answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
A | [
"m : so , you mean you want to move out of your apartment because it 's too far from your school and you 've decided to look for a new place , right ?",
"m : okay , i see . you want to move out of your apartment because the neighborhood is noisy . but you 've not decided to look for a new place , right ?",
"m : so , you want to move out of your apartment because it 's too expensive ? and you 'd not like to share an apartment with one or two roommates ?",
"m : so , you want to move out of your apartment because it 's too far from your school and you 'd like to share an apartment with three roommates ?"
] | f : hello roger this is anne . m : oh , hi anne , how have you been ? and how 's your new apartment ? f : well , that 's what i 'm calling about , you see , i 've decided to look for a new place . m : oh , what 's the problem with your place now ? i thought you liked the apartment . f : oh , i do , but it 's too far from the school , can you help me ? m : all right . so what kind of place are you looking for ? f : well , i 'd like to share an apartment with one or two roommates , and i can walk to school . | train_1449 |
D | [
"f : we have arranged five-star hotels for you during the trip , and your tickets are all prepared . enjoy your time here .",
"f : yeah , i enjoy your cuisine a lot , chef ! especially this meal of french snail .",
"f : thank you , my guide . i ca n't wait to see the eiffel tower .",
"f : that 'd be lovely . could you please introduce new york and the central park to me ?"
] | m : good morning , and welcome to new york city . i hope your flight was ok . f : it was just a bit boring . before we leave the airport , i 'd love to know where our tour will go in this morning . m : of course . i 'll first take you around central park in grand central station and then we will go downtown where you will be served with lunch by a famous french chef . | train_145 |
A | [
"f : really ? you 'll drop by there on your way to class tomorrow ? oh , thanks . i really want to spend about 150 dollars a month on rent .",
"f : really ? you do n't know there is an apartment ? but i really want to spend about 50 dollars a month on rent .",
"f : oh , thank you very much . i do n't prefer to rent a furnished apartment and i want to spend about 150 dollars a month on rent .",
"f : really ? you 'll drop by there on your way to class tonight ? oh , thanks . i really want to spend about 250 dollars a month on rent ."
] | f : hello roger this is anne . m : oh , hi anne , how have you been ? and how 's your new apartment ? f : well , that 's what i 'm calling about , you see , i 've decided to look for a new place . m : oh , what 's the problem with your place now ? i thought you liked the apartment . f : oh , i do , but it 's too far from the school , can you help me ? m : all right . so what kind of place are you looking for ? f : well , i 'd like to share an apartment with one or two roommates , and i can walk to school . m : ok , how much do you want to spend on rent ? f : ah , about $ 150 a month ? oh , i 'd prefer to rent a furnished apartment . m : well , i know there is an apartment . i 'll drop by there on my way to class tomorrow . | train_1450 |
A | [
"m : ok. i need to take no . 206 bus . what 's next ?",
"m : ok. i need to take no . 206 bus at zhongshan temple .",
"m : thanks . i should take no . 226 bus at zhongshan park .",
"m : thanks . i will take no . 260 bus right now ."
] | f : excuse me , do you need any help ? m : yes , i want to go to ( ? ) temple , but i 'm really lossed . this is my first visit to qingdao . so i do n't know how to take the bus . f : you can take number 206 bus at zhongshan park . | train_1451 |
C | [
"m : oh , it 's only 2 stops from here . that 's close . thank you .",
"m : so it 's three stops from here , is n't it ? thanks for your help .",
"m : thank you . i need to go through 5 stops , right ?",
"m : thanks . zhongshan park is five stops from here ."
] | f : excuse me , do you need any help ? m : yes , i want to go to ( ? ) temple , but i 'm really lossed . this is my first visit to qingdao . so i do n't know how to take the bus . f : you can take number 206 bus at zhongshan park . m : number 206 bus ? alright , where do i get off the bus ? f : get off at zhang shan stop , 5 stops from here . the sign at the stop is written in english , so you 'll be able to read it . | train_1452 |
B | [
"m : i knew the place . it always plays loud music and is truck drivers ' favorite .",
"m : i heard about it . it is quite popular among the office workers , especially during the workdays .",
"m : i knew the restaurant called the knife and talk away from city center , but there always are many office workers there .",
"m : yeah , i usually go there too . the loud hip-pop music attract a lot of actors ."
] | m : lily , where do you like to eat ? f : well , my favorite restaurant is the knife and talk . it 's very near the city center . at lunch , it 's full of office workers , but i like to go before that , in the middle of the morning . i go there and order big breakfast and take one of their newspapers and just relax for an hour or so . their pancakes are delicious . they do n't have a tv in there , which i love most . they just have some jazz music , very quiet . nothing too loud . what 's your favorite restaurant ? | train_1453 |
A | [
"m : i like their quiet environment too . especially the jazz music they played .",
"m : yes , it is quiet . they play the tv at a really quiet volume .",
"m : yes , the knife and fork restaurant have high quality waitresses .",
"m : you think the pop music made the restaurant popular ?"
] | m : lily , where do you like to eat ? f : well , my favorite restaurant is the knife and talk . it 's very near the city center . at lunch , it 's full of office workers , but i like to go before that , in the middle of the morning . i go there and order big breakfast and take one of their newspapers and just relax for an hour or so . their pancakes are delicious . they do n't have a tv in there , which i love most . they just have some jazz music , very quiet . nothing too loud . what 's your favorite restaurant ? | train_1454 |
D | [
"f : oh , really ? i might like the pink table you mentioned in the restaurant .",
"f : people always like new things , like the new opened restaurant you mentioned .",
"f : yeah , the great food attracts lots of office workers and the place is big .",
"f : of course it is important for a restaurant to have high quality food to serve ."
] | m : lily , where do you like to eat ? f : well , my favorite restaurant is the knife and talk . it 's very near the city center . at lunch , it 's full of office workers , but i like to go before that , in the middle of the morning . i go there and order big breakfast and take one of their newspapers and just relax for an hour or so . their pancakes are delicious . they do n't have a tv in there , which i love most . they just have some jazz music , very quiet . nothing too loud . what 's your favorite restaurant ? m : well , it 's just a very simple restaurant . there are only about 6 tables in there , a couple of waitresses wear ugly pink uniforms . but the food is great , very tasty and cheap too , which is important of course . there are some truck drivers sitting at the counter drinking coffee . and eating sausages every morning . i always have pancakes in the morning , and their fish pie for lunch . that restaurant has been open for many years . they say the actor james dean eats there , sometimes , but i do n't think that 's true . | train_1455 |
A | [
"f : why you always have fish pie for lunch ?",
"f : you had pancakes for both breakfast and lunch ?",
"f : wow , you have fish pie for both lunch and dinner .",
"f : sausages are my favorite lunch too ."
] | m : lily , where do you like to eat ? f : well , my favorite restaurant is the knife and talk . it 's very near the city center . at lunch , it 's full of office workers , but i like to go before that , in the middle of the morning . i go there and order big breakfast and take one of their newspapers and just relax for an hour or so . their pancakes are delicious . they do n't have a tv in there , which i love most . they just have some jazz music , very quiet . nothing too loud . what 's your favorite restaurant ? m : well , it 's just a very simple restaurant . there are only about 6 tables in there , a couple of waitresses wear ugly pink uniforms . but the food is great , very tasty and cheap too , which is important of course . there are some truck drivers sitting at the counter drinking coffee . and eating sausages every morning . i always have pancakes in the morning , and their fish pie for lunch . that restaurant has been open for many years . they say the actor james dean eats there , sometimes , but i do n't think that 's true . | train_1456 |
B | [
"f : do n't worry . you should meet for the field trip at 7:00 in the morning .",
"f : oh yeah , that 's right . you need to hurry up because you need to get to school at 7:15 .",
"f : oh yeah , that 's right . you need to be at bus station by 7:15 am .",
"f : don ’ t worry . you still have time to be at bus station by 8:00 am and go to school ."
] | m : oh no , is it almost 7:00 am ? why did n't my alarm work ? f : what 's wrong ? your class starts at 8:00 am , you have plenty of time , do n't you ? m : no , today is my school field trip . i need to be at school by 7:15 am . | train_1457 |
D | [
"f : all right . go and take the bus to school . you still have plenty of time .",
"f : all right . i 'll drive you to the school . we still have plenty of time .",
"f : come on ! go and take mrs anderson 's car . she will drive her daughter jane to school right now .",
"f : come on ! go and ask mrs anderson if she will take you to school . you can ’ t be late for your field trip ."
] | m : oh no , is it almost 7:00 am ? why did n't my alarm work ? f : what 's wrong ? your class starts at 8:00 am , you have plenty of time , do n't you ? m : no , today is my school field trip . i need to be at school by 7:15 am . f : oh yeah , that 's right . you asked me to pack your lunch box last night . m : can you drive me there right now , mom ? i would be late if i took the bus . f : sorry , sweetie . i have n't taken a shower or gotten dressed , i need at least 20 minutes . m : no way , i will be in big trouble . f : oh , lookout the window , seems like mrs anderson will drive her son billy to school right now . how about you go with them ? billy is your best friend . i 'm sure mrs anderson would n't mind taking you with them , right ? m : you 're brilliant , mom . | train_1458 |
B | [
"f : i 'm so glad to be colleagues with mrs anderson . you can go home now . i 'll leave my office soon .",
"f : i 'm so glad to have neighbors like mrs anderson . she is very kind .",
"f : i 'm so glad to have neighbors like mrs anderson . she always drive her daughter to school .",
"f : mrs anderson is my best friend . she always drive her daughter to school ."
] | m : oh no , is it almost 7:00 am ? why did n't my alarm work ? f : what 's wrong ? your class starts at 8:00 am , you have plenty of time , do n't you ? m : no , today is my school field trip . i need to be at school by 7:15 am . f : oh yeah , that 's right . you asked me to pack your lunch box last night . m : can you drive me there right now , mom ? i would be late if i took the bus . f : sorry , sweetie . i have n't taken a shower or gotten dressed , i need at least 20 minutes . m : no way , i will be in big trouble . f : oh , lookout the window , seems like mrs anderson will drive her son billy to school right now . how about you go with them ? billy is your best friend . i 'm sure mrs anderson would n't mind taking you with them , right ? m : you 're brilliant , mom . | train_1459 |
A | [
"m : just one reminder . please fasten your seat belt on the car while we travel around the city .",
"m : please enjoy your train trip around the city in the next few days .",
"m : here 's your bus ticket . we 'll use this to travel around the city .",
"m : let 's get onto the car and start your trip by a 3-star michlin dinner . this car will carry us around in the next days ."
] | m : good morning , and welcome to new york city . i hope your flight was ok . f : it was just a bit boring . before we leave the airport , i 'd love to know where our tour will go in this morning . m : of course . i 'll first take you around central park in grand central station and then we will go downtown where you will be served with lunch by a famous french chef . f : sounds amazing , but wo n't the trains and buses be so crowded to go downtown ? m : not a problem . we arranged the special car service for tourist to take us around , so we wo n't have to worry . f : ok let 's go . i 'm so excited to see the city . | train_146 |
D | [
"f : where should we buy tickets since we have already parked the car .",
"f : where can we get a cinema since we have already parked the car .",
"f : you mean we should park it away from the stadium .",
"f : i do n't know there should we park the car ."
] | f : where shall we park our car ? m : oh , park near the sports stadium . there are always a spaces around there . | train_1460 |
A | [
"f : we will meet at the camera shop then . i 'll wait you there .",
"f : so we will meet at the market then we walk to the camera shop together..",
"f : so we will meet at the camera shop before you park the car .",
"f : i will meet at the sports stadium then ."
] | f : where shall we park our car ? m : oh , park near the sports stadium . there are always a spaces around there . f : and i want to go to the camera shop , so the sports stadium is n't very convenient for me . is it possible to park along the street ? m : no way , we 'll get a ticket . i 'll drive through the camera shop and you can get off . i 'll walk back to the camera shop after i 've parked the car . | train_1461 |
C | [
"f : you should plan the trip to america now , since you have made your mind to take the job there .",
"f : yes . i think you should take down the job offer in beijing and look for a new job .",
"f : it is a really tough decision to make wether to go abroad or go back to your hometown .",
"f : it is a really tough decision to make wether to go abroad or go back to your hometown ."
] | m : i 'll have to make a choice soon about next year . i 've been offered a job to work in america . but i 've also passed the public servant exam to work in the government of my hometown . | train_1462 |
D | [
"m : so you think america is dangerous and do n't want me to go ?",
"m : why do you think the job offer from america is boring ?",
"m : congratulations on your job offer from america ! i am as excited as you are .",
"m : yes . i am also excited about my job offer in america ."
] | m : i 'll have to make a choice soon about next year . i 've been offered a job to work in america . but i 've also passed the public servant exam to work in the government of my hometown . f : wow ! america ? how could you say no ? | train_1463 |
A | [
"f : really ? what kind of coffee did you just have ?",
"f : bob , to drink 8 cups of water is good for your health !",
"f : you just have a cup of tea ? do you like tea mr. smith ?",
"f : i can have a cup of coffee with you after the meeting ."
] | f : welcome mister bates . m : thank you . f : can i get you a cup of tea or some water ? m : i 'm fine , i just had coffee , but thanks . | train_1464 |
A | [
"m : yes , i want this home loan , so that i can buy a house .",
"m : a school loan is the best for my friend , bates .",
"m : oh well ! sir , i want to get a business loan .",
"m : the home loan could make me have a $ 500,000,000 house ."
] | f : welcome mister bates . m : thank you . f : can i get you a cup of tea or some water ? m : i 'm fine , i just had coffee , but thanks . f : ok , well , then please take a seat . i have reviewed your application and you seem to be a good candidate for alone . m : thank you . f : i do have a couple of questions . first , i notice that your income dropped last year , can you explain that ? m : yes , i started my own log company last year . for the first few months , we did n't have a lot of customers . but we have many customers now , we 're on track this year to earn a large profit . f : i see , starting your own business is very ambitious , did you have to take out a business loan for that ? m : no , i got help from my family and friends . f : very well , so i see that you are looking to buy a $ 500,000 house . will you be buying it by yourself ? | train_1465 |
B | [
"m : bob ! i will you wait you by the end of next week !",
"m : looking for your reply after you talk with the senior officer .",
"m : after you call my family and friends , please let me go !",
"m : after you talk with the senior officer , i will pick you up ."
] | f : welcome mister bates . m : thank you . f : can i get you a cup of tea or some water ? m : i 'm fine , i just had coffee , but thanks . f : ok , well , then please take a seat . i have reviewed your application and you seem to be a good candidate for alone . m : thank you . f : i do have a couple of questions . first , i notice that your income dropped last year , can you explain that ? m : yes , i started my own log company last year . for the first few months , we did n't have a lot of customers . but we have many customers now , we 're on track this year to earn a large profit . f : i see , starting your own business is very ambitious , did you have to take out a business loan for that ? m : no , i got help from my family and friends . f : very well , so i see that you are looking to buy a $ 500,000 house . will you be buying it by yourself ? m : yes , i 'm not married . f : how much money will you put down on the house ? m : 20 % . f : all right , sir . well , thank you for this information . i need to review this application with our senior loan officer , before we can give you a final answer . you can expect to hear from us by the end of the week . | train_1466 |
B | [
"f : oh , you got a trouble soon after you returned from your business trip in seattle .",
"f : did you look at other suitcase belts and lost & found office at the phoenix airport ?",
"f : you lost a suitcase in the phoenix airport by yourself when you arrived there ? silly .",
"f : so you skipped phoenix and flew to new orleans instead ? what 's in your suitcase ?"
] | f : how was your vacation , matthew ? m : it was pretty fun . unfortunately , when i got to the airport in phoenix , i discovered that the airline had lost one of my suitcases . | train_1467 |
D | [
"f : of course you should be angry at it . the airline lost your suitcase and failed to find it .",
"f : do n't be disappointed . though the suitcase was lost forever , the family gifts are with you .",
"f : the flight carried you to phoenix safe and sound , suitcase not lost , so you are satisfied .",
"f : i think so . the airline is responsible and quick to respond , no wonder you feel content ."
] | f : how was your vacation , matthew ? m : it was pretty fun . unfortunately , when i got to the airport in phoenix , i discovered that the airline had lost one of my suitcases . f : oh , no ! that 's very inconvenient . m : yeah , i was upset because i had gifts for my family in there . f : have they located it ? my suitcase was lost when i flew to new orleans last year . i was worried that i 'd never see it again . m : yeah , they found it . it was accidentally put on a flight to seattle . so they 're sending it back to phoenix . f : well , that 's a relief . m : yeah , but it wo n't arrive until midnight . so the airline will have an employee bring it to my house in the morning . f : well , at least the airline has good customer service . m : yeah , i 've been pretty happy with it . | train_1468 |
C | [
"m : good luck ! are you going to buy a new car ? i can go with you and maybe give you some advice .",
"m : good luck ! i did n't know you got a new job in san francisco .",
"m : good luck ! when will you on board your new job ?",
"m : you passed your driving test already ? that 's good news !"
] | m : what are you doing this saturday , gene ? f : well , first thing in the morning i 'm going to take my driving test . m : really ? i thought you had a driver 's license . f : no , i 've never needed one . i 've always lived in boston and it 's easy to get around on public transportation . but now i 'm taking a job in los angeles . m : congratulations . f : thanks . but everyone knows that to live in la you have to drive . so i 've been taking lessons and i 'm going to take my test tomorrow . | train_1469 |
A | [
"f : well , that depends . i do have social change at 10 a.m. on tuesday .",
"f : yeah . i am free after culture studies at 10:00 on tuesday .",
"f : of course . i am free after social change at 10:00 on thursday .",
"f : i do n't know yet . i do have language development at 10:00 ."
] | m : have you got your schedule for this term , monica ? f : yes , yuri , i have . it 's going to be quite a hard term . m : really ? what subjects are you taking ? f : i 've got culture studies on tuesdays and thursdays at 8:30 . m : oh , 8:30. that 's early . do you have any classes after that ? f : yes . straight after that at 10:00 , i have a class on social change . m : that sounds ok. do you have afternoons free ? | train_147 |
B | [
"m : your driving test is on sunday morning right ? maybe you can show me your car after you have the test .",
"m : good , are you free on friday afternoon ? i 'd like to see it !",
"m : you are free on saturday morning , right ? maybe you can show me your car .",
"m : great , can you show me your car on friday afternoon after you have your driving test ?"
] | m : what are you doing this saturday , gene ? f : well , first thing in the morning i 'm going to take my driving test . m : really ? i thought you had a driver 's license . f : no , i 've never needed one . i 've always lived in boston and it 's easy to get around on public transportation . but now i 'm taking a job in los angeles . m : congratulations . f : thanks . but everyone knows that to live in la you have to drive . so i 've been taking lessons and i 'm going to take my test tomorrow . m : are you planning to buy a car once you pass your test ? f : yes , i 've already picked out the car . i want a twenty sixteen honda accord . | train_1470 |
D | [
"m : right , price should be your primary concern since you 've just started working .",
"m : i agree with you . you should take the car with the coolest appearance regardless its safety features .",
"m : i agree . the safety level is higher with a back view mirror .",
"m : i agree . safety should be your primary concern ."
] | m : what are you doing this saturday , gene ? f : well , first thing in the morning i 'm going to take my driving test . m : really ? i thought you had a driver 's license . f : no , i 've never needed one . i 've always lived in boston and it 's easy to get around on public transportation . but now i 'm taking a job in los angeles . m : congratulations . f : thanks . but everyone knows that to live in la you have to drive . so i 've been taking lessons and i 'm going to take my test tomorrow . m : are you planning to buy a car once you pass your test ? f : yes , i 've already picked out the car . i want a twenty sixteen honda accord . m : oh , that 's a nice looking car . f : it is . but i 'm not buying it for that reason . it has the safety features that i want . m : such as ? f : well , it has a back view camera . as a new driver , i feel more comfortable with that than with just a back view mirror . m : that makes sense . my toyota has that too . f : it also tells you when you should stop or when it 's safe to change lanes . | train_1471 |
C | [
"m : well , i will visit many museums , as you recommend .",
"m : well , i wo n't buy a one-week subway pass , as you recommend .",
"m : well , i will buy a one-week subway pass , as you recommend .",
"m : well , i will wait in line for subway tickets , as you recommend ."
] | m : i 'm going to new york on vacation . how much is a subway pass ? f : well , a one way ticket is $ 3 . but it would be cheaper to buy a seven-day pass . m : how much is that ? f : 31 dollars . but then you can use the subway as much as you want . it also saves you the trouble of standing in line every day . m : that is a better deal . you know , i plan to visit as many museums as i can . f : i did n't know you were interested in art . m : yeah , i love to paint in my spare time . because i 'm a banker , many people assume i studied economics . but i actually majored in art history . f : i never would have guessed that . | train_1472 |
A | [
"f : wow , i ca n't believe that you works in a bank .",
"f : wow , but i can guess that you works in a bank .",
"f : wow , i ca n't believe that you study the same major as me .",
"f : wow , i ca n't believe that you do n't make art very often ."
] | m : i 'm going to new york on vacation . how much is a subway pass ? f : well , a one way ticket is $ 3 . but it would be cheaper to buy a seven-day pass . m : how much is that ? f : 31 dollars . but then you can use the subway as much as you want . it also saves you the trouble of standing in line every day . m : that is a better deal . you know , i plan to visit as many museums as i can . f : i did n't know you were interested in art . m : yeah , i love to paint in my spare time . because i 'm a banker , many people assume i studied economics . but i actually majored in art history . | train_1473 |
A | [
"m : really ? you mean red meat is not allowed ? okay , let 's continue to talk about the fitness plan .",
"m : really ? you mean i have to get 9 hours of sleep every night ? okay , let 's continue to talk about the fitness plan .",
"m : ok , i see . you mean i could not only eat white meat . okay , let 's continue to talk about the diet plan .",
"m : oh , i got it . you mean i need to increase that to 2 hours a week . oh , let 's continue to talk about the work plan ."
] | f : well , i want to talk to you about the training schedule . at the moment you 're only doing an hour of training a day , right ? m : yes . f : you need to increase that to 2 hours a day . m : 2 hours ? what will i do during the extra hour ? f : you will have to do some strength training exercises . m : it sounds tiring . f : yes , but you do get 8 hours of sleep every night . now , about your diet ! first of all , lots of rice and bread , and you could only eat white meat , such as chicken and turkey . red meat is not allowed . | train_1474 |
A | [
"m : really ? i can not eat hamburgers anymore ? oh , i prefer hamburgers . that 's terrible for me .",
"m : really ? you mean i can still eat hamburgers ? that 's great ! and i also prefer turkey .",
"m : so , red meat is allowed but i ca n't eat hamburgers anymore ? that 's okay , as i just prefer chichen .",
"m : so , you mean i do n't have to do any strength training exercises but i can not eat hamburgers anymore ? but i prefer hamburgers !"
] | f : well , i want to talk to you about the training schedule . at the moment you 're only doing an hour of training a day , right ? m : yes . f : you need to increase that to 2 hours a day . m : 2 hours ? what will i do during the extra hour ? f : you will have to do some strength training exercises . m : it sounds tiring . f : yes , but you do get 8 hours of sleep every night . now , about your diet ! first of all , lots of rice and bread , and you could only eat white meat , such as chicken and turkey . red meat is not allowed . m : what ? i love fast food . does that mean i ca n't eat hamburgers anymore ? f : yes . | train_1475 |
B | [
"m : really ? i can eat pizza ? and i have to eat fruit twice a day ?",
"m : ok , i see . you mean i should eat vegetables 3 times a day , and fruit 4 times a day .",
"m : ok. you mean i should eat vegetables 2 times a day , and fruit 3 times a day ?",
"m : okay . as i do n't love fast food , i will eat fruit four times a day , and vegetables 3 times a day ."
] | f : well , i want to talk to you about the training schedule . at the moment you 're only doing an hour of training a day , right ? m : yes . f : you need to increase that to 2 hours a day . m : 2 hours ? what will i do during the extra hour ? f : you will have to do some strength training exercises . m : it sounds tiring . f : yes , but you do get 8 hours of sleep every night . now , about your diet ! first of all , lots of rice and bread , and you could only eat white meat , such as chicken and turkey . red meat is not allowed . m : what ? i love fast food . does that mean i ca n't eat hamburgers anymore ? f : yes . m : oh , no ! and pizza ? f : no , you should n't eat that either . but you must eat vegetables 3 times a day , and fruit 4 times a day . | train_1476 |
A | [
"f : sure . here are some fruit chocolates . anything else ?",
"f : sure . here are some dark chocolates . anything else ?",
"f : your wife likes fruit chocolates ? do you need anything else ?",
"f : sure . here are some chocolates with nuts . anything else ?"
] | f : what can i do for you , sir ? m : i 'd like to buy a box of chocolates . f : ok. we have dark chocolates , milk chocolates , fruit chocolates and some chocolate with nuts in them . which kind would you like ? m : i prefer to buy fruit chocolates , please . my son likes them very much . | train_1477 |
C | [
"m : that 's fine . i like sweet things , especially strawberries .",
"m : well , i do n't want the strawberries that is not sweet , although my daughter and my wife like them very much . thank you .",
"m : my daughter and my wife like strawberries very much .",
"m : my son likes strawberries very much ."
] | f : what can i do for you , sir ? m : i 'd like to buy a box of chocolates . f : ok. we have dark chocolates , milk chocolates , fruit chocolates and some chocolate with nuts in them . which kind would you like ? m : i prefer to buy fruit chocolates , please . my son likes them very much . f : all right . anything else ? m : let me see . oh yes , i want to buy some fruit . do you have any strawberries ? my daughter and my wife like them very much . f : yes , they are over there . you can try one . they are very sweet . | train_1478 |
A | [
"m : thank you . i really like the pears , they are juicy .",
"m : thank you . i really like the strawberries , they are juicy .",
"m : thank you . i really like the pears , they must be sweet .",
"m : thank you . i really like the pears , they are so fresh ."
] | f : what can i do for you , sir ? m : i 'd like to buy a box of chocolates . f : ok. we have dark chocolates , milk chocolates , fruit chocolates and some chocolate with nuts in them . which kind would you like ? m : i prefer to buy fruit chocolates , please . my son likes them very much . f : all right . anything else ? m : let me see . oh yes , i want to buy some fruit . do you have any strawberries ? my daughter and my wife like them very much . f : yes , they are over there . you can try one . they are very sweet . m : let me see . well , they do n't look fresh enough . the pears look juicy . i 'll take 3 kilos please . how much is the total ? f : just a moment , please . 55 yuan for the chocolates , and twenty one for the pairs , that will be 75 yuan in all , please . | train_1479 |
B | [
"m : oh , you only have few classes on tuesday and thursday afternoons . that 's lucky .",
"m : i see . so you do n't have classed on tuesday and thursday afternoons , right ?",
"m : i get it . you do n't have classes only on monday and friday afternoons .",
"m : ok. so you are free on wednesday and friday mornings , are n't you ?"
] | m : have you got your schedule for this term , monica ? f : yes , yuri , i have . it 's going to be quite a hard term . m : really ? what subjects are you taking ? f : i 've got culture studies on tuesdays and thursdays at 8:30 . m : oh , 8:30. that 's early . do you have any classes after that ? f : yes . straight after that at 10:00 , i have a class on social change . m : that sounds ok. do you have afternoons free ? f : only on tuesdays and thursdays . on mondays , wednesdays and fridays , i 've got language development at 2:00 o'clock . m : that sounds interesting . what other classes do you have ? f : i 've got education on monday morning at 9:40 and communication studies on wednesdays and fridays at 10 . | train_148 |
A | [
"f : thank you . here is 25 yuan for the change .",
"f : thank you . here is 20 yuan for the change .",
"f : thank you . it is 25 in total and the change is also 25 yuan .",
"f : thank you . here is 55 yuan for the change ."
] | f : what can i do for you , sir ? m : i 'd like to buy a box of chocolates . f : ok. we have dark chocolates , milk chocolates , fruit chocolates and some chocolate with nuts in them . which kind would you like ? m : i prefer to buy fruit chocolates , please . my son likes them very much . f : all right . anything else ? m : let me see . oh yes , i want to buy some fruit . do you have any strawberries ? my daughter and my wife like them very much . f : yes , they are over there . you can try one . they are very sweet . m : let me see . well , they do n't look fresh enough . the pears look juicy . i 'll take 3 kilos please . how much is the total ? f : just a moment , please . 55 yuan for the chocolates , and twenty one for the pairs , that will be 75 yuan in all , please . m : thank you . here is 100 yuan . | train_1480 |
A | [
"m : ok. i 'll clean the vegetables for you . do you need anything else ?",
"m : ok. i will help you clean the vegetables after i finish my homework .",
"m : sure , mom . i am going to finish my homework first .",
"m : sure , mom . i will cut the cabbage as you asked ."
] | m : mom , i 've finished my homework ! how can i help with the washing up ? f : could you peel the onions , wash them and then chop them ? m : sure . then what can i do after i finish it ? f : let me see . wash the cabbage over there . | train_1481 |
B | [
"f : no . today is sunday . it 's your brother 's birthday .",
"f : yeah . it 's tuesday today . it 's your brother 's birthday .",
"f : yeah . today is monday . tomorrow is your brother 's birthday .",
"f : no . you are right . today is monday and tomorrow is tuesday ."
] | m : mom , i 've finished my homework ! how can i help with the washing up ? f : could you peel the onions , wash them and then chop them ? m : sure . then what can i do after i finish it ? f : let me see . wash the cabbage over there . m : got it . why are you doing so much food today ? f : it 's your brother 's birthday today . m : oh , i really forgot it . i thought it 's monday today . i have spent one day slower than you ! | train_1482 |
D | [
"m : yes , our train to wuhan will leave at five .",
"m : my train will leave at nine and yours is at ten .",
"m : well , your train to nanjing will leave at nine .",
"m : we both leave at nine , that 's coincidental ."
] | m : excuse me , is this seat taken ? f : no , i do n't think so . m : thanks . i am waiting for the train at 9:00 o'clock to shanghai . where will you go ? f : what a coincidence ! we are on the same train . | train_1483 |
D | [
"f : and let 's get on the train together since we are on the same row .",
"f : thanks for caring for the luggage though we wo n't take the sam train .",
"f : how about you go to the washroom after i buy a cup of coffee ?",
"f : thank you for caring for the luggage , i 'll be back as soon as possible ."
] | m : excuse me , is this seat taken ? f : no , i do n't think so . m : thanks . i am waiting for the train at 9:00 o'clock to shanghai . where will you go ? f : what a coincidence ! we are on the same train . m : really ? what is your seat number ? f : no.5 on the second row , and you ? m : i am on the third row no.10 . f : could you please keep an eye on my luggage ? i want to go to the washroom . m : no problem . | train_1484 |
A | [
"f : great ! i have been looking forward to next week 's art festival in liberty park .",
"f : so there are only paintings by local painters in the art festival at liberty park .",
"f : let 's go to the concert together next week , darling . it will be held in liberty park .",
"f : let me prepare food for next week 's picnic at liberty park . what do you want ?"
] | m : liberty park . good morning , how can i help you ? f : i would like to know more about art festival next week . what can i do at the festival ? m : oh , you can do lots of things ! you can listen to music , look at paintings by local and international painters , joined the picnic in the park or watch play . | train_1485 |
D | [
"f : there are only paintings from two international traditional painters ? i was hoping more .",
"f : so i can see some paintings of two international modern artists . that 's sounds good .",
"f : i know the three local painters in the festival . they are good at modern style human portait .",
"f : you mean three best local artists will show their paintings next week . i 'm getting excited ."
] | m : liberty park . good morning , how can i help you ? f : i would like to know more about art festival next week . what can i do at the festival ? m : oh , you can do lots of things ! you can listen to music , look at paintings by local and international painters , joined the picnic in the park or watch play . f : wow ! what paintings can i see at the festival ? m : there are best , local painters are showing their paintings . two of them are very traditional and like to paint landscapes . the third local painter is a modern artist and her paintings show the world in a different way - the way she sees it . you can also see new and old paintings from france , japan , brazil and norway . | train_1486 |
B | [
"f : as the exhibitions all start at the same place and time , which one should i go first ?",
"f : the art exhibitions start at different places and time . maybe i 'll go after sunday .",
"f : they open on monday and tuesday in different buildings , but i can only come on weekends .",
"f : that means i can see paintings from five foreign artists . let 's start from the chinese ones ."
] | m : liberty park . good morning , how can i help you ? f : i would like to know more about art festival next week . what can i do at the festival ? m : oh , you can do lots of things ! you can listen to music , look at paintings by local and international painters , joined the picnic in the park or watch play . f : wow ! what paintings can i see at the festival ? m : there are best , local painters are showing their paintings . two of them are very traditional and like to paint landscapes . the third local painter is a modern artist and her paintings show the world in a different way - the way she sees it . you can also see new and old paintings from france , japan , brazil and norway . f : when is the art exhibition ? m : oh , there are 2 actually . the local painters will show their paintings at 11:00 am on saturday and the international exhibition starts at 3:00 pm on sunday . would you like to know where it is ? f : yes , please . m : the local exhibition is in building 4 and the international exhibition is in building 8 . | train_1487 |
C | [
"f : congratulations for your prize . i 'm sure that you 'll get a promotion soon .",
"f : you lost your job three years ago . but now you 're a successful officer .",
"f : i 'm sorry to hear that you lost your job .",
"f : congratulations for your two weeks ' leave ."
] | m : my boss told me never to go to work again ! f : i ca n't believe it , why ? m : i do n't know . what he told me that i was so confused . | train_1488 |
B | [
"f : yeah . i can tell that you understood it very well . you will be given a prize soon .",
"f : yeah . i can tell that you did n't understand it . actually , you just lost your job .",
"f : yeah . i can tell that you thought it completely wrong . actually , you will be given a prize soon .",
"f : yeah . i can tell that you did n't understand it . actually , you will be given a prize soon ."
] | m : my boss told me never to go to work again ! f : i ca n't believe it , why ? m : i do n't know . what he told me that i was so confused . | train_1489 |
A | [
"m : you have so many classes ! education on mondays begins at 9:40 a.m. , right ?",
"m : i see . you have education class at 10 a.m. on tuesdays , right ?",
"m : wow . you are so busy ! you have education at 2 p.m. on mondays .",
"m : oh , education at 9:40 a.m. is the only class you have on mondays , is n't it ?"
] | m : have you got your schedule for this term , monica ? f : yes , yuri , i have . it 's going to be quite a hard term . m : really ? what subjects are you taking ? f : i 've got culture studies on tuesdays and thursdays at 8:30 . m : oh , 8:30. that 's early . do you have any classes after that ? f : yes . straight after that at 10:00 , i have a class on social change . m : that sounds ok. do you have afternoons free ? f : only on tuesdays and thursdays . on mondays , wednesdays and fridays , i 've got language development at 2:00 o'clock . m : that sounds interesting . what other classes do you have ? f : i 've got education on monday morning at 9:40 and communication studies on wednesdays and fridays at 10 . | train_149 |
A | [
"m : maybe you 're right . my inability to use a computer lets me lose my job .",
"m : maybe you 're right . my ability to use a computer lets me lose my job .",
"m : maybe you 're right . my inability to use a typewriter lets me lose my job .",
"m : maybe you 're right . my inability to use a printer lets me lose my job ."
] | m : my boss told me never to go to work again ! f : i ca n't believe it , why ? m : i do n't know . what he told me that i was so confused . f : did you usually go to work late ? m : well , i often did . f : when you were working , did you think about other things ? m : sometimes . f : could you use a computer ? m : no , i can only use a typewriter . f : well , i think i know why . you did n't use your time well and you did n't learn new things . | train_1490 |
C | [
"m : so you took this picture at home .",
"m : so you took this picture in the kitchen .",
"m : so you painted the picture at school .",
"m : so you took this picture at your school ."
] | m : what are you doing , little sarah ? f : i am looking at my pictures . dad . i painted them in class . | train_1491 |
B | [
"m : so the sky in your picture is red .",
"m : so the trees in your picture are green .",
"m : so the blue lines are trees in your picture .",
"m : so the sky in your picture is green ."
] | m : what are you doing , little sarah ? f : i am looking at my pictures . dad . i painted them in class . m : show me your pictures , dear . oh , what 's that , sarah ? f : it 's a house . m : and what are those ? f : those are rooms . this room is the kitchen . that 's my bedroom . m : what are those green lines ? f : they are not lines , dad . they are trees . these trees are in the blue sky . | train_1492 |
A | [
"m : why are me and the trees in the sky ?",
"m : oh , yeah , there 's only plane are in the sky in your picture that you took at home .",
"m : you mean only trees are in the sky in your picture that you took at home .",
"m : why are me and the trees in your picture that you took at home . ?"
] | m : what are you doing , little sarah ? f : i am looking at my pictures . dad . i painted them in class . m : show me your pictures , dear . oh , what 's that , sarah ? f : it 's a house . m : and what are those ? f : those are rooms . this room is the kitchen . that 's my bedroom . m : what are those green lines ? f : they are not lines , dad . they are trees . these trees are in the blue sky . m : is that a plane ? f : it 's not a plane , dad . it 's you ? you are in the sky ! | train_1493 |
C | [
"m : thank you for telling me how to get to the cooper street .",
"m : thank you for telling me how to get to the cooper yard .",
"m : thank you for telling me the road to the cinema .",
"m : thank you for telling me how to get to the cooper street , just turn left after seeing the cinema , right ?"
] | m : excuse me , can you tell me the way to the cooper cinema ? f : go along this street , take the first turning on your left , then walk about 100 yards and the cooper cinema is on your left . | train_1494 |
A | [
"f : yes . you should take the first turning on the left .",
"f : yes . you should take the first turning on the left , and then the second on the right .",
"f : yes . you should take the first turning on the right .",
"f : yes . you should take the second turning on the left ."
] | m : excuse me , can you tell me the way to the cooper cinema ? f : go along this street , take the first turning on your left , then walk about 100 yards and the cooper cinema is on your left . m : wait a minute . go along this street , take the first turning on my left , then walk about 100 yards and the cooper cinema is on my left . | train_1495 |
B | [
"m : thank you . i will get there by bus .",
"m : thank you . i will get there on foot .",
"m : thank you . i think the cinema is a little bit far , so i 'll go there by bus instead of on foot .",
"m : thank you . going there by bike is a good idea . i should do that ."
] | m : excuse me , can you tell me the way to the cooper cinema ? f : go along this street , take the first turning on your left , then walk about 100 yards and the cooper cinema is on your left . m : wait a minute . go along this street , take the first turning on my left , then walk about 100 yards and the cooper cinema is on my left . f : that 's right . | train_1496 |
D | [
"m : i 'll do some reading this evening .",
"m : i 'll host my friends tomorrow , will you join us ?",
"m : i 'll do some washing evening .",
"m : i 'll host my friends this evening , will you join us ?"
] | m : hello , betty ! it 's me , tim ! am i calling at a bad time ? f : no , not really . m : i have invited some of my friends to dinner at my house this evening . i thought maybe you 'd like to come too . f : well , that sounds good . but i 'm afraid i 've got to do some reading for my english course at home . | train_1497 |
A | [
"f : i just want to stay at home and do some reading for my english course .",
"f : i just want to hold a dinner party tonight .",
"f : i just want to stay at home and do some reading for my chinese course .",
"f : yes , i 'd like to have a drink with you ."
] | m : hello , betty ! it 's me , tim ! am i calling at a bad time ? f : no , not really . m : i have invited some of my friends to dinner at my house this evening . i thought maybe you 'd like to come too . f : well , that sounds good . but i 'm afraid i 've got to do some reading for my english course at home . m : today is friday . you 've got to relax and enjoy yourself on the weekend . | train_1498 |
B | [
"f : you are right . i need to have a good sleep",
"f : i do n't like to have fun .",
"f : you are right . i need to take some exercise .",
"f : you are right . you should have fun ."
] | m : hello , betty ! it 's me , tim ! am i calling at a bad time ? f : no , not really . m : i have invited some of my friends to dinner at my house this evening . i thought maybe you 'd like to come too . f : well , that sounds good . but i 'm afraid i 've got to do some reading for my english course at home . m : today is friday . you 've got to relax and enjoy yourself on the weekend.y | train_1499 |
A | [
"f : you said they work hard and play hard , so do you think they have longer summer than other countries？",
"f : yeah , i totally agree with you , they work hard and play hard , so londoners work shorter hours .",
"f : if they often stay up late reading , as you said , they are all very knowledgeable , are n't they ?",
"f : sounds interesting , why do they like to go camping in summer ?"
] | m : when i say i live in sweden , people always want to know about the seasons . f : the seasons ? m : yeah , you know how cold it is in winter ? what is it like when the days are so short ? f : so what is it like ? m : well , it is cold , very cold in winter . sometimes it is as cold as 26 degrees below centigrade . and of course , when you go out , you 'll wrap up warm . but in the houses , is always very warm , much warmer than at home . swedish people always complain that when they visit england , the houses are cold , even in a good winter . f : and what about the darkness ? m : well , yeah , around christmas time there 's only one hour of daylight , so you really look forward to the spring . it is sometimes a bit depressing , but you see the summers are amazing . from may to july in the north of sweden , the sun never sets . it 's still light at midnight . you can walk in the mountains and read a newspaper . f : oh yeah , the land of the midnight sun . m : yeah , that 's right , but it 's wonderful . you wan na stay up all night . and the swedes make the most of it . they often start work earlier in summer and then leave at 2:00 or 3:00 in the afternoon , so that they can really enjoy the long summer evenings . they 'd like to work hard , but play hard , too . i think londoners work longer hours , but i 'm not sure whether this is a good thing . | train_15 |
B | [
"f : yeah . i have communication studies only once a week on wednesdays .",
"f : yeah . i take communication studies twice a week on wednesdays and fridays .",
"f : well , i have communication studies twice a week on mondays and fridays .",
"f : that 's true . i need to take communication studies three times a week ."
] | m : have you got your schedule for this term , monica ? f : yes , yuri , i have . it 's going to be quite a hard term . m : really ? what subjects are you taking ? f : i 've got culture studies on tuesdays and thursdays at 8:30 . m : oh , 8:30. that 's early . do you have any classes after that ? f : yes . straight after that at 10:00 , i have a class on social change . m : that sounds ok. do you have afternoons free ? f : only on tuesdays and thursdays . on mondays , wednesdays and fridays , i 've got language development at 2:00 o'clock . m : that sounds interesting . what other classes do you have ? f : i 've got education on monday morning at 9:40 and communication studies on wednesdays and fridays at 10 . m : wow , that 's a lot of classes . | train_150 |
D | [
"f : i usually sleep until 11:00 on saturdays .",
"f : i usually sleep until 10:00 on saturdays and 9:00 on sundays .",
"f : i usually sleep until 10:00 on saturdays .",
"f : i usually sleep until 9:00 on saturdays ."
] | m : hello , betty ! it 's me , tim ! am i calling at a bad time ? f : no , not really . m : i have invited some of my friends to dinner at my house this evening . i thought maybe you 'd like to come too . f : well , that sounds good . but i 'm afraid i 've got to do some reading for my english course at home . m : today is friday . you 've got to relax and enjoy yourself on the weekend . f : i know , but there is a lot of reading to do . besides , i really ought to do my washing this evening . m : then would you like to come just for a drink later on instead ? f : actually , i 'd like to go to bed early tonight . i 'm a bit tired . m : ok , have a good rest . i 'll call you again tomorrow . f : do n't call me early . i usually sleep until 9:00 on saturdays . m : what ? that 'll be too late for our saturday country drive ! | train_1500 |
D | [
"m : i have time to help you with work .",
"m : i can see that you are not busy , so i want to ask you if you want to go our with me .",
"m : i can see that you are not busy , so i want to have a talk with you .",
"m : i would like to have a talk with you ."
] | m : i see you are busy now , kate . once you finish , i 'd like to have a talk with you . f : alright , come in please . | train_1501 |
D | [
"f : i do n't know yet . the professor asked me to write a new english paper .",
"f : i do n't know yet . the professor asked me to hand in my first english paper next friday .",
"f : i do n't know yet . my boss asked me to add some pages to my english paper .",
"f : i do n't know yet . the professor asked me to add some pages to my english paper ."
] | m : i see you are busy now , kate . once you finish , i 'd like to have a talk with you . f : alright , come in please . m : oh no , i do n't want to interrupt you . i can wait . i 'll come back later . f : i 'm afraid it 's going to be a long wait . i 'm working on my english paper . m : english paper ? i thought you 'd finished it . did n't you turn it in on friday ? f : uh-huh , but the professor just returned it to me . i was told to add 5 more pages . m : 5 more pages ! that 's quite a lot . how are you going to do it ? | train_1502 |
A | [
"f : i 'm so sorry that you was attacked and broke your leg .",
"f : i 'm so sorry that you was attacked and broke your arms .",
"f : i 'm so sorry that you was caught by the policeman .",
"f : i 'm so sorry that you lost your watch ."
] | f : now mr.snow , what can you remember about the attack ? m : well , i was working late yesterday evening . f : what time did you leave your office ? m : about 9:15 ? f : are you sure ? m : yes , officer . i looked at my watch . f : what did you do then ? m : well , i locked the door and i was walking to my car when somebody hit me on the head . f : did you see the attacker ? m : no , he was wearing a stocking over his head . f : tell me mr.snow , how did you break your leg ? m : well , when the doctors were putting me into the car , they dropped me . | train_1503 |
A | [
"f : do n't worry . as a policewoman , i 'll solve your problem .",
"f : my workmate , do n't worry . i 'll call the police .",
"f : honey , i 'll call the police .",
"f : you are such a brave policewoman ."
] | f : now mr.snow , what can you remember about the attack ? m : well , i was working late yesterday evening . f : what time did you leave your office ? m : about 9:15 ? f : are you sure ? m : yes , officer . i looked at my watch . f : what did you do then ? m : well , i locked the door and i was walking to my car when somebody hit me on the head . f : did you see the attacker ? m : no , he was wearing a stocking over his head . f : tell me mr.snow , how did you break your leg ? m : well , when the doctors were putting me into the car , they dropped me . | train_1504 |
A | [
"f : okay , so you went to work by car yesterday . and you left your office about 9:15 .",
"f : okay , so you went to work by bike yesterday . and you left your office about 9:15 .",
"f : okay , so you went to work by bus yesterday . and you left your office about 8:15 .",
"f : okay , so you went to work by car yesterday . and you left your office about 8:15 ."
] | f : now mr.snow , what can you remember about the attack ? m : well , i was working late yesterday evening . f : what time did you leave your office ? m : about 9:15 ? f : are you sure ? m : yes , officer . i looked at my watch . f : what did you do then ? m : well , i locked the door and i was walking to my car when somebody hit me on the head . | train_1505 |
B | [
"m : do n't worry about the seminar things . it seemed that the book amuse you a lot .",
"m : no wonder that you are not really into that book , you lacks interest in it .",
"m : that 's why you are not interest in the philosophy book , because you like english .",
"m : oh , did i interrupt you ? i am sorry to interrupt you when you reading the math book ."
] | m : hey , karen ! you are not really reading that , are you ? you have n't turned the page in the last 10 minutes . f : no jim , i suppose i have n't . i need to get through it , but i keep drifting away . m : so it does n't really hold your interest ? f : no , not really . to be honest , i have to read it for a seminar . i 'm at the university . i do n't like the course at all . you see , i wanted to do philosophy rather than english . but my parents did n't let me . | train_1506 |
A | [
"m : why do n't you like english as your major ?",
"m : why do you like english rather than philosophy ?",
"m : oh , you are now major in psychology .",
"m : your parents are very open-minded . they can let you study philosophy as a major ."
] | m : hey , karen ! you are not really reading that , are you ? you have n't turned the page in the last 10 minutes . f : no jim , i suppose i have n't . i need to get through it , but i keep drifting away . m : so it does n't really hold your interest ? f : no , not really . to be honest , i have to read it for a seminar . i 'm at the university . i do n't like the course at all . you see , i wanted to do philosophy rather than english . but my parents did n't let me . | train_1507 |
D | [
"m : it 's ok. i think our professor will agree with you .",
"m : i think it 's ok. i have done researches by interviewing only 3 people . you should ask your professor about that .",
"m : i think it 's fine to interview only one people . i 'll correct this idea in our next class .",
"m : it 's fine . you should tell me more about your idea and i 'll give you some advice in our next class ."
] | f : professor wilson , can i ask you something ? m : sure . f : what i 'd like to do for my survey project is to interview 3 people . would that be ok ? because in class you said a survey is usually done with a large number of people . | train_1508 |
C | [
"m : no problem . you should interview more people tonight .",
"m : no problem . you should work on choosing another topic tonight .",
"m : i am glad that i could help . let me know if you have prepared all the questions .",
"m : i am glad that i could help . you can prepare questions for your speech next week since we are not in hurry ."
] | f : professor wilson , can i ask you something ? m : sure . f : what i 'd like to do for my survey project is to interview 3 people . would that be ok ? because in class you said a survey is usually done with a large number of people . m : that 's right , it is . but tell me about your idea . f : my idea is to interview 3 people in my host family . there is a grandmother , who has a lot of opinions about life . i want to compare what she says with what the mother and the daughter say . would that be alright ? m : it 's a start . why do n't you prepare a list of questions ? maybe 5 or 6 , but no more than 10 for your interviews . when you 've done that , show me the list and we 'll go from there . f : alright . i 'll work on it tonight . thanks for the advice . | train_1509 |
B | [
"m : really ? you finished it yesterday and you kept the book for a whole week ?",
"m : so , you mean you kept the book for a whole week but you finished it the day before yesterday ?",
"m : oh , i see . you kept the book for five days and you do n't have to return this book to xiao ming .",
"m : really ? you borrowed it this day last month but you just kept the book for 2 days ?"
] | m : hi mary . shall we go out for a walk ? f : well , i 'd love to . but you see , i have to return this book to xiao ming . m : but you just borrowed it this day last week . is n't it any good ? f : of course , it is . in fact , i finished it the day before yesterday . | train_151 |
A | [
"m : i am glad that you think it is useful to look at flights at flexible dates .",
"m : you are right . i can book hotels at flexible dates on this website .",
"m : thank you . i will compare different airlines at this travel agency .",
"m : sure . the travel agency will choose nonstop flights for me ."
] | m : i need to book a flight online . can you help me ? f : sure . i use a website called kayak.com . that compares the prices of many different airlines . they also have a cool quality where you can look at flights a few days before and a few days after your scheduled dates to find the best price . | train_1510 |
C | [
"m : you are right . they are coming here for a graduation ceremony and they care about the time most .",
"m : yes . my brothers do not have jobs so they care about the price most . we should choose a cheap one .",
"m : you are right . they care about the stops most so that we should choose a non-stop flight .",
"m : sure . we will book a non-stop flight for my parents since they care about the stops most ."
] | m : i need to book a flight online . can you help me ? f : sure . i use a website called kayak.com . that compares the prices of many different airlines . they also have a cool quality where you can look at flights a few days before and a few days after your scheduled dates to find the best price . m : oh , that quality is very useful . but this is for my aunt and uncle , and their dates are fixed . they 're coming out here for my sisters wedding . but they have to fly out the day before and leave the day after . f : i see . where are they coming from ? m : new york city . oh , it 's not a very long flight . do you think they care more about prize or convenience ? f : they definitely want a non-stop flight . they had a bad experience changing planes in philadelphia once . so they only fly non-stop now . | train_1511 |
B | [
"f : ok. i hope your parents can come to philadelphia soon .",
"f : that is right . they will come to chicago soon . it is so exciting .",
"f : yes . your uncle and aunt will come to chicago by bus .",
"f : yes . since we are in new york , we should send your parents to airport ."
] | m : i need to book a flight online . can you help me ? f : sure . i use a website called kayak.com . that compares the prices of many different airlines . they also have a cool quality where you can look at flights a few days before and a few days after your scheduled dates to find the best price . m : oh , that quality is very useful . but this is for my aunt and uncle , and their dates are fixed . they 're coming out here for my sisters wedding . but they have to fly out the day before and leave the day after . f : i see . where are they coming from ? m : new york city . oh , it 's not a very long flight . do you think they care more about prize or convenience ? f : they definitely want a non-stop flight . they had a bad experience changing planes in philadelphia once . so they only fly non-stop now . m : got it . so 2 adults , flying nonstop from new york to chicago , leaving may twenty eighth and returning may thirtieth . | train_1512 |
C | [
"f : sure . your sister will graduate on may 28th .",
"f : yes . the wedding of your brother is on may 29th .",
"f : great . on may 29th , your sister will get married .",
"f : ok. your parents will get married on may 30th ."
] | m : i need to book a flight online . can you help me ? f : sure . i use a website called kayak.com . that compares the prices of many different airlines . they also have a cool quality where you can look at flights a few days before and a few days after your scheduled dates to find the best price . m : oh , that quality is very useful . but this is for my aunt and uncle , and their dates are fixed . they 're coming out here for my sisters wedding . but they have to fly out the day before and leave the day after . f : i see . where are they coming from ? m : new york city . oh , it 's not a very long flight . do you think they care more about prize or convenience ? f : they definitely want a non-stop flight . they had a bad experience changing planes in philadelphia once . so they only fly non-stop now . m : got it . so 2 adults , flying nonstop from new york to chicago , leaving may twenty eighth and returning may thirtieth . | train_1513 |
B | [
"m : i 'll bring orange juice for your husband and you as required .",
"m : as you want , i will prepare some lemon tea for your husband .",
"m : ma'am , your husband want some hot milk , right ? no problem .",
"m : got it . your husband 's lemon tea will be ready in your room 206 ."
] | f : hello room service , says alice brown in room 308. we 'd like to order some drinks . m : yes , madam . what would you like ? f : we 'd like to start with fruit juice , apple for me and orange for my daughter . m : right , madam . do you want any tea or milk ? f : no , thank you . just some lemon tea for my husband and some hot milk for my children . | train_1514 |
D | [
"m : half past eight ? i 've noted it . your drinks will be sent at 8:30 as you want .",
"m : ok. then i 'll bring the drinks to your room 202 at 7:30 tomorrow morning .",
"m : so you still want your drinks to be ready at 8:00 am . there is no problem .",
"m : sure . your drinks will be sent to your room at about 7:30am , mrs. brown ."
] | f : hello room service , says alice brown in room 308. we 'd like to order some drinks . m : yes , madam . what would you like ? f : we 'd like to start with fruit juice , apple for me and orange for my daughter . m : right , madam . do you want any tea or milk ? f : no , thank you . just some lemon tea for my husband and some hot milk for my children . m : ok , and what time do you want it brought to your room ? f : about 8:00 am . oh , wait ! please bring it half an hour earlier . we may leave early to go sightseeing in the city . | train_1515 |
D | [
"f : yes . flowers take up most of my garden .",
"f : not really . i only grow trees in my garden .",
"f : yes . because i only grow vegetables in my garden .",
"f : yes . i can make salads with the vegetables i grow ."
] | m : your garden looks great . f : thanks . the weather has been good this year . m : what are you growing ? f : some flowers , but mostly vegetables . i have planted carrots , lettuce , beans , tomatoes , potatoes and peppers , and i also have two apple trees . m : those sound good . you can make fresh salads all summer . | train_1516 |
A | [
"m : why are you afraid of spiders the most ? they are not scary .",
"m : oh , you are most terrified of ants instead of spiders , right ?",
"m : so you think spiders are fine , but you are afraid of ants , are n't you ?",
"m : why are you terrified of mosquitoes the most ? they are fine i think ."
] | m : your garden looks great . f : thanks . the weather has been good this year . m : what are you growing ? f : some flowers , but mostly vegetables . i have planted carrots , lettuce , beans , tomatoes , potatoes and peppers , and i also have two apple trees . m : those sound good . you can make fresh salads all summer . f : that 's the plan . i love making fresh salads . m : do you have a lot of trouble with ants or mosquitoes ? f : they are n't too bad but there are a lot of spiders . | train_1517 |
A | [
"m : it 's ok. i did n't know he 's making a call at the moment . let me call back later .",
"m : it 's ok. i did n't know he 's having a meeting . let me call back later .",
"m : it 's ok. i did n't know he 's not in the office now . when will he be back ?",
"m : it 's ok. i did n't know he 's making a call right now . just let him know someone from boston office just called ."
] | f : hello , universal export shanghai . may i help you ? m : good morning . this is ryan jacob from new york office . may i speak to david parker please ? f : certainly , mr.jacob . can you please hold for a moment ? m : thank you . f : i am sorry to keep you waiting , mr.jacob . mr.parker apologizes for not being able to speak with you at this moment . he is on another line . when can he call you back ? | train_1518 |
D | [
"f : ok , i 'll remind him to call you at 9:00 in the evening shanghai local time .",
"f : ok , i 'll remind him to call you at 2:00 in the afternoon shanghai local time .",
"f : ok , it 's 9:00 in the morning here in shanghai , i 'll remind him to call you in 3 hours .",
"f : ok , it 's 9:00 in the morning here in shanghai , i 'll remind him to call you before 11:00 a.m ."
] | f : hello , universal export shanghai . may i help you ? m : good morning . this is ryan jacob from new york office . may i speak to david parker please ? f : certainly , mr.jacob . can you please hold for a moment ? m : thank you . f : i am sorry to keep you waiting , mr.jacob . mr.parker apologizes for not being able to speak with you at this moment . he is on another line . when can he call you back ? m : uh , let me see . it 's 9:00 o'clock in the evening here . we are 12 hours behind . tell him to call me in the next 2 hours . otherwise , tonight after 8:00 o'clock . f : do you mean tonight shanghai time ? m : yes , that would be your time . | train_1519 |
D | [
"m : so , you mean you bought this book this day last week and you do n't finish reading the book ?",
"m : oh , i see . you have to return this note to xiao ming and the book is very interesting .",
"m : you just started it the day before yesterday ? oh , it seems that you do n't like the book .",
"m : you just finished it the day before yesterday ? wow , it seems that the book is interesting ."
] | m : hi mary . shall we go out for a walk ? f : well , i 'd love to . but you see , i have to return this book to xiao ming . m : but you just borrowed it this day last week . is n't it any good ? f : of course , it is . in fact , i finished it the day before yesterday . | train_152 |
D | [
"f : ok , well noted . i did n't know you already have mr. parker 's schedule .",
"f : ok noted , i did n't know you already have mr. parker 's email address .",
"f : oh , he does n't have your phone number ? i 'll make sure he knows it .",
"f : oh , he already has your phone number ? that would make things easier for both sides ."
] | f : hello , universal export shanghai . may i help you ? m : good morning . this is ryan jacob from new york office . may i speak to david parker please ? f : certainly , mr.jacob . can you please hold for a moment ? m : thank you . f : i am sorry to keep you waiting , mr.jacob . mr.parker apologizes for not being able to speak with you at this moment . he is on another line . when can he call you back ? m : uh , let me see . it 's 9:00 o'clock in the evening here . we are 12 hours behind . tell him to call me in the next 2 hours . otherwise , tonight after 8:00 o'clock . f : do you mean tonight shanghai time ? m : yes , that would be your time . f : mr.jacob , would you please give me your telephone number ? m : he already has it . but just to be on the safe side , it is 9176756578 . | train_1520 |
A | [
"f : the temlpe is a great place to visit .",
"f : ok , let 's go to the park .",
"f : i want to buy some books .",
"f : i do n't like visiting that temple ."
] | m : where do we want to go sightseeing today ? f : i want to visit this temple i 've read about in the guidebook . m : ok. i will buy the entrance ticket . | train_1521 |
D | [
"f : the history is different from my country .",
"f : i thonk the buildings are quiet different from home .",
"f : the regulations are the same from back home .",
"f : there is no rule of charge in our country ."
] | m : where do we want to go sightseeing today ? f : i want to visit this temple i 've read about in the guidebook . m : ok. i will buy the entrance ticket . f : oh , i did n't realize we have to pay to get in . m : in china , there is a small fee to enter museums , parks and temples . f : that 's very different from back home . well , this is my first visit to china and i 've heard this temple is amazing . when was it built ? m : pretty recently . about 150 years ago . | train_1522 |
D | [
"f : the subway is very convenient to get there .",
"f : no taxi is required . there 's a bus stop here .",
"f : maybe we can bike there .",
"f : ok. let 's go and find a taxi ."
] | m : where do we want to go sightseeing today ? f : i want to visit this temple i 've read about in the guidebook . m : ok. i will buy the entrance ticket . f : oh , i did n't realize we have to pay to get in . m : in china , there is a small fee to enter museums , parks and temples . f : that 's very different from back home . well , this is my first visit to china and i 've heard this temple is amazing . when was it built ? m : pretty recently . about 150 years ago . f : well , that seems very old to me . m : considering china 's 5000 year old history , it 's relatively new . f : have you been to the temple ? m : no , but my parents have . i think we should find a taxi and go . | train_1523 |
C | [
"m : i agree with you . learning chinese should be done before graduate school .",
"m : yeah , working for some time is a good choice before undergraduate school .",
"m : yeah , working for some time is a good choice before graduate school .",
"m : i agree with you . earning much money should be done before graduate school ."
] | m : are you going on to graduate school when you get your ba ? f : i have considered going on for a masters degree , but i may put off getting it . m : why is that ? f : i think i 'd like to work for a while before i start graduate school . | train_1524 |
B | [
"m : i 'm not sure . i have been to china once and got my master 's degree .",
"m : i 'm not sure . i have been to china once .",
"m : i 'm not sure . i have never been to china and i am not interested in chinese .",
"m : i 'm not sure . i have never been to china and i have got my master 's degree ."
] | m : are you going on to graduate school when you get your ba ? f : i have considered going on for a masters degree , but i may put off getting it . m : why is that ? f : i think i 'd like to work for a while before i start graduate school . m : i 've considered working for a while . but i do n't want to put off learning chinese . f : have you considered taking time off to go to china again ? | train_1525 |
A | [
"m : you 're right . but i do hope i can visit china again if given a chance .",
"m : you 're right . but i wo n't visit china again if given a chance .",
"m : you 're right . but i will give up my present job for undergraduate program if given a chance .",
"m : you 're right . but i wo n't finish the graduate program if given a chance ."
] | m : are you going on to graduate school when you get your ba ? f : i have considered going on for a masters degree , but i may put off getting it . m : why is that ? f : i think i 'd like to work for a while before i start graduate school . m : i 've considered working for a while . but i do n't want to put off learning chinese . f : have you considered taking time off to go to china again ? m : i 've thought of doing that . if i get a chance , i will . otherwise i 'll finish the graduate program and then go . f : with a graduate degree you will have more opportunities . | train_1526 |
B | [
"m : thank god i did n't miss the stop . how many stops have left ?",
"m : oh no ! i should n't get on the bus so early without looking carefully at every stop .",
"m : that 's ok. i did n't get on the bus yet .",
"m : that 's ok. i have arrived in the capital museum ."
] | m : hello , which stop should i get off to go to the capitol museum ? f : oh , why did n't you ask earlier ? you missed the stop ! | train_1527 |
C | [
"f : well , you have taken the wrong bus .",
"f : well , you should have asked me earlier , so you would n't take the wrong bus .",
"f : change to trolley no.11 . you should have asked me earlier .",
"f : change to trolley no.11 . but you should have reached the stop earlier ."
] | m : hello , which stop should i get off to go to the capitol museum ? f : oh , why did n't you ask earlier ? you missed the stop ! m : which bus should i take from the next stop ? | train_1528 |
B | [
"m : ok. i will get off the bus and take a taxi now .",
"m : ok. i will get off the bus at the next stop .",
"m : ok. i will get off the bus and walk back 30 meters now .",
"m : ok. i will get off the bus at the next stop . hopefully i wo n't take the wrong bus again ."
] | m : hello , which stop should i get off to go to the capitol museum ? f : oh , why did n't you ask earlier ? you missed the stop ! m : which bus should i take from the next stop ? f : change to trolley no.11 . it will take you there . | train_1529 |
D | [
"f : yeah , so you like the school gym most about the university .",
"f : yeah , so you like the playground most about the hotel .",
"f : yeah , so you like the swimming pool most about the hotel .",
"f : yeah , so you like the swimming pool most about the university ."
] | m : hi daisy . f : hi tom . i hope you are getting on well at college . m : i am . i 've made lots of friends and i really enjoy my courses . f : great . me , too . so what do you like most about our college ? m : i especially like the swimming pool . | train_153 |
B | [
"f : the baklava used to have chocolate in it , but it very creative to add more chocolate in the baklava .",
"f : it very creative to add chocolate in the baklava .",
"f : it very creative to newly add honey in the baklava .",
"f : it very creative to newly add nuts in the baklava ."
] | f : we join our cooks as they are making this week 's dish - turkish baklava . glenn is adding chocolate to his . glenn , tell us how long you 've been interested in baking ? m : my grandmother taught me when i was 5. but i did n't really get interested in essen till i was 20 . | train_1530 |
C | [
"f : you were such a genius that you were interested in baking as five years old .",
"f : wow ! you were 20 when you were interested in baking ! that 's a long time since your mother first taught you when you were 5 .",
"f : wow ! you were 20 when you were interested in baking ! that 's a long time since your grandmother first taught you .",
"f : wow ! you were 35 when you were interested in baking ! that 's a little late i guess ."
] | f : we join our cooks as they are making this week 's dish - turkish baklava . glenn is adding chocolate to his . glenn , tell us how long you 've been interested in baking ? m : my grandmother taught me when i was 5. but i did n't really get interested in essen till i was 20 . | train_1531 |
C | [
"f : so turkey inspired you to add chocolate in you baklava .",
"f : so america inspired you to add chocolate in you baklava .",
"f : so france gave your inspiration to add chocolate in you baklava .",
"f : so france gave your inspiration to add honey in you baklava ."
] | f : we join our cooks as they are making this week 's dish - turkish baklava . glenn is adding chocolate to his . glenn , tell us how long you 've been interested in baking ? m : my grandmother taught me when i was 5. but i did n't really get interested in essen till i was 20 . f : and here you are , only 35 years old , and on tv for your baking skills ! m : i was happy to win the prize last week . but this week has n't gone so well . i 'm not sure if i 'll get first prize this time . f : baklava i usually has honey and nuts in it . what made you think of adding chocolates ? m : i saw this at a bakery in france and i thought it would be good for my american customers . | train_1532 |
C | [
"m : you will drive to greece to attend a wedding ? that 's nice .",
"m : you have been to greece for vacation before , have n't you ?",
"m : so you are going to greece for vacation ? that 's great !",
"m : oh , you will be on a business trip to greece . when will you leave ?"
] | f : my husband is taking me to greece for vacation . i 'm excited . i 've never been there ! we get to fly across the world and when we get there , we 're going to ride a boat on the sea ! | train_1533 |
C | [
"f : oh , you have been to greece once , but you like the boats there , do n't you ?",
"f : why do you like the people there but dislike the food in greece ?",
"f : you must have various delicious food there . i am looking forward to it .",
"f : so you have been to greece once and the food there impressed you ?"
] | f : my husband is taking me to greece for vacation . i 'm excited . i 've never been there ! we get to fly across the world and when we get there , we 're going to ride a boat on the sea ! m : that 's exciting , anna . greece is beautiful . i went there 5 years ago for my sisters wedding and last year on a business trip . the water is so clear and blue and the food is delicious ! | train_1534 |
D | [
"m : well , i think i can see you at 6:30 and take you to the post office .",
"m : alright , i 'll come to your home at 8:30 and drive you to the airport .",
"m : okay , 7:30 sounds reasonable , then we can go to the school at 8:00 together .",
"m : alright , i 'll drive to your home to pick you up at 7:30 , i will come on time ."
] | f : hi , tim . i was wondering if you 'd like to drive me to the station tomorrow morning ? m : i would be happy to drive you there . when do you need to go ? f : i should get to the station an hour in advance . so i need to leave my house at 7:30 . | train_1535 |
C | [
"m : since you will take two large bags and one small bags , i think you really need to take the subway insteading taking the bus .",
"m : i think if you only have one large bag and two small bags , you should take number 2 bus instead of calling a taxi .",
"m : oh , if you only have one large bag and two small bags , i think i just need to take my smaller car then .",
"m : just one large bag and a handbag ? so there 's not a lot of luggage . alright , i 'll see you at 6:00 , see you then ."
] | f : hi , tim . i was wondering if you 'd like to drive me to the station tomorrow morning ? m : i would be happy to drive you there . when do you need to go ? f : i should get to the station an hour in advance . so i need to leave my house at 7:30 . m : do you have a lot of luggage ? f : no , only one large bag and two small bags . | train_1536 |
B | [
"m : okay , since i can enter the waiting room , i think i can help you with your three big bags .",
"m : that 's okay , i just need to say goodbye to you at the entrance and you can go on your own .",
"m : well , i just need to say goodbye outside the train , wish you well for your trip to japan .",
"m : alright , i can say goodbye at the entrance and you can just go traveling with your parents ."
] | f : hi , tim . i was wondering if you 'd like to drive me to the station tomorrow morning ? m : i would be happy to drive you there . when do you need to go ? f : i should get to the station an hour in advance . so i need to leave my house at 7:30 . m : do you have a lot of luggage ? f : no , only one large bag and two small bags . m : i see , i 'll take my smaller car then . where will you leave for ? beijing , tianjin or guangzhou ? f : i am going to beijing first . three days later i will fly to shenzhen . m : will i be able to enter the waiting room with you ? f : i 'm afraid not . you should probably just see me off at the entrance . | train_1537 |
A | [
"f : okay , i 'll call you tomorrow morning in case you forgot .",
"f : well , i 'll come back a week later from america , see you later .",
"f : alright , i 'll wait for you at the airport , so we can fly to shenzhen together .",
"f : alright , i 'll call you so you wo n't forget to buy milk ."
] | f : hi , tim . i was wondering if you 'd like to drive me to the station tomorrow morning ? m : i would be happy to drive you there . when do you need to go ? f : i should get to the station an hour in advance . so i need to leave my house at 7:30 . m : do you have a lot of luggage ? f : no , only one large bag and two small bags . m : i see , i 'll take my smaller car then . where will you leave for ? beijing , tianjin or guangzhou ? f : i am going to beijing first . three days later i will fly to shenzhen . m : will i be able to enter the waiting room with you ? f : i 'm afraid not . you should probably just see me off at the entrance . m : i see . oh , by the way , would you mind giving me a call tomorrow morning in case i forget ? | train_1538 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.