answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
C | [
"m : thanks for repairing my computer .",
"m : thanks for calling sam for help for me .",
"m : thanks for telling me sam 's phone number .",
"m : i want to ask sam to repair my bike . could you please tell me his phone number ?"
] | m : hey , rose , sorry to bother you . there 's something wrong with my computer , and i want to call sam for help . can you give me his new phone number ? f : sure . | train_4509 |
A | [
"f : the good deals sound great , and the good quality makes this market even better .",
"f : yes , it is a big market . but they do n't have many kinds of sauces in jars , do they ?",
"f : it does have good deals , but they do n't have anything to make vietnamese food .",
"f : there are few foreign products . i hear about that they do n't have any import items ."
] | m : have you been to the new chinese market ? f : no , i only shop at small local stores . that place looks huge . m : you should really go . it has everything you could need to make your vietnamese food too . they have imported items from several countries . the vegetables are pretty fresh and the meat is of good quality . f : but how are the prices ? m : there are great deals , especially for dried foods . i bought a 10-pound-bag of rice for $ 5 , and i found 2 pounds of special noodles for a dollar . there are hundreds of sauces in jars . i even found a thai sauce there that i could n't find anywhere else . i think you 'll be very happy with what you find at this market . | train_451 |
D | [
"m : i will go for coffee after two o 'clock .",
"m : i 'm free after three .",
"m : so you 're going to the movies before 4:00 ?",
"m : there are three hours to 4:00. hurry up ."
] | f : are you going to attend the meeting at 2:00 ? it will begin soon . m : no , i ca n't . i have an important report to write , and it has to be handed in before 4:00 . f : i ca n't , either . i have a visiting customer at 3:00 . | train_4510 |
A | [
"m : oh , that 's your niece then , she 's really cute .",
"m : your sister is so pretty and lovely !",
"m : your niece is so cute , i did n't know your brother had a daughter .",
"m : your daughter looks a lot like you ."
] | m : hi , helen , i saw you yesterday with a lovely little girl at the market . your daughter ? f : no , she 's my sister 's daughter , she 's just visiting and will be staying with us for a couple of days . | train_4511 |
B | [
"m : you lost your purse , but the bad was not stolen .",
"m : that 's good . so you just lost your purse .",
"m : you mean you lost some keys , because you took them from home .",
"m : okay . you left your purse home , and lost a pair of glasses ."
] | m : was there anything valuable in the bag that was stolen madam ? f : yes , it had my purse in it . m : anything else ? f : well , luckily . i was wearing my glasses and i left my keys home . so , no , nothing else . | train_4512 |
D | [
"m : i only need a large room , so i need to pay $ 20 a night , right ?",
"m : i only need a small room , so i need to pay $ 30 a night , right ?",
"m : i only need a small room , but i need to pay $ 50 a night , right ?",
"m : so i have to pay $ 50 a night ."
] | m : we 'd like 2 rooms , a small room and a large room , both facing the garden . f : very good sir , the small room is $ 20 a night , and the large room is $ 30 a night . | train_4513 |
B | [
"f : that 's why she made a mistake to fire her boss . no one will know what sally has in her mind .",
"f : yes . she would say whatever she thinks all the time , so that everyone will know her thoughts soon .",
"f : she told boss he made a mistake to have fired the assistant .",
"f : right . there are so many things in her mind . marry told her boss he was wrong ."
] | m : guess what ? sally told her boss he was wrong to have fired the manager . f : you know sally ! if she has something in mind , everyone will know sooner or later . m : take lots of pictures ! | train_4514 |
B | [
"m : how much did you get from selling the old table yesterday ?",
"m : that 's a good idea . then there will be enough space for the bookshelves .",
"m : these two bookshelves belong to our bookstore . they are not for sale .",
"m : i 'll move all the furniture to my new house today ."
] | m : we do need another bookshelf in this room . but the problem is this base for it . f : how about moving the old dining table to the kitchen ? | train_4515 |
B | [
"f : as your wish , we shall take the green ones .",
"f : well , i can guess . dark blue is your favorite colour .",
"f : you are right , yellow ones are the best .",
"f : ok , i will buy this dark blue shirt for you ."
] | f : speaking of the window , we need these . how about yellow or green ? m : well , i suppose these dark blue ones are much better . | train_4516 |
C | [
"m : ok ! i will make a cake for her .",
"m : ok , i will buy a chocolate cake for you , and i hope you will like it .",
"m : ok , i will buy a chocolate cake for her .",
"m : ok , i will bring some chocolate to alice ."
] | m : i 've been invited to the party at alice 's house . what should i bring ? f : you could pick up a cake . chocolate cake is her favorite . | train_4517 |
B | [
"f : you are welcome . so our swimming pool opens 10 hours a day .",
"f : you are welcome . so our swimming pool opens 11 hours a day .",
"f : you are welcome . so our swimming pool opens 10 hours a day from 9:00 am to 8:00 pm .",
"f : you are welcome . so our swimming pool opens 12 hours a day ."
] | f : this is city swimming pool , good morning . m : good morning . could you tell me if the pool will open today ? f : yes , the pool opens from 10:00 o'clock am to 9:00 o'clock pm . m : oh , good . thank you very much . | train_4518 |
B | [
"f : i can tell that you loves singing a lot because you 've been singing for 3 hours .",
"f : you 're right . and i think i understand why you like music .",
"f : yeah , you love challenges , right ? i 've seen you climbing mountains for 3 hours .",
"f : yeah , i understand why you like music and are crazy about this world full of challenges ."
] | f : you have listened to these songs for 3 hours . wow ! you are really crazy about music . m : sort of . i can always find peace in music , which is missing in the world full of challenges . | train_4519 |
D | [
"f : maybe i can go on monday since there will be many big sales .",
"f : yes , satuarday is good . but there is no discount on saturdays .",
"f : you mean i can buy a 10-pound-bag of rice for $ 5 on sunday ?",
"f : thank you , maybe i should go to visit this market on saturday ."
] | m : have you been to the new chinese market ? f : no , i only shop at small local stores . that place looks huge . m : you should really go . it has everything you could need to make your vietnamese food too . they have imported items from several countries . the vegetables are pretty fresh and the meat is of good quality . f : but how are the prices ? m : there are great deals , especially for dried foods . i bought a 10-pound-bag of rice for $ 5 , and i found 2 pounds of special noodles for a dollar . there are hundreds of sauces in jars . i even found a thai sauce there that i could n't find anywhere else . i think you 'll be very happy with what you find at this market . f : well , i will check it out on monday . i wonder if they have the pho noodles that i like a lot . m : probably . you should go on saturday instead . that 's when they have the best deals . | train_452 |
C | [
"m : why did you chose communication as your major ?",
"m : why do you think computer science is difficult ?",
"m : computer science is really easy .",
"m : oh , your major is international trade ."
] | m : what are you studying in college ? f : my major is computer science . m : is it difficult to learn computer science ? f : no , it 's a piece of cake , i think . | train_4520 |
B | [
"f : no , the family reunion is on thursday . so you need to hurry up .",
"f : i think you should check the date of the meeting ahead of time , because it is on friday .",
"f : i think you should check the date of the family reunion ahead of time , because it is on friday .",
"f : no , the meeting is on saturday . you do n't need to prepare for anything . just come and enjoy your time ."
] | f : you should have prepared for your speech for the meeting , mr.smith . m : yes , the meeting is on friday . but i thought it was on saturday . | train_4521 |
B | [
"f : sure . i wo n't let you eat chicken since i know that you dislike it .",
"f : sure . we wo n't eat the burned chicken .",
"f : sure . we wo n't eat the burned chicken for lunch .",
"f : yes . we may eat outside because you forgot to cook the chicken ."
] | m : what 's the terrible smell ? f : oh , i forget about the chicken . look , it must be burning ! m : well , we ca n't eat that for dinner . | train_4522 |
A | [
"m : how about your term schedule ?",
"m : this year 's schedule has come out .",
"m : how was your vacation plan ?",
"m : what are your optional courses ?"
] | m : what visits are planned this term ? f : well , i 'm afraid the schedule has n't been printed out yet . but we have confirmed the dates and planned the optional extra visits which you can also book in advance if you want to . | train_4523 |
C | [
"f : but i have already finished writing the report . why can i go pick up my parents at the train station ?",
"f : ok , i will meet mr. black at 5 o ' clock then .",
"f : oh , i forgot about that . i will meet mr. black then .",
"f : ok , i 'll ask mary to pick up my parents at the train station then ."
] | f : i finished the report . may i leave the office early today ? i have to pick up my parents at the airport . m : but you are supposed to meet mr.black at 4:00 o'clock , are n't you ? ca n't you ask somewhere else to go to the airport ? | train_4524 |
A | [
"m : you tell me ! we had a really nice chat in the cafe .",
"m : yes , fishing with my dad by the lake was so pleasant .",
"m : yes , we stayed in the cafe all the morning .",
"m : sure , we went to the cinema in the afternoon ."
] | f : did you have a good time yesterday ? m : yes , i went fishing with my friend by the lake . but it rained at noon . so we stayed in a cafe before we went to the cinema at 7:00 pm . f : wow ! you had a wonderful day . | train_4525 |
A | [
"f : good to see sunshine today . i 've suffered enough from yesterday 's rain .",
"f : it is rainy today , i really do n't want to go out .",
"f : today is sunny , but the sunshine is not hot , i feel cool .",
"f : but it 's windy today . be safe when you are outside ."
] | m : it 's so hot . i hope the bus comes on time . f : well , at least it 's not rainy and windy like yesterday . m : yes , it is nice to see the sun out . | train_4526 |
D | [
"m : well , your niece just came here . this bag is yours , is n't it ?",
"m : ha , my niece just came here . this bag must be yours .",
"m : oh , alice 's niece just came here . but this bag is yours , is n't it ?",
"m : great . well , alice 's niece just came here . have you seen this person already ?"
] | m : is the bag yours , jenny ? f : no , tom . alice 's , her niece came here just now . shall i call her up ? m : ok , and tell her to bring my umbrella . f : oh , she brought it here just now . i 've put it beside your desk . | train_4527 |
B | [
"f : the weather is too warm to wear my overcoat .",
"f : you look good with jack 's overcoat . do n't worry , he would surely agree that you wear it .",
"f : you are wearing jack 's overcoat , but the weather is too warm .",
"f : you do n't have to buy a new overcoat since jack left his shoes here ."
] | m : i did n't know it would be colder today . otherwise , i would have put on my overcoat when i came to work . f : you can wear jack 's if you like . he left it here when he left for california . m : alright , thanks . | train_4528 |
C | [
"f : i 'm not surprised that you want to start work , and then visit friends , and then rent a house .",
"f : i agree . it 's a good idea to start work , and then rent a house , and visit friends at last .",
"f : ok , so you are visiting a few friends and then rent a house before start working , right ?",
"f : i 'm quite surprised that you do n't want to visit friends and then rent a house before start working ."
] | f : i hear you 're leaving for washington next friday . is that right ? m : yes , before i start work i want to visit some friends first and then find a house to live in . | train_4529 |
A | [
"f : haha , that 's funny ! you 'd better learn some local language , though you can communicate in english .",
"f : why did n't you want to talk to local people ? because none of them can speak english ?",
"f : no wonder , you can speak local language already ! it must be a wonderful trip by your own .",
"f : the local did n't speak english , and you speak french only , no wonder you did n't communicate with locals !"
] | f : how was your summer trip ? m : it was great . my friend and i travelled throughout india . f : sounds hot ! how did you get along without studying the local language ? m : most people there speak english . but there were some remote places in the mountains where we had to learn a few words to communicate . usually it was easy . one time , though , it got a little awkward . i was asking a baker for some bread and i said `` i want money '' instead of `` i want bread '' . the words for money and bread were so similar that i got them mixed up . | train_453 |
C | [
"m : i like visiting the science museum a lot .",
"m : i went to the railway station to pick up my mom .",
"m : thank you , is number 15 bus stops right in front of the railway station ?",
"m : i will wait for you at the no . 15 bus stop ."
] | m : does this bus go to the railway station ? f : no , it goes to the science museum . you can get off at the next stop and take the number 15 . | train_4530 |
C | [
"m : so you mean the film is too long but it is interesting , right ?",
"m : so you mean although the film is interesting , it is too short , right ?",
"m : so you think the film is boring , do n't you ?",
"m : why do you think the film is boring ? you enjoyed it , did n't you ?"
] | m : what did you do last night ? f : i went to the cinema . m : really , did you enjoy it ? f : i 'm afraid i did n't like it at all . it 's far from interesting . | train_4531 |
A | [
"m : oh no . i must do my homework right away .",
"m : yes , i 'll go to bed right away .",
"m : yes , i 'll watch tv .",
"m : i 'll get up early tomorrow to do my homework , mom ."
] | f : david , have you finished your homework yet ? m : no , i have n't , mom . f : then turn off the tv and do your homework at once , and you have to go to bed before 9:00 o'clock because you need to get up early tomorrow morning . | train_4532 |
D | [
"f : you write to your parents three times a month , right ?",
"f : your parents write to you twice a week , right ?",
"f : you write to your parents twice a month , right ?",
"f : you write to your parents twice a week , right ?"
] | f : how often do you write to your parents ? i write to my parents 3 times a month . m : twice a week . but each time i write 2 letters . | train_4533 |
A | [
"m : the flight from beijing to london has been cancelled .",
"m : this is a big a department store . what do you want to buy ?",
"m : why do you ask about the flight from beijing to paris ?",
"m : what do you want to order sir ?"
] | m : yes , madam . can i help you ? f : i hope so . i 'd like to ask about flights from beijing to london , please . | train_4534 |
A | [
"f : that 's good . we can arrive at the theater 15 minutes early .",
"f : it 's too early to get to the school at 7:35 .",
"f : we wo n't be late if we can get to the school at 7:45 .",
"f : here we go , then we can arrive at 8:20 , 20 minutes before the start time ."
] | f : we 'll have to hurry if we do n't want to miss the beginning of the play . it 's already 7:30 . m : well , it only takes 15 minutes to get to the theater and the play does n't begin until 8:00 o'clock . | train_4535 |
C | [
"m : i ca n't wait to go to the cinema and enjoy the horror movie with you !",
"m : you will love this band because its four members are talented . i do hope you can enjoy the concert .",
"m : you can listen to some music of the singer this afternoon and then you will have a wonderful time at the concert .",
"m : it 's a wise choice for you to go to restaurant with me instead of going to the boring concert with your dad ."
] | m : how about going to hear a country and western singer tonight ? f : i 'd enjoy that . m : i 'll pick you up around 8 . f : ok , i 'll see you then . | train_4536 |
A | [
"m : alright , i will only have a cup of coffee then .",
"m : ok , so a cup of coffee for you and a cup of tea for me . let 's call the waiter to take our order .",
"m : ok , so 2 cups of orange juice for us . let 's call the waiter to take our order .",
"m : ok , i 'm not surprised that you do n't like pancakes ."
] | m : a cup of coffee sounds good , does n't it ? f : yes , but i think i 'll have orange juice first . m : do you feel like having anything to eat ? f : well , i think i 'll try the pancakes . | train_4537 |
B | [
"m : the train for boston leaves at 9:25 on track 11 .",
"m : the train for boston leaves at 9:25 .",
"m : the train for boston leaves at 12:00 .",
"m : the train for boston leaves at 11:45 ."
] | m : what time does the train for boston leave ? f : 9:25 on track 12 . m : when does it arrive ? f : it should be there at 11:45 but it may be a little late . | train_4538 |
D | [
"m : so although it 's sunny today , it 's going to rain in the afternoon , is n't it ?",
"m : so it 's rainy today and tomorrow , right ?",
"m : so although it 's cloudy today , it 's going to rain in the afternoon , is n't it ?",
"m : so it 's cloudy today , right ?"
] | m : what 's the weather forecast for today ? f : cloudy in the morning , overcast in the afternoon . m : any rain ? f : no , but i would n't be surprised if it rained tomorrow . | train_4539 |
B | [
"f : he always feels happy when people come to him and buy drinks from him .",
"f : if i were him , i would be scared too if some strangers ask me for money !",
"f : he must feel scared . because some one want to borrow money from him .",
"f : oh , i think it is reasonable that he was angry . no one deserve such abuse ."
] | f : how was your summer trip ? m : it was great . my friend and i travelled throughout india . f : sounds hot ! how did you get along without studying the local language ? m : most people there speak english . but there were some remote places in the mountains where we had to learn a few words to communicate . usually it was easy . one time , though , it got a little awkward . i was asking a baker for some bread and i said `` i want money '' instead of `` i want bread '' . the words for money and bread were so similar that i got them mixed up . f : how did the baker react ? m : he looked a little scared but my friend quickly cleared up the confusion . we ended up becoming friends with the guy and he introduced us to more young people . whenever we told the story of our meeting , it would make everyone laugh . | train_454 |
B | [
"m : i have a watch , i do n't need other person to tell me what time is it .",
"m : oh , there really is a clock on the hall . let me see , it 's 10:00. thank you very much !",
"m : could you tell me when is my train supposed to leave ?",
"m : i do n't want to go the boarding hall , thanks . my train just left 5 minutes ago ."
] | m : do you have a watch by any chance ? my phone battery is dead and i think i 've missed my train . f : sorry , i do n't . but i think there 's a big clock by the boarding hall . | train_4540 |
D | [
"m : you forgot to reply to your teacher 's email . that 's bad .",
"m : i can check your email for your homework as i have your password .",
"m : you did n't finish your essay .",
"m : so go and check your email for the lost homework ."
] | f : i ca n't find my research essay file anywhere on here . did you delete it ? m : of course not . i do n't even know your password . have you saved a copy anywhere ? f : no , i wish i had emailed it to myself . ah , i did my work on time . but the teacher will never believe that . | train_4541 |
D | [
"f : why did you pay $ 9 ?",
"f : you need pay $ 3 more .",
"f : thank you . here 's you change , $ 7 .",
"f : thank you , here 's you change , $ 3 ."
] | m : how much do i need to pay ? f : let me see . um , $ 9 and $ 8 . that 's $ 17 , sir . m : ok , here is a $ 20 bill . | train_4542 |
D | [
"m : are you anxious to see your sister ?",
"m : i wrote to my sister last month .",
"m : are you expecting a letter from your sister ?",
"m : ok , i will expect the letter from her patiently then ."
] | m : i have n't heard from my sister since last month . f : do n't worry charlie letters from the united states can be slow sometimes . | train_4543 |
C | [
"m : oh , making the bed makes you so happy . it 's too strange .",
"m : you disturbed my sleep by fixing the chair yesterday .",
"m : well , stoping fixing the chair . i will move it outside .",
"m : even if you fix the car , do n't think about driving to school ."
] | m : what are you doing now ? i told you to get to bed early so you 'd be on time for your first day of school . f : this loud chair is driving me crazy . i 'm just trying to fix it . | train_4544 |
B | [
"f : i sang a song , but i did n't realize you were n't napping .",
"f : i listened to some music . would you like to listen to it ?",
"f : i listened to some music . since you have n't been napping , would you like to listen to it ?",
"f : i took a nap in my room and did n't notice you had music on ."
] | f : i 'm sorry for the noise , mark . i did n't know that you were taking a nap when i put on the music . m : it 's alright , kate . | train_4545 |
C | [
"m : better , thanks ! the pain in my ears was killing me just now .",
"m : better , thanks ! my glasses made my eyes hurt just then .",
"m : better , thanks ! i should have bought more suitable a pair of glasses .",
"m : better , thanks ! the pain of my back was killing me just now ."
] | m : my glasses are giving me headaches . i think they 're too tight on my ears . f : let me see if i can adjust them for you . i 'll just bend them out a little . let me put them back on . how does it feel ? | train_4546 |
D | [
"m : i want to make an appointment .",
"m : i want to do some experiments .",
"m : could you tell me your test results ?",
"m : i want to know about my test results ."
] | m : hello , this is mark smith . i 'm calling to see if my blood test results are in ? f : doctor miller just sent them to the lab last night . so the earliest they could be back is tomorrow . | train_4547 |
C | [
"m : i 'm not surprised that you do n't know mrs. kim .",
"m : i do n't understand why you disagree with me .",
"m : i 'm glad that you agree with me .",
"m : i agree . mrs. kim . should n't be on the committee ."
] | m : mrs kim has been with us for over 20 years and she knows everything about how this firm runs . if anyone deserves to be on the committee , it would be her . f : i do n't think anyone would disagree with you . | train_4548 |
D | [
"m : last time you told me you enjoyed living in the dormitory with your classmates .",
"m : let 's move to hotel together next semester .",
"m : you think the apartment is too expensive for you to afford ?",
"m : i agree with you that living in an apartment is good for studying ."
] | m : i hear you are thinking about moving back into the dorm next semester . f : who told you that ? i 'd never give up my apartment ! | train_4549 |
A | [
"f : yeah . my grandparents made birthdays the most important holidays .",
"f : yes . my grandparents thought new year the most important holiday .",
"f : so your grandparents made birthdays the most important holidays ?",
"f : well , i think my parents first thought birthdays are the most important ."
] | m : what is the biggest holiday that your family celebrates ? for my family , it 's the new year . f : that is a big one for us , too . but even more important our birthdays . m : oh , why is that ? f : i think my grandparents started the tradition . they met and got married when they were older . they thought they would not be able to have children . when their first baby was born they were so happy . they decided that every birthday for their children would be a big event . m : so that tradition passed on to your parents ? | train_455 |
D | [
"f : so you are going to have a picnic this weekend , right ?",
"f : so you are going to study math by yourself this weekend ?",
"f : why do you learn about science during the weekdays ?",
"f : why are you going to learn about science this weekend ?"
] | m : finally , i 'm done with this math test . i 'm going to make the most of my free time . f : so you 're going to henry 's picnic ? m : no , i 'm going to visit the library . i have reserved a study room and there are signs experts available there all weekend . | train_4550 |
D | [
"m : yes . he really likes to follow the fashion .",
"m : yes . he missed a few lessons before .",
"m : you are right . he has a really bad taste in dressing . but the shirt he always wears looks fine .",
"m : you are right . he has a really bad taste in dressing ."
] | m : what do you think of peter ? f : he needs a few lessons in fashion . that shirt he wears all the time looks like a table cloth . | train_4551 |
A | [
"f : that 's why i will also take a train to the center .",
"f : i 'm going to take the train , though it costs more .",
"f : you can go to the center by bus with me .",
"f : i 'll call a taxi to the center . you can consider taxi , too ,"
] | m : should i take a taxi or a bus to the town center ? f : you can take either . but the train goes directly there . it 's cheaper , too . m : thanks . i 'll do that instead . | train_4552 |
C | [
"m : hannah lent you the book , everyone wants to read it .",
"m : your mom bought you this book from the bookstore yesterday .",
"m : you need to thank deborah . this book is hard to find .",
"m : when you finish reading the book you should give it to deborah ."
] | m : where did you get that book , susie ? did mom get it ? i do n't remember buying it for you . f : deborah lent it to me . everyone 's reading it . i have to give it to hannah when i finish reading it . | train_4553 |
A | [
"m : oops ! i dialed the wrong number . so the hotel room is 64668789. sorry and thanks for telling me this .",
"m : thank god i dialed the right number . i 'm hungry . what kind of food do you have ?",
"m : well , although i dialed the wrong number , but that is a bookstore , right ?",
"m : it 's the right number , great . i want to say that i do n't want a room facing the sea ."
] | m : hello , can i book 2 single rooms facing the sea ? f : sorry , but this is a restaurant . m : is this 64678789 ? f : no , it 's 64668789 . | train_4554 |
B | [
"f : oh , you are living here .",
"f : oh , you are here for your holiday .",
"f : you work here ? i thought you were on holiday here .",
"f : you work here ? i did n't know that ."
] | f : hello , tom ! what are you doing here ? are you living or working here ? m : neither , i am on holiday here . | train_4555 |
A | [
"f : that 's ok , sweetie . i can understand that you were struggling finishing your work .",
"f : that 's ok , sweetie . you are still early , so there 's no need to worry .",
"f : that 's ok. remember to take your homework with you the next time .",
"f : that 's ok. do n't forget to finish the work on time next time ."
] | m : i 'm coming , honey . f : you are late again . m : i am very sorry . but i had to finish my work . | train_4556 |
D | [
"f : where can i find the taxi ?",
"f : i take the subway to school every day .",
"f : you mean i should take a bus ?",
"f : thanks for the advice , i 'm definitely going to take the subway ."
] | f : excuse me , could you tell me how to get to the water cube from here ? m : you can take a bus or a taxi . but the traffic is very heavy at the moment . so you 'd better take the subway . | train_4557 |
A | [
"m : it 's really amusing and does n't feel like a horror movie at all .",
"m : no it is n't , the new brat pitt movie is horrible .",
"m : yeah , brat pitt 's character is really amusing in the movie .",
"m : no it is n't , the new brat pitt movie is not good at all ."
] | f : have you seen that new horror movie with tom cruise ? m : i did see the new tom cruise movie . it was good . but i , i thought it was a comedy . f : you did ? i guess it is n't a very good horror movie then . | train_4558 |
D | [
"f : this is the first time that i see such a big corn field .",
"f : it 's a pity that we ca n't see this farm on the train .",
"f : who do you think are the owners of these beautiful houses ?",
"f : i really would like to go to the amazing farm if i have the chance ."
] | f : look at that large field of corn , and there is a farm was a beautiful houses on it ! m : you can see the beauty of the farm on the train . | train_4559 |
D | [
"m : so your mother gives you a gift of jewelry for your birthday every year ?",
"m : oh , your mother makes beautiful clothes for you on your birthday .",
"m : so your mother only cooks special food on new year 's eve , right ?",
"m : wow ! you are so lucky . your mother cooks special food for you on your birthday ."
] | m : what is the biggest holiday that your family celebrates ? for my family , it 's the new year . f : that is a big one for us , too . but even more important our birthdays . m : oh , why is that ? f : i think my grandparents started the tradition . they met and got married when they were older . they thought they would not be able to have children . when their first baby was born they were so happy . they decided that every birthday for their children would be a big event . m : so that tradition passed on to your parents ? f : right . even now , my parents take the day off work to celebrate my birthday with me . my mother cooks a special dinner and my father gives me beautiful clothes or jewelry . | train_456 |
C | [
"f : you volunteered to do gardening . you should go now .",
"f : you volunteered to collect your stamps . you should start now .",
"f : you volunteered to protect the plants . do n't forget .",
"f : you volunteered to protect the plants during weekdays ."
] | f : what do you plan to do on your vacation ? m : i 'm just going to be lazy at home . i will probably do some gardening , watch tv and work on my stamp collection . f : did n't you volunteer to protect the plants ? m : oh , i nearly forgot . | train_4560 |
B | [
"f : i knew it will take a long time to drive to new york .",
"f : yes , it took like ages to get there .",
"f : i do enjoy the 20 minutes trip to new york .",
"f : oh , i think it is quite dangerous to drive such long time to florida ."
] | f : i knew that driving to boston was going to be a long drive , but i did n't expect it to take this long ! m : it 's another half an hour to the bridge . then 20 minutes more to the theater once we get across the bridge . | train_4561 |
A | [
"f : please take the one with stars .",
"f : the cowboy hat for you .",
"f : why do you want the shirt with stars ?",
"f : are you going to take the one with a baseball logo ?"
] | m : have you seen my brown hat ? i 've been looking for it everywhere . f : which one ? you have tons of brown hats . the warm one with stars ? the one with the baseball logo ? the cowboy hat with . m : i 'm going skiing , so i need the warm one . | train_4562 |
C | [
"f : yeah , although she did n't work hard , her intelligence led she to success .",
"f : although amy was not admitted to remnant university , her effort led she to success .",
"f : yeah , her effort led she to success .",
"f : you are right , although she did n't work hard , her luck led she to success ."
] | f : mike , do you know that my sister amy was admitted to remnant university ? m : is that so ? her hard work finally paid off . | train_4563 |
C | [
"f : you mean mr. anderson 's class is easy to pass ? but you can learn nothing with real value .",
"f : you find mr. anderson 's class hard to follow , but he is not strict in his approach at all .",
"f : so you are saying that mr. anderson 's class is worth learning , right ? then i think i 'll take his class .",
"f : although you think mr. anderson 's class is worth learning , he 's never strict in his approach ."
] | f : do you think it 's a good choice to take mr. anderson 's class ? i 'm a little worried . m : i know . mr. anderson maybe a little strict in his approach , but you can always learn something with real value . | train_4564 |
A | [
"m : why do n't we send our kid abroad ?",
"m : we can pay off the loans as soon as possible .",
"m : we can send our kid aboard .",
"m : let 's go traveling ."
] | f : i still ca n't believe that we won that lottery . now we are millionaires . m : yeah , now we could pay off our bank debts , and put our kids to college . f : and there would still be enough money left to travel around the world . | train_4565 |
D | [
"m : ok , see you at 8:00 p.m. tonight .",
"m : ok , see you at 9:00 p.m. tomorrow .",
"m : ok , see you at 9:00 a.m. tomorrow to play basketball .",
"m : ok , see you at 9:00 a.m. tomorrow ."
] | f : do you want to go roller skating tonight , danny ? say.8:00 o'clock ? m : why not the daytime ? you know i ca n't see things clearly in the night . how about 9 tomorrow morning ? f : sure , see you then . | train_4566 |
A | [
"f : there are n't many rooms in your hotel .",
"f : since there is a spare room , please change it for me .",
"f : do you like watching this movie ?",
"f : there are so many people in this shopping mall ."
] | f : excuse me , sir . can you help me change to another room ? when i booked the room , i did n't realize it 's next to the elevator . it 's too noisy . m : sorry , miss , all of our rooms have been booked or occupied already . | train_4567 |
A | [
"m : cool . you plan to play volleyball in the park today .",
"m : do you also want to play basketball ? i will go to the museum .",
"m : we can go there together . will you play volleyball with your parents ?",
"m : do n't you think walking with friends in the park is bored ? i 'll probably go to the park and play tennis ."
] | f : what are you doing today ? m : i 'll probably go to the park and play basketball . what 's your plan today ? f : i 'll go to the park , too . i 'll play volleyball there with some friends . | train_4568 |
C | [
"m : yes , i 'd like to sit near the door .",
"m : thanks , i really like sit in the corner .",
"m : thanks . i do n't like any seat except the one beside the window .",
"m : oh , i can sit beside the window , and in the cornor as well ."
] | m : table for 3 , please . f : do you want the table near the window ? m : yes , please , but not in the corner . f : ok , i 'll get you a menu right away . | train_4569 |
B | [
"f : so you hardly work in a group .",
"f : i can see that you have a lot of experience .",
"f : i can see that you have a lot of experience in working alone but you hardly work ina group .",
"f : you seem curious about the salary ."
] | f : what would you say are your strengths ? based on your resume you seem to have a lot of work experience . m : i work well both individually and in groups . | train_457 |
D | [
"m : ok , i 'll take a single room . and i would like to order now , please .",
"m : great , i will have one night then .",
"m : ok , i 'll take the single room then . it 's quiet and is better for my treatment .",
"m : great , i love hotel room with sea view ."
] | m : have you got a single room for 2 nights ? f : yes , you can have a room facing the see . m : what 's the price ? f : $ 34 a night with a shower . | train_4570 |
C | [
"m : me too , i love going shopping . we should go together someday .",
"m : i 'm surprised to know that you do n't like to go swimming anymore .",
"m : i 'm sure you do . as for me , reading has been really helpful .",
"m : since you do n't like swimming , we should do some reading together ."
] | m : i usually do some reading instead of going shopping on sundays . f : but i enjoy going swimming . | train_4571 |
B | [
"m : you forgot to invite helen to the party !",
"m : it 's a pity that helen had to attend the piano class .",
"m : i knew that helen forgot the party time , so she did n't show up .",
"m : fine . so helen chose to take the piano lesson and refused to come to the party ."
] | m : the party has begun . helen has n't come here yet , did you forget to invite her ? f : i did invite her yesterday . she planned to come , but she changed her mind this morning . she had to attend a piano class . | train_4572 |
D | [
"m : which movie did you watch since you went to the cinema on the weekend ?",
"m : you travelled to the countryside on the weekend . why did n't you have a good time ?",
"m : wow , you went to the entertainment park in the city center on the weekend .",
"m : oh , you went to the countryside on the weekend . seems that you had a good time with your family ."
] | m : how did your family spend the weekend , alice ? f : we enjoyed ourselves a lot . my husband and i visited my parents in the countryside , our children had lots of fun in the entertainment park . | train_4573 |
C | [
"m : it seems that you really like the stories . but can we change to another topic ? i do n't want to tell stories anymore .",
"m : i agree . i like this tv show too .",
"m : why do you like this tv show ?",
"m : i do n't want to talk about the books anymore ."
] | m : the show is n't interesting , let 's switch to another channel . f : i do n't think so . | train_4574 |
C | [
"f : you are sure that she celebrated her eighteenth birthday last year , so now tina is 19 .",
"f : i see . tina is 20 now because you know she celebrated her nineteenth birthday last year .",
"f : really ? you are saying that tina is 21 this year ? i ca n't remember . i must have made a mistake .",
"f : ok. tina is 21 now , but she did n't celebrate her twentieth birthday last year ."
] | f : tina is about 20 now , is n't she ? m : but i 'm sure that she celebrated her twentieth birthday last year . | train_4575 |
B | [
"m : sure . you can visit your parents tonight and we can play basketball tomorrow .",
"m : what do you think if i visit your parents with you tonight ?",
"m : that 's great ! i 'll buy the movie tickets for us tonight .",
"m : maybe we can have dinner before we go to the class together ."
] | m : would you like to go to the cinema with me tonight ? f : i 'd love to , but i have to pay a visit to my parents , maybe we can go tomorrow . | train_4576 |
C | [
"m : thank you , i will meet her in her office now .",
"m : i find her in the meeting room having a chat with her client now .",
"m : thank you , i 'm going to find her on the playground now .",
"m : she 's jogging on the playground at the moment ."
] | m : where is lucy ? f : is n't she in the office ? m : no , i have been to our office , but she was not there . f : oh , look . there she is . she is playing basketball on the playground now . | train_4577 |
C | [
"m : that 's nice ! she must be very excited for winning the game .",
"m : i am so sorry to hear that her mother was ill .",
"m : that 's terrible ! she must be very sad . is her father better today ?",
"m : wow ! she seems to be very happy for winning the game ."
] | m : kate has won the game . should n't she feel excited now ? f : her father became severely sick yesterday . | train_4578 |
D | [
"f : so you prefer tennis and hate basketball now , right ?",
"f : so you like football as much as i do now , do n't you ?",
"f : so you like basketball as much as i do now , do n't you ?",
"f : so you prefer basketball now . how often do you play it ?"
] | f : i really enjoy playing tennis . what kind of sports do you like ? m : i used to like football very much , but now i think nothing is better than basketball . | train_4579 |
D | [
"f : so you are confident in yourself even you you do n't like to have trainings .",
"f : so you are unsure of yourself because you are not good at working .",
"f : so you are confident in yourself even you are hard to get alone with sometimes .",
"f : so you will be unsure of yourself at first but soon get over that feeling , right ?"
] | f : what would you say are your strengths ? based on your resume you seem to have a lot of work experience . m : i work well both individually and in groups . f : what would you say might be a weakness in your work ? m : uhm , wow , tough question ! well , maybe i can be a little nervous at first , and not confident in my work . but that 's just in the beginning . | train_458 |
B | [
"m : oh , you want to be a engineer in the future .",
"m : oh , you want to be a teacher in the future .",
"m : your parents want you to be a teacher in the future . but you want to be a doctor when you grow up , right ?",
"m : you want to be a doctor when you grow up , right ?"
] | f : are you going to be an engineer when you grow up ? m : yes , what about you ? f : i want to be a teacher , but my parents want me to be a doctor . | train_4580 |
B | [
"m : why do you like bananas best instead of apples ?",
"m : you like apples best ? me too .",
"m : you like oranges best ? me too .",
"m : so bananas are your favorite fruit , right ?"
] | m : what 's your favorite fruit , oranges or bananas ? f : i like oranges better than bananas , but i like apples best . | train_4581 |
A | [
"f : it must be something wrong with the engine so you could n't get your car going .",
"f : how much did it cost you to repair your car ?",
"f : i 'm sorry to hear that you had an accident this morning , is everything all right ?",
"f : since you could n't get your car going , you were late for the movie ."
] | f : did you come to work on time ? m : no , i came late because my car would n't start . | train_4582 |
D | [
"f : i 'm sorry you did n't come to work yesterday with a fever .",
"f : i 'll see you tomorrow when you 're in hospital .",
"f : it 's excusable to be late for taking your father to the hospital .",
"f : do n't worry , we can understand your lateness ."
] | f : jack , were you late yesterday ? m : yes , when i was going to work , my wife had a fever and i had to send her to the hospital . f : is she better now ? m : yes , a little , thank you . | train_4583 |
D | [
"f : it 'll be suitable for you to stay in france for 2 weeks when you travel to africa .",
"f : do you plan to travel to france for 5 weeks and switzerland for 1 day ?",
"f : are three weeks enough for your france trip ? you will then stay in italy for 3 weeks .",
"f : cool . i think this arrangement is very appropriate , because france is worthy to stay for five weeks ."
] | f : where will you and your family go and spend your summer vacation ? m : we are arranging for a holiday to europe . we will stay in italy for 3 days , france for 5 weeks , switzerland for 2 days . | train_4584 |
C | [
"m : would you like to stop working and take a rest ?",
"m : i obey you this time and let 's jog for another 1 lap .",
"m : we should make a short pause from jogging and take some fluid .",
"m : i 've been drinking a lot of water . i 'm afraid i need go to the toilet later ."
] | m : do you want to run one more lap ? f : yes , i do . but i want to stop and drink some water first . | train_4585 |
A | [
"f : do n't worry too much about the paper .",
"f : do n't worry too much about the exam .",
"f : do n't worry too much about the paper . you 've collected a lot of information .",
"f : why are you worried about your teacher ?"
] | f : what made you so worried , the exam ? m : no , i 've prepared for the exam since a week ago . i 'm worried about the paper . you know , there is a time limit for it , but i have n't collected enough information . if i ca n't finish it on time , my teacher will get disappointed . | train_4586 |
D | [
"m : your trousers are 45 dollars ? that 's more expensive than mine .",
"m : your trousers are only 12 dollars ? that 's cheap .",
"m : your trousers are 33 dollars ? that 's the same price as mine .",
"m : your trousers are only 33 dollars ? that 's cheap ."
] | m : i paid $ 45 for the trousers . f : look at mine , they 're $ 12 cheaper than yours . | train_4587 |
A | [
"f : ok. wait a moment , i will change these pounds for dollars for you right now .",
"f : do you want to send this letter to new york ?",
"f : the skirt i recommend to you is the fashion this year .",
"f : would you like to deposit 5,000 yuan ?"
] | f : good morning . may i help you , sir ? m : yes . could i change these pounds for dollars , please ? f : do you want small bills or large ones ? m : it does n't matter . | train_4588 |
A | [
"f : okay then , seems like you do n't have the habit to have coffee before lunch .",
"f : i 'm not surprised that you do n't have coffee before dinner .",
"f : why do n't you want a cup of wine before lunch ?",
"f : i did n't know you preferred tea before dinner ."
] | f : have a cup of coffee ? m : no , thanks , not before lunch . f : please have one . it 's just cooked . m : i honestly do n't feel like one at the moment , thanks . | train_4589 |
A | [
"m : you mean what i will have accomplished in a few years .",
"m : i doubt whether i am suitable for the company because i hardly work in groups .",
"m : i may marry a beautiful girl and stop working forever .",
"m : you mean what i will have accomplished in a few years except my work ."
] | f : what would you say are your strengths ? based on your resume you seem to have a lot of work experience . m : i work well both individually and in groups . f : what would you say might be a weakness in your work ? m : uhm , wow , tough question ! well , maybe i can be a little nervous at first , and not confident in my work . but that 's just in the beginning . f : that happens to every one . our training will help you with that . m : that sounds great ! i am very interested in learning everything i can about the job . f : tell me , where do you see yourself 5 years from now ? | train_459 |
C | [
"m : you acted in a play . so cool !",
"m : you saw a play last sunday ?",
"m : you saw a play ?",
"m : so , you went to the tea house ."
] | m : did you go to the theater last saturday ? f : yes , i saw the teahouse , the acting was excellent . | train_4590 |
C | [
"f : sorry , our bookstore is closing now .",
"f : you can apply for a library card over there .",
"f : now you can check out the rest of the books in this library .",
"f : besides , may i see your ticket to the museum ? i need to check it out ."
] | f : what can i do for you ? m : i want to check out these books . f : your library card , please ? oh , you have late fees . it comes to $ 4 . you have to pay it off before you can check out more books . m : ok , no problem . | train_4591 |
A | [
"f : oh , you mean it was snowing in the mountains ? it must be very cold , but beautiful as well .",
"f : i ca n't believe that the weather was windy in the mountains yesterday !",
"f : you mean it was sunny in the mountains yesterday ? it was windy here yesterday .",
"f : but it was lucky for you that it only snowed and not windy when you came back ."
] | f : what was the weather like yesterday ? m : it was changing all the time . f : how was that ? m : uh , it started out warm and sunny . but when i went into the mountains and climbed higher , it started snowing ! then when i came back , a strong warm wind began to blow . | train_4592 |
D | [
"f : no , if i were you , i wo n't cut out a bird . it 's difficult to cut out .",
"f : haha , why do you want to cut out a monkey ?",
"f : you want to cut out a bird ? i 've cut one , here you are .",
"f : a bird ? great ."
] | f : i 'm taking a paper cutting class . m : cool . what have you cut out so far ? f : i 've cut a fish and a monkey out of paper , that 's amazing . m : yes , sounds a lot of fun . if i have the chance to attend the class , i 'm going to cut out a bird . | train_4593 |
A | [
"m : okay , i 'll be waiting for you at the cinema until the film starts at 7:00 o'clock .",
"m : ok , i 'll go to the cinema at six o'clock tomorrow when the movie starts .",
"m : but is it too late for the movie to start at five ?",
"m : okay , i 'll see you tomorrow at four o'clock . you were just out of school then , and then we 'll go to see the seven o'clock 's movie ."
] | m : let 's meet after school tomorrow . f : alright . i 'll finish school at 5:00 o'clock and i 'm free after that . m : so , is 6:00 o'clock ok with you ? f : fine , then we can go to the cinema and see the film that starts at 7:00 o'clock . | train_4594 |
C | [
"f : it seems that you like movies better .",
"f : well . the travel club is not suitable for you , because you does n't like going out .",
"f : travel club is very suitable for you .",
"f : yes . sport clubs and others are not interesting at all ."
] | f : come on , you just sit around all day . why do n't you do something ? m : what do you suggest ? f : maybe joining a club is good for you . look , here are some interesting ones . the film club , the travel club and the sports club . m : well , i think i 'll join the travel club , so i can visit different places . | train_4595 |
B | [
"m : you are welcome , mom . we 'll be off tomorrow .",
"m : you are welcome , i will come back to your hotel in the future .",
"m : ok , i will be off tomorrow . and i will come back to your hotel in the future .",
"m : yeah , thank you for your restaurant 's meal ."
] | m : if you 'll excuse me , i really should be off now . f : not yet , surely . have another drink , at least . m : no , thank you all the same , and thank you very much for the delicious meal . f : thank you for coming . | train_4596 |
C | [
"f : then she bought a chinese textbook , she can study chinese .",
"f : she just bought a medical book ? why she do n't buy some chinese and english textbooks since there are a lot of them .",
"f : oh , medical books are very interesting and i 'm sure she will like it .",
"f : oh , she bought an english textbook , she must like english ."
] | f : has your sister bought her books yet ? m : she bought a medical book . the chinese and english textbooks were sold out . | train_4597 |
A | [
"f : this is so expensive , i think i 'll skip it .",
"f : do you think it 's expensive ?",
"f : i can see that my husband wants me to buy four shirts .",
"f : i 'm not surprised that you do n't think the scarf is expensive ."
] | m : oh , take a look at the price of the shirt . f : gosh , you can get 4 shirts for that price in other shops . m : yes , you 're right . | train_4598 |
C | [
"m : please walk faster , dear .",
"m : park here . we do n't need to drive there .",
"m : keep driving .",
"m : keep running !"
] | m : rose , there 's a really good view over there . f : sorry , we ca n't stop here . there is nowhere to park . | train_4599 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.