
"m : that 's what i want to know . thank you for telling me how to wash clothes with the machine and the tip to use as much soap as possible ."
] | m : excuse me , alice , i 've never used this place before . can you tell me how to use the machines ? f : what do you mean ? these are the washing machines . those big things over there are the dryers . m : i see . do the machines have soap in them ? f : no , of course not . you have to put soap in . did you bring your soap ? m : no , i do n't have soap . f : well , you can buy some over there . m : thanks . ok , i have my soap . f : my god , you really bought a lot . why do you need so much ? m : i do n't know . i want my clothes to be clean . f : but you ca n't use so much . the machines wo n't be able to remove the soap completely . on the contrary , too many bubbles trapped dirt , allowing bacteria to build up . | train_2108 |
C | [
"m : you 're absolutely right . too much soap would produce dirt in the clothes .",
"m : i see . according to you , too much soap would produce few bubbles , so bacteria would then grow .",
"m : you mean too much soap would promote bacteria growth ? terrible .",
"m : indeed , too much soap would require much more water to clean , though the machines can have them removed completely ."
] | m : excuse me , alice , i 've never used this place before . can you tell me how to use the machines ? f : what do you mean ? these are the washing machines . those big things over there are the dryers . m : i see . do the machines have soap in them ? f : no , of course not . you have to put soap in . did you bring your soap ? m : no , i do n't have soap . f : well , you can buy some over there . m : thanks . ok , i have my soap . f : my god , you really bought a lot . why do you need so much ? m : i do n't know . i want my clothes to be clean . f : but you ca n't use so much . the machines wo n't be able to remove the soap completely . on the contrary , too many bubbles trapped dirt , allowing bacteria to build up . | train_2109 |
A | [
"f : yes . but i just chose to follow my heart and go into management .",
"f : yes . i listened to my father and chose doctor as my major .",
"f : yes . so i followed my heart and chose doctor as my major .",
"f : yes . i argued so many times with my father about the major and finally chose doctor ."
] | m : what do you want to do after graduation , mary ? f : i like to go into the management . i 've applied for several jobs , and already got some offers . m : good for you , mary . you are always about the most hard-working student in our class and your efforts finally paid off . f : it 's so nice of you to say so , lucas . and how about you ? m : i have to do some more studies to become a lawyer . f : oh , being a lawyer is not easy nowadays . and you have to overcome a lot of difficulties to achieve your ambition . m : definitely . but if our ambitions were so easy to achieve , we would soon get bored . f : that 's sure . but there 's another story . some people were working really hard yet not succeed . m : that is why ambition needs to be realistic . you ca n't ( ? ) too high . f : sounds reasonable . but according to my understanding , a careful plan in advance places the most important role in achieving success . m : you 're right . in addition , interest is the best teacher . like a saying goes , `` you can lead a horse to river , but you ca n't force it to drink . '' f : i ca n't agree more . my father wanted me to be a surgeon when i choose my major in college . but i 'm not interested in any hospital jobs . m : a good doctor should be mentally physically strong . f : definitely . i do n't think it 's possible for me to do the surgeons ' work under great pressure , so i will stick to what i 'm good at . m : how i wish our parents wo n't push us too much . | train_211 |
C | [
"f : i am excited , because i can be your teacher now . remember what i said , put more soap .",
"f : i 'm shocked . you said you never washed clothes before , but you seemed to be familiar with the washing machine .",
"f : i still ca n't imagine that . you never washed clothes before ? never ?",
"f : oh , darling , i feel so disappointed . your grandma should n't have done so much washing for you ."
] | m : excuse me , alice , i 've never used this place before . can you tell me how to use the machines ? f : what do you mean ? these are the washing machines . those big things over there are the dryers . m : i see . do the machines have soap in them ? f : no , of course not . you have to put soap in . did you bring your soap ? m : no , i do n't have soap . f : well , you can buy some over there . m : thanks . ok , i have my soap . f : my god , you really bought a lot . why do you need so much ? m : i do n't know . i want my clothes to be clean . f : but you ca n't use so much . the machines wo n't be able to remove the soap completely . on the contrary , too many bubbles trapped dirt , allowing bacteria to build up . m : oh , i guess i did n't know . i have never washed close before . f : what ? did you say you never wash clothes before ? m : yes , never . f : i ca n't believe it . how can that be ? m : my mother always did it . | train_2110 |
D | [
"f : you have a lovely mother . my mom never does anything for me .",
"f : you are good at doing things by yourself . american kids are so independent even before ten .",
"f : parents in my country usually do everything for their kids , unlike your mom . i hope to find a host family in your country , so that i can observe more .",
"f : we are two examples of different educational philosophy in different countries ."
] | m : excuse me , alice , i 've never used this place before . can you tell me how to use the machines ? f : what do you mean ? these are the washing machines . those big things over there are the dryers . m : i see . do the machines have soap in them ? f : no , of course not . you have to put soap in . did you bring your soap ? m : no , i do n't have soap . f : well , you can buy some over there . m : thanks . ok , i have my soap . f : my god , you really bought a lot . why do you need so much ? m : i do n't know . i want my clothes to be clean . f : but you ca n't use so much . the machines wo n't be able to remove the soap completely . on the contrary , too many bubbles trapped dirt , allowing bacteria to build up . m : oh , i guess i did n't know . i have never washed close before . f : what ? did you say you never wash clothes before ? m : yes , never . f : i ca n't believe it . how can that be ? m : my mother always did it . f : yes , my mother washed my clothes , too . but when i was 12 , i started to wash clothes myself . m : i know about this fact . american children are more independent . but in my country , the mother wants her kids to get very good grades at school , so she does everything for the kids . f : then how are you going to survive on the campus ? m : i do n't know . it 's hard , but i have to learn . | train_2111 |
A | [
"m : yeah , you lost a lot of weight and in high school , you had blond hair .",
"m : so , as you had red hair in high school , you decided to become a yellowhead ?",
"m : so , you never get tired of that blonde hair because in high school you had blond hair ?",
"m : well , you do n't look a lot different . in high school you also had curly hair ."
] | m : mary westin , it 's been 100 years . i have n't seen you since we were in high school . f : randy bedford , oh my goodness . you look exactly the same . even your hair is the same , curls everywhere . m : well , you look a lot different . but i mean that in a good way . f : well , i got tired of that blonde hair . so i decided to become a redhead . i also lost a lot of weight . i do n't want to look like i did in high school ever again . | train_2112 |
D | [
"f : really ? you mean you sell cars ? oh , it 's very luck we can meet here , in springfield .",
"f : so , that 's why you are not out here ? well , it 's very luck we can meet here , in brookfield .",
"f : so , now we are in ovington , and you are actually working in new york ? okay , i see .",
"f : so , now we are in ovington , and you are actually working in springfield ? okay , i see ."
] | m : mary westin , it 's been 100 years . i have n't seen you since we were in high school . f : randy bedford , oh my goodness . you look exactly the same . even your hair is the same , curls everywhere . m : well , you look a lot different . but i mean that in a good way . f : well , i got tired of that blonde hair . so i decided to become a redhead . i also lost a lot of weight . i do n't want to look like i did in high school ever again . m : so what do you do ? f : i 'm a lawyer in brookefield . i just come out here on weekends to do my shopping . what about you ? m : i sell insurance , but i 'm actually working in springfield , where to open a new office here in irvington . so that 's why i 'm out here . | train_2113 |
B | [
"f : so , you think you job is dull but well-paid ? and it 's really interesting work ? okay , i see .",
"f : so , you think you job is dull but well-paid ? and you wish you could just change careers ?",
"f : so , you think you job is exciting but low-paid ? and you guess you do n't make a nice living ?",
"f : so , you think you job is boring and low-paid ? but why you do n't wish you could just change careers ?"
] | m : mary westin , it 's been 100 years . i have n't seen you since we were in high school . f : randy bedford , oh my goodness . you look exactly the same . even your hair is the same , curls everywhere . m : well , you look a lot different . but i mean that in a good way . f : well , i got tired of that blonde hair . so i decided to become a redhead . i also lost a lot of weight . i do n't want to look like i did in high school ever again . m : so what do you do ? f : i 'm a lawyer in brookefield . i just come out here on weekends to do my shopping . what about you ? m : i sell insurance , but i 'm actually working in springfield , where to open a new office here in irvington . so that 's why i 'm out here . f : do you like your job ? m : well , i guess i make a nice living . but it 's really boring work . i wish i could just change careers . | train_2114 |
D | [
"m : really ? you mean you just have the same problem and you sell insurance for a living ?",
"m : really ? you mean you run a seafood restaurant for a living and the pay is very high ?",
"m : so , you work as a lawyer for a living but the only problem is that the work is boring ?",
"m : so , you actually have the opposite problem and you work as a lawyer for a living ?"
] | m : mary westin , it 's been 100 years . i have n't seen you since we were in high school . f : randy bedford , oh my goodness . you look exactly the same . even your hair is the same , curls everywhere . m : well , you look a lot different . but i mean that in a good way . f : well , i got tired of that blonde hair . so i decided to become a redhead . i also lost a lot of weight . i do n't want to look like i did in high school ever again . m : so what do you do ? f : i 'm a lawyer in brookefield . i just come out here on weekends to do my shopping . what about you ? m : i sell insurance , but i 'm actually working in springfield , where to open a new office here in irvington . so that 's why i 'm out here . f : do you like your job ? m : well , i guess i make a nice living . but it 's really boring work . i wish i could just change careers . f : i agree . i actually have the opposite problem . i work for an environmental law firm , so the work is exciting . the only problem is that the pay is quite low . so i 'm basically living hand to mouth every month . | train_2115 |
B | [
"f : you mean my order of 200 computers will be delayed until the twentieth .",
"f : oh , that 's fine . i 'm not in a hurry . i call you just for checking on the order .",
"f : well , the 100 computers i received are of the wrong type , so i want a change .",
"f : dan , so i 'm calling you to apologize for the delay of your 100-computer order ."
] | f : hi , dan , i 'm calling to check on that order of 100 computers were the tenth of september . however , it has been delayed for 2 days . m : yes , i know . i mean to call you and tell you that the factory is short of hands at the moment . they say they can get the order to you by the eighteenth . | train_2116 |
C | [
"f : thanks . i 'll call him to check if my order of september 10th will arrive on time today .",
"f : alright . it 's already september 12th . my computer order should have arrived today .",
"f : got the number . i really ca n't wait for the order to arrive 6 days later on the eighteenth .",
"f : you said the order would reach me by the 18th , so if i do n't get it today , i 'll call steven ."
] | f : hi , dan , i 'm calling to check on that order of 100 computers were the tenth of september . however , it has been delayed for 2 days . m : yes , i know . i mean to call you and tell you that the factory is short of hands at the moment . they say they can get the order to you by the eighteenth . f : oh , that 's too late . if you can give me steve 's phone number , i 'll call him and tell him about this . do you have his number handy ? m : yes , it 's 87506638 . | train_2117 |
C | [
"f : got it , 87-50-63-38 with double 3. steve would help me change the computers .",
"f : thanks , 87506638. i 'll thank him for delivering my order on time on the 10th .",
"f : 8750-6638 , ok. i will call and ask steve to help me deal with the order issue .",
"f : oh , steve 's number is 8750-3638. i 'll call him tomorrow on the eighteenth ."
] | f : hi , dan , i 'm calling to check on that order of 100 computers were the tenth of september . however , it has been delayed for 2 days . m : yes , i know . i mean to call you and tell you that the factory is short of hands at the moment . they say they can get the order to you by the eighteenth . f : oh , that 's too late . if you can give me steve 's phone number , i 'll call him and tell him about this . do you have his number handy ? m : yes , it 's 87506638 . f : sorry , is that double 6 or double 3 ? m : double 6 . | train_2118 |
C | [
"f : bravo , may i have a look of the book you have finished ? is it nice ?",
"f : i 'm happy that my interview materials helped you finished your paper .",
"f : congratulations ! you have finally finished your paper . you have been working so hard on it .",
"f : since you have finished the project , we can do the presentation next week ."
] | m : jenny , thank you for your help with my paper . f : it 's my pleasure if i have done something helpful to you . m : i am really grateful for the reference books you offered me . but for the materials , i would not have written my paper so quickly . | train_2119 |
D | [
"f : sorry , professor . i have a part-time job in the hospital , and that 's why i am late for the doctor course .",
"f : yes . parents always push us too much . the doctor course is about to begin . let 's go now .",
"f : ok , dad . i 'll listen to you and choose to be a doctor in the future .",
"f : yes . parents always push us too much . the class is about to begin . let 's go ."
] | m : what do you want to do after graduation , mary ? f : i like to go into the management . i 've applied for several jobs , and already got some offers . m : good for you , mary . you are always about the most hard-working student in our class and your efforts finally paid off . f : it 's so nice of you to say so , lucas . and how about you ? m : i have to do some more studies to become a lawyer . f : oh , being a lawyer is not easy nowadays . and you have to overcome a lot of difficulties to achieve your ambition . m : definitely . but if our ambitions were so easy to achieve , we would soon get bored . f : that 's sure . but there 's another story . some people were working really hard yet not succeed . m : that is why ambition needs to be realistic . you ca n't ( ? ) too high . f : sounds reasonable . but according to my understanding , a careful plan in advance places the most important role in achieving success . m : you 're right . in addition , interest is the best teacher . like a saying goes , `` you can lead a horse to river , but you ca n't force it to drink . '' f : i ca n't agree more . my father wanted me to be a surgeon when i choose my major in college . but i 'm not interested in any hospital jobs . m : a good doctor should be mentally physically strong . f : definitely . i do n't think it 's possible for me to do the surgeons ' work under great pressure , so i will stick to what i 'm good at . m : how i wish our parents wo n't push us too much . | train_212 |
B | [
"m : many thanks . i wo n't be able to finish my project without your kind help .",
"m : you must know how grateful i am toward your help .",
"m : i really want to know how you finished this project .",
"m : you have n't finished your paper yet ? you need to hurry up !"
] | m : jenny , thank you for your help with my paper . f : it 's my pleasure if i have done something helpful to you . m : i am really grateful for the reference books you offered me . but for the materials , i would not have written my paper so quickly . f : it 's nice of you to say so . i am interested in your paper and i happen to have some books on the topic . m : your books are important to me . besides , you have given me some very good suggestions . i really thank you so much . f : you are welcome . | train_2120 |
D | [
"f : what medicine should i take , doctor ? you mean we should eat after 9 at night .",
"f : you mean we should eat after 9 at night . could you give us more advice ?",
"f : ok , thank you . we should try not to eat after eight o 'clock in the evening . let 's continue our survey .",
"f : ok , thank you . we should try not to eat after nine o 'clock in the evening . let 's continue our survey ."
] | f : today , i 'd like to find out what people are doing to keep healthy . excuse me , you look so good . what do you do to keep in shape ? m : nothing special . i ride my bike to work every day except when it rains . i love to eat out , so i eat whenever i want . i just try not to eat after 9 at night . | train_2121 |
B | [
"f : so , you keep fit by doing different sports . why do n't you ride a bike ?",
"f : i know that you go to work by cycling . how long do you cycle every day to keep fit ?",
"f : oh , you have a good eating diet . why do n't you ride a bike for work ?",
"f : why do you never ride a bike ? it is a good way to keep healthy ."
] | f : today , i 'd like to find out what people are doing to keep healthy . excuse me , you look so good . what do you do to keep in shape ? m : nothing special . i ride my bike to work every day except when it rains . i love to eat out , so i eat whenever i want . i just try not to eat after 9 at night . | train_2122 |
B | [
"f : good ! so you are going to work in a cafe this summer vacation !",
"f : oh , good to hear that . so i 'd like to find a summer job like yours .",
"f : thanks for inviting me to the birthday party . when shall we meet tomorrow ?",
"f : how do you know the food company which will serve at your party tomorrow ?"
] | f : i ca n't believe it 's almost summer . m : yeah , i know . the year went really fast . f : what are you going to do this summer vacation ? m : i 'm going to work for a company . f : a company ? what 's that ? what do you do ? m : we help at parties . our company prepares and serves the food , and usually another company provides the music . f : i did n't know you could cook . m : i do n't have to cook . i 'm only an assistant . f : when do you start ? m : tomorrow . we 're helping a birthday party . then a big family get together . f : so , what exactly do you do ? m : before the party starts , i help set everything up . you know , bring the food in and arrange the tables , make sure it looks nice . f : sounds pretty easy . m : that 's only the first part . during the party , i have to serve food and drinks to the guests . f : well , at least you get to meet people . m : yeah , and after the party is finished , i help clean up . f : yuck , i hate to wash dishes . m : oh , i do n't wash dishes . someone else does . i just put everything in the truck . | train_2123 |
B | [
"f : wow . i did n't you know you can design furniture .",
"f : what kind of food do you usually serve for the birthday parties ?",
"f : when are you going to organize the concerts this winter ?",
"f : wow , your company can offer different food and music ."
] | f : i ca n't believe it 's almost summer . m : yeah , i know . the year went really fast . f : what are you going to do this summer vacation ? m : i 'm going to work for a company . f : a company ? what 's that ? what do you do ? m : we help at parties . our company prepares and serves the food , and usually another company provides the music . | train_2124 |
C | [
"f : wow , that will be challenge to cook for tomorrow 's wedding party .",
"f : so , you are going to set the table for tomorrow 's wedding party ?",
"f : oh , you set the tables before party . that sounds very easy .",
"f : on tomorrow 's wedding party , what kind of music are you going to play ?"
] | f : i ca n't believe it 's almost summer . m : yeah , i know . the year went really fast . f : what are you going to do this summer vacation ? m : i 'm going to work for a company . f : a company ? what 's that ? what do you do ? m : we help at parties . our company prepares and serves the food , and usually another company provides the music . f : i did n't know you could cook . m : i do n't have to cook . i 'm only an assistant . f : when do you start ? m : tomorrow . we 're helping a birthday party . then a big family get together . f : so , what exactly do you do ? m : before the party starts , i help set everything up . you know , bring the food in and arrange the tables , make sure it looks nice . | train_2125 |
C | [
"m : come on ! it is not that difficult you thought . my job is just playing some music .",
"m : you think the job is interesting ? but i do n't want to do it in the summer vacation .",
"m : yeah , it is interesting , i quite like the job myself . otherwise i wo n't apply for it .",
"m : i agree with you . it is a very valuable job . i can learn some cooking skills from it ."
] | f : i ca n't believe it 's almost summer . m : yeah , i know . the year went really fast . f : what are you going to do this summer vacation ? m : i 'm going to work for a company . f : a company ? what 's that ? what do you do ? m : we help at parties . our company prepares and serves the food , and usually another company provides the music . f : i did n't know you could cook . m : i do n't have to cook . i 'm only an assistant . f : when do you start ? m : tomorrow . we 're helping a birthday party . then a big family get together . f : so , what exactly do you do ? m : before the party starts , i help set everything up . you know , bring the food in and arrange the tables , make sure it looks nice . f : sounds pretty easy . m : that 's only the first part . during the party , i have to serve food and drinks to the guests . f : well , at least you get to meet people . m : yeah , and after the party is finished , i help clean up . f : yuck , i hate to wash dishes . m : oh , i do n't wash dishes . someone else does . i just put everything in the truck . f : that 's not so bad . sounds like a cool job . | train_2126 |
B | [
"f : yes , this is word master on radio 3 , a radio program for sharing personal feelings .",
"f : since this radio program is about language skills , do you have anything else to share ?",
"f : as a radio program discussing language skills , do you remember the two key points the professor just said ?",
"f : yes , this is a program promoting community service , and you just made a point to promote community service . what 's next ?"
] | f : this is word master on radio 4. today we have professor danny sheffield from arkansa community college . ok , danny , could you tell us how to produce a good piece of writing in college ? m : well , one of the basic things about any writing is to remember 3 key points . number one , say what you 're going to say . so you 're telling the reader what you 're going to write about and maybe also your opinion in the beginning part . the second thing is say it . and here 's where you provide details and facts to support what you have stated . and the third part is say it again . conclude the main parts of your article and restate the key points that you 've made and what you want your readers to understand . | train_2127 |
A | [
"f : i see . the second point you mentioned is that you want us to give more details and facts .",
"f : i think the second point you mentioned , asking us to give more details and facts , is the most important of the two key points .",
"f : this is the second point that the professor mentioned , introducing the main idea . do you remember that ? do n't forget to follow word master on radio 2 .",
"f : please keep in mind the second and last point the professor mentioned , concluding the passage ."
] | f : this is word master on radio 4. today we have professor danny sheffield from arkansa community college . ok , danny , could you tell us how to produce a good piece of writing in college ? m : well , one of the basic things about any writing is to remember 3 key points . number one , say what you 're going to say . so you 're telling the reader what you 're going to write about and maybe also your opinion in the beginning part . the second thing is say it . and here 's where you provide details and facts to support what you have stated . and the third part is say it again . conclude the main parts of your article and restate the key points that you 've made and what you want your readers to understand . | train_2128 |
C | [
"f : yes , i agree with you . formal language makes an excellent article . that 's one of the four key points you mentioned , right ?",
"f : that 's right . if you want to write an excellent article , you should keep in mind the fifth point the professor mentioned , detailed facts .",
"f : yeah , exactly , personal style makes an excellent article .",
"f : although personal style wo n't touch the readers ' feelings , just like you said , it makes an excellent article ."
] | f : this is word master on radio 4. today we have professor danny sheffield from arkansa community college . ok , danny , could you tell us how to produce a good piece of writing in college ? m : well , one of the basic things about any writing is to remember 3 key points . number one , say what you 're going to say . so you 're telling the reader what you 're going to write about and maybe also your opinion in the beginning part . the second thing is say it . and here 's where you provide details and facts to support what you have stated . and the third part is say it again . conclude the main parts of your article and restate the key points that you 've made and what you want your readers to understand . f : but what really separates an excellent article from the average ones ? m : i would say it 's a personal voice , because people respond to such an article much more easily . so if you want to touch the readers ' feelings , your natural voice will help . that puts your writing more into the excellent type rather than `` oh , this is a good formal article '' . | train_2129 |
A | [
"m : so , you 're not watching the story of the soap opera . you are just watching the actor .",
"m : i really agree . as you said , the soap opera has a fantastic story . no wonder you like it .",
"m : i understand . though you love the impressive story of soap opera , you certainly love the actor more .",
"m : definitely , the cast is incredibly strond . i also like this soap opera for this reason ."
] | m : are you still watching the soap opera , nancy ? f : yeah . i ca n't take my eyes off that when it is on . m : is it that appealing ? f : well , the cast of the opera is n't very strong and the story is n't so impressive , but the main actor 's acting is really outstanding , who is handsome , too . | train_213 |
C | [
"m : you mean you have had a traffic accident .",
"m : how loong have you been moved to another place ?",
"m : your working hour is quiet unusual .",
"m : though your working hour is quiet unusual , i have see you often ."
] | f : hi , don , so nice to see you . m : pam , where have you been for the last 3 months ? i never see you anymore . f : oh , i 've been working strange hours these days . i do n't see much of anyone anymore . | train_2130 |
A | [
"m : here comes my bus .",
"m : this is your office .",
"m : here comes your bus . see you .",
"m : is this your new apartment ?"
] | f : hi , don , so nice to see you . m : pam , where have you been for the last 3 months ? i never see you anymore . f : oh , i 've been working strange hours these days . i do n't see much of anyone anymore . m : well , i understand . i wish i could stay and talk , but here comes my bus . why do n't we go out sometime ? f : i 'd like that . call me soon . m : sure , are you still living in the same apartment ? f : on walker avenue . m : ok , take care . f : yeah , you too . catch you later . | train_2131 |
C | [
"f : oh , so we should go to the greenwood park .",
"f : oh , so we should go to the sweetwater mountains .",
"f : ok. we will go to the nightstar valley for the jogging activity .",
"f : oh , i thought we are going to the nightstar valley , but it 's not ."
] | f : have you seen the notification on our companies website , jerry ? m : the jogging activity ? but i promised my friend to go fishing with him on this saturday . f : it says that all the employees are required to join . why not put off your plan to next week ? besides , i heard this is an environmental protection activity . it 's very meaningful . m : you 're right . by the way , the destination is at the greenwood park , right ? f : greenwood park ? i remember it 's at the sweetwater mountains . let me check . m : oh , we 're both wrong . greenwood park is for the sales department and sweetwater mountains for the board of directors . we need to go to the night star valley . | train_2132 |
C | [
"m : oh , i did n't know that the purpose of this activity is only for a business reason .",
"m : yes . the purpose of the swimming activity is for environmental protection .",
"m : yes . the purpose of the jogging activity is for environmental protection .",
"m : oh , i did n't know that the purpose of this activity is only for physical exercise ."
] | f : have you seen the notification on our companies website , jerry ? m : the jogging activity ? but i promised my friend to go fishing with him on this saturday . f : it says that all the employees are required to join . why not put off your plan to next week ? besides , i heard this is an environmental protection activity . it 's very meaningful . | train_2133 |
C | [
"f : i want to know when you will have a tour to oxford this month .",
"f : what arrangement do you have for our newcastle tour , honey ?",
"f : when will the tour to london start off ? and how much is that ?",
"f : i live in oxford , so i want to join this oxford-to-london tour ."
] | m : oxford travel agency , how may i help you ? f : hello , i 'd like to ask about the package tour from newcastle to london . m : sure , what 's your question ? | train_2134 |
C | [
"f : of course , since you say the trip on july 30th has vacancy for me .",
"f : i think august 6th is also good . i 'm going to join this 6th tour alone .",
"f : that will do . how much will the august 6th trip be for my family ?",
"f : the trip on august 6th is also full ? then place me in the 12th team ."
] | m : oxford travel agency , how may i help you ? f : hello , i 'd like to ask about the package tour from newcastle to london . m : sure , what 's your question ? f : your website says that the trip starts off every thursday . can i join the trip on july thirtieth ? m : sorry , i 'm afraid it 's full . how many people are going ? f : my husband and our two children will go with me . m : 4 people then . there is still enough places on august sixth . will that do ? | train_2135 |
D | [
"f : i 'm going alone , so i just need to pay the $ 700 , right ?",
"f : wow , i will have to pay $ 3,300 in total for this oxford trip .",
"f : 1,400 dollars per person ? so it 's $ 2,800 for mom and me .",
"f : then it 's 2,800 dollars in total for my whole family . fine ."
] | m : oxford travel agency , how may i help you ? f : hello , i 'd like to ask about the package tour from newcastle to london . m : sure , what 's your question ? f : your website says that the trip starts off every thursday . can i join the trip on july thirtieth ? m : sorry , i 'm afraid it 's full . how many people are going ? f : my husband and our two children will go with me . m : 4 people then . there is still enough places on august sixth . will that do ? f : that 's fine . any discount for children under 12 ? m : sorry , the price for children is the same , 700 pounds each person . it 's already cheaper than other agencies . | train_2136 |
C | [
"f : sure . though i ca n't tour this time , i 'll get more infomation online .",
"f : no problem , darling . i 'll pay our kids ' tuition fee in advance .",
"f : i got it . i will see to it that i pay in advance as you reminded .",
"f : ok. i 'll confirm the august 3rd oxford trip a week before departure ."
] | m : oxford travel agency , how may i help you ? f : hello , i 'd like to ask about the package tour from newcastle to london . m : sure , what 's your question ? f : your website says that the trip starts off every thursday . can i join the trip on july thirtieth ? m : sorry , i 'm afraid it 's full . how many people are going ? f : my husband and our two children will go with me . m : 4 people then . there is still enough places on august sixth . will that do ? f : that 's fine . any discount for children under 12 ? m : sorry , the price for children is the same , 700 pounds each person . it 's already cheaper than other agencies . f : alright , i 'd like to book it . my name is lisa garcia and my number is 1-976-344-5829 . m : ok , miss garcia , be sure to pay for it either online or at our agency at least 5 days before departure . | train_2137 |
D | [
"f : yeah , my son get injured because he had a car accident . it 's lucky the bus drivers sent him here immediately .",
"f : oh , my son get injured because he got hurt in a match . it 's sad that the taxi drivers did n't send him here immediately .",
"f : oh , my son get injured because he got involved in a robbery . it 's sad that the robber did n't miss stabbing his heart .",
"f : yeah , my son get injured because he got involved in a robbery ."
] | f : dr. andrew , how is my son now ? is he ok ? oh , no . m : calm down , mrs. robinson . the operations done in your son 's condition is stable . he 's going to be fine . f : oh , thank god . m : it 's lucky of your son that the robber missed stabbing his heart and the taxi drivers sent him here immediately . | train_2138 |
B | [
"f : really ? you should have less information for me by that time ? but my son will do some tests in the next few hours !",
"f : okay . since my son will do some tests in the next few hours , i will get some rest and be back here next morning .",
"f : so , you suppose me to be back here next evening because my son will get some rest in the next few hours ?",
"f : so , you mean my son is not resting and he will take some medicine in the next few hours ?"
] | f : dr. andrew , how is my son now ? is he ok ? oh , no . m : calm down , mrs. robinson . the operations done in your son 's condition is stable . he 's going to be fine . f : oh , thank god . m : it 's lucky of your son that the robber missed stabbing his heart and the taxi drivers sent him here immediately . f : yeah . can i go in now ? m : not now , mrs. robinson . your son is resting and we still need to do some tests in the next few hours . f : but what am i supposed to do now ? m : get some rest and be back here next morning . i should have more information for you by that time . | train_2139 |
B | [
"m : you never know how interesting the talent show can be . come on , i really want to watch .",
"m : football is interesting . watch the football game with me and you would fall in love with it .",
"m : let me join , i also want to watch the soap opera .",
"m : great ! let 's watch the volleyball game now ."
] | m : are you still watching the soap opera , nancy ? f : yeah . i ca n't take my eyes off that when it is on . m : is it that appealing ? f : well , the cast of the opera is n't very strong and the story is n't so impressive , but the main actor 's acting is really outstanding , who is handsome , too . m : shall we think you need a break right now ? there is a football match on channel eight . f : oh , stop talking about that stupid match . i really do n't understand why certain people are running after one ball . | train_214 |
A | [
"m : ok , you ordered the fish salad . do you like it very much ?",
"m : you only ordered roasted beef steak . why do n't you order something else ?",
"m : you only ordered pork noodles . why do n't you order something else ?",
"m : ok , but you only ordered fish salad . do you like this dish very much ?"
] | m : bristol restaurant , how can i help you ? f : hello , i 'd like a plate of chicken noodles , 2 chicken wings , one roasted pork steak and a fish salad . | train_2140 |
C | [
"f : thank you . it 's convenient to order food by showing up in the restaurant , but why wo n't my food and drink be delivered within half an hour ?",
"f : thank you . it 's convenient to order food by making a phone call , but why wo n't my food and drink be delivered within half an hour ?",
"f : thank you . it 's convenient to order food by making a phone call .",
"f : thank you . it 's convenient to order food by using the internet , but why wo n't my food and drink be delivered within half an hour ?"
] | m : bristol restaurant , how can i help you ? f : hello , i 'd like a plate of chicken noodles , 2 chicken wings , one roasted pork steak and a fish salad . m : ok , ma'am . do you need any drinks ? f : mango juice , and that 's all i want . m : all right , to which address should i send your order ? f : 221b baker street and my name is shirley homes . m : i see , your food and drink will be delivered within half an hour . hope you enjoy the meal . | train_2141 |
D | [
"f : it 's amazing . you really get tired on the train .",
"f : you get nervous sitting on the train , do n't you ?",
"f : you 're so excited to be on the plane , are n't you ?",
"f : i can see you 're really nervous about flying ."
] | m : are we leaving on saturday or sunday ? f : we are leaving on saturday . the plane leaves at midnight , so we 're flying over night . m : oh , really ? i 'm not sure i can sleep on the plane . it makes me nervous . | train_2142 |
D | [
"m : will we arrive at the airport at 12:00 pm ?",
"m : how about we get to the airport at eleven o 'clock ?",
"m : just get to the station at ten o 'clock , right ?",
"m : we 'll have to be at the airport at ten , right ?"
] | m : are we leaving on saturday or sunday ? f : we are leaving on saturday . the plane leaves at midnight , so we 're flying over night . m : oh , really ? i 'm not sure i can sleep on the plane . it makes me nervous . f : you will be fine . it 's easier to sleep than you might think . m : ok , well , what time should we get to the airport ? f : i think 10:00 pm will give us enough time . we 'll arrive in thailand at 11:00 pm , their time . and jenny is picking us up and taking us to the hotel . | train_2143 |
C | [
"m : is cousin maddy the first person to see us ?",
"m : would aunt jenny really be the last person to meet us ?",
"m : is aunt jenny the first person we meet when we arrived ?",
"m : will grandma sammy be the first person we meet after we arrive ?"
] | m : are we leaving on saturday or sunday ? f : we are leaving on saturday . the plane leaves at midnight , so we 're flying over night . m : oh , really ? i 'm not sure i can sleep on the plane . it makes me nervous . f : you will be fine . it 's easier to sleep than you might think . m : ok , well , what time should we get to the airport ? f : i think 10:00 pm will give us enough time . we 'll arrive in thailand at 11:00 pm , their time . and jenny is picking us up and taking us to the hotel . m : will aunt blanca and cousin matty be there ? f : aunt bianca will , but cousin mattie is flying in the next day . once she arrives , we 'll take the train from bangkok to chiangmai . then grandma sammy is meeting us and we 'll take a boat to pick at . | train_2144 |
A | [
"m : when we get from bangkok to chiang mai , do we travel by train ?",
"m : shall we use plane get from bangkok to chiang mai ?",
"m : will we get from bangkok to chiang mai by boat ?",
"m : you mean we are going to get from shanghai to beijing by train ?"
] | m : are we leaving on saturday or sunday ? f : we are leaving on saturday . the plane leaves at midnight , so we 're flying over night . m : oh , really ? i 'm not sure i can sleep on the plane . it makes me nervous . f : you will be fine . it 's easier to sleep than you might think . m : ok , well , what time should we get to the airport ? f : i think 10:00 pm will give us enough time . we 'll arrive in thailand at 11:00 pm , their time . and jenny is picking us up and taking us to the hotel . m : will aunt blanca and cousin matty be there ? f : aunt bianca will , but cousin mattie is flying in the next day . once she arrives , we 'll take the train from bangkok to chiangmai . then grandma sammy is meeting us and we 'll take a boat to pick at . | train_2145 |
A | [
"f : two and a half pounds is most suitable .",
"f : i will mail this goods with four pounds .",
"f : well , five pounds is ok .",
"f : ok. two and a half pounds costs 16 $ ."
] | f : hello , i 'd like to mail these books and clothes to australia . how much will that cost ? m : it depends on how much they weigh . let 's see , it 's 5 pounds . so that will be $ 30 . f : let me take some stuff out to make it cheaper . there , how much now ? m : it 's 4 pounds now , so that will be $ 25 . f : ok , i 'll take out a few more items . alright , how about now ? m : now it comes to $ 15 at 2 and a half pounds . | train_2146 |
A | [
"m : you just take the shipping number only .",
"m : you 'll take an insurance only .",
"m : you would like to take an insurance instead of a shipping number .",
"m : you should give me extra $ 10 for express shipping ."
] | f : hello , i 'd like to mail these books and clothes to australia . how much will that cost ? m : it depends on how much they weigh . let 's see , it 's 5 pounds . so that will be $ 30 . f : let me take some stuff out to make it cheaper . there , how much now ? m : it 's 4 pounds now , so that will be $ 25 . f : ok , i 'll take out a few more items . alright , how about now ? m : now it comes to $ 15 at 2 and a half pounds . f : ok , that works . can i get a shipping number so that i know when it arrives ? m : yes , of course . we also offer insurance for $ 5 . f : no , thanks . m : would you like express shipping for an extra $ 10 ? f : no , regular shipping is fine . | train_2147 |
D | [
"m : ok. total price is $ 20 .",
"m : you should pay $ 10 .",
"m : you should pay $ 5 for your insurance .",
"m : no need express shipping , $ 5 only ."
] | f : hello , i 'd like to mail these books and clothes to australia . how much will that cost ? m : it depends on how much they weigh . let 's see , it 's 5 pounds . so that will be $ 30 . f : let me take some stuff out to make it cheaper . there , how much now ? m : it 's 4 pounds now , so that will be $ 25 . f : ok , i 'll take out a few more items . alright , how about now ? m : now it comes to $ 15 at 2 and a half pounds . f : ok , that works . can i get a shipping number so that i know when it arrives ? m : yes , of course . we also offer insurance for $ 5 . f : no , thanks . m : would you like express shipping for an extra $ 10 ? f : no , regular shipping is fine . | train_2148 |
C | [
"m : customers are right as you said , so be more polite . i 'm a your customer at the store .",
"m : the regular customer praised that i 've been polite ? that 's my duty , ms. james .",
"m : i understand . i 'll treat customers in a better way . please do n't deduct my salary .",
"m : manager , ms. jasmine , i 've done the project of customer service . may i leave office ?"
] | f : can i have a word with you , andy ? m : of course , miss james . f : a regular customer just came to me and said you were n't very polite . m : you mean the tall lady with brown hair ? f : that 's right . m : she was the one being rude . she would n't even look at the bags i showed her . and she picked up all the other bags and threw them all over the table . f : that 's not a good reason for you to get upset . just remember the customer is always right . so , please be more polite next time . | train_2149 |
A | [
"m : yeah . now please switch to the football game channel .",
"m : do n't watch the tv . we should go for the dinner now .",
"m : great ! after you switch the channel to the soap opera , let 's watch it together .",
"m : the tennis game is coming soon . now i will depend on you to fix the remote control ."
] | m : are you still watching the soap opera , nancy ? f : yeah . i ca n't take my eyes off that when it is on . m : is it that appealing ? f : well , the cast of the opera is n't very strong and the story is n't so impressive , but the main actor 's acting is really outstanding , who is handsome , too . m : shall we think you need a break right now ? there is a football match on channel eight . f : oh , stop talking about that stupid match . i really do n't understand why certain people are running after one ball . m : if we can ( ? ) program , i 'd rather watch the documentary , this kind of ( ? ) . f : everyone has his own taste . and have you ever heard of the saying , `` one man 's meat is another 's poison . '' m : but you been in front of tv for almost 5 hours , even at dinner time . i had to say you were the most selfish person i have ever seen . f : well , well , watch channel . | train_215 |
C | [
"f : so you were angry that the new customer looked at all the bags without buying any one .",
"f : she looked at the bags and threw them all over the floor ? you should calm down , andrew .",
"f : i know her act of throwing bags everywhere drove you mad , but you should be polite .",
"f : it 's normal that she looked at and disliked the bags you demonstrated . that 's not an excuse ."
] | f : can i have a word with you , andy ? m : of course , miss james . f : a regular customer just came to me and said you were n't very polite . m : you mean the tall lady with brown hair ? f : that 's right . m : she was the one being rude . she would n't even look at the bags i showed her . and she picked up all the other bags and threw them all over the table . | train_2150 |
D | [
"f : oh , it 's bad to see the sun again . but i am happy to hear that it will be rainny this afternoon .",
"f : really ? you mean it 's supposed to be cloudy this tomorrow ? but actually , it will be cloudy this afternoon .",
"f : you mean it will be sunny this afternoon ? but we have not been looking forward to this change for many days .",
"f : really ? you mean it 's supposed to be cloudy this afternoon ?"
] | m : it 's good to see the sun again . let 's go out . f : yes , we have been looking forward to this change for many days . m : but it 's supposed to be cloudy this afternoon . | train_2151 |
D | [
"f : yeah . the vegetables in my garden do not need sunlight . we are hoping for sunny days because we feel bored with the rain .",
"f : yeah . even rain would be worse than that . we are hoping for sunny days because we want to go out for a walk .",
"f : yeah . we are hoping for sunny days because we are worried about our vegetables . but fortunately they are not getting yellow .",
"f : yeah . we are hoping for sunny days because we are worried about our vegetables ."
] | m : it 's good to see the sun again . let 's go out . f : yes , we have been looking forward to this change for many days . m : but it 's supposed to be cloudy this afternoon . f : oh , i ca n't believe it . the vegetables in my garden do need sunlight . they 're getting yellow . m : the same with mine . even rain would be better than that . but i do n't think we can do anything but wait . | train_2152 |
B | [
"m : really ? quite a few of them want to go to a chinese restaurant ? oh , as your brother , i did n't know the news .",
"m : so , quite a few of them want to go to a pizza restaurant ? oh , we are classmates but i did n't know the news .",
"m : really ? no one wants to go to a pizza restaurant ? oh , we are classmates but i did n't know the news .",
"m : okay , let 's continue to plan the lunch for the end of the year . as your teacher , i want to know your opinion ."
] | m : let 's plan the dinner for the end of the year . f : i 've been talking to some of the other kids in the class and quite a few of them want to go to a pizza restaurant . | train_2153 |
B | [
"f : so , although you think you 've not had enough of pizza , you think pizza boring ?",
"f : so , you mean you think you 've had enough of pizza , and you think pizza boring ?",
"f : really ? you eat it at least three times a week and you think pizza popular ?",
"f : so , it 'd be bad to have something different but you think pizza expensive ?"
] | m : let 's plan the dinner for the end of the year . f : i 've been talking to some of the other kids in the class and quite a few of them want to go to a pizza restaurant . m : hmm , i think i 've had enough of pizza . i eat it at least twice a week . it 'd be good to have something different . | train_2154 |
B | [
"m : yeah , you 'll be so quiet that you wo n't hear the music . okay , we will not choose the chinese restaurant because it has no music .",
"m : really ? there 'll be at least 20 of you ? oh , we will not choose the chinese restaurant because it will be closing temporarily .",
"m : really ? there 'll be at least 30 of you ? oh , we will not choose the chinese restaurant because it will be closing temporarily .",
"m : so , you mean you 'll be so quiet that you will hear the music and we will not choose the chinese restaurant because it is quite noisy ?"
] | m : let 's plan the dinner for the end of the year . f : i 've been talking to some of the other kids in the class and quite a few of them want to go to a pizza restaurant . m : hmm , i think i 've had enough of pizza . i eat it at least twice a week . it 'd be good to have something different . f : well , there 's that chinese restaurant , the bamboo house . m : it 's closing next week for a month to go into build a new kitchen or something . i remember going to someplace with a singer and guitarist . and it was great . f : but there 'll be at least 20 of us . we 'll be so noisy that we wo n't hear the music . | train_2155 |
C | [
"f : sure . what do you want to have today ? this is today 's special in our restaurant .",
"f : sure . please fasten your seatbelt because we will be landing in london in a short time .",
"f : sure . please fasten your seatbelt because we will be landing soon .",
"f : sorry , we do n't have any water in the railway station . you should go to the supermarket outside ."
] | f : sir , the plane will be landing in moscow in 20 minutes . please remain seated . m : i 'm sorry . i just wanted to get something to drink . i 'm so thirsty . can you bring me a glass of water ? | train_2156 |
D | [
"f : you are welcome . you should listen to the weather report . i do n't know what the weather like in moscow .",
"f : you are welcome . you 'd better put on some warm clothes , although it is not very cold in moscow .",
"f : you are welcome . you 'd better drink more water . moscow is hot and dry now .",
"f : you are welcome . you 'd better put on some warm clothes , sir ."
] | f : sir , the plane will be landing in moscow in 20 minutes . please remain seated . m : i 'm sorry . i just wanted to get something to drink . i 'm so thirsty . can you bring me a glass of water ? f : sure , i 'll be back with it in just a minute . please wait for a moment . m : thank you very much . by the way , what 's the weather like in moscow now ? f : it 's very cold . you should probably put on your coat before you get off the plane . m : thanks for reminding me . | train_2157 |
B | [
"f : so why do you think blue is bad for me ? oh , right . i just drew a picture .",
"f : thank you . i just went to shopping . how about you ?",
"f : so why do you think blue is bad for me ? oh , right . i have just visited a friend in this city .",
"f : so why do you think blue is bad for me ? i just went to shopping , so it 's new ."
] | f : i 've just bought a new dress . what do you think of it ? m : it suits you . you look good in blue . f : do you really think so ? you do n't think i should have chosen a brighter color ? m : oh no , i prefer you in darker colors . | train_2158 |
B | [
"f : so you were sending e-mails at home just now , but why do you think blue is bad for me ?",
"f : so you were sending e-mails at home just now , were n't you ?",
"f : since you were in the hospital just now , you have n't emailed any friends yet , right ?",
"f : since you were at martin 's home just now , you have n't emailed any friends yet , right ?"
] | f : i 've just bought a new dress . what do you think of it ? m : it suits you . you look good in blue . f : do you really think so ? you do n't think i should have chosen a brighter color ? m : oh no , i prefer you in darker colors . f : all right . if you say so . well , what have you been up to while i 've been out shopping ? m : oh , nothing much . i 've emailed a couple of friends . that 's all . | train_2159 |
B | [
"f : i know from this survey that your book shops are only open during the day .",
"f : thank you a million for your kindness to have this interview . it helps a lot .",
"f : thanks for helping me do the interview . i ' ve applied for the position of manager here .",
"f : thanks for sharing your work experience ! i will go to apply a job here tomorrow ."
] | m : do you have any questions for me ? f : yes , i 've applied for the post of sales assistant here , but i really care about if there are chances of promotion in the company . m : yes , we 're growing all the time and if you are prepared to move , there are jobs at other branches . f : great . and in the job description , can you tell me something about your working hours ? m : sure , because we open our book shops in the evenings as well as during the day , we ask staff when they prefer to work . look at this time table , it says here we have a member whose name is julia . she works 3 hours in the morning and then 2 hours in the evening . | train_216 |
B | [
"f : because martin is a rich man , so you want to see him this afternoon , do n't you ?",
"f : i am so sorry that martin was still ill .",
"f : martin was still ill , so you went to see him this afternoon , did n't you ? .",
"f : you went to see him this afternoon because martin is one of the my friends , right ?"
] | f : i 've just bought a new dress . what do you think of it ? m : it suits you . you look good in blue . f : do you really think so ? you do n't think i should have chosen a brighter color ? m : oh no , i prefer you in darker colors . f : all right . if you say so . well , what have you been up to while i 've been out shopping ? m : oh , nothing much . i 've emailed a couple of friends . that 's all . f : i thought you said you had to go and see someone this afternoon . m : that 's right . i was going to see martin . f : what made you change your mind ? m : i did n't . i simply forgot all about it . f : is he any better ? m : i think so , he seems to be getting better all the time . | train_2160 |
C | [
"m : so , you mean there are 6 icecream flours , including strawberry , peach , chocolate chip and other flours but except the coffee ?",
"m : so , you mean you wish you could and you actually can ? oh , there are 7 icecream flours , you can choose what you like .",
"m : really ? you mean you are on a diet to lose weight ? oh , it 's a pity as i have 7 icecream flours for you to make a choice .",
"m : really ? you mean you are on a diet to increase weight ? oh , you can choose what you like from these 5 icecream flours ."
] | m : would you like to have some ice cream ? i 've got a variety of flavors for you to choose from . i 've got strawberry , peach , chocolate , chocolate chip , coffee , rocky road and butter . f : wow , what choices you have . i wish i could , but i just ca n't . i 'm on a diet to lose weight . | train_2161 |
C | [
"f : really ? you mean i am not really strong willed ? well , i do n't have any icecream because i have a toothache these days .",
"f : oh , you have 6 icecream flours for me to choose from . but i ca n't have any icecream as i am on diet to lose weight now .",
"f : you mean i am really strong willed ? well , actually i do n't have any icecream because i am on diet to lose weight now .",
"f : well , you can continue to tempt me , but it will be useless . i do n't have any icecream because i have no time to take it at all ."
] | m : would you like to have some ice cream ? i 've got a variety of flavors for you to choose from . i 've got strawberry , peach , chocolate , chocolate chip , coffee , rocky road and butter . f : wow , what choices you have . i wish i could , but i just ca n't . i 'm on a diet to lose weight . m : come on , it 's just a bite . it does n't really hurt to have just a bite . f : i 'd better not . please do n't tempt me . please . m : god , you are really strong willed . | train_2162 |
C | [
"m : so , as you are not on diet to lose weight now , you agree to have a kind of ice cream and a glass of milk ? okay , i see .",
"m : you mean i am not so kind but you agree to have a piece of cake and a glass of milk ? okay , i see .",
"m : really ? both of them ? so , you agree to have a piece of cake and a glass of milk ?",
"m : so , you are easily persuaded into doing something you think is wrong and you agree to have a bar of chocolate and a cup of coffee ?"
] | m : would you like to have some ice cream ? i 've got a variety of flavors for you to choose from . i 've got strawberry , peach , chocolate , chocolate chip , coffee , rocky road and butter . f : wow , what choices you have . i wish i could , but i just ca n't . i 'm on a diet to lose weight . m : come on , it 's just a bite . it does n't really hurt to have just a bite . f : i 'd better not . please do n't tempt me . please . m : god , you are really strong willed . f : you 're right . i 'm not so easily persuaded into doing something that i think is wrong . m : well , i 'd better not tempt you . otherwise if i give you a piece of cake , you might ask for a glass of milk . f : you are so kind . both of them , please . | train_2163 |
A | [
"f : that would be lovely . i have n't seen michelle after we left school .",
"f : so my old schoolmate michelle will come back tomorrow . cool .",
"f : i taught math with her , so i know she 'll go back to china tomorrow .",
"f : i feel sad that my husband michelle 's uncle jack broke his right leg ."
] | m : guess who i met in the street ? michelle . f : michelle , my old school friend . i thought she was teaching english in china . m : yes , she came back yesterday because her father fell off the stairs and broke his right leg . f : oh , poor uncle jack . did george come back , too ? m : no , he had to stay and take care of their 7 year old daughter . f : how long will she stay here this time ? m : about a week and she said she would come and visit us tomorrow morning . | train_2164 |
A | [
"m : yes . we can prepare some soup for him as he broke the right leg .",
"m : sure . luckily , only his left arm was broken while the legs are fine .",
"m : indeed . it 's unlucky that he fell of the bike and broke the left leg .",
"m : jack must feel bad falling off the car and breaking the right leg ."
] | m : guess who i met in the street ? michelle . f : michelle , my old school friend . i thought she was teaching english in china . m : yes , she came back yesterday because her father fell off the stairs and broke his right leg . f : oh , poor uncle jack . did george come back , too ? m : no , he had to stay and take care of their 7 year old daughter . f : how long will she stay here this time ? m : about a week and she said she would come and visit us tomorrow morning . f : great . but i think we should go to the hospital to see uncle jack first . | train_2165 |
C | [
"m : michelle plans to see us before leaving for china next month , so we have time .",
"m : ok. michelle will visit us tomorrow morning with george and their 7-year old kid .",
"m : then let 's go to see uncle jack today as michell will visit us tomorrow morning .",
"m : but michelle is coming to see us today in a moment later , so there 's little time ."
] | m : guess who i met in the street ? michelle . f : michelle , my old school friend . i thought she was teaching english in china . m : yes , she came back yesterday because her father fell off the stairs and broke his right leg . f : oh , poor uncle jack . did george come back , too ? m : no , he had to stay and take care of their 7 year old daughter . f : how long will she stay here this time ? m : about a week and she said she would come and visit us tomorrow morning . f : great . but i think we should go to the hospital to see uncle jack first . | train_2166 |
C | [
"f : i did n't expect to see snow in this season of summer . it 's really hot today .",
"f : we are in fall now , no wonder it 's quite chill , darling . let 's drive home now .",
"f : it 's snowing beautifully . i love the winter in montreal , though it 's freezing cold .",
"f : i never saw snow before here in vancouver . it 's so good to come in winter ."
] | m : where do you want to go , madam ? f : saint paul hotel , please . it 's a cold day . i 'm freezing . m : come on in . montreal is usually cold now , you know . it 's often very snowy which makes the weather colder and it sometimes ... f : well , it gets very hot in summer , does n't it ? m : not really . it gets warm in july and august . that 's the best time to visit the city . oh , here comes the snow . | train_2167 |
D | [
"f : of course , guide . i look forward to tomorrow 's tour in the tokyo tower .",
"f : it 's cold here in tokyo , so i want to buy a coat for myself . how much is it ?",
"f : sure . can you turn on the air-conditioner in your taxi ? it 's too hot outside .",
"f : i 'd like to . and you can drive slowly as it 's snowing , sir . i 'm not in a hurry ."
] | m : where do you want to go , madam ? f : saint paul hotel , please . it 's a cold day . i 'm freezing . m : come on in . montreal is usually cold now , you know . it 's often very snowy which makes the weather colder and it sometimes ... f : well , it gets very hot in summer , does n't it ? m : not really . it gets warm in july and august . that 's the best time to visit the city . oh , here comes the snow . f : it 's snowing hard . by the way , how long does it take to reach the hotel do you think ? m : about half an hour if there is no traffic jam . would you like to listen to some country music ? | train_2168 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.