task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
other | unknown_en_alpaca | calculate the sum of the three given numbers | 0 | calculate the sum of the three given numbers | 1 | other1 | calculate the sum of the three given numbers | 11 | 43,211 |
|
other | unknown_en_alpaca | create a python script to sort a given array in reverse order. | 0 | create a python script to sort a given array in reverse order. | 1 | other1 | create a python script to sort a given array in reverse order | 18 | 10,778 |
|
summarize | long_vi_vietnews | bị chụp lén lúc nhổ lông vịt, gái xinh bất ngờ "nổi tiếng"
chỉ bằng bức ảnh chụp lén lúc ngồi nhổ lông vịt, cô gái xinh xắn bỗng dưng "nổi tiếng" và trở thành tâm điểm chú ý của cư dân mạng.
trong thời đại hiện nay muốn được nhiều người biết tới chỉ có thể sử dụng chiêu thức "độc - dị - lạ". cũng bởi vậy, mà rất nhiều trai xinh gái đẹp đã phải nỗ lực "tung đòn hiểm" để ghi điểm với dân mạng. mới đây, một cô gái xinh đẹp bỗng chốc biến thành "hot girl"được nhiều người biết tới với bức ảnh chụp lén lúc đang nhổ lông vịt.
hành trình nổi tiếng của cô nàng này khá đơn giản khi đang cố gắng "xử lý" chú vịt ở trong chậu. không những vậy, lại còn được dân mạng phong tặng cho nickname "hot girl làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ" và nhận được hàng ngàn like, bình luận từ dân mạng.
theo tìm hiểu của cư dân mạng, cô nàng này tên nguyễn thị nguyệt sinh năm 1995 tại quảng ninh. hiện nguyệt đang sinh sống và học tập tại hà nội.
trên trang cá nhân của mình, nguyệt cũng thường xuyên cho đăng tải những hình ảnh "tự sướng" xinh đẹp nhận được lời khen từ bạn bè và những người thân thuộc.
không "sắc nước hương trời" nhưng lại rất dễ thương, cùng với bức ảnh chụp khoảnh khắc độc - lạ - dị lúc nhổ lông vịt đã giúp cô gái quê quảng ninh nhanh chóng nổi danh trên mạng xã hội những ngày vừa qua.
chính việc nổi tiếng một cách chóng vánh của thị nguyệt khiến nhiều người tò mò và đặc biệt soi mói vào bức ảnh làm lông vịt của cô. họ cho rằng cô nhổ lông sai cách và chụp ảnh "độc lạ" để đánh bóng bản thân.
được biết, ngoài thời gian học tập, cô nàng này còn tranh thủ bán thêm quần áo online để kiếm thu nhập sinh hoạt. được đặt cho biệt danh "cô gái làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ" nhưng nguyệt chỉ cho rằng đây giống như một trò đùa và cô khẳng định không tự chụp bức ảnh trên để gây chú ý với mọi người.
cùng xem lại những khoảnh khắc của cô nàng hot girl làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ.
thiên anh Tóm tắt nội dung chính bằng ngôn ngữ của bạn trong 5 câu: | 102 | Tóm tắt nội dung chính bằng ngôn ngữ của bạn trong 5 câu: | bị chụp lén lúc nhổ lông vịt, gái xinh bất ngờ "nổi tiếng"
chỉ bằng bức ảnh chụp lén lúc ngồi nhổ lông vịt, cô gái xinh xắn bỗng dưng "nổi tiếng" và trở thành tâm điểm chú ý của cư dân mạng.
trong thời đại hiện nay muốn được nhiều người biết tới chỉ có thể sử dụng chiêu thức "độc - dị - lạ". cũng bởi vậy, mà rất nhiều trai xinh gái đẹp đã phải nỗ lực "tung đòn hiểm" để ghi điểm với dân mạng. mới đây, một cô gái xinh đẹp bỗng chốc biến thành "hot girl"được nhiều người biết tới với bức ảnh chụp lén lúc đang nhổ lông vịt.
hành trình nổi tiếng của cô nàng này khá đơn giản khi đang cố gắng "xử lý" chú vịt ở trong chậu. không những vậy, lại còn được dân mạng phong tặng cho nickname "hot girl làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ" và nhận được hàng ngàn like, bình luận từ dân mạng.
theo tìm hiểu của cư dân mạng, cô nàng này tên nguyễn thị nguyệt sinh năm 1995 tại quảng ninh. hiện nguyệt đang sinh sống và học tập tại hà nội.
trên trang cá nhân của mình, nguyệt cũng thường xuyên cho đăng tải những hình ảnh "tự sướng" xinh đẹp nhận được lời khen từ bạn bè và những người thân thuộc.
không "sắc nước hương trời" nhưng lại rất dễ thương, cùng với bức ảnh chụp khoảnh khắc độc - lạ - dị lúc nhổ lông vịt đã giúp cô gái quê quảng ninh nhanh chóng nổi danh trên mạng xã hội những ngày vừa qua.
chính việc nổi tiếng một cách chóng vánh của thị nguyệt khiến nhiều người tò mò và đặc biệt soi mói vào bức ảnh làm lông vịt của cô. họ cho rằng cô nhổ lông sai cách và chụp ảnh "độc lạ" để đánh bóng bản thân.
được biết, ngoài thời gian học tập, cô nàng này còn tranh thủ bán thêm quần áo online để kiếm thu nhập sinh hoạt. được đặt cho biệt danh "cô gái làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ" nhưng nguyệt chỉ cho rằng đây giống như một trò đùa và cô khẳng định không tự chụp bức ảnh trên để gây chú ý với mọi người.
cùng xem lại những khoảnh khắc của cô nàng hot girl làm lông vịt xinh nhất vịnh bắc bộ.
thiên anh | 1 | summarize1 | bi chup len luc nho long vit gai xinh bat ngo noi tieng chi bang buc anh chup len luc ngoi nho long vit co gai xinh xan bong dung noi tieng va tro thanh tam diem chu y cua cu dan mang trong thoi dai hien nay muon duoc nhieu nguoi biet toi chi co the su dung chieu thuc doc di la cung boi vay ma rat nhieu trai xinh gai dep da phai no luc tung don hiem de ghi diem voi dan mang moi day mot co gai xinh dep bong choc bien thanh hot girlduoc nhieu nguoi biet toi voi buc anh chup len luc dang nho long vit hanh trinh noi tieng cua co nang nay kha don gian khi dang co gang xu ly chu vit o trong chau khong nhung vay lai con duoc dan mang phong tang cho nickname hot girl lam long vit xinh nhat vinh bac bo va nhan duoc hang ngan like binh luan tu dan mang theo tim hieu cua cu dan mang co nang nay ten nguyen thi nguyet sinh nam <number> tai quang ninh hien nguyet dang sinh song va hoc tap tai ha noi tren trang ca nhan cua minh nguyet cung thuong xuyen cho dang tai nhung hinh anh tu suong xinh dep nhan duoc loi khen tu ban be va nhung nguoi than thuoc khong sac nuoc huong troi nhung lai rat de thuong cung voi buc anh chup khoanh khac doc la di luc nho long vit da giup co gai que quang ninh nhanh chong noi danh tren mang xa hoi nhung ngay vua qua chinh viec noi tieng mot cach chong vanh cua thi nguyet khien nhieu nguoi to mo va dac biet soi moi vao buc anh lam long vit cua co ho cho rang co nho long sai cach va chup anh doc la de danh bong ban than duoc biet ngoai thoi gian hoc tap co nang nay con tranh thu ban them quan ao online de kiem thu nhap sinh hoat duoc dat cho biet danh co gai lam long vit xinh nhat vinh bac bo nhung nguyet chi cho rang day giong nhu mot tro dua va co khang dinh khong tu chup buc anh tren de gay chu y voi moi nguoi cung xem lai nhung khoanh khac cua co nang hot girl lam long vit xinh nhat vinh bac bo thien anh tom tat noi dung chinh bang ngon ngu cua ban trong <number> cau | 531 | 60,970 |
summarize | long_vi_vietnews | taxi 'trèo' lên vỉa hè, sáu người bị thương
tpo - khoảng 17 giờ hôm nay, 4 - 10, tại trước cửa số nhà 706 đường nguyễn văn cừ, gia thụy, long biên, hà nội xảy ra vụ tai nạn giao thông làm sáu người bị thương.
xe taxi biển số 30y - 2253 của hãng mai linh, đang lưu thông trên đường hướng từ nội thành ra ql 5, đến trước cửa số nhà 700, đột ngột lao lên vỉa hè, đâm gãy một biển báo rồi lao thẳng vào quán bán quán nước trước cửa số nhà 706 của bà nguyễn thị chiến. hậu quả, hai người ngồi trên xe (kể cả lái xe) cùng ba người lớn và một cháu nhỏ khoảng hai tuổi ngồi ở quán nước bị thương nặng. tại hiện trường, chiếc xe taxi bị bẹp dúm phần cabin, bàn ghế, chai lọ trong quán nước bị đâm vỡ tan. công an phường gia thụy cho biết, xác định được danh tính của một người dân ngồi trong quán nước bị nạn là ông mạnh (tổ trưởng tổ dân phố nơi xảy ra vụ tai nạn). nguyên nhân vụ tai nạn đang được đội csgt số 5 và công an quận long biên tiếp tục làm rõ. Summarize the main points of the text | 126 | Summarize the main points of the text | taxi 'trèo' lên vỉa hè, sáu người bị thương
tpo - khoảng 17 giờ hôm nay, 4 - 10, tại trước cửa số nhà 706 đường nguyễn văn cừ, gia thụy, long biên, hà nội xảy ra vụ tai nạn giao thông làm sáu người bị thương.
xe taxi biển số 30y - 2253 của hãng mai linh, đang lưu thông trên đường hướng từ nội thành ra ql 5, đến trước cửa số nhà 700, đột ngột lao lên vỉa hè, đâm gãy một biển báo rồi lao thẳng vào quán bán quán nước trước cửa số nhà 706 của bà nguyễn thị chiến. hậu quả, hai người ngồi trên xe (kể cả lái xe) cùng ba người lớn và một cháu nhỏ khoảng hai tuổi ngồi ở quán nước bị thương nặng. tại hiện trường, chiếc xe taxi bị bẹp dúm phần cabin, bàn ghế, chai lọ trong quán nước bị đâm vỡ tan. công an phường gia thụy cho biết, xác định được danh tính của một người dân ngồi trong quán nước bị nạn là ông mạnh (tổ trưởng tổ dân phố nơi xảy ra vụ tai nạn). nguyên nhân vụ tai nạn đang được đội csgt số 5 và công an quận long biên tiếp tục làm rõ. | 1 | summarize1 | taxi treo len via he sau nguoi bi thuong tpo khoang <number> gio hom nay <number> <number> tai truoc cua so nha <number> duong nguyen van cu gia thuy long bien ha noi xay ra vu tai nan giao thong lam sau nguoi bi thuong xe taxi bien so 00y <number> cua hang mai linh dang luu thong tren duong huong tu noi thanh ra ql <number> den truoc cua so nha <number> dot ngot lao len via he dam gay mot bien bao roi lao thang vao quan ban quan nuoc truoc cua so nha <number> cua ba nguyen thi chien hau qua hai nguoi ngoi tren xe ke ca lai xe cung ba nguoi lon va mot chau nho khoang hai tuoi ngoi o quan nuoc bi thuong nang tai hien truong chiec xe taxi bi bep dum phan cabin ban ghe chai lo trong quan nuoc bi dam vo tan cong an phuong gia thuy cho biet xac dinh duoc danh tinh cua mot nguoi dan ngoi trong quan nuoc bi nan la ong manh to truong to dan pho noi xay ra vu tai nan nguyen nhan vu tai nan dang duoc doi csgt so <number> va cong an quan long bien tiep tuc lam ro summarize the main points of the text | 284 | 4,921 |
other | unknown_vi_datablue | thiết kế một ứng dụng theo dõi các hoạt động tập luyện và cung cấp gợi ý cho người dùng về cách cải thiện hiệu suất của họ. | 0 | thiết kế một ứng dụng theo dõi các hoạt động tập luyện và cung cấp gợi ý cho người dùng về cách cải thiện hiệu suất của họ. | 1 | other1 | thiet ke mot ung dung theo doi cac hoat dong tap luyen va cung cap goi y cho nguoi dung ve cach cai thien hieu suat cua ho | 31 | 90,349 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Please translate this passage into Vietnamese remount the drive with write permissions. | 42 | Please translate this passage into Vietnamese | remount the drive with write permissions. | 0 | translate to vietnamese0 | please translate this passage into vietnamese remount the drive with write permissions | 19 | 92,457 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | d) công nghệ sử dụng chất phóng xạ, tạo ra các chất phóng xạ; Please translate this text into English | 37 | Please translate this text into English | d) công nghệ sử dụng chất phóng xạ, tạo ra các chất phóng xạ; | 1 | translate to english1 | d cong nghe su dung chat phong xa tao ra cac chat phong xa please translate this text into english | 28 | 5,430 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Distill the main points according to your understanding i know how it looks, but i have a moral responsibility! | 200 | Distill the main points according to your understanding | i know how it looks, but i have a moral responsibility! | 0 | summarize0 | distill the main points according to your understanding i know how it looks but i have a moral responsibility | 24 | 61,616 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | can you provide a translation in vietnamese by . leesa smith . the children of an australian drug mule, jailed last week in cambodia for trying to smuggle heroin out of the country, have written her heartwrenching letters, telling her how much they miss her. the touching notes, in the children's own handwriting, were delivered to yoshe ann taylor in her cell at phnom penh’s police judiciary this week as she began her 23-year sentence. the emotive words express the children’s desperate wish to see their mother again, the courier mail reported. 'i miss you very much and hope to see you soon … have you been ok? happy birthday for before,' one of the letters said. scroll down for video . serving 23 years in a cambodian jail, yoshe ann taylor received letters from her children this week which expressed their longing to see their mother 'soon' she planned to be away for a week - but never came home. 'i miss you very much and hope to see you soon … have you been ok? happy birthday for before' from a letter sent to taylor by one of her children . taylor, 42, who had taught at schools in esk and fernvale, was arrested at phnom penh international airport in september as she prepared to board a plane. officials found 2.2kg of heroin stitched into the spine of the woman’s backpack, which she claimed she did not know was there. more... harre looks at decriminalising cannabis . la. cops seize 1,852 silver bars from drug suspect . taylor, who had been living in esk, in south east queensland, and homeschooling her children, told authorities she had travelled overseas to start an australian arm of an art company based in cambodia. taylor’s ex-partner said she had run up debts and had experimented with drugs in the past, but he believed she had been duped into being a drug mule. 'she is incredibly naive,' he said. yoshe ann taylor (right) pictured with a french inmate, was arrested with more then 2kg of heroin sewed into her backpack at phnom penh international airport in september . taylor was arrested with a 19-year-old frenchwoman, charlene savarino, after police also found heroin in her luggage. the phnom penh municipal court sentenced taylor to 23 years and savarino to 25 years in prison on may 28, and ordered both to pay $us12,500 ($a13,500) in fines. a nigerian accomplice, 23-year-old precious chneme nwoko, was subsequently arrested in phnom penh and sentenced to 27 years in jail. two other nigerian men, who remain at large, were sentenced in their absence to 27 years in jail each for their involvement in the case. | 55 | can you provide a translation in vietnamese | by . leesa smith . the children of an australian drug mule, jailed last week in cambodia for trying to smuggle heroin out of the country, have written her heartwrenching letters, telling her how much they miss her. the touching notes, in the children's own handwriting, were delivered to yoshe ann taylor in her cell at phnom penh’s police judiciary this week as she began her 23-year sentence. the emotive words express the children’s desperate wish to see their mother again, the courier mail reported. 'i miss you very much and hope to see you soon … have you been ok? happy birthday for before,' one of the letters said. scroll down for video . serving 23 years in a cambodian jail, yoshe ann taylor received letters from her children this week which expressed their longing to see their mother 'soon' she planned to be away for a week - but never came home. 'i miss you very much and hope to see you soon … have you been ok? happy birthday for before' from a letter sent to taylor by one of her children . taylor, 42, who had taught at schools in esk and fernvale, was arrested at phnom penh international airport in september as she prepared to board a plane. officials found 2.2kg of heroin stitched into the spine of the woman’s backpack, which she claimed she did not know was there. more... harre looks at decriminalising cannabis . la. cops seize 1,852 silver bars from drug suspect . taylor, who had been living in esk, in south east queensland, and homeschooling her children, told authorities she had travelled overseas to start an australian arm of an art company based in cambodia. taylor’s ex-partner said she had run up debts and had experimented with drugs in the past, but he believed she had been duped into being a drug mule. 'she is incredibly naive,' he said. yoshe ann taylor (right) pictured with a french inmate, was arrested with more then 2kg of heroin sewed into her backpack at phnom penh international airport in september . taylor was arrested with a 19-year-old frenchwoman, charlene savarino, after police also found heroin in her luggage. the phnom penh municipal court sentenced taylor to 23 years and savarino to 25 years in prison on may 28, and ordered both to pay $us12,500 ($a13,500) in fines. a nigerian accomplice, 23-year-old precious chneme nwoko, was subsequently arrested in phnom penh and sentenced to 27 years in jail. two other nigerian men, who remain at large, were sentenced in their absence to 27 years in jail each for their involvement in the case. | 0 | translate to vietnamese0 | can you provide a translation in vietnamese by leesa smith the children of an australian drug mule jailed last week in cambodia for trying to smuggle heroin out of the country have written her heartwrenching letters telling her how much they miss her the touching notes in the childrens own handwriting were delivered to yoshe ann taylor in her cell at phnom penhs police judiciary this week as she began her <number>year sentence the emotive words express the childrens desperate wish to see their mother again the courier mail reported i miss you very much and hope to see you soon have you been ok happy birthday for before one of the letters said scroll down for video serving <number> years in a cambodian jail yoshe ann taylor received letters from her children this week which expressed their longing to see their mother soon she planned to be away for a week but never came home i miss you very much and hope to see you soon have you been ok happy birthday for before from a letter sent to taylor by one of her children taylor <number> who had taught at schools in esk and fernvale was arrested at phnom penh international airport in september as she prepared to board a plane officials found <number>0kg of heroin stitched into the spine of the womans backpack which she claimed she did not know was there more harre looks at decriminalising cannabis la cops seize <number> silver bars from drug suspect taylor who had been living in esk in south east queensland and homeschooling her children told authorities she had travelled overseas to start an australian arm of an art company based in cambodia taylors expartner said she had run up debts and had experimented with drugs in the past but he believed she had been duped into being a drug mule she is incredibly naive he said yoshe ann taylor right pictured with a french inmate was arrested with more then 0kg of heroin sewed into her backpack at phnom penh international airport in september taylor was arrested with a <number>yearold frenchwoman charlene savarino after police also found heroin in her luggage the phnom penh municipal court sentenced taylor to <number> years and savarino to <number> years in prison on may <number> and ordered both to pay <cur>us00000 <cur>a00000 in fines a nigerian accomplice <number>yearold precious chneme nwoko was subsequently arrested in phnom penh and sentenced to <number> years in jail two other nigerian men who remain at large were sentenced in their absence to <number> years in jail each for their involvement in the case | 658 | 90,921 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | counteracting climate change Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | counteracting climate change | 1 | translate to vietnamese1 | counteracting climate change xin hay dich doan van nay sang tieng viet | 16 | 51,687 |
summarize | long_vi_vietnews | Tóm tắt súc tích tp. hcm: mưa lớn nhiều nơi
(plo) - vào lúc 16h15 chiều nay (6-4), nhiều nơi trên địa bàn tp.hcm có mưa lớn. cơn mưa kéo dài hơn 1 tiếng đồng hồ. đây là cơn mưa đầu tiên chuyển giao giữa mùa khô sang mùa mưa năm nay.
mưa lớn khiến hoạt động buôn bán của người dân ở những khu vực như: quận 12, quận gò vấp, tân phú, tân bình, huyện hóc môn, bình chánh,… trở nên ảm đạm, heo hút.
ghi nhận mưa nhiều nơi tại tp.hcm, thạc sĩ lê thi xuân lan, nguyên phó phòng dự báo khí tượng thủy văn nam bộ cho biết: “ đây là cơn mưa giao mùa, nó có thể kéo dài trong 2 đến 3 ngày. sau đó đợt mưa này sẽ hết thời tiết tại thành phố nắng trở lại, và những cơn mưa như thế này sẽ xuất hiện thêm từ 3-4 lần rồi sau đó chuyển hẳn sang mùa mưa tại nam bộ. nguyên nhân dẫn đến tình trạng mưa chuyển mùa là do nắng nóng và gió kết hợp tích tụ thành mưa”.
chu du | 46 | Tóm tắt súc tích | tp. hcm: mưa lớn nhiều nơi
(plo) - vào lúc 16h15 chiều nay (6-4), nhiều nơi trên địa bàn tp.hcm có mưa lớn. cơn mưa kéo dài hơn 1 tiếng đồng hồ. đây là cơn mưa đầu tiên chuyển giao giữa mùa khô sang mùa mưa năm nay.
mưa lớn khiến hoạt động buôn bán của người dân ở những khu vực như: quận 12, quận gò vấp, tân phú, tân bình, huyện hóc môn, bình chánh,… trở nên ảm đạm, heo hút.
ghi nhận mưa nhiều nơi tại tp.hcm, thạc sĩ lê thi xuân lan, nguyên phó phòng dự báo khí tượng thủy văn nam bộ cho biết: “ đây là cơn mưa giao mùa, nó có thể kéo dài trong 2 đến 3 ngày. sau đó đợt mưa này sẽ hết thời tiết tại thành phố nắng trở lại, và những cơn mưa như thế này sẽ xuất hiện thêm từ 3-4 lần rồi sau đó chuyển hẳn sang mùa mưa tại nam bộ. nguyên nhân dẫn đến tình trạng mưa chuyển mùa là do nắng nóng và gió kết hợp tích tụ thành mưa”.
chu du | 0 | summarize0 | tom tat suc tich tp hcm mua lon nhieu noi plo vao luc 00h00 chieu nay <number><number> nhieu noi tren dia ban tphcm co mua lon con mua keo dai hon <number> tieng dong ho day la con mua dau tien chuyen giao giua mua kho sang mua mua nam nay mua lon khien hoat dong buon ban cua nguoi dan o nhung khu vuc nhu quan <number> quan go vap tan phu tan binh huyen hoc mon binh chanh tro nen am dam heo hut ghi nhan mua nhieu noi tai tphcm thac si le thi xuan lan nguyen pho phong du bao khi tuong thuy van nam bo cho biet day la con mua giao mua no co the keo dai trong <number> den <number> ngay sau do dot mua nay se het thoi tiet tai thanh pho nang tro lai va nhung con mua nhu the nay se xuat hien them tu <number><number> lan roi sau do chuyen han sang mua mua tai nam bo nguyen nhan dan den tinh trang mua chuyen mua la do nang nong va gio ket hop tich tu thanh mua chu du | 244 | 52,394 |
other | unknown_en_alpaca | calculate the area of a triangle given that the length of the base is 3 cm and the height is 4 cm. | 0 | calculate the area of a triangle given that the length of the base is 3 cm and the height is 4 cm. | 0 | other0 | calculate the area of a triangle given that the length of the base is <number> cm and the height is <number> cm | 27 | 78,298 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . australian associated press . gemahl maika, 38, was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine, south-west sydney . a former australian boxing champion, a self-described 'hitman' and the wife of a crime kingpin have been caught up in the alleged murder of a crown witness. they are among five people being linked by police to the three-year-old murder of gemahl maika, gunned down outside his home in sydney's southwest. mr maika, 38, was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his house in glen alpine about 9.40pm on april 6, 2011. the 'execution', police say, was due to mr maika's status as a crown witness in a multimillion-dollar cocaine ring case. he was the chief witness in the nsw police force's operation schoale investigation, which saw the police seize hundreds of kilograms of cocaine, $20 million in cash, and firearms including a gold-plated handgun. after mr maika gave statements to police about the racket, he was killed in an alleged contract hit, and police say the 38-year-old declined offers for witness protection. strike force officers took down the highly-lucrative golden gun syndicate in a series of dramatic raids in 2007, discovering its key players living the high life. underworld figure luke sparos, 33, was charged with gemahl maika's murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park . following three years of detective work, a series of stings over wednesday and thursday led to the arrest of five people in relation to mr maika's murder. two of the five involved are maxamillian mazzilli, 33, from tweed heads who allegedly carried out the hit, and former champion kick boxer adam keith watt, 46, charged with accessory before the fact after he allegedly sourced the gun. police also arrested underworld king pin luke sparos, 33, and charged him with murder after he allegedly tasked people to source a gun while in jail, and anthony saliba, 29, charged with accessory before the fact and murder, who is the brother of sparos's wife and accused of sourcing gun for sparos. the final player is said to be christine saliba, 34, charged with accessory before the fact after she was allegedly tasked by husband sparos to source gun. alleged trigger man, maxamillian mazzilli, is accused of collecting $200,000 to carry out the hit. parramatta local court heard on thursday mazzilli had told an undercover police officer he was a 'hitman' and mr maika had 'snitched on things he shouldn't have snitched on'. his lawyer paul mcgirr claimed there was no forensic evidence linking his client to mr marika's glen alpine home on the day of the alleged murder. however, prosecutor william jarboue said mazzilli knew 'minute details' of the death that were outside the reach of a google search. he was arrested along with a 29-year-old man and a 46-year-old man over the alleged murder of gemahl maika, 38, who was found dead with a number of gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine . this gold-plated handgun found when police busted the cocaine syndicate . among the incriminating information logged in the undercover operation, the court heard, was mazzilli knowing mr maika's family were inside the home when he was shot. meanwhile, underworld figure luke sparos, 33, was charged with maika's murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park. sparos, who was due to appear in lithgow local court, was an integral figure in the golden gun syndicate. he allegedly tasked his wife christine saliba to source a gun while he was in jail, a sydney court heard. anthony saliba, 29, who is also accused of sourcing a gun and murder, sobbed when he appeared in court on thursday. he was also arrested on wednesday. the syndicate is believed to have imported about 700kg of cocaine from los angeles, which they sold to dealers for $133 million. but the drugs had a potential street value of around $700 million. his lawyer abigail bannister said saliba, a hard working handyman with three jobs, was pulled into sparos' scheme. mr maika was a witness in relation to operation schoale, a nsw police force investigation into a multi-million-dollar cocaine supply syndicate . former world and australian kick boxing champion adam keith watt is accused of meeting sparos in long bay jail in january 2011 and discussing sourcing a weapon. the court heard he allegedly told sparos 'i got a 22 for $5000'. watt was hit over the head with a sandwich maker by a jail inmate in 2009 and suffered a serious brain injury. his lawyer john korn said the prosecution case was weak and his client was not involved in the shooting. watt and saliba were granted bail but will remain behind bars at least until a prosecution appeal against the decision is heard. alleged gunman mazzilli was refused bail. in 2011, detectives described mr maika's killing as a 'gruesome execution'. the commander of the homicide squad, detective superintendent mick willing, commended strike force hedgegrow detectives for their work and urged anyone with information to contact crime stoppers. the investigation by strike force hedgegrow continues and more arrests are expected, police said. all three arrested men have been refused bail and appeared in parramatta local court on thursday . sorry we are not currently accepting comments on this article. I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | by . australian associated press . gemahl maika, 38, was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine, south-west sydney . a former australian boxing champion, a self-described 'hitman' and the wife of a crime kingpin have been caught up in the alleged murder of a crown witness. they are among five people being linked by police to the three-year-old murder of gemahl maika, gunned down outside his home in sydney's southwest. mr maika, 38, was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his house in glen alpine about 9.40pm on april 6, 2011. the 'execution', police say, was due to mr maika's status as a crown witness in a multimillion-dollar cocaine ring case. he was the chief witness in the nsw police force's operation schoale investigation, which saw the police seize hundreds of kilograms of cocaine, $20 million in cash, and firearms including a gold-plated handgun. after mr maika gave statements to police about the racket, he was killed in an alleged contract hit, and police say the 38-year-old declined offers for witness protection. strike force officers took down the highly-lucrative golden gun syndicate in a series of dramatic raids in 2007, discovering its key players living the high life. underworld figure luke sparos, 33, was charged with gemahl maika's murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park . following three years of detective work, a series of stings over wednesday and thursday led to the arrest of five people in relation to mr maika's murder. two of the five involved are maxamillian mazzilli, 33, from tweed heads who allegedly carried out the hit, and former champion kick boxer adam keith watt, 46, charged with accessory before the fact after he allegedly sourced the gun. police also arrested underworld king pin luke sparos, 33, and charged him with murder after he allegedly tasked people to source a gun while in jail, and anthony saliba, 29, charged with accessory before the fact and murder, who is the brother of sparos's wife and accused of sourcing gun for sparos. the final player is said to be christine saliba, 34, charged with accessory before the fact after she was allegedly tasked by husband sparos to source gun. alleged trigger man, maxamillian mazzilli, is accused of collecting $200,000 to carry out the hit. parramatta local court heard on thursday mazzilli had told an undercover police officer he was a 'hitman' and mr maika had 'snitched on things he shouldn't have snitched on'. his lawyer paul mcgirr claimed there was no forensic evidence linking his client to mr marika's glen alpine home on the day of the alleged murder. however, prosecutor william jarboue said mazzilli knew 'minute details' of the death that were outside the reach of a google search. he was arrested along with a 29-year-old man and a 46-year-old man over the alleged murder of gemahl maika, 38, who was found dead with a number of gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine . this gold-plated handgun found when police busted the cocaine syndicate . among the incriminating information logged in the undercover operation, the court heard, was mazzilli knowing mr maika's family were inside the home when he was shot. meanwhile, underworld figure luke sparos, 33, was charged with maika's murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park. sparos, who was due to appear in lithgow local court, was an integral figure in the golden gun syndicate. he allegedly tasked his wife christine saliba to source a gun while he was in jail, a sydney court heard. anthony saliba, 29, who is also accused of sourcing a gun and murder, sobbed when he appeared in court on thursday. he was also arrested on wednesday. the syndicate is believed to have imported about 700kg of cocaine from los angeles, which they sold to dealers for $133 million. but the drugs had a potential street value of around $700 million. his lawyer abigail bannister said saliba, a hard working handyman with three jobs, was pulled into sparos' scheme. mr maika was a witness in relation to operation schoale, a nsw police force investigation into a multi-million-dollar cocaine supply syndicate . former world and australian kick boxing champion adam keith watt is accused of meeting sparos in long bay jail in january 2011 and discussing sourcing a weapon. the court heard he allegedly told sparos 'i got a 22 for $5000'. watt was hit over the head with a sandwich maker by a jail inmate in 2009 and suffered a serious brain injury. his lawyer john korn said the prosecution case was weak and his client was not involved in the shooting. watt and saliba were granted bail but will remain behind bars at least until a prosecution appeal against the decision is heard. alleged gunman mazzilli was refused bail. in 2011, detectives described mr maika's killing as a 'gruesome execution'. the commander of the homicide squad, detective superintendent mick willing, commended strike force hedgegrow detectives for their work and urged anyone with information to contact crime stoppers. the investigation by strike force hedgegrow continues and more arrests are expected, police said. all three arrested men have been refused bail and appeared in parramatta local court on thursday . sorry we are not currently accepting comments on this article. | 1 | translate to vietnamese1 | by australian associated press gemahl maika <number> was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine southwest sydney a former australian boxing champion a selfdescribed hitman and the wife of a crime kingpin have been caught up in the alleged murder of a crown witness they are among five people being linked by police to the threeyearold murder of gemahl maika gunned down outside his home in sydneys southwest mr maika <number> was found dead with multiple gunshot wounds on the front lawn of his house in glen alpine about <number>00pm on april <number> <number> the execution police say was due to mr maikas status as a crown witness in a multimilliondollar cocaine ring case he was the chief witness in the nsw police forces operation schoale investigation which saw the police seize hundreds of kilograms of cocaine <cur><number> million in cash and firearms including a goldplated handgun after mr maika gave statements to police about the racket he was killed in an alleged contract hit and police say the <number>yearold declined offers for witness protection strike force officers took down the highlylucrative golden gun syndicate in a series of dramatic raids in <number> discovering its key players living the high life underworld figure luke sparos <number> was charged with gemahl maikas murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park following three years of detective work a series of stings over wednesday and thursday led to the arrest of five people in relation to mr maikas murder two of the five involved are maxamillian mazzilli <number> from tweed heads who allegedly carried out the hit and former champion kick boxer adam keith watt <number> charged with accessory before the fact after he allegedly sourced the gun police also arrested underworld king pin luke sparos <number> and charged him with murder after he allegedly tasked people to source a gun while in jail and anthony saliba <number> charged with accessory before the fact and murder who is the brother of spaross wife and accused of sourcing gun for sparos the final player is said to be christine saliba <number> charged with accessory before the fact after she was allegedly tasked by husband sparos to source gun alleged trigger man maxamillian mazzilli is accused of collecting <cur><number> to carry out the hit parramatta local court heard on thursday mazzilli had told an undercover police officer he was a hitman and mr maika had snitched on things he shouldnt have snitched on his lawyer paul mcgirr claimed there was no forensic evidence linking his client to mr marikas glen alpine home on the day of the alleged murder however prosecutor william jarboue said mazzilli knew minute details of the death that were outside the reach of a google search he was arrested along with a <number>yearold man and a <number>yearold man over the alleged murder of gemahl maika <number> who was found dead with a number of gunshot wounds on the front lawn of his home in glen alpine this goldplated handgun found when police busted the cocaine syndicate among the incriminating information logged in the undercover operation the court heard was mazzilli knowing mr maikas family were inside the home when he was shot meanwhile underworld figure luke sparos <number> was charged with maikas murder on thursday after his arrest on wednesday in wiley park sparos who was due to appear in lithgow local court was an integral figure in the golden gun syndicate he allegedly tasked his wife christine saliba to source a gun while he was in jail a sydney court heard anthony saliba <number> who is also accused of sourcing a gun and murder sobbed when he appeared in court on thursday he was also arrested on wednesday the syndicate is believed to have imported about 000kg of cocaine from los angeles which they sold to dealers for <cur><number> million but the drugs had a potential street value of around <cur><number> million his lawyer abigail bannister said saliba a hard working handyman with three jobs was pulled into sparos scheme mr maika was a witness in relation to operation schoale a nsw police force investigation into a multimilliondollar cocaine supply syndicate former world and australian kick boxing champion adam keith watt is accused of meeting sparos in long bay jail in january <number> and discussing sourcing a weapon the court heard he allegedly told sparos i got a <number> for <cur><number> watt was hit over the head with a sandwich maker by a jail inmate in <number> and suffered a serious brain injury his lawyer john korn said the prosecution case was weak and his client was not involved in the shooting watt and saliba were granted bail but will remain behind bars at least until a prosecution appeal against the decision is heard alleged gunman mazzilli was refused bail in <number> detectives described mr maikas killing as a gruesome execution the commander of the homicide squad detective superintendent mick willing commended strike force hedgegrow detectives for their work and urged anyone with information to contact crime stoppers the investigation by strike force hedgegrow continues and more arrests are expected police said all three arrested men have been refused bail and appeared in parramatta local court on thursday sorry we are not currently accepting comments on this article i want this text translated into vietnamese can you do it | 1,401 | 84,079 |
other | unknown_vi_datablue | viết bốn câu thơ có vần theo dạng đôi thơ. | 0 | viết bốn câu thơ có vần theo dạng đôi thơ. | 0 | other0 | viet bon cau tho co van theo dang doi tho | 15 | 85,104 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | but i guess my father figuredhe could trust him. Summary: | 206 | Summary: | but i guess my father figuredhe could trust him. | 1 | summarize1 | but i guess my father figuredhe could trust him summary | 16 | 58,583 |
summarize | long_vi_vietnews | ai đáng trách?
(catp) khi biết kết quả thi trượt vào lớp 10, em l. (ở huyện cư m’ga, đăk lăk) rất buồn và lại bị cha mẹ thường xuyên la mắng nặng lời nên tinh thần ngày càng trầm uất. sáng 5-8, trong lúc ở nhà một mình l. đã uống nửa lít... Nêu ý chính của văn bản này | 88 | Nêu ý chính của văn bản này | ai đáng trách?
(catp) khi biết kết quả thi trượt vào lớp 10, em l. (ở huyện cư m’ga, đăk lăk) rất buồn và lại bị cha mẹ thường xuyên la mắng nặng lời nên tinh thần ngày càng trầm uất. sáng 5-8, trong lúc ở nhà một mình l. đã uống nửa lít... | 1 | summarize1 | ai dang trach catp khi biet ket qua thi truot vao lop <number> em l o huyen cu mga dak lak rat buon va lai bi cha me thuong xuyen la mang nang loi nen tinh than ngay cang tram uat sang <number><number> trong luc o nha mot minh l da uong nua lit neu y chinh cua van ban nay | 88 | 22,002 |
other | unknown_en_alpaca | given a database of customer information and purchase history, classify customers as high-value or low-value. | 0 | given a database of customer information and purchase history, classify customers as high-value or low-value. | 1 | other1 | given a database of customer information and purchase history classify customers as highvalue or lowvalue | 26 | 8,220 |
|
other | unknown_en_alpaca | edit this sentence in an interesting way below. | 0 | edit this sentence in an interesting way below. | 1 | other1 | edit this sentence in an interesting way below | 11 | 74,297 |
|
other | unknown_en_alpaca | based on the given input, generate a creative story about a magical adventure. | 0 | based on the given input, generate a creative story about a magical adventure. | 0 | other0 | based on the given input generate a creative story about a magical adventure | 18 | 84,252 |
|
other | unknown_en_alpaca | given a statement, explain why it is correct. | 0 | given a statement, explain why it is correct. | 1 | other1 | given a statement explain why it is correct | 12 | 57,861 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Translate the following sentence into English: hirakawa-mura, một ngôi làng chuyên trồng trọt và chăn nuôi bên bờ sông hira, đã có một vị trí chiến lược, cai quản đất, biển, và tuyến đường thuỷở vùng đồng bằng kanto.vào thời kỳ kamakura (thế kỷ 12), edo shigenaga, thống đốc quân sự của vùng kanto rộng lớn, dựng lên thành của mình ở đây, gọi nó là edojuku. | 59 | Translate the following sentence into English: | hirakawa-mura, một ngôi làng chuyên trồng trọt và chăn nuôi bên bờ sông hira, đã có một vị trí chiến lược, cai quản đất, biển, và tuyến đường thuỷở vùng đồng bằng kanto.vào thời kỳ kamakura (thế kỷ 12), edo shigenaga, thống đốc quân sự của vùng kanto rộng lớn, dựng lên thành của mình ở đây, gọi nó là edojuku. | 0 | translate to english0 | translate the following sentence into english hirakawamura mot ngoi lang chuyen trong trot va chan nuoi ben bo song hira da co mot vi tri chien luoc cai quan dat bien va tuyen duong thuyo vung dong bang kantovao thoi ky kamakura the ky <number> edo shigenaga thong doc quan su cua vung kanto rong lon dung len thanh cua minh o day goi no la edojuku | 102 | 52,045 |
other | unknown_vi_datablue | tìm độ đo tương đương cho các nhiệt độ sau đây trong độ celsius và fahrenheit | 0 | tìm độ đo tương đương cho các nhiệt độ sau đây trong độ celsius và fahrenheit | 1 | other1 | tim do do tuong duong cho cac nhiet do sau day trong do celsius va fahrenheit | 21 | 86,526 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | thiếu niên 17 tuổi giết bố mẹ bằng búa rồi mở tiệc mừng
(vtc news) - một thiếu niên 17 tuổi tại florida, mỹ đã dùng búa đánh cha mẹ mình thiệt mạng, giấu thi thể trong phòng ngủ rồi tổ chức một bữa tiệc ăn mừng.
tyler hadley, 17 tuổi đã bị cáo buộc tội danh giết người sau khi dùng búa đánh cha mẹ mình đến chết, khóa thi thể của họ trong phòng ngủ và tổ chức một buổi tiệc mặc dù vừa gây án xong. nạn nhân của vụ giết người này là ông blake, 54 tuổi, nhân viên ngành điện và bà mary - jo 47 tuổi, hiện đang là giáo viên. hiện tại động cơ của vụ giết người vẫn chưa được làm rõ. hôm thứ 3 vừa qua, trong khi các cảnh sát tiếp tục thu thập chứng cứ tại hiện trường thì tyler đã tham gia phiên tòa đầu tiên từ trong trại giam thông qua một đường truyền video trực tuyến đến tòa án. những người hàng xóm cho hay, tyler thường vẫn chơi bóng rổ cùng cha mình trong sân gara và đá bóng cùng lũ trẻ hàng xóm, không hề có biểu hiện khác thường. công tố viên tom bakkedahl - người tìm thấy thi thể cha mẹ tyler cho biết, họ đã phải chịu những chấn thương khủng khiếp do búa gây ra. cũng theo ông bakkedahl thì bồi thầm đoàn sẽ không tăng thêm độ nghiêm trọng vụ giết người, mà vẫn giữ mức án giết người cấp độ 2 như mức tòa án đã buộc tội. do chưa đủ tuổi trưởng thành nên bị cáo sẽ chưa phải chịu án tử hình. theo phía cảnh sát, chiều thứ 7 (16/7) tyler đã mời mọi người đến nhà tham dự một bữa tiệc vào buổi tối. sau đó tyler được cho là đã giết cha mẹ mình và khóa các thi thể trong phòng ngủ trước khi các khách mời có mặt. sau một vài khiếu nại về tiếng ồn của hàng xóm, cảnh sát đã có mặt vào lúc 1h30 ngày chủ nhật (17/7), tuy nhiên khách mời đã ra về và không có gì tiếp tục diễn ra. cho đến sáng hôm đó, nhận được một tin báo nặc danh về khả năng xảy ra án mạng tại gia đình hadley, cảnh sát đã quay lại và tìm thấy thi thể các nạn nhân. bị cáo bị bắt giữ ngay sau đó. tùng đinh (theo bbc) hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi | 12 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi | thiếu niên 17 tuổi giết bố mẹ bằng búa rồi mở tiệc mừng
(vtc news) - một thiếu niên 17 tuổi tại florida, mỹ đã dùng búa đánh cha mẹ mình thiệt mạng, giấu thi thể trong phòng ngủ rồi tổ chức một bữa tiệc ăn mừng.
tyler hadley, 17 tuổi đã bị cáo buộc tội danh giết người sau khi dùng búa đánh cha mẹ mình đến chết, khóa thi thể của họ trong phòng ngủ và tổ chức một buổi tiệc mặc dù vừa gây án xong. nạn nhân của vụ giết người này là ông blake, 54 tuổi, nhân viên ngành điện và bà mary - jo 47 tuổi, hiện đang là giáo viên. hiện tại động cơ của vụ giết người vẫn chưa được làm rõ. hôm thứ 3 vừa qua, trong khi các cảnh sát tiếp tục thu thập chứng cứ tại hiện trường thì tyler đã tham gia phiên tòa đầu tiên từ trong trại giam thông qua một đường truyền video trực tuyến đến tòa án. những người hàng xóm cho hay, tyler thường vẫn chơi bóng rổ cùng cha mình trong sân gara và đá bóng cùng lũ trẻ hàng xóm, không hề có biểu hiện khác thường. công tố viên tom bakkedahl - người tìm thấy thi thể cha mẹ tyler cho biết, họ đã phải chịu những chấn thương khủng khiếp do búa gây ra. cũng theo ông bakkedahl thì bồi thầm đoàn sẽ không tăng thêm độ nghiêm trọng vụ giết người, mà vẫn giữ mức án giết người cấp độ 2 như mức tòa án đã buộc tội. do chưa đủ tuổi trưởng thành nên bị cáo sẽ chưa phải chịu án tử hình. theo phía cảnh sát, chiều thứ 7 (16/7) tyler đã mời mọi người đến nhà tham dự một bữa tiệc vào buổi tối. sau đó tyler được cho là đã giết cha mẹ mình và khóa các thi thể trong phòng ngủ trước khi các khách mời có mặt. sau một vài khiếu nại về tiếng ồn của hàng xóm, cảnh sát đã có mặt vào lúc 1h30 ngày chủ nhật (17/7), tuy nhiên khách mời đã ra về và không có gì tiếp tục diễn ra. cho đến sáng hôm đó, nhận được một tin báo nặc danh về khả năng xảy ra án mạng tại gia đình hadley, cảnh sát đã quay lại và tìm thấy thi thể các nạn nhân. bị cáo bị bắt giữ ngay sau đó. tùng đinh (theo bbc) | 1 | translate to english1 | thieu nien <number> tuoi giet bo me bang bua roi mo tiec mung vtc news mot thieu nien <number> tuoi tai florida my da dung bua danh cha me minh thiet mang giau thi the trong phong ngu roi to chuc mot bua tiec an mung tyler hadley <number> tuoi da bi cao buoc toi danh giet nguoi sau khi dung bua danh cha me minh den chet khoa thi the cua ho trong phong ngu va to chuc mot buoi tiec mac du vua gay an xong nan nhan cua vu giet nguoi nay la ong blake <number> tuoi nhan vien nganh dien va ba mary jo <number> tuoi hien dang la giao vien hien tai dong co cua vu giet nguoi van chua duoc lam ro hom thu <number> vua qua trong khi cac canh sat tiep tuc thu thap chung cu tai hien truong thi tyler da tham gia phien toa dau tien tu trong trai giam thong qua mot duong truyen video truc tuyen den toa an nhung nguoi hang xom cho hay tyler thuong van choi bong ro cung cha minh trong san gara va da bong cung lu tre hang xom khong he co bieu hien khac thuong cong to vien tom bakkedahl nguoi tim thay thi the cha me tyler cho biet ho da phai chiu nhung chan thuong khung khiep do bua gay ra cung theo ong bakkedahl thi boi tham doan se khong tang them do nghiem trong vu giet nguoi ma van giu muc an giet nguoi cap do <number> nhu muc toa an da buoc toi do chua du tuoi truong thanh nen bi cao se chua phai chiu an tu hinh theo phia canh sat chieu thu <number> <number><number> tyler da moi moi nguoi den nha tham du mot bua tiec vao buoi toi sau do tyler duoc cho la da giet cha me minh va khoa cac thi the trong phong ngu truoc khi cac khach moi co mat sau mot vai khieu nai ve tieng on cua hang xom canh sat da co mat vao luc 0h00 ngay chu nhat <number><number> tuy nhien khach moi da ra ve va khong co gi tiep tuc dien ra cho den sang hom do nhan duoc mot tin bao nac danh ve kha nang xay ra an mang tai gia dinh hadley canh sat da quay lai va tim thay thi the cac nan nhan bi cao bi bat giu ngay sau do tung dinh theo bbc hay chuyen doan van nay sang tieng anh cho toi | 503 | 35,562 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh cho tôi: con chó đã biến mất. | 6 | dịch tiếng anh cho tôi: | con chó đã biến mất. | 0 | translate to english0 | dich tieng anh cho toi con cho da bien mat | 14 | 96,177 |
other | unknown_en_alpaca | find the product of two matrices. | 0 | find the product of two matrices. | 0 | other0 | find the product of two matrices | 10 | 54,795 |
|
other | unknown_vi_datablue | nhận biết những khác biệt chính giữa một con bướm và một con bướm đêm. | 0 | nhận biết những khác biệt chính giữa một con bướm và một con bướm đêm. | 0 | other0 | nhan biet nhung khac biet chinh giua mot con buom va mot con buom dem | 22 | 28,183 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | tìm được thi thể người đàn ông nhảy kênh nhiêu lộc
người đàn ông nhảy xuống kênh nhiêu lộc thị nghè mất tích vào ngày 4-11 đã được tìm thấy.
đến 13 giờ ngày 5-11, lực lượng cứu nạn cứu hộ - cảnh sát pccc tp.hcm đã tìm được thi thể người đàn ông nhảy kênh nhiêu lộc - thị nghè, đoạn gần cầu trần quang diệu, quận 3, tp.hcm.
theo đó, vị trí tìm thấy thi thể người đàn ông cách địa điểm nhảy xuống chừng vài chục mét.
đến đầu giờ chiều 5-11, thi thể người đàn ông nhảy xuống kênh nhiêu lộc - thị nghè vào ngày hôm trước đã được tìm thấy. ảnh: nt
trước đó, như plo đã đưa tin, chiều tối hôm trước người dân phát hiện một người đàn ông khoảng 50 tuổi nhảy xuống kênh nhiêu lộc - thị nghè tự tử.
nhiều người đã cố tìm kiếm và gọi lực lượng chức năng đến cứu hộ. cảnh sát lặn tìm đến tối cùng ngày nhưng không phát hiện nạn nhân, do nước lên nên công tác tìm kiếm tạm dừng.
thi thể nạn nhân sau đó được đưa về nhà xác để phục vụ công tác điều tra. ảnh: nt
sáng 5-11, người nhái tiếp tục tìm kiếm và đến 13 giờ cùng ngày đã tìm được. sự việc khiến hàng trăm người dân hiếu kỳ kéo đến theo dõi gây ùn xe trên đường trường sa.
hiện thi thể nạn nhân được đưa về nhà xác để làm rõ danh tính và bàn giao cho người thân.
nguyễn tân Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn | 19 | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn | tìm được thi thể người đàn ông nhảy kênh nhiêu lộc
người đàn ông nhảy xuống kênh nhiêu lộc thị nghè mất tích vào ngày 4-11 đã được tìm thấy.
đến 13 giờ ngày 5-11, lực lượng cứu nạn cứu hộ - cảnh sát pccc tp.hcm đã tìm được thi thể người đàn ông nhảy kênh nhiêu lộc - thị nghè, đoạn gần cầu trần quang diệu, quận 3, tp.hcm.
theo đó, vị trí tìm thấy thi thể người đàn ông cách địa điểm nhảy xuống chừng vài chục mét.
đến đầu giờ chiều 5-11, thi thể người đàn ông nhảy xuống kênh nhiêu lộc - thị nghè vào ngày hôm trước đã được tìm thấy. ảnh: nt
trước đó, như plo đã đưa tin, chiều tối hôm trước người dân phát hiện một người đàn ông khoảng 50 tuổi nhảy xuống kênh nhiêu lộc - thị nghè tự tử.
nhiều người đã cố tìm kiếm và gọi lực lượng chức năng đến cứu hộ. cảnh sát lặn tìm đến tối cùng ngày nhưng không phát hiện nạn nhân, do nước lên nên công tác tìm kiếm tạm dừng.
thi thể nạn nhân sau đó được đưa về nhà xác để phục vụ công tác điều tra. ảnh: nt
sáng 5-11, người nhái tiếp tục tìm kiếm và đến 13 giờ cùng ngày đã tìm được. sự việc khiến hàng trăm người dân hiếu kỳ kéo đến theo dõi gây ùn xe trên đường trường sa.
hiện thi thể nạn nhân được đưa về nhà xác để làm rõ danh tính và bàn giao cho người thân.
nguyễn tân | 1 | translate to english1 | tim duoc thi the nguoi dan ong nhay kenh nhieu loc nguoi dan ong nhay xuong kenh nhieu loc thi nghe mat tich vao ngay <number><number> da duoc tim thay den <number> gio ngay <number><number> luc luong cuu nan cuu ho canh sat pccc tphcm da tim duoc thi the nguoi dan ong nhay kenh nhieu loc thi nghe doan gan cau tran quang dieu quan <number> tphcm theo do vi tri tim thay thi the nguoi dan ong cach dia diem nhay xuong chung vai chuc met den dau gio chieu <number><number> thi the nguoi dan ong nhay xuong kenh nhieu loc thi nghe vao ngay hom truoc da duoc tim thay anh nt truoc do nhu plo da dua tin chieu toi hom truoc nguoi dan phat hien mot nguoi dan ong khoang <number> tuoi nhay xuong kenh nhieu loc thi nghe tu tu nhieu nguoi da co tim kiem va goi luc luong chuc nang den cuu ho canh sat lan tim den toi cung ngay nhung khong phat hien nan nhan do nuoc len nen cong tac tim kiem tam dung thi the nan nhan sau do duoc dua ve nha xac de phuc vu cong tac dieu tra anh nt sang <number><number> nguoi nhai tiep tuc tim kiem va den <number> gio cung ngay da tim duoc su viec khien hang tram nguoi dan hieu ky keo den theo doi gay un xe tren duong truong sa hien thi the nan nhan duoc dua ve nha xac de lam ro danh tinh va ban giao cho nguoi than nguyen tan cho toi mot ban dich cua doan van nay thanh tieng anh xin cam on | 344 | 59,671 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | an eight-year-old cancer survivor's dream has come true - he has starred as the lead character in a world war two action film. jacob angel, who was battling a rare form of kidney cancer called wilms' tumour, asked for the acting opportunity through the make-a-wish foundation while he was between bouts of chemotherapy treatment. and he didn't disappoint - the 10 minute long movie shows the young star taking orders from an officer, storming a hill with guns drawn and planting a u.s. flag on high ground following a victory. scroll down for video . jacob angel dressed up as a u.s. soldier during the filming of his war movie 'protecting our country's fate' jacob, pictured during filming with his brother thomas (left), who is 18 months his junior . the two received a round of applause from their comrades in arms after storming a hill with guns drawn . he decided he wanted to act in a world war two film after he saw the movie saving private ryan - and the foundation was happy to oblige. jacob said: 'i saw this movie called saving private ryan, i thought it was pretty cool and after awhile i started liking war. that's why i picked the movie - of war.' he and his brother thomas played the roles of privates, forming an inspiring duo alongside dozens of acting extras. asked what part of the film was his favourite, he said it was when he planted the flag at the top of the hill 'because it was like i just won the war', reported abc7 news. 'protecting our country's fate' was filmed at the living history event at fort macarthur museum in san pedro, which typically hosts more than 1,000 war re-enactors every year. his father tony angel told the station: 'i tell you, when he put the flag in the culmination of the movie at the top of the hill and saluted the flag, i got all choked up.' he said the latest tests showed his son was now cancer free and he is starting to put on weight. when jacob was diagnosed on march 9, the cancer was labelled at 'stage three' and he underwent surgery five days later. he had his kidney, adrenal gland removed and six lymph nodes removed. following this, he then underwent two weeks of radiation and six months of chemotherapy. jacob receiving a handshake from one of the extras on the set of the world war two movie . jacob and thomas hug after planting the u.s. flag at the top of a hill at the climax of the film . the movie was filmed during an annual history event in san pedro which hosts war re-enactments . Please translate this passage into Vietnamese | 46 | Please translate this passage into Vietnamese | an eight-year-old cancer survivor's dream has come true - he has starred as the lead character in a world war two action film. jacob angel, who was battling a rare form of kidney cancer called wilms' tumour, asked for the acting opportunity through the make-a-wish foundation while he was between bouts of chemotherapy treatment. and he didn't disappoint - the 10 minute long movie shows the young star taking orders from an officer, storming a hill with guns drawn and planting a u.s. flag on high ground following a victory. scroll down for video . jacob angel dressed up as a u.s. soldier during the filming of his war movie 'protecting our country's fate' jacob, pictured during filming with his brother thomas (left), who is 18 months his junior . the two received a round of applause from their comrades in arms after storming a hill with guns drawn . he decided he wanted to act in a world war two film after he saw the movie saving private ryan - and the foundation was happy to oblige. jacob said: 'i saw this movie called saving private ryan, i thought it was pretty cool and after awhile i started liking war. that's why i picked the movie - of war.' he and his brother thomas played the roles of privates, forming an inspiring duo alongside dozens of acting extras. asked what part of the film was his favourite, he said it was when he planted the flag at the top of the hill 'because it was like i just won the war', reported abc7 news. 'protecting our country's fate' was filmed at the living history event at fort macarthur museum in san pedro, which typically hosts more than 1,000 war re-enactors every year. his father tony angel told the station: 'i tell you, when he put the flag in the culmination of the movie at the top of the hill and saluted the flag, i got all choked up.' he said the latest tests showed his son was now cancer free and he is starting to put on weight. when jacob was diagnosed on march 9, the cancer was labelled at 'stage three' and he underwent surgery five days later. he had his kidney, adrenal gland removed and six lymph nodes removed. following this, he then underwent two weeks of radiation and six months of chemotherapy. jacob receiving a handshake from one of the extras on the set of the world war two movie . jacob and thomas hug after planting the u.s. flag at the top of a hill at the climax of the film . the movie was filmed during an annual history event in san pedro which hosts war re-enactments . | 1 | translate to vietnamese1 | an eightyearold cancer survivors dream has come true he has starred as the lead character in a world war two action film jacob angel who was battling a rare form of kidney cancer called wilms tumour asked for the acting opportunity through the makeawish foundation while he was between bouts of chemotherapy treatment and he didnt disappoint the <number> minute long movie shows the young star taking orders from an officer storming a hill with guns drawn and planting a us flag on high ground following a victory scroll down for video jacob angel dressed up as a us soldier during the filming of his war movie protecting our countrys fate jacob pictured during filming with his brother thomas left who is <number> months his junior the two received a round of applause from their comrades in arms after storming a hill with guns drawn he decided he wanted to act in a world war two film after he saw the movie saving private ryan and the foundation was happy to oblige jacob said i saw this movie called saving private ryan i thought it was pretty cool and after awhile i started liking war thats why i picked the movie of war he and his brother thomas played the roles of privates forming an inspiring duo alongside dozens of acting extras asked what part of the film was his favourite he said it was when he planted the flag at the top of the hill because it was like i just won the war reported abc0 news protecting our countrys fate was filmed at the living history event at fort macarthur museum in san pedro which typically hosts more than <number> war reenactors every year his father tony angel told the station i tell you when he put the flag in the culmination of the movie at the top of the hill and saluted the flag i got all choked up he said the latest tests showed his son was now cancer free and he is starting to put on weight when jacob was diagnosed on march <number> the cancer was labelled at stage three and he underwent surgery five days later he had his kidney adrenal gland removed and six lymph nodes removed following this he then underwent two weeks of radiation and six months of chemotherapy jacob receiving a handshake from one of the extras on the set of the world war two movie jacob and thomas hug after planting the us flag at the top of a hill at the climax of the film the movie was filmed during an annual history event in san pedro which hosts war reenactments please translate this passage into vietnamese | 650 | 67,689 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | 1. hoạt động cung cấp dữ liệu mở của cơ quan nhà nước cho tổ chức, cá nhân thực hiện theo các nguyên tắc sau : what is the best translation of this in english | 58 | what is the best translation of this in english | 1. hoạt động cung cấp dữ liệu mở của cơ quan nhà nước cho tổ chức, cá nhân thực hiện theo các nguyên tắc sau : | 1 | translate to english1 | <number> hoat dong cung cap du lieu mo cua co quan nha nuoc cho to chuc ca nhan thuc hien theo cac nguyen tac sau what is the best translation of this in english | 38 | 83,315 |
other | unknown_en_alpaca | add 5 words to the following sentence to make its meaning clearer. | 0 | add 5 words to the following sentence to make its meaning clearer. | 1 | other1 | add <number> words to the following sentence to make its meaning clearer | 16 | 2,332 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | sql > delete from names a where rowid > (select min (rowid) from names b where b. name = a. name and b. age = a. age); row deleted. Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 32 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | sql > delete from names a where rowid > (select min (rowid) from names b where b. name = a. name and b. age = a. age); row deleted. | 1 | translate to vietnamese1 | sql > delete from names a where rowid > select min rowid from names b where b name = a name and b age = a age row deleted toi muon van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 63 | 6,538 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | roberto martinez has decided to leave two of his first-team players on merseyside for the trip to lille as he attempts to juggle domestic and european commitments. steven naismith and leon osman are both fit after starting last saturday's 3-0 win against aston villa but the spaniard has opted to rest both players as he looks ahead to sunday's visit to burnley in the premier league. speaking ahead of his side's europa league clash at the stade pierre-mauroy, martinez said: 'steven and leon have been rested for this trip bearing in mind the number of games we have this month and in terms of their individual circumstances and the number of games they have played.' steven naismith (right), pictured in action against aston villa, has been rested for everton's trip to lille . leon osman has also remained on merseyside instead of travelling to france with roberto martinez's squad . the other two members of everton's squad unable to travel to france are bryan oviedo and arouna kone, both of whom are not yet ready to for action. oviedo recently underwent minor surgery to remove a screw from his leg after breaking it earlier this year, while kone is still battling for fitness following a long-term knee injury. 'bryan oviedo and arouna kone are not fully match fit, although they are not too far away. they were not 100 per cent for this trip,' martinez added. john stones and kevin mirallas are also ruled out having suffered ankle and hamstring injuries respectively in the last month. martinez is also with bryan oviedo and arouna kone, neither of whom are match fit for thursday's game . Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | 20 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | roberto martinez has decided to leave two of his first-team players on merseyside for the trip to lille as he attempts to juggle domestic and european commitments. steven naismith and leon osman are both fit after starting last saturday's 3-0 win against aston villa but the spaniard has opted to rest both players as he looks ahead to sunday's visit to burnley in the premier league. speaking ahead of his side's europa league clash at the stade pierre-mauroy, martinez said: 'steven and leon have been rested for this trip bearing in mind the number of games we have this month and in terms of their individual circumstances and the number of games they have played.' steven naismith (right), pictured in action against aston villa, has been rested for everton's trip to lille . leon osman has also remained on merseyside instead of travelling to france with roberto martinez's squad . the other two members of everton's squad unable to travel to france are bryan oviedo and arouna kone, both of whom are not yet ready to for action. oviedo recently underwent minor surgery to remove a screw from his leg after breaking it earlier this year, while kone is still battling for fitness following a long-term knee injury. 'bryan oviedo and arouna kone are not fully match fit, although they are not too far away. they were not 100 per cent for this trip,' martinez added. john stones and kevin mirallas are also ruled out having suffered ankle and hamstring injuries respectively in the last month. martinez is also with bryan oviedo and arouna kone, neither of whom are match fit for thursday's game . | 1 | translate to vietnamese1 | roberto martinez has decided to leave two of his firstteam players on merseyside for the trip to lille as he attempts to juggle domestic and european commitments steven naismith and leon osman are both fit after starting last saturdays <number><number> win against aston villa but the spaniard has opted to rest both players as he looks ahead to sundays visit to burnley in the premier league speaking ahead of his sides europa league clash at the stade pierremauroy martinez said steven and leon have been rested for this trip bearing in mind the number of games we have this month and in terms of their individual circumstances and the number of games they have played steven naismith right pictured in action against aston villa has been rested for evertons trip to lille leon osman has also remained on merseyside instead of travelling to france with roberto martinezs squad the other two members of evertons squad unable to travel to france are bryan oviedo and arouna kone both of whom are not yet ready to for action oviedo recently underwent minor surgery to remove a screw from his leg after breaking it earlier this year while kone is still battling for fitness following a longterm knee injury bryan oviedo and arouna kone are not fully match fit although they are not too far away they were not <number> per cent for this trip martinez added john stones and kevin mirallas are also ruled out having suffered ankle and hamstring injuries respectively in the last month martinez is also with bryan oviedo and arouna kone neither of whom are match fit for thursdays game co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng viet khong | 418 | 20,860 |
other | unknown_vi_datablue | tạo năm từ khóa liên quan đến văn bản đầu vào. | 0 | tạo năm từ khóa liên quan đến văn bản đầu vào. | 1 | other1 | tao nam tu khoa lien quan den van ban dau vao | 14 | 92,463 |
|
other | unknown_en_alpaca | what are the benefits of using a ladder in the workplace? | 0 | what are the benefits of using a ladder in the workplace? | 0 | other0 | what are the benefits of using a ladder in the workplace | 16 | 86,357 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | thank you for bringing it down for me, thelonious. I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | thank you for bringing it down for me, thelonious. | 1 | translate to vietnamese1 | thank you for bringing it down for me thelonious i want this content translated into vietnamese can you do it | 31 | 69,351 |
other | unknown_vi_datablue | đề xuất một khẩu hiệu mới cho bài viết. | 0 | đề xuất một khẩu hiệu mới cho bài viết. | 0 | other0 | de xuat mot khau hieu moi cho bai viet | 12 | 74,663 |
|
other | unknown_vi_datablue | viết một tuyên bố kết thúc cho cuộc trò chuyện này. | 0 | viết một tuyên bố kết thúc cho cuộc trò chuyện này. | 0 | other0 | viet mot tuyen bo ket thuc cho cuoc tro chuyen nay | 14 | 38,851 |
|
other | unknown_en_alpaca | develop a marketing strategy for a gift shop | 0 | develop a marketing strategy for a gift shop | 1 | other1 | develop a marketing strategy for a gift shop | 10 | 10,723 |
|
other | unknown_vi_datablue | giải thích về biến đổi khí hậu là gì | 0 | giải thích về biến đổi khí hậu là gì | 0 | other0 | giai thich ve bien doi khi hau la gi | 11 | 1,383 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | bây giờ, tôi chỉ nhìn thấy toàn sao với trăng. dịch sang tiếng anh đoạn này | 1 | dịch sang tiếng anh đoạn này | bây giờ, tôi chỉ nhìn thấy toàn sao với trăng. | 1 | translate to english1 | bay gio toi chi nhin thay toan sao voi trang dich sang tieng anh doan nay | 20 | 22,306 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite the following sentence using one of the synonyms for “sad” | 0 | rewrite the following sentence using one of the synonyms for “sad” | 0 | other0 | rewrite the following sentence using one of the synonyms for sad | 18 | 61,449 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tuy nhiên, thanh thiếu niên và người trưởng thành cũng hoàn toàn có thể gặp ác mộng. what is the best translation of this in english | 58 | what is the best translation of this in english | tuy nhiên, thanh thiếu niên và người trưởng thành cũng hoàn toàn có thể gặp ác mộng. | 1 | translate to english1 | tuy nhien thanh thieu nien va nguoi truong thanh cung hoan toan co the gap ac mong what is the best translation of this in english | 31 | 59,191 |
other | unknown_en_alpaca | compare the given parts and identify the one with the highest performance. | 0 | compare the given parts and identify the one with the highest performance. | 1 | other1 | compare the given parts and identify the one with the highest performance | 15 | 78,092 |
|
other | unknown_en_alpaca | suggest three potential applications of ai technology in the healthcare industry. | 0 | suggest three potential applications of ai technology in the healthcare industry. | 0 | other0 | suggest three potential applications of ai technology in the healthcare industry | 15 | 40,407 |
|
other | unknown_vi_datablue | xây dựng một dòng thời gian các sự kiện quan trọng trong một lĩnh vực cụ thể | 0 | xây dựng một dòng thời gian các sự kiện quan trọng trong một lĩnh vực cụ thể | 1 | other1 | xay dung mot dong thoi gian cac su kien quan trong trong mot linh vuc cu the | 19 | 76,418 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi kỷ niệm 85 năm ngày sinh nhạc sĩ huy du
(sggp).- nhạc sĩ huy du (tên đầy đủ là nguyễn huy du, sinh ngày 1-12-1926) là một trong những cây đại thụ của làng nhạc việt nam. nhắc đến nhạc sĩ huy du là nhắc đến những ca khúc nổi tiếng của ông như: trên đỉnh trường sơn ta hát, cùng anh tiến quân trên đường dài, đường chúng ta đi, tình em, anh vẫn hành quân, nổi lửa lên em, đêm trường sơn, bạch long vĩ đảo quê hương…
(sggp).- nhạc sĩ huy du (tên đầy đủ là nguyễn huy du, sinh ngày 1-12-1926) là một trong những cây đại thụ của làng nhạc việt nam. nhắc đến nhạc sĩ huy du là nhắc đến những ca khúc nổi tiếng của ông như: trên đỉnh trường sơn ta hát, cùng anh tiến quân trên đường dài, đường chúng ta đi, tình em, anh vẫn hành quân, nổi lửa lên em, đêm trường sơn, bạch long vĩ đảo quê hương…
ngoài sáng tác ca khúc, ông còn viết nhạc thính phòng, giao hưởng và làm nhạc phim, sân khấu. năm 2000, nhạc sĩ huy du được tặng giải thưởng hồ chí minh về văn học nghệ thuật cho các tác phẩm: bế văn đàn sống mãi, đường chúng ta đi, anh vẫn hành quân, cùng anh tiến quân trên đường dài, nổi lửa lên em.
chiếc lá huy du đã xa cành, nhưng âm nhạc của ông sống mãi trong lòng các thế hệ yêu nhạc việt nam.
n.h.
nhật ký lê anh xuân
(sggp).- sáng 30-11, hội nhà văn tphcm đã tổ chức buổi gặp gỡ thân mật giới thiệu cuốn sách nhật ký lê anh xuân. tham dự buổi gặp mặt có đại diện gia đình nhà thơ lê anh xuân, đồng đội, bạn bè, những người đã góp phần đưa cuốn sách ra mắt bạn đọc cả nước.
nhật ký lê anh xuân là những ghi chép của nhà thơ lê anh xuân (tên thật là ca lê hiến) được thực hiện từ khi vượt trường sơn vào nam năm 1964 cho đến sát ngày ông mất (24-5-1968).
không chỉ đơn thuần là cuốn sổ ghi chép công việc hàng ngày, cuốn nhật ký còn là nơi nhà thơ ghi lại những thông tin nền tảng cho các tác phẩm cũng như thể hiện tình yêu tổ quốc, lòng nhiệt tình cách mạng, tình cảm gia đình…
t.vy
cuộc thi hoa hậu các dân tộc việt nam 2011 - bước vào vòng chung kết
(sggp).- gần 70 thí sinh xuất sắc nhất, được chọn ra từ 1.150 thí sinh trên toàn quốc đã lọt vào vòng chung kết cuộc thi hoa hậu các dân tộc việt nam 2011. vòng chung kết diễn ra từ nay đến ngày 11-12. ngoài phần thi ứng xử, trang phục áo tắm, trang phục dân tộc, các thí sinh có thêm phần thi trang phục dạ hội.
dịp này, các thí sinh sẽ làm từ thiện tại bệnh viện triều an (quận bình tân), trung tâm trẻ khuyết tật và mồ côi thị nghè (bình thạnh)…
đêm nghệ thuật chào mừng cuộc thi với chủ đề hương sắc việt nam diễn ra vào tối 7-12; đêm chung kết xếp hạng và lễ đăng quang diễn ra vào tối 10-12 tại nhà hát hòa bình.
n.hoa | 12 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi | kỷ niệm 85 năm ngày sinh nhạc sĩ huy du
(sggp).- nhạc sĩ huy du (tên đầy đủ là nguyễn huy du, sinh ngày 1-12-1926) là một trong những cây đại thụ của làng nhạc việt nam. nhắc đến nhạc sĩ huy du là nhắc đến những ca khúc nổi tiếng của ông như: trên đỉnh trường sơn ta hát, cùng anh tiến quân trên đường dài, đường chúng ta đi, tình em, anh vẫn hành quân, nổi lửa lên em, đêm trường sơn, bạch long vĩ đảo quê hương…
(sggp).- nhạc sĩ huy du (tên đầy đủ là nguyễn huy du, sinh ngày 1-12-1926) là một trong những cây đại thụ của làng nhạc việt nam. nhắc đến nhạc sĩ huy du là nhắc đến những ca khúc nổi tiếng của ông như: trên đỉnh trường sơn ta hát, cùng anh tiến quân trên đường dài, đường chúng ta đi, tình em, anh vẫn hành quân, nổi lửa lên em, đêm trường sơn, bạch long vĩ đảo quê hương…
ngoài sáng tác ca khúc, ông còn viết nhạc thính phòng, giao hưởng và làm nhạc phim, sân khấu. năm 2000, nhạc sĩ huy du được tặng giải thưởng hồ chí minh về văn học nghệ thuật cho các tác phẩm: bế văn đàn sống mãi, đường chúng ta đi, anh vẫn hành quân, cùng anh tiến quân trên đường dài, nổi lửa lên em.
chiếc lá huy du đã xa cành, nhưng âm nhạc của ông sống mãi trong lòng các thế hệ yêu nhạc việt nam.
n.h.
nhật ký lê anh xuân
(sggp).- sáng 30-11, hội nhà văn tphcm đã tổ chức buổi gặp gỡ thân mật giới thiệu cuốn sách nhật ký lê anh xuân. tham dự buổi gặp mặt có đại diện gia đình nhà thơ lê anh xuân, đồng đội, bạn bè, những người đã góp phần đưa cuốn sách ra mắt bạn đọc cả nước.
nhật ký lê anh xuân là những ghi chép của nhà thơ lê anh xuân (tên thật là ca lê hiến) được thực hiện từ khi vượt trường sơn vào nam năm 1964 cho đến sát ngày ông mất (24-5-1968).
không chỉ đơn thuần là cuốn sổ ghi chép công việc hàng ngày, cuốn nhật ký còn là nơi nhà thơ ghi lại những thông tin nền tảng cho các tác phẩm cũng như thể hiện tình yêu tổ quốc, lòng nhiệt tình cách mạng, tình cảm gia đình…
t.vy
cuộc thi hoa hậu các dân tộc việt nam 2011 - bước vào vòng chung kết
(sggp).- gần 70 thí sinh xuất sắc nhất, được chọn ra từ 1.150 thí sinh trên toàn quốc đã lọt vào vòng chung kết cuộc thi hoa hậu các dân tộc việt nam 2011. vòng chung kết diễn ra từ nay đến ngày 11-12. ngoài phần thi ứng xử, trang phục áo tắm, trang phục dân tộc, các thí sinh có thêm phần thi trang phục dạ hội.
dịp này, các thí sinh sẽ làm từ thiện tại bệnh viện triều an (quận bình tân), trung tâm trẻ khuyết tật và mồ côi thị nghè (bình thạnh)…
đêm nghệ thuật chào mừng cuộc thi với chủ đề hương sắc việt nam diễn ra vào tối 7-12; đêm chung kết xếp hạng và lễ đăng quang diễn ra vào tối 10-12 tại nhà hát hòa bình.
n.hoa | 0 | translate to english0 | hay chuyen doan van nay sang tieng anh cho toi ky niem <number> nam ngay sinh nhac si huy du sggp nhac si huy du ten day du la nguyen huy du sinh ngay <number><number><number> la mot trong nhung cay dai thu cua lang nhac viet nam nhac den nhac si huy du la nhac den nhung ca khuc noi tieng cua ong nhu tren dinh truong son ta hat cung anh tien quan tren duong dai duong chung ta di tinh em anh van hanh quan noi lua len em dem truong son bach long vi dao que huong sggp nhac si huy du ten day du la nguyen huy du sinh ngay <number><number><number> la mot trong nhung cay dai thu cua lang nhac viet nam nhac den nhac si huy du la nhac den nhung ca khuc noi tieng cua ong nhu tren dinh truong son ta hat cung anh tien quan tren duong dai duong chung ta di tinh em anh van hanh quan noi lua len em dem truong son bach long vi dao que huong ngoai sang tac ca khuc ong con viet nhac thinh phong giao huong va lam nhac phim san khau nam <number> nhac si huy du duoc tang giai thuong ho chi minh ve van hoc nghe thuat cho cac tac pham be van dan song mai duong chung ta di anh van hanh quan cung anh tien quan tren duong dai noi lua len em chiec la huy du da xa canh nhung am nhac cua ong song mai trong long cac the he yeu nhac viet nam nh nhat ky le anh xuan sggp sang <number><number> hoi nha van tphcm da to chuc buoi gap go than mat gioi thieu cuon sach nhat ky le anh xuan tham du buoi gap mat co dai dien gia dinh nha tho le anh xuan dong doi ban be nhung nguoi da gop phan dua cuon sach ra mat ban doc ca nuoc nhat ky le anh xuan la nhung ghi chep cua nha tho le anh xuan ten that la ca le hien duoc thuc hien tu khi vuot truong son vao nam nam <number> cho den sat ngay ong mat <number><number><number> khong chi don thuan la cuon so ghi chep cong viec hang ngay cuon nhat ky con la noi nha tho ghi lai nhung thong tin nen tang cho cac tac pham cung nhu the hien tinh yeu to quoc long nhiet tinh cach mang tinh cam gia dinh tvy cuoc thi hoa hau cac dan toc viet nam <number> buoc vao vong chung ket sggp gan <number> thi sinh xuat sac nhat duoc chon ra tu <number> thi sinh tren toan quoc da lot vao vong chung ket cuoc thi hoa hau cac dan toc viet nam <number> vong chung ket dien ra tu nay den ngay <number><number> ngoai phan thi ung xu trang phuc ao tam trang phuc dan toc cac thi sinh co them phan thi trang phuc da hoi dip nay cac thi sinh se lam tu thien tai benh vien trieu an quan binh tan trung tam tre khuyet tat va mo coi thi nghe binh thanh dem nghe thuat chao mung cuoc thi voi chu de huong sac viet nam dien ra vao toi <number><number> dem chung ket xep hang va le dang quang dien ra vao toi <number><number> tai nha hat hoa binh nhoa | 693 | 43,198 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Translate the following sentence into Vietnamese: yeah, chase, it was all my fault. | 57 | Translate the following sentence into Vietnamese: | yeah, chase, it was all my fault. | 0 | translate to vietnamese0 | translate the following sentence into vietnamese yeah chase it was all my fault | 22 | 64,413 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | + bù công suất phản kháng trung, hạ thế, thiết bị trên lưới, trạm ngắt: 120,3 tỷ đồng. Synopsis | 148 | Synopsis | + bù công suất phản kháng trung, hạ thế, thiết bị trên lưới, trạm ngắt: 120,3 tỷ đồng. | 1 | summarize1 | + bu cong suat phan khang trung ha the thiet bi tren luoi tram ngat <number> ty dong synopsis | 32 | 90,663 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | the parents of missing mother nicola payne today said they were determined to find their daughter 23 years after she disappeared at the age of just 18. two men appeared in court charged with murdering the teenager today, but her mother marilyn and father john said their 'ultimate aim' was to discover nicola's whereabouts. nigel barwell and thomas o'reilly, both 50, attended a brief hearing at birmingham magistrates' court. missing: the parents of nicola payne have launched a new appeal to find their daughter . emotional: john and marilyn payne outside birmingham magistrates' court today . after the hearing, nicola's parents said they welcomed the fact that the men had been charged and vowed to find their daughter. in a statement read by nicola's aunt, melanie eales, they said: 'although this is a significant step, our ultimate aim has always been to find nicola in order to bring some peace to our family. 'the past 23 years have been extremely difficult and we would urge anybody with any info to contact police or crimestoppers.' they added: 'police have kept us updated throughout this investigation and we would like to thank everyone for their support over the years.' barwell and o'reilly, from coventry, spoke only to confirm their names, ages and addresses during the brief hearing. charged: thomas o'reilly, left, and nigel barwell, right, in the dock at birmingham magistrates' court . family: mr and mrs payne were joined by other relatives for the brief hearing today . the public gallery was packed for the hearing with nicola's parents present, along with friends and relatives of both defendants. the pair were remanded to appear via video link at birmingham crown court for a preliminary hearing on friday. afterwards, an emotional mrs payne, with tears in her eyes, led the family from court, supported by her relatives. the two men are alleged to have killed nicola between december 13 and 16, 1991. no trace of her body has ever been found. they were first arrested in connection with nicola's disappearance in late 2013, and had been on bail until they were formally charged by detectives from west midlands police this week. nicola has not been seen since she set off from her boyfriend's house in coventry on her way to pick baby clothes and food from her parents' home in december 1991. statement: nicola's aunt melanie eales read out a short message from the missing woman's parents . investigation: last year west midlands police carried out searches of woodland in the binley area of coventry . her son owen, who was just seven months old at the time, has been raised by his father jason cooke and is now 23. following today's court hearing, senior investigating officer martin slevin - who has guided the fresh inquiry into nicola's disappearance - said his priority was finding the young mother. he said: 'yesterday's charges and today's court appearance mark a significant milestone in the search for what happened to nicola payne on december 14, 1991. 'west midlands police are committed to finding out exactly what happened on that day, and the thrust of the investigation now turns to finding nicola's remains.' he thanked those who had provided information, in particular since the inquiry was reopened in 2012. mr slevin added: 'however, i am confident there are people still out there who hold the information that is key to this inquiry and i would urge them today, following these charges, to please contact the police or crimestoppers, in confidence, and pass us that information so we can take it forward.' december 14, 1991: nicola disappeared on her way to her parents' house after taking a short cut over waste ground in coventry at 12pm. april 1996: police excavate the garden of a property in woodway lane, coventry, acting on a tip-off, but after 12 hours of searching nothing is found. june 2001: part of the oxford canal, in ansty, is dredged after a witness comes forward with fresh information, but nothing is found. september 2001: bones are found near to where nicola disappeared but turn out to be animal remains. 2005: a new poster campaign is launched round the country to bring the case back into the public eye. teenage mother: nicola (pictured left and right) was last seen alive in coventry 23 years ago . 2006: nicola's picture appears on t-shirts printed by the national missing persons helpline. march 2007: the major investigation unit re-opens case after potential lines of inquiry identified. her parents john and marilyn launch re-appeal for information. nicola's son owen, aged 16, also makes heart-felt tv appeal. november 1, 2007: police arrest a 37-year old man from derbyshire on suspicion of the abduction and murder of nicola. he is released on bail pending further inquiries. march 2008: the 37-year-old man was released on bail. no further action was taken against him. june 11, 2008: excavations begin at the garden of a house in winston avenue, henley green. june 12, 2008: searches at the house draw a blank. june 19, 2012: after a tip off police begin excavating land in courthouse green. june 20, 2012: two men, aged 74 and 45, are arrested as part of the investigation. a back garden in miles meadow, bell green, is searched. june 21, 2012: the 74-year-old man is released without charge. the 45-year-old was released on bail but charges against him were dropped in august. police: the body of miss payne has never been found since her disappearance in coventry in 1991 . december 14, 2012: police and nicola's parents launch the 21st anniversary appeal, asking for help identifying two men seen close the black pad wasteland on the day she disappeared. december 12, 2013: a forensic breakthrough in the case is announced after items found and sent for forensic testing. december 17, 2013: nigel barwell and thomas o'reilly arrested in connection with nicola's disappearance. a 51-year-old woman is arrested on suspicion of perverting the course of justice. february 14, 2014: officers search nature reserve near binley, coventry. march 3, 2014: officers and cadaver dogs search coombe abbey country park, near binley, coventry, and discover ‘items of interest’. december 2014: nicola's parents say the year has been one of the toughest since she disappeared. january 27, 2015: barwell and o'reilly charged with abduction and murder of nicola. both men remanded into custody. the 52-year-old woman is released without charge. january 28, 2015: barwell and o'reilly appear at birmingham magistrates' court . sorry we are not currently accepting comments on this article. Can you help me translate this content into Vietnamese? | 53 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | the parents of missing mother nicola payne today said they were determined to find their daughter 23 years after she disappeared at the age of just 18. two men appeared in court charged with murdering the teenager today, but her mother marilyn and father john said their 'ultimate aim' was to discover nicola's whereabouts. nigel barwell and thomas o'reilly, both 50, attended a brief hearing at birmingham magistrates' court. missing: the parents of nicola payne have launched a new appeal to find their daughter . emotional: john and marilyn payne outside birmingham magistrates' court today . after the hearing, nicola's parents said they welcomed the fact that the men had been charged and vowed to find their daughter. in a statement read by nicola's aunt, melanie eales, they said: 'although this is a significant step, our ultimate aim has always been to find nicola in order to bring some peace to our family. 'the past 23 years have been extremely difficult and we would urge anybody with any info to contact police or crimestoppers.' they added: 'police have kept us updated throughout this investigation and we would like to thank everyone for their support over the years.' barwell and o'reilly, from coventry, spoke only to confirm their names, ages and addresses during the brief hearing. charged: thomas o'reilly, left, and nigel barwell, right, in the dock at birmingham magistrates' court . family: mr and mrs payne were joined by other relatives for the brief hearing today . the public gallery was packed for the hearing with nicola's parents present, along with friends and relatives of both defendants. the pair were remanded to appear via video link at birmingham crown court for a preliminary hearing on friday. afterwards, an emotional mrs payne, with tears in her eyes, led the family from court, supported by her relatives. the two men are alleged to have killed nicola between december 13 and 16, 1991. no trace of her body has ever been found. they were first arrested in connection with nicola's disappearance in late 2013, and had been on bail until they were formally charged by detectives from west midlands police this week. nicola has not been seen since she set off from her boyfriend's house in coventry on her way to pick baby clothes and food from her parents' home in december 1991. statement: nicola's aunt melanie eales read out a short message from the missing woman's parents . investigation: last year west midlands police carried out searches of woodland in the binley area of coventry . her son owen, who was just seven months old at the time, has been raised by his father jason cooke and is now 23. following today's court hearing, senior investigating officer martin slevin - who has guided the fresh inquiry into nicola's disappearance - said his priority was finding the young mother. he said: 'yesterday's charges and today's court appearance mark a significant milestone in the search for what happened to nicola payne on december 14, 1991. 'west midlands police are committed to finding out exactly what happened on that day, and the thrust of the investigation now turns to finding nicola's remains.' he thanked those who had provided information, in particular since the inquiry was reopened in 2012. mr slevin added: 'however, i am confident there are people still out there who hold the information that is key to this inquiry and i would urge them today, following these charges, to please contact the police or crimestoppers, in confidence, and pass us that information so we can take it forward.' december 14, 1991: nicola disappeared on her way to her parents' house after taking a short cut over waste ground in coventry at 12pm. april 1996: police excavate the garden of a property in woodway lane, coventry, acting on a tip-off, but after 12 hours of searching nothing is found. june 2001: part of the oxford canal, in ansty, is dredged after a witness comes forward with fresh information, but nothing is found. september 2001: bones are found near to where nicola disappeared but turn out to be animal remains. 2005: a new poster campaign is launched round the country to bring the case back into the public eye. teenage mother: nicola (pictured left and right) was last seen alive in coventry 23 years ago . 2006: nicola's picture appears on t-shirts printed by the national missing persons helpline. march 2007: the major investigation unit re-opens case after potential lines of inquiry identified. her parents john and marilyn launch re-appeal for information. nicola's son owen, aged 16, also makes heart-felt tv appeal. november 1, 2007: police arrest a 37-year old man from derbyshire on suspicion of the abduction and murder of nicola. he is released on bail pending further inquiries. march 2008: the 37-year-old man was released on bail. no further action was taken against him. june 11, 2008: excavations begin at the garden of a house in winston avenue, henley green. june 12, 2008: searches at the house draw a blank. june 19, 2012: after a tip off police begin excavating land in courthouse green. june 20, 2012: two men, aged 74 and 45, are arrested as part of the investigation. a back garden in miles meadow, bell green, is searched. june 21, 2012: the 74-year-old man is released without charge. the 45-year-old was released on bail but charges against him were dropped in august. police: the body of miss payne has never been found since her disappearance in coventry in 1991 . december 14, 2012: police and nicola's parents launch the 21st anniversary appeal, asking for help identifying two men seen close the black pad wasteland on the day she disappeared. december 12, 2013: a forensic breakthrough in the case is announced after items found and sent for forensic testing. december 17, 2013: nigel barwell and thomas o'reilly arrested in connection with nicola's disappearance. a 51-year-old woman is arrested on suspicion of perverting the course of justice. february 14, 2014: officers search nature reserve near binley, coventry. march 3, 2014: officers and cadaver dogs search coombe abbey country park, near binley, coventry, and discover ‘items of interest’. december 2014: nicola's parents say the year has been one of the toughest since she disappeared. january 27, 2015: barwell and o'reilly charged with abduction and murder of nicola. both men remanded into custody. the 52-year-old woman is released without charge. january 28, 2015: barwell and o'reilly appear at birmingham magistrates' court . sorry we are not currently accepting comments on this article. | 1 | translate to vietnamese1 | the parents of missing mother nicola payne today said they were determined to find their daughter <number> years after she disappeared at the age of just <number> two men appeared in court charged with murdering the teenager today but her mother marilyn and father john said their ultimate aim was to discover nicolas whereabouts nigel barwell and thomas oreilly both <number> attended a brief hearing at birmingham magistrates court missing the parents of nicola payne have launched a new appeal to find their daughter emotional john and marilyn payne outside birmingham magistrates court today after the hearing nicolas parents said they welcomed the fact that the men had been charged and vowed to find their daughter in a statement read by nicolas aunt melanie eales they said although this is a significant step our ultimate aim has always been to find nicola in order to bring some peace to our family the past <number> years have been extremely difficult and we would urge anybody with any info to contact police or crimestoppers they added police have kept us updated throughout this investigation and we would like to thank everyone for their support over the years barwell and oreilly from coventry spoke only to confirm their names ages and addresses during the brief hearing charged thomas oreilly left and nigel barwell right in the dock at birmingham magistrates court family mr and mrs payne were joined by other relatives for the brief hearing today the public gallery was packed for the hearing with nicolas parents present along with friends and relatives of both defendants the pair were remanded to appear via video link at birmingham crown court for a preliminary hearing on friday afterwards an emotional mrs payne with tears in her eyes led the family from court supported by her relatives the two men are alleged to have killed nicola between december <number> and <number> <number> no trace of her body has ever been found they were first arrested in connection with nicolas disappearance in late <number> and had been on bail until they were formally charged by detectives from west midlands police this week nicola has not been seen since she set off from her boyfriends house in coventry on her way to pick baby clothes and food from her parents home in december <number> statement nicolas aunt melanie eales read out a short message from the missing womans parents investigation last year west midlands police carried out searches of woodland in the binley area of coventry her son owen who was just seven months old at the time has been raised by his father jason cooke and is now <number> following todays court hearing senior investigating officer martin slevin who has guided the fresh inquiry into nicolas disappearance said his priority was finding the young mother he said yesterdays charges and todays court appearance mark a significant milestone in the search for what happened to nicola payne on december <number> <number> west midlands police are committed to finding out exactly what happened on that day and the thrust of the investigation now turns to finding nicolas remains he thanked those who had provided information in particular since the inquiry was reopened in <number> mr slevin added however i am confident there are people still out there who hold the information that is key to this inquiry and i would urge them today following these charges to please contact the police or crimestoppers in confidence and pass us that information so we can take it forward december <number> <number> nicola disappeared on her way to her parents house after taking a short cut over waste ground in coventry at 00pm april <number> police excavate the garden of a property in woodway lane coventry acting on a tipoff but after <number> hours of searching nothing is found june <number> part of the oxford canal in ansty is dredged after a witness comes forward with fresh information but nothing is found september <number> bones are found near to where nicola disappeared but turn out to be animal remains <number> a new poster campaign is launched round the country to bring the case back into the public eye teenage mother nicola pictured left and right was last seen alive in coventry <number> years ago <number> nicolas picture appears on tshirts printed by the national missing persons helpline march <number> the major investigation unit reopens case after potential lines of inquiry identified her parents john and marilyn launch reappeal for information nicolas son owen aged <number> also makes heartfelt tv appeal november <number> <number> police arrest a <number>year old man from derbyshire on suspicion of the abduction and murder of nicola he is released on bail pending further inquiries march <number> the <number>yearold man was released on bail no further action was taken against him june <number> <number> excavations begin at the garden of a house in winston avenue henley green june <number> <number> searches at the house draw a blank june <number> <number> after a tip off police begin excavating land in courthouse green june <number> <number> two men aged <number> and <number> are arrested as part of the investigation a back garden in miles meadow bell green is searched june <number> <number> the <number>yearold man is released without charge the <number>yearold was released on bail but charges against him were dropped in august police the body of miss payne has never been found since her disappearance in coventry in <number> december <number> <number> police and nicolas parents launch the 00st anniversary appeal asking for help identifying two men seen close the black pad wasteland on the day she disappeared december <number> <number> a forensic breakthrough in the case is announced after items found and sent for forensic testing december <number> <number> nigel barwell and thomas oreilly arrested in connection with nicolas disappearance a <number>yearold woman is arrested on suspicion of perverting the course of justice february <number> <number> officers search nature reserve near binley coventry march <number> <number> officers and cadaver dogs search coombe abbey country park near binley coventry and discover items of interest december <number> nicolas parents say the year has been one of the toughest since she disappeared january <number> <number> barwell and oreilly charged with abduction and murder of nicola both men remanded into custody the <number>yearold woman is released without charge january <number> <number> barwell and oreilly appear at birmingham magistrates court sorry we are not currently accepting comments on this article can you help me translate this content into vietnamese | 1,623 | 81,721 |
other | unknown_vi_datablue | giải thích hiến pháp hoa kỳ điều 2 trong năm câu. | 0 | giải thích hiến pháp hoa kỳ điều 2 trong năm câu. | 1 | other1 | giai thich hien phap hoa ky dieu <number> trong nam cau | 14 | 81,082 |
|
other | unknown_en_alpaca | how can i improve my persuasive writing technique? | 0 | how can i improve my persuasive writing technique? | 0 | other0 | how can i improve my persuasive writing technique | 12 | 55,025 |
|
other | unknown_vi_datablue | viết vài câu so sánh giữa các điện thoại thông minh cũ và mới. | 0 | viết vài câu so sánh giữa các điện thoại thông minh cũ và mới. | 1 | other1 | viet vai cau so sanh giua cac dien thoai thong minh cu va moi | 17 | 14,457 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you help me translate this into English? sự thay đổi đó đang được đón chào và cũng diễn ra rất nhanh. | 50 | Can you help me translate this into English? | sự thay đổi đó đang được đón chào và cũng diễn ra rất nhanh. | 0 | translate to english0 | can you help me translate this into english su thay doi do dang duoc don chao va cung dien ra rat nhanh | 27 | 82,126 |
other | unknown_vi_datablue | dựa trên đầu vào, hãy sáng tác một bài thơ. | 0 | dựa trên đầu vào, hãy sáng tác một bài thơ. | 1 | other1 | dua tren dau vao hay sang tac mot bai tho | 14 | 3,163 |
|
other | unknown_vi_datablue | hoàn thành câu: cuộc đời giống như một... | 0 | hoàn thành câu: cuộc đời giống như một... | 0 | other0 | hoan thanh cau cuoc doi giong nhu mot | 12 | 64,165 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Please translate this paragraph into English: ông có thể không thích cụ ấy, bộ trưởng à nhưng ông không thể chối cãi là cụ dumbledore rất có phong cách. | 60 | Please translate this paragraph into English: | ông có thể không thích cụ ấy, bộ trưởng à nhưng ông không thể chối cãi là cụ dumbledore rất có phong cách. | 0 | translate to english0 | please translate this paragraph into english ong co the khong thich cu ay bo truong a nhung ong khong the choi cai la cu dumbledore rat co phong cach | 38 | 6,111 |
other | unknown_en_alpaca | convert the number in fahrenheit to celsius. | 0 | convert the number in fahrenheit to celsius. | 1 | other1 | convert the number in fahrenheit to celsius | 13 | 36,584 |
|
other | unknown_en_alpaca | describe the basic concept of relativity. | 0 | describe the basic concept of relativity. | 0 | other0 | describe the basic concept of relativity | 10 | 64,784 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | fill a fine misting spray bottle with 70% rubbing alcohol , spray it on the hovering fruit flies I want this text translated into Vietnamese, can you help? | 52 | I want this text translated into Vietnamese, can you help? | fill a fine misting spray bottle with 70% rubbing alcohol , spray it on the hovering fruit flies | 1 | translate to vietnamese1 | fill a fine misting spray bottle with <number> rubbing alcohol spray it on the hovering fruit flies i want this text translated into vietnamese can you help | 41 | 78,413 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? section 6: renovation, upgrading and construction of belief, religious and auxiliary works of belief establishments and religious establishments | 49 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | section 6: renovation, upgrading and construction of belief, religious and auxiliary works of belief establishments and religious establishments | 0 | translate to vietnamese0 | i need a translation of this passage into vietnamese can you do it section <number> renovation upgrading and construction of belief religious and auxiliary works of belief establishments and religious establishments | 45 | 43,183 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? the national zoo's panda cub bao bao returned to her mom in time for christmas day after spending nearly 36 hours in a tree, where she went after being startled by a tool zookeepers use to contain animals. bao bao climbed the tree on tuesday afternoon after touching an electrified 'hot wire' used for animal containment and she didn't come down again until late on wednesday. members of the public, who can watch live video of the pandas online, posted worried inquiries on the zoo's facebook page when they saw that bao bao was in a tree overnight and still there on wednesday. but the zoo said bao bao was 'perfectly fine.' scroll down for video . stuck: famed panda cub bao bao recently spent nearly 36 hours in the branches at the national zoo in washington d.c. after being spooked by an electric safety fence in her enclosure . bao bao turned 1 in august. she's only the second panda born at the zoo to survive to her first birthday. zoo keepers said that her behavior was 'predictable' and despite the scare, she is 'perfectly fine.' 'she is still learning the boundaries of her habitat,' they added. fortunately she came down from her retreat for christmas to join her mother, mei xiang. growing fast: bao bao - whose name means 'precious' or 'treasure' - was born august 23, 2013 . learning curve: zoo keepers said that despite the recent scare, the one-year-old cub is 'perfectly fine' the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas, which are on loan from china. the zoo's first pair of pandas, ling-ling and hsing-hsing, were a gift from china following president richard nixon's historic 1972 visit to the country. the pair had five cubs while living at the zoo but none survived. the zoo's current adult pandas mei xiang and tian tian, arrived in 2000. they welcomed a male cub named tai shan in 2005 but he was returned to china five years later for breeding. rare: the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas, which are on loan from china . their second infant bao bao - whose name means 'precious' or 'treasure' - was born august 23, 2013. panda keeper nicole maccorkle says bao bao has been a different baby from her brother, including a little more stand-offish with keepers. in the past year she has grown from a wriggling pink newborn, a little bigger than a stick of butter, to a 44lb black-and-white bundle. her favorite activities include sleeping, exploring and munching on treats such as sweet potato and bamboo. | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | the national zoo's panda cub bao bao returned to her mom in time for christmas day after spending nearly 36 hours in a tree, where she went after being startled by a tool zookeepers use to contain animals. bao bao climbed the tree on tuesday afternoon after touching an electrified 'hot wire' used for animal containment and she didn't come down again until late on wednesday. members of the public, who can watch live video of the pandas online, posted worried inquiries on the zoo's facebook page when they saw that bao bao was in a tree overnight and still there on wednesday. but the zoo said bao bao was 'perfectly fine.' scroll down for video . stuck: famed panda cub bao bao recently spent nearly 36 hours in the branches at the national zoo in washington d.c. after being spooked by an electric safety fence in her enclosure . bao bao turned 1 in august. she's only the second panda born at the zoo to survive to her first birthday. zoo keepers said that her behavior was 'predictable' and despite the scare, she is 'perfectly fine.' 'she is still learning the boundaries of her habitat,' they added. fortunately she came down from her retreat for christmas to join her mother, mei xiang. growing fast: bao bao - whose name means 'precious' or 'treasure' - was born august 23, 2013 . learning curve: zoo keepers said that despite the recent scare, the one-year-old cub is 'perfectly fine' the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas, which are on loan from china. the zoo's first pair of pandas, ling-ling and hsing-hsing, were a gift from china following president richard nixon's historic 1972 visit to the country. the pair had five cubs while living at the zoo but none survived. the zoo's current adult pandas mei xiang and tian tian, arrived in 2000. they welcomed a male cub named tai shan in 2005 but he was returned to china five years later for breeding. rare: the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas, which are on loan from china . their second infant bao bao - whose name means 'precious' or 'treasure' - was born august 23, 2013. panda keeper nicole maccorkle says bao bao has been a different baby from her brother, including a little more stand-offish with keepers. in the past year she has grown from a wriggling pink newborn, a little bigger than a stick of butter, to a 44lb black-and-white bundle. her favorite activities include sleeping, exploring and munching on treats such as sweet potato and bamboo. | 0 | translate to vietnamese0 | i want this text translated into vietnamese can you do it the national zoos panda cub bao bao returned to her mom in time for christmas day after spending nearly <number> hours in a tree where she went after being startled by a tool zookeepers use to contain animals bao bao climbed the tree on tuesday afternoon after touching an electrified hot wire used for animal containment and she didnt come down again until late on wednesday members of the public who can watch live video of the pandas online posted worried inquiries on the zoos facebook page when they saw that bao bao was in a tree overnight and still there on wednesday but the zoo said bao bao was perfectly fine scroll down for video stuck famed panda cub bao bao recently spent nearly <number> hours in the branches at the national zoo in washington dc after being spooked by an electric safety fence in her enclosure bao bao turned <number> in august shes only the second panda born at the zoo to survive to her first birthday zoo keepers said that her behavior was predictable and despite the scare she is perfectly fine she is still learning the boundaries of her habitat they added fortunately she came down from her retreat for christmas to join her mother mei xiang growing fast bao bao whose name means precious or treasure was born august <number> <number> learning curve zoo keepers said that despite the recent scare the oneyearold cub is perfectly fine the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas which are on loan from china the zoos first pair of pandas lingling and hsinghsing were a gift from china following president richard nixons historic <number> visit to the country the pair had five cubs while living at the zoo but none survived the zoos current adult pandas mei xiang and tian tian arrived in <number> they welcomed a male cub named tai shan in <number> but he was returned to china five years later for breeding rare the national zoo is one of only four zoos nationwide to have pandas which are on loan from china their second infant bao bao whose name means precious or treasure was born august <number> <number> panda keeper nicole maccorkle says bao bao has been a different baby from her brother including a little more standoffish with keepers in the past year she has grown from a wriggling pink newborn a little bigger than a stick of butter to a 00lb blackandwhite bundle her favorite activities include sleeping exploring and munching on treats such as sweet potato and bamboo | 653 | 9,029 |
translate to english | long_vi_vietnews | vietcombank bổ nhiệm phó tổng giám đốc người nhật bản
vietcombank vừa bổ nhiệm ông eiji sasaki giữ chức phó tổng giám đốc ngân hàng này, tiếp nối ông yutaka abe – người đã thôi giữ chức phó tổng giám đốc từ tháng 4/2017.
ông eiji sasaki (ở giữa) nhận quyết định bổ nhiệm chức phó tổng giám đốc
theo thông tin từ ngân hàng tmcp ngoại thương việt nam (vietcombank), được sự chấp thuận của ban cán sự đảng ngân hàng nhà nước việt nam và thống đốc ngân hàng nhà nước việt nam, sáng 15/12/2017, tại hà nội, vietcombank đã công bố các quyết định bổ nhiệm nhân sự cấp cao.
cụ thể, tại quyết định số 2527/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông eiji sasaki (quốc tịch nhật bản), thành viên hội đồng quản trị kiêm giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2586/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm bà phùng nguyễn hải yến – kế toán trưởng vietcombank giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2588/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông lê quang vinh – trưởng phòng phê duyệt tín dụng trụ sở chính vietcombank giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2589/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông lê hoàng tùng – trưởng ban chiến lược và thư ký tổng hợp vietcombank giữ chức vụ kế toán trưởng vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2710/qđ-vcb-tccb ngày 14/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông nguyễn thanh tùng – giám đốc ban khách hàng doanh nghiệp trụ sở chính vietcombank giữ chức vụ giám đốc khối bán buôn kiêm giám đốc ban khách hàng doanh nghiệp trụ sở chính kể từ ngày 15/12/2017.
phát biểu tại buổi lễ công bố, ông nghiêm xuân thành - chủ tịch hđqt vietcombank đã chúc mừng các cán bộ được bổ nhiệm và cho biết việc việc bổ sung nhân sự cấp cao nhằm đáp ứng yêu cầu công việc phù hợp với quy mô kinh doanh của vietcombank hiện nay, đặc biệt trong điều kiện nhân sự lãnh đạo cấp cao của vietcombank thời gian qua có những thay đổi: ông phạm thanh hà – phó tổng giám đốc được thống đốc ký quyết định bổ nhiệm làm vụ trưởng vụ chính sách tiền tệ nhnn; ông nguyễn danh lương – phó tổng giám đốc vietcombank nghỉ hưu theo chế độ.
chủ tịch hđqt vietcombank bày tỏ tin tưởng với kinh nghiệm trong quá trình công tác tại vietcombank thời gian qua, các cán bộ được bổ nhiệm trên cương vị công tác mới tiếp tục phát huy những năng lực sở trường trong lĩnh vực của mình, khẩn trương họp lại khối để phân công cụ thể nhiệm vụ các phòng/ban trong khối nhằm triển khai hiệu quả công việc, thực hiện thắng lợi nhiệm vụ của từng đơn vị trong khối, góp phần cùng ban lãnh đạo chỉ đạo toàn hệ thống vietcombank thực hiện thắng lợi nhiệm vụ, trước mắt là năm 2018 và cho một giai đoạn phát triển mới.
thanh long Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | 15 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | vietcombank bổ nhiệm phó tổng giám đốc người nhật bản
vietcombank vừa bổ nhiệm ông eiji sasaki giữ chức phó tổng giám đốc ngân hàng này, tiếp nối ông yutaka abe – người đã thôi giữ chức phó tổng giám đốc từ tháng 4/2017.
ông eiji sasaki (ở giữa) nhận quyết định bổ nhiệm chức phó tổng giám đốc
theo thông tin từ ngân hàng tmcp ngoại thương việt nam (vietcombank), được sự chấp thuận của ban cán sự đảng ngân hàng nhà nước việt nam và thống đốc ngân hàng nhà nước việt nam, sáng 15/12/2017, tại hà nội, vietcombank đã công bố các quyết định bổ nhiệm nhân sự cấp cao.
cụ thể, tại quyết định số 2527/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông eiji sasaki (quốc tịch nhật bản), thành viên hội đồng quản trị kiêm giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2586/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm bà phùng nguyễn hải yến – kế toán trưởng vietcombank giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2588/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông lê quang vinh – trưởng phòng phê duyệt tín dụng trụ sở chính vietcombank giữ chức vụ phó tổng giám đốc vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2589/qđ-vcb-tccb ngày 15/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông lê hoàng tùng – trưởng ban chiến lược và thư ký tổng hợp vietcombank giữ chức vụ kế toán trưởng vietcombank kể từ ngày 15/12/2017.
tại quyết định số 2710/qđ-vcb-tccb ngày 14/12/2017, hội đồng quản trị vietcombank đã quyết định bổ nhiệm ông nguyễn thanh tùng – giám đốc ban khách hàng doanh nghiệp trụ sở chính vietcombank giữ chức vụ giám đốc khối bán buôn kiêm giám đốc ban khách hàng doanh nghiệp trụ sở chính kể từ ngày 15/12/2017.
phát biểu tại buổi lễ công bố, ông nghiêm xuân thành - chủ tịch hđqt vietcombank đã chúc mừng các cán bộ được bổ nhiệm và cho biết việc việc bổ sung nhân sự cấp cao nhằm đáp ứng yêu cầu công việc phù hợp với quy mô kinh doanh của vietcombank hiện nay, đặc biệt trong điều kiện nhân sự lãnh đạo cấp cao của vietcombank thời gian qua có những thay đổi: ông phạm thanh hà – phó tổng giám đốc được thống đốc ký quyết định bổ nhiệm làm vụ trưởng vụ chính sách tiền tệ nhnn; ông nguyễn danh lương – phó tổng giám đốc vietcombank nghỉ hưu theo chế độ.
chủ tịch hđqt vietcombank bày tỏ tin tưởng với kinh nghiệm trong quá trình công tác tại vietcombank thời gian qua, các cán bộ được bổ nhiệm trên cương vị công tác mới tiếp tục phát huy những năng lực sở trường trong lĩnh vực của mình, khẩn trương họp lại khối để phân công cụ thể nhiệm vụ các phòng/ban trong khối nhằm triển khai hiệu quả công việc, thực hiện thắng lợi nhiệm vụ của từng đơn vị trong khối, góp phần cùng ban lãnh đạo chỉ đạo toàn hệ thống vietcombank thực hiện thắng lợi nhiệm vụ, trước mắt là năm 2018 và cho một giai đoạn phát triển mới.
thanh long | 1 | translate to english1 | vietcombank bo nhiem pho tong giam doc nguoi nhat ban vietcombank vua bo nhiem ong eiji sasaki giu chuc pho tong giam doc ngan hang nay tiep noi ong yutaka abe nguoi da thoi giu chuc pho tong giam doc tu thang <number><number> ong eiji sasaki o giua nhan quyet dinh bo nhiem chuc pho tong giam doc theo thong tin tu ngan hang tmcp ngoai thuong viet nam vietcombank duoc su chap thuan cua ban can su dang ngan hang nha nuoc viet nam va thong doc ngan hang nha nuoc viet nam sang <number><number><number> tai ha noi vietcombank da cong bo cac quyet dinh bo nhiem nhan su cap cao cu the tai quyet dinh so <number>qdvcbtccb ngay <number><number><number> hoi dong quan tri vietcombank da quyet dinh bo nhiem ong eiji sasaki quoc tich nhat ban thanh vien hoi dong quan tri kiem giu chuc vu pho tong giam doc vietcombank ke tu ngay <number><number><number> tai quyet dinh so <number>qdvcbtccb ngay <number><number><number> hoi dong quan tri vietcombank da quyet dinh bo nhiem ba phung nguyen hai yen ke toan truong vietcombank giu chuc vu pho tong giam doc vietcombank ke tu ngay <number><number><number> tai quyet dinh so <number>qdvcbtccb ngay <number><number><number> hoi dong quan tri vietcombank da quyet dinh bo nhiem ong le quang vinh truong phong phe duyet tin dung tru so chinh vietcombank giu chuc vu pho tong giam doc vietcombank ke tu ngay <number><number><number> tai quyet dinh so <number>qdvcbtccb ngay <number><number><number> hoi dong quan tri vietcombank da quyet dinh bo nhiem ong le hoang tung truong ban chien luoc va thu ky tong hop vietcombank giu chuc vu ke toan truong vietcombank ke tu ngay <number><number><number> tai quyet dinh so <number>qdvcbtccb ngay <number><number><number> hoi dong quan tri vietcombank da quyet dinh bo nhiem ong nguyen thanh tung giam doc ban khach hang doanh nghiep tru so chinh vietcombank giu chuc vu giam doc khoi ban buon kiem giam doc ban khach hang doanh nghiep tru so chinh ke tu ngay <number><number><number> phat bieu tai buoi le cong bo ong nghiem xuan thanh chu tich hdqt vietcombank da chuc mung cac can bo duoc bo nhiem va cho biet viec viec bo sung nhan su cap cao nham dap ung yeu cau cong viec phu hop voi quy mo kinh doanh cua vietcombank hien nay dac biet trong dieu kien nhan su lanh dao cap cao cua vietcombank thoi gian qua co nhung thay doi ong pham thanh ha pho tong giam doc duoc thong doc ky quyet dinh bo nhiem lam vu truong vu chinh sach tien te nhnn ong nguyen danh luong pho tong giam doc vietcombank nghi huu theo che do chu tich hdqt vietcombank bay to tin tuong voi kinh nghiem trong qua trinh cong tac tai vietcombank thoi gian qua cac can bo duoc bo nhiem tren cuong vi cong tac moi tiep tuc phat huy nhung nang luc so truong trong linh vuc cua minh khan truong hop lai khoi de phan cong cu the nhiem vu cac phongban trong khoi nham trien khai hieu qua cong viec thuc hien thang loi nhiem vu cua tung don vi trong khoi gop phan cung ban lanh dao chi dao toan he thong vietcombank thuc hien thang loi nhiem vu truoc mat la nam <number> va cho mot giai doan phat trien moi thanh long vui long dich doan van nay sang tieng anh | 762 | 85,825 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Tóm tắt nội dung chính bằng ngôn ngữ của bạn but so many women came forward, and it made me realize what i had done meant something. | 59 | Tóm tắt nội dung chính bằng ngôn ngữ của bạn | but so many women came forward, and it made me realize what i had done meant something. | 0 | summarize0 | tom tat noi dung chinh bang ngon ngu cua ban but so many women came forward and it made me realize what i had done meant something | 32 | 93,634 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi now obviously-- (applause) obviously, they're also women's issues, so i appreciate that, but calling gender violence a women's issue is part of the problem, for a number of reasons. | 10 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi | now obviously-- (applause) obviously, they're also women's issues, so i appreciate that, but calling gender violence a women's issue is part of the problem, for a number of reasons. | 0 | translate to vietnamese0 | hay chuyen doan van nay sang tieng viet cho toi now obviously applause obviously theyre also womens issues so i appreciate that but calling gender violence a womens issue is part of the problem for a number of reasons | 58 | 70,976 |
other | unknown_vi_datablue | liệt kê năm cách để cải thiện chất lượng không khí | 0 | liệt kê năm cách để cải thiện chất lượng không khí | 1 | other1 | liet ke nam cach de cai thien chat luong khong khi | 13 | 33,936 |
|
other | unknown_en_alpaca | in one sentence, explain what the protagonist of the story is dealing with. | 0 | in one sentence, explain what the protagonist of the story is dealing with. | 0 | other0 | in one sentence explain what the protagonist of the story is dealing with | 17 | 64,898 |
|
other | unknown_vi_datablue | thiết kế giao diện ứng dụng đáp ứng các yêu cầu sau đây | 0 | thiết kế giao diện ứng dụng đáp ứng các yêu cầu sau đây | 0 | other0 | thiet ke giao dien ung dung dap ung cac yeu cau sau day | 15 | 8,190 |
|
other | unknown_en_alpaca | output a list of items needed to have a picnic. | 0 | output a list of items needed to have a picnic. | 1 | other1 | output a list of items needed to have a picnic | 14 | 67,623 |
|
other | unknown_vi_datablue | hãy tưởng tượng bạn đang làm một bánh sandwich trứng và viết ra hướng dẫn từng bước để làm bánh sandwich đó. | 0 | hãy tưởng tượng bạn đang làm một bánh sandwich trứng và viết ra hướng dẫn từng bước để làm bánh sandwich đó. | 1 | other1 | hay tuong tuong ban dang lam mot banh sandwich trung va viet ra huong dan tung buoc de lam banh sandwich do | 25 | 78,780 |
|
other | unknown_en_alpaca | list 5 items to keep in a picnic basket. | 0 | list 5 items to keep in a picnic basket. | 0 | other0 | list <number> items to keep in a picnic basket | 13 | 56,446 |
|
other | unknown_en_alpaca | analyze why the internet is important for the economy. | 0 | analyze why the internet is important for the economy. | 1 | other1 | analyze why the internet is important for the economy | 14 | 58,494 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | i think they're in my purse. go get dressed and i'll look for them. Tóm tắt những luận điểm chính cho đoạn văn bản này | 72 | Tóm tắt những luận điểm chính cho đoạn văn bản này | i think they're in my purse. go get dressed and i'll look for them. | 1 | summarize1 | i think theyre in my purse go get dressed and ill look for them tom tat nhung luan diem chinh cho doan van ban nay | 36 | 23,646 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả cách mà một ứng dụng dựa trên thị giác máy tính có thể được sử dụng trong y học. | 0 | mô tả cách mà một ứng dụng dựa trên thị giác máy tính có thể được sử dụng trong y học. | 0 | other0 | mo ta cach ma mot ung dung dua tren thi giac may tinh co the duoc su dung trong y hoc | 24 | 58,928 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | chúng tôi phải tắt hệ thống của cô ngay. Present key information | 179 | Present key information | chúng tôi phải tắt hệ thống của cô ngay. | 1 | summarize1 | chung toi phai tat he thong cua co ngay present key information | 15 | 46,870 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . ted thornhill . published: . 07:26 est, 14 january 2014 . | . updated: . 08:11 est, 14 january 2014 . these astonishing images may look like stills from james cameron’s sci-fi special effects spectacular avatar - but they are actually long exposures of fireflies here on earth. the stunning snaps show thousands of the luminous creatures taking flight in a forested area. the incredible photos are the work of spencer black, 28, from asheville, north carolina. way to glow: one of mr black's amazing photos . light fantastic: the clever photography makes it look like the forest floor is covered with glowing spaghetti . he took them in the great smoky mountains national park, tennessee, and north carolina’s brevard and shining rock wilderness. he used a time-lapse technique to capture the shots, leaving his camera stationary on a tripod, with a shutter remote ensuring the camera stayed perfectly still. he said: ‘i'm inspired by the element of surprise which is why i'm compelled towards long exposure photography. ‘the shot that got me hooked was back in 2007 when i went camping on table rock mountain in north carolina. in this image the fireflies mimic the array of stars in the night sky above . illuminating experience: the forest is lit up by the darting fireflies . ‘there was a forest fire off on the horizon so i decided to take a 30 second exposure and during that time lightning struck unexpectedly in the center of the frame. ‘the tripod sank during the exposure and i lost the image but after i saw what came out on the lcd screen i was in love! ‘it’s that element of surprise paired with having the ability to, in a way, manipulate time that has always pressed me to keep experimenting.’ capture the images spencer used a nikon d3s camera, nikon 14-24mm f/2.8 lens and a timer remote. fireflies are actually winged beetles and they produce bioluminescence to snare prey and lure mates. there are around 2,000 species worldwide that glow yellow, green or pale red. Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Việt | 26 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Việt | by . ted thornhill . published: . 07:26 est, 14 january 2014 . | . updated: . 08:11 est, 14 january 2014 . these astonishing images may look like stills from james cameron’s sci-fi special effects spectacular avatar - but they are actually long exposures of fireflies here on earth. the stunning snaps show thousands of the luminous creatures taking flight in a forested area. the incredible photos are the work of spencer black, 28, from asheville, north carolina. way to glow: one of mr black's amazing photos . light fantastic: the clever photography makes it look like the forest floor is covered with glowing spaghetti . he took them in the great smoky mountains national park, tennessee, and north carolina’s brevard and shining rock wilderness. he used a time-lapse technique to capture the shots, leaving his camera stationary on a tripod, with a shutter remote ensuring the camera stayed perfectly still. he said: ‘i'm inspired by the element of surprise which is why i'm compelled towards long exposure photography. ‘the shot that got me hooked was back in 2007 when i went camping on table rock mountain in north carolina. in this image the fireflies mimic the array of stars in the night sky above . illuminating experience: the forest is lit up by the darting fireflies . ‘there was a forest fire off on the horizon so i decided to take a 30 second exposure and during that time lightning struck unexpectedly in the center of the frame. ‘the tripod sank during the exposure and i lost the image but after i saw what came out on the lcd screen i was in love! ‘it’s that element of surprise paired with having the ability to, in a way, manipulate time that has always pressed me to keep experimenting.’ capture the images spencer used a nikon d3s camera, nikon 14-24mm f/2.8 lens and a timer remote. fireflies are actually winged beetles and they produce bioluminescence to snare prey and lure mates. there are around 2,000 species worldwide that glow yellow, green or pale red. | 1 | translate to vietnamese1 | by ted thornhill published <number><number> est <number> january <number> | updated <number><number> est <number> january <number> these astonishing images may look like stills from james camerons scifi special effects spectacular avatar but they are actually long exposures of fireflies here on earth the stunning snaps show thousands of the luminous creatures taking flight in a forested area the incredible photos are the work of spencer black <number> from asheville north carolina way to glow one of mr blacks amazing photos light fantastic the clever photography makes it look like the forest floor is covered with glowing spaghetti he took them in the great smoky mountains national park tennessee and north carolinas brevard and shining rock wilderness he used a timelapse technique to capture the shots leaving his camera stationary on a tripod with a shutter remote ensuring the camera stayed perfectly still he said im inspired by the element of surprise which is why im compelled towards long exposure photography the shot that got me hooked was back in <number> when i went camping on table rock mountain in north carolina in this image the fireflies mimic the array of stars in the night sky above illuminating experience the forest is lit up by the darting fireflies there was a forest fire off on the horizon so i decided to take a <number> second exposure and during that time lightning struck unexpectedly in the center of the frame the tripod sank during the exposure and i lost the image but after i saw what came out on the lcd screen i was in love its that element of surprise paired with having the ability to in a way manipulate time that has always pressed me to keep experimenting capture the images spencer used a nikon d0s camera nikon <number>00mm f<number> lens and a timer remote fireflies are actually winged beetles and they produce bioluminescence to snare prey and lure mates there are around <number> species worldwide that glow yellow green or pale red xin hay dich doan van nay thanh tieng viet | 519 | 18,380 |
other | unknown_en_alpaca | suggest how a person could increase their productivity. | 0 | suggest how a person could increase their productivity. | 1 | other1 | suggest how a person could increase their productivity | 13 | 46,992 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this passage into English crimea được trang bị những vũ khí gì sau khi sáp nhập nga
sau khi sáp nhập crimea trở về đất mẹ nga, moskva đã không ngừng hiện đại hóa toàn bộ các cơ sở quân sự tại đây, từ các hệ thống phòng không mặt đất cho tới hạm đội tàu chiến và tàu ngầm trang bị tên lửa hành trình kalibr.
tàu chiến nga diễu hành nhân ngày hải quân ở sevastopol, crimea vào 24/7/2015.
theo các chuyên gia, nga chú trọng tái vũ trang cho crimea do tầm quan trọng chiến lược của bán đảo này đối với năng lực phòng vệ của đất nước.
sau khi liên xô cũ sụp đổ năm 1991, căn cứ hải quân ở crimea được moskva thuê, nhưng theo thỏa thuận thì bất cứ hoạt động nào nhằm nâng cấp căn cứ đều phải được sự cho phép của kiev.
theo ông igor kasatonov, cựu tư lệnh hạm đội biển đen, chính sách của ukraine trong thời kỳ này là một cách để chặn bớt ảnh hưởng của nga tới crimea. tuy nhiên, sau khi bán đảo trở về với nga năm 2014, tình thế đã thay đổi và một cuộc cải tổ toàn diện hạm đội biển đen nhanh chóng bắt đầu.
“chúng tôi ngay lập tức tiến hành nâng cấp hạm đội biển đen với dự án 11356 với tàu chiến và dự án 636.3 với tàu ngầm diesel lớp varshavyanka. các tàu này đều được trang bị tên lửa hành trình kalibr và đã tham gia trong chiến dịch tại syria”, ông kasatonov cho biết.
video tàu ngầm rostov-na-donu phóng tên lửa hành trình kalibr:
nhưng đó chỉ là một phần của các lực lượng vũ trang được nga triển khai ở crimea.
các tàu khu trục serie “đô đốc” thuộc dự án 11356 đã tới khu vực trong năm 2016, được trang bị đầy đủ tên lửa hành trình kalibr với bán kính tấn công 2.600km. chỉ 6 tháng sau khi đi vào hoạt động, một số tàu đã tham gia chiến dịch syria với chủ lực là tàu sân bay đô đốc kuznetsov.
năm 2015, hai chiếc trong hạm đội tàu hộ tống trang bị tên lửa buyan-m thuộc dự án 21631 đã gia nhập hạm đội biển đen. đây là những tàu đa năng, có thể hoạt động ở những vùng nước nông như vùng duyên hải biển đen và địa trung hải. chúng được trang bị pháo hải quân a-190, hệ thống phòng không duet và tên lửa chống hạm onik. những tàu hộ tống nhỏ này sẽ cùng với tàu tên lửa karakurt thuộc dự án 22800 sử dụng cho những khu vực gần bờ.
sau đó, năm 2016 hạm đội biển đen đã nhận hơn 40 tàu chiến và tàu hậu cần, nhiều hơn bất cứ hạm đội nào khác của nga. ngoài ra, lá cờ đầu của hạm đội biển đen là tàu tuần dương tên lửa dẫn đường moskva sẽ được hiện đại hóa vào năm 2018.
xây dựng căn cứ tàu ngầm
tàu ngầm diesel điện lớp varshavyanka được trang bị tên lửa hành trình kalibr đã đi vào hoạt động trong khu vực biển đen từ tháng 10/2016. cùng với việc tăng cường hạm đội tàu ngầm, quân đội nga buộc phải xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ đội tàu này tại crimea. hiện nay, một căn cứ tàu ngầm vẫn đang được xây dựng tại novorossiysk (một hải càng quan trọng bên bờ biển đen, cách moskva 1.500km).
"một yếu điểm của căn cứ mới là điều kiện thời tiết khi gió hướng bắc tràn tới từ rặng núi kavkaz có thể làm hư hại các cấu trúc ven biển và cả tàu thuyền”, đại tác nghỉ hưu viktor litovkin, chuyên gia quân sự của hãng thông tấn tass nhận xét.
năng lực không quân
30 chiếc su-30sm thế hệ 4++, loại tiêm kích đa nhiệm hạng nặng đã gia nhập lực lượng quân sự ở crimea chỉ trong vòng một năm sau khi bán đảo về nga. chiến đấu cơ này có thể phát hiện, truy đuổi 15 mục tiêu trên không và một chiếc có thể cùng lúc nã hỏa lực vào 4 mục tiêu.
xem tiêm kích đa năng su-30sm cất cánh và nhào lộn trên không:
hơn thế, su-30 sm có thể mang theo 8 tấn tên lửa không đối không dẫn đường, các loại bom không dẫn đường và nhiều vũ khí khác, được lắp đặt từ 12 vị trí trên máy bay. dòng tiêm kích này theo kế hoạch sẽ thay thế hoàn toàn phi đội su-24 hiện đồn trú ở crimea.
các hệ thống phòng không và chống hạm
từ đầu năm nay, bầu trời crimea đã được giám sát bởi hệ thống phòng không tiên tiến s-400. ngoài ra, các hệ thống tên lửa pantsir-s và pháo binh cũng đã được điều đến khu vực. theo các chuyên gia quân sự, trong những năm tới, “chiếc ô” phòng thủ tên lửa sẽ được gia cố thêm với các hệ thống buk-m2 và tor-m2.
bất cứ mối đe dọa nào đến từ phía tây nam (hướng thổ nhĩ kỳ và eo biển bosphorus) đều được bảo vệ bởi hệ thống chống hạm bastion và bal. các hệ thống này đều được trang bị tên lửa kh-35 bay tầm thấp, có thể tấn công các mục tiêu ở khoảng cách 130km trong mọi điều kiện thời tiết.
tại sao crimea là một ưu tiên với nga
“crimea là một nhân tố chiến lược trong năng lực phòng vệ của nga. ai kiểm soát bán đảo này sẽ kiểm soát mọi tuyến đường ở biển đen và bất cứ chuyện gì xảy ra trên lãnh thổ của các quốc gia lân cận. bất cứ thời điểm nào nga cũng có thể triển khai các hạm đội của mình để ngăn chặn một cuộc can thiệp tiềm tàng nào”, nhà phân tích quân sự dmitry safonov nhận định trên tờ izvestia.
ông tin rằng, “những vướng mắc thời hậu xô viết” và những căng thẳng trên trường quốc tế sẽ buộc bộ quốc phòng nga phải khẩn trương hiện đại hóa toàn bộ cơ sở hạ tầng quân sự tại crimea. “chúng tôi đang căng thẳng với nato xung quanh hệ thống phòng thủ tên lửa châu âu và căn cứ quân sự tương lai của khối này ở bulgaria. nếu hai bên không đi đến giải pháp cho vấn đề này, cuộc chạy đua vũ trang trong khu vực có thể leo thang, gây hậu quả lên nền kinh tế của tất cả các quốc gia liên quan”, ông safonov bổ sung.
thu hằng | 48 | Please translate this passage into English | crimea được trang bị những vũ khí gì sau khi sáp nhập nga
sau khi sáp nhập crimea trở về đất mẹ nga, moskva đã không ngừng hiện đại hóa toàn bộ các cơ sở quân sự tại đây, từ các hệ thống phòng không mặt đất cho tới hạm đội tàu chiến và tàu ngầm trang bị tên lửa hành trình kalibr.
tàu chiến nga diễu hành nhân ngày hải quân ở sevastopol, crimea vào 24/7/2015.
theo các chuyên gia, nga chú trọng tái vũ trang cho crimea do tầm quan trọng chiến lược của bán đảo này đối với năng lực phòng vệ của đất nước.
sau khi liên xô cũ sụp đổ năm 1991, căn cứ hải quân ở crimea được moskva thuê, nhưng theo thỏa thuận thì bất cứ hoạt động nào nhằm nâng cấp căn cứ đều phải được sự cho phép của kiev.
theo ông igor kasatonov, cựu tư lệnh hạm đội biển đen, chính sách của ukraine trong thời kỳ này là một cách để chặn bớt ảnh hưởng của nga tới crimea. tuy nhiên, sau khi bán đảo trở về với nga năm 2014, tình thế đã thay đổi và một cuộc cải tổ toàn diện hạm đội biển đen nhanh chóng bắt đầu.
“chúng tôi ngay lập tức tiến hành nâng cấp hạm đội biển đen với dự án 11356 với tàu chiến và dự án 636.3 với tàu ngầm diesel lớp varshavyanka. các tàu này đều được trang bị tên lửa hành trình kalibr và đã tham gia trong chiến dịch tại syria”, ông kasatonov cho biết.
video tàu ngầm rostov-na-donu phóng tên lửa hành trình kalibr:
nhưng đó chỉ là một phần của các lực lượng vũ trang được nga triển khai ở crimea.
các tàu khu trục serie “đô đốc” thuộc dự án 11356 đã tới khu vực trong năm 2016, được trang bị đầy đủ tên lửa hành trình kalibr với bán kính tấn công 2.600km. chỉ 6 tháng sau khi đi vào hoạt động, một số tàu đã tham gia chiến dịch syria với chủ lực là tàu sân bay đô đốc kuznetsov.
năm 2015, hai chiếc trong hạm đội tàu hộ tống trang bị tên lửa buyan-m thuộc dự án 21631 đã gia nhập hạm đội biển đen. đây là những tàu đa năng, có thể hoạt động ở những vùng nước nông như vùng duyên hải biển đen và địa trung hải. chúng được trang bị pháo hải quân a-190, hệ thống phòng không duet và tên lửa chống hạm onik. những tàu hộ tống nhỏ này sẽ cùng với tàu tên lửa karakurt thuộc dự án 22800 sử dụng cho những khu vực gần bờ.
sau đó, năm 2016 hạm đội biển đen đã nhận hơn 40 tàu chiến và tàu hậu cần, nhiều hơn bất cứ hạm đội nào khác của nga. ngoài ra, lá cờ đầu của hạm đội biển đen là tàu tuần dương tên lửa dẫn đường moskva sẽ được hiện đại hóa vào năm 2018.
xây dựng căn cứ tàu ngầm
tàu ngầm diesel điện lớp varshavyanka được trang bị tên lửa hành trình kalibr đã đi vào hoạt động trong khu vực biển đen từ tháng 10/2016. cùng với việc tăng cường hạm đội tàu ngầm, quân đội nga buộc phải xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ đội tàu này tại crimea. hiện nay, một căn cứ tàu ngầm vẫn đang được xây dựng tại novorossiysk (một hải càng quan trọng bên bờ biển đen, cách moskva 1.500km).
"một yếu điểm của căn cứ mới là điều kiện thời tiết khi gió hướng bắc tràn tới từ rặng núi kavkaz có thể làm hư hại các cấu trúc ven biển và cả tàu thuyền”, đại tác nghỉ hưu viktor litovkin, chuyên gia quân sự của hãng thông tấn tass nhận xét.
năng lực không quân
30 chiếc su-30sm thế hệ 4++, loại tiêm kích đa nhiệm hạng nặng đã gia nhập lực lượng quân sự ở crimea chỉ trong vòng một năm sau khi bán đảo về nga. chiến đấu cơ này có thể phát hiện, truy đuổi 15 mục tiêu trên không và một chiếc có thể cùng lúc nã hỏa lực vào 4 mục tiêu.
xem tiêm kích đa năng su-30sm cất cánh và nhào lộn trên không:
hơn thế, su-30 sm có thể mang theo 8 tấn tên lửa không đối không dẫn đường, các loại bom không dẫn đường và nhiều vũ khí khác, được lắp đặt từ 12 vị trí trên máy bay. dòng tiêm kích này theo kế hoạch sẽ thay thế hoàn toàn phi đội su-24 hiện đồn trú ở crimea.
các hệ thống phòng không và chống hạm
từ đầu năm nay, bầu trời crimea đã được giám sát bởi hệ thống phòng không tiên tiến s-400. ngoài ra, các hệ thống tên lửa pantsir-s và pháo binh cũng đã được điều đến khu vực. theo các chuyên gia quân sự, trong những năm tới, “chiếc ô” phòng thủ tên lửa sẽ được gia cố thêm với các hệ thống buk-m2 và tor-m2.
bất cứ mối đe dọa nào đến từ phía tây nam (hướng thổ nhĩ kỳ và eo biển bosphorus) đều được bảo vệ bởi hệ thống chống hạm bastion và bal. các hệ thống này đều được trang bị tên lửa kh-35 bay tầm thấp, có thể tấn công các mục tiêu ở khoảng cách 130km trong mọi điều kiện thời tiết.
tại sao crimea là một ưu tiên với nga
“crimea là một nhân tố chiến lược trong năng lực phòng vệ của nga. ai kiểm soát bán đảo này sẽ kiểm soát mọi tuyến đường ở biển đen và bất cứ chuyện gì xảy ra trên lãnh thổ của các quốc gia lân cận. bất cứ thời điểm nào nga cũng có thể triển khai các hạm đội của mình để ngăn chặn một cuộc can thiệp tiềm tàng nào”, nhà phân tích quân sự dmitry safonov nhận định trên tờ izvestia.
ông tin rằng, “những vướng mắc thời hậu xô viết” và những căng thẳng trên trường quốc tế sẽ buộc bộ quốc phòng nga phải khẩn trương hiện đại hóa toàn bộ cơ sở hạ tầng quân sự tại crimea. “chúng tôi đang căng thẳng với nato xung quanh hệ thống phòng thủ tên lửa châu âu và căn cứ quân sự tương lai của khối này ở bulgaria. nếu hai bên không đi đến giải pháp cho vấn đề này, cuộc chạy đua vũ trang trong khu vực có thể leo thang, gây hậu quả lên nền kinh tế của tất cả các quốc gia liên quan”, ông safonov bổ sung.
thu hằng | 0 | translate to english0 | please translate this passage into english crimea duoc trang bi nhung vu khi gi sau khi sap nhap nga sau khi sap nhap crimea tro ve dat me nga moskva da khong ngung hien dai hoa toan bo cac co so quan su tai day tu cac he thong phong khong mat dat cho toi ham doi tau chien va tau ngam trang bi ten lua hanh trinh kalibr tau chien nga dieu hanh nhan ngay hai quan o sevastopol crimea vao <number><number><number> theo cac chuyen gia nga chu trong tai vu trang cho crimea do tam quan trong chien luoc cua ban dao nay doi voi nang luc phong ve cua dat nuoc sau khi lien xo cu sup do nam <number> can cu hai quan o crimea duoc moskva thue nhung theo thoa thuan thi bat cu hoat dong nao nham nang cap can cu deu phai duoc su cho phep cua kiev theo ong igor kasatonov cuu tu lenh ham doi bien den chinh sach cua ukraine trong thoi ky nay la mot cach de chan bot anh huong cua nga toi crimea tuy nhien sau khi ban dao tro ve voi nga nam <number> tinh the da thay doi va mot cuoc cai to toan dien ham doi bien den nhanh chong bat dau chung toi ngay lap tuc tien hanh nang cap ham doi bien den voi du an <number> voi tau chien va du an <number> voi tau ngam diesel lop varshavyanka cac tau nay deu duoc trang bi ten lua hanh trinh kalibr va da tham gia trong chien dich tai syria ong kasatonov cho biet video tau ngam rostovnadonu phong ten lua hanh trinh kalibr nhung do chi la mot phan cua cac luc luong vu trang duoc nga trien khai o crimea cac tau khu truc serie do doc thuoc du an <number> da toi khu vuc trong nam <number> duoc trang bi day du ten lua hanh trinh kalibr voi ban kinh tan cong <number>000km chi <number> thang sau khi di vao hoat dong mot so tau da tham gia chien dich syria voi chu luc la tau san bay do doc kuznetsov nam <number> hai chiec trong ham doi tau ho tong trang bi ten lua buyanm thuoc du an <number> da gia nhap ham doi bien den day la nhung tau da nang co the hoat dong o nhung vung nuoc nong nhu vung duyen hai bien den va dia trung hai chung duoc trang bi phao hai quan a<number> he thong phong khong duet va ten lua chong ham onik nhung tau ho tong nho nay se cung voi tau ten lua karakurt thuoc du an <number> su dung cho nhung khu vuc gan bo sau do nam <number> ham doi bien den da nhan hon <number> tau chien va tau hau can nhieu hon bat cu ham doi nao khac cua nga ngoai ra la co dau cua ham doi bien den la tau tuan duong ten lua dan duong moskva se duoc hien dai hoa vao nam <number> xay dung can cu tau ngam tau ngam diesel dien lop varshavyanka duoc trang bi ten lua hanh trinh kalibr da di vao hoat dong trong khu vuc bien den tu thang <number><number> cung voi viec tang cuong ham doi tau ngam quan doi nga buoc phai xay dung co so ha tang phuc vu doi tau nay tai crimea hien nay mot can cu tau ngam van dang duoc xay dung tai novorossiysk mot hai cang quan trong ben bo bien den cach moskva <number>000km mot yeu diem cua can cu moi la dieu kien thoi tiet khi gio huong bac tran toi tu rang nui kavkaz co the lam hu hai cac cau truc ven bien va ca tau thuyen dai tac nghi huu viktor litovkin chuyen gia quan su cua hang thong tan tass nhan xet nang luc khong quan <number> chiec su00sm the he <number>++ loai tiem kich da nhiem hang nang da gia nhap luc luong quan su o crimea chi trong vong mot nam sau khi ban dao ve nga chien dau co nay co the phat hien truy duoi <number> muc tieu tren khong va mot chiec co the cung luc na hoa luc vao <number> muc tieu xem tiem kich da nang su00sm cat canh va nhao lon tren khong hon the su<number> sm co the mang theo <number> tan ten lua khong doi khong dan duong cac loai bom khong dan duong va nhieu vu khi khac duoc lap dat tu <number> vi tri tren may bay dong tiem kich nay theo ke hoach se thay the hoan toan phi doi su<number> hien don tru o crimea cac he thong phong khong va chong ham tu dau nam nay bau troi crimea da duoc giam sat boi he thong phong khong tien tien s<number> ngoai ra cac he thong ten lua pantsirs va phao binh cung da duoc dieu den khu vuc theo cac chuyen gia quan su trong nhung nam toi chiec o phong thu ten lua se duoc gia co them voi cac he thong bukm0 va torm0 bat cu moi de doa nao den tu phia tay nam huong tho nhi ky va eo bien bosphorus deu duoc bao ve boi he thong chong ham bastion va bal cac he thong nay deu duoc trang bi ten lua kh<number> bay tam thap co the tan cong cac muc tieu o khoang cach 000km trong moi dieu kien thoi tiet tai sao crimea la mot uu tien voi nga crimea la mot nhan to chien luoc trong nang luc phong ve cua nga ai kiem soat ban dao nay se kiem soat moi tuyen duong o bien den va bat cu chuyen gi xay ra tren lanh tho cua cac quoc gia lan can bat cu thoi diem nao nga cung co the trien khai cac ham doi cua minh de ngan chan mot cuoc can thiep tiem tang nao nha phan tich quan su dmitry safonov nhan dinh tren to izvestia ong tin rang nhung vuong mac thoi hau xo viet va nhung cang thang tren truong quoc te se buoc bo quoc phong nga phai khan truong hien dai hoa toan bo co so ha tang quan su tai crimea chung toi dang cang thang voi nato xung quanh he thong phong thu ten lua chau au va can cu quan su tuong lai cua khoi nay o bulgaria neu hai ben khong di den giai phap cho van de nay cuoc chay dua vu trang trong khu vuc co the leo thang gay hau qua len nen kinh te cua tat ca cac quoc gia lien quan ong safonov bo sung thu hang | 1,388 | 1,495 |
other | unknown_vi_datablue | phân tích tác động của biến đổi khí hậu đối với sản xuất lương thực. | 0 | phân tích tác động của biến đổi khí hậu đối với sản xuất lương thực. | 1 | other1 | phan tich tac dong cua bien doi khi hau doi voi san xuat luong thuc | 18 | 9,219 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this passage into English quan họ bắc ninh được tạp chí time tôn vinh
tạp chí danh tiếng time mới đưa ra danh sách những nét đặc trưng tiêu biểu trong văn hóa châu á qua bài viết the best of asia 2010, với ba phần: trí tuệ, thân thể và tâm hồn. trong đó, quan họ bắc ninh của việt nam đã được time công nhận là “hay nhất cho tâm hồn”.
sau đây là bài viết của tác giả martha ann overland về quan họ bắc ninh: "nhiều năm qua, những người say mê quan họ, những bản nhạc tình yêu truyền thống, trải qua hàng thế kỷ ở việt nam, luôn đấu tranh để giữ gìn nét văn hóa đặc sắc này. dù trong cuộc sống hiện đại, những loại nhạc thị trường ngày càng phát triển nhưng nhiều người đã thấy được sự cần thiết phải bảo tồn một truyền thống quốc gia. năm ngoái, quan họ được unesco công nhận là di sản văn hóa nhân loại. với hàng chục đoàn hát mới ra đời cùng những người dân làng cao tuổi sẵn sàng truyền lại cho thế hệ ca sĩ trẻ, quan họ giờ đây đã được “giải cứu” khỏi bị thế giới lãng quên. không chỉ vậy, ngày nay, bất kỳ ai cũng có thể được nghe quan họ chỉ với một cú điện thoại. những “liền anh, liền chị” ở bắc ninh, quê tổ của quan họ, để lại số điện thoại liên lạc cho những ai yêu thích loại nhạc này. chỉ cần gọi điện, họ sẵn sàng hát cho bạn nghe qua điện thoại, kể cả bạn không nói được tiếng việt. “nếu một người nước ngoài gọi điện muốn nghe quan họ, họ chỉ cần nói đơn giản là “quan họ” và tôi sẽ hát, chúng tôi đều sẽ hát”, nguyen thi quynh, phụ trách câu lạc bộ làng dang xa, khẳng định. ở bắc ninh, có rất nhiều câu lạc bộ quan họ tại các làng như làng dang xa, làng hoa dinh, làng dao xa… thời gian tốt nhất để gọi cho những người ca sĩ quan họ là vào chiều tối, đó là lúc họ thường tụ lại nơi sân đình để luyện tập những khúc hát quan họ. và khi tiếng hát của các “liền anh, liền chị” cất lên, họ sẽ đưa bạn vào một thế giới khác, thế giới của tình yêu, đam mê và truyền thống". phan anh (theo time) | 44 | Please translate this passage into English | quan họ bắc ninh được tạp chí time tôn vinh
tạp chí danh tiếng time mới đưa ra danh sách những nét đặc trưng tiêu biểu trong văn hóa châu á qua bài viết the best of asia 2010, với ba phần: trí tuệ, thân thể và tâm hồn. trong đó, quan họ bắc ninh của việt nam đã được time công nhận là “hay nhất cho tâm hồn”.
sau đây là bài viết của tác giả martha ann overland về quan họ bắc ninh: "nhiều năm qua, những người say mê quan họ, những bản nhạc tình yêu truyền thống, trải qua hàng thế kỷ ở việt nam, luôn đấu tranh để giữ gìn nét văn hóa đặc sắc này. dù trong cuộc sống hiện đại, những loại nhạc thị trường ngày càng phát triển nhưng nhiều người đã thấy được sự cần thiết phải bảo tồn một truyền thống quốc gia. năm ngoái, quan họ được unesco công nhận là di sản văn hóa nhân loại. với hàng chục đoàn hát mới ra đời cùng những người dân làng cao tuổi sẵn sàng truyền lại cho thế hệ ca sĩ trẻ, quan họ giờ đây đã được “giải cứu” khỏi bị thế giới lãng quên. không chỉ vậy, ngày nay, bất kỳ ai cũng có thể được nghe quan họ chỉ với một cú điện thoại. những “liền anh, liền chị” ở bắc ninh, quê tổ của quan họ, để lại số điện thoại liên lạc cho những ai yêu thích loại nhạc này. chỉ cần gọi điện, họ sẵn sàng hát cho bạn nghe qua điện thoại, kể cả bạn không nói được tiếng việt. “nếu một người nước ngoài gọi điện muốn nghe quan họ, họ chỉ cần nói đơn giản là “quan họ” và tôi sẽ hát, chúng tôi đều sẽ hát”, nguyen thi quynh, phụ trách câu lạc bộ làng dang xa, khẳng định. ở bắc ninh, có rất nhiều câu lạc bộ quan họ tại các làng như làng dang xa, làng hoa dinh, làng dao xa… thời gian tốt nhất để gọi cho những người ca sĩ quan họ là vào chiều tối, đó là lúc họ thường tụ lại nơi sân đình để luyện tập những khúc hát quan họ. và khi tiếng hát của các “liền anh, liền chị” cất lên, họ sẽ đưa bạn vào một thế giới khác, thế giới của tình yêu, đam mê và truyền thống". phan anh (theo time) | 0 | translate to english0 | please translate this passage into english quan ho bac ninh duoc tap chi time ton vinh tap chi danh tieng time moi dua ra danh sach nhung net dac trung tieu bieu trong van hoa chau a qua bai viet the best of asia <number> voi ba phan tri tue than the va tam hon trong do quan ho bac ninh cua viet nam da duoc time cong nhan la hay nhat cho tam hon sau day la bai viet cua tac gia martha ann overland ve quan ho bac ninh nhieu nam qua nhung nguoi say me quan ho nhung ban nhac tinh yeu truyen thong trai qua hang the ky o viet nam luon dau tranh de giu gin net van hoa dac sac nay du trong cuoc song hien dai nhung loai nhac thi truong ngay cang phat trien nhung nhieu nguoi da thay duoc su can thiet phai bao ton mot truyen thong quoc gia nam ngoai quan ho duoc unesco cong nhan la di san van hoa nhan loai voi hang chuc doan hat moi ra doi cung nhung nguoi dan lang cao tuoi san sang truyen lai cho the he ca si tre quan ho gio day da duoc giai cuu khoi bi the gioi lang quen khong chi vay ngay nay bat ky ai cung co the duoc nghe quan ho chi voi mot cu dien thoai nhung lien anh lien chi o bac ninh que to cua quan ho de lai so dien thoai lien lac cho nhung ai yeu thich loai nhac nay chi can goi dien ho san sang hat cho ban nghe qua dien thoai ke ca ban khong noi duoc tieng viet neu mot nguoi nuoc ngoai goi dien muon nghe quan ho ho chi can noi don gian la quan ho va toi se hat chung toi deu se hat nguyen thi quynh phu trach cau lac bo lang dang xa khang dinh o bac ninh co rat nhieu cau lac bo quan ho tai cac lang nhu lang dang xa lang hoa dinh lang dao xa thoi gian tot nhat de goi cho nhung nguoi ca si quan ho la vao chieu toi do la luc ho thuong tu lai noi san dinh de luyen tap nhung khuc hat quan ho va khi tieng hat cua cac lien anh lien chi cat len ho se dua ban vao mot the gioi khac the gioi cua tinh yeu dam me va truyen thong phan anh theo time | 509 | 93,957 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | mark webster: joey barton's analogy, in his opening gambit about ukip's european success was awkward and annoying . qpr midfielder joey barton was forced to apologise after a heated ukip debate during his debut appearance on bbc's question time on thursday night. the 31-year-old's first contribution was to take on ukip as he made the point that the support for the party at the recent european . parliament election was a protest vote. barton, who is well known for his out-spoken nature on twitter, said: 'if i'm somewhere and there was four really ugly girls, i'm thinking... well, she's not the worst - that's all you [ukip] are.' invitation: joey barton appeared on bbc question time after being invited to join the panel . making his point: barton's first contribution was to say that the support for ukip was a protest vote . controversy: barton's 'four ugly girls' analogy did not go down well with the audience and on social media . the top table: barton was joined on the panel at heathrow terminal 2 by piers morgan (left) post-debate reaction: barton tweeted his thoughts after his debut appearance on question time . ukip mep louise bours hit back by saying his 'offensive' comment, which caused gasps of disbelief in the audience, 'fulfills the mission footballers' brains are in their feet'. barton later apologised after a member of the audience said his analogy would 'be all over twitter'. he said: 'i apologise. i couldn't think of a better one. it's my first time. maybe i was a little bit nervous.' barton, . wearing a polo-shirt in stark contrast to the rest of the panelists, . was introduced by presenter david dimbleby as 'football's philosopher . king'. hitting back: ukip mep louise bours said barton's point proved that 'footballers' brains are in their feet' watching on: morgan looks on as qpr midfielder barton makes his point in the debate at heathrow airport . dinner time: piers morgan posted this photo and wrote: 'all smiles over #bbcqt dinner. have to say - le pitbull @joey7barton is great company. for an ugly bloke.' barton was also joined on the panel by piers morgan, shadow secretary of state for scotland margaret curran and conservative mp david willets for the debate held at the new terminal 2 at heathrow airport. after the show, barton tweeted: 'very nerve wrecking experience, give me wembley and 87,000 any day of the week. great experience though. referring to his analogy, he wrote: 'should have left it at 'best of a bad bunch' ah well #imnewtothis.' in a tweet reply to morgan, barton wrote: 'i may have upset one or two women with an ill conceived metaphor. #imnewtothis.' Can you help me translate this content into Vietnamese? | 48 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | mark webster: joey barton's analogy, in his opening gambit about ukip's european success was awkward and annoying . qpr midfielder joey barton was forced to apologise after a heated ukip debate during his debut appearance on bbc's question time on thursday night. the 31-year-old's first contribution was to take on ukip as he made the point that the support for the party at the recent european . parliament election was a protest vote. barton, who is well known for his out-spoken nature on twitter, said: 'if i'm somewhere and there was four really ugly girls, i'm thinking... well, she's not the worst - that's all you [ukip] are.' invitation: joey barton appeared on bbc question time after being invited to join the panel . making his point: barton's first contribution was to say that the support for ukip was a protest vote . controversy: barton's 'four ugly girls' analogy did not go down well with the audience and on social media . the top table: barton was joined on the panel at heathrow terminal 2 by piers morgan (left) post-debate reaction: barton tweeted his thoughts after his debut appearance on question time . ukip mep louise bours hit back by saying his 'offensive' comment, which caused gasps of disbelief in the audience, 'fulfills the mission footballers' brains are in their feet'. barton later apologised after a member of the audience said his analogy would 'be all over twitter'. he said: 'i apologise. i couldn't think of a better one. it's my first time. maybe i was a little bit nervous.' barton, . wearing a polo-shirt in stark contrast to the rest of the panelists, . was introduced by presenter david dimbleby as 'football's philosopher . king'. hitting back: ukip mep louise bours said barton's point proved that 'footballers' brains are in their feet' watching on: morgan looks on as qpr midfielder barton makes his point in the debate at heathrow airport . dinner time: piers morgan posted this photo and wrote: 'all smiles over #bbcqt dinner. have to say - le pitbull @joey7barton is great company. for an ugly bloke.' barton was also joined on the panel by piers morgan, shadow secretary of state for scotland margaret curran and conservative mp david willets for the debate held at the new terminal 2 at heathrow airport. after the show, barton tweeted: 'very nerve wrecking experience, give me wembley and 87,000 any day of the week. great experience though. referring to his analogy, he wrote: 'should have left it at 'best of a bad bunch' ah well #imnewtothis.' in a tweet reply to morgan, barton wrote: 'i may have upset one or two women with an ill conceived metaphor. #imnewtothis.' | 1 | translate to vietnamese1 | mark webster joey bartons analogy in his opening gambit about ukips european success was awkward and annoying qpr midfielder joey barton was forced to apologise after a heated ukip debate during his debut appearance on bbcs question time on thursday night the <number>yearolds first contribution was to take on ukip as he made the point that the support for the party at the recent european parliament election was a protest vote barton who is well known for his outspoken nature on twitter said if im somewhere and there was four really ugly girls im thinking well shes not the worst thats all you ukip are invitation joey barton appeared on bbc question time after being invited to join the panel making his point bartons first contribution was to say that the support for ukip was a protest vote controversy bartons four ugly girls analogy did not go down well with the audience and on social media the top table barton was joined on the panel at heathrow terminal <number> by piers morgan left postdebate reaction barton tweeted his thoughts after his debut appearance on question time ukip mep louise bours hit back by saying his offensive comment which caused gasps of disbelief in the audience fulfills the mission footballers brains are in their feet barton later apologised after a member of the audience said his analogy would be all over twitter he said i apologise i couldnt think of a better one its my first time maybe i was a little bit nervous barton wearing a poloshirt in stark contrast to the rest of the panelists was introduced by presenter david dimbleby as footballs philosopher king hitting back ukip mep louise bours said bartons point proved that footballers brains are in their feet watching on morgan looks on as qpr midfielder barton makes his point in the debate at heathrow airport dinner time piers morgan posted this photo and wrote all smiles over bbcqt dinner have to say le pitbull joey0barton is great company for an ugly bloke barton was also joined on the panel by piers morgan shadow secretary of state for scotland margaret curran and conservative mp david willets for the debate held at the new terminal <number> at heathrow airport after the show barton tweeted very nerve wrecking experience give me wembley and <number> any day of the week great experience though referring to his analogy he wrote should have left it at best of a bad bunch ah well imnewtothis in a tweet reply to morgan barton wrote i may have upset one or two women with an ill conceived metaphor imnewtothis can you help me translate this content into vietnamese | 739 | 61,074 |
other | unknown_vi_datablue | viết một bài phân tích về câu trích dẫn sau đây: " | 0 | viết một bài phân tích về câu trích dẫn sau đây: " | 0 | other0 | viet mot bai phan tich ve cau trich dan sau day | 16 | 87,685 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | was joachim low's decision to send mario gotze on to the field in the 88th minute of the world cup final a stroke of genius, an extraordinary piece of luck - or was it due to some rather smart wearable technology? according to one of the german national team's performance analysts, it was the latter, with weeks and months of number crunching inspiring gotze's introduction and his subsequent extra-time winner against argentina. speaking at the consumer electronics show in las vegas on wednesday, darcy norman revealed that the german national squad wore adidas' micoach technology during training sessions before and during the world cup in brazil. mario gotze came on to score germany's 113th-minute winner against argentina in the 2014 world cup final . coaches using micoach are able to gather information on their tablet in real time and use the data . the adidas micoach equipment was used by the germany team as they prepared for the world cup . the system can measure power, speed and distance to heart rate, acceleration and field position . joachim low's (right) decision to bring on gotze was partially inspired by wearable technology . the german players hold aloft the world cup following their 1-0 extra-time victory over argentina . small devices worn on the body monitor key performance metrics such as distance, speed, and heart rate of those who wear it. boots record player-specific data with an innovative micoach speed cell chip placed in the cavity of the outsole, which captures 360 degree movements. coaches examine data to analyse where players thrive - and where they need to improve. heart-rate, distance, speed, sprints-per-session and durability of players had all been scrutinised in great detail in the build-up to the showdown at the maracana. and, due to the delicately-poised nature of the final - it was 0-0 after 88 minutes - low turned to his bench, saw his personnel and utilised the data he had at his disposal, claims norman. gotze's numbers - he was proved to be more effective during five-on-five sessions - helped low make the decision to give him the nod. germany's backroom staff had done the number crunching. they had scrutinised the data. gotze could make the difference - and so it proved. germany's 2014 world cup triumph was partially inspired by their use of wearable technology . manchester united and other professional sports teams use wearable tech to gain information . established in1995, prozone is player-tracking software which charts the movement of every individual on the pitch. using around 10 cameras, the programme creates a two-dimensional animation of the pitch and is capable of registering 3,000 touches of the ball per game. it offers real-time, post-match and opposition analysis and now almost every barclays premier league team use the system. other sports, including rugby, have also embraced it. but norman, quoted on geekwire.com, explained the usefulness of professional sports teams utilising such technology. he said: 'we quantify the training sessions to get some benchmark to then have meaningful conversations.' technology is also being used by premier league clubs (most use prozone), rugby teams and by a whole variety of top-level sports sides in order to monitor their players. any striker who is not pulling their weight, any defender who is not winning enough aerial battles and any midfielder who is not passing the ball as accurately as he should be will be caught out by this technology. arsenal and other premier league sides monitor how their players are performing using wearable tech . yossi benayoun, then of west ham united, stands by the club's prozone room in 2006 . a screen grab from prozone software, during the early stages of its developments during the 2000s . adidas director of production creation simon drabble said: 'there's obviously hard work, passion, tears, sweat, and a few choice words between each game - it's not all about technology. 'but there's no denying the fact that we have a great example of how technology helped train the best of the best to be no 1 in the world.' gotze kisses the world cup as he stands on the maracana pitch after the match with his medal . translate to vietnamese | 54 | translate to vietnamese | was joachim low's decision to send mario gotze on to the field in the 88th minute of the world cup final a stroke of genius, an extraordinary piece of luck - or was it due to some rather smart wearable technology? according to one of the german national team's performance analysts, it was the latter, with weeks and months of number crunching inspiring gotze's introduction and his subsequent extra-time winner against argentina. speaking at the consumer electronics show in las vegas on wednesday, darcy norman revealed that the german national squad wore adidas' micoach technology during training sessions before and during the world cup in brazil. mario gotze came on to score germany's 113th-minute winner against argentina in the 2014 world cup final . coaches using micoach are able to gather information on their tablet in real time and use the data . the adidas micoach equipment was used by the germany team as they prepared for the world cup . the system can measure power, speed and distance to heart rate, acceleration and field position . joachim low's (right) decision to bring on gotze was partially inspired by wearable technology . the german players hold aloft the world cup following their 1-0 extra-time victory over argentina . small devices worn on the body monitor key performance metrics such as distance, speed, and heart rate of those who wear it. boots record player-specific data with an innovative micoach speed cell chip placed in the cavity of the outsole, which captures 360 degree movements. coaches examine data to analyse where players thrive - and where they need to improve. heart-rate, distance, speed, sprints-per-session and durability of players had all been scrutinised in great detail in the build-up to the showdown at the maracana. and, due to the delicately-poised nature of the final - it was 0-0 after 88 minutes - low turned to his bench, saw his personnel and utilised the data he had at his disposal, claims norman. gotze's numbers - he was proved to be more effective during five-on-five sessions - helped low make the decision to give him the nod. germany's backroom staff had done the number crunching. they had scrutinised the data. gotze could make the difference - and so it proved. germany's 2014 world cup triumph was partially inspired by their use of wearable technology . manchester united and other professional sports teams use wearable tech to gain information . established in1995, prozone is player-tracking software which charts the movement of every individual on the pitch. using around 10 cameras, the programme creates a two-dimensional animation of the pitch and is capable of registering 3,000 touches of the ball per game. it offers real-time, post-match and opposition analysis and now almost every barclays premier league team use the system. other sports, including rugby, have also embraced it. but norman, quoted on geekwire.com, explained the usefulness of professional sports teams utilising such technology. he said: 'we quantify the training sessions to get some benchmark to then have meaningful conversations.' technology is also being used by premier league clubs (most use prozone), rugby teams and by a whole variety of top-level sports sides in order to monitor their players. any striker who is not pulling their weight, any defender who is not winning enough aerial battles and any midfielder who is not passing the ball as accurately as he should be will be caught out by this technology. arsenal and other premier league sides monitor how their players are performing using wearable tech . yossi benayoun, then of west ham united, stands by the club's prozone room in 2006 . a screen grab from prozone software, during the early stages of its developments during the 2000s . adidas director of production creation simon drabble said: 'there's obviously hard work, passion, tears, sweat, and a few choice words between each game - it's not all about technology. 'but there's no denying the fact that we have a great example of how technology helped train the best of the best to be no 1 in the world.' gotze kisses the world cup as he stands on the maracana pitch after the match with his medal . | 1 | translate to vietnamese1 | was joachim lows decision to send mario gotze on to the field in the 00th minute of the world cup final a stroke of genius an extraordinary piece of luck or was it due to some rather smart wearable technology according to one of the german national teams performance analysts it was the latter with weeks and months of number crunching inspiring gotzes introduction and his subsequent extratime winner against argentina speaking at the consumer electronics show in las vegas on wednesday darcy norman revealed that the german national squad wore adidas micoach technology during training sessions before and during the world cup in brazil mario gotze came on to score germanys 000thminute winner against argentina in the <number> world cup final coaches using micoach are able to gather information on their tablet in real time and use the data the adidas micoach equipment was used by the germany team as they prepared for the world cup the system can measure power speed and distance to heart rate acceleration and field position joachim lows right decision to bring on gotze was partially inspired by wearable technology the german players hold aloft the world cup following their <number><number> extratime victory over argentina small devices worn on the body monitor key performance metrics such as distance speed and heart rate of those who wear it boots record playerspecific data with an innovative micoach speed cell chip placed in the cavity of the outsole which captures <number> degree movements coaches examine data to analyse where players thrive and where they need to improve heartrate distance speed sprintspersession and durability of players had all been scrutinised in great detail in the buildup to the showdown at the maracana and due to the delicatelypoised nature of the final it was <number><number> after <number> minutes low turned to his bench saw his personnel and utilised the data he had at his disposal claims norman gotzes numbers he was proved to be more effective during fiveonfive sessions helped low make the decision to give him the nod germanys backroom staff had done the number crunching they had scrutinised the data gotze could make the difference and so it proved germanys <number> world cup triumph was partially inspired by their use of wearable technology manchester united and other professional sports teams use wearable tech to gain information established in0000 prozone is playertracking software which charts the movement of every individual on the pitch using around <number> cameras the programme creates a twodimensional animation of the pitch and is capable of registering <number> touches of the ball per game it offers realtime postmatch and opposition analysis and now almost every barclays premier league team use the system other sports including rugby have also embraced it but norman quoted on geekwirecom explained the usefulness of professional sports teams utilising such technology he said we quantify the training sessions to get some benchmark to then have meaningful conversations technology is also being used by premier league clubs most use prozone rugby teams and by a whole variety of toplevel sports sides in order to monitor their players any striker who is not pulling their weight any defender who is not winning enough aerial battles and any midfielder who is not passing the ball as accurately as he should be will be caught out by this technology arsenal and other premier league sides monitor how their players are performing using wearable tech yossi benayoun then of west ham united stands by the clubs prozone room in <number> a screen grab from prozone software during the early stages of its developments during the 0000s adidas director of production creation simon drabble said theres obviously hard work passion tears sweat and a few choice words between each game its not all about technology but theres no denying the fact that we have a great example of how technology helped train the best of the best to be no <number> in the world gotze kisses the world cup as he stands on the maracana pitch after the match with his medal translate to vietnamese | 978 | 67,289 |
translate to english | long_vi_vietnews | quyết tâm xây dựng cộng đồng chính trị - an ninh
antđ - ngày 29-5, hội nghị bộ trưởng quốc phòng asean lần thứ 6 (admm-6) đã kết thúc tốt đẹp tại campuchia. đoàn đại biểu cấp cao bộ quốc phòng việt nam do đại tướng phùng quang thanh, bộ trưởng bộ quốc phòng, dẫn đầu đã góp phần vào thành công chung của admm-6.
các bộ trưởng quốc phòng asean tham dự hội nghị
sau phát biểu khai mạc của đại tướng tia banh, phó thủ tướng kiêm bộ trưởng quốc phòng campuchia, với tinh thần làm việc khẩn trương, hội nghị đã nghe đại diện ban thư ký asean trình bày những phát triển gần đây trong asean; nghe báo cáo kết quả hội nghị adsom và adsom+ và kết quả hội nghị acdfim-9.
các bộ trưởng cũng đã dành thời gian trao đổi quan điểm về các vấn đề quốc phòng và an ninh. các nước đều nhất trí rằng cần tăng cường hợp tác quốc phòng nội khối, cũng như với các nước đối tác để thực hiện thành công mục tiêu xây dựng cộng đồng chính trị - an ninh asean vào năm 2015, và duy trì môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực. với tinh thần chủ động và xây dựng, đại tướng phùng quang thanh đã nêu rõ đánh giá và quan điểm của việt nam về các vấn đề quốc phòng-an ninh ở khu vực và trên thế giới.
bộ trưởng bộ quốc phòng việt nam khẳng định các nước asean phải quyết tâm duy trì môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển, để xây dựng cộng đồng chính trị-an ninh vào năm 2015. nhằm thực hiện mục tiêu này, đại tướng phùng quang thanh cho rằng các bên phải bình tĩnh, hết sức kiềm chế, tiến hành đàm phán hòa bình để giải quyết các tranh chấp trên biển bằng luật pháp quốc tế, trong đó có công ước liên hợp quốc về luật biển 1982 (unclos 1982). trước mắt, các bên cần thực hiện đầy đủ và hiệu quả tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở biển đông (doc) được ký giữa các nước asean và trung quốc, tiến tới xây dựng bộ quy tắc ứng xử của các bên ở biển đông (coc).
đại tướng phùng quang thanh nói: “trong quá trình đàm phán hòa bình, quan điểm của việt nam là những tranh chấp song phương thì hai nước đàm phán với nhau để giải quyết. còn những tranh chấp đa phương, giữa nhiều nước, nhiều bên, phải giải quyết đa phương, nỗ lực tìm kiếm giải pháp mà các bên có thể chấp nhận được”. bên cạnh đó, các nước cần xây dựng lòng tin, phòng ngừa xung đột bằng cách tăng cường hợp tác quốc phòng song phương cũng như đa phương trong cơ chế admm và admm+. tuy nhiên, khi tăng cường hợp tác với các đối tác ngoài khu vực, asean phải giữ được vai trò chủ đạo.
đại tướng phùng quang thanh khẳng định việt nam ủng hộ việc campuchia đưa ra một số sáng kiến thiết thực như xây dựng khu vực asean không có xung đột, tuyên bố về kế hoạch tổng thể kết nối an ninh asean. tại hội nghị, các bộ trưởng đã thông qua tài liệu khái niệm xem xét tần suất tổ chức admm+, thống nhất tăng tần xuất tổ chức admm+ từ 3 năm một lần lên 2 năm một lần kể từ sau admm+ lần thứ 2 tại brunei. kết thúc hội nghị, các bộ trưởng đã ký tuyên bố chung, trong đó tiếp tục tái khẳng định cam kết của các nước thành viên asean về việc thực hiện đầy đủ và hiệu quả doc, hướng tới việc thông qua coc và nhấn mạnh tầm quan trọng của tự do hàng hải ở biển đông theo đúng các nguyên tắc của luật pháp quốc tế, bao gồm unclos 1982.
(theo ttxvn) Please translate this passage into English | 48 | Please translate this passage into English | quyết tâm xây dựng cộng đồng chính trị - an ninh
antđ - ngày 29-5, hội nghị bộ trưởng quốc phòng asean lần thứ 6 (admm-6) đã kết thúc tốt đẹp tại campuchia. đoàn đại biểu cấp cao bộ quốc phòng việt nam do đại tướng phùng quang thanh, bộ trưởng bộ quốc phòng, dẫn đầu đã góp phần vào thành công chung của admm-6.
các bộ trưởng quốc phòng asean tham dự hội nghị
sau phát biểu khai mạc của đại tướng tia banh, phó thủ tướng kiêm bộ trưởng quốc phòng campuchia, với tinh thần làm việc khẩn trương, hội nghị đã nghe đại diện ban thư ký asean trình bày những phát triển gần đây trong asean; nghe báo cáo kết quả hội nghị adsom và adsom+ và kết quả hội nghị acdfim-9.
các bộ trưởng cũng đã dành thời gian trao đổi quan điểm về các vấn đề quốc phòng và an ninh. các nước đều nhất trí rằng cần tăng cường hợp tác quốc phòng nội khối, cũng như với các nước đối tác để thực hiện thành công mục tiêu xây dựng cộng đồng chính trị - an ninh asean vào năm 2015, và duy trì môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực. với tinh thần chủ động và xây dựng, đại tướng phùng quang thanh đã nêu rõ đánh giá và quan điểm của việt nam về các vấn đề quốc phòng-an ninh ở khu vực và trên thế giới.
bộ trưởng bộ quốc phòng việt nam khẳng định các nước asean phải quyết tâm duy trì môi trường hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển, để xây dựng cộng đồng chính trị-an ninh vào năm 2015. nhằm thực hiện mục tiêu này, đại tướng phùng quang thanh cho rằng các bên phải bình tĩnh, hết sức kiềm chế, tiến hành đàm phán hòa bình để giải quyết các tranh chấp trên biển bằng luật pháp quốc tế, trong đó có công ước liên hợp quốc về luật biển 1982 (unclos 1982). trước mắt, các bên cần thực hiện đầy đủ và hiệu quả tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở biển đông (doc) được ký giữa các nước asean và trung quốc, tiến tới xây dựng bộ quy tắc ứng xử của các bên ở biển đông (coc).
đại tướng phùng quang thanh nói: “trong quá trình đàm phán hòa bình, quan điểm của việt nam là những tranh chấp song phương thì hai nước đàm phán với nhau để giải quyết. còn những tranh chấp đa phương, giữa nhiều nước, nhiều bên, phải giải quyết đa phương, nỗ lực tìm kiếm giải pháp mà các bên có thể chấp nhận được”. bên cạnh đó, các nước cần xây dựng lòng tin, phòng ngừa xung đột bằng cách tăng cường hợp tác quốc phòng song phương cũng như đa phương trong cơ chế admm và admm+. tuy nhiên, khi tăng cường hợp tác với các đối tác ngoài khu vực, asean phải giữ được vai trò chủ đạo.
đại tướng phùng quang thanh khẳng định việt nam ủng hộ việc campuchia đưa ra một số sáng kiến thiết thực như xây dựng khu vực asean không có xung đột, tuyên bố về kế hoạch tổng thể kết nối an ninh asean. tại hội nghị, các bộ trưởng đã thông qua tài liệu khái niệm xem xét tần suất tổ chức admm+, thống nhất tăng tần xuất tổ chức admm+ từ 3 năm một lần lên 2 năm một lần kể từ sau admm+ lần thứ 2 tại brunei. kết thúc hội nghị, các bộ trưởng đã ký tuyên bố chung, trong đó tiếp tục tái khẳng định cam kết của các nước thành viên asean về việc thực hiện đầy đủ và hiệu quả doc, hướng tới việc thông qua coc và nhấn mạnh tầm quan trọng của tự do hàng hải ở biển đông theo đúng các nguyên tắc của luật pháp quốc tế, bao gồm unclos 1982.
(theo ttxvn) | 1 | translate to english1 | quyet tam xay dung cong dong chinh tri an ninh antd ngay <number><number> hoi nghi bo truong quoc phong asean lan thu <number> admm<number> da ket thuc tot dep tai campuchia doan dai bieu cap cao bo quoc phong viet nam do dai tuong phung quang thanh bo truong bo quoc phong dan dau da gop phan vao thanh cong chung cua admm<number> cac bo truong quoc phong asean tham du hoi nghi sau phat bieu khai mac cua dai tuong tia banh pho thu tuong kiem bo truong quoc phong campuchia voi tinh than lam viec khan truong hoi nghi da nghe dai dien ban thu ky asean trinh bay nhung phat trien gan day trong asean nghe bao cao ket qua hoi nghi adsom va adsom+ va ket qua hoi nghi acdfim<number> cac bo truong cung da danh thoi gian trao doi quan diem ve cac van de quoc phong va an ninh cac nuoc deu nhat tri rang can tang cuong hop tac quoc phong noi khoi cung nhu voi cac nuoc doi tac de thuc hien thanh cong muc tieu xay dung cong dong chinh tri an ninh asean vao nam <number> va duy tri moi truong hoa binh on dinh hop tac va phat trien o khu vuc voi tinh than chu dong va xay dung dai tuong phung quang thanh da neu ro danh gia va quan diem cua viet nam ve cac van de quoc phongan ninh o khu vuc va tren the gioi bo truong bo quoc phong viet nam khang dinh cac nuoc asean phai quyet tam duy tri moi truong hoa binh on dinh hop tac va phat trien de xay dung cong dong chinh trian ninh vao nam <number> nham thuc hien muc tieu nay dai tuong phung quang thanh cho rang cac ben phai binh tinh het suc kiem che tien hanh dam phan hoa binh de giai quyet cac tranh chap tren bien bang luat phap quoc te trong do co cong uoc lien hop quoc ve luat bien <number> unclos <number> truoc mat cac ben can thuc hien day du va hieu qua tuyen bo ve cach ung xu cua cac ben o bien dong doc duoc ky giua cac nuoc asean va trung quoc tien toi xay dung bo quy tac ung xu cua cac ben o bien dong coc dai tuong phung quang thanh noi trong qua trinh dam phan hoa binh quan diem cua viet nam la nhung tranh chap song phuong thi hai nuoc dam phan voi nhau de giai quyet con nhung tranh chap da phuong giua nhieu nuoc nhieu ben phai giai quyet da phuong no luc tim kiem giai phap ma cac ben co the chap nhan duoc ben canh do cac nuoc can xay dung long tin phong ngua xung dot bang cach tang cuong hop tac quoc phong song phuong cung nhu da phuong trong co che admm va admm+ tuy nhien khi tang cuong hop tac voi cac doi tac ngoai khu vuc asean phai giu duoc vai tro chu dao dai tuong phung quang thanh khang dinh viet nam ung ho viec campuchia dua ra mot so sang kien thiet thuc nhu xay dung khu vuc asean khong co xung dot tuyen bo ve ke hoach tong the ket noi an ninh asean tai hoi nghi cac bo truong da thong qua tai lieu khai niem xem xet tan suat to chuc admm+ thong nhat tang tan xuat to chuc admm+ tu <number> nam mot lan len <number> nam mot lan ke tu sau admm+ lan thu <number> tai brunei ket thuc hoi nghi cac bo truong da ky tuyen bo chung trong do tiep tuc tai khang dinh cam ket cua cac nuoc thanh vien asean ve viec thuc hien day du va hieu qua doc huong toi viec thong qua coc va nhan manh tam quan trong cua tu do hang hai o bien dong theo dung cac nguyen tac cua luat phap quoc te bao gom unclos <number> theo ttxvn please translate this passage into english | 822 | 37,849 |
other | unknown_en_alpaca | create a list of 5 items to be stored in an online grocery store. | 0 | create a list of 5 items to be stored in an online grocery store. | 1 | other1 | create a list of <number> items to be stored in an online grocery store | 20 | 64,063 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | an owner of a bakery in northern ha long town said, his shop sells 300-700 black banh mi (vietnamese sandwich) a day for vnd25,000-45,000 ($ 1.08-1.94) each. Summarize main ideas: | 155 | Summarize main ideas: | an owner of a bakery in northern ha long town said, his shop sells 300-700 black banh mi (vietnamese sandwich) a day for vnd25,000-45,000 ($ 1.08-1.94) each. | 1 | summarize1 | an owner of a bakery in northern ha long town said his shop sells <number><number> black banh mi vietnamese sandwich a day for vnd00000<number> <cur> <number><number> each summarize main ideas | 57 | 57,846 |
other | unknown_vi_datablue | phân tích bài diễn thuyết sau đây để tìm hiểu các chiến lược luận điệu và lập luận của nó. | 0 | phân tích bài diễn thuyết sau đây để tìm hiểu các chiến lược luận điệu và lập luận của nó. | 1 | other1 | phan tich bai dien thuyet sau day de tim hieu cac chien luoc luan dieu va lap luan cua no | 23 | 12,586 |
|
other | unknown_en_alpaca | create a playdate for 3 children. | 0 | create a playdate for 3 children. | 1 | other1 | create a playdate for <number> children | 10 | 60,045 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Nêu những điểm chính được đề cập trong đoạn văn bản này i'd like to play for you a new composition...which came to me recently...in a moment of...inspiration. | 23 | Nêu những điểm chính được đề cập trong đoạn văn bản này | i'd like to play for you a new composition...which came to me recently...in a moment of...inspiration. | 0 | summarize0 | neu nhung diem chinh duoc de cap trong doan van ban nay id like to play for you a new compositionwhich came to me recentlyin a moment ofinspiration | 41 | 19,848 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Chốt lại những điểm quan trọng đừng sử dụng chỉ lệnh tùy chỉnh ftruncds. | 76 | Chốt lại những điểm quan trọng | đừng sử dụng chỉ lệnh tùy chỉnh ftruncds. | 0 | summarize0 | chot lai nhung diem quan trong dung su dung chi lenh tuy chinh ftruncds | 21 | 82,197 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | " i love it! " he said simply. ' hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi | 10 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi | " i love it! " he said simply. ' | 1 | translate to vietnamese1 | i love it he said simply hay chuyen doan van nay sang tieng viet cho toi | 23 | 20,747 |
translate to english | long_vi_vietnews | hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau 4 bất thường sau khi uống rượu có thể khiến bạn chết 'bất đắc kỳ tử'
sau khi uống rượu, nếu bạn cảm thấy đau đầu bất thường, cần phải ngừng lại ngay, bởi khi rượu đi vào cơ thể, chất cồn sẽ gây ra sự kích thích nhất định đến các dây thần kinh não và mạch máu, thậm chí dẫn đến đột tử.
trong trường hợp uống rượu trong thời gian dài, rượu sẽ khiến sức khỏe suy yếu và về lâu dài có thể gây tốn thương ở các cơ quan nội tạng, nhiều trường hợp thậm chí tử vong đột ngột chỉ vì "quá chén". dưới đây là một số bất thường trong cơ thể sau khi uống rượu cảnh báo nguy cơ tử vong, đột tử cao mọi người cần chú ý:
1. đau đầu dữ dội
sau khi uống rượu, nếu bạn cảm thấy đau đầu bất thường, cần phải ngừng lại ngay, bởi khi rượu đi vào cơ thể, chất cồn sẽ gây ra sự kích thích nhất định đến các dây thần kinh não và mạch máu. nếu bạn uống quá nhiều, kích thích quá mức sẽ tác động đến mạch máu và quá trình lưu thông máu, thậm chí dẫn đến đột tử.
2. khó thở
nếu bạn cảm thấy khó thở, nhịp tim bất thường, gương mặt nhợt nhạt, buồn nôn... không được chủ quan mà cần đến bệnh viện kiểm tra ngay lập tức. đây là dấu hiệu của việc tim và phổi đang bị tổn thương, lưu thông máu bất thường, không cung cấp đủ oxy cho cơ thể, nếu không kịp thời điều trị có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.
3. đau bụng dữ dội
một số người thấy rằng bụng trên của họ bị đau dữ dội sau khi uống rượu, đây cũng là một trong những triệu chứng sớm của việc đột tử. bởi vì trong trường hợp uống quá nhiều rượu, nó sẽ gây kích thích lớn cho dạ dày. cụ thể việc tiết quá nhiều axit dạ dày sẽ kích thích tuyến tụy tiết ra dịch tụy không ngừng gây viêm tụy cấp. cơn đau này quá mức chịu đựng của cơ thể có thể dẫn đến ngừng tim bất cứ lúc nào.
4. toát mồ hôi lạnh
một số người đã trải qua việc đổ nhiều mồ hôi lạnh sau khi uống rượu, điều này có thể bạn do uống quá nhiều và bị hạ đường huyết. lúc này, cơ thể con người sẽ có cảm giác tim đập nhanh, nhiều mồ hôi, biểu hiện nhợt nhạt và thậm chí các trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến hôn mê hoặc tử vong. do đó, sau khi điều này xảy ra, bạn cần phải đến bác sĩ điều trị kịp thời, tránh tổn thương khó hồi phục đối với thần kinh trung ương.
an an (dịch theo qq) | 0 | hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau | 4 bất thường sau khi uống rượu có thể khiến bạn chết 'bất đắc kỳ tử'
sau khi uống rượu, nếu bạn cảm thấy đau đầu bất thường, cần phải ngừng lại ngay, bởi khi rượu đi vào cơ thể, chất cồn sẽ gây ra sự kích thích nhất định đến các dây thần kinh não và mạch máu, thậm chí dẫn đến đột tử.
trong trường hợp uống rượu trong thời gian dài, rượu sẽ khiến sức khỏe suy yếu và về lâu dài có thể gây tốn thương ở các cơ quan nội tạng, nhiều trường hợp thậm chí tử vong đột ngột chỉ vì "quá chén". dưới đây là một số bất thường trong cơ thể sau khi uống rượu cảnh báo nguy cơ tử vong, đột tử cao mọi người cần chú ý:
1. đau đầu dữ dội
sau khi uống rượu, nếu bạn cảm thấy đau đầu bất thường, cần phải ngừng lại ngay, bởi khi rượu đi vào cơ thể, chất cồn sẽ gây ra sự kích thích nhất định đến các dây thần kinh não và mạch máu. nếu bạn uống quá nhiều, kích thích quá mức sẽ tác động đến mạch máu và quá trình lưu thông máu, thậm chí dẫn đến đột tử.
2. khó thở
nếu bạn cảm thấy khó thở, nhịp tim bất thường, gương mặt nhợt nhạt, buồn nôn... không được chủ quan mà cần đến bệnh viện kiểm tra ngay lập tức. đây là dấu hiệu của việc tim và phổi đang bị tổn thương, lưu thông máu bất thường, không cung cấp đủ oxy cho cơ thể, nếu không kịp thời điều trị có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.
3. đau bụng dữ dội
một số người thấy rằng bụng trên của họ bị đau dữ dội sau khi uống rượu, đây cũng là một trong những triệu chứng sớm của việc đột tử. bởi vì trong trường hợp uống quá nhiều rượu, nó sẽ gây kích thích lớn cho dạ dày. cụ thể việc tiết quá nhiều axit dạ dày sẽ kích thích tuyến tụy tiết ra dịch tụy không ngừng gây viêm tụy cấp. cơn đau này quá mức chịu đựng của cơ thể có thể dẫn đến ngừng tim bất cứ lúc nào.
4. toát mồ hôi lạnh
một số người đã trải qua việc đổ nhiều mồ hôi lạnh sau khi uống rượu, điều này có thể bạn do uống quá nhiều và bị hạ đường huyết. lúc này, cơ thể con người sẽ có cảm giác tim đập nhanh, nhiều mồ hôi, biểu hiện nhợt nhạt và thậm chí các trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến hôn mê hoặc tử vong. do đó, sau khi điều này xảy ra, bạn cần phải đến bác sĩ điều trị kịp thời, tránh tổn thương khó hồi phục đối với thần kinh trung ương.
an an (dịch theo qq) | 0 | translate to english0 | hay dich cho toi sang tieng anh cau sau <number> bat thuong sau khi uong ruou co the khien ban chet bat dac ky tu sau khi uong ruou neu ban cam thay dau dau bat thuong can phai ngung lai ngay boi khi ruou di vao co the chat con se gay ra su kich thich nhat dinh den cac day than kinh nao va mach mau tham chi dan den dot tu trong truong hop uong ruou trong thoi gian dai ruou se khien suc khoe suy yeu va ve lau dai co the gay ton thuong o cac co quan noi tang nhieu truong hop tham chi tu vong dot ngot chi vi qua chen duoi day la mot so bat thuong trong co the sau khi uong ruou canh bao nguy co tu vong dot tu cao moi nguoi can chu y <number> dau dau du doi sau khi uong ruou neu ban cam thay dau dau bat thuong can phai ngung lai ngay boi khi ruou di vao co the chat con se gay ra su kich thich nhat dinh den cac day than kinh nao va mach mau neu ban uong qua nhieu kich thich qua muc se tac dong den mach mau va qua trinh luu thong mau tham chi dan den dot tu <number> kho tho neu ban cam thay kho tho nhip tim bat thuong guong mat nhot nhat buon non khong duoc chu quan ma can den benh vien kiem tra ngay lap tuc day la dau hieu cua viec tim va phoi dang bi ton thuong luu thong mau bat thuong khong cung cap du oxy cho co the neu khong kip thoi dieu tri co the gay nguy hiem den tinh mang <number> dau bung du doi mot so nguoi thay rang bung tren cua ho bi dau du doi sau khi uong ruou day cung la mot trong nhung trieu chung som cua viec dot tu boi vi trong truong hop uong qua nhieu ruou no se gay kich thich lon cho da day cu the viec tiet qua nhieu axit da day se kich thich tuyen tuy tiet ra dich tuy khong ngung gay viem tuy cap con dau nay qua muc chiu dung cua co the co the dan den ngung tim bat cu luc nao <number> toat mo hoi lanh mot so nguoi da trai qua viec do nhieu mo hoi lanh sau khi uong ruou dieu nay co the ban do uong qua nhieu va bi ha duong huyet luc nay co the con nguoi se co cam giac tim dap nhanh nhieu mo hoi bieu hien nhot nhat va tham chi cac truong hop nghiem trong co the dan den hon me hoac tu vong do do sau khi dieu nay xay ra ban can phai den bac si dieu tri kip thoi tranh ton thuong kho hoi phuc doi voi than kinh trung uong an an dich theo qq | 583 | 40,693 |
other | unknown_en_alpaca | select four lines from a poem of your choice and change their order to create a new poem. | 0 | select four lines from a poem of your choice and change their order to create a new poem. | 1 | other1 | select four lines from a poem of your choice and change their order to create a new poem | 21 | 49,722 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you translate this passage into English? vì kính lsst sẽ có khả năng mờ đi và không chỉ rộng không thôi, chúng ta có thể quan sát những hành tinh nhỏ này ở khoảng cách xa bên trong hệ thống mặt trời, để những hành tinh nhỏ này vượt qua quĩ đạo của sao hải vương và sao hoả, đển sao chổi và những hành tinh nhỏ tồn tại trong khoảng 1 năm trong mặt trời. | 52 | Can you translate this passage into English? | vì kính lsst sẽ có khả năng mờ đi và không chỉ rộng không thôi, chúng ta có thể quan sát những hành tinh nhỏ này ở khoảng cách xa bên trong hệ thống mặt trời, để những hành tinh nhỏ này vượt qua quĩ đạo của sao hải vương và sao hoả, đển sao chổi và những hành tinh nhỏ tồn tại trong khoảng 1 năm trong mặt trời. | 0 | translate to english0 | can you translate this passage into english vi kinh lsst se co kha nang mo di va khong chi rong khong thoi chung ta co the quan sat nhung hanh tinh nho nay o khoang cach xa ben trong he thong mat troi de nhung hanh tinh nho nay vuot qua qui dao cua sao hai vuong va sao hoa den sao choi va nhung hanh tinh nho ton tai trong khoang <number> nam trong mat troi | 92 | 80,338 |
translate to english | long_vi_vietnews | dưới đường điện vẫn tù mù
khi đường dây điện quốc gia bắt đầu khởi công xây dựng, người dân một số xã thuộc huyện châu thành, tỉnh hậu giang khấp khởi, háo hức trong lòng. lưới điện hoàn thành, họ sẽ không còn phải sống trong cảnh tù mù... hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau | 0 | hãy dịch cho tôi sang tiếng anh câu sau | dưới đường điện vẫn tù mù
khi đường dây điện quốc gia bắt đầu khởi công xây dựng, người dân một số xã thuộc huyện châu thành, tỉnh hậu giang khấp khởi, háo hức trong lòng. lưới điện hoàn thành, họ sẽ không còn phải sống trong cảnh tù mù... | 1 | translate to english1 | duoi duong dien van tu mu khi duong day dien quoc gia bat dau khoi cong xay dung nguoi dan mot so xa thuoc huyen chau thanh tinh hau giang khap khoi hao huc trong long luoi dien hoan thanh ho se khong con phai song trong canh tu mu hay dich cho toi sang tieng anh cau sau | 74 | 6,220 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: immediately following the match, the backstage brawl spilled out into the arena and into the crowd, which ended with roman reigns performing a spear on king corbin from an elevated platform on top of the other wrestlers. | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | immediately following the match, the backstage brawl spilled out into the arena and into the crowd, which ended with roman reigns performing a spear on king corbin from an elevated platform on top of the other wrestlers. | 0 | translate to vietnamese0 | vui long dich doan van nay sang tieng viet immediately following the match the backstage brawl spilled out into the arena and into the crowd which ended with roman reigns performing a spear on king corbin from an elevated platform on top of the other wrestlers | 65 | 30,292 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? a british sports car enthusiast is thought to have spent more than £6 million on a rare mclaren f1 in what could be a record price paid for a motor. the 240mph mclaren f1 is regarded as the holy grail of high-performance motoring and is worth at least six times as much as a typical bugatti veyron. it is the most desirable car of the past 40 years and, with just 64 ever built, it is also one of the hardest to buy. the holy grail: a 240mph mclaren f1 has been snapped up by a brit for £6 million . the car is reputed to be the most desirable car of the past 40 years and, with just 64 ever built, it is also one of the hardest to buy . but now an anonymous brit - a self-described 'car nut' - has joined the ranks after spending what is possibly a record-breaking estimated $10 million on the woking-built motor. he joins an exclusive group of enthusiasts who own an f1 with rowan atkinson, jay leno and ralph lauren among a select few lucky enough to have a set of keys. george harrison, the late beatle, also owned an f1 with his bespoke car currently held in a family trust. this particular model, known as chassis 28, was originally given to u.s. racing driver michael andretti by mclaren. it is one of only two red mclaren f1s and it still has andretti's signature on the back of the sun visor. the racing driver held onto it for a couple of years before selling it to a japanese collector. it has since been owned by two california-based f1 fans. the amount spent is believed to be a record-breaking sum on the woking-built motor . james cottingham, vehicle acquisition consultant at dk, spent six months trying to source a car for his buyer . the woking firm had hoped to build 300 f1s but there weren't enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car . after spending the past ten years on the west coast of america, the car has now returned to british soil thanks to hertfordshire-based dk engineering. james cottingham, vehicle acquisition consultant at dk, spent six months trying to source a car for his buyer. a car was found and an agreement was finalised last month with the red supercar now shipped over to the uk as the world's most expensive modern car. the price is thought to be around £6.2 million ($10m). in 2008, a mclaren f1 sold for a then world record £2.53 million with the latest sale representing an increase of more than 1,000 per cent over its original retail price . the value of f1s, unlike most modern cars, has continued to rise and over the past few years have gone through the roof . the mclaren f1 remains the world's fastest normally-aspirated car - a title it is unlikely to lose in the near future . it achieved this price, in part, thanks to its breathtaking performance which comes courtesy of a 6.1-litre bmw engine developing 627bhp. this gives the supercar, where the driver sits in the centre of three, a 0-62mph time of 3.2 seconds and a top speed of more than 240mph. despite being 20 years old, the mclaren f1 remains the world's fastest normally-aspirated car - a title it is unlikely to lose in the near future. this latest model is the second mclaren f1 which mr cottingham has sold in the past year, an impressive feat in its own right. he said: 'i think this is one of the most important f1s because it was built for michael andretti, one of mclaren's race drivers and therefore seals the car's close links with the company's terrific motor racing heritage. 'f1s are without doubt one of the most difficult cars to sell or buy. you have a lot of ‘fantasy' cars for sale so getting a genuine customer and genuine vendor is very hard. the car is one of only two red mclaren f1s and it still has andretti's signature on the back of the sun visor . 'likewise for a buyer, finding a dealer who will be able to fulfil the task in hand is very hard indeed. 'it took six months to find a car and get the deal in place and the new owner did not see the car before the transaction took place. i flew to california with 24 hours' notice and the deal was completed just a few days later. 'the f1 is the most significant road car since the ferrari 250 gto. a lot of 250 gto owners also own an f1. 'last year a model sold at auction for $8.5 million and the market has moved on since then.' mclaren only built 64 road-going f1 cars and they were sold in the mid-90s for a then staggering £540,000. the woking firm had hoped to build 300 f1s but there weren't enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car. but their values, unlike most modern cars, have continued to rise and over the past few years have gone through the roof. in 2008, a mclaren f1 sold for a then world record £2.53 million with the latest sale representing an increase of more than 1,000 per cent over its original retail price. gold, which has been one of the best investments over the past 20 years, has increased by around 300 per cent during the same period. | 25 | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | a british sports car enthusiast is thought to have spent more than £6 million on a rare mclaren f1 in what could be a record price paid for a motor. the 240mph mclaren f1 is regarded as the holy grail of high-performance motoring and is worth at least six times as much as a typical bugatti veyron. it is the most desirable car of the past 40 years and, with just 64 ever built, it is also one of the hardest to buy. the holy grail: a 240mph mclaren f1 has been snapped up by a brit for £6 million . the car is reputed to be the most desirable car of the past 40 years and, with just 64 ever built, it is also one of the hardest to buy . but now an anonymous brit - a self-described 'car nut' - has joined the ranks after spending what is possibly a record-breaking estimated $10 million on the woking-built motor. he joins an exclusive group of enthusiasts who own an f1 with rowan atkinson, jay leno and ralph lauren among a select few lucky enough to have a set of keys. george harrison, the late beatle, also owned an f1 with his bespoke car currently held in a family trust. this particular model, known as chassis 28, was originally given to u.s. racing driver michael andretti by mclaren. it is one of only two red mclaren f1s and it still has andretti's signature on the back of the sun visor. the racing driver held onto it for a couple of years before selling it to a japanese collector. it has since been owned by two california-based f1 fans. the amount spent is believed to be a record-breaking sum on the woking-built motor . james cottingham, vehicle acquisition consultant at dk, spent six months trying to source a car for his buyer . the woking firm had hoped to build 300 f1s but there weren't enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car . after spending the past ten years on the west coast of america, the car has now returned to british soil thanks to hertfordshire-based dk engineering. james cottingham, vehicle acquisition consultant at dk, spent six months trying to source a car for his buyer. a car was found and an agreement was finalised last month with the red supercar now shipped over to the uk as the world's most expensive modern car. the price is thought to be around £6.2 million ($10m). in 2008, a mclaren f1 sold for a then world record £2.53 million with the latest sale representing an increase of more than 1,000 per cent over its original retail price . the value of f1s, unlike most modern cars, has continued to rise and over the past few years have gone through the roof . the mclaren f1 remains the world's fastest normally-aspirated car - a title it is unlikely to lose in the near future . it achieved this price, in part, thanks to its breathtaking performance which comes courtesy of a 6.1-litre bmw engine developing 627bhp. this gives the supercar, where the driver sits in the centre of three, a 0-62mph time of 3.2 seconds and a top speed of more than 240mph. despite being 20 years old, the mclaren f1 remains the world's fastest normally-aspirated car - a title it is unlikely to lose in the near future. this latest model is the second mclaren f1 which mr cottingham has sold in the past year, an impressive feat in its own right. he said: 'i think this is one of the most important f1s because it was built for michael andretti, one of mclaren's race drivers and therefore seals the car's close links with the company's terrific motor racing heritage. 'f1s are without doubt one of the most difficult cars to sell or buy. you have a lot of ‘fantasy' cars for sale so getting a genuine customer and genuine vendor is very hard. the car is one of only two red mclaren f1s and it still has andretti's signature on the back of the sun visor . 'likewise for a buyer, finding a dealer who will be able to fulfil the task in hand is very hard indeed. 'it took six months to find a car and get the deal in place and the new owner did not see the car before the transaction took place. i flew to california with 24 hours' notice and the deal was completed just a few days later. 'the f1 is the most significant road car since the ferrari 250 gto. a lot of 250 gto owners also own an f1. 'last year a model sold at auction for $8.5 million and the market has moved on since then.' mclaren only built 64 road-going f1 cars and they were sold in the mid-90s for a then staggering £540,000. the woking firm had hoped to build 300 f1s but there weren't enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car. but their values, unlike most modern cars, have continued to rise and over the past few years have gone through the roof. in 2008, a mclaren f1 sold for a then world record £2.53 million with the latest sale representing an increase of more than 1,000 per cent over its original retail price. gold, which has been one of the best investments over the past 20 years, has increased by around 300 per cent during the same period. | 0 | translate to vietnamese0 | toi can van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong a british sports car enthusiast is thought to have spent more than <cur><number> million on a rare mclaren f0 in what could be a record price paid for a motor the 000mph mclaren f0 is regarded as the holy grail of highperformance motoring and is worth at least six times as much as a typical bugatti veyron it is the most desirable car of the past <number> years and with just <number> ever built it is also one of the hardest to buy the holy grail a 000mph mclaren f0 has been snapped up by a brit for <cur><number> million the car is reputed to be the most desirable car of the past <number> years and with just <number> ever built it is also one of the hardest to buy but now an anonymous brit a selfdescribed car nut has joined the ranks after spending what is possibly a recordbreaking estimated <cur><number> million on the wokingbuilt motor he joins an exclusive group of enthusiasts who own an f0 with rowan atkinson jay leno and ralph lauren among a select few lucky enough to have a set of keys george harrison the late beatle also owned an f0 with his bespoke car currently held in a family trust this particular model known as chassis <number> was originally given to us racing driver michael andretti by mclaren it is one of only two red mclaren f0s and it still has andrettis signature on the back of the sun visor the racing driver held onto it for a couple of years before selling it to a japanese collector it has since been owned by two californiabased f0 fans the amount spent is believed to be a recordbreaking sum on the wokingbuilt motor james cottingham vehicle acquisition consultant at dk spent six months trying to source a car for his buyer the woking firm had hoped to build <number> f0s but there werent enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car after spending the past ten years on the west coast of america the car has now returned to british soil thanks to hertfordshirebased dk engineering james cottingham vehicle acquisition consultant at dk spent six months trying to source a car for his buyer a car was found and an agreement was finalised last month with the red supercar now shipped over to the uk as the worlds most expensive modern car the price is thought to be around <cur><number> million <cur>00m in <number> a mclaren f0 sold for a then world record <cur><number> million with the latest sale representing an increase of more than <number> per cent over its original retail price the value of f0s unlike most modern cars has continued to rise and over the past few years have gone through the roof the mclaren f0 remains the worlds fastest normallyaspirated car a title it is unlikely to lose in the near future it achieved this price in part thanks to its breathtaking performance which comes courtesy of a <number>litre bmw engine developing 000bhp this gives the supercar where the driver sits in the centre of three a <number>00mph time of <number> seconds and a top speed of more than 000mph despite being <number> years old the mclaren f0 remains the worlds fastest normallyaspirated car a title it is unlikely to lose in the near future this latest model is the second mclaren f0 which mr cottingham has sold in the past year an impressive feat in its own right he said i think this is one of the most important f0s because it was built for michael andretti one of mclarens race drivers and therefore seals the cars close links with the companys terrific motor racing heritage f0s are without doubt one of the most difficult cars to sell or buy you have a lot of fantasy cars for sale so getting a genuine customer and genuine vendor is very hard the car is one of only two red mclaren f0s and it still has andrettis signature on the back of the sun visor likewise for a buyer finding a dealer who will be able to fulfil the task in hand is very hard indeed it took six months to find a car and get the deal in place and the new owner did not see the car before the transaction took place i flew to california with <number> hours notice and the deal was completed just a few days later the f0 is the most significant road car since the ferrari <number> gto a lot of <number> gto owners also own an f0 last year a model sold at auction for <cur><number> million and the market has moved on since then mclaren only built <number> roadgoing f0 cars and they were sold in the mid00s for a then staggering <cur><number> the woking firm had hoped to build <number> f0s but there werent enough wealthy fans at the time who were willing to spend more than half a million on a new car but their values unlike most modern cars have continued to rise and over the past few years have gone through the roof in <number> a mclaren f0 sold for a then world record <cur><number> million with the latest sale representing an increase of more than <number> per cent over its original retail price gold which has been one of the best investments over the past <number> years has increased by around <number> per cent during the same period | 1,334 | 45,626 |
other | unknown_en_alpaca | list 3 popular trends right now | 0 | list 3 popular trends right now | 0 | other0 | list <number> popular trends right now | 9 | 25,810 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo một câu chuyện cho trẻ em bằng cách sử dụng thông tin được cung cấp bên dưới. | 0 | tạo một câu chuyện cho trẻ em bằng cách sử dụng thông tin được cung cấp bên dưới. | 0 | other0 | tao mot cau chuyen cho tre em bang cach su dung thong tin duoc cung cap ben duoi | 21 | 70,950 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | bữa đầu tiên ăn dặm của trẻ nên được pha loãng, sau đó bạn có thể dần dần pha đặc lên. Nêu ý tóm tắt ngắn gọn nhất cho đoạn văn bản này | 22 | Nêu ý tóm tắt ngắn gọn nhất cho đoạn văn bản này | bữa đầu tiên ăn dặm của trẻ nên được pha loãng, sau đó bạn có thể dần dần pha đặc lên. | 1 | summarize1 | bua dau tien an dam cua tre nen duoc pha loang sau do ban co the dan dan pha dac len neu y tom tat ngan gon nhat cho doan van ban nay | 41 | 10,236 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả những gì có thể xảy ra trong đoạn văn tiếp theo. | 0 | mô tả những gì có thể xảy ra trong đoạn văn tiếp theo. | 0 | other0 | mo ta nhung gi co the xay ra trong doan van tiep theo | 17 | 84,717 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.