task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
other | unknown_vi_datablue | phân loại các mục sau đây là chất rắn hay chất lỏng | 0 | phân loại các mục sau đây là chất rắn hay chất lỏng | 1 | other1 | phan loai cac muc sau day la chat ran hay chat long | 16 | 33,103 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . greg stuchbury . captain richie mccaw scored a second-half try to help the all blacks maintain their five-year unbeaten record in new zealand with a tense 14-10 victory over a combative springboks side in the rugby championship in saturday. mccaw was the beneficiary of a pin-point cross-kick from aaron cruden that was hauled in by number eight kieran read who fed his skipper who dived over in the corner. cruden slotted two penalties for the home side while beauden barrett added another after he replaced cruden late in the second half to give the home side 16 points at the top of the rugby championship table. south africa are on 10. richie mccaw of new zealand beats jan serfontein of south africa to score a second-half try . new zealand fly-half aaron cruden (middle), ma'a nonu (right) and aaron smith perform the haka . rookie south africa flyhalf handre pollard repaid the faith shown in him by coach heyneke meyer by setting up cornal hendricks' first-half try with a brilliant inside pass, converting and slotting in a long-range drop goal. the all blacks have been unbeaten in new zealand for five years - a run of 36 successive tests - last losing at home to south africa in hamilton on sept. 12, 2009. the hosts dominated the first half, playing all the rugby deep inside springboks' territory only to be stymied by a brilliant defensive effort, especially on the tryline. such was the territorial dominance the all blacks enjoyed in the first half that in the first 20 minutes of the game they had spent almost eight inside the springboks' 22-metre area. south africa's handre pollard is tackled by new zealand's richie mccaw at the westpac stadium . south africa winger cornal hendricks runs under the posts for the opening try of the game . at the same time of the match, the springboks had spent around 50 seconds in the all blacks' 22-metre area, during which they scored a brilliant try to hendricks, who came off the right wing and took the inside pass from pollard. despite dominating the territory and possession, the home side's only reward was two penalties to cruden in the first half, though he missed a third from long range after the halftime hooter had sounded. mccaw then scored in the corner after a sustained buildup that culminated in cruden making a pinpoint cross kick to read, who took the ball and waited for mccaw to pop up outside him and dive over. pollard slotted a long-range drop goal in the 56th minute but missed a 50-metre penalty seven minutes later after the all blacks were again penalised at the break down. south africa then placed the all blacks under immense pressure in the final 10 minutes but the home side managed to hold on to keep their record alive. duane vermeulen of south africa is knocked to the ground as the no 8 makes a charge forwards . new zealand full back israel dagg is tackled by south africa's ruan pienaar . Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Việt | by . greg stuchbury . captain richie mccaw scored a second-half try to help the all blacks maintain their five-year unbeaten record in new zealand with a tense 14-10 victory over a combative springboks side in the rugby championship in saturday. mccaw was the beneficiary of a pin-point cross-kick from aaron cruden that was hauled in by number eight kieran read who fed his skipper who dived over in the corner. cruden slotted two penalties for the home side while beauden barrett added another after he replaced cruden late in the second half to give the home side 16 points at the top of the rugby championship table. south africa are on 10. richie mccaw of new zealand beats jan serfontein of south africa to score a second-half try . new zealand fly-half aaron cruden (middle), ma'a nonu (right) and aaron smith perform the haka . rookie south africa flyhalf handre pollard repaid the faith shown in him by coach heyneke meyer by setting up cornal hendricks' first-half try with a brilliant inside pass, converting and slotting in a long-range drop goal. the all blacks have been unbeaten in new zealand for five years - a run of 36 successive tests - last losing at home to south africa in hamilton on sept. 12, 2009. the hosts dominated the first half, playing all the rugby deep inside springboks' territory only to be stymied by a brilliant defensive effort, especially on the tryline. such was the territorial dominance the all blacks enjoyed in the first half that in the first 20 minutes of the game they had spent almost eight inside the springboks' 22-metre area. south africa's handre pollard is tackled by new zealand's richie mccaw at the westpac stadium . south africa winger cornal hendricks runs under the posts for the opening try of the game . at the same time of the match, the springboks had spent around 50 seconds in the all blacks' 22-metre area, during which they scored a brilliant try to hendricks, who came off the right wing and took the inside pass from pollard. despite dominating the territory and possession, the home side's only reward was two penalties to cruden in the first half, though he missed a third from long range after the halftime hooter had sounded. mccaw then scored in the corner after a sustained buildup that culminated in cruden making a pinpoint cross kick to read, who took the ball and waited for mccaw to pop up outside him and dive over. pollard slotted a long-range drop goal in the 56th minute but missed a 50-metre penalty seven minutes later after the all blacks were again penalised at the break down. south africa then placed the all blacks under immense pressure in the final 10 minutes but the home side managed to hold on to keep their record alive. duane vermeulen of south africa is knocked to the ground as the no 8 makes a charge forwards . new zealand full back israel dagg is tackled by south africa's ruan pienaar . | 1 | translate to vietnamese1 | by greg stuchbury captain richie mccaw scored a secondhalf try to help the all blacks maintain their fiveyear unbeaten record in new zealand with a tense <number><number> victory over a combative springboks side in the rugby championship in saturday mccaw was the beneficiary of a pinpoint crosskick from aaron cruden that was hauled in by number eight kieran read who fed his skipper who dived over in the corner cruden slotted two penalties for the home side while beauden barrett added another after he replaced cruden late in the second half to give the home side <number> points at the top of the rugby championship table south africa are on <number> richie mccaw of new zealand beats jan serfontein of south africa to score a secondhalf try new zealand flyhalf aaron cruden middle maa nonu right and aaron smith perform the haka rookie south africa flyhalf handre pollard repaid the faith shown in him by coach heyneke meyer by setting up cornal hendricks firsthalf try with a brilliant inside pass converting and slotting in a longrange drop goal the all blacks have been unbeaten in new zealand for five years a run of <number> successive tests last losing at home to south africa in hamilton on sept <number> <number> the hosts dominated the first half playing all the rugby deep inside springboks territory only to be stymied by a brilliant defensive effort especially on the tryline such was the territorial dominance the all blacks enjoyed in the first half that in the first <number> minutes of the game they had spent almost eight inside the springboks <number>metre area south africas handre pollard is tackled by new zealands richie mccaw at the westpac stadium south africa winger cornal hendricks runs under the posts for the opening try of the game at the same time of the match the springboks had spent around <number> seconds in the all blacks <number>metre area during which they scored a brilliant try to hendricks who came off the right wing and took the inside pass from pollard despite dominating the territory and possession the home sides only reward was two penalties to cruden in the first half though he missed a third from long range after the halftime hooter had sounded mccaw then scored in the corner after a sustained buildup that culminated in cruden making a pinpoint cross kick to read who took the ball and waited for mccaw to pop up outside him and dive over pollard slotted a longrange drop goal in the 00th minute but missed a <number>metre penalty seven minutes later after the all blacks were again penalised at the break down south africa then placed the all blacks under immense pressure in the final <number> minutes but the home side managed to hold on to keep their record alive duane vermeulen of south africa is knocked to the ground as the no <number> makes a charge forwards new zealand full back israel dagg is tackled by south africas ruan pienaar xin hay dich doan van nay sang tieng viet | 751 | 52,943 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | - right now everything's fine. Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 32 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | - right now everything's fine. | 1 | translate to vietnamese1 | right now everythings fine toi muon van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 27 | 65,564 |
translate to english | long_vi_vietnews | hai cô gái nam phi đạp xe đến việt nam vì tê giác
(plo) –hai cô gái nam phi, ness và vicky dự kiến sẽ có các hoạt động tại hà nội từ ngày 17-6 đến 24-6 để kêu gọi bảo vệ loài tê giác.
chiều 9-6, trung tâm giáo dục thiên nhiên việt nam (env) thông tin về hành trình của hai cô gái nam phi nhằm kêu gọi bảo vệ loài tê giác của quốc gia này.
các hoạt động dọc đường của hai chị em người nam phi (ảnh env cung cấp)
theo env, hai chị em ness (30 tuổi) và vicky (35 tuổi) đang thực hiện chuyến hành trình xuyên qua nhiều quốc gia đông nam á bằng xe đạp.
họ bắt đầu cuộc hành trình từ ngày 20/4, dự kiến chuyến đi kéo dài 7 tháng, đi qua các quốc gia như trung quốc, việt nam, lào, campuchia, thái lan, malaysia và kết thúc tại singapore.
chuyến đi của hai cô gái nhằm vận động chiến dịch “chấm dứt nạn mua bán sừng tê giác”. chiến lược của họ được thực hiện bằng các phương pháp truyền thông đại chúng cũng như các hoạt động giao lưu tại các trường học trên đường đi. tại các buổi gặp gỡ này, họ sẽ quảng bá các sáng kiến nghệ thuật phục vụ dự án bảo vệ tê giác kzn được tài trợ bởi quỹ kingsley holgate.
hai chị em người nam phi (gốc đức) cũng sẽ đạp xe tới việt nam nhằm nâng cao nhận thức cho cộng đồng về cuộc khủng hoảng bởi nạn săn bắn tê giác tại nam phi. ness và vicky dự kiến sẽ có các hoạt động tại hà nội từ ngày 17-6 đến 24-6.
điểm đến tiếp theo là lào và họ sẽ quay trở lại việt nam vào tháng 8 với chuỗi các hoạt động tại đà nẵng, huế và tp.hcm. đặc biệt, trong tháng 9-2015, ness và vicky sẽ tới thăm các trường học tại hà nội nhằm tuyên truyền, kêu gọi bảo vệ tê giác và tham gia vào các hoạt động kỉ niệm ngày tê giác thế giới (22/9/2015).
ness và vicky rất hào hứng với chuyến đi. họ chia sẻ: “chúng tôi luôn tự hỏi rằng, bản thân chúng tôi, với tư cách là các cá nhân, có thể làm gì để tác động một cách tích cực đến cuộc khủng hoảng săn bắn tê giác đang diễn ra. thay vì chỉ theo dõi nhưng tin tức đáng buồn về vấn nạn này trên báo chí, chúng tôi quyết định hành động! và thế là chiến dịch đạp xe “chấm dứt nạn mua bán tê giác” của chúng tôi đã ra đời.”
theo thống kê của bộ tài nguyên nước và môi trường nam phi, chỉ riêng trong năm 2014 đã có ít nhất 1.215 cá thể tê giác bị giết hại tại nam phi để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ sừng tê giác tại các quốc gia châu á.
năm 2014, env đã ghi nhận 60 vụ việc vi phạm liên quan tới sừng tê giác tại việt nam, tăng gần 3 lần so với năm 2013 với 24 vụ việc được ghi nhận. trong số 60 vụ việc kể trên, có 19 vụ buôn lậu sừng tê giác, 40 vụ quảng cáo và buôn bán sừng tê giác và một vụ tàng trữ sừng tê giác.
“chúng tôi có một niềm tin mãnh liệt rằng chúng ta phải dành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại nạn săn bắn tê giác trái phép tại chính châu á chứ không phải châu phi… mong muốn của chúng tôi là truyền cảm hứng đến tất cả mọi người để ai cũng nhận thấy rằng mỗi chúng ta đều có thể tạo nên sự khác biệt và có khả năng thay đổi môi trường sống xung quanh mình”, ness và vicky chia sẻ thêm.
trung thanh I need this text translated into English, can you help? | 40 | I need this text translated into English, can you help? | hai cô gái nam phi đạp xe đến việt nam vì tê giác
(plo) –hai cô gái nam phi, ness và vicky dự kiến sẽ có các hoạt động tại hà nội từ ngày 17-6 đến 24-6 để kêu gọi bảo vệ loài tê giác.
chiều 9-6, trung tâm giáo dục thiên nhiên việt nam (env) thông tin về hành trình của hai cô gái nam phi nhằm kêu gọi bảo vệ loài tê giác của quốc gia này.
các hoạt động dọc đường của hai chị em người nam phi (ảnh env cung cấp)
theo env, hai chị em ness (30 tuổi) và vicky (35 tuổi) đang thực hiện chuyến hành trình xuyên qua nhiều quốc gia đông nam á bằng xe đạp.
họ bắt đầu cuộc hành trình từ ngày 20/4, dự kiến chuyến đi kéo dài 7 tháng, đi qua các quốc gia như trung quốc, việt nam, lào, campuchia, thái lan, malaysia và kết thúc tại singapore.
chuyến đi của hai cô gái nhằm vận động chiến dịch “chấm dứt nạn mua bán sừng tê giác”. chiến lược của họ được thực hiện bằng các phương pháp truyền thông đại chúng cũng như các hoạt động giao lưu tại các trường học trên đường đi. tại các buổi gặp gỡ này, họ sẽ quảng bá các sáng kiến nghệ thuật phục vụ dự án bảo vệ tê giác kzn được tài trợ bởi quỹ kingsley holgate.
hai chị em người nam phi (gốc đức) cũng sẽ đạp xe tới việt nam nhằm nâng cao nhận thức cho cộng đồng về cuộc khủng hoảng bởi nạn săn bắn tê giác tại nam phi. ness và vicky dự kiến sẽ có các hoạt động tại hà nội từ ngày 17-6 đến 24-6.
điểm đến tiếp theo là lào và họ sẽ quay trở lại việt nam vào tháng 8 với chuỗi các hoạt động tại đà nẵng, huế và tp.hcm. đặc biệt, trong tháng 9-2015, ness và vicky sẽ tới thăm các trường học tại hà nội nhằm tuyên truyền, kêu gọi bảo vệ tê giác và tham gia vào các hoạt động kỉ niệm ngày tê giác thế giới (22/9/2015).
ness và vicky rất hào hứng với chuyến đi. họ chia sẻ: “chúng tôi luôn tự hỏi rằng, bản thân chúng tôi, với tư cách là các cá nhân, có thể làm gì để tác động một cách tích cực đến cuộc khủng hoảng săn bắn tê giác đang diễn ra. thay vì chỉ theo dõi nhưng tin tức đáng buồn về vấn nạn này trên báo chí, chúng tôi quyết định hành động! và thế là chiến dịch đạp xe “chấm dứt nạn mua bán tê giác” của chúng tôi đã ra đời.”
theo thống kê của bộ tài nguyên nước và môi trường nam phi, chỉ riêng trong năm 2014 đã có ít nhất 1.215 cá thể tê giác bị giết hại tại nam phi để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ sừng tê giác tại các quốc gia châu á.
năm 2014, env đã ghi nhận 60 vụ việc vi phạm liên quan tới sừng tê giác tại việt nam, tăng gần 3 lần so với năm 2013 với 24 vụ việc được ghi nhận. trong số 60 vụ việc kể trên, có 19 vụ buôn lậu sừng tê giác, 40 vụ quảng cáo và buôn bán sừng tê giác và một vụ tàng trữ sừng tê giác.
“chúng tôi có một niềm tin mãnh liệt rằng chúng ta phải dành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại nạn săn bắn tê giác trái phép tại chính châu á chứ không phải châu phi… mong muốn của chúng tôi là truyền cảm hứng đến tất cả mọi người để ai cũng nhận thấy rằng mỗi chúng ta đều có thể tạo nên sự khác biệt và có khả năng thay đổi môi trường sống xung quanh mình”, ness và vicky chia sẻ thêm.
trung thanh | 1 | translate to english1 | hai co gai nam phi dap xe den viet nam vi te giac plo hai co gai nam phi ness va vicky du kien se co cac hoat dong tai ha noi tu ngay <number><number> den <number><number> de keu goi bao ve loai te giac chieu <number><number> trung tam giao duc thien nhien viet nam env thong tin ve hanh trinh cua hai co gai nam phi nham keu goi bao ve loai te giac cua quoc gia nay cac hoat dong doc duong cua hai chi em nguoi nam phi anh env cung cap theo env hai chi em ness <number> tuoi va vicky <number> tuoi dang thuc hien chuyen hanh trinh xuyen qua nhieu quoc gia dong nam a bang xe dap ho bat dau cuoc hanh trinh tu ngay <number><number> du kien chuyen di keo dai <number> thang di qua cac quoc gia nhu trung quoc viet nam lao campuchia thai lan malaysia va ket thuc tai singapore chuyen di cua hai co gai nham van dong chien dich cham dut nan mua ban sung te giac chien luoc cua ho duoc thuc hien bang cac phuong phap truyen thong dai chung cung nhu cac hoat dong giao luu tai cac truong hoc tren duong di tai cac buoi gap go nay ho se quang ba cac sang kien nghe thuat phuc vu du an bao ve te giac kzn duoc tai tro boi quy kingsley holgate hai chi em nguoi nam phi goc duc cung se dap xe toi viet nam nham nang cao nhan thuc cho cong dong ve cuoc khung hoang boi nan san ban te giac tai nam phi ness va vicky du kien se co cac hoat dong tai ha noi tu ngay <number><number> den <number><number> diem den tiep theo la lao va ho se quay tro lai viet nam vao thang <number> voi chuoi cac hoat dong tai da nang hue va tphcm dac biet trong thang <number><number> ness va vicky se toi tham cac truong hoc tai ha noi nham tuyen truyen keu goi bao ve te giac va tham gia vao cac hoat dong ki niem ngay te giac the gioi <number><number><number> ness va vicky rat hao hung voi chuyen di ho chia se chung toi luon tu hoi rang ban than chung toi voi tu cach la cac ca nhan co the lam gi de tac dong mot cach tich cuc den cuoc khung hoang san ban te giac dang dien ra thay vi chi theo doi nhung tin tuc dang buon ve van nan nay tren bao chi chung toi quyet dinh hanh dong va the la chien dich dap xe cham dut nan mua ban te giac cua chung toi da ra doi theo thong ke cua bo tai nguyen nuoc va moi truong nam phi chi rieng trong nam <number> da co it nhat <number> ca the te giac bi giet hai tai nam phi de dap ung nhu cau tieu thu sung te giac tai cac quoc gia chau a nam <number> env da ghi nhan <number> vu viec vi pham lien quan toi sung te giac tai viet nam tang gan <number> lan so voi nam <number> voi <number> vu viec duoc ghi nhan trong so <number> vu viec ke tren co <number> vu buon lau sung te giac <number> vu quang cao va buon ban sung te giac va mot vu tang tru sung te giac chung toi co mot niem tin manh liet rang chung ta phai danh chien thang trong cuoc chien chong lai nan san ban te giac trai phep tai chinh chau a chu khong phai chau phi mong muon cua chung toi la truyen cam hung den tat ca moi nguoi de ai cung nhan thay rang moi chung ta deu co the tao nen su khac biet va co kha nang thay doi moi truong song xung quanh minh ness va vicky chia se them trung thanh i need this text translated into english can you help | 803 | 61,758 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? if phu cat airport is upgraded into phu cat international airport, more foreign investors and tourists will enter the province, contributing to the economic growth of binh dinh province. | 25 | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | if phu cat airport is upgraded into phu cat international airport, more foreign investors and tourists will enter the province, contributing to the economic growth of binh dinh province. | 0 | translate to vietnamese0 | toi can van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong if phu cat airport is upgraded into phu cat international airport more foreign investors and tourists will enter the province contributing to the economic growth of binh dinh province | 55 | 60,578 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I need this text translated into Vietnamese, can you help? don't use shoe polish, even if it is intended for leather shoes. | 45 | I need this text translated into Vietnamese, can you help? | don't use shoe polish, even if it is intended for leather shoes. | 0 | translate to vietnamese0 | i need this text translated into vietnamese can you help dont use shoe polish even if it is intended for leather shoes | 36 | 73,087 |
other | unknown_en_alpaca | describe why these two ideas are different. | 0 | describe why these two ideas are different. | 0 | other0 | describe why these two ideas are different | 10 | 28,690 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Translate the following sentence into English: phát hiện vé thu phí giả trên cao tốc tp.hcm - long thành
đơn vị quản lý tuyến cao tốc tp.hcm - long thành vừa cảnh báo về việc phát hiện vé thu phí bị làm giả.
vé giả bị phát hiện trên cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây
chiều 2/8, bà nguyễn thị hoài phương, pgđ công ty cổ phần dịch vụ kỹ thuật đường cao tốc việt nam (vec e) xác nhận đã có báo cáo gởi vec về việc phát hiện vé giả trên cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây (cao tốc hld).
theo đó từ ngày 15/6, một số doanh nghiệp vận tải trên địa bàn tp.hcm phản ánh về việc xuất hiện một số vé cước đường bộ (liên 2: giao cho người nộp tiền) trên tuyến cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây (cao tốc hld) bị trùng series. qua kiểm tra đã xác định các vé trên là vé giả không do vec phát hành; vé của vec có in hoa văn trên phôi vé nhằm bảo đảm công tác bảo mật.
theo nhận định của vec việc xuất hiện làm giả vé cước đường bộ trên tuyến cao tốc hld gây ảnh hưởng không nhỏ đến hình ảnh của vec đồng thời làm thất thoát thuế vat của nhà nước, tác động không nhỏ đến hiệu quả sản xuất kinh doanh cũng như gây khó khăn cho công tác quản lý của các doanh nghiệp, chủ phương tiện.
do vậy các tổ chức, cá nhân có hành vi làm giả vé cước đường bộ là vi phạm pháp luật, vec kiến nghị các đơn vị, cá nhân khi phát hiện vé cước đường bộ các tuyến cao tốc vec quản lý có dấu hiệu làm giả thì cung cấp thông tin để làm rõ và sẽ chuyển cơ quan chức năng điều tra, truy tố theo đúng quy định của pháp luật.
vĩnh phú | 61 | Translate the following sentence into English: | phát hiện vé thu phí giả trên cao tốc tp.hcm - long thành
đơn vị quản lý tuyến cao tốc tp.hcm - long thành vừa cảnh báo về việc phát hiện vé thu phí bị làm giả.
vé giả bị phát hiện trên cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây
chiều 2/8, bà nguyễn thị hoài phương, pgđ công ty cổ phần dịch vụ kỹ thuật đường cao tốc việt nam (vec e) xác nhận đã có báo cáo gởi vec về việc phát hiện vé giả trên cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây (cao tốc hld).
theo đó từ ngày 15/6, một số doanh nghiệp vận tải trên địa bàn tp.hcm phản ánh về việc xuất hiện một số vé cước đường bộ (liên 2: giao cho người nộp tiền) trên tuyến cao tốc tp.hcm - long thành - dầu giây (cao tốc hld) bị trùng series. qua kiểm tra đã xác định các vé trên là vé giả không do vec phát hành; vé của vec có in hoa văn trên phôi vé nhằm bảo đảm công tác bảo mật.
theo nhận định của vec việc xuất hiện làm giả vé cước đường bộ trên tuyến cao tốc hld gây ảnh hưởng không nhỏ đến hình ảnh của vec đồng thời làm thất thoát thuế vat của nhà nước, tác động không nhỏ đến hiệu quả sản xuất kinh doanh cũng như gây khó khăn cho công tác quản lý của các doanh nghiệp, chủ phương tiện.
do vậy các tổ chức, cá nhân có hành vi làm giả vé cước đường bộ là vi phạm pháp luật, vec kiến nghị các đơn vị, cá nhân khi phát hiện vé cước đường bộ các tuyến cao tốc vec quản lý có dấu hiệu làm giả thì cung cấp thông tin để làm rõ và sẽ chuyển cơ quan chức năng điều tra, truy tố theo đúng quy định của pháp luật.
vĩnh phú | 0 | translate to english0 | translate the following sentence into english phat hien ve thu phi gia tren cao toc tphcm long thanh don vi quan ly tuyen cao toc tphcm long thanh vua canh bao ve viec phat hien ve thu phi bi lam gia ve gia bi phat hien tren cao toc tphcm long thanh dau giay chieu <number><number> ba nguyen thi hoai phuong pgd cong ty co phan dich vu ky thuat duong cao toc viet nam vec e xac nhan da co bao cao goi vec ve viec phat hien ve gia tren cao toc tphcm long thanh dau giay cao toc hld theo do tu ngay <number><number> mot so doanh nghiep van tai tren dia ban tphcm phan anh ve viec xuat hien mot so ve cuoc duong bo lien <number> giao cho nguoi nop tien tren tuyen cao toc tphcm long thanh dau giay cao toc hld bi trung series qua kiem tra da xac dinh cac ve tren la ve gia khong do vec phat hanh ve cua vec co in hoa van tren phoi ve nham bao dam cong tac bao mat theo nhan dinh cua vec viec xuat hien lam gia ve cuoc duong bo tren tuyen cao toc hld gay anh huong khong nho den hinh anh cua vec dong thoi lam that thoat thue vat cua nha nuoc tac dong khong nho den hieu qua san xuat kinh doanh cung nhu gay kho khan cho cong tac quan ly cua cac doanh nghiep chu phuong tien do vay cac to chuc ca nhan co hanh vi lam gia ve cuoc duong bo la vi pham phap luat vec kien nghi cac don vi ca nhan khi phat hien ve cuoc duong bo cac tuyen cao toc vec quan ly co dau hieu lam gia thi cung cap thong tin de lam ro va se chuyen co quan chuc nang dieu tra truy to theo dung quy dinh cua phap luat vinh phu | 398 | 36,986 |
other | unknown_en_alpaca | explain a book in less than 3 sentences. | 0 | explain a book in less than 3 sentences. | 1 | other1 | explain a book in less than <number> sentences | 12 | 41,778 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh 12 hàng rào bảo vệ người đàn ông quyền lực nhất nước mỹ
cơ quan mật vụ mỹ bắt đầu kế hoạch bảo vệ an ninh từ nhiều tháng trước các đợt công du của tổng thống, bao gồm kiểm tra điểm đến và tổ chức hậu cần cho chuyến đi.
đoàn xe hộ tống tổng thống barack obama dự hội nghị g20 ở australia năm 2014. ảnh: abc
1. kiểm tra địa điểm
các nhân viên của cơ quan mật vụ và nhà trắng luôn tiến hành kiểm tra tại địa điểm mà tổng thống sẽ đến 3 tháng trước chuyến công du của tổng thống. lúc này, họ thực hiện nhiều nhiệm vụ như lên kế hoạch bảo đảm an ninh không phận, yêu cầu chính quyền sở tại bố trí đoàn xe dẫn đường, xác định các bệnh viện trong khu vực di chuyển của tổng thống, tìm kiếm nơi có thể trú ẩn nếu một vụ tấn công xảy ra.
2. xác định các nguy cơ ở địa phương
cơ quan mật vụ liên bang sẽ phối hợp với lực lượng an ninh địa phương để xác định những mối đe dọa trong khu vực, sau đó lên kế hoạch theo dõi chặt chẽ những đối tượng này.
3. tìm kiếm bom hoặc chất nổ
vài ngày trước chuyến thăm của tổng thống, các mật vụ sẽ kiểm tra kỹ lưỡng ở từng chặng dừng trong lộ trình. họ sử dụng chó nghiệp vụ tìm kiếm chất nổ, phong tỏa các con đường để bảo đảm không xảy ra đánh bom xe ở gần khách sạn mà tổng thống nghỉ lại.
chính quyền địa phương phong tỏa các tuyến đường để dành lối đi cho đoàn xe của tổng thống mỹ. ảnh: abc
4. liên lạc với các bệnh viện địa phương
theo trang oregon live, mật vụ phải bảo đảm thời gian đưa tổng thống đến bệnh viện gần nhất không quá 10 phút. cơ quan này cũng cắt cử nhân viên canh gác thường trực tại các bệnh viện để sẵn sàng phối hợp với bác sĩ và các đơn vị liên quan khi tình huống khẩn cấp xảy ra.
5. chuẩn bị máy bay dự phòng
bên cạnh chiếc không lực 1, mỹ luôn có một máy bay khác với chức năng tương tự chuyên cơ của tổng thống. nó đậu ở một địa điểm bí mật và luôn sẵn sàng hoạt động nếu không lực 1 gặp sự cố.
6. phi đội hộ tống
ít nhất 6 máy bay sẽ tháp tùng không lực 1 chở tổng thống. một số máy bay là loại chuyên chở hàng để vận chuyển trực thăng, xe limousine bọc thép và thiết bị thông tin liên lạc. những máy bay khác chở hàng trăm nhân viên mật vụ và phái đoàn tháp tùng.
tổng thống obama gặp gỡ người dân tại một sân bay ở bang florida, xung quanh là những mật vụ bảo vệ an ninh cho ông. ảnh: time
7. đưa tổng thống vào khách sạn từ cửa phụ
phần lớn các tổng thống sẽ không đi vào khách sạn từ cửa chính. mật vụ sử dụng những lối đi phụ, như đi từ nhà bếp, để đưa người đàn ông quyền lực nhất hành tinh đến phòng nghỉ.
8. kiểm tra danh tính nhân viên khách sạn
một trong những thủ tục bắt buộc là mật vụ mỹ sẽ kiểm tra toàn bộ thông tin về nhân viên phục vụ khách sạn trong ngày tổng thống đến. bất kỳ ai có "vết đen" liên quan đến bạo lực đều, dù ở cấp độ nhỏ nhất, sẽ bị yêu cầu không làm việc vào ngày này.
9. phong tỏa các tầng lầu
ngoài tầng lầu có phòng dành cho tổng thống, mật vụ cũng cấm khách bên ngoài nghỉ tại các phòng ở 3 lầu trên và dưới tầng này. những phòng này sẽ là nơi nghỉ của thành viên trong đoàn.
tổng thống obama chào người dân ấn độ thông qua lớp kính chống đạn trong chuyến thăm hồi tháng 1/2015. ảnh: wsj
10. dọn sạch các thiết bị điện tử
mật vụ sẽ kiểm tra toàn diện căn phòng của tổng thống để tìm kiếm và loại bỏ những thiết bị nghe lén, hoặc thuốc nổ, nếu có. họ kiểm tra rất kỹ lưỡng, như soi xét cả khung cửa những bức tranh để bảo đảm không thiết bị nào giấu trong đó.
11. xây dựng 3 hàng rào an ninh
3 lớp an ninh bảo vệ tổng thống được dựng lên gồm cảnh sát ở dãy ngoài cùng, nhân viên mật vụ ở lớp giữa và đội ngũ chuyên bảo vệ tổng thống ở vòng vây gần nhất.
12. tự nấu bữa ăn phục vụ tổng thống
nhà trắng cũng vận chuyển thức ăn riêng, đầu bếp và nhân viên phục vụ trong chuyến đi. những người này sẽ đảm nhiệm việc mua thực phẩm và chuẩn bị bữa ăn cho tổng thống ở một khu vực riêng biệt, nhằm bảo đảm người ngoài không thể can thiệp vào. | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 12 hàng rào bảo vệ người đàn ông quyền lực nhất nước mỹ
cơ quan mật vụ mỹ bắt đầu kế hoạch bảo vệ an ninh từ nhiều tháng trước các đợt công du của tổng thống, bao gồm kiểm tra điểm đến và tổ chức hậu cần cho chuyến đi.
đoàn xe hộ tống tổng thống barack obama dự hội nghị g20 ở australia năm 2014. ảnh: abc
1. kiểm tra địa điểm
các nhân viên của cơ quan mật vụ và nhà trắng luôn tiến hành kiểm tra tại địa điểm mà tổng thống sẽ đến 3 tháng trước chuyến công du của tổng thống. lúc này, họ thực hiện nhiều nhiệm vụ như lên kế hoạch bảo đảm an ninh không phận, yêu cầu chính quyền sở tại bố trí đoàn xe dẫn đường, xác định các bệnh viện trong khu vực di chuyển của tổng thống, tìm kiếm nơi có thể trú ẩn nếu một vụ tấn công xảy ra.
2. xác định các nguy cơ ở địa phương
cơ quan mật vụ liên bang sẽ phối hợp với lực lượng an ninh địa phương để xác định những mối đe dọa trong khu vực, sau đó lên kế hoạch theo dõi chặt chẽ những đối tượng này.
3. tìm kiếm bom hoặc chất nổ
vài ngày trước chuyến thăm của tổng thống, các mật vụ sẽ kiểm tra kỹ lưỡng ở từng chặng dừng trong lộ trình. họ sử dụng chó nghiệp vụ tìm kiếm chất nổ, phong tỏa các con đường để bảo đảm không xảy ra đánh bom xe ở gần khách sạn mà tổng thống nghỉ lại.
chính quyền địa phương phong tỏa các tuyến đường để dành lối đi cho đoàn xe của tổng thống mỹ. ảnh: abc
4. liên lạc với các bệnh viện địa phương
theo trang oregon live, mật vụ phải bảo đảm thời gian đưa tổng thống đến bệnh viện gần nhất không quá 10 phút. cơ quan này cũng cắt cử nhân viên canh gác thường trực tại các bệnh viện để sẵn sàng phối hợp với bác sĩ và các đơn vị liên quan khi tình huống khẩn cấp xảy ra.
5. chuẩn bị máy bay dự phòng
bên cạnh chiếc không lực 1, mỹ luôn có một máy bay khác với chức năng tương tự chuyên cơ của tổng thống. nó đậu ở một địa điểm bí mật và luôn sẵn sàng hoạt động nếu không lực 1 gặp sự cố.
6. phi đội hộ tống
ít nhất 6 máy bay sẽ tháp tùng không lực 1 chở tổng thống. một số máy bay là loại chuyên chở hàng để vận chuyển trực thăng, xe limousine bọc thép và thiết bị thông tin liên lạc. những máy bay khác chở hàng trăm nhân viên mật vụ và phái đoàn tháp tùng.
tổng thống obama gặp gỡ người dân tại một sân bay ở bang florida, xung quanh là những mật vụ bảo vệ an ninh cho ông. ảnh: time
7. đưa tổng thống vào khách sạn từ cửa phụ
phần lớn các tổng thống sẽ không đi vào khách sạn từ cửa chính. mật vụ sử dụng những lối đi phụ, như đi từ nhà bếp, để đưa người đàn ông quyền lực nhất hành tinh đến phòng nghỉ.
8. kiểm tra danh tính nhân viên khách sạn
một trong những thủ tục bắt buộc là mật vụ mỹ sẽ kiểm tra toàn bộ thông tin về nhân viên phục vụ khách sạn trong ngày tổng thống đến. bất kỳ ai có "vết đen" liên quan đến bạo lực đều, dù ở cấp độ nhỏ nhất, sẽ bị yêu cầu không làm việc vào ngày này.
9. phong tỏa các tầng lầu
ngoài tầng lầu có phòng dành cho tổng thống, mật vụ cũng cấm khách bên ngoài nghỉ tại các phòng ở 3 lầu trên và dưới tầng này. những phòng này sẽ là nơi nghỉ của thành viên trong đoàn.
tổng thống obama chào người dân ấn độ thông qua lớp kính chống đạn trong chuyến thăm hồi tháng 1/2015. ảnh: wsj
10. dọn sạch các thiết bị điện tử
mật vụ sẽ kiểm tra toàn diện căn phòng của tổng thống để tìm kiếm và loại bỏ những thiết bị nghe lén, hoặc thuốc nổ, nếu có. họ kiểm tra rất kỹ lưỡng, như soi xét cả khung cửa những bức tranh để bảo đảm không thiết bị nào giấu trong đó.
11. xây dựng 3 hàng rào an ninh
3 lớp an ninh bảo vệ tổng thống được dựng lên gồm cảnh sát ở dãy ngoài cùng, nhân viên mật vụ ở lớp giữa và đội ngũ chuyên bảo vệ tổng thống ở vòng vây gần nhất.
12. tự nấu bữa ăn phục vụ tổng thống
nhà trắng cũng vận chuyển thức ăn riêng, đầu bếp và nhân viên phục vụ trong chuyến đi. những người này sẽ đảm nhiệm việc mua thực phẩm và chuẩn bị bữa ăn cho tổng thống ở một khu vực riêng biệt, nhằm bảo đảm người ngoài không thể can thiệp vào. | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay thanh tieng anh <number> hang rao bao ve nguoi dan ong quyen luc nhat nuoc my co quan mat vu my bat dau ke hoach bao ve an ninh tu nhieu thang truoc cac dot cong du cua tong thong bao gom kiem tra diem den va to chuc hau can cho chuyen di doan xe ho tong tong thong barack obama du hoi nghi g00 o australia nam <number> anh abc <number> kiem tra dia diem cac nhan vien cua co quan mat vu va nha trang luon tien hanh kiem tra tai dia diem ma tong thong se den <number> thang truoc chuyen cong du cua tong thong luc nay ho thuc hien nhieu nhiem vu nhu len ke hoach bao dam an ninh khong phan yeu cau chinh quyen so tai bo tri doan xe dan duong xac dinh cac benh vien trong khu vuc di chuyen cua tong thong tim kiem noi co the tru an neu mot vu tan cong xay ra <number> xac dinh cac nguy co o dia phuong co quan mat vu lien bang se phoi hop voi luc luong an ninh dia phuong de xac dinh nhung moi de doa trong khu vuc sau do len ke hoach theo doi chat che nhung doi tuong nay <number> tim kiem bom hoac chat no vai ngay truoc chuyen tham cua tong thong cac mat vu se kiem tra ky luong o tung chang dung trong lo trinh ho su dung cho nghiep vu tim kiem chat no phong toa cac con duong de bao dam khong xay ra danh bom xe o gan khach san ma tong thong nghi lai chinh quyen dia phuong phong toa cac tuyen duong de danh loi di cho doan xe cua tong thong my anh abc <number> lien lac voi cac benh vien dia phuong theo trang oregon live mat vu phai bao dam thoi gian dua tong thong den benh vien gan nhat khong qua <number> phut co quan nay cung cat cu nhan vien canh gac thuong truc tai cac benh vien de san sang phoi hop voi bac si va cac don vi lien quan khi tinh huong khan cap xay ra <number> chuan bi may bay du phong ben canh chiec khong luc <number> my luon co mot may bay khac voi chuc nang tuong tu chuyen co cua tong thong no dau o mot dia diem bi mat va luon san sang hoat dong neu khong luc <number> gap su co <number> phi doi ho tong it nhat <number> may bay se thap tung khong luc <number> cho tong thong mot so may bay la loai chuyen cho hang de van chuyen truc thang xe limousine boc thep va thiet bi thong tin lien lac nhung may bay khac cho hang tram nhan vien mat vu va phai doan thap tung tong thong obama gap go nguoi dan tai mot san bay o bang florida xung quanh la nhung mat vu bao ve an ninh cho ong anh time <number> dua tong thong vao khach san tu cua phu phan lon cac tong thong se khong di vao khach san tu cua chinh mat vu su dung nhung loi di phu nhu di tu nha bep de dua nguoi dan ong quyen luc nhat hanh tinh den phong nghi <number> kiem tra danh tinh nhan vien khach san mot trong nhung thu tuc bat buoc la mat vu my se kiem tra toan bo thong tin ve nhan vien phuc vu khach san trong ngay tong thong den bat ky ai co vet den lien quan den bao luc deu du o cap do nho nhat se bi yeu cau khong lam viec vao ngay nay <number> phong toa cac tang lau ngoai tang lau co phong danh cho tong thong mat vu cung cam khach ben ngoai nghi tai cac phong o <number> lau tren va duoi tang nay nhung phong nay se la noi nghi cua thanh vien trong doan tong thong obama chao nguoi dan an do thong qua lop kinh chong dan trong chuyen tham hoi thang <number><number> anh wsj <number> don sach cac thiet bi dien tu mat vu se kiem tra toan dien can phong cua tong thong de tim kiem va loai bo nhung thiet bi nghe len hoac thuoc no neu co ho kiem tra rat ky luong nhu soi xet ca khung cua nhung buc tranh de bao dam khong thiet bi nao giau trong do <number> xay dung <number> hang rao an ninh <number> lop an ninh bao ve tong thong duoc dung len gom canh sat o day ngoai cung nhan vien mat vu o lop giua va doi ngu chuyen bao ve tong thong o vong vay gan nhat <number> tu nau bua an phuc vu tong thong nha trang cung van chuyen thuc an rieng dau bep va nhan vien phuc vu trong chuyen di nhung nguoi nay se dam nhiem viec mua thuc pham va chuan bi bua an cho tong thong o mot khu vuc rieng biet nham bao dam nguoi ngoai khong the can thiep vao | 973 | 25,066 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? việt nam thuộc top 6 thị trường bán lẻ thu hút nhiều vốn đầu tư nhất
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước. bán lẻ cũng thuộc 1 trong 6 ngành nghề thu hút vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất.
chiều 12/12, tại hà nội, hiệp hội bán lẻ việt nam tổ chức diễn đàn bán lẻ việt nam 2017, với chủ đề 10 năm phát triển thị trường bán lẻ việt nam và thách thức của tương lai. tin của phóng viên việt hà:
phát biểu tại diễn đàn, ông hoàng anh tuấn, phó vụ trưởng vụ thị trường trong nước, bộ công thương cho biết, năm 2017, việt nam thuộc top 30 quốc gia có thị trường bán lẻ sôi động nhất thế giới. hàng loạt các nhà bán lẻ nổi tiếng từ nhật, pháp, thái lan… đầu tư vào việt nam khiến thị trường bán lẻ cạnh tranh khốc liệt. đây cũng là thời cơ các nhà bán lẻ phải thay đổi, tăng sức cạnh tranh và đưa ra chiến lược đầu tư đúng đắn.
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước.
nhìn lại chặng đường 10 năm qua, bà đinh thị mỹ loan, chủ tịch hiệp hội bán lẻ việt nam cho rằng, có nhiều lo ngại khi việt nam mở cửa thị trường bán lẻ, có thể làm sụp đổ kênh phân phối bán lẻ truyền thống cũng như hiện đại của việt nam do sự xuất hiện và thâu tóm của các “ông lớn” bán lẻ từ nước ngoài. tuy nhiên, thực tế cộng đồng doanh nghiệp bán lẻ việt nam không phụ thuộc mà từng bước thích ứng và nâng cao năng lực cạnh tranh.
cho đến nay sau 10 năm gia nhập tổ chức thương mại thế giới (wto), thị trường bán lẻ việt nam có nhiều khởi sắc, là một trong những thị trường tiềm năng hấp dẫn đầu tư trong và ngoài nước. làn sóng mua bán – sáp nhập (m&a) bùng nổ trong vài năm trở lại đây. điển hình như vụ mua bán – sáp nhập metro gồm 19 trung tâm và các bất động sản liên quan trị giá 655 triệu euro và big c việt nam với 32 siêu thị trị giá 1,14 tỷ usd…
bà đinh thị mỹ loan, chủ tịch hiệp hội bán lẻ việt nam
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước. bán lẻ cũng thuộc 1 trong 6 ngành nghề thu hút vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất. thị trường bán lẻ tăng trưởng nhanh chóng. năm 2010 đạt 88 tỷ usd, đến năm 2016 đạt 158 tỷ usd, vượt xa con số dự báo của nhiều hãng nghiên cứu thị trường nước ngoài. mặc dù có nhiều cơ hội, tiềm năng phát triển, song thời đại công nghệ 4.0, cùng với thay đổi trong xu hướng tiêu dùng…đặt ra nhiều thách thức cho các nhà bán lẻ việt nam.
bà đinh thị mỹ loan cho rằng: “chúng ta cần thay đổi ngành bán lẻ hướng tới tiếp tục tăng trưởng và bảo đảm tính cạnh tranh. mà muốn thay đổi thì nhất thiết phải có chiến lược cụ thể, thúc đẩy tăng trưởng thông qua sáng tạo và nếu ai chậm chân trong lĩnh vực này sẽ thua và ra khỏi thị trường.
bên cạnh đó cần áp dụng công nghệ cho phân phối bán lẻ, hỗ trợ doanh nghiệp mở rộng thị trường đưa hàng việt ra asean và khắp thế giới. ngành bán lẻ hiện đại việt nam cũng cần phải tăng tốc thì mới đạt mục tiêu mà chính phủ đề ra đến năm 2020 chiếm 40% thị trường, hiện nay có lẽ vẫn chưa đạt đến 30%.”./.
việt hà/vov-trung tâm tin
việt hà/vov-trung tâm tin | 31 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? | việt nam thuộc top 6 thị trường bán lẻ thu hút nhiều vốn đầu tư nhất
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước. bán lẻ cũng thuộc 1 trong 6 ngành nghề thu hút vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất.
chiều 12/12, tại hà nội, hiệp hội bán lẻ việt nam tổ chức diễn đàn bán lẻ việt nam 2017, với chủ đề 10 năm phát triển thị trường bán lẻ việt nam và thách thức của tương lai. tin của phóng viên việt hà:
phát biểu tại diễn đàn, ông hoàng anh tuấn, phó vụ trưởng vụ thị trường trong nước, bộ công thương cho biết, năm 2017, việt nam thuộc top 30 quốc gia có thị trường bán lẻ sôi động nhất thế giới. hàng loạt các nhà bán lẻ nổi tiếng từ nhật, pháp, thái lan… đầu tư vào việt nam khiến thị trường bán lẻ cạnh tranh khốc liệt. đây cũng là thời cơ các nhà bán lẻ phải thay đổi, tăng sức cạnh tranh và đưa ra chiến lược đầu tư đúng đắn.
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước.
nhìn lại chặng đường 10 năm qua, bà đinh thị mỹ loan, chủ tịch hiệp hội bán lẻ việt nam cho rằng, có nhiều lo ngại khi việt nam mở cửa thị trường bán lẻ, có thể làm sụp đổ kênh phân phối bán lẻ truyền thống cũng như hiện đại của việt nam do sự xuất hiện và thâu tóm của các “ông lớn” bán lẻ từ nước ngoài. tuy nhiên, thực tế cộng đồng doanh nghiệp bán lẻ việt nam không phụ thuộc mà từng bước thích ứng và nâng cao năng lực cạnh tranh.
cho đến nay sau 10 năm gia nhập tổ chức thương mại thế giới (wto), thị trường bán lẻ việt nam có nhiều khởi sắc, là một trong những thị trường tiềm năng hấp dẫn đầu tư trong và ngoài nước. làn sóng mua bán – sáp nhập (m&a) bùng nổ trong vài năm trở lại đây. điển hình như vụ mua bán – sáp nhập metro gồm 19 trung tâm và các bất động sản liên quan trị giá 655 triệu euro và big c việt nam với 32 siêu thị trị giá 1,14 tỷ usd…
bà đinh thị mỹ loan, chủ tịch hiệp hội bán lẻ việt nam
hiện tỷ lệ bán buôn và bán lẻ việt nam chiếm tới 14% gdp cả nước. bán lẻ cũng thuộc 1 trong 6 ngành nghề thu hút vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất. thị trường bán lẻ tăng trưởng nhanh chóng. năm 2010 đạt 88 tỷ usd, đến năm 2016 đạt 158 tỷ usd, vượt xa con số dự báo của nhiều hãng nghiên cứu thị trường nước ngoài. mặc dù có nhiều cơ hội, tiềm năng phát triển, song thời đại công nghệ 4.0, cùng với thay đổi trong xu hướng tiêu dùng…đặt ra nhiều thách thức cho các nhà bán lẻ việt nam.
bà đinh thị mỹ loan cho rằng: “chúng ta cần thay đổi ngành bán lẻ hướng tới tiếp tục tăng trưởng và bảo đảm tính cạnh tranh. mà muốn thay đổi thì nhất thiết phải có chiến lược cụ thể, thúc đẩy tăng trưởng thông qua sáng tạo và nếu ai chậm chân trong lĩnh vực này sẽ thua và ra khỏi thị trường.
bên cạnh đó cần áp dụng công nghệ cho phân phối bán lẻ, hỗ trợ doanh nghiệp mở rộng thị trường đưa hàng việt ra asean và khắp thế giới. ngành bán lẻ hiện đại việt nam cũng cần phải tăng tốc thì mới đạt mục tiêu mà chính phủ đề ra đến năm 2020 chiếm 40% thị trường, hiện nay có lẽ vẫn chưa đạt đến 30%.”./.
việt hà/vov-trung tâm tin
việt hà/vov-trung tâm tin | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh lieu ban co the lam duoc khong viet nam thuoc top <number> thi truong ban le thu hut nhieu von dau tu nhat hien ty le ban buon va ban le viet nam chiem toi <number> gdp ca nuoc ban le cung thuoc <number> trong <number> nganh nghe thu hut von dau tu nuoc ngoai lon nhat chieu <number><number> tai ha noi hiep hoi ban le viet nam to chuc dien dan ban le viet nam <number> voi chu de <number> nam phat trien thi truong ban le viet nam va thach thuc cua tuong lai tin cua phong vien viet ha phat bieu tai dien dan ong hoang anh tuan pho vu truong vu thi truong trong nuoc bo cong thuong cho biet nam <number> viet nam thuoc top <number> quoc gia co thi truong ban le soi dong nhat the gioi hang loat cac nha ban le noi tieng tu nhat phap thai lan dau tu vao viet nam khien thi truong ban le canh tranh khoc liet day cung la thoi co cac nha ban le phai thay doi tang suc canh tranh va dua ra chien luoc dau tu dung dan hien ty le ban buon va ban le viet nam chiem toi <number> gdp ca nuoc nhin lai chang duong <number> nam qua ba dinh thi my loan chu tich hiep hoi ban le viet nam cho rang co nhieu lo ngai khi viet nam mo cua thi truong ban le co the lam sup do kenh phan phoi ban le truyen thong cung nhu hien dai cua viet nam do su xuat hien va thau tom cua cac ong lon ban le tu nuoc ngoai tuy nhien thuc te cong dong doanh nghiep ban le viet nam khong phu thuoc ma tung buoc thich ung va nang cao nang luc canh tranh cho den nay sau <number> nam gia nhap to chuc thuong mai the gioi wto thi truong ban le viet nam co nhieu khoi sac la mot trong nhung thi truong tiem nang hap dan dau tu trong va ngoai nuoc lan song mua ban sap nhap ma bung no trong vai nam tro lai day dien hinh nhu vu mua ban sap nhap metro gom <number> trung tam va cac bat dong san lien quan tri gia <number> trieu euro va big c viet nam voi <number> sieu thi tri gia <number> ty usd ba dinh thi my loan chu tich hiep hoi ban le viet nam hien ty le ban buon va ban le viet nam chiem toi <number> gdp ca nuoc ban le cung thuoc <number> trong <number> nganh nghe thu hut von dau tu nuoc ngoai lon nhat thi truong ban le tang truong nhanh chong nam <number> dat <number> ty usd den nam <number> dat <number> ty usd vuot xa con so du bao cua nhieu hang nghien cuu thi truong nuoc ngoai mac du co nhieu co hoi tiem nang phat trien song thoi dai cong nghe <number> cung voi thay doi trong xu huong tieu dungdat ra nhieu thach thuc cho cac nha ban le viet nam ba dinh thi my loan cho rang chung ta can thay doi nganh ban le huong toi tiep tuc tang truong va bao dam tinh canh tranh ma muon thay doi thi nhat thiet phai co chien luoc cu the thuc day tang truong thong qua sang tao va neu ai cham chan trong linh vuc nay se thua va ra khoi thi truong ben canh do can ap dung cong nghe cho phan phoi ban le ho tro doanh nghiep mo rong thi truong dua hang viet ra asean va khap the gioi nganh ban le hien dai viet nam cung can phai tang toc thi moi dat muc tieu ma chinh phu de ra den nam <number> chiem <number> thi truong hien nay co le van chua dat den <number> viet havovtrung tam tin viet havovtrung tam tin | 786 | 2,543 |
other | unknown_vi_datablue | tên ba máy đơn giản là gì? | 0 | tên ba máy đơn giản là gì? | 0 | other0 | ten ba may don gian la gi | 10 | 27,775 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? tập trung cứu doanh nghiệp nhỏ và vừa
trong bối cảnh suy thoái như hiện nay, dnnvv là đối tượng cần được cứu, được hỗ trợ, bởi đây là khu vực chịu ảnh hưởng khủng hoảng nặng nề nhất. đồng thời, tự thân các dnnvv cần thay đổi tư duy, nắm bắt cơ hội để tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu, gia tăng lợi nhuận kinh doanh.
lấy lại niềm tin
trong bối cảnh khó khăn, những vấn đề được liên tục đề cập trong thời gian qua là chuyển đổi mô hình tăng trưởng, tái cơ cấu nền kinh tế, đặc biệt là sắp xếp lại dnnn, ngân hàng mà chưa chú trọng đến khu vực tư nhân.
thời gian qua, các giải pháp, phương thức giải cứu dn đều chỉ tập trung cho các dnnn, các tập đoàn kinh tế hơn là cứu dn tư nhân. khi đề cập đến các dn này, đa số chỉ kêu gọi các dnnvv ở khu vực tư nhân phải tự cứu mình trước.
nhưng với điều kiện như hiện nay làm sao dn có thể tự cứu? điều này làm cho dn càng ngày càng thấy khó khăn chồng chất và mất niềm tin.
cần lấy lại niềm tin cho dnnvv. ảnh: cao thăng
thời gian qua, chính phủ đã tập trung tháo gỡ nợ xấu cho các dnnn và bất động sản nhưng tới đây nên chú trọng hỗ trợ các dnnvv giải quyết nợ xấu.
dù các dnnvv cũng có những khoản nợ vay lớn, nhưng nếu so sánh thì quy mô nợ chia nhỏ cho hàng chục ngàn dnnvv cũng không lớn bằng khoản nợ hàng ngàn tỷ đồng của các dnnn.
trong khi đó, nếu khối dnnvv được hỗ trợ giải quyết nợ xấu sẽ giảm bớt áp lực hàng tồn kho, giải quyết được việc làm, góp phần vực dậy sự sụt giảm thu nhập của xã hội. khi thu nhập được cải thiện, sức mua của thị trường sẽ có cơ hội hồi phục, các dn sẽ có vốn quay vòng để sản xuất.
vì vậy, chính phủ nên phân bổ lại nguồn lực, tập trung giải quyết nợ xấu cho khu vực dnnvv trước để tạo điều kiện cho khu vực tư nhân phát triển, kéo nền kinh tế đi lên.
tính đến hết năm 2012, cả nước có hơn 50.000 dn đóng cửa, giải thể. như vậy, trong 2 năm qua, tổng cộng đã có hơn 100.000 dn đóng cửa và giải thể. nhìn vào con số này không thể nói đây hoạt động đào thải của thị trường thông thường, mà là một vấn đề bất thường và đáng báo động.
như chúng ta đã biết, năng lực cạnh tranh của các dn trong nước trước nay đã rất yếu so với dn ở các quốc gia khác, nay lại càng yếu hơn khi nền kinh tế lâm bệnh.
ngoài các dn đã giải thể, phá sản, những dn đang tồn tại cũng phải tiến hành thu hẹp quy mô sản xuất để trụ lại, chờ đợi khủng hoảng đi qua. với diễn biến này, niềm tin của dn vào triển vọng hồi phục của nền kinh tế trong thời gian tới khá thấp, các dn không dám đầu tư, không dám vay tiền để kinh doanh mới.
thay đổi tư duy
bên cạnh sự hỗ trợ bằng các biện pháp nói trên, trong năm 2013, mức thuế thu nhập dn cũng nên sớm hạ xuống mức 20% để phù hợp với tình hình hoạt động của đông đảo dnnvv trong nước, tạo điều kiện cho dn có thể phục hồi sản xuất, tái đầu tư và phát triển.
bởi nếu mức thuế là 25%, sau khi thực hiện nghĩa vụ thuế, các dnnvv không còn hưởng được lợi nhuận gì từ hoạt động kinh doanh.
để tháo gỡ khó khăn, khai thông thị trường, vực dậy nền sản xuất và sức tiêu thụ trong nước, các gói giải pháp hỗ trợ, kích cầu đã được triển khai nhưng khi thực hiện lại không đồng bộ, có giải pháp được đưa ra đúng nhưng lại không đúng với cam kết của các văn bản pháp luật nên không thực thi được, khiến các chính sách không thể đi vào thực tế để hỗ trợ dnnvv.
những vấn đề này cần được nhìn nhận, giải quyết triệt để trong thời gian tới để các dnnvv lấy lại niềm tin và động lực nhằm vượt qua khủng hoảng.
tuy nhiên cũng cần thấy rằng, hiện nay các dnnvv chưa tham gia được vào chuỗi cung ứng toàn cầu mang lại do các dn vẫn mang tâm lý thích phát triển theo kiểu hoành tráng, khi nói mình sản xuất tivi, máy tính, điện thoại thì rất tự tin, nhưng lại xấu hổ khi nhận là đơn vị chuyên sản xuất sản phẩm phụ trợ như ốc vít hay nệm xe ô tô.
do mang tâm lý này, nhiều dnnvv không chú trọng đầu tư chuyên sâu vào lĩnh vực công nghiệp phụ trợ trong khi các tập đoàn đa quốc gia rất muốn hợp tác với các dnnvv để mở rộng sản xuất tại việt nam.
vì vậy, dnnvv cần thay đổi tư duy này để gia nhập vào chuỗi cung ứng toàn cầu, tăng nhanh giá trị nội địa, giá trị gia tăng, từng bước tham gia sâu vào mạng sản xuất và phân phối toàn cầu. | 22 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | tập trung cứu doanh nghiệp nhỏ và vừa
trong bối cảnh suy thoái như hiện nay, dnnvv là đối tượng cần được cứu, được hỗ trợ, bởi đây là khu vực chịu ảnh hưởng khủng hoảng nặng nề nhất. đồng thời, tự thân các dnnvv cần thay đổi tư duy, nắm bắt cơ hội để tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu, gia tăng lợi nhuận kinh doanh.
lấy lại niềm tin
trong bối cảnh khó khăn, những vấn đề được liên tục đề cập trong thời gian qua là chuyển đổi mô hình tăng trưởng, tái cơ cấu nền kinh tế, đặc biệt là sắp xếp lại dnnn, ngân hàng mà chưa chú trọng đến khu vực tư nhân.
thời gian qua, các giải pháp, phương thức giải cứu dn đều chỉ tập trung cho các dnnn, các tập đoàn kinh tế hơn là cứu dn tư nhân. khi đề cập đến các dn này, đa số chỉ kêu gọi các dnnvv ở khu vực tư nhân phải tự cứu mình trước.
nhưng với điều kiện như hiện nay làm sao dn có thể tự cứu? điều này làm cho dn càng ngày càng thấy khó khăn chồng chất và mất niềm tin.
cần lấy lại niềm tin cho dnnvv. ảnh: cao thăng
thời gian qua, chính phủ đã tập trung tháo gỡ nợ xấu cho các dnnn và bất động sản nhưng tới đây nên chú trọng hỗ trợ các dnnvv giải quyết nợ xấu.
dù các dnnvv cũng có những khoản nợ vay lớn, nhưng nếu so sánh thì quy mô nợ chia nhỏ cho hàng chục ngàn dnnvv cũng không lớn bằng khoản nợ hàng ngàn tỷ đồng của các dnnn.
trong khi đó, nếu khối dnnvv được hỗ trợ giải quyết nợ xấu sẽ giảm bớt áp lực hàng tồn kho, giải quyết được việc làm, góp phần vực dậy sự sụt giảm thu nhập của xã hội. khi thu nhập được cải thiện, sức mua của thị trường sẽ có cơ hội hồi phục, các dn sẽ có vốn quay vòng để sản xuất.
vì vậy, chính phủ nên phân bổ lại nguồn lực, tập trung giải quyết nợ xấu cho khu vực dnnvv trước để tạo điều kiện cho khu vực tư nhân phát triển, kéo nền kinh tế đi lên.
tính đến hết năm 2012, cả nước có hơn 50.000 dn đóng cửa, giải thể. như vậy, trong 2 năm qua, tổng cộng đã có hơn 100.000 dn đóng cửa và giải thể. nhìn vào con số này không thể nói đây hoạt động đào thải của thị trường thông thường, mà là một vấn đề bất thường và đáng báo động.
như chúng ta đã biết, năng lực cạnh tranh của các dn trong nước trước nay đã rất yếu so với dn ở các quốc gia khác, nay lại càng yếu hơn khi nền kinh tế lâm bệnh.
ngoài các dn đã giải thể, phá sản, những dn đang tồn tại cũng phải tiến hành thu hẹp quy mô sản xuất để trụ lại, chờ đợi khủng hoảng đi qua. với diễn biến này, niềm tin của dn vào triển vọng hồi phục của nền kinh tế trong thời gian tới khá thấp, các dn không dám đầu tư, không dám vay tiền để kinh doanh mới.
thay đổi tư duy
bên cạnh sự hỗ trợ bằng các biện pháp nói trên, trong năm 2013, mức thuế thu nhập dn cũng nên sớm hạ xuống mức 20% để phù hợp với tình hình hoạt động của đông đảo dnnvv trong nước, tạo điều kiện cho dn có thể phục hồi sản xuất, tái đầu tư và phát triển.
bởi nếu mức thuế là 25%, sau khi thực hiện nghĩa vụ thuế, các dnnvv không còn hưởng được lợi nhuận gì từ hoạt động kinh doanh.
để tháo gỡ khó khăn, khai thông thị trường, vực dậy nền sản xuất và sức tiêu thụ trong nước, các gói giải pháp hỗ trợ, kích cầu đã được triển khai nhưng khi thực hiện lại không đồng bộ, có giải pháp được đưa ra đúng nhưng lại không đúng với cam kết của các văn bản pháp luật nên không thực thi được, khiến các chính sách không thể đi vào thực tế để hỗ trợ dnnvv.
những vấn đề này cần được nhìn nhận, giải quyết triệt để trong thời gian tới để các dnnvv lấy lại niềm tin và động lực nhằm vượt qua khủng hoảng.
tuy nhiên cũng cần thấy rằng, hiện nay các dnnvv chưa tham gia được vào chuỗi cung ứng toàn cầu mang lại do các dn vẫn mang tâm lý thích phát triển theo kiểu hoành tráng, khi nói mình sản xuất tivi, máy tính, điện thoại thì rất tự tin, nhưng lại xấu hổ khi nhận là đơn vị chuyên sản xuất sản phẩm phụ trợ như ốc vít hay nệm xe ô tô.
do mang tâm lý này, nhiều dnnvv không chú trọng đầu tư chuyên sâu vào lĩnh vực công nghiệp phụ trợ trong khi các tập đoàn đa quốc gia rất muốn hợp tác với các dnnvv để mở rộng sản xuất tại việt nam.
vì vậy, dnnvv cần thay đổi tư duy này để gia nhập vào chuỗi cung ứng toàn cầu, tăng nhanh giá trị nội địa, giá trị gia tăng, từng bước tham gia sâu vào mạng sản xuất và phân phối toàn cầu. | 0 | translate to english0 | co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong tap trung cuu doanh nghiep nho va vua trong boi canh suy thoai nhu hien nay dnnvv la doi tuong can duoc cuu duoc ho tro boi day la khu vuc chiu anh huong khung hoang nang ne nhat dong thoi tu than cac dnnvv can thay doi tu duy nam bat co hoi de tham gia vao chuoi cung ung toan cau gia tang loi nhuan kinh doanh lay lai niem tin trong boi canh kho khan nhung van de duoc lien tuc de cap trong thoi gian qua la chuyen doi mo hinh tang truong tai co cau nen kinh te dac biet la sap xep lai dnnn ngan hang ma chua chu trong den khu vuc tu nhan thoi gian qua cac giai phap phuong thuc giai cuu dn deu chi tap trung cho cac dnnn cac tap doan kinh te hon la cuu dn tu nhan khi de cap den cac dn nay da so chi keu goi cac dnnvv o khu vuc tu nhan phai tu cuu minh truoc nhung voi dieu kien nhu hien nay lam sao dn co the tu cuu dieu nay lam cho dn cang ngay cang thay kho khan chong chat va mat niem tin can lay lai niem tin cho dnnvv anh cao thang thoi gian qua chinh phu da tap trung thao go no xau cho cac dnnn va bat dong san nhung toi day nen chu trong ho tro cac dnnvv giai quyet no xau du cac dnnvv cung co nhung khoan no vay lon nhung neu so sanh thi quy mo no chia nho cho hang chuc ngan dnnvv cung khong lon bang khoan no hang ngan ty dong cua cac dnnn trong khi do neu khoi dnnvv duoc ho tro giai quyet no xau se giam bot ap luc hang ton kho giai quyet duoc viec lam gop phan vuc day su sut giam thu nhap cua xa hoi khi thu nhap duoc cai thien suc mua cua thi truong se co co hoi hoi phuc cac dn se co von quay vong de san xuat vi vay chinh phu nen phan bo lai nguon luc tap trung giai quyet no xau cho khu vuc dnnvv truoc de tao dieu kien cho khu vuc tu nhan phat trien keo nen kinh te di len tinh den het nam <number> ca nuoc co hon <number> dn dong cua giai the nhu vay trong <number> nam qua tong cong da co hon <number> dn dong cua va giai the nhin vao con so nay khong the noi day hoat dong dao thai cua thi truong thong thuong ma la mot van de bat thuong va dang bao dong nhu chung ta da biet nang luc canh tranh cua cac dn trong nuoc truoc nay da rat yeu so voi dn o cac quoc gia khac nay lai cang yeu hon khi nen kinh te lam benh ngoai cac dn da giai the pha san nhung dn dang ton tai cung phai tien hanh thu hep quy mo san xuat de tru lai cho doi khung hoang di qua voi dien bien nay niem tin cua dn vao trien vong hoi phuc cua nen kinh te trong thoi gian toi kha thap cac dn khong dam dau tu khong dam vay tien de kinh doanh moi thay doi tu duy ben canh su ho tro bang cac bien phap noi tren trong nam <number> muc thue thu nhap dn cung nen som ha xuong muc <number> de phu hop voi tinh hinh hoat dong cua dong dao dnnvv trong nuoc tao dieu kien cho dn co the phuc hoi san xuat tai dau tu va phat trien boi neu muc thue la <number> sau khi thuc hien nghia vu thue cac dnnvv khong con huong duoc loi nhuan gi tu hoat dong kinh doanh de thao go kho khan khai thong thi truong vuc day nen san xuat va suc tieu thu trong nuoc cac goi giai phap ho tro kich cau da duoc trien khai nhung khi thuc hien lai khong dong bo co giai phap duoc dua ra dung nhung lai khong dung voi cam ket cua cac van ban phap luat nen khong thuc thi duoc khien cac chinh sach khong the di vao thuc te de ho tro dnnvv nhung van de nay can duoc nhin nhan giai quyet triet de trong thoi gian toi de cac dnnvv lay lai niem tin va dong luc nham vuot qua khung hoang tuy nhien cung can thay rang hien nay cac dnnvv chua tham gia duoc vao chuoi cung ung toan cau mang lai do cac dn van mang tam ly thich phat trien theo kieu hoanh trang khi noi minh san xuat tivi may tinh dien thoai thi rat tu tin nhung lai xau ho khi nhan la don vi chuyen san xuat san pham phu tro nhu oc vit hay nem xe o to do mang tam ly nay nhieu dnnvv khong chu trong dau tu chuyen sau vao linh vuc cong nghiep phu tro trong khi cac tap doan da quoc gia rat muon hop tac voi cac dnnvv de mo rong san xuat tai viet nam vi vay dnnvv can thay doi tu duy nay de gia nhap vao chuoi cung ung toan cau tang nhanh gia tri noi dia gia tri gia tang tung buoc tham gia sau vao mang san xuat va phan phoi toan cau | 1,086 | 57,932 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: bill clinton's mistress has been nicknamed 'energizer' by his security staff, a new book alleges. richard joronald kessler's 'the first family detail: secret service agents reveal the hidden lives of presidents,' excerpts of which were obtained by the new york post's richard johnson, makes the claim. one excerpt includes a quote from a source that revealed 'energizer' has no problem getting inside the clintons' chappaqua, new york home. scroll down for video . keeping a secret? a new book claims that bill clinton has a mistress nicknamed 'energizer' by his security staff . 'you don’t stop her, you don’t approach her, you just let her go in,' the source said. the former president's other woman has 'very perky' augmented breasts, another source alleged in quotes shared by the newspaper. 'it was a warm day, and she was wearing a low-cut tank top, and as she leaned over, her breasts were very exposed,' the security source said of the mysterious mistress. 'they appeared to be very perky and very new and full... there was no doubt in my mind they were enhanced.' though information on clinton's alleged ladylove is scant, the newspaper reported she is blond and gave cookies to the secret service. teamwork? both bill and hillary's security allegedly work together to hide 'energizer' from hillary at the clintons' chappaqua home (seen in a file photo) not so nice: a book claims that 'agents consider being assigned to [hillary clinton's] detail a form of punishment' the post also reported that both bill and hillary's security officers work together to hide 'energizer' from hillary. requests for comment to both clintons' press offices regarding the book's allegations were not immediately returned. kessler's book claims 'because [hillary] is so nasty to agents and hostile to law enforcement officers and military officers in general, agents consider being assigned to her detail a form of punishment,' according to the post. former president clinton famously had an affair with . white house intern monica lewinsky in 1995, which later led to a televised apology to the american public in 1998. lewsinky, speaking to time magazine in 1999, called the relationship with the president 'definitely inappropriate.' 'it was definitely inappropriate,' she said. 'and the way he was flirting with me was inappropriate. so i think was the eye contact. and the way he looks at women he’s attracted to. 'he undresses you with his eyes. and it is slow, from the bottom of your toes to the top of your head back down to your toes again. and it’s an intense look. he loses his smile. his sexual energy kind of comes over his eyes, and it’s very animalistic. and if you’re someone who is comfortable with your sensuality, you’re in touch with that, you’re receptive to it if you find that person attractive.' clinton also has admitted to having extramarital sex with gennifer flowers. dolly kyle browning also said in a 1998 declaration that she had multiple sexual encounters with clinton from the 1970s through 1992. 'the . frequency of our contact with each other, and the frequency of our . sexual encounters, varied over that time period, but we did have sexual . relations many times during that time period,' she said. browning claimed clinton ended the affair and said 'if you cooperate with the media we will destroy you.' clinton also allegedly had a one-night stand with former miss america elizbeth ward gracen. kessler's book will be published august 5 and will included 'stories that will makes headlines about our nation's leaders and the agency sworn to protect them,' a publicity synopsis claims. | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | bill clinton's mistress has been nicknamed 'energizer' by his security staff, a new book alleges. richard joronald kessler's 'the first family detail: secret service agents reveal the hidden lives of presidents,' excerpts of which were obtained by the new york post's richard johnson, makes the claim. one excerpt includes a quote from a source that revealed 'energizer' has no problem getting inside the clintons' chappaqua, new york home. scroll down for video . keeping a secret? a new book claims that bill clinton has a mistress nicknamed 'energizer' by his security staff . 'you don’t stop her, you don’t approach her, you just let her go in,' the source said. the former president's other woman has 'very perky' augmented breasts, another source alleged in quotes shared by the newspaper. 'it was a warm day, and she was wearing a low-cut tank top, and as she leaned over, her breasts were very exposed,' the security source said of the mysterious mistress. 'they appeared to be very perky and very new and full... there was no doubt in my mind they were enhanced.' though information on clinton's alleged ladylove is scant, the newspaper reported she is blond and gave cookies to the secret service. teamwork? both bill and hillary's security allegedly work together to hide 'energizer' from hillary at the clintons' chappaqua home (seen in a file photo) not so nice: a book claims that 'agents consider being assigned to [hillary clinton's] detail a form of punishment' the post also reported that both bill and hillary's security officers work together to hide 'energizer' from hillary. requests for comment to both clintons' press offices regarding the book's allegations were not immediately returned. kessler's book claims 'because [hillary] is so nasty to agents and hostile to law enforcement officers and military officers in general, agents consider being assigned to her detail a form of punishment,' according to the post. former president clinton famously had an affair with . white house intern monica lewinsky in 1995, which later led to a televised apology to the american public in 1998. lewsinky, speaking to time magazine in 1999, called the relationship with the president 'definitely inappropriate.' 'it was definitely inappropriate,' she said. 'and the way he was flirting with me was inappropriate. so i think was the eye contact. and the way he looks at women he’s attracted to. 'he undresses you with his eyes. and it is slow, from the bottom of your toes to the top of your head back down to your toes again. and it’s an intense look. he loses his smile. his sexual energy kind of comes over his eyes, and it’s very animalistic. and if you’re someone who is comfortable with your sensuality, you’re in touch with that, you’re receptive to it if you find that person attractive.' clinton also has admitted to having extramarital sex with gennifer flowers. dolly kyle browning also said in a 1998 declaration that she had multiple sexual encounters with clinton from the 1970s through 1992. 'the . frequency of our contact with each other, and the frequency of our . sexual encounters, varied over that time period, but we did have sexual . relations many times during that time period,' she said. browning claimed clinton ended the affair and said 'if you cooperate with the media we will destroy you.' clinton also allegedly had a one-night stand with former miss america elizbeth ward gracen. kessler's book will be published august 5 and will included 'stories that will makes headlines about our nation's leaders and the agency sworn to protect them,' a publicity synopsis claims. | 0 | translate to vietnamese0 | vui long dich doan van nay sang tieng viet bill clintons mistress has been nicknamed energizer by his security staff a new book alleges richard joronald kesslers the first family detail secret service agents reveal the hidden lives of presidents excerpts of which were obtained by the new york posts richard johnson makes the claim one excerpt includes a quote from a source that revealed energizer has no problem getting inside the clintons chappaqua new york home scroll down for video keeping a secret a new book claims that bill clinton has a mistress nicknamed energizer by his security staff you dont stop her you dont approach her you just let her go in the source said the former presidents other woman has very perky augmented breasts another source alleged in quotes shared by the newspaper it was a warm day and she was wearing a lowcut tank top and as she leaned over her breasts were very exposed the security source said of the mysterious mistress they appeared to be very perky and very new and full there was no doubt in my mind they were enhanced though information on clintons alleged ladylove is scant the newspaper reported she is blond and gave cookies to the secret service teamwork both bill and hillarys security allegedly work together to hide energizer from hillary at the clintons chappaqua home seen in a file photo not so nice a book claims that agents consider being assigned to hillary clintons detail a form of punishment the post also reported that both bill and hillarys security officers work together to hide energizer from hillary requests for comment to both clintons press offices regarding the books allegations were not immediately returned kesslers book claims because hillary is so nasty to agents and hostile to law enforcement officers and military officers in general agents consider being assigned to her detail a form of punishment according to the post former president clinton famously had an affair with white house intern monica lewinsky in <number> which later led to a televised apology to the american public in <number> lewsinky speaking to time magazine in <number> called the relationship with the president definitely inappropriate it was definitely inappropriate she said and the way he was flirting with me was inappropriate so i think was the eye contact and the way he looks at women hes attracted to he undresses you with his eyes and it is slow from the bottom of your toes to the top of your head back down to your toes again and its an intense look he loses his smile his sexual energy kind of comes over his eyes and its very animalistic and if youre someone who is comfortable with your sensuality youre in touch with that youre receptive to it if you find that person attractive clinton also has admitted to having extramarital sex with gennifer flowers dolly kyle browning also said in a <number> declaration that she had multiple sexual encounters with clinton from the 0000s through <number> the frequency of our contact with each other and the frequency of our sexual encounters varied over that time period but we did have sexual relations many times during that time period she said browning claimed clinton ended the affair and said if you cooperate with the media we will destroy you clinton also allegedly had a onenight stand with former miss america elizbeth ward gracen kesslers book will be published august <number> and will included stories that will makes headlines about our nations leaders and the agency sworn to protect them a publicity synopsis claims | 923 | 28,818 |
other | unknown_en_alpaca | write a short story about two friends discovering a mysterious cave. | 0 | write a short story about two friends discovering a mysterious cave. | 1 | other1 | write a short story about two friends discovering a mysterious cave | 17 | 4,541 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | ngôi sao đầu tiên newcastle muốn mua sau khi đổi đời
hành trình thay da đổi thịt của newcaslte với ông chủ mới bắt đầu ngay từ công đoạn xác định ứng viên để chiêu mộ trong kỳ chuyển nhượng mùa hè 2020.
theo espn, newcastle đang đặt mục tiêu số một lúc này là edinson cavani. chân sút người uruguay sẽ hết hạn hợp đồng với psg vào cuối mùa giải này và đội bóng vùng đông bắc nước anh sẵn sàng trải thảm đỏ để mời cavani về với sân st james park.
ngoài cavani, newcastle cũng muốn có dries mertens (napoli) và willian (chelsea). "chích chòe" cũng sẵn sàng tân trang băng ghế huấn luyện. hlv steve bruce được cho là đã có cơ hội nhưng ông chủ mới của đội bóng muốn một nhà cầm quân danh tiếng dẫn dắt. một trong hai phương án được nhắm đến là max allegri và mauricio pochettino.
cả hai hiện đều thất nghiệp sau khi chia tay các clb cũ là juventus và tottenham. ngoài ra, luciev favre và rafa benitez cũng là những cái tên được lựa chọn.
cavani có thể là viên gạch đầu tiên trong đế chế newcastle tại premier league. ảnh: getty.
một vài cuộc họp trực tuyến đã diễn ra ở khâu thượng tầng newcastle, và đội bóng này xác nhận pochettino đang là ứng viên số một cho vị trị hlv.
quá trình đổi chủ tại newcastle đang diễn ra êm đẹp. nguồn tin của espn xác nhận thông báo chính thức về vụ mua bán sắp được đưa ra. các hợp đồng đã được trao đổi giữa hai bên. bước tiếp theo của quá trình là bài kiểm tra năng lực ban lãnh đạo và các giám đốc trong bộ máy mới từ btc premier league.
sau công đoạn này, newcastle sẽ chính thức về tay chủ mới, thái tử saudi arabia, mohammad bin salman, với giá 300 triệu bảng.
nhật anh dịch tiếng anh dùm mình | 8 | dịch tiếng anh dùm mình | ngôi sao đầu tiên newcastle muốn mua sau khi đổi đời
hành trình thay da đổi thịt của newcaslte với ông chủ mới bắt đầu ngay từ công đoạn xác định ứng viên để chiêu mộ trong kỳ chuyển nhượng mùa hè 2020.
theo espn, newcastle đang đặt mục tiêu số một lúc này là edinson cavani. chân sút người uruguay sẽ hết hạn hợp đồng với psg vào cuối mùa giải này và đội bóng vùng đông bắc nước anh sẵn sàng trải thảm đỏ để mời cavani về với sân st james park.
ngoài cavani, newcastle cũng muốn có dries mertens (napoli) và willian (chelsea). "chích chòe" cũng sẵn sàng tân trang băng ghế huấn luyện. hlv steve bruce được cho là đã có cơ hội nhưng ông chủ mới của đội bóng muốn một nhà cầm quân danh tiếng dẫn dắt. một trong hai phương án được nhắm đến là max allegri và mauricio pochettino.
cả hai hiện đều thất nghiệp sau khi chia tay các clb cũ là juventus và tottenham. ngoài ra, luciev favre và rafa benitez cũng là những cái tên được lựa chọn.
cavani có thể là viên gạch đầu tiên trong đế chế newcastle tại premier league. ảnh: getty.
một vài cuộc họp trực tuyến đã diễn ra ở khâu thượng tầng newcastle, và đội bóng này xác nhận pochettino đang là ứng viên số một cho vị trị hlv.
quá trình đổi chủ tại newcastle đang diễn ra êm đẹp. nguồn tin của espn xác nhận thông báo chính thức về vụ mua bán sắp được đưa ra. các hợp đồng đã được trao đổi giữa hai bên. bước tiếp theo của quá trình là bài kiểm tra năng lực ban lãnh đạo và các giám đốc trong bộ máy mới từ btc premier league.
sau công đoạn này, newcastle sẽ chính thức về tay chủ mới, thái tử saudi arabia, mohammad bin salman, với giá 300 triệu bảng.
nhật anh | 1 | translate to english1 | ngoi sao dau tien newcastle muon mua sau khi doi doi hanh trinh thay da doi thit cua newcaslte voi ong chu moi bat dau ngay tu cong doan xac dinh ung vien de chieu mo trong ky chuyen nhuong mua he <number> theo espn newcastle dang dat muc tieu so mot luc nay la edinson cavani chan sut nguoi uruguay se het han hop dong voi psg vao cuoi mua giai nay va doi bong vung dong bac nuoc anh san sang trai tham do de moi cavani ve voi san st james park ngoai cavani newcastle cung muon co dries mertens napoli va willian chelsea chich choe cung san sang tan trang bang ghe huan luyen hlv steve bruce duoc cho la da co co hoi nhung ong chu moi cua doi bong muon mot nha cam quan danh tieng dan dat mot trong hai phuong an duoc nham den la max allegri va mauricio pochettino ca hai hien deu that nghiep sau khi chia tay cac clb cu la juventus va tottenham ngoai ra luciev favre va rafa benitez cung la nhung cai ten duoc lua chon cavani co the la vien gach dau tien trong de che newcastle tai premier league anh getty mot vai cuoc hop truc tuyen da dien ra o khau thuong tang newcastle va doi bong nay xac nhan pochettino dang la ung vien so mot cho vi tri hlv qua trinh doi chu tai newcastle dang dien ra em dep nguon tin cua espn xac nhan thong bao chinh thuc ve vu mua ban sap duoc dua ra cac hop dong da duoc trao doi giua hai ben buoc tiep theo cua qua trinh la bai kiem tra nang luc ban lanh dao va cac giam doc trong bo may moi tu btc premier league sau cong doan nay newcastle se chinh thuc ve tay chu moi thai tu saudi arabia mohammad bin salman voi gia <number> trieu bang nhat anh dich tieng anh dum minh | 438 | 70,360 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Please summarize this text in a few short sentences by . darren boyle . the mystery man who took almost 500 selfies over a 30 year period has been identified as photobooth technician franklyn swantek. mr swantek was owner of swantek photo service which described itself as 'michigan's largest operators and distributors of photomatic'. the 455 images form part of a exhibition at rutgers university's zimmerli art gallery in new brunswick, new jersey. franklyn swantek took the 455 images over a 30 year period between the 1930s to 1960s . mr swantek, right, was identified by his nephew tom trelenberg who spotted a story about the mystery man on the internet . curators at the gallery were unaware of mr swantek's identity until his nephew tom trelenberg from minden, nevada logged on to the internet and saw a story about the mysterious man. scrolling through the images, mr trelenberg said: 'wow, that looks a lot like uncle franklyn.' as he read through the article, which speculated that the man may have been a photobooth technician, adding, 'i knew it was him.' according to mr trelenberg, he would regularly visit his uncle's home in new boston, michigan during the summer. 'uncle franklyn was a lot of fun, just a cheerful guy. it’s why i kept going back. i remember helping him tear apart photomatics that weren’t being used anymore. as payment, he let me keep whatever i found in the coin box.' mr trelenberg said his uncle was the co-owner of a plane as well as an avid fisherman who owned a cabin. he said: 'there are a lot of great family stories about uncle franklyn.' his uncle even visited mr trelenberg's home in nevada until his death in in the mid 1980s, even visiting a casino. 'we’d walk down the street, and uncle franklyn would pull out a coin, run up to a door and try to shove it in the keyhole. 'then, he’d turn to us and say, "sorry, i thought it was another of those slot machines!"' donna gustafson of zimmerli gallery said: 'now . that the man has a name, the 445 portraits have gone from an essay on . passing time focused on a single face to a real person with a . biography. 'the story comes full circle and returns the . photographs in a strange and beautiful way to the family.' her colleague susan sidlauskas of the rutgers department of art history added: 'knowing that this man was ‘the fun . uncle’ allows us to see these hundreds of images less as a curiosity . than as evidence of one man’s ability to perform multiple selves, and in . so doing reach across time. 'there’s a twinkle in his . eye that suggests that he had a reason for holding on to all those . photos.' mr trelenberg said he particularly enjoyed visiting his uncle's house in new boston, michigan while he was growing up . franklyn swantek, photographed along with is family, left, is featured in the exhibition at rutgers university, right, called '455 portraits of man', his story is also being told in a forthcoming book american photobooth . franklyn swantek, right, photographed with two children . the photographs were bought by donald lokuta said he believed mr swantek knew exaclty what he was doing by keeping the images. 'he was making a record of his life,' he said. mr swantek's story is now being written by author näkki goranin in american potobooth. most of the pictures show mr swantek grinning at the camera in the photobooth while others show him almost scowling as his mood changes. in some of the pictures he is seen sporting a fedora and smoking a pipe, while other times he is dressed in a suit. the pictures are now being shared in an exhibition at rutgers university in new jersey in an appropriately named show called '445 portraits of man'. mr lokuta told rutgers: 'as a historian, i knew this was very rare, but on a deeper level, i wondered, "why would somebody want to take almost 500 photos of himself in a photobooth?"' 'there’s quite an age difference in the photos: you see him as younger man and then with a white, receding hairline and wrinkles.' mr swantek, left, ran michigan's largest phototomatic business and took the images of himself to test that the machines he had installed had been working correctly . mr trelenberg said his uncle, pictured, enjoyed fishing and even was part owner of a light aircraft . | 116 | Please summarize this text in a few short sentences | by . darren boyle . the mystery man who took almost 500 selfies over a 30 year period has been identified as photobooth technician franklyn swantek. mr swantek was owner of swantek photo service which described itself as 'michigan's largest operators and distributors of photomatic'. the 455 images form part of a exhibition at rutgers university's zimmerli art gallery in new brunswick, new jersey. franklyn swantek took the 455 images over a 30 year period between the 1930s to 1960s . mr swantek, right, was identified by his nephew tom trelenberg who spotted a story about the mystery man on the internet . curators at the gallery were unaware of mr swantek's identity until his nephew tom trelenberg from minden, nevada logged on to the internet and saw a story about the mysterious man. scrolling through the images, mr trelenberg said: 'wow, that looks a lot like uncle franklyn.' as he read through the article, which speculated that the man may have been a photobooth technician, adding, 'i knew it was him.' according to mr trelenberg, he would regularly visit his uncle's home in new boston, michigan during the summer. 'uncle franklyn was a lot of fun, just a cheerful guy. it’s why i kept going back. i remember helping him tear apart photomatics that weren’t being used anymore. as payment, he let me keep whatever i found in the coin box.' mr trelenberg said his uncle was the co-owner of a plane as well as an avid fisherman who owned a cabin. he said: 'there are a lot of great family stories about uncle franklyn.' his uncle even visited mr trelenberg's home in nevada until his death in in the mid 1980s, even visiting a casino. 'we’d walk down the street, and uncle franklyn would pull out a coin, run up to a door and try to shove it in the keyhole. 'then, he’d turn to us and say, "sorry, i thought it was another of those slot machines!"' donna gustafson of zimmerli gallery said: 'now . that the man has a name, the 445 portraits have gone from an essay on . passing time focused on a single face to a real person with a . biography. 'the story comes full circle and returns the . photographs in a strange and beautiful way to the family.' her colleague susan sidlauskas of the rutgers department of art history added: 'knowing that this man was ‘the fun . uncle’ allows us to see these hundreds of images less as a curiosity . than as evidence of one man’s ability to perform multiple selves, and in . so doing reach across time. 'there’s a twinkle in his . eye that suggests that he had a reason for holding on to all those . photos.' mr trelenberg said he particularly enjoyed visiting his uncle's house in new boston, michigan while he was growing up . franklyn swantek, photographed along with is family, left, is featured in the exhibition at rutgers university, right, called '455 portraits of man', his story is also being told in a forthcoming book american photobooth . franklyn swantek, right, photographed with two children . the photographs were bought by donald lokuta said he believed mr swantek knew exaclty what he was doing by keeping the images. 'he was making a record of his life,' he said. mr swantek's story is now being written by author näkki goranin in american potobooth. most of the pictures show mr swantek grinning at the camera in the photobooth while others show him almost scowling as his mood changes. in some of the pictures he is seen sporting a fedora and smoking a pipe, while other times he is dressed in a suit. the pictures are now being shared in an exhibition at rutgers university in new jersey in an appropriately named show called '445 portraits of man'. mr lokuta told rutgers: 'as a historian, i knew this was very rare, but on a deeper level, i wondered, "why would somebody want to take almost 500 photos of himself in a photobooth?"' 'there’s quite an age difference in the photos: you see him as younger man and then with a white, receding hairline and wrinkles.' mr swantek, left, ran michigan's largest phototomatic business and took the images of himself to test that the machines he had installed had been working correctly . mr trelenberg said his uncle, pictured, enjoyed fishing and even was part owner of a light aircraft . | 0 | summarize0 | please summarize this text in a few short sentences by darren boyle the mystery man who took almost <number> selfies over a <number> year period has been identified as photobooth technician franklyn swantek mr swantek was owner of swantek photo service which described itself as michigans largest operators and distributors of photomatic the <number> images form part of a exhibition at rutgers universitys zimmerli art gallery in new brunswick new jersey franklyn swantek took the <number> images over a <number> year period between the 0000s to 0000s mr swantek right was identified by his nephew tom trelenberg who spotted a story about the mystery man on the internet curators at the gallery were unaware of mr swanteks identity until his nephew tom trelenberg from minden nevada logged on to the internet and saw a story about the mysterious man scrolling through the images mr trelenberg said wow that looks a lot like uncle franklyn as he read through the article which speculated that the man may have been a photobooth technician adding i knew it was him according to mr trelenberg he would regularly visit his uncles home in new boston michigan during the summer uncle franklyn was a lot of fun just a cheerful guy its why i kept going back i remember helping him tear apart photomatics that werent being used anymore as payment he let me keep whatever i found in the coin box mr trelenberg said his uncle was the coowner of a plane as well as an avid fisherman who owned a cabin he said there are a lot of great family stories about uncle franklyn his uncle even visited mr trelenbergs home in nevada until his death in in the mid 0000s even visiting a casino wed walk down the street and uncle franklyn would pull out a coin run up to a door and try to shove it in the keyhole then hed turn to us and say sorry i thought it was another of those slot machines donna gustafson of zimmerli gallery said now that the man has a name the <number> portraits have gone from an essay on passing time focused on a single face to a real person with a biography the story comes full circle and returns the photographs in a strange and beautiful way to the family her colleague susan sidlauskas of the rutgers department of art history added knowing that this man was the fun uncle allows us to see these hundreds of images less as a curiosity than as evidence of one mans ability to perform multiple selves and in so doing reach across time theres a twinkle in his eye that suggests that he had a reason for holding on to all those photos mr trelenberg said he particularly enjoyed visiting his uncles house in new boston michigan while he was growing up franklyn swantek photographed along with is family left is featured in the exhibition at rutgers university right called <number> portraits of man his story is also being told in a forthcoming book american photobooth franklyn swantek right photographed with two children the photographs were bought by donald lokuta said he believed mr swantek knew exaclty what he was doing by keeping the images he was making a record of his life he said mr swanteks story is now being written by author nakki goranin in american potobooth most of the pictures show mr swantek grinning at the camera in the photobooth while others show him almost scowling as his mood changes in some of the pictures he is seen sporting a fedora and smoking a pipe while other times he is dressed in a suit the pictures are now being shared in an exhibition at rutgers university in new jersey in an appropriately named show called <number> portraits of man mr lokuta told rutgers as a historian i knew this was very rare but on a deeper level i wondered why would somebody want to take almost <number> photos of himself in a photobooth theres quite an age difference in the photos you see him as younger man and then with a white receding hairline and wrinkles mr swantek left ran michigans largest phototomatic business and took the images of himself to test that the machines he had installed had been working correctly mr trelenberg said his uncle pictured enjoyed fishing and even was part owner of a light aircraft | 1,130 | 34,805 |
summarize | long_vi_vietnews | Tóm tắt ngắn gọn bằng 3 từ khóa cho đoạn văn bản này yêu cầu các nghệ sĩ tp.hcm từng tiếp xúc với chị em bệnh nhân số 17 mắc covid-19 trình báo cơ quan y tế
đó là nội dung công văn vừa được sở y tế tp.hcm gửi sở vht&tt tp.hcm, sở thông tin & truyền thông tp.hcm cùng ubnd các quận, huyện trên địa bàn thành phố.
công văn được sở y tế tp.hcm gửi các đơn vị trên nêu rõ, qua nắm bắt thông tin trên báo chí thì cô gái n.h.n - bệnh nhân số 17 bị xác nhận nhiễm covid-19 đang cách ly và điều trị tại hà nội từng cùng với chị gái ruột tham sự sự kiện thời trang tại milan (ý) và paris (pháp) trước khi bay từ anh trở về việt nam. các sự kiện này có thể thu hút sự tham gia của nhiều nghệ sĩ đến từ tp.hcm.
do vậy, để đảm bảo việc phát hiện kịp thời những người có nguy cơ lây nhiễm bệnh covid-19, sở y tế tp.hcm đề nghị sở vh&tt tp.hcm, sở thông tin & truyền thông tp.hcm thông báo, vận động các nghệ sĩ từng tham dự các sự kiện này, có tiếp xúc với bệnh nhân n.h.n và chị ruột của cô này thì khẩn trương liên hệ với các trung tâm y tế hoặc bệnh viện tuyến quận, huyện gần nhất để được kiểm tra sức khỏe và hướng dẫn biện pháp phòng chống dịch bệnh covid-19.
người mẫu châu bùi tại sự kiện tuần lễ thời trang paris 2020. sau khi trở về tp.hcm, cô cũng đã được yêu cầu cách ly tập trung 14 ngày.
cùng với đó, sở y tế tp.hcm cũng đề nghị ubnd các quận, huyện chỉ đạo công an quận, huyện và ubnd các phượ̀ng, xã tổ chức kiểm tra, rà soát để phát hiện những người vừa trở về từ milan, paris, từng tiếp xúc với cô n.h.n và chị ruột, đề nghị các công dân này đến trung tâm y tế hoặc bệnh viện quận, huyện gần nhất để được kiểm tra sức khỏe và hướng dẫn phòng, chống dịch bệnh covid-19.
trước đó, sự kiện “tuần lễ thời trang milan 2020” diễn ra từ ngày 18 đến 24-2-2020 tại ý bất chấp tình hình dịch covid-19 diễn biến phức tạp. tiếp đó, sự kiện tuần lễ thời trang paris diễn ra từ ngày 24-2 đến 3-3-202.
như ý | 67 | Tóm tắt ngắn gọn bằng 3 từ khóa cho đoạn văn bản này | yêu cầu các nghệ sĩ tp.hcm từng tiếp xúc với chị em bệnh nhân số 17 mắc covid-19 trình báo cơ quan y tế
đó là nội dung công văn vừa được sở y tế tp.hcm gửi sở vht&tt tp.hcm, sở thông tin & truyền thông tp.hcm cùng ubnd các quận, huyện trên địa bàn thành phố.
công văn được sở y tế tp.hcm gửi các đơn vị trên nêu rõ, qua nắm bắt thông tin trên báo chí thì cô gái n.h.n - bệnh nhân số 17 bị xác nhận nhiễm covid-19 đang cách ly và điều trị tại hà nội từng cùng với chị gái ruột tham sự sự kiện thời trang tại milan (ý) và paris (pháp) trước khi bay từ anh trở về việt nam. các sự kiện này có thể thu hút sự tham gia của nhiều nghệ sĩ đến từ tp.hcm.
do vậy, để đảm bảo việc phát hiện kịp thời những người có nguy cơ lây nhiễm bệnh covid-19, sở y tế tp.hcm đề nghị sở vh&tt tp.hcm, sở thông tin & truyền thông tp.hcm thông báo, vận động các nghệ sĩ từng tham dự các sự kiện này, có tiếp xúc với bệnh nhân n.h.n và chị ruột của cô này thì khẩn trương liên hệ với các trung tâm y tế hoặc bệnh viện tuyến quận, huyện gần nhất để được kiểm tra sức khỏe và hướng dẫn biện pháp phòng chống dịch bệnh covid-19.
người mẫu châu bùi tại sự kiện tuần lễ thời trang paris 2020. sau khi trở về tp.hcm, cô cũng đã được yêu cầu cách ly tập trung 14 ngày.
cùng với đó, sở y tế tp.hcm cũng đề nghị ubnd các quận, huyện chỉ đạo công an quận, huyện và ubnd các phượ̀ng, xã tổ chức kiểm tra, rà soát để phát hiện những người vừa trở về từ milan, paris, từng tiếp xúc với cô n.h.n và chị ruột, đề nghị các công dân này đến trung tâm y tế hoặc bệnh viện quận, huyện gần nhất để được kiểm tra sức khỏe và hướng dẫn phòng, chống dịch bệnh covid-19.
trước đó, sự kiện “tuần lễ thời trang milan 2020” diễn ra từ ngày 18 đến 24-2-2020 tại ý bất chấp tình hình dịch covid-19 diễn biến phức tạp. tiếp đó, sự kiện tuần lễ thời trang paris diễn ra từ ngày 24-2 đến 3-3-202.
như ý | 0 | summarize0 | tom tat ngan gon bang <number> tu khoa cho doan van ban nay yeu cau cac nghe si tphcm tung tiep xuc voi chi em benh nhan so <number> mac covid<number> trinh bao co quan y te do la noi dung cong van vua duoc so y te tphcm gui so vhttt tphcm so thong tin truyen thong tphcm cung ubnd cac quan huyen tren dia ban thanh pho cong van duoc so y te tphcm gui cac don vi tren neu ro qua nam bat thong tin tren bao chi thi co gai nhn benh nhan so <number> bi xac nhan nhiem covid<number> dang cach ly va dieu tri tai ha noi tung cung voi chi gai ruot tham su su kien thoi trang tai milan y va paris phap truoc khi bay tu anh tro ve viet nam cac su kien nay co the thu hut su tham gia cua nhieu nghe si den tu tphcm do vay de dam bao viec phat hien kip thoi nhung nguoi co nguy co lay nhiem benh covid<number> so y te tphcm de nghi so vhtt tphcm so thong tin truyen thong tphcm thong bao van dong cac nghe si tung tham du cac su kien nay co tiep xuc voi benh nhan nhn va chi ruot cua co nay thi khan truong lien he voi cac trung tam y te hoac benh vien tuyen quan huyen gan nhat de duoc kiem tra suc khoe va huong dan bien phap phong chong dich benh covid<number> nguoi mau chau bui tai su kien tuan le thoi trang paris <number> sau khi tro ve tphcm co cung da duoc yeu cau cach ly tap trung <number> ngay cung voi do so y te tphcm cung de nghi ubnd cac quan huyen chi dao cong an quan huyen va ubnd cac phuong xa to chuc kiem tra ra soat de phat hien nhung nguoi vua tro ve tu milan paris tung tiep xuc voi co nhn va chi ruot de nghi cac cong dan nay den trung tam y te hoac benh vien quan huyen gan nhat de duoc kiem tra suc khoe va huong dan phong chong dich benh covid<number> truoc do su kien tuan le thoi trang milan <number> dien ra tu ngay <number> den <number><number><number> tai y bat chap tinh hinh dich covid<number> dien bien phuc tap tiep do su kien tuan le thoi trang paris dien ra tu ngay <number><number> den <number><number><number> nhu y | 547 | 85,481 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Translate the following sentence into Vietnamese: the internet is alight today with stories of faith, confections, and one very famous egg roll, but the biggest web destination of them all has opted to honor a leftist labor activist instead of the easter holiday. several times per year, and sometimes per month, internet search behemoth google shakes things up on its incredibly high-traffic homepage by changing its logo to celebrate a memorable day in history like a famous person’s birthday or world-changing event. this past february 6, for instance, the company honored what would have been famed anthropologist mary leakey’s 100th birthday. earlier in the year, google gave nods to the birthdays of baseball legend jackie robinson, dr. martin luther king, and, true to the company’s quirky form, pioneering ice resurfacer frank zamboni. daring doodle: some christians are angry google honored labor activist cesar chavez in easter sunday's google doodle instead of their holiday . the ‘google doodles’ began as a way for google founders larry page and sergey brin to leave a sort of ‘out of the office’ message when they placed a stick figure within their logo before taking off for nevada’s burning man festival in 1998. since then, the doodle has grown in frequency and popularity and become a fun way to learn about history, world-changing events like the fall of the berlin wall, and about famous scientific innovations like the hubble telescope. as with dr. martin luther king’s doodle, google has remained dedicated over the years to celebrating important social figures in their doodles. today, that tradition continued. biased? some believe google is disrespecting christians by not recognizing the easter holiday while honoring a celebrated labor leader . important figures: google tends to honor ground-breaking figures and scientific milestones on its altered homepage . in celebration of labor activist and united farm workers co-founder cesar chavez, google changed one of the o’s in its logo to a portrait of the legendary organizer. the decision to honor chavez on this particular day has some perplexed and others angry. it may be chavez’s birthday, but it also happens to be easter sunday. fox news radio personality todd starnes took to his webpage to air his grievances. ‘christians across the nation are outraged after google decided to honor labor leader cesar chavez’s birthday instead of jesus christ on easter sunday,’ starnes wrote. alongside his complaints, starnes posted an excerpt of the declaration from president obama designation of march 31 as cesar chavez day. starnes also posted comments sent in by his readers, many of them urging a christian boycott of google. ‘goodbye google, hello bing,’ wrote one starnes reader, referencing microsoft’s competing search engine. inclusive: google has never mentioned christmas in its doodles, preferring more general 'happy holidays' well-wishing . like starnes’ page, former television personality glen beck’s outlet the blaze also suggests that christians are furious with google. as evidence, both the blaze and todd starnes link to a list of angry tweets on the issue compiled at website twitchy. in 2013, the christian celebration of the resurrection of jesus christ happens to coincide with what obama declared cesar chavez day back in 2011. instead of honoring the over 2000-year-old christian holiday, the silicon valley titan threw its weight behind a leftist activist. some may view this as evidence that golden state liberalism allows political values to trump religious ones. however, taking a look back at google doodles from the past 15 or so years reveals some patterns that might get google’s head off the naughty lists of the faithful. for starters, easter changes dates . every year and cesar chavez day does not. the two coincided this year . and will do so again in future years. the next will be 2024, followed by 2086, and again in 2097 and in 2176. for . the folks upset with google today who are still around in 2024 and hoping for . an easter doodle, be aware of another fact: . google hasn’t had an easter . doodle since 2000. they never had one before and they have not had one . since. in fact, the . company that many would argue is largely apolitical seems also to be . largely areligious. at least if its doodles are any indication. secular . celebrations earth day, halloween, and thanksgiving are doodle . mainstays, but come christmas time the holiday shoutouts on the google . homepage became decidedly more generic. back . in 1998, google only had three doodles and none of them celebrated . christmas. there was a thanksgiving doodle, a introduction of google . beta, and the burning man doodle. light-hearted: heros and beloved personalities alike can become doodles, as julia child did for what would have been her 100th birthday in 2012 . in 1999, the company began posting ‘happy holidays’ doodles around christmas but has never specifically referenced the christian celebration. they tend, instead, to celebrate winter and the spirit of the holidays in general. and, oddly enough, 2006’s holiday doodles also celebrated kangaroos. the point seems to be that google is not interested in celebrating the holidays of any specific religion, at all. just as there are no christian holidays, there are no jewish, muslim, hindu, zoroastrian, baha’i, or any other religious celebrations honored with google doodles. whether this is because there are so many, because the company wants to avoid placing one faith over another, or because they simply prefer not to just because is unclear. once: google posted an easter doodle only once, in 2000. not before or since has their doodle recognized any religious holiday . to the credit of those angry at google’s decision today, google has never before posted any doodle whatsoever on easter sunday. then again, cesar chavez day has never, in its three-year history, fallen on easter. to put things in perspective, google has posted doodles with no religious significance during sacred holidays before. during passover in 2012, google honored the 100th birthday of a french photographer named robert doisneau but not the jewish holiday. the muslim holiday of ramadan coincided with the olympic games in 2012 and google honored 17 sports events with doodles, as well as the birthdays of chef julia child, pilot amelia earhart, and artist gustav klimt, but made no mention of the holy month of fasting. and instead of the high jewish holiday of yom kippur in 2009, google chose to celebrate its own 11th birthday. | 59 | Translate the following sentence into Vietnamese: | the internet is alight today with stories of faith, confections, and one very famous egg roll, but the biggest web destination of them all has opted to honor a leftist labor activist instead of the easter holiday. several times per year, and sometimes per month, internet search behemoth google shakes things up on its incredibly high-traffic homepage by changing its logo to celebrate a memorable day in history like a famous person’s birthday or world-changing event. this past february 6, for instance, the company honored what would have been famed anthropologist mary leakey’s 100th birthday. earlier in the year, google gave nods to the birthdays of baseball legend jackie robinson, dr. martin luther king, and, true to the company’s quirky form, pioneering ice resurfacer frank zamboni. daring doodle: some christians are angry google honored labor activist cesar chavez in easter sunday's google doodle instead of their holiday . the ‘google doodles’ began as a way for google founders larry page and sergey brin to leave a sort of ‘out of the office’ message when they placed a stick figure within their logo before taking off for nevada’s burning man festival in 1998. since then, the doodle has grown in frequency and popularity and become a fun way to learn about history, world-changing events like the fall of the berlin wall, and about famous scientific innovations like the hubble telescope. as with dr. martin luther king’s doodle, google has remained dedicated over the years to celebrating important social figures in their doodles. today, that tradition continued. biased? some believe google is disrespecting christians by not recognizing the easter holiday while honoring a celebrated labor leader . important figures: google tends to honor ground-breaking figures and scientific milestones on its altered homepage . in celebration of labor activist and united farm workers co-founder cesar chavez, google changed one of the o’s in its logo to a portrait of the legendary organizer. the decision to honor chavez on this particular day has some perplexed and others angry. it may be chavez’s birthday, but it also happens to be easter sunday. fox news radio personality todd starnes took to his webpage to air his grievances. ‘christians across the nation are outraged after google decided to honor labor leader cesar chavez’s birthday instead of jesus christ on easter sunday,’ starnes wrote. alongside his complaints, starnes posted an excerpt of the declaration from president obama designation of march 31 as cesar chavez day. starnes also posted comments sent in by his readers, many of them urging a christian boycott of google. ‘goodbye google, hello bing,’ wrote one starnes reader, referencing microsoft’s competing search engine. inclusive: google has never mentioned christmas in its doodles, preferring more general 'happy holidays' well-wishing . like starnes’ page, former television personality glen beck’s outlet the blaze also suggests that christians are furious with google. as evidence, both the blaze and todd starnes link to a list of angry tweets on the issue compiled at website twitchy. in 2013, the christian celebration of the resurrection of jesus christ happens to coincide with what obama declared cesar chavez day back in 2011. instead of honoring the over 2000-year-old christian holiday, the silicon valley titan threw its weight behind a leftist activist. some may view this as evidence that golden state liberalism allows political values to trump religious ones. however, taking a look back at google doodles from the past 15 or so years reveals some patterns that might get google’s head off the naughty lists of the faithful. for starters, easter changes dates . every year and cesar chavez day does not. the two coincided this year . and will do so again in future years. the next will be 2024, followed by 2086, and again in 2097 and in 2176. for . the folks upset with google today who are still around in 2024 and hoping for . an easter doodle, be aware of another fact: . google hasn’t had an easter . doodle since 2000. they never had one before and they have not had one . since. in fact, the . company that many would argue is largely apolitical seems also to be . largely areligious. at least if its doodles are any indication. secular . celebrations earth day, halloween, and thanksgiving are doodle . mainstays, but come christmas time the holiday shoutouts on the google . homepage became decidedly more generic. back . in 1998, google only had three doodles and none of them celebrated . christmas. there was a thanksgiving doodle, a introduction of google . beta, and the burning man doodle. light-hearted: heros and beloved personalities alike can become doodles, as julia child did for what would have been her 100th birthday in 2012 . in 1999, the company began posting ‘happy holidays’ doodles around christmas but has never specifically referenced the christian celebration. they tend, instead, to celebrate winter and the spirit of the holidays in general. and, oddly enough, 2006’s holiday doodles also celebrated kangaroos. the point seems to be that google is not interested in celebrating the holidays of any specific religion, at all. just as there are no christian holidays, there are no jewish, muslim, hindu, zoroastrian, baha’i, or any other religious celebrations honored with google doodles. whether this is because there are so many, because the company wants to avoid placing one faith over another, or because they simply prefer not to just because is unclear. once: google posted an easter doodle only once, in 2000. not before or since has their doodle recognized any religious holiday . to the credit of those angry at google’s decision today, google has never before posted any doodle whatsoever on easter sunday. then again, cesar chavez day has never, in its three-year history, fallen on easter. to put things in perspective, google has posted doodles with no religious significance during sacred holidays before. during passover in 2012, google honored the 100th birthday of a french photographer named robert doisneau but not the jewish holiday. the muslim holiday of ramadan coincided with the olympic games in 2012 and google honored 17 sports events with doodles, as well as the birthdays of chef julia child, pilot amelia earhart, and artist gustav klimt, but made no mention of the holy month of fasting. and instead of the high jewish holiday of yom kippur in 2009, google chose to celebrate its own 11th birthday. | 0 | translate to vietnamese0 | translate the following sentence into vietnamese the internet is alight today with stories of faith confections and one very famous egg roll but the biggest web destination of them all has opted to honor a leftist labor activist instead of the easter holiday several times per year and sometimes per month internet search behemoth google shakes things up on its incredibly hightraffic homepage by changing its logo to celebrate a memorable day in history like a famous persons birthday or worldchanging event this past february <number> for instance the company honored what would have been famed anthropologist mary leakeys 000th birthday earlier in the year google gave nods to the birthdays of baseball legend jackie robinson dr martin luther king and true to the companys quirky form pioneering ice resurfacer frank zamboni daring doodle some christians are angry google honored labor activist cesar chavez in easter sundays google doodle instead of their holiday the google doodles began as a way for google founders larry page and sergey brin to leave a sort of out of the office message when they placed a stick figure within their logo before taking off for nevadas burning man festival in <number> since then the doodle has grown in frequency and popularity and become a fun way to learn about history worldchanging events like the fall of the berlin wall and about famous scientific innovations like the hubble telescope as with dr martin luther kings doodle google has remained dedicated over the years to celebrating important social figures in their doodles today that tradition continued biased some believe google is disrespecting christians by not recognizing the easter holiday while honoring a celebrated labor leader important figures google tends to honor groundbreaking figures and scientific milestones on its altered homepage in celebration of labor activist and united farm workers cofounder cesar chavez google changed one of the os in its logo to a portrait of the legendary organizer the decision to honor chavez on this particular day has some perplexed and others angry it may be chavezs birthday but it also happens to be easter sunday fox news radio personality todd starnes took to his webpage to air his grievances christians across the nation are outraged after google decided to honor labor leader cesar chavezs birthday instead of jesus christ on easter sunday starnes wrote alongside his complaints starnes posted an excerpt of the declaration from president obama designation of march <number> as cesar chavez day starnes also posted comments sent in by his readers many of them urging a christian boycott of google goodbye google hello bing wrote one starnes reader referencing microsofts competing search engine inclusive google has never mentioned christmas in its doodles preferring more general happy holidays wellwishing like starnes page former television personality glen becks outlet the blaze also suggests that christians are furious with google as evidence both the blaze and todd starnes link to a list of angry tweets on the issue compiled at website twitchy in <number> the christian celebration of the resurrection of jesus christ happens to coincide with what obama declared cesar chavez day back in <number> instead of honoring the over <number>yearold christian holiday the silicon valley titan threw its weight behind a leftist activist some may view this as evidence that golden state liberalism allows political values to trump religious ones however taking a look back at google doodles from the past <number> or so years reveals some patterns that might get googles head off the naughty lists of the faithful for starters easter changes dates every year and cesar chavez day does not the two coincided this year and will do so again in future years the next will be <number> followed by <number> and again in <number> and in <number> for the folks upset with google today who are still around in <number> and hoping for an easter doodle be aware of another fact google hasnt had an easter doodle since <number> they never had one before and they have not had one since in fact the company that many would argue is largely apolitical seems also to be largely areligious at least if its doodles are any indication secular celebrations earth day halloween and thanksgiving are doodle mainstays but come christmas time the holiday shoutouts on the google homepage became decidedly more generic back in <number> google only had three doodles and none of them celebrated christmas there was a thanksgiving doodle a introduction of google beta and the burning man doodle lighthearted heros and beloved personalities alike can become doodles as julia child did for what would have been her 000th birthday in <number> in <number> the company began posting happy holidays doodles around christmas but has never specifically referenced the christian celebration they tend instead to celebrate winter and the spirit of the holidays in general and oddly enough <number>s holiday doodles also celebrated kangaroos the point seems to be that google is not interested in celebrating the holidays of any specific religion at all just as there are no christian holidays there are no jewish muslim hindu zoroastrian bahai or any other religious celebrations honored with google doodles whether this is because there are so many because the company wants to avoid placing one faith over another or because they simply prefer not to just because is unclear once google posted an easter doodle only once in <number> not before or since has their doodle recognized any religious holiday to the credit of those angry at googles decision today google has never before posted any doodle whatsoever on easter sunday then again cesar chavez day has never in its threeyear history fallen on easter to put things in perspective google has posted doodles with no religious significance during sacred holidays before during passover in <number> google honored the 000th birthday of a french photographer named robert doisneau but not the jewish holiday the muslim holiday of ramadan coincided with the olympic games in <number> and google honored <number> sports events with doodles as well as the birthdays of chef julia child pilot amelia earhart and artist gustav klimt but made no mention of the holy month of fasting and instead of the high jewish holiday of yom kippur in <number> google chose to celebrate its own 00th birthday | 1,582 | 30,192 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu anh đã ở trong nhóm của gerry. | 94 | Chắt lọc những thông tin then chốt trong 3 câu | anh đã ở trong nhóm của gerry. | 0 | summarize0 | chat loc nhung thong tin then chot trong <number> cau anh da o trong nhom cua gerry | 24 | 87,759 |
summarize | long_vi_vietnews | mỹ: cá mập khổng lồ 'dở hơi' nhảy lên tàu rồi quằn quại
con cá mập vùng vẫy trên sàn tàu, không cách nào thoát được xuống biển.
trong đoạn video được ghi ngoài khơi bờ biển đảo long ở thành phố new york, mỹ, một con cá mập khổng lồ quằn quại trên sàn tàu đánh cá với phần thân bị mắc kẹt vào lan can bảo vệ của tàu.
miệng của con cá mập bắt đầu chảy máu, sau khi nó cắn vào hàng rào sắt vài lần trong lúc cố gắng vùng vẫy để trở lại biển.
sinh vật biển khổng lồ chỉ được giải thoát sau ý tưởng sáng tạo từ một trong các thành viên trên tàu.
thuyền trưởng don law đã buộc dây quanh vây cá mập, và khi các thành viên khác dùng dây câu để kéo đầu nó xuống nước.
đoạn video kết thúc khi con cá mập được hạ thấp xuống mặt nước và thuyền trưởng don cắt đây để thả nó trở lại môi trường tự nhiên. Summary: | 206 | Summary: | mỹ: cá mập khổng lồ 'dở hơi' nhảy lên tàu rồi quằn quại
con cá mập vùng vẫy trên sàn tàu, không cách nào thoát được xuống biển.
trong đoạn video được ghi ngoài khơi bờ biển đảo long ở thành phố new york, mỹ, một con cá mập khổng lồ quằn quại trên sàn tàu đánh cá với phần thân bị mắc kẹt vào lan can bảo vệ của tàu.
miệng của con cá mập bắt đầu chảy máu, sau khi nó cắn vào hàng rào sắt vài lần trong lúc cố gắng vùng vẫy để trở lại biển.
sinh vật biển khổng lồ chỉ được giải thoát sau ý tưởng sáng tạo từ một trong các thành viên trên tàu.
thuyền trưởng don law đã buộc dây quanh vây cá mập, và khi các thành viên khác dùng dây câu để kéo đầu nó xuống nước.
đoạn video kết thúc khi con cá mập được hạ thấp xuống mặt nước và thuyền trưởng don cắt đây để thả nó trở lại môi trường tự nhiên. | 1 | summarize1 | my ca map khong lo do hoi nhay len tau roi quan quai con ca map vung vay tren san tau khong cach nao thoat duoc xuong bien trong doan video duoc ghi ngoai khoi bo bien dao long o thanh pho new york my mot con ca map khong lo quan quai tren san tau danh ca voi phan than bi mac ket vao lan can bao ve cua tau mieng cua con ca map bat dau chay mau sau khi no can vao hang rao sat vai lan trong luc co gang vung vay de tro lai bien sinh vat bien khong lo chi duoc giai thoat sau y tuong sang tao tu mot trong cac thanh vien tren tau thuyen truong don law da buoc day quanh vay ca map va khi cac thanh vien khac dung day cau de keo dau no xuong nuoc doan video ket thuc khi con ca map duoc ha thap xuong mat nuoc va thuyen truong don cat day de tha no tro lai moi truong tu nhien summary | 228 | 63,376 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . mario ledwith . published: . 05:22 est, 22 december 2012 . | . updated: . 06:11 est, 22 december 2012 . outrage: david davies mp upset equal rights campaigners when he said most parents wanted their children to be heterosexual. he defended his outspoken views, saying he has not had 'years of diversity training' tory mp david davies recently caused outrage when he suggested that parents wanted their children to be heterosexual and that plans to legalise gay marriage were 'barking mad'. now the politician has attempted to defend his comments by saying that he has not 'done years of diversity training'. mr davies' continued opposition to gay marriage and outspoken comments have angered equal rights campaigners and the mp admitted that he has been 'tactless'. he said that it was 'hard to articulate' his feelings on the government's plan to legalise gay marriage and expected to receive 'no end of abuse' for expressing his views. in an interview with the guardian, the 48-year-old said: 'i haven't done years of diversity training, so sometimes i say things which are probably tactless, and i don't mean to, to be honest, i don't mean to do that. 'but these feelings are hard to articulate, and the trouble is that if you try to, and get it wrong, which i probably, frankly, am doing now, you're going to get no end of abuse for it, and upset a whole load of people, some of whom i actually quite like.' the mp for monmouth added: 'this law is going to happen, and the best thing to do is just shut up and accept it, really, which is probably why i shouldn't have accepted this interview. too late now.' the former tobacco-picker and lorry driver, who grew up in newport, wales, admitting that he is a 'product of my upbringing' but said that he is 'changing'. scroll down for video . outspoken: david davies said that his friends would not have been 'seen dead' with a boy george cd when he was growing up but that he now owns the singer's greatest hits and 'loves it' mr davies, who also serves as a special constable, said that his friends would once never have been 'seen dead' with a boy george cd but said he now owns the singer's greatest hits cd, adding: 'i love it!' in the interview, he said that he was worried that gay marriage would lead to a revision of sex education in schools, saying that he views heterosexual sex as being 'the norm'. he told radio wales a fortnight ago that 'most parents would prefer their children not to be gay'. the father-of-three drew further derision when he said that he had once fought a gay boxer called the pink pounder. mr davies - whose nickname is tony the tornado - is and amateur boxer and wrote on twitter about his bout with charles 'pink pounder' jones. brawler: the mp defended his comments, saying he once fought a gay boxer known as the pink pounder . following criticism about his previous comments, he wrote: 'once fought gay . boxer. respect & like.’ he added: ‘trained with after bout so . not bigoted. activists calm down- listen to other views.’ he also posted . a link to a poor quality video of the fight on youtube. he . beat mr jones, an architect who is britain’s first openly gay boxer, on . points over three rounds in the 2008 bout in a central london gym. his initial remarks about gay children came in the middle of tory wrangling over gay marriage. senior tories, including former prime . minister sir john major, chancellor george osborne, education secretary . michael gove and london mayor boris johnson are backing measures to . permit equal marriage. but 120 conservative mps have indicated some degree of unease at the proposals in correspondence with constituents. video: tory mp david davies posted a link to this boxing match . Please translate this paragraph into Vietnamese: | 58 | Please translate this paragraph into Vietnamese: | by . mario ledwith . published: . 05:22 est, 22 december 2012 . | . updated: . 06:11 est, 22 december 2012 . outrage: david davies mp upset equal rights campaigners when he said most parents wanted their children to be heterosexual. he defended his outspoken views, saying he has not had 'years of diversity training' tory mp david davies recently caused outrage when he suggested that parents wanted their children to be heterosexual and that plans to legalise gay marriage were 'barking mad'. now the politician has attempted to defend his comments by saying that he has not 'done years of diversity training'. mr davies' continued opposition to gay marriage and outspoken comments have angered equal rights campaigners and the mp admitted that he has been 'tactless'. he said that it was 'hard to articulate' his feelings on the government's plan to legalise gay marriage and expected to receive 'no end of abuse' for expressing his views. in an interview with the guardian, the 48-year-old said: 'i haven't done years of diversity training, so sometimes i say things which are probably tactless, and i don't mean to, to be honest, i don't mean to do that. 'but these feelings are hard to articulate, and the trouble is that if you try to, and get it wrong, which i probably, frankly, am doing now, you're going to get no end of abuse for it, and upset a whole load of people, some of whom i actually quite like.' the mp for monmouth added: 'this law is going to happen, and the best thing to do is just shut up and accept it, really, which is probably why i shouldn't have accepted this interview. too late now.' the former tobacco-picker and lorry driver, who grew up in newport, wales, admitting that he is a 'product of my upbringing' but said that he is 'changing'. scroll down for video . outspoken: david davies said that his friends would not have been 'seen dead' with a boy george cd when he was growing up but that he now owns the singer's greatest hits and 'loves it' mr davies, who also serves as a special constable, said that his friends would once never have been 'seen dead' with a boy george cd but said he now owns the singer's greatest hits cd, adding: 'i love it!' in the interview, he said that he was worried that gay marriage would lead to a revision of sex education in schools, saying that he views heterosexual sex as being 'the norm'. he told radio wales a fortnight ago that 'most parents would prefer their children not to be gay'. the father-of-three drew further derision when he said that he had once fought a gay boxer called the pink pounder. mr davies - whose nickname is tony the tornado - is and amateur boxer and wrote on twitter about his bout with charles 'pink pounder' jones. brawler: the mp defended his comments, saying he once fought a gay boxer known as the pink pounder . following criticism about his previous comments, he wrote: 'once fought gay . boxer. respect & like.’ he added: ‘trained with after bout so . not bigoted. activists calm down- listen to other views.’ he also posted . a link to a poor quality video of the fight on youtube. he . beat mr jones, an architect who is britain’s first openly gay boxer, on . points over three rounds in the 2008 bout in a central london gym. his initial remarks about gay children came in the middle of tory wrangling over gay marriage. senior tories, including former prime . minister sir john major, chancellor george osborne, education secretary . michael gove and london mayor boris johnson are backing measures to . permit equal marriage. but 120 conservative mps have indicated some degree of unease at the proposals in correspondence with constituents. video: tory mp david davies posted a link to this boxing match . | 1 | translate to vietnamese1 | by mario ledwith published <number><number> est <number> december <number> | updated <number><number> est <number> december <number> outrage david davies mp upset equal rights campaigners when he said most parents wanted their children to be heterosexual he defended his outspoken views saying he has not had years of diversity training tory mp david davies recently caused outrage when he suggested that parents wanted their children to be heterosexual and that plans to legalise gay marriage were barking mad now the politician has attempted to defend his comments by saying that he has not done years of diversity training mr davies continued opposition to gay marriage and outspoken comments have angered equal rights campaigners and the mp admitted that he has been tactless he said that it was hard to articulate his feelings on the governments plan to legalise gay marriage and expected to receive no end of abuse for expressing his views in an interview with the guardian the <number>yearold said i havent done years of diversity training so sometimes i say things which are probably tactless and i dont mean to to be honest i dont mean to do that but these feelings are hard to articulate and the trouble is that if you try to and get it wrong which i probably frankly am doing now youre going to get no end of abuse for it and upset a whole load of people some of whom i actually quite like the mp for monmouth added this law is going to happen and the best thing to do is just shut up and accept it really which is probably why i shouldnt have accepted this interview too late now the former tobaccopicker and lorry driver who grew up in newport wales admitting that he is a product of my upbringing but said that he is changing scroll down for video outspoken david davies said that his friends would not have been seen dead with a boy george cd when he was growing up but that he now owns the singers greatest hits and loves it mr davies who also serves as a special constable said that his friends would once never have been seen dead with a boy george cd but said he now owns the singers greatest hits cd adding i love it in the interview he said that he was worried that gay marriage would lead to a revision of sex education in schools saying that he views heterosexual sex as being the norm he told radio wales a fortnight ago that most parents would prefer their children not to be gay the fatherofthree drew further derision when he said that he had once fought a gay boxer called the pink pounder mr davies whose nickname is tony the tornado is and amateur boxer and wrote on twitter about his bout with charles pink pounder jones brawler the mp defended his comments saying he once fought a gay boxer known as the pink pounder following criticism about his previous comments he wrote once fought gay boxer respect like he added trained with after bout so not bigoted activists calm down listen to other views he also posted a link to a poor quality video of the fight on youtube he beat mr jones an architect who is britains first openly gay boxer on points over three rounds in the <number> bout in a central london gym his initial remarks about gay children came in the middle of tory wrangling over gay marriage senior tories including former prime minister sir john major chancellor george osborne education secretary michael gove and london mayor boris johnson are backing measures to permit equal marriage but <number> conservative mps have indicated some degree of unease at the proposals in correspondence with constituents video tory mp david davies posted a link to this boxing match please translate this paragraph into vietnamese | 976 | 38,676 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite the given sentence to produce a different meaning. | 0 | rewrite the given sentence to produce a different meaning. | 0 | other0 | rewrite the given sentence to produce a different meaning | 14 | 23,055 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Please translate this text into English tôi sẽ ra sao 1 phút nữa | 37 | Please translate this text into English | tôi sẽ ra sao 1 phút nữa | 0 | translate to english0 | please translate this text into english toi se ra sao <number> phut nua | 16 | 8,794 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Please translate this paragraph into English: kèm theo hợp đồng có thể có các bản phụ lục hợp đồng để chi tiết và cụ thể hoá các điều khoản cuả hợp đồng. | 60 | Please translate this paragraph into English: | kèm theo hợp đồng có thể có các bản phụ lục hợp đồng để chi tiết và cụ thể hoá các điều khoản cuả hợp đồng. | 0 | translate to english0 | please translate this paragraph into english kem theo hop dong co the co cac ban phu luc hop dong de chi tiet va cu the hoa cac dieu khoan cua hop dong | 38 | 15,568 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | tôi cần anh phê chuẩn lệnh chuyển giao ngay lập tức. Conclude important points | 176 | Conclude important points | tôi cần anh phê chuẩn lệnh chuyển giao ngay lập tức. | 1 | summarize1 | toi can anh phe chuan lenh chuyen giao ngay lap tuc conclude important points | 18 | 22,230 |
other | unknown_en_alpaca | create a list of 5 tips for improving focus. | 0 | create a list of 5 tips for improving focus. | 0 | other0 | create a list of <number> tips for improving focus | 12 | 93,563 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | what is the best translation of this in english hà nội: chấn chỉnh ngay về trách nhiệm các cấp, ngành trong thực hiện xử lý nợ xấu
'để giải quyết các tồn tại trong thực hiện nghị quyết, các quận, huyện sở ngành cần thực hiện nghiêm chỉ thị 22 của ubnd tp; ubnd tp đánh giá kết quả sau nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết, trong đó xem xét lại trách nhiệm của các cấp, ngành', phó trưởng đoàn đại biểu quốc hội tp hà nội nguyễn thị bích ngọc nhấn mạnh tại hội nghị tiếp xúc cử tri chuyên đề về kết quả thực hiện nghị quyết 42/2017/qh14 ngày 21/6/2017 của quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng diễn ra chiều nay.
chiều 8/8, đoàn đại biểu quốc hội tp hà nội tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri chuyên đề “kết quả thực hiện nghị quyết số 42/2017/qh14 ngày 21/6/2017 của quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng (tctd) và đề xuất kiến nghị trong thời gian tới”. phó bí thư thành ủy, chủ tịch hđnd tp, phó trưởng đoàn đại biểu (đb) quốc hội tp nguyễn thị bích ngọc chủ trì. tới dự có phó thống đốc ngân hàng nhà nước (nhnn) nguyễn kim anh.
quang cảnh hội nghị
cần có hướng dẫn cụ thể
lãnh đạo nhnn chi nhánh tp hà nội cho biết: ngày 30/11/2017, ubnd tp đã ban hành chỉ thị 22 về thực hiện chỉ thị 32/ct-ttg và quyết định 1058/qđ-ttg ngày 19/7/2017 để triển khai kịp thời, hiệu quả các quy định của t.ư, quốc hội trong xử lý nhanh, dứt điểm nợ xấu và tài sản bảo đảm (tsbđ) của các khoản nợ xấu thuộc phạm vi điều chỉnh của nghị quyết 42; chỉ đạo triển khai các biện pháp phòng ngừa, hạn chế tối đa khoản nợ xấu phát sinh và nâng cao chất lượng tín dụng các tctd trên địa bàn. theo đó, ubnd tp giao nhiệm vụ cụ thể cho nhnn chi nhánh tp và các sở, ngành, quận, huyện; các tctd tích cực triển khai giải pháp xử lý nợ xấu theo nghị quyết, hạn chế nợ xấu mới phát sinh… qua 2 năm, việc xử lý nợ xấu của các tctd trên địa bàn chuyển biến tích cực, giúp các tctd nâng cao chất lượng tín dụng, giảm nguy cơ mất vốn, đóng góp phát triển kt-xh thủ đô; ý thức trả nợ của khách hàng được nâng lên. tỷ lệ nợ xấu trên địa bàn giảm từ 2,8%/tổng dư nợ vào 31/7/2017 còn 2,02%/tổng dư nợ vào 30/6/2019.
đáng chú ý tại đây, hầu hết chuyên gia kinh tế và đại diện quận, huyện, sở, ngành, ngân hàng thương mại (nhtm)…- đối tượng trực tiếp triển khai thực hiện nghị quyết đánh giá, nhnn chi nhánh hà nội đã quán triệt nghiêm túc, triển khai kịp thời, hiệu quả việc quản lý nợ xấu của hệ thống tctd trên địa bàn theo nghị quyết, đạt thành công đáng ghi nhận trong công tác quản lý, cải thiện rõ tình trạng nợ xấu, chất lượng tín dụng. tuy nhiên, đại diện nh tmcp công thương việt nam đề nghị có hướng dẫn cụ thể hơn về thu giữ tsbđ, bởi hầu hết vụ việc nh khởi kiện theo thủ tục rút gọn là rất khó khăn. các quy định tương đối đầy đủ nhưng quan trọng nhất là quá trình triển khai thực tế, vì nhiều ubnd quận, huyện, phường, xã chưa thực sự hỗ trợ nh trong triển khai, thậm chí họ chưa được hướng dẫn cụ thể . “chúng tôi chủ yếu mới thu giữ được đất trống, nhà hoang, chứ với nhà dân đang có người ở là rất khó khăn, trong khi nh có lượng cán bộ và quyền hành rất mỏng. rất mong sự vào cuộc của mọi cấp, ngành, nhất là các địa phương”, vị này nói. đặc biệt, theo chuyên gia kinh tế-ts nguyễn trí hiếu, chừng nào hiện tượng tiêu cực của các cơ quan thi hành án còn tồn tại thì chừng đó vẫn còn trở ngại cho việc giải quyết nợ xấu. để thực hiện hiệu quả nghị quyết, trước hết quốc hội cần có giải pháp mạnh thiết lập một thị trường mua bán nợ rộng rãi. phó tổng giám đốc nh ngoại thương việt nam phạm mạnh thắng đề nghị, cơ quan công an, chính quyền cơ sở cần kiên quyết xử lý cá nhân, tổ chức chống đối việc thu giữ tsbđ theo quy định. phó tổng giám đốc nh tmcp quân đội phạm thị trung hà thì đề xuất: mỗi bộ, ngành có người phụ trách vấn đề này cần hàng tháng ngồi lại với nhau để có giải pháp cụ thể gỡ khó cho các đơn vị nhằm đẩy nhanh xử lý nợ xấu, chứ không chỉ là quy trình cho ý kiến.
đại diện cơ quan quản lý, vụ trưởng vụ quản lý thuế dn lớn (bộ tài chính) nguyễn văn phụng nhấn mạnh: đã qua nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết nhưng hướng dẫn thực hiện chưa chặt chẽ, nên quốc hội cần xem lại; về nghĩa vụ thuế cần quy định rõ hơn với những giao dịch tsbđ để các tctd có cơ sở pháp lý thực hiện. ngoài ra, nhiều đb đề nghị trong thực hiện nghị quyết, quốc hội cần cho bỏ bớt những thủ tục không cần thiết để phù hợp với việt nam, nhằm đẩy nhanh tiến độ giải quyết các vụ việc liên quan thu hồi nợ xấu.
xem lại trách nhiệm các cấp, ngành
từ các ý kiến này, phó thống đốc nhnn nguyễn kim anh cho rằng, qua 2 năm, số khách hàng tự trả nợ đã tăng vọt, cho thấy họ có ý thức hơn về việc trả nợ- hiệu ứng tích cực từ triển khai thực hiện nghị quyết 42.
phó trưởng đoàn đb quốc hội tp nguyễn thị bích ngọc nhấn mạnh: với 11 lượt đb phát biểu, đánh giá khách quan kết quả và những tồn tại, đoàn tiếp thu và sẽ phản ánh đầy đủ, chính xác đến các bộ, ngành liên quan; đồng thời đề nghị đại diện các sở, ngành tiếp thu để tham gia ý kiến khi ubtv quốc hội thảo luận vấn đề này.
phó trưởng đoàn đb quốc hội tp hà nội nguyễn thị bích ngọc phát biểu
khẳng định nghị quyết 42 ra đời là rất cần thiết với hệ thống tctd, đã bước đầu phát huy hiệu quả trong phát triển kt-xh tp, phó trưởng đoàn đb quốc hội tp cũng nhấn mạnh còn không ít khó khăn, mà nếu không được kịp thời tháo gỡ thì hiệu quả mang lại không cao. “để giải quyết, các quận, huyện sở ngành cần thực hiện nghiêm chỉ thị 22 của ubnd tp; ubnd tp đánh giá kết quả sau nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết, trong đó xem xét lại trách nhiệm của các cấp, ngành. nhất là trước thực tế nhiều cấp ủy, chính quyền, nhất là khu vực ngoại thành chưa tích cực vào cuộc, nhnn chi nhánh hà nội và các sở, ngành cần tham mưu để tp chấn chỉnh ngay với các đơn vị trong thực hiện nhiệm vụ”, đồng chí nêu rõ.
linh nguyễn | 58 | what is the best translation of this in english | hà nội: chấn chỉnh ngay về trách nhiệm các cấp, ngành trong thực hiện xử lý nợ xấu
'để giải quyết các tồn tại trong thực hiện nghị quyết, các quận, huyện sở ngành cần thực hiện nghiêm chỉ thị 22 của ubnd tp; ubnd tp đánh giá kết quả sau nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết, trong đó xem xét lại trách nhiệm của các cấp, ngành', phó trưởng đoàn đại biểu quốc hội tp hà nội nguyễn thị bích ngọc nhấn mạnh tại hội nghị tiếp xúc cử tri chuyên đề về kết quả thực hiện nghị quyết 42/2017/qh14 ngày 21/6/2017 của quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng diễn ra chiều nay.
chiều 8/8, đoàn đại biểu quốc hội tp hà nội tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri chuyên đề “kết quả thực hiện nghị quyết số 42/2017/qh14 ngày 21/6/2017 của quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng (tctd) và đề xuất kiến nghị trong thời gian tới”. phó bí thư thành ủy, chủ tịch hđnd tp, phó trưởng đoàn đại biểu (đb) quốc hội tp nguyễn thị bích ngọc chủ trì. tới dự có phó thống đốc ngân hàng nhà nước (nhnn) nguyễn kim anh.
quang cảnh hội nghị
cần có hướng dẫn cụ thể
lãnh đạo nhnn chi nhánh tp hà nội cho biết: ngày 30/11/2017, ubnd tp đã ban hành chỉ thị 22 về thực hiện chỉ thị 32/ct-ttg và quyết định 1058/qđ-ttg ngày 19/7/2017 để triển khai kịp thời, hiệu quả các quy định của t.ư, quốc hội trong xử lý nhanh, dứt điểm nợ xấu và tài sản bảo đảm (tsbđ) của các khoản nợ xấu thuộc phạm vi điều chỉnh của nghị quyết 42; chỉ đạo triển khai các biện pháp phòng ngừa, hạn chế tối đa khoản nợ xấu phát sinh và nâng cao chất lượng tín dụng các tctd trên địa bàn. theo đó, ubnd tp giao nhiệm vụ cụ thể cho nhnn chi nhánh tp và các sở, ngành, quận, huyện; các tctd tích cực triển khai giải pháp xử lý nợ xấu theo nghị quyết, hạn chế nợ xấu mới phát sinh… qua 2 năm, việc xử lý nợ xấu của các tctd trên địa bàn chuyển biến tích cực, giúp các tctd nâng cao chất lượng tín dụng, giảm nguy cơ mất vốn, đóng góp phát triển kt-xh thủ đô; ý thức trả nợ của khách hàng được nâng lên. tỷ lệ nợ xấu trên địa bàn giảm từ 2,8%/tổng dư nợ vào 31/7/2017 còn 2,02%/tổng dư nợ vào 30/6/2019.
đáng chú ý tại đây, hầu hết chuyên gia kinh tế và đại diện quận, huyện, sở, ngành, ngân hàng thương mại (nhtm)…- đối tượng trực tiếp triển khai thực hiện nghị quyết đánh giá, nhnn chi nhánh hà nội đã quán triệt nghiêm túc, triển khai kịp thời, hiệu quả việc quản lý nợ xấu của hệ thống tctd trên địa bàn theo nghị quyết, đạt thành công đáng ghi nhận trong công tác quản lý, cải thiện rõ tình trạng nợ xấu, chất lượng tín dụng. tuy nhiên, đại diện nh tmcp công thương việt nam đề nghị có hướng dẫn cụ thể hơn về thu giữ tsbđ, bởi hầu hết vụ việc nh khởi kiện theo thủ tục rút gọn là rất khó khăn. các quy định tương đối đầy đủ nhưng quan trọng nhất là quá trình triển khai thực tế, vì nhiều ubnd quận, huyện, phường, xã chưa thực sự hỗ trợ nh trong triển khai, thậm chí họ chưa được hướng dẫn cụ thể . “chúng tôi chủ yếu mới thu giữ được đất trống, nhà hoang, chứ với nhà dân đang có người ở là rất khó khăn, trong khi nh có lượng cán bộ và quyền hành rất mỏng. rất mong sự vào cuộc của mọi cấp, ngành, nhất là các địa phương”, vị này nói. đặc biệt, theo chuyên gia kinh tế-ts nguyễn trí hiếu, chừng nào hiện tượng tiêu cực của các cơ quan thi hành án còn tồn tại thì chừng đó vẫn còn trở ngại cho việc giải quyết nợ xấu. để thực hiện hiệu quả nghị quyết, trước hết quốc hội cần có giải pháp mạnh thiết lập một thị trường mua bán nợ rộng rãi. phó tổng giám đốc nh ngoại thương việt nam phạm mạnh thắng đề nghị, cơ quan công an, chính quyền cơ sở cần kiên quyết xử lý cá nhân, tổ chức chống đối việc thu giữ tsbđ theo quy định. phó tổng giám đốc nh tmcp quân đội phạm thị trung hà thì đề xuất: mỗi bộ, ngành có người phụ trách vấn đề này cần hàng tháng ngồi lại với nhau để có giải pháp cụ thể gỡ khó cho các đơn vị nhằm đẩy nhanh xử lý nợ xấu, chứ không chỉ là quy trình cho ý kiến.
đại diện cơ quan quản lý, vụ trưởng vụ quản lý thuế dn lớn (bộ tài chính) nguyễn văn phụng nhấn mạnh: đã qua nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết nhưng hướng dẫn thực hiện chưa chặt chẽ, nên quốc hội cần xem lại; về nghĩa vụ thuế cần quy định rõ hơn với những giao dịch tsbđ để các tctd có cơ sở pháp lý thực hiện. ngoài ra, nhiều đb đề nghị trong thực hiện nghị quyết, quốc hội cần cho bỏ bớt những thủ tục không cần thiết để phù hợp với việt nam, nhằm đẩy nhanh tiến độ giải quyết các vụ việc liên quan thu hồi nợ xấu.
xem lại trách nhiệm các cấp, ngành
từ các ý kiến này, phó thống đốc nhnn nguyễn kim anh cho rằng, qua 2 năm, số khách hàng tự trả nợ đã tăng vọt, cho thấy họ có ý thức hơn về việc trả nợ- hiệu ứng tích cực từ triển khai thực hiện nghị quyết 42.
phó trưởng đoàn đb quốc hội tp nguyễn thị bích ngọc nhấn mạnh: với 11 lượt đb phát biểu, đánh giá khách quan kết quả và những tồn tại, đoàn tiếp thu và sẽ phản ánh đầy đủ, chính xác đến các bộ, ngành liên quan; đồng thời đề nghị đại diện các sở, ngành tiếp thu để tham gia ý kiến khi ubtv quốc hội thảo luận vấn đề này.
phó trưởng đoàn đb quốc hội tp hà nội nguyễn thị bích ngọc phát biểu
khẳng định nghị quyết 42 ra đời là rất cần thiết với hệ thống tctd, đã bước đầu phát huy hiệu quả trong phát triển kt-xh tp, phó trưởng đoàn đb quốc hội tp cũng nhấn mạnh còn không ít khó khăn, mà nếu không được kịp thời tháo gỡ thì hiệu quả mang lại không cao. “để giải quyết, các quận, huyện sở ngành cần thực hiện nghiêm chỉ thị 22 của ubnd tp; ubnd tp đánh giá kết quả sau nửa nhiệm kỳ thực hiện nghị quyết, trong đó xem xét lại trách nhiệm của các cấp, ngành. nhất là trước thực tế nhiều cấp ủy, chính quyền, nhất là khu vực ngoại thành chưa tích cực vào cuộc, nhnn chi nhánh hà nội và các sở, ngành cần tham mưu để tp chấn chỉnh ngay với các đơn vị trong thực hiện nhiệm vụ”, đồng chí nêu rõ.
linh nguyễn | 0 | translate to english0 | what is the best translation of this in english ha noi chan chinh ngay ve trach nhiem cac cap nganh trong thuc hien xu ly no xau de giai quyet cac ton tai trong thuc hien nghi quyet cac quan huyen so nganh can thuc hien nghiem chi thi <number> cua ubnd tp ubnd tp danh gia ket qua sau nua nhiem ky thuc hien nghi quyet trong do xem xet lai trach nhiem cua cac cap nganh pho truong doan dai bieu quoc hoi tp ha noi nguyen thi bich ngoc nhan manh tai hoi nghi tiep xuc cu tri chuyen de ve ket qua thuc hien nghi quyet <number><number>qh00 ngay <number><number><number> cua quoc hoi ve thi diem xu ly no xau cua cac to chuc tin dung dien ra chieu nay chieu <number><number> doan dai bieu quoc hoi tp ha noi to chuc hoi nghi tiep xuc cu tri chuyen de ket qua thuc hien nghi quyet so <number><number>qh00 ngay <number><number><number> cua quoc hoi ve thi diem xu ly no xau cua cac to chuc tin dung tctd va de xuat kien nghi trong thoi gian toi pho bi thu thanh uy chu tich hdnd tp pho truong doan dai bieu db quoc hoi tp nguyen thi bich ngoc chu tri toi du co pho thong doc ngan hang nha nuoc nhnn nguyen kim anh quang canh hoi nghi can co huong dan cu the lanh dao nhnn chi nhanh tp ha noi cho biet ngay <number><number><number> ubnd tp da ban hanh chi thi <number> ve thuc hien chi thi <number>ctttg va quyet dinh <number>qdttg ngay <number><number><number> de trien khai kip thoi hieu qua cac quy dinh cua tu quoc hoi trong xu ly nhanh dut diem no xau va tai san bao dam tsbd cua cac khoan no xau thuoc pham vi dieu chinh cua nghi quyet <number> chi dao trien khai cac bien phap phong ngua han che toi da khoan no xau phat sinh va nang cao chat luong tin dung cac tctd tren dia ban theo do ubnd tp giao nhiem vu cu the cho nhnn chi nhanh tp va cac so nganh quan huyen cac tctd tich cuc trien khai giai phap xu ly no xau theo nghi quyet han che no xau moi phat sinh qua <number> nam viec xu ly no xau cua cac tctd tren dia ban chuyen bien tich cuc giup cac tctd nang cao chat luong tin dung giam nguy co mat von dong gop phat trien ktxh thu do y thuc tra no cua khach hang duoc nang len ty le no xau tren dia ban giam tu <number>tong du no vao <number><number><number> con <number>tong du no vao <number><number><number> dang chu y tai day hau het chuyen gia kinh te va dai dien quan huyen so nganh ngan hang thuong mai nhtm doi tuong truc tiep trien khai thuc hien nghi quyet danh gia nhnn chi nhanh ha noi da quan triet nghiem tuc trien khai kip thoi hieu qua viec quan ly no xau cua he thong tctd tren dia ban theo nghi quyet dat thanh cong dang ghi nhan trong cong tac quan ly cai thien ro tinh trang no xau chat luong tin dung tuy nhien dai dien nh tmcp cong thuong viet nam de nghi co huong dan cu the hon ve thu giu tsbd boi hau het vu viec nh khoi kien theo thu tuc rut gon la rat kho khan cac quy dinh tuong doi day du nhung quan trong nhat la qua trinh trien khai thuc te vi nhieu ubnd quan huyen phuong xa chua thuc su ho tro nh trong trien khai tham chi ho chua duoc huong dan cu the chung toi chu yeu moi thu giu duoc dat trong nha hoang chu voi nha dan dang co nguoi o la rat kho khan trong khi nh co luong can bo va quyen hanh rat mong rat mong su vao cuoc cua moi cap nganh nhat la cac dia phuong vi nay noi dac biet theo chuyen gia kinh tets nguyen tri hieu chung nao hien tuong tieu cuc cua cac co quan thi hanh an con ton tai thi chung do van con tro ngai cho viec giai quyet no xau de thuc hien hieu qua nghi quyet truoc het quoc hoi can co giai phap manh thiet lap mot thi truong mua ban no rong rai pho tong giam doc nh ngoai thuong viet nam pham manh thang de nghi co quan cong an chinh quyen co so can kien quyet xu ly ca nhan to chuc chong doi viec thu giu tsbd theo quy dinh pho tong giam doc nh tmcp quan doi pham thi trung ha thi de xuat moi bo nganh co nguoi phu trach van de nay can hang thang ngoi lai voi nhau de co giai phap cu the go kho cho cac don vi nham day nhanh xu ly no xau chu khong chi la quy trinh cho y kien dai dien co quan quan ly vu truong vu quan ly thue dn lon bo tai chinh nguyen van phung nhan manh da qua nua nhiem ky thuc hien nghi quyet nhung huong dan thuc hien chua chat che nen quoc hoi can xem lai ve nghia vu thue can quy dinh ro hon voi nhung giao dich tsbd de cac tctd co co so phap ly thuc hien ngoai ra nhieu db de nghi trong thuc hien nghi quyet quoc hoi can cho bo bot nhung thu tuc khong can thiet de phu hop voi viet nam nham day nhanh tien do giai quyet cac vu viec lien quan thu hoi no xau xem lai trach nhiem cac cap nganh tu cac y kien nay pho thong doc nhnn nguyen kim anh cho rang qua <number> nam so khach hang tu tra no da tang vot cho thay ho co y thuc hon ve viec tra no hieu ung tich cuc tu trien khai thuc hien nghi quyet <number> pho truong doan db quoc hoi tp nguyen thi bich ngoc nhan manh voi <number> luot db phat bieu danh gia khach quan ket qua va nhung ton tai doan tiep thu va se phan anh day du chinh xac den cac bo nganh lien quan dong thoi de nghi dai dien cac so nganh tiep thu de tham gia y kien khi ubtv quoc hoi thao luan van de nay pho truong doan db quoc hoi tp ha noi nguyen thi bich ngoc phat bieu khang dinh nghi quyet <number> ra doi la rat can thiet voi he thong tctd da buoc dau phat huy hieu qua trong phat trien ktxh tp pho truong doan db quoc hoi tp cung nhan manh con khong it kho khan ma neu khong duoc kip thoi thao go thi hieu qua mang lai khong cao de giai quyet cac quan huyen so nganh can thuc hien nghiem chi thi <number> cua ubnd tp ubnd tp danh gia ket qua sau nua nhiem ky thuc hien nghi quyet trong do xem xet lai trach nhiem cua cac cap nganh nhat la truoc thuc te nhieu cap uy chinh quyen nhat la khu vuc ngoai thanh chua tich cuc vao cuoc nhnn chi nhanh ha noi va cac so nganh can tham muu de tp chan chinh ngay voi cac don vi trong thuc hien nhiem vu dong chi neu ro linh nguyen | 1,534 | 51,746 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | a new video shows black men and boys summing up america's police force in one word, with 'brutality' being the most popular descriptor. forty-five participants aged five to 50 were recruited from the seattle area for the filmed experiment, staged to coincide with black history month. as the men get older their perception of the police gets increasingly negative. indeed, an eight-year-old cheerfully uses the word 'helpful' while a 38-year-old interviewee bluntly says 'evil'. speaking out: a new video shows black men and boys summing up america's police force in one word, with 'brutality' being the most popular descriptor . different points of view: forty-five participants aged five to 50 were recruited from the seattle area for the filmed experiment, staged to coincide with black history month . among the other words that feature are 'brave', 'insane', 'scary' and 'corrupt'. a 25-year-old man puts a positive spin on the subject. 'my times that i've dealt with the police i've actually received a lot of help,' he says. but in sharp contrast, a 48-year-old black man starts cursing as he addresses the topic. 'the only way we can get the police to stop chokeholding black people to death is if the police start pretending that black people are really people,' he tells viewers. cut media which made the video, said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts. experience: as the men get older their perception of the police gets more negative (the man to the left, aged 36, used the word 'crisis' to describe officers while the man to the right, aged 43, used the word 'brutality' willing participants: cut media which made the video, said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts . it notes that some of the men in the film actually have relatives who are officers and the piece 'isn't to pass judgement on police.' a spokesperson from the company added: 'as you watch you can see people have a lot of different experiences. 'for us, we wanted to explore how the concept of "the police" changes in black men as they get older. 'i think the most constructive approach to this video is to ask why the word police begins so positively and then gets progressively more negative.' how black men aged five to fifty recruited from the seattle area summed up america's police force with one word: . 5* bad and good . 6 officer . 7 job . 8 helpful . 9 people . 10 brave . 11 men and women who are making sure everyone’s doing the right things . 12 po po . 13 justice . 14 they fight crime like superheros . 15 conceited . 16 officer . 17 corrupt . 18 justice . 19 helpful . 20 safe . 21 brutality, abusive . 22 friendly . 23 brutality . 24 change . 25 help . 26 beat down . 27 victims of a generation . 28 self-opposed protectors . 29 brutality . 30 authority . 31 i look for them like they're looking for me . 32 doing their jobs . 33 insane . 34 detached . 35 scary . 36 crisis . 37 untrained . 38 evil . 39 law enforcement . 40 fear . 41 power . 42 stay away from them . 43 brutality . 44 gang . 45 protection . 46 hands up . 47 slime . 48 unjust . 49 violent . 50 force . *participant's age . Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | a new video shows black men and boys summing up america's police force in one word, with 'brutality' being the most popular descriptor. forty-five participants aged five to 50 were recruited from the seattle area for the filmed experiment, staged to coincide with black history month. as the men get older their perception of the police gets increasingly negative. indeed, an eight-year-old cheerfully uses the word 'helpful' while a 38-year-old interviewee bluntly says 'evil'. speaking out: a new video shows black men and boys summing up america's police force in one word, with 'brutality' being the most popular descriptor . different points of view: forty-five participants aged five to 50 were recruited from the seattle area for the filmed experiment, staged to coincide with black history month . among the other words that feature are 'brave', 'insane', 'scary' and 'corrupt'. a 25-year-old man puts a positive spin on the subject. 'my times that i've dealt with the police i've actually received a lot of help,' he says. but in sharp contrast, a 48-year-old black man starts cursing as he addresses the topic. 'the only way we can get the police to stop chokeholding black people to death is if the police start pretending that black people are really people,' he tells viewers. cut media which made the video, said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts. experience: as the men get older their perception of the police gets more negative (the man to the left, aged 36, used the word 'crisis' to describe officers while the man to the right, aged 43, used the word 'brutality' willing participants: cut media which made the video, said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts . it notes that some of the men in the film actually have relatives who are officers and the piece 'isn't to pass judgement on police.' a spokesperson from the company added: 'as you watch you can see people have a lot of different experiences. 'for us, we wanted to explore how the concept of "the police" changes in black men as they get older. 'i think the most constructive approach to this video is to ask why the word police begins so positively and then gets progressively more negative.' how black men aged five to fifty recruited from the seattle area summed up america's police force with one word: . 5* bad and good . 6 officer . 7 job . 8 helpful . 9 people . 10 brave . 11 men and women who are making sure everyone’s doing the right things . 12 po po . 13 justice . 14 they fight crime like superheros . 15 conceited . 16 officer . 17 corrupt . 18 justice . 19 helpful . 20 safe . 21 brutality, abusive . 22 friendly . 23 brutality . 24 change . 25 help . 26 beat down . 27 victims of a generation . 28 self-opposed protectors . 29 brutality . 30 authority . 31 i look for them like they're looking for me . 32 doing their jobs . 33 insane . 34 detached . 35 scary . 36 crisis . 37 untrained . 38 evil . 39 law enforcement . 40 fear . 41 power . 42 stay away from them . 43 brutality . 44 gang . 45 protection . 46 hands up . 47 slime . 48 unjust . 49 violent . 50 force . *participant's age . | 1 | translate to vietnamese1 | a new video shows black men and boys summing up americas police force in one word with brutality being the most popular descriptor fortyfive participants aged five to <number> were recruited from the seattle area for the filmed experiment staged to coincide with black history month as the men get older their perception of the police gets increasingly negative indeed an eightyearold cheerfully uses the word helpful while a <number>yearold interviewee bluntly says evil speaking out a new video shows black men and boys summing up americas police force in one word with brutality being the most popular descriptor different points of view fortyfive participants aged five to <number> were recruited from the seattle area for the filmed experiment staged to coincide with black history month among the other words that feature are brave insane scary and corrupt a <number>yearold man puts a positive spin on the subject my times that ive dealt with the police ive actually received a lot of help he says but in sharp contrast a <number>yearold black man starts cursing as he addresses the topic the only way we can get the police to stop chokeholding black people to death is if the police start pretending that black people are really people he tells viewers cut media which made the video said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts experience as the men get older their perception of the police gets more negative the man to the left aged <number> used the word crisis to describe officers while the man to the right aged <number> used the word brutality willing participants cut media which made the video said they recruited the volunteers through friends and by posting adverts it notes that some of the men in the film actually have relatives who are officers and the piece isnt to pass judgement on police a spokesperson from the company added as you watch you can see people have a lot of different experiences for us we wanted to explore how the concept of the police changes in black men as they get older i think the most constructive approach to this video is to ask why the word police begins so positively and then gets progressively more negative how black men aged five to fifty recruited from the seattle area summed up americas police force with one word <number> bad and good <number> officer <number> job <number> helpful <number> people <number> brave <number> men and women who are making sure everyones doing the right things <number> po po <number> justice <number> they fight crime like superheros <number> conceited <number> officer <number> corrupt <number> justice <number> helpful <number> safe <number> brutality abusive <number> friendly <number> brutality <number> change <number> help <number> beat down <number> victims of a generation <number> selfopposed protectors <number> brutality <number> authority <number> i look for them like theyre looking for me <number> doing their jobs <number> insane <number> detached <number> scary <number> crisis <number> untrained <number> evil <number> law enforcement <number> fear <number> power <number> stay away from them <number> brutality <number> gang <number> protection <number> hands up <number> slime <number> unjust <number> violent <number> force participants age vui long dich doan van nay sang tieng viet | 859 | 28,820 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this paragraph into English: ảnh vệ tinh chụp is phá tan mộ tháp cổ tại syria
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy phiến quân is đã xóa sổ ba mộ tháp cổ tại syria.
thiên an (theo dm)
mới đây, maamoun adbelkarim - giám đốc phụ trách quản lý cổ vật syria – cho biết, phiến quân is đã cho nổ tung ba ngôi mộ tháp hai nghìn năm tuổi tại thành phố palmyra, syria. ảnh: các ngôi mộ tháp ở thành phố palmyra, syria khi chưa bị phá hủy.
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy, các ngôi mộ tháp đã bị is xóa sổ (phải).
được biết, ba ngôi mộ tháp được unesco công nhận là di sản thế giới từ năm 1980.
theo maamoun, các ngôi mộ tháp này vốn được "bảo tồn tốt nhất và đẹp nhất".
ảnh chụp một ngôi mộ tháp cổ năm 2008.
ngày 23/8, chiến binh khủng bố is cũng phá hủy ngôi đền cổ bel - một trong những ngôi đền được bảo tồn tốt nhất tại khu di tích thành phố palmyra, syria.
hình ảnh vệ tinh cho thấy đền cổ bel đã bị is xóa sổ.
trước đó, is đã đăng tải những bức ảnh phá hủy ngôi đền cổ nổi tiếng baalshamin ở thành phố palmyra, syria.
chúng đặt thuốc nổ bên trong và cho nổ tung di tích lịch sử này.
mới đây, maamoun adbelkarim - giám đốc phụ trách quản lý cổ vật syria – cho biết, phiến quân is đã cho nổ tung ba ngôi mộ tháp hai nghìn năm tuổi tại thành phố palmyra, syria. ảnh: các ngôi mộ tháp ở thành phố palmyra, syria khi chưa bị phá hủy.
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy, các ngôi mộ tháp đã bị is xóa sổ (phải).
được biết, ba ngôi mộ tháp được unesco công nhận là di sản thế giới từ năm 1980.
theo maamoun, các ngôi mộ tháp này vốn được "bảo tồn tốt nhất và đẹp nhất".
ảnh chụp một ngôi mộ tháp cổ năm 2008.
ngày 23/8, chiến binh khủng bố is cũng phá hủy ngôi đền cổ bel - một trong những ngôi đền được bảo tồn tốt nhất tại khu di tích thành phố palmyra, syria.
hình ảnh vệ tinh cho thấy đền cổ bel đã bị is xóa sổ.
trước đó, is đã đăng tải những bức ảnh phá hủy ngôi đền cổ nổi tiếng baalshamin ở thành phố palmyra, syria.
chúng đặt thuốc nổ bên trong và cho nổ tung di tích lịch sử này. | 60 | Please translate this paragraph into English: | ảnh vệ tinh chụp is phá tan mộ tháp cổ tại syria
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy phiến quân is đã xóa sổ ba mộ tháp cổ tại syria.
thiên an (theo dm)
mới đây, maamoun adbelkarim - giám đốc phụ trách quản lý cổ vật syria – cho biết, phiến quân is đã cho nổ tung ba ngôi mộ tháp hai nghìn năm tuổi tại thành phố palmyra, syria. ảnh: các ngôi mộ tháp ở thành phố palmyra, syria khi chưa bị phá hủy.
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy, các ngôi mộ tháp đã bị is xóa sổ (phải).
được biết, ba ngôi mộ tháp được unesco công nhận là di sản thế giới từ năm 1980.
theo maamoun, các ngôi mộ tháp này vốn được "bảo tồn tốt nhất và đẹp nhất".
ảnh chụp một ngôi mộ tháp cổ năm 2008.
ngày 23/8, chiến binh khủng bố is cũng phá hủy ngôi đền cổ bel - một trong những ngôi đền được bảo tồn tốt nhất tại khu di tích thành phố palmyra, syria.
hình ảnh vệ tinh cho thấy đền cổ bel đã bị is xóa sổ.
trước đó, is đã đăng tải những bức ảnh phá hủy ngôi đền cổ nổi tiếng baalshamin ở thành phố palmyra, syria.
chúng đặt thuốc nổ bên trong và cho nổ tung di tích lịch sử này.
mới đây, maamoun adbelkarim - giám đốc phụ trách quản lý cổ vật syria – cho biết, phiến quân is đã cho nổ tung ba ngôi mộ tháp hai nghìn năm tuổi tại thành phố palmyra, syria. ảnh: các ngôi mộ tháp ở thành phố palmyra, syria khi chưa bị phá hủy.
những hình ảnh vệ tinh ghi lại cho thấy, các ngôi mộ tháp đã bị is xóa sổ (phải).
được biết, ba ngôi mộ tháp được unesco công nhận là di sản thế giới từ năm 1980.
theo maamoun, các ngôi mộ tháp này vốn được "bảo tồn tốt nhất và đẹp nhất".
ảnh chụp một ngôi mộ tháp cổ năm 2008.
ngày 23/8, chiến binh khủng bố is cũng phá hủy ngôi đền cổ bel - một trong những ngôi đền được bảo tồn tốt nhất tại khu di tích thành phố palmyra, syria.
hình ảnh vệ tinh cho thấy đền cổ bel đã bị is xóa sổ.
trước đó, is đã đăng tải những bức ảnh phá hủy ngôi đền cổ nổi tiếng baalshamin ở thành phố palmyra, syria.
chúng đặt thuốc nổ bên trong và cho nổ tung di tích lịch sử này. | 0 | translate to english0 | please translate this paragraph into english anh ve tinh chup is pha tan mo thap co tai syria nhung hinh anh ve tinh ghi lai cho thay phien quan is da xoa so ba mo thap co tai syria thien an theo dm moi day maamoun adbelkarim giam doc phu trach quan ly co vat syria cho biet phien quan is da cho no tung ba ngoi mo thap hai nghin nam tuoi tai thanh pho palmyra syria anh cac ngoi mo thap o thanh pho palmyra syria khi chua bi pha huy nhung hinh anh ve tinh ghi lai cho thay cac ngoi mo thap da bi is xoa so phai duoc biet ba ngoi mo thap duoc unesco cong nhan la di san the gioi tu nam <number> theo maamoun cac ngoi mo thap nay von duoc bao ton tot nhat va dep nhat anh chup mot ngoi mo thap co nam <number> ngay <number><number> chien binh khung bo is cung pha huy ngoi den co bel mot trong nhung ngoi den duoc bao ton tot nhat tai khu di tich thanh pho palmyra syria hinh anh ve tinh cho thay den co bel da bi is xoa so truoc do is da dang tai nhung buc anh pha huy ngoi den co noi tieng baalshamin o thanh pho palmyra syria chung dat thuoc no ben trong va cho no tung di tich lich su nay moi day maamoun adbelkarim giam doc phu trach quan ly co vat syria cho biet phien quan is da cho no tung ba ngoi mo thap hai nghin nam tuoi tai thanh pho palmyra syria anh cac ngoi mo thap o thanh pho palmyra syria khi chua bi pha huy nhung hinh anh ve tinh ghi lai cho thay cac ngoi mo thap da bi is xoa so phai duoc biet ba ngoi mo thap duoc unesco cong nhan la di san the gioi tu nam <number> theo maamoun cac ngoi mo thap nay von duoc bao ton tot nhat va dep nhat anh chup mot ngoi mo thap co nam <number> ngay <number><number> chien binh khung bo is cung pha huy ngoi den co bel mot trong nhung ngoi den duoc bao ton tot nhat tai khu di tich thanh pho palmyra syria hinh anh ve tinh cho thay den co bel da bi is xoa so truoc do is da dang tai nhung buc anh pha huy ngoi den co noi tieng baalshamin o thanh pho palmyra syria chung dat thuoc no ben trong va cho no tung di tich lich su nay | 555 | 74,261 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Can you translate this passage into Vietnamese? it's easy to diss something; it's much harder to believe in something. | 34 | Can you translate this passage into Vietnamese? | it's easy to diss something; it's much harder to believe in something. | 0 | translate to vietnamese0 | can you translate this passage into vietnamese its easy to diss something its much harder to believe in something | 32 | 10,025 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả quy trình làm pizza từ đầu? | 0 | mô tả quy trình làm pizza từ đầu? | 1 | other1 | mo ta quy trinh lam pizza tu dau | 11 | 77,194 |
|
summarize | long_vi_vietnews | ec-225: trực thăng hàng đầu thế giới của việt nam
(kienthuc.net.vn) - ec-225 là một trong những mẫu trực thăng vận tải đa năng hiện đại nhất thế giới mà việt nam vừa nhận bàn giao từ hãng eurocopter (pháp).
công ty trực thăng miền nam (tổng công ty trực thăng, trực thuộc bộ quốc phòng việt nam) vừa tổ chức lễ giới thiệu trực thăng hiện đại ec-225 (số hiệu vn-8620) mới nhận từ hãng eurocopter (ngày 5/8). nguồn ảnh: thanh niên
đây là chiếc đầu tiên được chuyển tới việt nam trong số 3 chiếc mà eurocopter bàn giao cho công ty trực thăng miền nam vào tháng 6 tại cơ sở sản xuất. hai chiếc còn lại có thể về việt nam trong thời gian tới. nguồn ảnh: thanh niên
dự kiến chiếc thứ 4 trong hợp đồng ký kết với eurocopter sẽ được bàn giao vào cuối năm nay. nguồn ảnh: thanh niên
theo báo thanh niên, trực thăng ec-225 có giá khoảng 600 tỷ đồng và đây là một trong những loại trực thăng tầm xa hiện đại nhất trên thế giới hiện nay. nguồn ảnh: thanh niên
eurocopter ec225 super puma mk ii+ là loại máy bay vận tải đa năng có thể đáp ứng nhiều nhiệm vụ (chở khách – khách vip, tìm kiếm cứu nạn, bay phục vụ hoạt động khai thác dầu khí trên biển và khi cần có thể làm nhiệm vụ quốc phòng).
theo nhà sản xuất, eurocopter được thiết kế để thực hiện tốt các nhiệm vụ đặc biệt trên biển.
ec225 trang bị cụm bảng điều khiển hiện đại trong buồng lái có tích hợp màn hình tinh thể lỏng hiện thị thông số kỹ thuật bay, tình trạng máy bay. nguồn ảnh: thanh niên
ec-225 được thiết kế dựa trên chiếc eurocopter as332 super puma với một số cải tiến về 5 lưỡi chính của cánh quạt nhằm giảm độ rung.
ec225 lắp 2 động cơ tuốc bin trục turbomeca makila 2a1 gắn kết thông qua cabin, cho phép trực thăng đạt tốc độ bay tối đa 275,5km/h, tầm bay 857km, trần bay 5.900m.
công ty trực thăng miền nam đã tiếp nhận 2 chiếc ec225 và đưa vào khai thác sử dụng từ năm 2009. tuy nhiên, từ năm 2012 thì toàn bộ 2 chiếc này được chuyển sang cho hải quân nhân dân việt nam thành lập “nền móng” đầu tiên của lực lượng không quân hải quân việt nam hiện đại. Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | 85 | Nêu ý tóm tắt bằng 3 từ khóa chính | ec-225: trực thăng hàng đầu thế giới của việt nam
(kienthuc.net.vn) - ec-225 là một trong những mẫu trực thăng vận tải đa năng hiện đại nhất thế giới mà việt nam vừa nhận bàn giao từ hãng eurocopter (pháp).
công ty trực thăng miền nam (tổng công ty trực thăng, trực thuộc bộ quốc phòng việt nam) vừa tổ chức lễ giới thiệu trực thăng hiện đại ec-225 (số hiệu vn-8620) mới nhận từ hãng eurocopter (ngày 5/8). nguồn ảnh: thanh niên
đây là chiếc đầu tiên được chuyển tới việt nam trong số 3 chiếc mà eurocopter bàn giao cho công ty trực thăng miền nam vào tháng 6 tại cơ sở sản xuất. hai chiếc còn lại có thể về việt nam trong thời gian tới. nguồn ảnh: thanh niên
dự kiến chiếc thứ 4 trong hợp đồng ký kết với eurocopter sẽ được bàn giao vào cuối năm nay. nguồn ảnh: thanh niên
theo báo thanh niên, trực thăng ec-225 có giá khoảng 600 tỷ đồng và đây là một trong những loại trực thăng tầm xa hiện đại nhất trên thế giới hiện nay. nguồn ảnh: thanh niên
eurocopter ec225 super puma mk ii+ là loại máy bay vận tải đa năng có thể đáp ứng nhiều nhiệm vụ (chở khách – khách vip, tìm kiếm cứu nạn, bay phục vụ hoạt động khai thác dầu khí trên biển và khi cần có thể làm nhiệm vụ quốc phòng).
theo nhà sản xuất, eurocopter được thiết kế để thực hiện tốt các nhiệm vụ đặc biệt trên biển.
ec225 trang bị cụm bảng điều khiển hiện đại trong buồng lái có tích hợp màn hình tinh thể lỏng hiện thị thông số kỹ thuật bay, tình trạng máy bay. nguồn ảnh: thanh niên
ec-225 được thiết kế dựa trên chiếc eurocopter as332 super puma với một số cải tiến về 5 lưỡi chính của cánh quạt nhằm giảm độ rung.
ec225 lắp 2 động cơ tuốc bin trục turbomeca makila 2a1 gắn kết thông qua cabin, cho phép trực thăng đạt tốc độ bay tối đa 275,5km/h, tầm bay 857km, trần bay 5.900m.
công ty trực thăng miền nam đã tiếp nhận 2 chiếc ec225 và đưa vào khai thác sử dụng từ năm 2009. tuy nhiên, từ năm 2012 thì toàn bộ 2 chiếc này được chuyển sang cho hải quân nhân dân việt nam thành lập “nền móng” đầu tiên của lực lượng không quân hải quân việt nam hiện đại. | 1 | summarize1 | ec<number> truc thang hang dau the gioi cua viet nam kienthucnetvn ec<number> la mot trong nhung mau truc thang van tai da nang hien dai nhat the gioi ma viet nam vua nhan ban giao tu hang eurocopter phap cong ty truc thang mien nam tong cong ty truc thang truc thuoc bo quoc phong viet nam vua to chuc le gioi thieu truc thang hien dai ec<number> so hieu vn<number> moi nhan tu hang eurocopter ngay <number><number> nguon anh thanh nien day la chiec dau tien duoc chuyen toi viet nam trong so <number> chiec ma eurocopter ban giao cho cong ty truc thang mien nam vao thang <number> tai co so san xuat hai chiec con lai co the ve viet nam trong thoi gian toi nguon anh thanh nien du kien chiec thu <number> trong hop dong ky ket voi eurocopter se duoc ban giao vao cuoi nam nay nguon anh thanh nien theo bao thanh nien truc thang ec<number> co gia khoang <number> ty dong va day la mot trong nhung loai truc thang tam xa hien dai nhat tren the gioi hien nay nguon anh thanh nien eurocopter ec000 super puma mk ii+ la loai may bay van tai da nang co the dap ung nhieu nhiem vu cho khach khach vip tim kiem cuu nan bay phuc vu hoat dong khai thac dau khi tren bien va khi can co the lam nhiem vu quoc phong theo nha san xuat eurocopter duoc thiet ke de thuc hien tot cac nhiem vu dac biet tren bien ec000 trang bi cum bang dieu khien hien dai trong buong lai co tich hop man hinh tinh the long hien thi thong so ky thuat bay tinh trang may bay nguon anh thanh nien ec<number> duoc thiet ke dua tren chiec eurocopter as000 super puma voi mot so cai tien ve <number> luoi chinh cua canh quat nham giam do rung ec000 lap <number> dong co tuoc bin truc turbomeca makila 0a0 gan ket thong qua cabin cho phep truc thang dat toc do bay toi da <number>0kmh tam bay 000km tran bay <number>000m cong ty truc thang mien nam da tiep nhan <number> chiec ec000 va dua vao khai thac su dung tu nam <number> tuy nhien tu nam <number> thi toan bo <number> chiec nay duoc chuyen sang cho hai quan nhan dan viet nam thanh lap nen mong dau tien cua luc luong khong quan hai quan viet nam hien dai neu y tom tat bang <number> tu khoa chinh | 538 | 21,874 |
translate to english | long_vi_vietnews | u.19 việt nam thắng thái lan
trước đối thủ rất mạnh tại bảng b là thái lan, đội tuyển bóng đá u.19 việt nam dưới sự dẫn dắt của hlv graechen guillume đã thi đấu rất hay, xuất sắc giành thắng lợi với tỷ số 3-2 vào chiều qua trong khuôn khổ giải u.19 đông nam á tại indonesia. thái lan ngay phút thứ 2 đã mở tỷ số, nhưng không hề nao núng, lần lượt ở các phút 11, 15 và 45, các cầu thủ trẻ vn ghi 3 bàn liền dẫn lại 3-1. cuối trận thái lan gỡ lại 2-3.
u.19 vn ra quân ấn tượng - ảnh: minh vỹ
3 điểm trọn vẹn giành được ngay tại trận ra quân gặp đội bóng xứ chùa vàng có thể xem là một kết quả mang lại tâm lý thuận lợi cho các cầu thủ đt u.19 việt nam trong cuộc đua giành vé vào bán kết, đặc biệt trong bối cảnh bảng đấu này được đánh giá là bảng đấu “tử thần” bởi sự quy tụ của hầu hết các đối thủ mạnh trong khu vực. tại trận đấu kế tiếp diễn ra vào ngày 12.9 tới, u.19 việt nam sẽ gặp malaysia.
trước đó, tại lượt trận đầu tiên của bảng a, đông timor gây bất ngờ khi buộc singapore phải chia điểm với tỷ số 1-1, trong khi đó lào hạ philippines với tỷ số 3-1 để tạm dẫn đầu bảng đấu này.
thành thắng
>> tuyển u.19 việt nam gút danh sách 20 cầu thủ >> u.19 việt nam sẽ đá với bỉ, ghana và ai cập >> u.19 việt nam thua đậm ở trận tranh hạng 3 >> u.19 việt nam thua trận thứ 3 >> u.19 việt nam - u.19 úc 0-4: lực bất tòng tâm dịch tiếng anh dùm tôi | 7 | dịch tiếng anh dùm tôi | u.19 việt nam thắng thái lan
trước đối thủ rất mạnh tại bảng b là thái lan, đội tuyển bóng đá u.19 việt nam dưới sự dẫn dắt của hlv graechen guillume đã thi đấu rất hay, xuất sắc giành thắng lợi với tỷ số 3-2 vào chiều qua trong khuôn khổ giải u.19 đông nam á tại indonesia. thái lan ngay phút thứ 2 đã mở tỷ số, nhưng không hề nao núng, lần lượt ở các phút 11, 15 và 45, các cầu thủ trẻ vn ghi 3 bàn liền dẫn lại 3-1. cuối trận thái lan gỡ lại 2-3.
u.19 vn ra quân ấn tượng - ảnh: minh vỹ
3 điểm trọn vẹn giành được ngay tại trận ra quân gặp đội bóng xứ chùa vàng có thể xem là một kết quả mang lại tâm lý thuận lợi cho các cầu thủ đt u.19 việt nam trong cuộc đua giành vé vào bán kết, đặc biệt trong bối cảnh bảng đấu này được đánh giá là bảng đấu “tử thần” bởi sự quy tụ của hầu hết các đối thủ mạnh trong khu vực. tại trận đấu kế tiếp diễn ra vào ngày 12.9 tới, u.19 việt nam sẽ gặp malaysia.
trước đó, tại lượt trận đầu tiên của bảng a, đông timor gây bất ngờ khi buộc singapore phải chia điểm với tỷ số 1-1, trong khi đó lào hạ philippines với tỷ số 3-1 để tạm dẫn đầu bảng đấu này.
thành thắng
>> tuyển u.19 việt nam gút danh sách 20 cầu thủ >> u.19 việt nam sẽ đá với bỉ, ghana và ai cập >> u.19 việt nam thua đậm ở trận tranh hạng 3 >> u.19 việt nam thua trận thứ 3 >> u.19 việt nam - u.19 úc 0-4: lực bất tòng tâm | 1 | translate to english1 | u00 viet nam thang thai lan truoc doi thu rat manh tai bang b la thai lan doi tuyen bong da u00 viet nam duoi su dan dat cua hlv graechen guillume da thi dau rat hay xuat sac gianh thang loi voi ty so <number><number> vao chieu qua trong khuon kho giai u00 dong nam a tai indonesia thai lan ngay phut thu <number> da mo ty so nhung khong he nao nung lan luot o cac phut <number> <number> va <number> cac cau thu tre vn ghi <number> ban lien dan lai <number><number> cuoi tran thai lan go lai <number><number> u00 vn ra quan an tuong anh minh vy <number> diem tron ven gianh duoc ngay tai tran ra quan gap doi bong xu chua vang co the xem la mot ket qua mang lai tam ly thuan loi cho cac cau thu dt u00 viet nam trong cuoc dua gianh ve vao ban ket dac biet trong boi canh bang dau nay duoc danh gia la bang dau tu than boi su quy tu cua hau het cac doi thu manh trong khu vuc tai tran dau ke tiep dien ra vao ngay <number> toi u00 viet nam se gap malaysia truoc do tai luot tran dau tien cua bang a dong timor gay bat ngo khi buoc singapore phai chia diem voi ty so <number><number> trong khi do lao ha philippines voi ty so <number><number> de tam dan dau bang dau nay thanh thang >> tuyen u00 viet nam gut danh sach <number> cau thu >> u00 viet nam se da voi bi ghana va ai cap >> u00 viet nam thua dam o tran tranh hang <number> >> u00 viet nam thua tran thu <number> >> u00 viet nam u00 uc <number><number> luc bat tong tam dich tieng anh dum toi | 385 | 52,395 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | mdi có thể dùng riêng hoặc dùng kèm với buồng hít hoặc buồng đệm (breathing chamber hoặc " spacer ") có tác dụng ngăn cách miệng và bình xịt, cho phép bạn thở bình thường để tiếp nhận thuốc và giúp thuốc đi vào phổi có hiệu quả hơn. I want this text translated into English, can you do it? | 43 | I want this text translated into English, can you do it? | mdi có thể dùng riêng hoặc dùng kèm với buồng hít hoặc buồng đệm (breathing chamber hoặc " spacer ") có tác dụng ngăn cách miệng và bình xịt, cho phép bạn thở bình thường để tiếp nhận thuốc và giúp thuốc đi vào phổi có hiệu quả hơn. | 1 | translate to english1 | mdi co the dung rieng hoac dung kem voi buong hit hoac buong dem breathing chamber hoac spacer co tac dung ngan cach mieng va binh xit cho phep ban tho binh thuong de tiep nhan thuoc va giup thuoc di vao phoi co hieu qua hon i want this text translated into english can you do it | 81 | 55,048 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | I need a translation of this passage into English, can you do it? điều 20. hoạt động của cơ sở kiểm nghiệm thuốc | 51 | I need a translation of this passage into English, can you do it? | điều 20. hoạt động của cơ sở kiểm nghiệm thuốc | 0 | translate to english0 | i need a translation of this passage into english can you do it dieu <number> hoat dong cua co so kiem nghiem thuoc | 27 | 19,032 |
other | unknown_vi_datablue | hãy đoán loài động vật này là gì? | 0 | hãy đoán loài động vật này là gì? | 0 | other0 | hay doan loai dong vat nay la gi | 11 | 58,276 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | du lịch quốc tế có thể giảm tới 70% trong năm 2020
du lịch quốc tế được dự báo sẽ giảm tới 70% trong năm 2020 do tác động của dịch bệnh covid-19.
người dân đeo khẩu trang để phòng tránh lây nhiễm covid-19 tại rome, italy, ngày 10/3/2020. ảnh: thx/ttxvn
do tác động của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp covid-19, du lịch quốc tế sẽ giảm tới 70% trong năm nay, đánh dấu sự sụt giảm lớn nhất của "ngành công nghiệp không khói" kể từ khi du lịch bắt đầu thống kê số liệu tăng trưởng từ những năm 1950.
theo tổng thư ký tổ chức du lịch thế giới của liên hợp quốc (unwto) zurab pololikashvili, dự đoán trên được đưa ra dựa vào giả định rằng các nước trên thế giới sẽ dần mở cửa biên giới kể từ tháng 8 tới.
đầu tháng này, unwto cho biết các biện pháp hạn chế đi lại nhằm tránh lây lan dịch bệnh covid-19, và việc các sân bay và biên giới quốc gia phải đóng cửa, đã đẩy du lịch quốc tế chìm sâu vào cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong vòng 70 năm qua.
unwto dự báo số lượng khách du lịch quốc tế có thể giảm 60-80% trong năm 2020 do dịch bệnh. số khách đến đã giảm 22% trong 3 tháng đầu năm nay, và giảm 57% trong riêng tháng 3, trong đó châu á và châu âu phải chứng kiến sự sụt giảm mạnh nhất.
các doanh nghiệp phụ thuộc vào ngành du lịch cũng đang gặp khó khăn trong việc duy trì hoạt động.
các điểm du lịch nổi tiếng trên thế giới như thành phố pompeii ở italy, nhà thờ giáng sinh ở bethlehem đã mở lại trong những ngày gần đây, song các biện pháp hạn chế đi lại khiến nhiều khu vực vẫn vắng bóng du khách.
ngành du lịch đóng góp khoảng 10% tổng sản phẩm (gdp) toàn cầu và cung cấp 10% việc làm trên thế giới./.
phương hoa/ttxvn what is the best translation of this in english | 58 | what is the best translation of this in english | du lịch quốc tế có thể giảm tới 70% trong năm 2020
du lịch quốc tế được dự báo sẽ giảm tới 70% trong năm 2020 do tác động của dịch bệnh covid-19.
người dân đeo khẩu trang để phòng tránh lây nhiễm covid-19 tại rome, italy, ngày 10/3/2020. ảnh: thx/ttxvn
do tác động của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp covid-19, du lịch quốc tế sẽ giảm tới 70% trong năm nay, đánh dấu sự sụt giảm lớn nhất của "ngành công nghiệp không khói" kể từ khi du lịch bắt đầu thống kê số liệu tăng trưởng từ những năm 1950.
theo tổng thư ký tổ chức du lịch thế giới của liên hợp quốc (unwto) zurab pololikashvili, dự đoán trên được đưa ra dựa vào giả định rằng các nước trên thế giới sẽ dần mở cửa biên giới kể từ tháng 8 tới.
đầu tháng này, unwto cho biết các biện pháp hạn chế đi lại nhằm tránh lây lan dịch bệnh covid-19, và việc các sân bay và biên giới quốc gia phải đóng cửa, đã đẩy du lịch quốc tế chìm sâu vào cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong vòng 70 năm qua.
unwto dự báo số lượng khách du lịch quốc tế có thể giảm 60-80% trong năm 2020 do dịch bệnh. số khách đến đã giảm 22% trong 3 tháng đầu năm nay, và giảm 57% trong riêng tháng 3, trong đó châu á và châu âu phải chứng kiến sự sụt giảm mạnh nhất.
các doanh nghiệp phụ thuộc vào ngành du lịch cũng đang gặp khó khăn trong việc duy trì hoạt động.
các điểm du lịch nổi tiếng trên thế giới như thành phố pompeii ở italy, nhà thờ giáng sinh ở bethlehem đã mở lại trong những ngày gần đây, song các biện pháp hạn chế đi lại khiến nhiều khu vực vẫn vắng bóng du khách.
ngành du lịch đóng góp khoảng 10% tổng sản phẩm (gdp) toàn cầu và cung cấp 10% việc làm trên thế giới./.
phương hoa/ttxvn | 1 | translate to english1 | du lich quoc te co the giam toi <number> trong nam <number> du lich quoc te duoc du bao se giam toi <number> trong nam <number> do tac dong cua dich benh covid<number> nguoi dan deo khau trang de phong tranh lay nhiem covid<number> tai rome italy ngay <number><number><number> anh thxttxvn do tac dong cua dich benh viem duong ho hap cap covid<number> du lich quoc te se giam toi <number> trong nam nay danh dau su sut giam lon nhat cua nganh cong nghiep khong khoi ke tu khi du lich bat dau thong ke so lieu tang truong tu nhung nam <number> theo tong thu ky to chuc du lich the gioi cua lien hop quoc unwto zurab pololikashvili du doan tren duoc dua ra dua vao gia dinh rang cac nuoc tren the gioi se dan mo cua bien gioi ke tu thang <number> toi dau thang nay unwto cho biet cac bien phap han che di lai nham tranh lay lan dich benh covid<number> va viec cac san bay va bien gioi quoc gia phai dong cua da day du lich quoc te chim sau vao cuoc khung hoang toi te nhat trong vong <number> nam qua unwto du bao so luong khach du lich quoc te co the giam <number><number> trong nam <number> do dich benh so khach den da giam <number> trong <number> thang dau nam nay va giam <number> trong rieng thang <number> trong do chau a va chau au phai chung kien su sut giam manh nhat cac doanh nghiep phu thuoc vao nganh du lich cung dang gap kho khan trong viec duy tri hoat dong cac diem du lich noi tieng tren the gioi nhu thanh pho pompeii o italy nha tho giang sinh o bethlehem da mo lai trong nhung ngay gan day song cac bien phap han che di lai khien nhieu khu vuc van vang bong du khach nganh du lich dong gop khoang <number> tong san pham gdp toan cau va cung cap <number> viec lam tren the gioi phuong hoattxvn what is the best translation of this in english | 442 | 21,431 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Việt charlie, give her one of those liver treats that you keep on your desk. | 26 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Việt | charlie, give her one of those liver treats that you keep on your desk. | 0 | translate to vietnamese0 | xin hay dich doan van nay thanh tieng viet charlie give her one of those liver treats that you keep on your desk | 31 | 6,696 |
translate to english | long_vi_vietnews | Can you translate this into English? rẽ sang đường không quan sát, một phụ nữ bị xe tải đâm tử vong
vào lúc 10h45 sáng nay (10.9) trên quốc lộ 1a- đoạn đi qua km 447+800 thuộc địa bàn xã nghi thuận, huyện nghi lộc, nghệ an- đã xảy ra vụ tai nạn giao thông khiến 1 người tử vong.
hiện trường vụ việc.
nạn nhân được xác định làm chị đặng thị phương (sn 1969, trú tại xóm 16, xã nghi thuận, huyện nghi lộc, nghệ an).
theo người dân chứng kiến vụ tai nạn cho biết: vào thời điểm, trên chị phương điều khiển xe máy mang bks 37 b1-108.64 di chuyển theo hướng nam-bắc. khi đến địa điểm trên, do rẽ sang đường không quan sát nên chị bị xe tải mang bks 14c-029.11 (chưa rõ người điều khiển) đi theo chiều ngược lại đâm phải.
vụ tai nạn khiến nạn nhân bị tử vong tại chỗ. do vụ tai nạn xảy ra trên đoạn đường hẹp, có lượng xe lưu thông lớn nên đã khiến tuyến quốc lộ 1a chạy qua đây bị tắc nghẽn gần 5km.
ngay sau khi nhận được thông tin về vụ tai nạn, lực lượng csgt- công an huyện nghi lộc đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường điều tiết giao thông và điều tra nguyên nhân tai nạn. hiện nguyên nhân vụ tai nạn đang được điều tra làm rõ. | 46 | Can you translate this into English? | rẽ sang đường không quan sát, một phụ nữ bị xe tải đâm tử vong
vào lúc 10h45 sáng nay (10.9) trên quốc lộ 1a- đoạn đi qua km 447+800 thuộc địa bàn xã nghi thuận, huyện nghi lộc, nghệ an- đã xảy ra vụ tai nạn giao thông khiến 1 người tử vong.
hiện trường vụ việc.
nạn nhân được xác định làm chị đặng thị phương (sn 1969, trú tại xóm 16, xã nghi thuận, huyện nghi lộc, nghệ an).
theo người dân chứng kiến vụ tai nạn cho biết: vào thời điểm, trên chị phương điều khiển xe máy mang bks 37 b1-108.64 di chuyển theo hướng nam-bắc. khi đến địa điểm trên, do rẽ sang đường không quan sát nên chị bị xe tải mang bks 14c-029.11 (chưa rõ người điều khiển) đi theo chiều ngược lại đâm phải.
vụ tai nạn khiến nạn nhân bị tử vong tại chỗ. do vụ tai nạn xảy ra trên đoạn đường hẹp, có lượng xe lưu thông lớn nên đã khiến tuyến quốc lộ 1a chạy qua đây bị tắc nghẽn gần 5km.
ngay sau khi nhận được thông tin về vụ tai nạn, lực lượng csgt- công an huyện nghi lộc đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường điều tiết giao thông và điều tra nguyên nhân tai nạn. hiện nguyên nhân vụ tai nạn đang được điều tra làm rõ. | 0 | translate to english0 | can you translate this into english re sang duong khong quan sat mot phu nu bi xe tai dam tu vong vao luc 00h00 sang nay <number> tren quoc lo 0a doan di qua km <number>+<number> thuoc dia ban xa nghi thuan huyen nghi loc nghe an da xay ra vu tai nan giao thong khien <number> nguoi tu vong hien truong vu viec nan nhan duoc xac dinh lam chi dang thi phuong sn <number> tru tai xom <number> xa nghi thuan huyen nghi loc nghe an theo nguoi dan chung kien vu tai nan cho biet vao thoi diem tren chi phuong dieu khien xe may mang bks <number> b0<number> di chuyen theo huong nambac khi den dia diem tren do re sang duong khong quan sat nen chi bi xe tai mang bks 00c<number> chua ro nguoi dieu khien di theo chieu nguoc lai dam phai vu tai nan khien nan nhan bi tu vong tai cho do vu tai nan xay ra tren doan duong hep co luong xe luu thong lon nen da khien tuyen quoc lo 0a chay qua day bi tac nghen gan 0km ngay sau khi nhan duoc thong tin ve vu tai nan luc luong csgt cong an huyen nghi loc da nhanh chong co mat tai hien truong dieu tiet giao thong va dieu tra nguyen nhan tai nan hien nguyen nhan vu tai nan dang duoc dieu tra lam ro | 317 | 74,813 |
other | unknown_en_alpaca | identify the capital city from the following passage. | 0 | identify the capital city from the following passage. | 1 | other1 | identify the capital city from the following passage | 11 | 93,323 |
|
other | unknown_vi_datablue | so sánh các giá trị và quyết định liệu chúng có bằng nhau hay không. | 0 | so sánh các giá trị và quyết định liệu chúng có bằng nhau hay không. | 1 | other1 | so sanh cac gia tri va quyet dinh lieu chung co bang nhau hay khong | 18 | 62,617 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo ra một phản hồi thích hợp khi khách hàng hủy cuộc hẹn. | 0 | tạo ra một phản hồi thích hợp khi khách hàng hủy cuộc hẹn. | 0 | other0 | tao ra mot phan hoi thich hop khi khach hang huy cuoc hen | 16 | 21,740 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản trong thời gian ngắn nhất please call me... what the hell is this? | 18 | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản trong thời gian ngắn nhất | please call me... what the hell is this? | 0 | summarize0 | hay tom tat lai noi dung chinh cua doan van ban trong thoi gian ngan nhat please call me what the hell is this | 28 | 49,945 |
summarize | short_en_phomt_mtet | what about the rest of the pie? Explain the content in your own words | 186 | Explain the content in your own words | what about the rest of the pie? | 1 | summarize1 | what about the rest of the pie explain the content in your own words | 18 | 16,731 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? everybody loses control sometimes, but you can't let that get you down. | 49 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | everybody loses control sometimes, but you can't let that get you down. | 0 | translate to vietnamese0 | i need a translation of this passage into vietnamese can you do it everybody loses control sometimes but you cant let that get you down | 35 | 58,153 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | husband charged: jerry canfield, 72, is accused of shooting his wife of 37 years, joann canfield, in the head at her own request . a 72-year-old northern california man has been charged with murder for what his attorney says was the mercy killing of his dementia-stricken wife. jerry ‘jc’ canfield, of alameda, was arraigned last week on a murder charge in the shooting death of his wife of 37 years, joann canfield. police say canfield walked into the alameda police station october 26 to confess that he killed his 72-year-old wife by shooting her in the head. he allegedly told investigators the two had previously agreed he would end her life if an illness left her in constant pain. assistant public defender drew steckler said police found physical evidence at the crime scene that corroborated what canfield told them, including that he left a dozen red roses at his wife's bedside. mr canfield is being held in jail without bail. he is scheduled to appear in court to enter a plea november 14. the couple's neighbors in alameda have spoken out in canfield's defense, saying that the couple had been inseparable. 'you know, you've heard of being in love? well, they were that,' next door neighbor jose de dios told abc 7 news. scroll down for video . touching gesture: joann canfield was found dead from a gunshot wound in her bed, flanked by a dozen red roses left there by her husband . another neighbor, bridget milet, also confirmed that the couple were as close as two people can possibly be. ‘whenever i'd see them, it restored my faith in married people,’ milet told ktvu. ‘they just loved each other.’ the 72-year-old woman had developed dementia and her condition was rapidly deteriorating. de dios said jerry canfield once told him that his wife was seeing little demons that were chasing her around the house, causing her to trip and fall often. a month ago, mr canfield was forced to put her in a nursing home, but his neighbor said he would spend every waking moment by her side. memorial: neighbors have been bringing flowers and other mementos to the canfields' apartment in alameda . on october 25, a day before the shooting, the husband brought joann canfield back home. local residents recalled seeing the woman looking disoriented and unable to recognize anyone. the following day, the 72-year-old man placed a bouquet of roses next to his wife's bed and shot her in the head to end her pain, as the two had agreed in advance, according to an affidavit. canfield then dressed up and drove down to the alameda police station, where he told an officer that he wanted to make a confession. I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | husband charged: jerry canfield, 72, is accused of shooting his wife of 37 years, joann canfield, in the head at her own request . a 72-year-old northern california man has been charged with murder for what his attorney says was the mercy killing of his dementia-stricken wife. jerry ‘jc’ canfield, of alameda, was arraigned last week on a murder charge in the shooting death of his wife of 37 years, joann canfield. police say canfield walked into the alameda police station october 26 to confess that he killed his 72-year-old wife by shooting her in the head. he allegedly told investigators the two had previously agreed he would end her life if an illness left her in constant pain. assistant public defender drew steckler said police found physical evidence at the crime scene that corroborated what canfield told them, including that he left a dozen red roses at his wife's bedside. mr canfield is being held in jail without bail. he is scheduled to appear in court to enter a plea november 14. the couple's neighbors in alameda have spoken out in canfield's defense, saying that the couple had been inseparable. 'you know, you've heard of being in love? well, they were that,' next door neighbor jose de dios told abc 7 news. scroll down for video . touching gesture: joann canfield was found dead from a gunshot wound in her bed, flanked by a dozen red roses left there by her husband . another neighbor, bridget milet, also confirmed that the couple were as close as two people can possibly be. ‘whenever i'd see them, it restored my faith in married people,’ milet told ktvu. ‘they just loved each other.’ the 72-year-old woman had developed dementia and her condition was rapidly deteriorating. de dios said jerry canfield once told him that his wife was seeing little demons that were chasing her around the house, causing her to trip and fall often. a month ago, mr canfield was forced to put her in a nursing home, but his neighbor said he would spend every waking moment by her side. memorial: neighbors have been bringing flowers and other mementos to the canfields' apartment in alameda . on october 25, a day before the shooting, the husband brought joann canfield back home. local residents recalled seeing the woman looking disoriented and unable to recognize anyone. the following day, the 72-year-old man placed a bouquet of roses next to his wife's bed and shot her in the head to end her pain, as the two had agreed in advance, according to an affidavit. canfield then dressed up and drove down to the alameda police station, where he told an officer that he wanted to make a confession. | 1 | translate to vietnamese1 | husband charged jerry canfield <number> is accused of shooting his wife of <number> years joann canfield in the head at her own request a <number>yearold northern california man has been charged with murder for what his attorney says was the mercy killing of his dementiastricken wife jerry jc canfield of alameda was arraigned last week on a murder charge in the shooting death of his wife of <number> years joann canfield police say canfield walked into the alameda police station october <number> to confess that he killed his <number>yearold wife by shooting her in the head he allegedly told investigators the two had previously agreed he would end her life if an illness left her in constant pain assistant public defender drew steckler said police found physical evidence at the crime scene that corroborated what canfield told them including that he left a dozen red roses at his wifes bedside mr canfield is being held in jail without bail he is scheduled to appear in court to enter a plea november <number> the couples neighbors in alameda have spoken out in canfields defense saying that the couple had been inseparable you know youve heard of being in love well they were that next door neighbor jose de dios told abc <number> news scroll down for video touching gesture joann canfield was found dead from a gunshot wound in her bed flanked by a dozen red roses left there by her husband another neighbor bridget milet also confirmed that the couple were as close as two people can possibly be whenever id see them it restored my faith in married people milet told ktvu they just loved each other the <number>yearold woman had developed dementia and her condition was rapidly deteriorating de dios said jerry canfield once told him that his wife was seeing little demons that were chasing her around the house causing her to trip and fall often a month ago mr canfield was forced to put her in a nursing home but his neighbor said he would spend every waking moment by her side memorial neighbors have been bringing flowers and other mementos to the canfields apartment in alameda on october <number> a day before the shooting the husband brought joann canfield back home local residents recalled seeing the woman looking disoriented and unable to recognize anyone the following day the <number>yearold man placed a bouquet of roses next to his wifes bed and shot her in the head to end her pain as the two had agreed in advance according to an affidavit canfield then dressed up and drove down to the alameda police station where he told an officer that he wanted to make a confession i want this content translated into vietnamese can you do it | 664 | 88,343 |
other | unknown_en_alpaca | develop a script that prints out the fibonacci sequence. | 0 | develop a script that prints out the fibonacci sequence. | 0 | other0 | develop a script that prints out the fibonacci sequence | 17 | 82,475 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? bảng tài liệu kèm theo văn bản trình duyệt | 23 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | bảng tài liệu kèm theo văn bản trình duyệt | 0 | translate to english0 | toi muon van ban nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong bang tai lieu kem theo van ban trinh duyet | 29 | 56,285 |
other | unknown_en_alpaca | edit the sentence so that it contains the adverb phrase “calmly and confidently". | 0 | edit the sentence so that it contains the adverb phrase “calmly and confidently". | 1 | other1 | edit the sentence so that it contains the adverb phrase calmly and confidently | 22 | 18,430 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? đưa ra những chủ đề thú vị. | 31 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? | đưa ra những chủ đề thú vị. | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh lieu ban co the lam duoc khong dua ra nhung chu de thu vi | 31 | 65,416 |
other | unknown_vi_datablue | đâu là nguồn năng lượng chính cho cơ thể con người? | 0 | đâu là nguồn năng lượng chính cho cơ thể con người? | 0 | other0 | dau la nguon nang luong chinh cho co the con nguoi | 14 | 51,127 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | section 2. assignment and decentralization of responsibilities and coordination in natural disaster response I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | section 2. assignment and decentralization of responsibilities and coordination in natural disaster response | 1 | translate to vietnamese1 | section <number> assignment and decentralization of responsibilities and coordination in natural disaster response i want this text translated into vietnamese can you do it | 37 | 72,540 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | jail-house stripes look like last season’s trend as fashion designers domenico dolce and stefano gabbana are set to be acquitted of tax fraud, after an italian prosecutor declared them innocent. the world famous design duo were sentenced to one year and eight months in jail last year after being convicted of evading taxes on almost one billion euros. the two founders of the iconic fashion house were also ordered to pay compensation to italy's tax authorities. stefano gabbana and domenico dolce were found guilty of tax evasion and sentenced to jail, but may now walk free after a prosecutor said they were innocent . milan prosecutors had told the court that the creators of the . world-famous dolce & gabbana brand, with six others, evaded taxes . for several years after setting up a holding company in luxembourg . called gado. 'gado was an artificial construction with the specific function of obtaining tax benefits,' prosecutors said. but . in a dramatic turnaround today an appeal court heard that the . designers had 'paid their taxes' and that the holding company was 'a . legal operation'. the news will come as a relief for fans after the designers said it could go bankrupt if the fine was imposed . at the time of the convictions last year the fashion house closed their milan store in protest . prosecutor gaetano santamaria amato today called for the acquittal of all the accused saying . that 'the case is groundless'. mr santamaria amato told the court that the financial move outside italy was 'economically justifiable'. he . explained: ‘you chose luxembourg because the stock exchange is the . most vibrant in europe, because its tax system attracts capital and also . because it has many bilateral treaties with other states that regulate . the principle of double taxation. ‘ . the shock reverse by prosecutors follows a 90 page appeal submitted by the fashion house’s lawyers after the first verdict. with the prospect of conviction being overturned, life at the high-end fashion house can return to normal (pictured are scarlet johansson and matthew mcconaughey in a recent advertising campaign) Can you help me translate this content into Vietnamese? | 40 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | jail-house stripes look like last season’s trend as fashion designers domenico dolce and stefano gabbana are set to be acquitted of tax fraud, after an italian prosecutor declared them innocent. the world famous design duo were sentenced to one year and eight months in jail last year after being convicted of evading taxes on almost one billion euros. the two founders of the iconic fashion house were also ordered to pay compensation to italy's tax authorities. stefano gabbana and domenico dolce were found guilty of tax evasion and sentenced to jail, but may now walk free after a prosecutor said they were innocent . milan prosecutors had told the court that the creators of the . world-famous dolce & gabbana brand, with six others, evaded taxes . for several years after setting up a holding company in luxembourg . called gado. 'gado was an artificial construction with the specific function of obtaining tax benefits,' prosecutors said. but . in a dramatic turnaround today an appeal court heard that the . designers had 'paid their taxes' and that the holding company was 'a . legal operation'. the news will come as a relief for fans after the designers said it could go bankrupt if the fine was imposed . at the time of the convictions last year the fashion house closed their milan store in protest . prosecutor gaetano santamaria amato today called for the acquittal of all the accused saying . that 'the case is groundless'. mr santamaria amato told the court that the financial move outside italy was 'economically justifiable'. he . explained: ‘you chose luxembourg because the stock exchange is the . most vibrant in europe, because its tax system attracts capital and also . because it has many bilateral treaties with other states that regulate . the principle of double taxation. ‘ . the shock reverse by prosecutors follows a 90 page appeal submitted by the fashion house’s lawyers after the first verdict. with the prospect of conviction being overturned, life at the high-end fashion house can return to normal (pictured are scarlet johansson and matthew mcconaughey in a recent advertising campaign) | 1 | translate to vietnamese1 | jailhouse stripes look like last seasons trend as fashion designers domenico dolce and stefano gabbana are set to be acquitted of tax fraud after an italian prosecutor declared them innocent the world famous design duo were sentenced to one year and eight months in jail last year after being convicted of evading taxes on almost one billion euros the two founders of the iconic fashion house were also ordered to pay compensation to italys tax authorities stefano gabbana and domenico dolce were found guilty of tax evasion and sentenced to jail but may now walk free after a prosecutor said they were innocent milan prosecutors had told the court that the creators of the worldfamous dolce gabbana brand with six others evaded taxes for several years after setting up a holding company in luxembourg called gado gado was an artificial construction with the specific function of obtaining tax benefits prosecutors said but in a dramatic turnaround today an appeal court heard that the designers had paid their taxes and that the holding company was a legal operation the news will come as a relief for fans after the designers said it could go bankrupt if the fine was imposed at the time of the convictions last year the fashion house closed their milan store in protest prosecutor gaetano santamaria amato today called for the acquittal of all the accused saying that the case is groundless mr santamaria amato told the court that the financial move outside italy was economically justifiable he explained you chose luxembourg because the stock exchange is the most vibrant in europe because its tax system attracts capital and also because it has many bilateral treaties with other states that regulate the principle of double taxation the shock reverse by prosecutors follows a <number> page appeal submitted by the fashion houses lawyers after the first verdict with the prospect of conviction being overturned life at the highend fashion house can return to normal pictured are scarlet johansson and matthew mcconaughey in a recent advertising campaign can you help me translate this content into vietnamese | 528 | 87,139 |
other | unknown_en_alpaca | insert appropriate compound words into the text. | 0 | insert appropriate compound words into the text. | 1 | other1 | insert appropriate compound words into the text | 10 | 25,594 |
|
other | unknown_vi_datablue | đề xuất một số chiến lược để ưu tiên các nhiệm vụ trong danh sách công việc. | 0 | đề xuất một số chiến lược để ưu tiên các nhiệm vụ trong danh sách công việc. | 1 | other1 | de xuat mot so chien luoc de uu tien cac nhiem vu trong danh sach cong viec | 20 | 13,882 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt súc tích theo cách hiểu của bạn the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack, including mock explosions and gun fire. the port was closed from midnight until 5am as a 'battle' took place between fake terrorists and police. explosions . could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired by armed police as they took control back of the port during the 'attack'. scroll down for video . the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack, including mock explosions and gun fire . the port was closed from midnight until 5am as a mock battle took place between fake terrorists and police . explosions could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired . kent police said the exercise is the third and final part of a series of pre-planned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations. police . would not be drawn on whether the exercise was related to the recent . influx of migrants trying to get to dover from calais. french authorities are struggling to . maintain order with up to 2,000 people living in makeshift camps and . squats in and around the french town. so . far this year in calais the police have stopped 7,500 migrants who were . trying to reach england and it's thought that by the end of the year . 30,000 will have been found hidden in vehicles. the . influx dramatically increased earlier this year when the crisis in . libya allowed migrants from eritrea, ethiopia and sudan to reach europe . from the north african coast. armed . gangs fight pitched battles for control of the best vantage points from . which to break into trucks boarding ferries to dover. port authorities warned that mock explosions or sounds of gunfire may be heard, but reassured residents there is no cause for alarm . kent police said the exercise is the third and final part of a series of pre-planned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations . tim . waggott, chief executive, port of dover, said: 'such exercises, which . we conduct from time to time with our partners, are extremely important . in ensuring that we proactively prepare for any eventuality. 'as europe's busiest ferry port, it is . vital that we keep the safety and security of all those who work in and . travel through the port at the forefront of our operations.' superintendent andrea bishop, kent police, said: 'dover is the gateway to the uk and europe and one of the world's busiest ports. ambulances were on standby during the training exercise, which took place overnight until 5am . two supposedly injured or dead lay on the ground. police eventually regained control of the port n the mock attack . superintendent andrea bishop, kent police, said: 'dover is the gateway to the uk and europe and one of the world's busiest ports'. pictured is the port as it usually . 'consequently, it's of huge strategic importance. keeping the port safe and secure for the millions of people who travel through it or work there is a priority for us and our partners. 'kent police has the expertise and resources to ensure that people can go about their business safely but it's important that we periodically put those to the test. 'such exercises are vital to make sure that we can effectively and professionally deal with potential incidents in the best way possible.' | 78 | Tóm tắt súc tích theo cách hiểu của bạn | the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack, including mock explosions and gun fire. the port was closed from midnight until 5am as a 'battle' took place between fake terrorists and police. explosions . could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired by armed police as they took control back of the port during the 'attack'. scroll down for video . the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack, including mock explosions and gun fire . the port was closed from midnight until 5am as a mock battle took place between fake terrorists and police . explosions could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired . kent police said the exercise is the third and final part of a series of pre-planned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations. police . would not be drawn on whether the exercise was related to the recent . influx of migrants trying to get to dover from calais. french authorities are struggling to . maintain order with up to 2,000 people living in makeshift camps and . squats in and around the french town. so . far this year in calais the police have stopped 7,500 migrants who were . trying to reach england and it's thought that by the end of the year . 30,000 will have been found hidden in vehicles. the . influx dramatically increased earlier this year when the crisis in . libya allowed migrants from eritrea, ethiopia and sudan to reach europe . from the north african coast. armed . gangs fight pitched battles for control of the best vantage points from . which to break into trucks boarding ferries to dover. port authorities warned that mock explosions or sounds of gunfire may be heard, but reassured residents there is no cause for alarm . kent police said the exercise is the third and final part of a series of pre-planned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations . tim . waggott, chief executive, port of dover, said: 'such exercises, which . we conduct from time to time with our partners, are extremely important . in ensuring that we proactively prepare for any eventuality. 'as europe's busiest ferry port, it is . vital that we keep the safety and security of all those who work in and . travel through the port at the forefront of our operations.' superintendent andrea bishop, kent police, said: 'dover is the gateway to the uk and europe and one of the world's busiest ports. ambulances were on standby during the training exercise, which took place overnight until 5am . two supposedly injured or dead lay on the ground. police eventually regained control of the port n the mock attack . superintendent andrea bishop, kent police, said: 'dover is the gateway to the uk and europe and one of the world's busiest ports'. pictured is the port as it usually . 'consequently, it's of huge strategic importance. keeping the port safe and secure for the millions of people who travel through it or work there is a priority for us and our partners. 'kent police has the expertise and resources to ensure that people can go about their business safely but it's important that we periodically put those to the test. 'such exercises are vital to make sure that we can effectively and professionally deal with potential incidents in the best way possible.' | 0 | summarize0 | tom tat suc tich theo cach hieu cua ban the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack including mock explosions and gun fire the port was closed from midnight until 0am as a battle took place between fake terrorists and police explosions could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired by armed police as they took control back of the port during the attack scroll down for video the port of dover was closed overnight as armed police and staff simulated a terror attack including mock explosions and gun fire the port was closed from midnight until 0am as a mock battle took place between fake terrorists and police explosions could be heard as mock bombs were detonated and blank rounds were fired kent police said the exercise is the third and final part of a series of preplanned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations police would not be drawn on whether the exercise was related to the recent influx of migrants trying to get to dover from calais french authorities are struggling to maintain order with up to <number> people living in makeshift camps and squats in and around the french town so far this year in calais the police have stopped <number> migrants who were trying to reach england and its thought that by the end of the year <number> will have been found hidden in vehicles the influx dramatically increased earlier this year when the crisis in libya allowed migrants from eritrea ethiopia and sudan to reach europe from the north african coast armed gangs fight pitched battles for control of the best vantage points from which to break into trucks boarding ferries to dover port authorities warned that mock explosions or sounds of gunfire may be heard but reassured residents there is no cause for alarm kent police said the exercise is the third and final part of a series of preplanned exercises designed to protect the port with a variety of emergency situations tim waggott chief executive port of dover said such exercises which we conduct from time to time with our partners are extremely important in ensuring that we proactively prepare for any eventuality as europes busiest ferry port it is vital that we keep the safety and security of all those who work in and travel through the port at the forefront of our operations superintendent andrea bishop kent police said dover is the gateway to the uk and europe and one of the worlds busiest ports ambulances were on standby during the training exercise which took place overnight until 0am two supposedly injured or dead lay on the ground police eventually regained control of the port n the mock attack superintendent andrea bishop kent police said dover is the gateway to the uk and europe and one of the worlds busiest ports pictured is the port as it usually consequently its of huge strategic importance keeping the port safe and secure for the millions of people who travel through it or work there is a priority for us and our partners kent police has the expertise and resources to ensure that people can go about their business safely but its important that we periodically put those to the test such exercises are vital to make sure that we can effectively and professionally deal with potential incidents in the best way possible | 846 | 64,252 |
other | unknown_en_alpaca | provide a list of 3 popular books from the year 2019. | 0 | provide a list of 3 popular books from the year 2019. | 1 | other1 | provide a list of <number> popular books from the year <number> | 13 | 74,867 |
|
other | unknown_en_alpaca | generate a short story of maximum 100 words involving a king and a dragon. | 0 | generate a short story of maximum 100 words involving a king and a dragon. | 1 | other1 | generate a short story of maximum <number> words involving a king and a dragon | 20 | 93,788 |
|
other | unknown_en_alpaca | create a basic budget for a family of 4 living in an urban area. | 0 | create a basic budget for a family of 4 living in an urban area. | 1 | other1 | create a basic budget for a family of <number> living in an urban area | 17 | 11,283 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tôi chỉ muốn hắn ta viết một tờ séc thôi. Can you help me translate this into English? | 42 | Can you help me translate this into English? | tôi chỉ muốn hắn ta viết một tờ séc thôi. | 1 | translate to english1 | toi chi muon han ta viet mot to sec thoi can you help me translate this into english | 24 | 75,162 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một bài thơ về chủ đề mùa đông | 0 | tạo một bài thơ về chủ đề mùa đông | 1 | other1 | tao mot bai tho ve chu de mua dong | 11 | 32,986 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | ronaldo lần đầu giành danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu
cristiano ronaldo đã vượt qua hai ứng cử viên arjen robben và manuel neuer, để lần đầu tiên trong sự nghiệp giành được danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu mùa bóng 2013-2014.
ronaldo xuất sắc nhất châu âu. (nguồn: afp)
đây là phần thưởng xứng đáng cho những gì mà chân sút người bồ đào nha này đã thể hiện ở mùa giải trước, đặc biệt là tại giải champions league khi giúp real hoàn tất giấc mơ decima dang dở suốt 12 năm dài.
ronaldo cũng là cầu thủ thứ tư có vinh dự nhận giải thưởng này. ở ba lần trước đó, danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu lần lượt được trao cho lionel messi (2011), andres iniesta (2012) và franck ribery (2013).
ở mùa giải trước, ronaldo đã thi đấu tổng cộng 47 trận và ghi được 51 bàn thắng, trong đó có 17 bàn tại đấu trường champions league (một kỷ lục vô tiền khoáng hậu).
"tôi thực sự, thực sự rất hạnh phúc. tôi phải nói lời cảm ơn đến các đồng đội, gia đình tôi, bạn bè của tôi," ronaldo chia sẻ. "tôi đã có một năm cực kỳ thành công, cùng real madrid hoàn thành giấc mơ của năm. tôi rất tự hào với đội bóng của tôi, huấn luyện viên, đồng đội và người hâm mộ."
ở hạng mục cầu thủ nữ xuất sắc nhất, nadine kessler là người giành chiến thắng trước các đồng đội nilla fischer và martina müller tại câu lạc bộ wolfsburg (đức)./. I want this text translated into English, can you do it? | 43 | I want this text translated into English, can you do it? | ronaldo lần đầu giành danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu
cristiano ronaldo đã vượt qua hai ứng cử viên arjen robben và manuel neuer, để lần đầu tiên trong sự nghiệp giành được danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu mùa bóng 2013-2014.
ronaldo xuất sắc nhất châu âu. (nguồn: afp)
đây là phần thưởng xứng đáng cho những gì mà chân sút người bồ đào nha này đã thể hiện ở mùa giải trước, đặc biệt là tại giải champions league khi giúp real hoàn tất giấc mơ decima dang dở suốt 12 năm dài.
ronaldo cũng là cầu thủ thứ tư có vinh dự nhận giải thưởng này. ở ba lần trước đó, danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất châu âu lần lượt được trao cho lionel messi (2011), andres iniesta (2012) và franck ribery (2013).
ở mùa giải trước, ronaldo đã thi đấu tổng cộng 47 trận và ghi được 51 bàn thắng, trong đó có 17 bàn tại đấu trường champions league (một kỷ lục vô tiền khoáng hậu).
"tôi thực sự, thực sự rất hạnh phúc. tôi phải nói lời cảm ơn đến các đồng đội, gia đình tôi, bạn bè của tôi," ronaldo chia sẻ. "tôi đã có một năm cực kỳ thành công, cùng real madrid hoàn thành giấc mơ của năm. tôi rất tự hào với đội bóng của tôi, huấn luyện viên, đồng đội và người hâm mộ."
ở hạng mục cầu thủ nữ xuất sắc nhất, nadine kessler là người giành chiến thắng trước các đồng đội nilla fischer và martina müller tại câu lạc bộ wolfsburg (đức)./. | 1 | translate to english1 | ronaldo lan dau gianh danh hieu cau thu xuat sac nhat chau au cristiano ronaldo da vuot qua hai ung cu vien arjen robben va manuel neuer de lan dau tien trong su nghiep gianh duoc danh hieu cau thu xuat sac nhat chau au mua bong <number><number> ronaldo xuat sac nhat chau au nguon afp day la phan thuong xung dang cho nhung gi ma chan sut nguoi bo dao nha nay da the hien o mua giai truoc dac biet la tai giai champions league khi giup real hoan tat giac mo decima dang do suot <number> nam dai ronaldo cung la cau thu thu tu co vinh du nhan giai thuong nay o ba lan truoc do danh hieu cau thu xuat sac nhat chau au lan luot duoc trao cho lionel messi <number> andres iniesta <number> va franck ribery <number> o mua giai truoc ronaldo da thi dau tong cong <number> tran va ghi duoc <number> ban thang trong do co <number> ban tai dau truong champions league mot ky luc vo tien khoang hau toi thuc su thuc su rat hanh phuc toi phai noi loi cam on den cac dong doi gia dinh toi ban be cua toi ronaldo chia se toi da co mot nam cuc ky thanh cong cung real madrid hoan thanh giac mo cua nam toi rat tu hao voi doi bong cua toi huan luyen vien dong doi va nguoi ham mo o hang muc cau thu nu xuat sac nhat nadine kessler la nguoi gianh chien thang truoc cac dong doi nilla fischer va martina muller tai cau lac bo wolfsburg duc i want this text translated into english can you do it | 375 | 61,410 |
other | unknown_en_alpaca | construct an argument against the commercialization of sports. | 0 | construct an argument against the commercialization of sports. | 0 | other0 | construct an argument against the commercialization of sports | 12 | 6,934 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh thanh thủy hôm nay
40 năm sau cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía bắc, cuộc sống đã đổi thay ở những mặt trận được xem là ác liệt nhất. những địa danh này chỉ cần nhắc đến tên đã biết đến sự khốc liêt, thương vong là không thể đo đếm, nhưng giờ đây đã từng bước hòa nhịp phát triển nền kinh tế, quốc tế. vạn vật đổi thay, tuy nhiên, không vì thế chúng ta có thể lãng quên, mà cần nhắc nhớ về những hy sinh xương, máu của các anh hùng liệt sĩ, thương binh cho sự bình yên nơi biên cương tổ quốc. trong ngày tháng lịch sử này, mời quý vị cùng chúng tôi trở lại xã thanh thủy, huyện vị xuyên, tỉnh hà giang cùng ngược dòng lịch sử cũng như chứng kiến sự đổi thay của địa phương này, khi xưa là chiến trường đỏ lửa bởi bom đạn và chết chóc...
antđ | 21 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh | thanh thủy hôm nay
40 năm sau cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía bắc, cuộc sống đã đổi thay ở những mặt trận được xem là ác liệt nhất. những địa danh này chỉ cần nhắc đến tên đã biết đến sự khốc liêt, thương vong là không thể đo đếm, nhưng giờ đây đã từng bước hòa nhịp phát triển nền kinh tế, quốc tế. vạn vật đổi thay, tuy nhiên, không vì thế chúng ta có thể lãng quên, mà cần nhắc nhớ về những hy sinh xương, máu của các anh hùng liệt sĩ, thương binh cho sự bình yên nơi biên cương tổ quốc. trong ngày tháng lịch sử này, mời quý vị cùng chúng tôi trở lại xã thanh thủy, huyện vị xuyên, tỉnh hà giang cùng ngược dòng lịch sử cũng như chứng kiến sự đổi thay của địa phương này, khi xưa là chiến trường đỏ lửa bởi bom đạn và chết chóc...
antđ | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay sang tieng anh thanh thuy hom nay <number> nam sau cuoc chien dau bao ve bien gioi phia bac cuoc song da doi thay o nhung mat tran duoc xem la ac liet nhat nhung dia danh nay chi can nhac den ten da biet den su khoc liet thuong vong la khong the do dem nhung gio day da tung buoc hoa nhip phat trien nen kinh te quoc te van vat doi thay tuy nhien khong vi the chung ta co the lang quen ma can nhac nho ve nhung hy sinh xuong mau cua cac anh hung liet si thuong binh cho su binh yen noi bien cuong to quoc trong ngay thang lich su nay moi quy vi cung chung toi tro lai xa thanh thuy huyen vi xuyen tinh ha giang cung nguoc dong lich su cung nhu chung kien su doi thay cua dia phuong nay khi xua la chien truong do lua boi bom dan va chet choc antd | 202 | 29,882 |
other | unknown_en_alpaca | find the subject of the sentence: "the mayor gave a speech today". | 0 | find the subject of the sentence: "the mayor gave a speech today". | 0 | other0 | find the subject of the sentence the mayor gave a speech today | 17 | 47,094 |
|
other | unknown_en_alpaca | describe a process of how to make scrambled eggs | 0 | describe a process of how to make scrambled eggs | 0 | other0 | describe a process of how to make scrambled eggs | 15 | 95,349 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | this brave young family will be doing their best to celebrate this christmas after receiving the devastating news their mother is terminally ill with cancer. kerry briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her seven-month-old daughter. the 35-year-old, who lives at sheidow park in adelaide, had a double mastectomy and underwent 12 months of gruelling chemotherapy, radiotherapy and intravenous therapy to successfully rid her body of cancer. scroll down for video . kerry briggs, pictured here with her two children lachlan, 7, and caitlin, 3, was told she incurable cancer just weeks before christmas . but two years on from her last chemotherapy treatment, mrs briggs was informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis, spine, ribs and liver. mrs briggs, her husband david and children lachlan, 7, and caitlin, 3, were told the heartbreaking news on november 26 that she was losing her battle. 'it still hasn't sunk in, none of us are coping. we've only got a limited amount of time and we don't know how long,' mr briggs told daily mail australia. 'my son's a mess because he remembers the chemo from last time. they both know the cancer has come back, but they don't know the full problem of where it's heading.' mrs briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her seven-month-old daughter . the 35-year-old, pictured here having her last chemotherapy treatment two years ago, had a double mastectomy and underwent 12 months of gruelling treatment to successfully rid her body of cancer . doctors have given mrs briggs a 50 percent chance of surviving the next four to five years, which means she might not get the chance to see her children finish primary school. but mrs briggs' family refuse to give up hope and they are taking every measure to ensure she stays as healthy as possible. her husband says it will all depend on mrs briggs' liver function and how she responds to chemotherapy and the various other drugs she will be taking for the rest of her life. 'the aim for us now is to make some lasting memories that the kids will remember,' he said. 'family holidays (like christmas and birthdays) will be very precious over the next few years... but they can also be the most difficult times.' but two years on from her last treatment, mrs briggs and her husband david were informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis, spine, ribs and liver . doctors have given mrs briggs a 50 percent chance of surviving the next four to five years, which means she might not get the chance to see her children finish primary school . friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis to fundraise to help pay for treatment and holidays for the young family . friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis last month and so far raised more than $20,000 through the crowd funding website mycause. they have also planned several fundraising events to help the family create the lasting memories and help give mrs briggs a fighting chance. 'i'm trying to work as much as i can to lessen the burden... we've been struggling for three years. we're young, we've still got a massive mortgage,' mr briggs said. 'my wife wants to have a white christmas next year (in america) - that's on her bucket list. we're also hoping to get away on some other family holidays next year. 'there's also potential future chemotherapy treatments that aren't covered by the pbs that we're looking at... this all adds up.' mrs briggs has already started working on making quilts, video recordings, journals and memory books for her children. for more information on upcoming fundraising events or ways to donate, visit www.briggsfamily.info. they hope to take a few family holidays together and help pay for future chemotherapy treatments to give mrs briggs a fighting chance . mrs briggs has already started working on making quilts, video recordings, journals and memory books for her children . Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | this brave young family will be doing their best to celebrate this christmas after receiving the devastating news their mother is terminally ill with cancer. kerry briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her seven-month-old daughter. the 35-year-old, who lives at sheidow park in adelaide, had a double mastectomy and underwent 12 months of gruelling chemotherapy, radiotherapy and intravenous therapy to successfully rid her body of cancer. scroll down for video . kerry briggs, pictured here with her two children lachlan, 7, and caitlin, 3, was told she incurable cancer just weeks before christmas . but two years on from her last chemotherapy treatment, mrs briggs was informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis, spine, ribs and liver. mrs briggs, her husband david and children lachlan, 7, and caitlin, 3, were told the heartbreaking news on november 26 that she was losing her battle. 'it still hasn't sunk in, none of us are coping. we've only got a limited amount of time and we don't know how long,' mr briggs told daily mail australia. 'my son's a mess because he remembers the chemo from last time. they both know the cancer has come back, but they don't know the full problem of where it's heading.' mrs briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her seven-month-old daughter . the 35-year-old, pictured here having her last chemotherapy treatment two years ago, had a double mastectomy and underwent 12 months of gruelling treatment to successfully rid her body of cancer . doctors have given mrs briggs a 50 percent chance of surviving the next four to five years, which means she might not get the chance to see her children finish primary school. but mrs briggs' family refuse to give up hope and they are taking every measure to ensure she stays as healthy as possible. her husband says it will all depend on mrs briggs' liver function and how she responds to chemotherapy and the various other drugs she will be taking for the rest of her life. 'the aim for us now is to make some lasting memories that the kids will remember,' he said. 'family holidays (like christmas and birthdays) will be very precious over the next few years... but they can also be the most difficult times.' but two years on from her last treatment, mrs briggs and her husband david were informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis, spine, ribs and liver . doctors have given mrs briggs a 50 percent chance of surviving the next four to five years, which means she might not get the chance to see her children finish primary school . friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis to fundraise to help pay for treatment and holidays for the young family . friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis last month and so far raised more than $20,000 through the crowd funding website mycause. they have also planned several fundraising events to help the family create the lasting memories and help give mrs briggs a fighting chance. 'i'm trying to work as much as i can to lessen the burden... we've been struggling for three years. we're young, we've still got a massive mortgage,' mr briggs said. 'my wife wants to have a white christmas next year (in america) - that's on her bucket list. we're also hoping to get away on some other family holidays next year. 'there's also potential future chemotherapy treatments that aren't covered by the pbs that we're looking at... this all adds up.' mrs briggs has already started working on making quilts, video recordings, journals and memory books for her children. for more information on upcoming fundraising events or ways to donate, visit www.briggsfamily.info. they hope to take a few family holidays together and help pay for future chemotherapy treatments to give mrs briggs a fighting chance . mrs briggs has already started working on making quilts, video recordings, journals and memory books for her children . | 1 | translate to vietnamese1 | this brave young family will be doing their best to celebrate this christmas after receiving the devastating news their mother is terminally ill with cancer kerry briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her sevenmonthold daughter the <number>yearold who lives at sheidow park in adelaide had a double mastectomy and underwent <number> months of gruelling chemotherapy radiotherapy and intravenous therapy to successfully rid her body of cancer scroll down for video kerry briggs pictured here with her two children lachlan <number> and caitlin <number> was told she incurable cancer just weeks before christmas but two years on from her last chemotherapy treatment mrs briggs was informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis spine ribs and liver mrs briggs her husband david and children lachlan <number> and caitlin <number> were told the heartbreaking news on november <number> that she was losing her battle it still hasnt sunk in none of us are coping weve only got a limited amount of time and we dont know how long mr briggs told daily mail australia my sons a mess because he remembers the chemo from last time they both know the cancer has come back but they dont know the full problem of where its heading mrs briggs was first diagnosed with an aggressive form of breast cancer three years ago when she discovered a lump as she breastfed her sevenmonthold daughter the <number>yearold pictured here having her last chemotherapy treatment two years ago had a double mastectomy and underwent <number> months of gruelling treatment to successfully rid her body of cancer doctors have given mrs briggs a <number> percent chance of surviving the next four to five years which means she might not get the chance to see her children finish primary school but mrs briggs family refuse to give up hope and they are taking every measure to ensure she stays as healthy as possible her husband says it will all depend on mrs briggs liver function and how she responds to chemotherapy and the various other drugs she will be taking for the rest of her life the aim for us now is to make some lasting memories that the kids will remember he said family holidays like christmas and birthdays will be very precious over the next few years but they can also be the most difficult times but two years on from her last treatment mrs briggs and her husband david were informed the cancer she thought was gone had now spread to her pelvis spine ribs and liver doctors have given mrs briggs a <number> percent chance of surviving the next four to five years which means she might not get the chance to see her children finish primary school friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis to fundraise to help pay for treatment and holidays for the young family friends and relatives of the briggs family have rallied together since the diagnosis last month and so far raised more than <cur><number> through the crowd funding website mycause they have also planned several fundraising events to help the family create the lasting memories and help give mrs briggs a fighting chance im trying to work as much as i can to lessen the burden weve been struggling for three years were young weve still got a massive mortgage mr briggs said my wife wants to have a white christmas next year in america thats on her bucket list were also hoping to get away on some other family holidays next year theres also potential future chemotherapy treatments that arent covered by the pbs that were looking at this all adds up mrs briggs has already started working on making quilts video recordings journals and memory books for her children for more information on upcoming fundraising events or ways to donate visit <url> they hope to take a few family holidays together and help pay for future chemotherapy treatments to give mrs briggs a fighting chance mrs briggs has already started working on making quilts video recordings journals and memory books for her children toi can noi dung nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 1,045 | 17,232 |
other | unknown_vi_datablue | hãy cho tôi biết khoảng thời gian cần thiết để đến được mặt trăng từ trái đất. | 0 | hãy cho tôi biết khoảng thời gian cần thiết để đến được mặt trăng từ trái đất. | 0 | other0 | hay cho toi biet khoang thoi gian can thiet de den duoc mat trang tu trai dat | 20 | 39,822 |
|
other | unknown_en_alpaca | articulate the basic principles of english grammar. | 0 | articulate the basic principles of english grammar. | 1 | other1 | articulate the basic principles of english grammar | 13 | 23,003 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Việt, liệu bạn có thể giúp được không? that's right, you hold it with two hands. | 18 | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Việt, liệu bạn có thể giúp được không? | that's right, you hold it with two hands. | 0 | translate to vietnamese0 | toi can van ban nay dich sang tieng viet lieu ban co the giup duoc khong thats right you hold it with two hands | 32 | 71,046 |
other | unknown_en_alpaca | calculate the ratio of males to females in a student population. | 0 | calculate the ratio of males to females in a student population. | 0 | other0 | calculate the ratio of males to females in a student population | 17 | 29,906 |
|
other | unknown_en_alpaca | create a tweet to promote the importance of mask-wearing during the covid-19 pandemic. | 0 | create a tweet to promote the importance of mask-wearing during the covid-19 pandemic. | 0 | other0 | create a tweet to promote the importance of maskwearing during the covid<number> pandemic | 22 | 53,067 |
|
other | unknown_vi_datablue | phân loại các mục sau vào các danh mục giải trí, giáo dục, thương mại. | 0 | phân loại các mục sau vào các danh mục giải trí, giáo dục, thương mại. | 1 | other1 | phan loai cac muc sau vao cac danh muc giai tri giao duc thuong mai | 20 | 38,338 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | 1.4.1 for state insurance enterprises and state insurance brokerage enterprises : Summarize the most important points of the text | 106 | Summarize the most important points of the text | 1.4.1 for state insurance enterprises and state insurance brokerage enterprises : | 1 | summarize1 | <number>0 for state insurance enterprises and state insurance brokerage enterprises summarize the most important points of the text | 27 | 22,635 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | dịch sang tiếng việt đoạn này is n't that good news? | 1 | dịch sang tiếng việt đoạn này | is n't that good news? | 0 | translate to vietnamese0 | dich sang tieng viet doan nay is nt that good news | 16 | 2,282 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Please translate this passage into English bột lá chàm chất lượng cao cũng được bán trên các trang web như amazon. | 41 | Please translate this passage into English | bột lá chàm chất lượng cao cũng được bán trên các trang web như amazon. | 0 | translate to english0 | please translate this passage into english bot la cham chat luong cao cung duoc ban tren cac trang web nhu amazon | 27 | 89,557 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | 3. organizations and individuals building, managing or using high-rises, technical facilities and equipment, power transmission lines, technical radio equipment and other facilities which may affect the safety of air navigation shall affix identification signs and equipment thereto in accordance with this law and bear all costs arising therefrom. Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Việt không? | 30 | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Việt không? | 3. organizations and individuals building, managing or using high-rises, technical facilities and equipment, power transmission lines, technical radio equipment and other facilities which may affect the safety of air navigation shall affix identification signs and equipment thereto in accordance with this law and bear all costs arising therefrom. | 1 | translate to vietnamese1 | <number> organizations and individuals building managing or using highrises technical facilities and equipment power transmission lines technical radio equipment and other facilities which may affect the safety of air navigation shall affix identification signs and equipment thereto in accordance with this law and bear all costs arising therefrom ban co the dich doan van nay sang tieng viet khong | 78 | 92,297 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một câu đùa bằng cách sử dụng trò chơi chữ. | 0 | tạo một câu đùa bằng cách sử dụng trò chơi chữ. | 1 | other1 | tao mot cau dua bang cach su dung tro choi chu | 14 | 85,402 |
|
other | unknown_vi_datablue | so sánh hai quốc gia ấn độ và nhật bản trong 5 câu. | 0 | so sánh hai quốc gia ấn độ và nhật bản trong 5 câu. | 1 | other1 | so sanh hai quoc gia an do va nhat ban trong <number> cau | 16 | 8,869 |
|
other | unknown_en_alpaca | generate three questions to ask a customer when they make a purchase. | 0 | generate three questions to ask a customer when they make a purchase. | 1 | other1 | generate three questions to ask a customer when they make a purchase | 15 | 15,157 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh dùm mình một bờ dẫn (hoặc bờ biển dẫn) là một thuật ngữ hải dương học cho một tuyến đường thuỷ mở giữa băng và bờ. | 8 | dịch tiếng anh dùm mình | một bờ dẫn (hoặc bờ biển dẫn) là một thuật ngữ hải dương học cho một tuyến đường thuỷ mở giữa băng và bờ. | 0 | translate to english0 | dich tieng anh dum minh mot bo dan hoac bo bien dan la mot thuat ngu hai duong hoc cho mot tuyen duong thuy mo giua bang va bo | 37 | 63,127 |
summarize | short_en_phomt_mtet | she will be coronated at london's historic westminster abbey. Tóm tắt ý chính: | 62 | Tóm tắt ý chính: | she will be coronated at london's historic westminster abbey. | 1 | summarize1 | she will be coronated at londons historic westminster abbey tom tat y chinh | 24 | 30,213 |
summarize | short_en_phomt_mtet | part of why it is simply not possible to wipe away your blackheads is because they are not caused by a buildup of dirt. Tóm tắt nội dung: | 48 | Tóm tắt nội dung: | part of why it is simply not possible to wipe away your blackheads is because they are not caused by a buildup of dirt. | 1 | summarize1 | part of why it is simply not possible to wipe away your blackheads is because they are not caused by a buildup of dirt tom tat noi dung | 38 | 51,346 |
other | unknown_vi_datablue | liệt kê ba bước để đạt được một mục tiêu. | 0 | liệt kê ba bước để đạt được một mục tiêu. | 0 | other0 | liet ke ba buoc de dat duoc mot muc tieu | 13 | 7,123 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo mô tả nhân vật cho một nhân vật nữ. | 0 | tạo mô tả nhân vật cho một nhân vật nữ. | 1 | other1 | tao mo ta nhan vat cho mot nhan vat nu | 13 | 90,691 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | click here to read sami mokbel's report from hull's 2-2 draw at arsenal . steve bruce was in the mood for celebrating on saturday night despite arsenal's late equaliser at the emirates. it had looked as if hull would be leaving the capital with all three points, only for danny welbeck to strike in stoppage time. that, however, didn't stop bruce - who was understandably proud of his side - hotfooting it up to manchester for sam allardyce's 60th birthday bash. videos scroll down to watch... hull city manager steve bruce was pictured riding the london underground on saturday evening . bruce was on the piccadilly line heading towards euston before catching a train up north . bruce was heading up to manchester in order to make west ham boss sam allardyce's 60th birthday bash . the 53-year-old was pictured riding the piccadilly line of the london underground from arsenal, presumably to euston train station before heading north. welbeck's late show was all the more galling for bruce after he revealed the tigers could have signed the former manchester united striker before he eventually opted for a move to the gunners. 'he had a pick shall we say but, yes, we had a dabble,' bruce said. 'i've got no doubt in my mind after working with him that he can play at any top four side, no question. he's a top player. 'he's played a lot on the left (for united) and then people start criticising his goalscoring record, but you put him down the middle as a striker and he will score.' abel hernandez celebrates after giving hull city a 2-1 lead against arsenal at the emirates stadium . hernandez leapt above arsenal's per mertsacker to put bruce's visiting side in front . video i thought we could hang on - bruce . dịch tiếng việt giúp tôi câu sau: | 4 | dịch tiếng việt giúp tôi câu sau: | click here to read sami mokbel's report from hull's 2-2 draw at arsenal . steve bruce was in the mood for celebrating on saturday night despite arsenal's late equaliser at the emirates. it had looked as if hull would be leaving the capital with all three points, only for danny welbeck to strike in stoppage time. that, however, didn't stop bruce - who was understandably proud of his side - hotfooting it up to manchester for sam allardyce's 60th birthday bash. videos scroll down to watch... hull city manager steve bruce was pictured riding the london underground on saturday evening . bruce was on the piccadilly line heading towards euston before catching a train up north . bruce was heading up to manchester in order to make west ham boss sam allardyce's 60th birthday bash . the 53-year-old was pictured riding the piccadilly line of the london underground from arsenal, presumably to euston train station before heading north. welbeck's late show was all the more galling for bruce after he revealed the tigers could have signed the former manchester united striker before he eventually opted for a move to the gunners. 'he had a pick shall we say but, yes, we had a dabble,' bruce said. 'i've got no doubt in my mind after working with him that he can play at any top four side, no question. he's a top player. 'he's played a lot on the left (for united) and then people start criticising his goalscoring record, but you put him down the middle as a striker and he will score.' abel hernandez celebrates after giving hull city a 2-1 lead against arsenal at the emirates stadium . hernandez leapt above arsenal's per mertsacker to put bruce's visiting side in front . video i thought we could hang on - bruce . | 1 | translate to vietnamese1 | click here to read sami mokbels report from hulls <number><number> draw at arsenal steve bruce was in the mood for celebrating on saturday night despite arsenals late equaliser at the emirates it had looked as if hull would be leaving the capital with all three points only for danny welbeck to strike in stoppage time that however didnt stop bruce who was understandably proud of his side hotfooting it up to manchester for sam allardyces 00th birthday bash videos scroll down to watch hull city manager steve bruce was pictured riding the london underground on saturday evening bruce was on the piccadilly line heading towards euston before catching a train up north bruce was heading up to manchester in order to make west ham boss sam allardyces 00th birthday bash the <number>yearold was pictured riding the piccadilly line of the london underground from arsenal presumably to euston train station before heading north welbecks late show was all the more galling for bruce after he revealed the tigers could have signed the former manchester united striker before he eventually opted for a move to the gunners he had a pick shall we say but yes we had a dabble bruce said ive got no doubt in my mind after working with him that he can play at any top four side no question hes a top player hes played a lot on the left for united and then people start criticising his goalscoring record but you put him down the middle as a striker and he will score abel hernandez celebrates after giving hull city a <number><number> lead against arsenal at the emirates stadium hernandez leapt above arsenals per mertsacker to put bruces visiting side in front video i thought we could hang on bruce dich tieng viet giup toi cau sau | 459 | 45,505 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Can you help me translate this content into Vietnamese? 'it is truly dreadful,' says etiquette expert gill harbord . by . sadie whitelocks . while you're busy in the kitchen slaving away over a hot stove do you ever wonder what your dinner party guests are doing in the room next door? well according to new research they could be busy sifting through your worldly possessions in a bid to find something they were never meant to see. one in ten of those surveyed admitted to snooping through personal goods belonging to a friend while waiting for food to be served. a scene from the british tv show come dine with me - a contest to see who can throw the best dinner party . experts now believe that british etiquette is in danger of a becoming lost art as poking around uninvited wasn't the only offense committed. more than a quarter (28 per cent) said they regularly turned up at friend's house without a gift, 17 per . cent took to swearing in front of their host and 13 per cent lit . cigarettes, despite not smoking in their own homes. just 15 per cent of men admit they offer . to wash the dishes when visiting a friend or family member, while over a . quarter of women (27 per cent) were more than happy to help out where they could. as a result of poor behaviour, seven per cent of hosts revealed that they had fallen out with friends. if you have been invited to a dinner party make sure you rsvp promptly (mentioning any dietary requirements you may have). if you can't make it you'll be giving the host plenty of time to find someone else. if you have to cancel, give as much notice as possible.never arrive early to a dinner party. a few minutes after the time stated on the invitation is polite; if you are going to be more than 15 minutes late phone ahead and warn your host.it is polite to take a gift; chocolates, flowers, or a bottle of wine are all good choices. take a couple of bottles if there are two of you. always write a thank you note as soon as possible after the event; phone call is also fine for casual evenings. a reciprocal invitation should follow where appropriate. source: www.debretts.com . gill harbord, etiquette expert and . ladette to ladies headmistress, said: 'the idea that guests set out to . go on a self-guided tour of their guest’s home is just awful behaviour. 'if guests want to see the house they should always ask their host first and never engage in an uninvited snoop. 'it is truly dreadful that a quarter . of british people have turned up to a dinner party without a gift and it . shows a clear lack of manners in today’s society. 'guests should remember that they do . not need to spend a fortune but should always bring along a small token . to show appreciation to their host'. but guests are still making demands . of their hosts - almost a third (31 per cent) said they expect hosts to . hang up their coat when they arrive and three quarters (76 per cent) would find it rude if they were not asked if they wanted a drink or a . bite to eat. jacky brown, at sheilas’ wheels insurance which commissioned the survey, added: 'it is clear from the . research that old fashioned british etiquette is in danger of becoming . extinct. 'as a nation we are well known for . taking care of our castles so we would advise that hosts plan ahead and . make sure they put away expensive and fragile items to prevent any . accidental mishaps from happening.' | 53 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | 'it is truly dreadful,' says etiquette expert gill harbord . by . sadie whitelocks . while you're busy in the kitchen slaving away over a hot stove do you ever wonder what your dinner party guests are doing in the room next door? well according to new research they could be busy sifting through your worldly possessions in a bid to find something they were never meant to see. one in ten of those surveyed admitted to snooping through personal goods belonging to a friend while waiting for food to be served. a scene from the british tv show come dine with me - a contest to see who can throw the best dinner party . experts now believe that british etiquette is in danger of a becoming lost art as poking around uninvited wasn't the only offense committed. more than a quarter (28 per cent) said they regularly turned up at friend's house without a gift, 17 per . cent took to swearing in front of their host and 13 per cent lit . cigarettes, despite not smoking in their own homes. just 15 per cent of men admit they offer . to wash the dishes when visiting a friend or family member, while over a . quarter of women (27 per cent) were more than happy to help out where they could. as a result of poor behaviour, seven per cent of hosts revealed that they had fallen out with friends. if you have been invited to a dinner party make sure you rsvp promptly (mentioning any dietary requirements you may have). if you can't make it you'll be giving the host plenty of time to find someone else. if you have to cancel, give as much notice as possible.never arrive early to a dinner party. a few minutes after the time stated on the invitation is polite; if you are going to be more than 15 minutes late phone ahead and warn your host.it is polite to take a gift; chocolates, flowers, or a bottle of wine are all good choices. take a couple of bottles if there are two of you. always write a thank you note as soon as possible after the event; phone call is also fine for casual evenings. a reciprocal invitation should follow where appropriate. source: www.debretts.com . gill harbord, etiquette expert and . ladette to ladies headmistress, said: 'the idea that guests set out to . go on a self-guided tour of their guest’s home is just awful behaviour. 'if guests want to see the house they should always ask their host first and never engage in an uninvited snoop. 'it is truly dreadful that a quarter . of british people have turned up to a dinner party without a gift and it . shows a clear lack of manners in today’s society. 'guests should remember that they do . not need to spend a fortune but should always bring along a small token . to show appreciation to their host'. but guests are still making demands . of their hosts - almost a third (31 per cent) said they expect hosts to . hang up their coat when they arrive and three quarters (76 per cent) would find it rude if they were not asked if they wanted a drink or a . bite to eat. jacky brown, at sheilas’ wheels insurance which commissioned the survey, added: 'it is clear from the . research that old fashioned british etiquette is in danger of becoming . extinct. 'as a nation we are well known for . taking care of our castles so we would advise that hosts plan ahead and . make sure they put away expensive and fragile items to prevent any . accidental mishaps from happening.' | 0 | translate to vietnamese0 | can you help me translate this content into vietnamese it is truly dreadful says etiquette expert gill harbord by sadie whitelocks while youre busy in the kitchen slaving away over a hot stove do you ever wonder what your dinner party guests are doing in the room next door well according to new research they could be busy sifting through your worldly possessions in a bid to find something they were never meant to see one in ten of those surveyed admitted to snooping through personal goods belonging to a friend while waiting for food to be served a scene from the british tv show come dine with me a contest to see who can throw the best dinner party experts now believe that british etiquette is in danger of a becoming lost art as poking around uninvited wasnt the only offense committed more than a quarter <number> per cent said they regularly turned up at friends house without a gift <number> per cent took to swearing in front of their host and <number> per cent lit cigarettes despite not smoking in their own homes just <number> per cent of men admit they offer to wash the dishes when visiting a friend or family member while over a quarter of women <number> per cent were more than happy to help out where they could as a result of poor behaviour seven per cent of hosts revealed that they had fallen out with friends if you have been invited to a dinner party make sure you rsvp promptly mentioning any dietary requirements you may have if you cant make it youll be giving the host plenty of time to find someone else if you have to cancel give as much notice as possiblenever arrive early to a dinner party a few minutes after the time stated on the invitation is polite if you are going to be more than <number> minutes late phone ahead and warn your hostit is polite to take a gift chocolates flowers or a bottle of wine are all good choices take a couple of bottles if there are two of you always write a thank you note as soon as possible after the event phone call is also fine for casual evenings a reciprocal invitation should follow where appropriate source <url> gill harbord etiquette expert and ladette to ladies headmistress said the idea that guests set out to go on a selfguided tour of their guests home is just awful behaviour if guests want to see the house they should always ask their host first and never engage in an uninvited snoop it is truly dreadful that a quarter of british people have turned up to a dinner party without a gift and it shows a clear lack of manners in todays society guests should remember that they do not need to spend a fortune but should always bring along a small token to show appreciation to their host but guests are still making demands of their hosts almost a third <number> per cent said they expect hosts to hang up their coat when they arrive and three quarters <number> per cent would find it rude if they were not asked if they wanted a drink or a bite to eat jacky brown at sheilas wheels insurance which commissioned the survey added it is clear from the research that old fashioned british etiquette is in danger of becoming extinct as a nation we are well known for taking care of our castles so we would advise that hosts plan ahead and make sure they put away expensive and fragile items to prevent any accidental mishaps from happening | 847 | 80,768 |
other | unknown_vi_datablue | hãy viết một tin nhắn mà khách hàng muốn gửi đến đội hỗ trợ | 0 | hãy viết một tin nhắn mà khách hàng muốn gửi đến đội hỗ trợ | 1 | other1 | hay viet mot tin nhan ma khach hang muon gui den doi ho tro | 16 | 67,356 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | translate to english bạn bè của bạn có thể biết ai đó đang còn độc thân và cũng tìm kiếm người yêu và họ có thể giúp bạn tạo sự kết nối. | 56 | translate to english | bạn bè của bạn có thể biết ai đó đang còn độc thân và cũng tìm kiếm người yêu và họ có thể giúp bạn tạo sự kết nối. | 0 | translate to english0 | translate to english ban be cua ban co the biet ai do dang con doc than va cung tim kiem nguoi yeu va ho co the giup ban tao su ket noi | 36 | 81,059 |
other | unknown_en_alpaca | categorize the following set of items as vegetables, fruits or neither. | 0 | categorize the following set of items as vegetables, fruits or neither. | 0 | other0 | categorize the following set of items as vegetables fruits or neither | 17 | 28,504 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | with your permission, we would like to treat you. Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | with your permission, we would like to treat you. | 1 | translate to vietnamese1 | with your permission we would like to treat you toi can noi dung nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 30 | 88 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt bring a couple more chairs. | 15 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | bring a couple more chairs. | 0 | translate to vietnamese0 | xin hay dich van ban nay sang tieng viet bring a couple more chairs | 18 | 30,739 |
other | unknown_vi_datablue | tìm một trường học trong thành phố đã cho có trọng tâm vào môn học đã cho. | 0 | tìm một trường học trong thành phố đã cho có trọng tâm vào môn học đã cho. | 1 | other1 | tim mot truong hoc trong thanh pho da cho co trong tam vao mon hoc da cho | 20 | 5,349 |
|
other | unknown_en_alpaca | what would be a reasonable expectation for returning a borrowed item? | 0 | what would be a reasonable expectation for returning a borrowed item? | 1 | other1 | what would be a reasonable expectation for returning a borrowed item | 18 | 50,866 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . leon watson . a stuntman has set the new world record for being a human torch after set alight by his wife. austrian joe toedtling, 33, managed to walk around the streets of aalzburg burning for five minutes and 41 seconds before the heat became unbearable. he was set on fire by his wife julia, and he said: 'she always knows how to get me hot, so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt.' scroll down for video . record: stuntman joe tödtling managed to burn for five minutes and 41 seconds before the heat became unbearable . but it was nevertheless enough to give him the title in the category 'longest duration full body burn (without oxygen supplies)'. although guinness does not encourage dangerous records, the stuntman said that professional stunt men and women were allowed to offer records for professional scenes. he beat the previous record holder the american jayson dumenigo who burned for five minutes and 25 seconds. mr toedtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials. mr tvdtling was set on fire by his wife julia, and he said: 'she always knows how to get me hot, so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt' tvdtling has previously appeared in films like the monuments men with george clooney . the stuntman beat the previous record holder, the american jayson dumenigo, who burned for five minutes and 25 seconds . he has previously appeared in films like the monuments men with george clooney. he is also a holder of the 'hall of honours award' for a car stunt. other holders of the award include wesley snipes and jackie chan. firemen sprays tvdtling with their hoses to put out the flame after he burned for nearly six minutes . mr tvdtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials . the stuntman's feat was enough to give him the title in the category 'longest duration full body burn (without oxygen supplies)' austrian joe tvdtling, 33, and his wife julia embrace after he set the new world record for being a human torch . Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | 29 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Việt, liệu bạn có thể làm được không? | by . leon watson . a stuntman has set the new world record for being a human torch after set alight by his wife. austrian joe toedtling, 33, managed to walk around the streets of aalzburg burning for five minutes and 41 seconds before the heat became unbearable. he was set on fire by his wife julia, and he said: 'she always knows how to get me hot, so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt.' scroll down for video . record: stuntman joe tödtling managed to burn for five minutes and 41 seconds before the heat became unbearable . but it was nevertheless enough to give him the title in the category 'longest duration full body burn (without oxygen supplies)'. although guinness does not encourage dangerous records, the stuntman said that professional stunt men and women were allowed to offer records for professional scenes. he beat the previous record holder the american jayson dumenigo who burned for five minutes and 25 seconds. mr toedtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials. mr tvdtling was set on fire by his wife julia, and he said: 'she always knows how to get me hot, so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt' tvdtling has previously appeared in films like the monuments men with george clooney . the stuntman beat the previous record holder, the american jayson dumenigo, who burned for five minutes and 25 seconds . he has previously appeared in films like the monuments men with george clooney. he is also a holder of the 'hall of honours award' for a car stunt. other holders of the award include wesley snipes and jackie chan. firemen sprays tvdtling with their hoses to put out the flame after he burned for nearly six minutes . mr tvdtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials . the stuntman's feat was enough to give him the title in the category 'longest duration full body burn (without oxygen supplies)' austrian joe tvdtling, 33, and his wife julia embrace after he set the new world record for being a human torch . | 1 | translate to vietnamese1 | by leon watson a stuntman has set the new world record for being a human torch after set alight by his wife austrian joe toedtling <number> managed to walk around the streets of aalzburg burning for five minutes and <number> seconds before the heat became unbearable he was set on fire by his wife julia and he said she always knows how to get me hot so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt scroll down for video record stuntman joe todtling managed to burn for five minutes and <number> seconds before the heat became unbearable but it was nevertheless enough to give him the title in the category longest duration full body burn without oxygen supplies although guinness does not encourage dangerous records the stuntman said that professional stunt men and women were allowed to offer records for professional scenes he beat the previous record holder the american jayson dumenigo who burned for five minutes and <number> seconds mr toedtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials mr tvdtling was set on fire by his wife julia and he said she always knows how to get me hot so she was the obvious choice for turning up the heat on this stunt tvdtling has previously appeared in films like the monuments men with george clooney the stuntman beat the previous record holder the american jayson dumenigo who burned for five minutes and <number> seconds he has previously appeared in films like the monuments men with george clooney he is also a holder of the hall of honours award for a car stunt other holders of the award include wesley snipes and jackie chan firemen sprays tvdtling with their hoses to put out the flame after he burned for nearly six minutes mr tvdtling wore a special suit from the salzburg based firm texport under the standard flame restricting materials the stuntmans feat was enough to give him the title in the category longest duration full body burn without oxygen supplies austrian joe tvdtling <number> and his wife julia embrace after he set the new world record for being a human torch toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng viet lieu ban co the lam duoc khong | 565 | 78,180 |
translate to english | long_vi_vietnews | cuộc sống không chỉ rộng vài inch
mạng xã hội cho phép chúng ta kết nối dễ dàng hơn bao giờ hết, thế nhưng, mạng xã hội đang lấy đi của chúng ta những gì?
“để tớ “tự sướng” đã nhé” – câu nói trên đã trở thành câu tiếng lóng phổ biến nhất trong giới trẻ để nói về việc tự chụp ảnh chính mình.
bạn có thể ăn uống, trò chuyện, gặp gỡ bạn bè rất vui vẻ mà không cần thiết phải tự sướng như thế này
sự lớn mạnh của các nền tảng truyền thông xã hội cho phép con người mở rộng khả năng tương tác toàn cầu ngay trong cùng một thời điểm: các thành viên trong gia đình có thể chia sẻ với nhau mọi khoảnh khắc dù đang ở cách xa nhau hàng nghìn kilomet, bạn bè có thể chụp ảnh và gửi cho nhau gần như ngay tức thời…
mạng xã hội cho phép chúng ta kết nối dễ dàng hơn bao giờ hết, thế nhưng, mạng xã hội đang lấy đi của chúng ta những gì?
bằng cách đắm mình trong mạng xã hội, chúng ta đã đánh mất chính những trải nghiệm thực thụ ở ngay phút giây mà chúng ta đã cố gắng nắm bắt bằng cách quay phim, chụp ảnh.
năm ngoái, tôi được may mắn đưa em gái tôi đi xem ca sĩ nổi danh rihanna biểu diễn ở pepsi center, denver trong tour diễn toàn cầu của cô ấy. trong suốt sự kiện này, tôi đã chụp và quay được nhiều hình ảnh, chia sẻ những hình ảnh lên instargram và facebook, nhiều đến mức điện thoại của tôi đã kiệt pin chỉ sau 3 giờ.
khi ấy, tôi đã cảm thấy hài lòng với những nội dung đã cập nhật. tuy nhiên, sau này tôi nhận ra rằng tôi đã trả 100usd để rồi cuối cùng nhìn ngắm thần tượng của mình qua một cái màn hình nhỏ xíu và 13 lượt “thích” trên facebook.
thật không may là mạng xã hội đang ngày càng phát triển và những thứ tưởng như khá phù phiếm trên lại đang trở thành tiêu chuẩn của "hạnh phúc và tận hưởng".
hãy bỏ qua các bước chụp ảnh - check in - đăng facebook để tận hưởng mọi giây phút của bạn
những thống kê gần đây cho thây mạng xã hội đang phát triển không ngừng, facebook dẫn đầu với hơn 1 tỷ người dùng đã đăng ký, con số này ước tính sẽ tăng lên 2,5 tỷ vào năm 2017.
trào lưu mạng xã hội sẽ không phải là trào lưu nhất thời, xu hướng thịnh hành mạng xã hội cũng sẽ không sớm thay đổi, nhưng thứ có thể thay đổi chính là thái độ và hành vi của chúng ta đối với mạng xã hội.
chúng ta đanh bị mập mờ giữa ranh giới của những chuyện riêng tư và chuyện công khai trên mạng xã hội. chúng ta đang tôn vinh những bức ảnh nhưng lại sao nhãng, không trân trọng những khoảnh khắc thật sự mà đáng ra chúng ta phải tận hưởng.
cùng đi đến ngọn nguồn để hiểu rõ về những gì bạn đăng tải lên mạng và tại sao bạn lại muốn chia sẻ điều ấy sẽ giúp bạn không bị bỏ lỡ những điều đáng quý.
có gì hấp dẫn nếu có ai đó để mắt đến bạn trên instagram? trong khi đó, chúng ta sẽ vui biết bao nhiêu nếu khi đi chơi cùng bạn bè, chúng ta tắt hết điện thoại và chỉ chú tâm vào trò chuyện, tán gẫu?
trước khi có facebook, chúng ta đã làm thế nào nếu chúng ta muốn thông báo đến một ai đó về những gì đang làm hay nơi mình đang ở?
những chia sẻ như đang liên tục “báo cáo” trên mạng xã hội kiểu "làm gì, ở đâu, với ai, ăn gì, uống gì" như thế sẽ bào mòn kỹ năng xã hội thực tế của chúng ta.
nó làm suy giảm đi các giá trị của đối thoại và liên lạc trực tiếp cũng như việc tận hưởng những gì chúng ta đang tham gia.
hãy thử thách bản thân mình, đặt điện thoại xuống và tập trung vào nói chuyện với bạn bè mình, làm việc gì đó có ích cho bản thân hơn là chụp ảnh “tự sướng”, hãy tương tác với hiện thực của mình hơn là lúc nào cũng chỉ “nhăm nhe” chụp ảnh để tung lên mạng xã hội.
chúng ta có lẽ đã sống bằng các thẻ gắn và ảnh “tự sướng” quá nhiều, và dường như thế vẫn còn chưa đủ. một bức ảnh có thể đáng giá hàng nghìn từ, nhưng hãy nhớ rằng việc tận hưởng mỗi phút giây mình đang có còn đáng giá hơn nhiều.
hãy “sống” ngay bây giờ và để dành mạng xã hội cho một thời điểm khác phù hợp hơn.
theo infonet.vn Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 30 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | cuộc sống không chỉ rộng vài inch
mạng xã hội cho phép chúng ta kết nối dễ dàng hơn bao giờ hết, thế nhưng, mạng xã hội đang lấy đi của chúng ta những gì?
“để tớ “tự sướng” đã nhé” – câu nói trên đã trở thành câu tiếng lóng phổ biến nhất trong giới trẻ để nói về việc tự chụp ảnh chính mình.
bạn có thể ăn uống, trò chuyện, gặp gỡ bạn bè rất vui vẻ mà không cần thiết phải tự sướng như thế này
sự lớn mạnh của các nền tảng truyền thông xã hội cho phép con người mở rộng khả năng tương tác toàn cầu ngay trong cùng một thời điểm: các thành viên trong gia đình có thể chia sẻ với nhau mọi khoảnh khắc dù đang ở cách xa nhau hàng nghìn kilomet, bạn bè có thể chụp ảnh và gửi cho nhau gần như ngay tức thời…
mạng xã hội cho phép chúng ta kết nối dễ dàng hơn bao giờ hết, thế nhưng, mạng xã hội đang lấy đi của chúng ta những gì?
bằng cách đắm mình trong mạng xã hội, chúng ta đã đánh mất chính những trải nghiệm thực thụ ở ngay phút giây mà chúng ta đã cố gắng nắm bắt bằng cách quay phim, chụp ảnh.
năm ngoái, tôi được may mắn đưa em gái tôi đi xem ca sĩ nổi danh rihanna biểu diễn ở pepsi center, denver trong tour diễn toàn cầu của cô ấy. trong suốt sự kiện này, tôi đã chụp và quay được nhiều hình ảnh, chia sẻ những hình ảnh lên instargram và facebook, nhiều đến mức điện thoại của tôi đã kiệt pin chỉ sau 3 giờ.
khi ấy, tôi đã cảm thấy hài lòng với những nội dung đã cập nhật. tuy nhiên, sau này tôi nhận ra rằng tôi đã trả 100usd để rồi cuối cùng nhìn ngắm thần tượng của mình qua một cái màn hình nhỏ xíu và 13 lượt “thích” trên facebook.
thật không may là mạng xã hội đang ngày càng phát triển và những thứ tưởng như khá phù phiếm trên lại đang trở thành tiêu chuẩn của "hạnh phúc và tận hưởng".
hãy bỏ qua các bước chụp ảnh - check in - đăng facebook để tận hưởng mọi giây phút của bạn
những thống kê gần đây cho thây mạng xã hội đang phát triển không ngừng, facebook dẫn đầu với hơn 1 tỷ người dùng đã đăng ký, con số này ước tính sẽ tăng lên 2,5 tỷ vào năm 2017.
trào lưu mạng xã hội sẽ không phải là trào lưu nhất thời, xu hướng thịnh hành mạng xã hội cũng sẽ không sớm thay đổi, nhưng thứ có thể thay đổi chính là thái độ và hành vi của chúng ta đối với mạng xã hội.
chúng ta đanh bị mập mờ giữa ranh giới của những chuyện riêng tư và chuyện công khai trên mạng xã hội. chúng ta đang tôn vinh những bức ảnh nhưng lại sao nhãng, không trân trọng những khoảnh khắc thật sự mà đáng ra chúng ta phải tận hưởng.
cùng đi đến ngọn nguồn để hiểu rõ về những gì bạn đăng tải lên mạng và tại sao bạn lại muốn chia sẻ điều ấy sẽ giúp bạn không bị bỏ lỡ những điều đáng quý.
có gì hấp dẫn nếu có ai đó để mắt đến bạn trên instagram? trong khi đó, chúng ta sẽ vui biết bao nhiêu nếu khi đi chơi cùng bạn bè, chúng ta tắt hết điện thoại và chỉ chú tâm vào trò chuyện, tán gẫu?
trước khi có facebook, chúng ta đã làm thế nào nếu chúng ta muốn thông báo đến một ai đó về những gì đang làm hay nơi mình đang ở?
những chia sẻ như đang liên tục “báo cáo” trên mạng xã hội kiểu "làm gì, ở đâu, với ai, ăn gì, uống gì" như thế sẽ bào mòn kỹ năng xã hội thực tế của chúng ta.
nó làm suy giảm đi các giá trị của đối thoại và liên lạc trực tiếp cũng như việc tận hưởng những gì chúng ta đang tham gia.
hãy thử thách bản thân mình, đặt điện thoại xuống và tập trung vào nói chuyện với bạn bè mình, làm việc gì đó có ích cho bản thân hơn là chụp ảnh “tự sướng”, hãy tương tác với hiện thực của mình hơn là lúc nào cũng chỉ “nhăm nhe” chụp ảnh để tung lên mạng xã hội.
chúng ta có lẽ đã sống bằng các thẻ gắn và ảnh “tự sướng” quá nhiều, và dường như thế vẫn còn chưa đủ. một bức ảnh có thể đáng giá hàng nghìn từ, nhưng hãy nhớ rằng việc tận hưởng mỗi phút giây mình đang có còn đáng giá hơn nhiều.
hãy “sống” ngay bây giờ và để dành mạng xã hội cho một thời điểm khác phù hợp hơn.
theo infonet.vn | 1 | translate to english1 | cuoc song khong chi rong vai inch mang xa hoi cho phep chung ta ket noi de dang hon bao gio het the nhung mang xa hoi dang lay di cua chung ta nhung gi de to tu suong da nhe cau noi tren da tro thanh cau tieng long pho bien nhat trong gioi tre de noi ve viec tu chup anh chinh minh ban co the an uong tro chuyen gap go ban be rat vui ve ma khong can thiet phai tu suong nhu the nay su lon manh cua cac nen tang truyen thong xa hoi cho phep con nguoi mo rong kha nang tuong tac toan cau ngay trong cung mot thoi diem cac thanh vien trong gia dinh co the chia se voi nhau moi khoanh khac du dang o cach xa nhau hang nghin kilomet ban be co the chup anh va gui cho nhau gan nhu ngay tuc thoi mang xa hoi cho phep chung ta ket noi de dang hon bao gio het the nhung mang xa hoi dang lay di cua chung ta nhung gi bang cach dam minh trong mang xa hoi chung ta da danh mat chinh nhung trai nghiem thuc thu o ngay phut giay ma chung ta da co gang nam bat bang cach quay phim chup anh nam ngoai toi duoc may man dua em gai toi di xem ca si noi danh rihanna bieu dien o pepsi center denver trong tour dien toan cau cua co ay trong suot su kien nay toi da chup va quay duoc nhieu hinh anh chia se nhung hinh anh len instargram va facebook nhieu den muc dien thoai cua toi da kiet pin chi sau <number> gio khi ay toi da cam thay hai long voi nhung noi dung da cap nhat tuy nhien sau nay toi nhan ra rang toi da tra 000usd de roi cuoi cung nhin ngam than tuong cua minh qua mot cai man hinh nho xiu va <number> luot thich tren facebook that khong may la mang xa hoi dang ngay cang phat trien va nhung thu tuong nhu kha phu phiem tren lai dang tro thanh tieu chuan cua hanh phuc va tan huong hay bo qua cac buoc chup anh check in dang facebook de tan huong moi giay phut cua ban nhung thong ke gan day cho thay mang xa hoi dang phat trien khong ngung facebook dan dau voi hon <number> ty nguoi dung da dang ky con so nay uoc tinh se tang len <number> ty vao nam <number> trao luu mang xa hoi se khong phai la trao luu nhat thoi xu huong thinh hanh mang xa hoi cung se khong som thay doi nhung thu co the thay doi chinh la thai do va hanh vi cua chung ta doi voi mang xa hoi chung ta danh bi map mo giua ranh gioi cua nhung chuyen rieng tu va chuyen cong khai tren mang xa hoi chung ta dang ton vinh nhung buc anh nhung lai sao nhang khong tran trong nhung khoanh khac that su ma dang ra chung ta phai tan huong cung di den ngon nguon de hieu ro ve nhung gi ban dang tai len mang va tai sao ban lai muon chia se dieu ay se giup ban khong bi bo lo nhung dieu dang quy co gi hap dan neu co ai do de mat den ban tren instagram trong khi do chung ta se vui biet bao nhieu neu khi di choi cung ban be chung ta tat het dien thoai va chi chu tam vao tro chuyen tan gau truoc khi co facebook chung ta da lam the nao neu chung ta muon thong bao den mot ai do ve nhung gi dang lam hay noi minh dang o nhung chia se nhu dang lien tuc bao cao tren mang xa hoi kieu lam gi o dau voi ai an gi uong gi nhu the se bao mon ky nang xa hoi thuc te cua chung ta no lam suy giam di cac gia tri cua doi thoai va lien lac truc tiep cung nhu viec tan huong nhung gi chung ta dang tham gia hay thu thach ban than minh dat dien thoai xuong va tap trung vao noi chuyen voi ban be minh lam viec gi do co ich cho ban than hon la chup anh tu suong hay tuong tac voi hien thuc cua minh hon la luc nao cung chi nham nhe chup anh de tung len mang xa hoi chung ta co le da song bang cac the gan va anh tu suong qua nhieu va duong nhu the van con chua du mot buc anh co the dang gia hang nghin tu nhung hay nho rang viec tan huong moi phut giay minh dang co con dang gia hon nhieu hay song ngay bay gio va de danh mang xa hoi cho mot thoi diem khac phu hop hon theo infonetvn co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong | 980 | 87,064 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | the essay conclusion should also be relatively short. I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | 43 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | the essay conclusion should also be relatively short. | 1 | translate to vietnamese1 | the essay conclusion should also be relatively short i need a translation of this passage into vietnamese can you do it | 28 | 71,023 |
other | unknown_en_alpaca | how would you explain vector notation to a 5th grader? | 0 | how would you explain vector notation to a 5th grader? | 0 | other0 | how would you explain vector notation to a 0th grader | 16 | 86,553 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Hãy tóm tắt lại những thông tin quan trọng nhất của đoạn văn bản bằng ngôn ngữ của bạn three paediatric consultants were criticised by a judge yesterday for suggesting that a baby had been repeatedly shaken by its parents – without giving evidence to back their theory up. in a case in which a couple faced seeing their three infant daughters being taken into care, the experts said the baby could have been injured after being shaken several times. but judge heather swindells said: ‘there was not an iota of evidence to support such a possibility.’ judge heather swindells ordered that the children should stay with their mother and father, who she described as ‘loving, caring parents’ (file picture) the judge ordered that the children should stay with their 30-year-old mother and 23-year-old father, whom she described as ‘loving, caring parents’, and she cleared them of having harmed their daughters. lincolnshire social workers had applied for the girls – one aged two and twins almost a year old – to be taken into care after doctors claimed one of the twins had received a head injury after being shaken. the girl became limp and floppy while in her father’s arms last november. the family dialled 999, and the child was found in hospital to have fluid on the brain. there were no other injuries. at the family court in lincoln, the three consultants gave evidence to back up the theory that the baby had been shaken. dr stephen chapman of birmingham children’s hospital, jayaratnam jayamohan, of john radcliffe hospital in oxford, and dr george rylance, who has retired from the royal victoria hospital in newcastle upon tyne, cited a 2005 statistical study that found 86 per cent of similar cases were caused by the baby being shaken. but all suggested the baby may have been injured after being shaken several times. judge swindells said: ‘the universal evidence of health visitors was that the parents are loving, caring parents with good interaction with their children.’ she said the cause of the injury was unknown, and she ‘totally exonerated’ the children’s parents. | 28 | Hãy tóm tắt lại những thông tin quan trọng nhất của đoạn văn bản bằng ngôn ngữ của bạn | three paediatric consultants were criticised by a judge yesterday for suggesting that a baby had been repeatedly shaken by its parents – without giving evidence to back their theory up. in a case in which a couple faced seeing their three infant daughters being taken into care, the experts said the baby could have been injured after being shaken several times. but judge heather swindells said: ‘there was not an iota of evidence to support such a possibility.’ judge heather swindells ordered that the children should stay with their mother and father, who she described as ‘loving, caring parents’ (file picture) the judge ordered that the children should stay with their 30-year-old mother and 23-year-old father, whom she described as ‘loving, caring parents’, and she cleared them of having harmed their daughters. lincolnshire social workers had applied for the girls – one aged two and twins almost a year old – to be taken into care after doctors claimed one of the twins had received a head injury after being shaken. the girl became limp and floppy while in her father’s arms last november. the family dialled 999, and the child was found in hospital to have fluid on the brain. there were no other injuries. at the family court in lincoln, the three consultants gave evidence to back up the theory that the baby had been shaken. dr stephen chapman of birmingham children’s hospital, jayaratnam jayamohan, of john radcliffe hospital in oxford, and dr george rylance, who has retired from the royal victoria hospital in newcastle upon tyne, cited a 2005 statistical study that found 86 per cent of similar cases were caused by the baby being shaken. but all suggested the baby may have been injured after being shaken several times. judge swindells said: ‘the universal evidence of health visitors was that the parents are loving, caring parents with good interaction with their children.’ she said the cause of the injury was unknown, and she ‘totally exonerated’ the children’s parents. | 0 | summarize0 | hay tom tat lai nhung thong tin quan trong nhat cua doan van ban bang ngon ngu cua ban three paediatric consultants were criticised by a judge yesterday for suggesting that a baby had been repeatedly shaken by its parents without giving evidence to back their theory up in a case in which a couple faced seeing their three infant daughters being taken into care the experts said the baby could have been injured after being shaken several times but judge heather swindells said there was not an iota of evidence to support such a possibility judge heather swindells ordered that the children should stay with their mother and father who she described as loving caring parents file picture the judge ordered that the children should stay with their <number>yearold mother and <number>yearold father whom she described as loving caring parents and she cleared them of having harmed their daughters lincolnshire social workers had applied for the girls one aged two and twins almost a year old to be taken into care after doctors claimed one of the twins had received a head injury after being shaken the girl became limp and floppy while in her fathers arms last november the family dialled <number> and the child was found in hospital to have fluid on the brain there were no other injuries at the family court in lincoln the three consultants gave evidence to back up the theory that the baby had been shaken dr stephen chapman of birmingham childrens hospital jayaratnam jayamohan of john radcliffe hospital in oxford and dr george rylance who has retired from the royal victoria hospital in newcastle upon tyne cited a <number> statistical study that found <number> per cent of similar cases were caused by the baby being shaken but all suggested the baby may have been injured after being shaken several times judge swindells said the universal evidence of health visitors was that the parents are loving caring parents with good interaction with their children she said the cause of the injury was unknown and she totally exonerated the childrens parents | 492 | 64,783 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.