task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | I need this text translated into English, can you help? trong này sẽ có nhiều mẫu sẵn khác nhau, tùy thuộc vào hệ điều hành của bạn và việc bạn có mua bản quyền excel hay không, nhưng có một số tùy chọn phổ biến bao gồm: 2-d column-thể hiện dữ liệu dưới dạng thanh dọc. | 47 | I need this text translated into English, can you help? | trong này sẽ có nhiều mẫu sẵn khác nhau, tùy thuộc vào hệ điều hành của bạn và việc bạn có mua bản quyền excel hay không, nhưng có một số tùy chọn phổ biến bao gồm: 2-d column-thể hiện dữ liệu dưới dạng thanh dọc. | 0 | translate to english0 | i need this text translated into english can you help trong nay se co nhieu mau san khac nhau tuy thuoc vao he dieu hanh cua ban va viec ban co mua ban quyen excel hay khong nhung co mot so tuy chon pho bien bao gom <number>d columnthe hien du lieu duoi dang thanh doc | 73 | 5,973 |
other | unknown_en_alpaca | suggest a plausible reason | 0 | suggest a plausible reason | 1 | other1 | suggest a plausible reason | 7 | 65,875 |
|
other | unknown_vi_datablue | bạn nên phản ứng như thế nào nếu bạn không hiểu câu hỏi trong một buổi phỏng vấn việc làm? | 0 | bạn nên phản ứng như thế nào nếu bạn không hiểu câu hỏi trong một buổi phỏng vấn việc làm? | 0 | other0 | ban nen phan ung nhu the nao neu ban khong hieu cau hoi trong mot buoi phong van viec lam | 23 | 15,139 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tiểu thuyết của cô chủ yếu hướng đến trẻ em từ 11 đến 13. Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | 34 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | tiểu thuyết của cô chủ yếu hướng đến trẻ em từ 11 đến 13. | 1 | translate to english1 | tieu thuyet cua co chu yeu huong den tre em tu <number> den <number> toi muon van ban nay duoc dich sang tieng anh ban co the giup khong | 33 | 1,661 |
other | unknown_vi_datablue | hãy đưa ra ba cách sáng tạo để khuyến khích mọi người mua các sản phẩm thân thiện với môi trường. | 0 | hãy đưa ra ba cách sáng tạo để khuyến khích mọi người mua các sản phẩm thân thiện với môi trường. | 0 | other0 | hay dua ra ba cach sang tao de khuyen khich moi nguoi mua cac san pham than thien voi moi truong | 24 | 82,283 |
|
summarize | long_vi_vietnews | trung ương sẽ có 207 đại biểu trong quốc hội khóa xv
ngày 4/2, tại hà nội, đoàn chủ tịch ubtư mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất nhằm thỏa thuận về cơ cấu, thành phần, số lượng người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ở trung ương được giới thiệu người ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv, nhiệm kỳ 2021-2026.
thực hiện công việc đúng tiến độ
tham dự hội nghị có bà nguyễn thị kim ngân, chủ tịch quốc hội, chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia; bà trương thị mai, ủy viên bộ chính trị, trưởng ban dân vận trung ương; ông trần thanh mẫn, ủy viên bộ chính trị, chủ tịch ubtư mttq việt nam, phó chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia và lãnh đạo các cơ quan: văn phòng quốc hội, ủy ban pháp luật quốc hội, ban công tác đại biểu thuộc ubtvqh, tổng liên đoàn lao động việt nam, hội lhpn vn, đoàn tncs hồ chí minh. hội nghị được tổ chức dưới hình thức trực tuyến với 5 điểm cầu là: thành phố hồ chí minh, hải phòng, đà nẵng, cần thơ và tỉnh thanh hóa.
ông trần thanh mẫn, ủy viên bộ chính trị, chủ tịch ubtư mttq việt nam, phó chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia phát biểu khai mạc hội nghị
phát biểu khai mạc hội nghị, ông trần thanh mẫn nhấn mạnh, nhiệm vụ trọng đại của đất nước là tiến hành cuộc bầu cử đại biểu quốc hội khóa xv và đại biểu hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, góp phần tích cực vào việc xây dựng, củng cố và hoàn thiện nhà nước pháp quyền xhcn của nhân dân, do nhân dân, vì nhân dân, dưới sự lãnh đạo của đảng cộng sản việt nam.
"căn cứ kế hoạch của hội đồng bầu cử quốc gia, đoàn chủ tịch ubtư mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất để thỏa thuận về cơ cấu, thành phần và số lượng người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv", ông trần thanh mẫn thông tin.
theo ông trần thanh mẫn, thời gian qua, bộ chính trị, ban bí thư, hội đồng bầu cử quốc gia, ủy ban thường vụ quốc hội, chính phủ, thủ tướng chính phủ, ban thường trực ubtư mttq việt nam và các ban, bộ đã ban hành nhiều văn bản lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn về công tác bầu cử. hội đồng bầu cử quốc gia, ban thường trực ubtư mttq việt nam đã tổ chức hội nghị trực tuyến toàn quốc tập huấn tới hàng vạn cán bộ và những người trực tiếp làm công tác bầu cử.
"đến thời điểm này các công việc đang tiến hành theo đúng quy định, lịch trình thời gian đã đề ra", ông trần thanh mẫn khẳng định.
chủ tịch quốc hội nguyễn thị kim ngân, chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia phát biểu tại hội nghị
theo ông trần thanh mẫn, hội nghị hiệp thương lần thứ nhất ở mỗi cấp được tổ chức trong khoảng thời gian từ ngày 3/2/2021 đến ngày 17/2/2021. đây cũng là thời điểm diễn ra tết cổ truyền của dân tộc. để đảm bảo kịp tiến độ và phù hợp về mặt thời gian, đoàn chủ tịch ủy ban trung ương mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất vào ngày 4/2/2021. hiệp thương lần 2 sẽ hoàn thành trước ngày 19/3/2021. hiệp thương lần 3 hoàn thành trước ngày 18/4/2021.
trung ương sẽ có 207 đại biểu
trình bày nghị quyết của ủy ban thường vụ quốc hội về dự kiến số lượng người của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang nhân dân, cơ quan nhà nước ở trung ương và địa phương được giới thiệu ứng cử làm đại biểu quốc hội khóa xv, ông trần văn túy, ủy viên ủy ban thường vụ quốc hội, trưởng ban công tác đại biểu, phó trưởng ban tổ chức trung ương, ủy viên hội đồng bầu cử quốc gia cho biết, số lượng đại biểu quốc hội khóa xv là 500 người. trong đó, số lượng, cơ cấu thành phần đại biểu quốc hội ở trung ương là 207 đại biểu chiếm 41,4%; số lượng đại biểu quốc hội ở địa phương là 293 đại biểu chiếm 58,6%.
toàn cảnh hội nghị hiệp thương lần thứ nhất
số lượng đại biểu quốc hội ở địa phương được phân bổ theo cơ cấu định hướng gồm 220 đại biểu chiếm 44% và cơ cấu hướng dẫn do các địa phương giới thiệu là 73 đại biểu chiếm 14,6%.
trình bày tờ trình về dự kiến số lượng người của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang nhân dân, cơ quan nhà nước ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv, phó chủ tịch ubtư mttq việt nam nguyễn hữu dũng cho biết, số lượng đại biểu của tổ chức, đơn vị, cơ quan ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv là 207 đại biểu chiếm 41,4% (khóa xiv là 198 đại biểu, chiếm 39,6%).
cơ cấu đại biểu của các tổ chức, đơn vị, cơ quan ở trung ương được giới thiệu bao gồm: các cơ quan đảng: 10 đại biểu (khóa xiv 11 đại biểu); cơ quan chủ tịch nước: 3 đại biểu (khóa xiv 3 đại biểu); cơ quan của quốc hội, cơ quan thuộc ủy ban thường vụ quốc hội, văn phòng quốc hội (đại biểu quốc hội chuyên trách ở trung ương): 133 đại biểu (khóa xiv là 114 đại biểu); chính phủ, cơ quan thuộc chính phủ (bao gồm cả bộ trưởng bộ quốc phòng và bộ trưởng bộ công an): 15 đại biểu (khóa xiv 18 đại biểu); lực lượng vũ trang: quân đội là 12 đại biểu (khóa xiv 15 đại biểu) và công an là 2 đại biểu (khóa xiv 3 đại biểu); tòa án nhân dân tối cao 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); viện kiểm sát nhân dân tối cao: 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); kiểm toán nhà nước: 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); ủy ban trung ương mặt trận tổ quốc việt nam và các tổ chức thành viên: 29 đại biểu (khóa xiv 31 đại biểu) trong đó có đại biểu phụ nữ, đại biểu người dân tộc thiểu số, đại biểu trẻ tuổi, đại biểu ngoài đảng, đại biểu tái cử, đại biểu nhân sĩ trí thức và văn nghệ sĩ tiêu biểu.
pv Distill key information into 3 sentences: | 194 | Distill key information into 3 sentences: | trung ương sẽ có 207 đại biểu trong quốc hội khóa xv
ngày 4/2, tại hà nội, đoàn chủ tịch ubtư mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất nhằm thỏa thuận về cơ cấu, thành phần, số lượng người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ở trung ương được giới thiệu người ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv, nhiệm kỳ 2021-2026.
thực hiện công việc đúng tiến độ
tham dự hội nghị có bà nguyễn thị kim ngân, chủ tịch quốc hội, chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia; bà trương thị mai, ủy viên bộ chính trị, trưởng ban dân vận trung ương; ông trần thanh mẫn, ủy viên bộ chính trị, chủ tịch ubtư mttq việt nam, phó chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia và lãnh đạo các cơ quan: văn phòng quốc hội, ủy ban pháp luật quốc hội, ban công tác đại biểu thuộc ubtvqh, tổng liên đoàn lao động việt nam, hội lhpn vn, đoàn tncs hồ chí minh. hội nghị được tổ chức dưới hình thức trực tuyến với 5 điểm cầu là: thành phố hồ chí minh, hải phòng, đà nẵng, cần thơ và tỉnh thanh hóa.
ông trần thanh mẫn, ủy viên bộ chính trị, chủ tịch ubtư mttq việt nam, phó chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia phát biểu khai mạc hội nghị
phát biểu khai mạc hội nghị, ông trần thanh mẫn nhấn mạnh, nhiệm vụ trọng đại của đất nước là tiến hành cuộc bầu cử đại biểu quốc hội khóa xv và đại biểu hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, góp phần tích cực vào việc xây dựng, củng cố và hoàn thiện nhà nước pháp quyền xhcn của nhân dân, do nhân dân, vì nhân dân, dưới sự lãnh đạo của đảng cộng sản việt nam.
"căn cứ kế hoạch của hội đồng bầu cử quốc gia, đoàn chủ tịch ubtư mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất để thỏa thuận về cơ cấu, thành phần và số lượng người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv", ông trần thanh mẫn thông tin.
theo ông trần thanh mẫn, thời gian qua, bộ chính trị, ban bí thư, hội đồng bầu cử quốc gia, ủy ban thường vụ quốc hội, chính phủ, thủ tướng chính phủ, ban thường trực ubtư mttq việt nam và các ban, bộ đã ban hành nhiều văn bản lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn về công tác bầu cử. hội đồng bầu cử quốc gia, ban thường trực ubtư mttq việt nam đã tổ chức hội nghị trực tuyến toàn quốc tập huấn tới hàng vạn cán bộ và những người trực tiếp làm công tác bầu cử.
"đến thời điểm này các công việc đang tiến hành theo đúng quy định, lịch trình thời gian đã đề ra", ông trần thanh mẫn khẳng định.
chủ tịch quốc hội nguyễn thị kim ngân, chủ tịch hội đồng bầu cử quốc gia phát biểu tại hội nghị
theo ông trần thanh mẫn, hội nghị hiệp thương lần thứ nhất ở mỗi cấp được tổ chức trong khoảng thời gian từ ngày 3/2/2021 đến ngày 17/2/2021. đây cũng là thời điểm diễn ra tết cổ truyền của dân tộc. để đảm bảo kịp tiến độ và phù hợp về mặt thời gian, đoàn chủ tịch ủy ban trung ương mttq việt nam tổ chức hội nghị hiệp thương lần thứ nhất vào ngày 4/2/2021. hiệp thương lần 2 sẽ hoàn thành trước ngày 19/3/2021. hiệp thương lần 3 hoàn thành trước ngày 18/4/2021.
trung ương sẽ có 207 đại biểu
trình bày nghị quyết của ủy ban thường vụ quốc hội về dự kiến số lượng người của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang nhân dân, cơ quan nhà nước ở trung ương và địa phương được giới thiệu ứng cử làm đại biểu quốc hội khóa xv, ông trần văn túy, ủy viên ủy ban thường vụ quốc hội, trưởng ban công tác đại biểu, phó trưởng ban tổ chức trung ương, ủy viên hội đồng bầu cử quốc gia cho biết, số lượng đại biểu quốc hội khóa xv là 500 người. trong đó, số lượng, cơ cấu thành phần đại biểu quốc hội ở trung ương là 207 đại biểu chiếm 41,4%; số lượng đại biểu quốc hội ở địa phương là 293 đại biểu chiếm 58,6%.
toàn cảnh hội nghị hiệp thương lần thứ nhất
số lượng đại biểu quốc hội ở địa phương được phân bổ theo cơ cấu định hướng gồm 220 đại biểu chiếm 44% và cơ cấu hướng dẫn do các địa phương giới thiệu là 73 đại biểu chiếm 14,6%.
trình bày tờ trình về dự kiến số lượng người của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang nhân dân, cơ quan nhà nước ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv, phó chủ tịch ubtư mttq việt nam nguyễn hữu dũng cho biết, số lượng đại biểu của tổ chức, đơn vị, cơ quan ở trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu quốc hội khóa xv là 207 đại biểu chiếm 41,4% (khóa xiv là 198 đại biểu, chiếm 39,6%).
cơ cấu đại biểu của các tổ chức, đơn vị, cơ quan ở trung ương được giới thiệu bao gồm: các cơ quan đảng: 10 đại biểu (khóa xiv 11 đại biểu); cơ quan chủ tịch nước: 3 đại biểu (khóa xiv 3 đại biểu); cơ quan của quốc hội, cơ quan thuộc ủy ban thường vụ quốc hội, văn phòng quốc hội (đại biểu quốc hội chuyên trách ở trung ương): 133 đại biểu (khóa xiv là 114 đại biểu); chính phủ, cơ quan thuộc chính phủ (bao gồm cả bộ trưởng bộ quốc phòng và bộ trưởng bộ công an): 15 đại biểu (khóa xiv 18 đại biểu); lực lượng vũ trang: quân đội là 12 đại biểu (khóa xiv 15 đại biểu) và công an là 2 đại biểu (khóa xiv 3 đại biểu); tòa án nhân dân tối cao 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); viện kiểm sát nhân dân tối cao: 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); kiểm toán nhà nước: 1 đại biểu (khóa xiv 1 đại biểu); ủy ban trung ương mặt trận tổ quốc việt nam và các tổ chức thành viên: 29 đại biểu (khóa xiv 31 đại biểu) trong đó có đại biểu phụ nữ, đại biểu người dân tộc thiểu số, đại biểu trẻ tuổi, đại biểu ngoài đảng, đại biểu tái cử, đại biểu nhân sĩ trí thức và văn nghệ sĩ tiêu biểu.
pv | 1 | summarize1 | trung uong se co <number> dai bieu trong quoc hoi khoa xv ngay <number><number> tai ha noi doan chu tich ubtu mttq viet nam to chuc hoi nghi hiep thuong lan thu nhat nham thoa thuan ve co cau thanh phan so luong nguoi cua co quan to chuc don vi o trung uong duoc gioi thieu nguoi ung cu dai bieu quoc hoi khoa xv nhiem ky <number><number> thuc hien cong viec dung tien do tham du hoi nghi co ba nguyen thi kim ngan chu tich quoc hoi chu tich hoi dong bau cu quoc gia ba truong thi mai uy vien bo chinh tri truong ban dan van trung uong ong tran thanh man uy vien bo chinh tri chu tich ubtu mttq viet nam pho chu tich hoi dong bau cu quoc gia va lanh dao cac co quan van phong quoc hoi uy ban phap luat quoc hoi ban cong tac dai bieu thuoc ubtvqh tong lien doan lao dong viet nam hoi lhpn vn doan tncs ho chi minh hoi nghi duoc to chuc duoi hinh thuc truc tuyen voi <number> diem cau la thanh pho ho chi minh hai phong da nang can tho va tinh thanh hoa ong tran thanh man uy vien bo chinh tri chu tich ubtu mttq viet nam pho chu tich hoi dong bau cu quoc gia phat bieu khai mac hoi nghi phat bieu khai mac hoi nghi ong tran thanh man nhan manh nhiem vu trong dai cua dat nuoc la tien hanh cuoc bau cu dai bieu quoc hoi khoa xv va dai bieu hoi dong nhan dan cac cap nhiem ky <number><number> gop phan tich cuc vao viec xay dung cung co va hoan thien nha nuoc phap quyen xhcn cua nhan dan do nhan dan vi nhan dan duoi su lanh dao cua dang cong san viet nam can cu ke hoach cua hoi dong bau cu quoc gia doan chu tich ubtu mttq viet nam to chuc hoi nghi hiep thuong lan thu nhat de thoa thuan ve co cau thanh phan va so luong nguoi cua co quan to chuc don vi o trung uong duoc gioi thieu ung cu dai bieu quoc hoi khoa xv ong tran thanh man thong tin theo ong tran thanh man thoi gian qua bo chinh tri ban bi thu hoi dong bau cu quoc gia uy ban thuong vu quoc hoi chinh phu thu tuong chinh phu ban thuong truc ubtu mttq viet nam va cac ban bo da ban hanh nhieu van ban lanh dao chi dao huong dan ve cong tac bau cu hoi dong bau cu quoc gia ban thuong truc ubtu mttq viet nam da to chuc hoi nghi truc tuyen toan quoc tap huan toi hang van can bo va nhung nguoi truc tiep lam cong tac bau cu den thoi diem nay cac cong viec dang tien hanh theo dung quy dinh lich trinh thoi gian da de ra ong tran thanh man khang dinh chu tich quoc hoi nguyen thi kim ngan chu tich hoi dong bau cu quoc gia phat bieu tai hoi nghi theo ong tran thanh man hoi nghi hiep thuong lan thu nhat o moi cap duoc to chuc trong khoang thoi gian tu ngay <number><number><number> den ngay <number><number><number> day cung la thoi diem dien ra tet co truyen cua dan toc de dam bao kip tien do va phu hop ve mat thoi gian doan chu tich uy ban trung uong mttq viet nam to chuc hoi nghi hiep thuong lan thu nhat vao ngay <number><number><number> hiep thuong lan <number> se hoan thanh truoc ngay <number><number><number> hiep thuong lan <number> hoan thanh truoc ngay <number><number><number> trung uong se co <number> dai bieu trinh bay nghi quyet cua uy ban thuong vu quoc hoi ve du kien so luong nguoi cua to chuc chinh tri to chuc chinh tri xa hoi to chuc xa hoi luc luong vu trang nhan dan co quan nha nuoc o trung uong va dia phuong duoc gioi thieu ung cu lam dai bieu quoc hoi khoa xv ong tran van tuy uy vien uy ban thuong vu quoc hoi truong ban cong tac dai bieu pho truong ban to chuc trung uong uy vien hoi dong bau cu quoc gia cho biet so luong dai bieu quoc hoi khoa xv la <number> nguoi trong do so luong co cau thanh phan dai bieu quoc hoi o trung uong la <number> dai bieu chiem <number> so luong dai bieu quoc hoi o dia phuong la <number> dai bieu chiem <number> toan canh hoi nghi hiep thuong lan thu nhat so luong dai bieu quoc hoi o dia phuong duoc phan bo theo co cau dinh huong gom <number> dai bieu chiem <number> va co cau huong dan do cac dia phuong gioi thieu la <number> dai bieu chiem <number> trinh bay to trinh ve du kien so luong nguoi cua to chuc chinh tri to chuc chinh tri xa hoi to chuc xa hoi luc luong vu trang nhan dan co quan nha nuoc o trung uong duoc gioi thieu ung cu dai bieu quoc hoi khoa xv pho chu tich ubtu mttq viet nam nguyen huu dung cho biet so luong dai bieu cua to chuc don vi co quan o trung uong duoc gioi thieu ung cu dai bieu quoc hoi khoa xv la <number> dai bieu chiem <number> khoa xiv la <number> dai bieu chiem <number> co cau dai bieu cua cac to chuc don vi co quan o trung uong duoc gioi thieu bao gom cac co quan dang <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu co quan chu tich nuoc <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu co quan cua quoc hoi co quan thuoc uy ban thuong vu quoc hoi van phong quoc hoi dai bieu quoc hoi chuyen trach o trung uong <number> dai bieu khoa xiv la <number> dai bieu chinh phu co quan thuoc chinh phu bao gom ca bo truong bo quoc phong va bo truong bo cong an <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu luc luong vu trang quan doi la <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu va cong an la <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu toa an nhan dan toi cao <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu vien kiem sat nhan dan toi cao <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu kiem toan nha nuoc <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu uy ban trung uong mat tran to quoc viet nam va cac to chuc thanh vien <number> dai bieu khoa xiv <number> dai bieu trong do co dai bieu phu nu dai bieu nguoi dan toc thieu so dai bieu tre tuoi dai bieu ngoai dang dai bieu tai cu dai bieu nhan si tri thuc va van nghe si tieu bieu pv distill key information into <number> sentences | 1,463 | 50,234 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Tóm tắt nội dung theo ngôn ngữ của bạn chúng ta có thể làm tương tự như vậy. | 82 | Tóm tắt nội dung theo ngôn ngữ của bạn | chúng ta có thể làm tương tự như vậy. | 0 | summarize0 | tom tat noi dung theo ngon ngu cua ban chung ta co the lam tuong tu nhu vay | 22 | 33,410 |
summarize | long_vi_vietnews | tình tiết mới về đường dây cá độ bóng đá 900 tỷ đồng
sau 3 tháng điều tra, đường dây đánh bạc bằng hình thức cá độ bóng đá qua internet tại tỉnh nghệ an thu hút 38.449 lượt đánh bạc với khoảng 900 tỷ đồng vừa bị cảnh sát bóc gỡ.
trần thế hùng (áo đen) đối tượng cầm đầu đường dây cá độ bóng đá qua mạng internett. ảnh: báo nghệ an
phòng cảnh sát kinh tế (pc46 - công an tỉnh nghệ an) vừa phối hợp với cục cảnh sát phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (c50 - bộ công an) phá thành công chuyên án 126b, bắt giữ 3 đối tượng có hành vi tổ chức đánh bạc bằng hình thức cá độ bóng đá qua mạng internet với số tiền khoảng 900 tỷ đồng.
đại tá nguyễn xuân thiêm, trưởng phòng pc46 cho báo nghệ an biết: qua một thời gian thu thập tài liệu, pc46 phát hiện một đường dây tổ chức cá độ bóng đá qua mạng internet. tháng 12/2016, pc46 xác lập chuyên án 126b và phối hợp với c50 tổ chức triệt phá.
qua quá trình theo dõi, cơ quan điều tra xác định trần thế hùng (sn 1979, trú tại phường quang trung, tp. vinh) đang quản lý tài khoản kx573, là một tài khoản tổng đại lý chuyên tổ chức cá độ trên trang bong88.com.
ở tài khoản này có 6 đại lý và 45 con bạc lớn tại tp. vinh thường xuyên tham gia đánh bạc. tài khoản con bạc có số tiền đánh bạc lớn nhất là gần 6,3 triệu điểm, mỗi điểm tương ứng với 40.000 đồng (khoảng 250 tỷ đồng), tài khoản thua nhiều nhất là 7 tỷ đồng. hầu hết các con bạc tham gia đánh bạc trong hệ thống này đều bị thua.
hoạt động cá độ bóng đá diễn ra từ năm 2014 đến nay. tổng số tiền cá độ là gần 22,9 triệu điểm, tương đương 900 tỷ đồng, với tổng số 38.449 lượt đánh bạc.
sau hơn 3 tháng xác lập chuyên án, ngày 29/3, ban chuyên án bắt khẩn cấp 3 đối tượng đều ở tại tp vinh, gồm trần thế hùng là đối tượng cầm đầu, lê hồng trung (sn 1987, trú tại phường bến thủy) và ngô minh an (sn 1970, trú tại phường trung đô). cơ quan chức năng cũng đã triệu tập một số đối tượng khác lên làm việc.
khám xét tại nhà các đối tượng, cảnh sát thu giữ 2 máy tính xách tay, 5 máy điện thoại di động, trong đó lưu giữ rất nhiều dữ liệu liên quan đến hành vi tổ chức cá độ bóng đá qua mạng. tại cơ quan công an, các đối tượng đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
cũng theo đại tá nguyễn xuân thiêm, đường dây cá độ bóng đá này được tổ chức rất tinh vi và bài bản. khi được cấp tài khoản, các con bạc được tham gia vào các trang cá cược bóng đá và theo dõi các trận đấu trong nước và quốc tế; phải tuân thủ quy định là mỗi ngày được đánh bao nhiêu, tỷ lệ thắng thua từng trận, người chơi sẽ lựa chọn đặt cá cược từng trận một…
những đối tượng tham gia đánh bạc điều có điều kiện tài chính và có địa vị ở ngoài xã hội. trong khi đó các đối tượng bị công bắt giữ đều đã có tiền án, tiền sự. như trần thế hùng có 1 tiền án về ma túy và 1 tiền án về đánh bạc, nên hầu hết các con bạc tham gia cá độ đều bắt buộc phải thanh toán sòng phẳng.
trần thế hùng còn thành lập một chuỗi cửa hàng cầm đồ với tên gọi là công ty tnhh nhất tín nghệ an, giao cho một người khác quản lý. hệ thống này có thể cho doanh thu 500 triệu đồng/tháng. cơ quan công an đã thu được nhiều giữ liệu chứng minh được hành vi phạm tội của các cơ sở này.
“đây là lần đầu tiên pc46 lập chuyên án đấu tranh với tội phạm sử dụng các thành tựu công nghệ cao để gây án, vì thế, không tránh khỏi những lúng túng, khó khăn ban đầu, kể cả trong công tác chỉ huy, chỉ đạo, đến quá trình thực hiện của các trinh sát”, đại tá nguyễn xuân thiêm cho biết thêm, thủ đoạn che giấu quá trình phạm tội của các đối tượng này rất tinh vi, trong đó không loại trừ việc mở chuỗi cầm đồ để cho vay và xiết nợ.
song nhờ có sự phối hợp nhuần nhuyễn rất cao với c50 và các cơ quan chức năng khác, nên chuyên án được phá thành công.
“yếu tố thành công đầu tiên của chuyên án là dù thực hiện trong 3 tháng nhưng đã bảo đảm yếu tố tuyệt đối bí mật và bất ngờ trong phá án khi có nhiều lực lượng tham gia. thứ hai, khi bắt giữ đối tượng đã thu giữ được các tài liệu liên quan đặc biệt quan trọng. các tài liệu này phản ánh một cách chính xác, rõ ràng việc đường dây cá độ bóng đá do các đối tượng cầm đầu cung cấp cho người chơi”, đại tá nguyễn xuân thiêm khẳng định. Summary of this passage: | 204 | Summary of this passage: | tình tiết mới về đường dây cá độ bóng đá 900 tỷ đồng
sau 3 tháng điều tra, đường dây đánh bạc bằng hình thức cá độ bóng đá qua internet tại tỉnh nghệ an thu hút 38.449 lượt đánh bạc với khoảng 900 tỷ đồng vừa bị cảnh sát bóc gỡ.
trần thế hùng (áo đen) đối tượng cầm đầu đường dây cá độ bóng đá qua mạng internett. ảnh: báo nghệ an
phòng cảnh sát kinh tế (pc46 - công an tỉnh nghệ an) vừa phối hợp với cục cảnh sát phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (c50 - bộ công an) phá thành công chuyên án 126b, bắt giữ 3 đối tượng có hành vi tổ chức đánh bạc bằng hình thức cá độ bóng đá qua mạng internet với số tiền khoảng 900 tỷ đồng.
đại tá nguyễn xuân thiêm, trưởng phòng pc46 cho báo nghệ an biết: qua một thời gian thu thập tài liệu, pc46 phát hiện một đường dây tổ chức cá độ bóng đá qua mạng internet. tháng 12/2016, pc46 xác lập chuyên án 126b và phối hợp với c50 tổ chức triệt phá.
qua quá trình theo dõi, cơ quan điều tra xác định trần thế hùng (sn 1979, trú tại phường quang trung, tp. vinh) đang quản lý tài khoản kx573, là một tài khoản tổng đại lý chuyên tổ chức cá độ trên trang bong88.com.
ở tài khoản này có 6 đại lý và 45 con bạc lớn tại tp. vinh thường xuyên tham gia đánh bạc. tài khoản con bạc có số tiền đánh bạc lớn nhất là gần 6,3 triệu điểm, mỗi điểm tương ứng với 40.000 đồng (khoảng 250 tỷ đồng), tài khoản thua nhiều nhất là 7 tỷ đồng. hầu hết các con bạc tham gia đánh bạc trong hệ thống này đều bị thua.
hoạt động cá độ bóng đá diễn ra từ năm 2014 đến nay. tổng số tiền cá độ là gần 22,9 triệu điểm, tương đương 900 tỷ đồng, với tổng số 38.449 lượt đánh bạc.
sau hơn 3 tháng xác lập chuyên án, ngày 29/3, ban chuyên án bắt khẩn cấp 3 đối tượng đều ở tại tp vinh, gồm trần thế hùng là đối tượng cầm đầu, lê hồng trung (sn 1987, trú tại phường bến thủy) và ngô minh an (sn 1970, trú tại phường trung đô). cơ quan chức năng cũng đã triệu tập một số đối tượng khác lên làm việc.
khám xét tại nhà các đối tượng, cảnh sát thu giữ 2 máy tính xách tay, 5 máy điện thoại di động, trong đó lưu giữ rất nhiều dữ liệu liên quan đến hành vi tổ chức cá độ bóng đá qua mạng. tại cơ quan công an, các đối tượng đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
cũng theo đại tá nguyễn xuân thiêm, đường dây cá độ bóng đá này được tổ chức rất tinh vi và bài bản. khi được cấp tài khoản, các con bạc được tham gia vào các trang cá cược bóng đá và theo dõi các trận đấu trong nước và quốc tế; phải tuân thủ quy định là mỗi ngày được đánh bao nhiêu, tỷ lệ thắng thua từng trận, người chơi sẽ lựa chọn đặt cá cược từng trận một…
những đối tượng tham gia đánh bạc điều có điều kiện tài chính và có địa vị ở ngoài xã hội. trong khi đó các đối tượng bị công bắt giữ đều đã có tiền án, tiền sự. như trần thế hùng có 1 tiền án về ma túy và 1 tiền án về đánh bạc, nên hầu hết các con bạc tham gia cá độ đều bắt buộc phải thanh toán sòng phẳng.
trần thế hùng còn thành lập một chuỗi cửa hàng cầm đồ với tên gọi là công ty tnhh nhất tín nghệ an, giao cho một người khác quản lý. hệ thống này có thể cho doanh thu 500 triệu đồng/tháng. cơ quan công an đã thu được nhiều giữ liệu chứng minh được hành vi phạm tội của các cơ sở này.
“đây là lần đầu tiên pc46 lập chuyên án đấu tranh với tội phạm sử dụng các thành tựu công nghệ cao để gây án, vì thế, không tránh khỏi những lúng túng, khó khăn ban đầu, kể cả trong công tác chỉ huy, chỉ đạo, đến quá trình thực hiện của các trinh sát”, đại tá nguyễn xuân thiêm cho biết thêm, thủ đoạn che giấu quá trình phạm tội của các đối tượng này rất tinh vi, trong đó không loại trừ việc mở chuỗi cầm đồ để cho vay và xiết nợ.
song nhờ có sự phối hợp nhuần nhuyễn rất cao với c50 và các cơ quan chức năng khác, nên chuyên án được phá thành công.
“yếu tố thành công đầu tiên của chuyên án là dù thực hiện trong 3 tháng nhưng đã bảo đảm yếu tố tuyệt đối bí mật và bất ngờ trong phá án khi có nhiều lực lượng tham gia. thứ hai, khi bắt giữ đối tượng đã thu giữ được các tài liệu liên quan đặc biệt quan trọng. các tài liệu này phản ánh một cách chính xác, rõ ràng việc đường dây cá độ bóng đá do các đối tượng cầm đầu cung cấp cho người chơi”, đại tá nguyễn xuân thiêm khẳng định. | 1 | summarize1 | tinh tiet moi ve duong day ca do bong da <number> ty dong sau <number> thang dieu tra duong day danh bac bang hinh thuc ca do bong da qua internet tai tinh nghe an thu hut <number> luot danh bac voi khoang <number> ty dong vua bi canh sat boc go tran the hung ao den doi tuong cam dau duong day ca do bong da qua mang internett anh bao nghe an phong canh sat kinh te pc00 cong an tinh nghe an vua phoi hop voi cuc canh sat phong chong toi pham su dung cong nghe cao c00 bo cong an pha thanh cong chuyen an 000b bat giu <number> doi tuong co hanh vi to chuc danh bac bang hinh thuc ca do bong da qua mang internet voi so tien khoang <number> ty dong dai ta nguyen xuan thiem truong phong pc00 cho bao nghe an biet qua mot thoi gian thu thap tai lieu pc00 phat hien mot duong day to chuc ca do bong da qua mang internet thang <number><number> pc00 xac lap chuyen an 000b va phoi hop voi c00 to chuc triet pha qua qua trinh theo doi co quan dieu tra xac dinh tran the hung sn <number> tru tai phuong quang trung tp vinh dang quan ly tai khoan kx000 la mot tai khoan tong dai ly chuyen to chuc ca do tren trang bong00com o tai khoan nay co <number> dai ly va <number> con bac lon tai tp vinh thuong xuyen tham gia danh bac tai khoan con bac co so tien danh bac lon nhat la gan <number> trieu diem moi diem tuong ung voi <number> dong khoang <number> ty dong tai khoan thua nhieu nhat la <number> ty dong hau het cac con bac tham gia danh bac trong he thong nay deu bi thua hoat dong ca do bong da dien ra tu nam <number> den nay tong so tien ca do la gan <number> trieu diem tuong duong <number> ty dong voi tong so <number> luot danh bac sau hon <number> thang xac lap chuyen an ngay <number><number> ban chuyen an bat khan cap <number> doi tuong deu o tai tp vinh gom tran the hung la doi tuong cam dau le hong trung sn <number> tru tai phuong ben thuy va ngo minh an sn <number> tru tai phuong trung do co quan chuc nang cung da trieu tap mot so doi tuong khac len lam viec kham xet tai nha cac doi tuong canh sat thu giu <number> may tinh xach tay <number> may dien thoai di dong trong do luu giu rat nhieu du lieu lien quan den hanh vi to chuc ca do bong da qua mang tai co quan cong an cac doi tuong da khai nhan toan bo hanh vi pham toi cua minh cung theo dai ta nguyen xuan thiem duong day ca do bong da nay duoc to chuc rat tinh vi va bai ban khi duoc cap tai khoan cac con bac duoc tham gia vao cac trang ca cuoc bong da va theo doi cac tran dau trong nuoc va quoc te phai tuan thu quy dinh la moi ngay duoc danh bao nhieu ty le thang thua tung tran nguoi choi se lua chon dat ca cuoc tung tran mot nhung doi tuong tham gia danh bac dieu co dieu kien tai chinh va co dia vi o ngoai xa hoi trong khi do cac doi tuong bi cong bat giu deu da co tien an tien su nhu tran the hung co <number> tien an ve ma tuy va <number> tien an ve danh bac nen hau het cac con bac tham gia ca do deu bat buoc phai thanh toan song phang tran the hung con thanh lap mot chuoi cua hang cam do voi ten goi la cong ty tnhh nhat tin nghe an giao cho mot nguoi khac quan ly he thong nay co the cho doanh thu <number> trieu dongthang co quan cong an da thu duoc nhieu giu lieu chung minh duoc hanh vi pham toi cua cac co so nay day la lan dau tien pc00 lap chuyen an dau tranh voi toi pham su dung cac thanh tuu cong nghe cao de gay an vi the khong tranh khoi nhung lung tung kho khan ban dau ke ca trong cong tac chi huy chi dao den qua trinh thuc hien cua cac trinh sat dai ta nguyen xuan thiem cho biet them thu doan che giau qua trinh pham toi cua cac doi tuong nay rat tinh vi trong do khong loai tru viec mo chuoi cam do de cho vay va xiet no song nho co su phoi hop nhuan nhuyen rat cao voi c00 va cac co quan chuc nang khac nen chuyen an duoc pha thanh cong yeu to thanh cong dau tien cua chuyen an la du thuc hien trong <number> thang nhung da bao dam yeu to tuyet doi bi mat va bat ngo trong pha an khi co nhieu luc luong tham gia thu hai khi bat giu doi tuong da thu giu duoc cac tai lieu lien quan dac biet quan trong cac tai lieu nay phan anh mot cach chinh xac ro rang viec duong day ca do bong da do cac doi tuong cam dau cung cap cho nguoi choi dai ta nguyen xuan thiem khang dinh summary of this passage | 1,077 | 70,558 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tôi xin lỗi khi phải thông báo, chúng ta sẽ phải chờ thêm một vài phút nữa...bởi thời tiết xấu. I need a translation of this passage into English, can you do it? | 51 | I need a translation of this passage into English, can you do it? | tôi xin lỗi khi phải thông báo, chúng ta sẽ phải chờ thêm một vài phút nữa...bởi thời tiết xấu. | 1 | translate to english1 | toi xin loi khi phai thong bao chung ta se phai cho them mot vai phut nuaboi thoi tiet xau i need a translation of this passage into english can you do it | 43 | 94,545 |
translate to english | long_vi_vietnews | từng được khen con gái xinh như hoa hậu, con gái diễn viên hữu tiến bất ngờ khi đạt giải cao tại đấu trường nhan sắc
từng làm mẫu ảnh từ ngày còn bé và sở hữu ngoại hình xinh xắn, con gái diễn viên hữu tiến nhận được nhiều lời khen xinh như hoa hậu. thời điểm nhan sắc chín muồi và hai cha con không còn chật vật cuộc sống riêng, thủy tiên âm thầm đi thi hoa hậu. ngôi vị á hậu 1 như món quà lớn nhất từ trước đến nay thủy tiên dành tặng cha.
hơn 10 ngày sau khi lên ngôi á hậu sắc đẹp việt nam quốc tế 2019 tổ chức ở đài loan, thủy tiên tổ chức tiệc mừng. tại sự kiện, cô mặc váy dạ hội xuyên thấu của nguyễn minh tuấn và váy của trendy lady.
thủy tiên tên đầy đủ là nguyễn lê thủy tiên. cô gái sinh năm 1995 sở hữu chiều cao 1m63, gương mặt đẹp và số đo ba vòng 82-57-92cm. từng làm mẫu ảnh từ ngày còn bé, song thủy tiên rời bỏ giấc mơ vào showbiz dù được bạn bè động viên. thời gian qua, thủy tiên tập tành kinh doanh lúc 16 tuổi, chắt chiu từng đồng và mở spa riêng tại thành phố hồ chí minh. thời điểm nhan sắc chín muồi và hai cha con không còn chật vật cuộc sống riêng, thủy tiên âm thầm đi thi hoa hậu. ngôi vị á hậu 1 như món quà lớn nhất từ trước đến nay thủy tiên dành tặng cha.
trong ngày vui của con gái, hữu tiến rưng rưng ôm hoa đến chúc mừng. anh tâm sự, đây là món quà tinh thần cực kỳ lớn lao con gái dành cho mình sau chặng đường dài "gà trống nuôi con".
tại buổi tiệc diễn ra tối 25/5, thủy tiên khẳng định mình xem đây là cơ hội để bước vào làng giải trí một cách chính thức, đàng hoàng. người đẹp mong muốn trở thành nhân tố được công nhận về khả năng và hình ảnh. từ đó lan tỏa những giá trị tốt đẹp đến công chúng, đặc biệt là người trẻ.
thời gian tới, cạnh việc kinh doanh thủy tiên tham gia đóng phim. cô may mắn được người cha đa tài chỉ dẫn từng đường đi nước bước để có những dấu ấn trong thời gian sắp tới. "ngày nhỏ làm mẫu ảnh, chút năng khiếu, chút khát khao ấp ủ lại đó. tiên tự mình bươn chải giữa đời để ba bớt khổ cực. khi mọi thứ chu toàn, đời sống cha con đủ đầy hơn trước, tiên quyết định đi theo giấc mơ riêng mình. không chỉ vai trò á hậu, tiên sẽ đóng phim và tiếp tục công việc mẫu ảnh.
dĩ nhiên tiên không xem đây là con đường kiếm tiền mà mục đích nổi tiếng của tiên hoàn toàn khác. tiên mong khi có những dấu ấn nhất định, sẽ dùng tiếng nói của mình để giúp đỡ những mảnh đời cơ cực ngoài xã hội. một khi có vị trí và tiếng nói, bạn kêu gọi được nhiều hơn để giúp đỡ những số phận kém may mắn. từng là cô bé không có mẹ kề cận khi còn nhỏ, tiên hiểu rỏ những thiệt thòi của những con người chưa may mắn trong xã hội" - á hậu thủy tiên tâm sự.
nguyễn nguyễn Please translate this text into English | 53 | Please translate this text into English | từng được khen con gái xinh như hoa hậu, con gái diễn viên hữu tiến bất ngờ khi đạt giải cao tại đấu trường nhan sắc
từng làm mẫu ảnh từ ngày còn bé và sở hữu ngoại hình xinh xắn, con gái diễn viên hữu tiến nhận được nhiều lời khen xinh như hoa hậu. thời điểm nhan sắc chín muồi và hai cha con không còn chật vật cuộc sống riêng, thủy tiên âm thầm đi thi hoa hậu. ngôi vị á hậu 1 như món quà lớn nhất từ trước đến nay thủy tiên dành tặng cha.
hơn 10 ngày sau khi lên ngôi á hậu sắc đẹp việt nam quốc tế 2019 tổ chức ở đài loan, thủy tiên tổ chức tiệc mừng. tại sự kiện, cô mặc váy dạ hội xuyên thấu của nguyễn minh tuấn và váy của trendy lady.
thủy tiên tên đầy đủ là nguyễn lê thủy tiên. cô gái sinh năm 1995 sở hữu chiều cao 1m63, gương mặt đẹp và số đo ba vòng 82-57-92cm. từng làm mẫu ảnh từ ngày còn bé, song thủy tiên rời bỏ giấc mơ vào showbiz dù được bạn bè động viên. thời gian qua, thủy tiên tập tành kinh doanh lúc 16 tuổi, chắt chiu từng đồng và mở spa riêng tại thành phố hồ chí minh. thời điểm nhan sắc chín muồi và hai cha con không còn chật vật cuộc sống riêng, thủy tiên âm thầm đi thi hoa hậu. ngôi vị á hậu 1 như món quà lớn nhất từ trước đến nay thủy tiên dành tặng cha.
trong ngày vui của con gái, hữu tiến rưng rưng ôm hoa đến chúc mừng. anh tâm sự, đây là món quà tinh thần cực kỳ lớn lao con gái dành cho mình sau chặng đường dài "gà trống nuôi con".
tại buổi tiệc diễn ra tối 25/5, thủy tiên khẳng định mình xem đây là cơ hội để bước vào làng giải trí một cách chính thức, đàng hoàng. người đẹp mong muốn trở thành nhân tố được công nhận về khả năng và hình ảnh. từ đó lan tỏa những giá trị tốt đẹp đến công chúng, đặc biệt là người trẻ.
thời gian tới, cạnh việc kinh doanh thủy tiên tham gia đóng phim. cô may mắn được người cha đa tài chỉ dẫn từng đường đi nước bước để có những dấu ấn trong thời gian sắp tới. "ngày nhỏ làm mẫu ảnh, chút năng khiếu, chút khát khao ấp ủ lại đó. tiên tự mình bươn chải giữa đời để ba bớt khổ cực. khi mọi thứ chu toàn, đời sống cha con đủ đầy hơn trước, tiên quyết định đi theo giấc mơ riêng mình. không chỉ vai trò á hậu, tiên sẽ đóng phim và tiếp tục công việc mẫu ảnh.
dĩ nhiên tiên không xem đây là con đường kiếm tiền mà mục đích nổi tiếng của tiên hoàn toàn khác. tiên mong khi có những dấu ấn nhất định, sẽ dùng tiếng nói của mình để giúp đỡ những mảnh đời cơ cực ngoài xã hội. một khi có vị trí và tiếng nói, bạn kêu gọi được nhiều hơn để giúp đỡ những số phận kém may mắn. từng là cô bé không có mẹ kề cận khi còn nhỏ, tiên hiểu rỏ những thiệt thòi của những con người chưa may mắn trong xã hội" - á hậu thủy tiên tâm sự.
nguyễn nguyễn | 1 | translate to english1 | tung duoc khen con gai xinh nhu hoa hau con gai dien vien huu tien bat ngo khi dat giai cao tai dau truong nhan sac tung lam mau anh tu ngay con be va so huu ngoai hinh xinh xan con gai dien vien huu tien nhan duoc nhieu loi khen xinh nhu hoa hau thoi diem nhan sac chin muoi va hai cha con khong con chat vat cuoc song rieng thuy tien am tham di thi hoa hau ngoi vi a hau <number> nhu mon qua lon nhat tu truoc den nay thuy tien danh tang cha hon <number> ngay sau khi len ngoi a hau sac dep viet nam quoc te <number> to chuc o dai loan thuy tien to chuc tiec mung tai su kien co mac vay da hoi xuyen thau cua nguyen minh tuan va vay cua trendy lady thuy tien ten day du la nguyen le thuy tien co gai sinh nam <number> so huu chieu cao 0m00 guong mat dep va so do ba vong <number><number>00cm tung lam mau anh tu ngay con be song thuy tien roi bo giac mo vao showbiz du duoc ban be dong vien thoi gian qua thuy tien tap tanh kinh doanh luc <number> tuoi chat chiu tung dong va mo spa rieng tai thanh pho ho chi minh thoi diem nhan sac chin muoi va hai cha con khong con chat vat cuoc song rieng thuy tien am tham di thi hoa hau ngoi vi a hau <number> nhu mon qua lon nhat tu truoc den nay thuy tien danh tang cha trong ngay vui cua con gai huu tien rung rung om hoa den chuc mung anh tam su day la mon qua tinh than cuc ky lon lao con gai danh cho minh sau chang duong dai ga trong nuoi con tai buoi tiec dien ra toi <number><number> thuy tien khang dinh minh xem day la co hoi de buoc vao lang giai tri mot cach chinh thuc dang hoang nguoi dep mong muon tro thanh nhan to duoc cong nhan ve kha nang va hinh anh tu do lan toa nhung gia tri tot dep den cong chung dac biet la nguoi tre thoi gian toi canh viec kinh doanh thuy tien tham gia dong phim co may man duoc nguoi cha da tai chi dan tung duong di nuoc buoc de co nhung dau an trong thoi gian sap toi ngay nho lam mau anh chut nang khieu chut khat khao ap u lai do tien tu minh buon chai giua doi de ba bot kho cuc khi moi thu chu toan doi song cha con du day hon truoc tien quyet dinh di theo giac mo rieng minh khong chi vai tro a hau tien se dong phim va tiep tuc cong viec mau anh di nhien tien khong xem day la con duong kiem tien ma muc dich noi tieng cua tien hoan toan khac tien mong khi co nhung dau an nhat dinh se dung tieng noi cua minh de giup do nhung manh doi co cuc ngoai xa hoi mot khi co vi tri va tieng noi ban keu goi duoc nhieu hon de giup do nhung so phan kem may man tung la co be khong co me ke can khi con nho tien hieu ro nhung thiet thoi cua nhung con nguoi chua may man trong xa hoi a hau thuy tien tam su nguyen nguyen please translate this text into english | 700 | 88,151 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | 1. quản lý việc nhận, cấp phát trang bị, dụng cụ sinh hoạt, dụng cụ làm việc của thuyền viên và nguyên vật liệu của bộ phận boong, lập báo cáo định kỳ để thuyền trưởng gửi chủ phương tiện. Distill the main ideas of this text according to your understanding | 140 | Distill the main ideas of this text according to your understanding | 1. quản lý việc nhận, cấp phát trang bị, dụng cụ sinh hoạt, dụng cụ làm việc của thuyền viên và nguyên vật liệu của bộ phận boong, lập báo cáo định kỳ để thuyền trưởng gửi chủ phương tiện. | 1 | summarize1 | <number> quan ly viec nhan cap phat trang bi dung cu sinh hoat dung cu lam viec cua thuyen vien va nguyen vat lieu cua bo phan boong lap bao cao dinh ky de thuyen truong gui chu phuong tien distill the main ideas of this text according to your understanding | 60 | 35,307 |
translate to english | long_vi_vietnews | uganda tịch thu 750 ngà voi, bắt giữ 2 người việt
nhà chức trách uganda nhận định có thể có tới 325 con voi đã bị giết để lấy được số lượng ngà voi mà hai người việt bị tình nghi buôn lậu từ quốc gia láng giềng nam sudan.
theo al jazeera, 750 ngà voi và hàng nghìn vẩy tê tê được phát hiện bên trong những thân gỗ rỗng ruột tại thủ đô kampala của uganda ngày 31/1.
nhà chức trách cho biết số lượng ngà voi và vảy tê tê này được buôn lậu từ quốc gia láng giềng nam sudan. đây là một trong những vụ bắt giữ buôn lậu sản phẩm động vật hoang dã lớn nhất ở quốc gia đông phi.
hai công dân việt nam đã bị bắt giữ do nghi ngờ thực hiện vụ buôn lậu này.
các sản phẩm trái phép này được phát hiện sau khi nhân viên của cơ quan thuế uganda (ura) tiến hành soi quét ba container chứa gỗ, mỗi container dài 6 m có nguồn gốc từ nam sudan.
nhận thấy những dấu hiệu khả nghi, một nhóm của ura đã bí mật mang khối hàng đến một nhà kho ở kampala và bắt đầu khám xét kỹ càng.
"những thân gỗ đã được đục rỗng, trong đó chứa đầy ngà voi và vảy tê tê, và sau đó được dán lại bằng rất nhiều sáp để ngụy trang", ông vincent seruma, người phát ngôn của ura, trả lời afp.
bên trong các thanh gỗ rỗng ruột là ngà voi và vảy tê tê được đổ đầy sáp nến. ảnh: soft power news uganda.
"trong một container, chúng tôi tìm thấy hơn 700 ngà voi và hơn 200 vảy tê tê, nhưng chúng tôi nghĩ là sẽ tìm thấy hàng nghìn chiếc vảy nữa", ông seruma cho biết thêm.
giá trị của khối hàng này vẫn chưa được xác định, nhưng ura ước tính ít nhất 325 con voi đã bị giết hại để lấy được số lượng ngà voi nhiều như vậy.
ông seruma cũng nhận định những kẻ buôn lậu là thành viên của "một nhóm rất nguy hiểm", lợi dụng tình hình các cuộc xung đột ở đông và trung phi để săn trộm các loài động vật đang bị đe dọa tuyệt chủng.
ura tin rằng số ngà voi và vảy tê tê này đã được đóng thùng ở một trung tâm chuyên buôn lậu các sản phẩm động vật hoang dã ở chdc congo.
nhà chức trách cũng cho biết hai người việt bị bắt sẽ đối mặt với cáo buộc không khai báo các mặt hàng bị cấm và che giấu hàng hóa trái phép.
"chúng tôi cho rằng họ lên kế hoạch đưa hối lộ để mang khối hàng đến địa điểm cuối cùng, vì vậy chúng tôi đang điều tra công ty vận chuyển tàu biển và các đơn vị liên quan", ura nhận định.
tê tê là một trong những loài động vật có vú bị săn trộm nhiều nhất thế giới vì nhu cầu lấy thịt và vảy của chúng.
vảy tê tê là một vị thuốc được sử dụng trong y học cổ truyền trung quốc và nhiều người cho rằng nó có thể chữa được các bệnh nan y và tăng cường sinh lý nam giới. thịt của loài động vật này cũng được ưa chuộng ở nhiều quốc gia châu á và châu phi.
trong khi đó,buôn lậu ngà voi là ngành kinh doanh trái phép có lãi nhất chỉ sau buôn lậu ma túy và buôn lậu vũ khí.
hai người việt nam bị bắt giữ trong vụ việc. ảnh: soft power news uganda.
ông kristof titeca, nhà nghiên cứu người bỉ chuyên điều tra vai trò của những người môi giới đơn lẻ trong mạng lưới buôn lậu ngà voi toàn cầu, nhận định vụ bắt giữ này chứng tỏ uganda "vẫn đang là một điểm trung chuyển chính để buôn lậu động vật hoang dã".
bên cạnh châu á, khu vực trung đông cũng là một nơi có nhu cầu ngà voi cao. tại đây, các sản phẩm trang trí làm từ ngà voi rất được ưa chuộng.
theo liên minh bảo vệ thiên nhiên quốc tế (iucn), việc săn trộm đã khiến số lượng voi trong tự nhiêm giảm 110.000 con trong một thập kỷ qua. châu phi có khoảng 1,3 triệu con voi vào thập kỷ 1970, nhưng hiện tại chỉ còn ít hơn 500.000 cá thể.
quốc thăng Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | uganda tịch thu 750 ngà voi, bắt giữ 2 người việt
nhà chức trách uganda nhận định có thể có tới 325 con voi đã bị giết để lấy được số lượng ngà voi mà hai người việt bị tình nghi buôn lậu từ quốc gia láng giềng nam sudan.
theo al jazeera, 750 ngà voi và hàng nghìn vẩy tê tê được phát hiện bên trong những thân gỗ rỗng ruột tại thủ đô kampala của uganda ngày 31/1.
nhà chức trách cho biết số lượng ngà voi và vảy tê tê này được buôn lậu từ quốc gia láng giềng nam sudan. đây là một trong những vụ bắt giữ buôn lậu sản phẩm động vật hoang dã lớn nhất ở quốc gia đông phi.
hai công dân việt nam đã bị bắt giữ do nghi ngờ thực hiện vụ buôn lậu này.
các sản phẩm trái phép này được phát hiện sau khi nhân viên của cơ quan thuế uganda (ura) tiến hành soi quét ba container chứa gỗ, mỗi container dài 6 m có nguồn gốc từ nam sudan.
nhận thấy những dấu hiệu khả nghi, một nhóm của ura đã bí mật mang khối hàng đến một nhà kho ở kampala và bắt đầu khám xét kỹ càng.
"những thân gỗ đã được đục rỗng, trong đó chứa đầy ngà voi và vảy tê tê, và sau đó được dán lại bằng rất nhiều sáp để ngụy trang", ông vincent seruma, người phát ngôn của ura, trả lời afp.
bên trong các thanh gỗ rỗng ruột là ngà voi và vảy tê tê được đổ đầy sáp nến. ảnh: soft power news uganda.
"trong một container, chúng tôi tìm thấy hơn 700 ngà voi và hơn 200 vảy tê tê, nhưng chúng tôi nghĩ là sẽ tìm thấy hàng nghìn chiếc vảy nữa", ông seruma cho biết thêm.
giá trị của khối hàng này vẫn chưa được xác định, nhưng ura ước tính ít nhất 325 con voi đã bị giết hại để lấy được số lượng ngà voi nhiều như vậy.
ông seruma cũng nhận định những kẻ buôn lậu là thành viên của "một nhóm rất nguy hiểm", lợi dụng tình hình các cuộc xung đột ở đông và trung phi để săn trộm các loài động vật đang bị đe dọa tuyệt chủng.
ura tin rằng số ngà voi và vảy tê tê này đã được đóng thùng ở một trung tâm chuyên buôn lậu các sản phẩm động vật hoang dã ở chdc congo.
nhà chức trách cũng cho biết hai người việt bị bắt sẽ đối mặt với cáo buộc không khai báo các mặt hàng bị cấm và che giấu hàng hóa trái phép.
"chúng tôi cho rằng họ lên kế hoạch đưa hối lộ để mang khối hàng đến địa điểm cuối cùng, vì vậy chúng tôi đang điều tra công ty vận chuyển tàu biển và các đơn vị liên quan", ura nhận định.
tê tê là một trong những loài động vật có vú bị săn trộm nhiều nhất thế giới vì nhu cầu lấy thịt và vảy của chúng.
vảy tê tê là một vị thuốc được sử dụng trong y học cổ truyền trung quốc và nhiều người cho rằng nó có thể chữa được các bệnh nan y và tăng cường sinh lý nam giới. thịt của loài động vật này cũng được ưa chuộng ở nhiều quốc gia châu á và châu phi.
trong khi đó,buôn lậu ngà voi là ngành kinh doanh trái phép có lãi nhất chỉ sau buôn lậu ma túy và buôn lậu vũ khí.
hai người việt nam bị bắt giữ trong vụ việc. ảnh: soft power news uganda.
ông kristof titeca, nhà nghiên cứu người bỉ chuyên điều tra vai trò của những người môi giới đơn lẻ trong mạng lưới buôn lậu ngà voi toàn cầu, nhận định vụ bắt giữ này chứng tỏ uganda "vẫn đang là một điểm trung chuyển chính để buôn lậu động vật hoang dã".
bên cạnh châu á, khu vực trung đông cũng là một nơi có nhu cầu ngà voi cao. tại đây, các sản phẩm trang trí làm từ ngà voi rất được ưa chuộng.
theo liên minh bảo vệ thiên nhiên quốc tế (iucn), việc săn trộm đã khiến số lượng voi trong tự nhiêm giảm 110.000 con trong một thập kỷ qua. châu phi có khoảng 1,3 triệu con voi vào thập kỷ 1970, nhưng hiện tại chỉ còn ít hơn 500.000 cá thể.
quốc thăng | 1 | translate to english1 | uganda tich thu <number> nga voi bat giu <number> nguoi viet nha chuc trach uganda nhan dinh co the co toi <number> con voi da bi giet de lay duoc so luong nga voi ma hai nguoi viet bi tinh nghi buon lau tu quoc gia lang gieng nam sudan theo al jazeera <number> nga voi va hang nghin vay te te duoc phat hien ben trong nhung than go rong ruot tai thu do kampala cua uganda ngay <number><number> nha chuc trach cho biet so luong nga voi va vay te te nay duoc buon lau tu quoc gia lang gieng nam sudan day la mot trong nhung vu bat giu buon lau san pham dong vat hoang da lon nhat o quoc gia dong phi hai cong dan viet nam da bi bat giu do nghi ngo thuc hien vu buon lau nay cac san pham trai phep nay duoc phat hien sau khi nhan vien cua co quan thue uganda ura tien hanh soi quet ba container chua go moi container dai <number> m co nguon goc tu nam sudan nhan thay nhung dau hieu kha nghi mot nhom cua ura da bi mat mang khoi hang den mot nha kho o kampala va bat dau kham xet ky cang nhung than go da duoc duc rong trong do chua day nga voi va vay te te va sau do duoc dan lai bang rat nhieu sap de nguy trang ong vincent seruma nguoi phat ngon cua ura tra loi afp ben trong cac thanh go rong ruot la nga voi va vay te te duoc do day sap nen anh soft power news uganda trong mot container chung toi tim thay hon <number> nga voi va hon <number> vay te te nhung chung toi nghi la se tim thay hang nghin chiec vay nua ong seruma cho biet them gia tri cua khoi hang nay van chua duoc xac dinh nhung ura uoc tinh it nhat <number> con voi da bi giet hai de lay duoc so luong nga voi nhieu nhu vay ong seruma cung nhan dinh nhung ke buon lau la thanh vien cua mot nhom rat nguy hiem loi dung tinh hinh cac cuoc xung dot o dong va trung phi de san trom cac loai dong vat dang bi de doa tuyet chung ura tin rang so nga voi va vay te te nay da duoc dong thung o mot trung tam chuyen buon lau cac san pham dong vat hoang da o chdc congo nha chuc trach cung cho biet hai nguoi viet bi bat se doi mat voi cao buoc khong khai bao cac mat hang bi cam va che giau hang hoa trai phep chung toi cho rang ho len ke hoach dua hoi lo de mang khoi hang den dia diem cuoi cung vi vay chung toi dang dieu tra cong ty van chuyen tau bien va cac don vi lien quan ura nhan dinh te te la mot trong nhung loai dong vat co vu bi san trom nhieu nhat the gioi vi nhu cau lay thit va vay cua chung vay te te la mot vi thuoc duoc su dung trong y hoc co truyen trung quoc va nhieu nguoi cho rang no co the chua duoc cac benh nan y va tang cuong sinh ly nam gioi thit cua loai dong vat nay cung duoc ua chuong o nhieu quoc gia chau a va chau phi trong khi dobuon lau nga voi la nganh kinh doanh trai phep co lai nhat chi sau buon lau ma tuy va buon lau vu khi hai nguoi viet nam bi bat giu trong vu viec anh soft power news uganda ong kristof titeca nha nghien cuu nguoi bi chuyen dieu tra vai tro cua nhung nguoi moi gioi don le trong mang luoi buon lau nga voi toan cau nhan dinh vu bat giu nay chung to uganda van dang la mot diem trung chuyen chinh de buon lau dong vat hoang da ben canh chau a khu vuc trung dong cung la mot noi co nhu cau nga voi cao tai day cac san pham trang tri lam tu nga voi rat duoc ua chuong theo lien minh bao ve thien nhien quoc te iucn viec san trom da khien so luong voi trong tu nhiem giam <number> con trong mot thap ky qua chau phi co khoang <number> trieu con voi vao thap ky <number> nhung hien tai chi con it hon <number> ca the quoc thang xin hay dich doan van nay thanh tieng anh | 939 | 49,754 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | trong suốt cuộc trò chuyện, bạn nên nêu câu hỏi. dịch tiếng anh | 3 | dịch tiếng anh | trong suốt cuộc trò chuyện, bạn nên nêu câu hỏi. | 1 | translate to english1 | trong suot cuoc tro chuyen ban nen neu cau hoi dich tieng anh | 17 | 25,556 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả màu hồng. | 0 | mô tả màu hồng. | 0 | other0 | mo ta mau hong | 7 | 9,419 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | i think pop music, mainly, it's written today, to some extent, is written for these kind of players, for this kind of personal experience where you can hear extreme detail, but the dynamic doesn't change that much. Please give me a translation of this passage into Vietnamese, thank you | 37 | Please give me a translation of this passage into Vietnamese, thank you | i think pop music, mainly, it's written today, to some extent, is written for these kind of players, for this kind of personal experience where you can hear extreme detail, but the dynamic doesn't change that much. | 1 | translate to vietnamese1 | i think pop music mainly its written today to some extent is written for these kind of players for this kind of personal experience where you can hear extreme detail but the dynamic doesnt change that much please give me a translation of this passage into vietnamese thank you | 65 | 58,791 |
summarize | short_en_phomt_mtet | if you're unhappy with your job, relationship, social life, or other aspects of yourself, try to address these issues. Summarize the key information for this text | 171 | Summarize the key information for this text | if you're unhappy with your job, relationship, social life, or other aspects of yourself, try to address these issues. | 1 | summarize1 | if youre unhappy with your job relationship social life or other aspects of yourself try to address these issues summarize the key information for this text | 38 | 62,476 |
other | unknown_en_alpaca | generate a list of at least five digital marketing strategies. | 0 | generate a list of at least five digital marketing strategies. | 0 | other0 | generate a list of at least five digital marketing strategies | 14 | 15,377 |
|
other | unknown_vi_datablue | xác định một đặc điểm địa lý tại bỉ | 0 | xác định một đặc điểm địa lý tại bỉ | 0 | other0 | xac dinh mot dac diem dia ly tai bi | 12 | 39,345 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tính đến năm 2012, maría milagros charbonier đã kết hôn được 28 năm với luật sư orlando montes rivera. Can you translate this passage into English? | 52 | Can you translate this passage into English? | tính đến năm 2012, maría milagros charbonier đã kết hôn được 28 năm với luật sư orlando montes rivera. | 1 | translate to english1 | tinh den nam <number> maria milagros charbonier da ket hon duoc <number> nam voi luat su orlando montes rivera can you translate this passage into english | 37 | 87,017 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | and if you really feel like you can't take this on, well, that 's...that 's...you know, that's your right. Can you help me translate this content into Vietnamese? | 53 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | and if you really feel like you can't take this on, well, that 's...that 's...you know, that's your right. | 1 | translate to vietnamese1 | and if you really feel like you cant take this on well that sthat syou know thats your right can you help me translate this content into vietnamese | 47 | 34,548 |
other | unknown_vi_datablue | nhóm các từ sau thành hai danh mục: thể thao bóng đá chạy bộ cử tạ. | 0 | nhóm các từ sau thành hai danh mục: thể thao bóng đá chạy bộ cử tạ. | 1 | other1 | nhom cac tu sau thanh hai danh muc the thao bong da chay bo cu ta | 21 | 75,358 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? (tiếng cười) bao nhiêu bạn tránh mặt ít nhất một người chỉ vì bạn không muốn nói chuyện với họ? | 25 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | (tiếng cười) bao nhiêu bạn tránh mặt ít nhất một người chỉ vì bạn không muốn nói chuyện với họ? | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh ban co the lam duoc khong tieng cuoi bao nhieu ban tranh mat it nhat mot nguoi chi vi ban khong muon noi chuyen voi ho | 46 | 62,210 |
other | unknown_en_alpaca | create a sql query to find the name of the employee who was hired last. | 0 | create a sql query to find the name of the employee who was hired last. | 0 | other0 | create a sql query to find the name of the employee who was hired last | 21 | 94,556 |
|
other | unknown_en_alpaca | classify the following shape according to simple geometry. | 0 | classify the following shape according to simple geometry. | 1 | other1 | classify the following shape according to simple geometry | 14 | 9,241 |
|
other | unknown_en_alpaca | find the last number in the fibonacci series that is divisible by 68. | 0 | find the last number in the fibonacci series that is divisible by 68. | 0 | other0 | find the last number in the fibonacci series that is divisible by <number> | 19 | 32,472 |
|
other | unknown_en_alpaca | create an analogy for the following currency exchange. | 0 | create an analogy for the following currency exchange. | 0 | other0 | create an analogy for the following currency exchange | 12 | 34,968 |
|
other | unknown_vi_datablue | chứng minh rằng hai mũ hai bằng bốn. | 0 | chứng minh rằng hai mũ hai bằng bốn. | 1 | other1 | chung minh rang hai mu hai bang bon | 12 | 51,552 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch sang tiếng việt đoạn này homeowners could be stung with fines of up to £2,500 if they allow invasive plants such as japanese knotweed of giant hogweed to spread from their properties under anti-social behaviour legislation. the home office has published a briefing document on the reform of anti-social behaviour powers, which normally control drunkenness, drug taking and objectionable conduct. the legislation will target plants which can cause illness, threaten biodiversity or even damage property. japanese knotweed can grow up to 10cm per day and can force its way through tarmac causing damage . under the new plan, homeowners or businesses could be fined for failing to tackle invasive plants . giant hogweed is also a dangerous invasive plant whose sap can cause blistering on the skin . according to a home office briefing document: 'japanese knotweed, for example can grow through tarmac and can cause structural damage to property, whilst giant hogweed can cause harm to human health. 'the anti-social behaviour, crime and policing act 2014 does not explicitly refer to japanese knotweed or other, similar invasive non-native plants, as the new anti-social behaviour powers are intended to be flexible. 'howver, frontline professionals can stop or prevent any behaviour that meets the legal test in the powers.' under the scheme, the legislation can be used to order an individual to prevent the growth and spread of 'plants that are capable of causing serious problems to communities'. japanese knotweed - which has the scientific name fallopia japonica - was introduced into britain by the victorians. incredibly invasive, it can grow four inches (ten centimetres) in a day from april to october and a tiny root can establish itself as a plant in just ten days. apparently solid structures such as tarmac and flooring in houses are no barrier to its growth and the weed also creates a risk of flooding if leaves clog waterways. knotweed is recognised by its shovel-shaped leaves, bamboo-like stem and white flowers produced in autumn. people who fail to act to stop the spread will be deemed to be acting unreasonably and could face possible sanction. the home office said that local councils or the police have the power to issue notices which can place restrictions on someone's behaviour - if they are over 16 - or 'force them to take steps to rectify the behaviour that is having a detrimental effect on the quality of life in the community'. the document states: 'breach of any requirement of a community protection notice, without reasonable excuse, would be a criminal offence.' according to the home office, failure to act could leave the homeowner facing a level 4 fine which is currently set at £2,500. if a company fails to act they could face a £20,000 fine. under the legislation, an individual could complain to the council or the police about an invasive plant in a neighbour's property which threatens their home or land. | 1 | dịch sang tiếng việt đoạn này | homeowners could be stung with fines of up to £2,500 if they allow invasive plants such as japanese knotweed of giant hogweed to spread from their properties under anti-social behaviour legislation. the home office has published a briefing document on the reform of anti-social behaviour powers, which normally control drunkenness, drug taking and objectionable conduct. the legislation will target plants which can cause illness, threaten biodiversity or even damage property. japanese knotweed can grow up to 10cm per day and can force its way through tarmac causing damage . under the new plan, homeowners or businesses could be fined for failing to tackle invasive plants . giant hogweed is also a dangerous invasive plant whose sap can cause blistering on the skin . according to a home office briefing document: 'japanese knotweed, for example can grow through tarmac and can cause structural damage to property, whilst giant hogweed can cause harm to human health. 'the anti-social behaviour, crime and policing act 2014 does not explicitly refer to japanese knotweed or other, similar invasive non-native plants, as the new anti-social behaviour powers are intended to be flexible. 'howver, frontline professionals can stop or prevent any behaviour that meets the legal test in the powers.' under the scheme, the legislation can be used to order an individual to prevent the growth and spread of 'plants that are capable of causing serious problems to communities'. japanese knotweed - which has the scientific name fallopia japonica - was introduced into britain by the victorians. incredibly invasive, it can grow four inches (ten centimetres) in a day from april to october and a tiny root can establish itself as a plant in just ten days. apparently solid structures such as tarmac and flooring in houses are no barrier to its growth and the weed also creates a risk of flooding if leaves clog waterways. knotweed is recognised by its shovel-shaped leaves, bamboo-like stem and white flowers produced in autumn. people who fail to act to stop the spread will be deemed to be acting unreasonably and could face possible sanction. the home office said that local councils or the police have the power to issue notices which can place restrictions on someone's behaviour - if they are over 16 - or 'force them to take steps to rectify the behaviour that is having a detrimental effect on the quality of life in the community'. the document states: 'breach of any requirement of a community protection notice, without reasonable excuse, would be a criminal offence.' according to the home office, failure to act could leave the homeowner facing a level 4 fine which is currently set at £2,500. if a company fails to act they could face a £20,000 fine. under the legislation, an individual could complain to the council or the police about an invasive plant in a neighbour's property which threatens their home or land. | 0 | translate to vietnamese0 | dich sang tieng viet doan nay homeowners could be stung with fines of up to <cur><number> if they allow invasive plants such as japanese knotweed of giant hogweed to spread from their properties under antisocial behaviour legislation the home office has published a briefing document on the reform of antisocial behaviour powers which normally control drunkenness drug taking and objectionable conduct the legislation will target plants which can cause illness threaten biodiversity or even damage property japanese knotweed can grow up to 00cm per day and can force its way through tarmac causing damage under the new plan homeowners or businesses could be fined for failing to tackle invasive plants giant hogweed is also a dangerous invasive plant whose sap can cause blistering on the skin according to a home office briefing document japanese knotweed for example can grow through tarmac and can cause structural damage to property whilst giant hogweed can cause harm to human health the antisocial behaviour crime and policing act <number> does not explicitly refer to japanese knotweed or other similar invasive nonnative plants as the new antisocial behaviour powers are intended to be flexible howver frontline professionals can stop or prevent any behaviour that meets the legal test in the powers under the scheme the legislation can be used to order an individual to prevent the growth and spread of plants that are capable of causing serious problems to communities japanese knotweed which has the scientific name fallopia japonica was introduced into britain by the victorians incredibly invasive it can grow four inches ten centimetres in a day from april to october and a tiny root can establish itself as a plant in just ten days apparently solid structures such as tarmac and flooring in houses are no barrier to its growth and the weed also creates a risk of flooding if leaves clog waterways knotweed is recognised by its shovelshaped leaves bamboolike stem and white flowers produced in autumn people who fail to act to stop the spread will be deemed to be acting unreasonably and could face possible sanction the home office said that local councils or the police have the power to issue notices which can place restrictions on someones behaviour if they are over <number> or force them to take steps to rectify the behaviour that is having a detrimental effect on the quality of life in the community the document states breach of any requirement of a community protection notice without reasonable excuse would be a criminal offence according to the home office failure to act could leave the homeowner facing a level <number> fine which is currently set at <cur><number> if a company fails to act they could face a <cur><number> fine under the legislation an individual could complain to the council or the police about an invasive plant in a neighbours property which threatens their home or land | 697 | 59,592 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | what are you really doing here, claudius? Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | 31 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | what are you really doing here, claudius? | 1 | translate to vietnamese1 | what are you really doing here claudius xin hay dich van ban nay sang tieng viet | 22 | 15,777 |
other | unknown_vi_datablue | hãy lập danh sách 10 cuốn sách cho câu lạc bộ sách tập trung vào tài chính cá nhân. | 0 | hãy lập danh sách 10 cuốn sách cho câu lạc bộ sách tập trung vào tài chính cá nhân. | 0 | other0 | hay lap danh sach <number> cuon sach cho cau lac bo sach tap trung vao tai chinh ca nhan | 22 | 12,733 |
|
other | unknown_en_alpaca | explain the historical background of the following event | 0 | explain the historical background of the following event | 0 | other0 | explain the historical background of the following event | 10 | 14,954 |
|
other | unknown_vi_datablue | bạn có thể giải thích phương pháp khoa học được không? | 0 | bạn có thể giải thích phương pháp khoa học được không? | 0 | other0 | ban co the giai thich phuong phap khoa hoc duoc khong | 14 | 56,603 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | what is the best translation of this in vietnamese i) decision on prohibiting other relevant entities from performing certain acts or forcing them to do certain acts is made when there are grounds that their acts may cause influence on the bankruptcy case and/or legitimate rights and interests of involved entities; | 56 | what is the best translation of this in vietnamese | i) decision on prohibiting other relevant entities from performing certain acts or forcing them to do certain acts is made when there are grounds that their acts may cause influence on the bankruptcy case and/or legitimate rights and interests of involved entities; | 0 | translate to vietnamese0 | what is the best translation of this in vietnamese i decision on prohibiting other relevant entities from performing certain acts or forcing them to do certain acts is made when there are grounds that their acts may cause influence on the bankruptcy case andor legitimate rights and interests of involved entities | 72 | 79,093 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh hỏi anh ta xem anh ta đọc được gì về chồng cô? | 24 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | hỏi anh ta xem anh ta đọc được gì về chồng cô? | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay thanh tieng anh hoi anh ta xem anh ta doc duoc gi ve chong co | 24 | 44,390 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? hài hước: cầu thủ đột ngột mất tích khi ăn mừng bàn thắng
antđ - một tình huống khá hi hữu đã xảy ra khi tiền đạo joel của clb coritiba thuộc giải vđqg brazil đã bị rơi xuống hố khi đang nhảy ăn mừng bàn thắng vào lưới sao paolo.
đó là tình huống mà tiền đạo 20 tuổi người cameroon đã phá bẫy việt vị thành công, vượt qua cả thủ thành denis của sao paolo trước khi sút tung lưới đội khách. quá vui mừng với bàn thắng ghi được, joel chạy về phía khán giả đội nhà để ăn mừng nhưng sau khi nhảy qua biển quảng cáo sau cầu môn, tất cả đồng đội của anh đều hoảng hốt khi tiền đạo này đột nhiên…biến mất.
sự phấn khích của joel - tiền đạo trẻ 20 tuổi của coritiba sau bàn thắng
phải 1 lúc sau khi các cđv coritiba lo lắng ra mặt vì sự biến mất khó hiểu của cầu thủ đội nhà thì tất cả mới thấy joel được các đồng đội và nhân viên ở sân đỡ dậy sau tai nạn hi hữu ngã xuống hố khá sâu và lớn phía sau sân. có lẽ tiền đạo trẻ của coritiba đã không nhìn thấy cái hố cát khá lớn đó do các nhân viên ở sân đã phủ bạt kín mít.
clip tai nạn hi hữu của tiền đạo joel của đội bóng brazil - coritiba
xem lại pha quay chậm có thể thấy các nhân viên trên sân đã cố ngăn cản bằng cách ra hiệu cho joel không nhảy vào cái hố quái ác trên sân nhưng có lẽ vì quá phấn khích nên tiền đạo của coritiba vô tình “sa bẫy”.
sau tai nạn “đất sụp” dưới chân, cầu thủ 20 tuổi người cameroon tiếp tục thi đấu trọn vẹn cả 90 phút trong thắng lợi 3-1 của chủ nhà coritiba trước sao paolo.
bạch dạ | 31 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, liệu bạn có thể làm được không? | hài hước: cầu thủ đột ngột mất tích khi ăn mừng bàn thắng
antđ - một tình huống khá hi hữu đã xảy ra khi tiền đạo joel của clb coritiba thuộc giải vđqg brazil đã bị rơi xuống hố khi đang nhảy ăn mừng bàn thắng vào lưới sao paolo.
đó là tình huống mà tiền đạo 20 tuổi người cameroon đã phá bẫy việt vị thành công, vượt qua cả thủ thành denis của sao paolo trước khi sút tung lưới đội khách. quá vui mừng với bàn thắng ghi được, joel chạy về phía khán giả đội nhà để ăn mừng nhưng sau khi nhảy qua biển quảng cáo sau cầu môn, tất cả đồng đội của anh đều hoảng hốt khi tiền đạo này đột nhiên…biến mất.
sự phấn khích của joel - tiền đạo trẻ 20 tuổi của coritiba sau bàn thắng
phải 1 lúc sau khi các cđv coritiba lo lắng ra mặt vì sự biến mất khó hiểu của cầu thủ đội nhà thì tất cả mới thấy joel được các đồng đội và nhân viên ở sân đỡ dậy sau tai nạn hi hữu ngã xuống hố khá sâu và lớn phía sau sân. có lẽ tiền đạo trẻ của coritiba đã không nhìn thấy cái hố cát khá lớn đó do các nhân viên ở sân đã phủ bạt kín mít.
clip tai nạn hi hữu của tiền đạo joel của đội bóng brazil - coritiba
xem lại pha quay chậm có thể thấy các nhân viên trên sân đã cố ngăn cản bằng cách ra hiệu cho joel không nhảy vào cái hố quái ác trên sân nhưng có lẽ vì quá phấn khích nên tiền đạo của coritiba vô tình “sa bẫy”.
sau tai nạn “đất sụp” dưới chân, cầu thủ 20 tuổi người cameroon tiếp tục thi đấu trọn vẹn cả 90 phút trong thắng lợi 3-1 của chủ nhà coritiba trước sao paolo.
bạch dạ | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh lieu ban co the lam duoc khong hai huoc cau thu dot ngot mat tich khi an mung ban thang antd mot tinh huong kha hi huu da xay ra khi tien dao joel cua clb coritiba thuoc giai vdqg brazil da bi roi xuong ho khi dang nhay an mung ban thang vao luoi sao paolo do la tinh huong ma tien dao <number> tuoi nguoi cameroon da pha bay viet vi thanh cong vuot qua ca thu thanh denis cua sao paolo truoc khi sut tung luoi doi khach qua vui mung voi ban thang ghi duoc joel chay ve phia khan gia doi nha de an mung nhung sau khi nhay qua bien quang cao sau cau mon tat ca dong doi cua anh deu hoang hot khi tien dao nay dot nhienbien mat su phan khich cua joel tien dao tre <number> tuoi cua coritiba sau ban thang phai <number> luc sau khi cac cdv coritiba lo lang ra mat vi su bien mat kho hieu cua cau thu doi nha thi tat ca moi thay joel duoc cac dong doi va nhan vien o san do day sau tai nan hi huu nga xuong ho kha sau va lon phia sau san co le tien dao tre cua coritiba da khong nhin thay cai ho cat kha lon do do cac nhan vien o san da phu bat kin mit clip tai nan hi huu cua tien dao joel cua doi bong brazil coritiba xem lai pha quay cham co the thay cac nhan vien tren san da co ngan can bang cach ra hieu cho joel khong nhay vao cai ho quai ac tren san nhung co le vi qua phan khich nen tien dao cua coritiba vo tinh sa bay sau tai nan dat sup duoi chan cau thu <number> tuoi nguoi cameroon tiep tuc thi dau tron ven ca <number> phut trong thang loi <number><number> cua chu nha coritiba truoc sao paolo bach da | 425 | 20,214 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh giúp tôi câu sau: d) mẫu hợp đồng cung ứng và sử dụng dịch vụ; | 4 | dịch tiếng anh giúp tôi câu sau: | d) mẫu hợp đồng cung ứng và sử dụng dịch vụ; | 0 | translate to english0 | dich tieng anh giup toi cau sau d mau hop dong cung ung va su dung dich vu | 23 | 75,900 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | cô gái connecticut đang giúp mẹ kéo rèm cửa lên. I need this content translated into English, can you help? | 38 | I need this content translated into English, can you help? | cô gái connecticut đang giúp mẹ kéo rèm cửa lên. | 1 | translate to english1 | co gai connecticut dang giup me keo rem cua len i need this content translated into english can you help | 30 | 16,116 |
other | unknown_en_alpaca | describe the similarities between decision trees and random forests. | 0 | describe the similarities between decision trees and random forests. | 0 | other0 | describe the similarities between decision trees and random forests | 16 | 14,309 |
|
other | unknown_vi_datablue | đề xuất một công thức ăn sáng đơn giản có thể làm trong vòng 20 phút. | 0 | đề xuất một công thức ăn sáng đơn giản có thể làm trong vòng 20 phút. | 1 | other1 | de xuat mot cong thuc an sang don gian co the lam trong vong <number> phut | 19 | 67,284 |
|
other | unknown_vi_datablue | nhận diện ba xu hướng trong marketing kỹ thuật số đang thu hút sự chú ý. | 0 | nhận diện ba xu hướng trong marketing kỹ thuật số đang thu hút sự chú ý. | 1 | other1 | nhan dien ba xu huong trong marketing ky thuat so dang thu hut su chu y | 19 | 37,442 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn không ai thật sự biết. | 100 | Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn | không ai thật sự biết. | 0 | summarize0 | chat loc nhung luan diem chinh theo cach hieu cua ban khong ai that su biet | 21 | 60,786 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . mark nicol . published: . 19:08 est, 6 october 2012 . | . updated: . 19:18 est, 6 october 2012 . who dares wins: the sas wants to poach the brightest cambridge students . the sas has launched a secret mission to poach the brightest students at cambridge university from under the noses of mi5 and mi6. regimental sources revealed last night that the special air service has set up a secret base near the university where officers can assess undergraduates’ potential. at least 20 cambridge students have already joined the sas’s training programme this year. those who pass the punishing regime of endurance marches will receive jungle training before being considered for anti-terrorist and intelligence-gathering operations. cambridge university remains a key recruitment centre for the intelligence services despite its notoriety for producing traitors who passed vital information to the soviet union during the second world war. last night a former sas officer said the regiment’s move to challenge mi5 and mi6’s ascendancy at cambridge was an ‘operational imperative’. he added: ‘we need to bring in clever, really versatile young guys who are mustard-keen. you can achieve so much more with recruits of this high calibre. the talent pool at cambridge is deep and the intelligence services have been fishing in it for years. now we’re giving the spies a run for their money.’ the sas’s recruitment programme at cambridge is subject to strict security measures. student candidates are forbidden to disclose the address of the regiment’s base and must not tell their friends they have been ‘talent-spotted’. the new recruits are undergoing sas training on weekends and weekday evenings. they are paid £43 per day, rising to £76 if they are selected. they can complete their academic studies while training. the sas’s entry course culminates in three weeks of endurance marches on the brecon beacons in wales. candidates must carry backpacks weighing 50lb over hundreds of miles and navigate their own course using maps and compasses. the sas unit in cambridge is called c squadron and belongs to the army’s 21st special air service regiment (reserve). 'talent pool': new recruits from the prestigious university are undergoing sas training during evenings and at weekends . the sas has historic links with cambridge university. its founder, colonel sir david stirling, attended trinity college before the second world war. the college was also attended by the quartet of agents believed to have passed top-secret information to the soviet union. kim philby, donald maclean, guy burgess and anthony blunt hid their communist sympathies in order to infiltrate british intelligence and pass on mi5 documents to their masters in moscow. the recruitment move by the regiment – whose motto is who dares wins – is a bid to ease a manning crisis. in a letter leaked last year, the army’s director of infantry, brigadier richard dennis, admitted that finding soldiers of sufficient ability to join the sas was ‘a challenge’. the shortage of ordinary soldiers applying for selection has led the ministry of defence to ring-fence the sas from the army’s redundancies programme. last week the mail on sunday revealed that 8,000 personnel will be told in january they are losing their jobs. the mod declined to comment. Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | 20 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | by . mark nicol . published: . 19:08 est, 6 october 2012 . | . updated: . 19:18 est, 6 october 2012 . who dares wins: the sas wants to poach the brightest cambridge students . the sas has launched a secret mission to poach the brightest students at cambridge university from under the noses of mi5 and mi6. regimental sources revealed last night that the special air service has set up a secret base near the university where officers can assess undergraduates’ potential. at least 20 cambridge students have already joined the sas’s training programme this year. those who pass the punishing regime of endurance marches will receive jungle training before being considered for anti-terrorist and intelligence-gathering operations. cambridge university remains a key recruitment centre for the intelligence services despite its notoriety for producing traitors who passed vital information to the soviet union during the second world war. last night a former sas officer said the regiment’s move to challenge mi5 and mi6’s ascendancy at cambridge was an ‘operational imperative’. he added: ‘we need to bring in clever, really versatile young guys who are mustard-keen. you can achieve so much more with recruits of this high calibre. the talent pool at cambridge is deep and the intelligence services have been fishing in it for years. now we’re giving the spies a run for their money.’ the sas’s recruitment programme at cambridge is subject to strict security measures. student candidates are forbidden to disclose the address of the regiment’s base and must not tell their friends they have been ‘talent-spotted’. the new recruits are undergoing sas training on weekends and weekday evenings. they are paid £43 per day, rising to £76 if they are selected. they can complete their academic studies while training. the sas’s entry course culminates in three weeks of endurance marches on the brecon beacons in wales. candidates must carry backpacks weighing 50lb over hundreds of miles and navigate their own course using maps and compasses. the sas unit in cambridge is called c squadron and belongs to the army’s 21st special air service regiment (reserve). 'talent pool': new recruits from the prestigious university are undergoing sas training during evenings and at weekends . the sas has historic links with cambridge university. its founder, colonel sir david stirling, attended trinity college before the second world war. the college was also attended by the quartet of agents believed to have passed top-secret information to the soviet union. kim philby, donald maclean, guy burgess and anthony blunt hid their communist sympathies in order to infiltrate british intelligence and pass on mi5 documents to their masters in moscow. the recruitment move by the regiment – whose motto is who dares wins – is a bid to ease a manning crisis. in a letter leaked last year, the army’s director of infantry, brigadier richard dennis, admitted that finding soldiers of sufficient ability to join the sas was ‘a challenge’. the shortage of ordinary soldiers applying for selection has led the ministry of defence to ring-fence the sas from the army’s redundancies programme. last week the mail on sunday revealed that 8,000 personnel will be told in january they are losing their jobs. the mod declined to comment. | 1 | translate to vietnamese1 | by mark nicol published <number><number> est <number> october <number> | updated <number><number> est <number> october <number> who dares wins the sas wants to poach the brightest cambridge students the sas has launched a secret mission to poach the brightest students at cambridge university from under the noses of mi0 and mi0 regimental sources revealed last night that the special air service has set up a secret base near the university where officers can assess undergraduates potential at least <number> cambridge students have already joined the sass training programme this year those who pass the punishing regime of endurance marches will receive jungle training before being considered for antiterrorist and intelligencegathering operations cambridge university remains a key recruitment centre for the intelligence services despite its notoriety for producing traitors who passed vital information to the soviet union during the second world war last night a former sas officer said the regiments move to challenge mi0 and mi0s ascendancy at cambridge was an operational imperative he added we need to bring in clever really versatile young guys who are mustardkeen you can achieve so much more with recruits of this high calibre the talent pool at cambridge is deep and the intelligence services have been fishing in it for years now were giving the spies a run for their money the sass recruitment programme at cambridge is subject to strict security measures student candidates are forbidden to disclose the address of the regiments base and must not tell their friends they have been talentspotted the new recruits are undergoing sas training on weekends and weekday evenings they are paid <cur><number> per day rising to <cur><number> if they are selected they can complete their academic studies while training the sass entry course culminates in three weeks of endurance marches on the brecon beacons in wales candidates must carry backpacks weighing 00lb over hundreds of miles and navigate their own course using maps and compasses the sas unit in cambridge is called c squadron and belongs to the armys 00st special air service regiment reserve talent pool new recruits from the prestigious university are undergoing sas training during evenings and at weekends the sas has historic links with cambridge university its founder colonel sir david stirling attended trinity college before the second world war the college was also attended by the quartet of agents believed to have passed topsecret information to the soviet union kim philby donald maclean guy burgess and anthony blunt hid their communist sympathies in order to infiltrate british intelligence and pass on mi0 documents to their masters in moscow the recruitment move by the regiment whose motto is who dares wins is a bid to ease a manning crisis in a letter leaked last year the armys director of infantry brigadier richard dennis admitted that finding soldiers of sufficient ability to join the sas was a challenge the shortage of ordinary soldiers applying for selection has led the ministry of defence to ringfence the sas from the armys redundancies programme last week the mail on sunday revealed that <number> personnel will be told in january they are losing their jobs the mod declined to comment co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng viet khong | 832 | 74,888 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch tiếng việt giúp mình: a twitter troll who posted abusive messages about the fatal stabbing of teacher ann maguire has been jailed for eight weeks. robert riley, 42, of port talbot, south wales, told his followers he would have killed 'all the b****** teachers' at corpus christ school, leeds, where the 61-year-old was fatally stabbed on april 28. jobless riley, a former heroin addict, sent the shocking tweets two days after the teacher's death, showing 'complete disregard' for the tragedy, his sentencing hearing was told. scroll down for video . handcuffed: robert riley, 42, is taken away to the cells after being jailed for eight weeks for sending sickening messages about the death of school teacher ann maguire . riley, who uses the twitter handle @johnriley001, told followers he would have killed 'all of the b*****d teachers' at the corpus christi school, leeds, where mrs maguire taught . the former heroin addict tried to shield himself from cameras as he was led away to the cells after the hearing . swansea magistrates' court heard riley even seemed to revel in his new-found notoriety. after sending the tweets, riley, who uses the twitter handle @johnriley001, told followers he had 'the biggest gob this side of the river severn'. he also posted a series of racist tweets . claiming nazi death camp auschwitz was a 'health spa' and suggesting . muslim babies should be drowned, the court was told. but at the hearing earlier today, riley begged for leniency. he had previously pleaded guilty to one charge of sending a grossly offensive message via a public communications network. but chairwoman of the bench georgina scannell made no secret of her disgust, telling the defendant she had no choice but to send him straight to jail. mrs maguire, 61, was killed during a spanish class at the school where she had taught for 40 years . after the backlash he received, the jobless defendant tweeted: 'of all the sick things i've tweeted... it's the teacher from leeds that outrages everyone the most' riley, a full-time carer for a 44-year-old woman, enjoys going on twitter for 'social banter' but does not understand the site's 'vastness', the court was told . she said: 'the offensive messages outraged the public. you had complete disregard for the tragic death of ann maguire. 'besides this, countless other vile messages were made by you. the bench finds these were racially and religious aggravated. 'the offences are so serious that only a period of immediate custody can be justified.' riley, who hid his face as he was taken down to the cells, had previously remained unapologetic following a backlash from other twitter users. he had tweeted: 'of all the sick things i’ve tweeted, starvation, genocide, rape and torture, it’s the teacher from leeds that outrages everyone the most.' prosecutor linda baker told the court that following a complaint to police, the defendant’s other offensive tweets had come to light. among them were messages about the missing malaysian plane, the korean ferry disaster and champion tennis player serena williams. the court heard that, at the time of the tweets, riley was subject to an existing community order for an unrelated offence. his solicitor giles hayes said riley, a former bus driver who left school aged 15 with no qualifications, lived an insular life. he said the tweet was a 'a senseless act at a very sensitive time'. the court also heard from a report compiled by the probation service, which said that riley was a full time carer for a 44-year-old woman. the report said: 'because of this he has very little time for social activity out of the house.' a long row of flowers were left outside the leeds school after the tragic death of the mother-of-two . dozens of pupils also wrote tribute messages to the teacher after the killing . it said riley regarded twitter as a chance to engage in 'social banter' but he had 'no idea' of the site's 'vastness'. since his arrest, the defendant - who was previously jailed for 12 weeks in 2012 - has sought help from counsellors over anger management issues relating to a 'mental nature', the court was told. riley is the second person to be charged with the offence in the wake of mrs maguire's death. jake newsome, 21, from the harehills area of leeds, was released on bail after being charged for the alleged abuse, police said. he is due to appear before leeds magistrates' court on may 14. west yorkshire police said a 16-year-old cardiff boy had also been arrested by police on wednesday following complaints and bailed pending a psychiatric assessment. a 15-year-old boy appeared in court last week charged with mrs maguire's murder and was remanded in custody. the killing is thought to be the first . time a teacher has been stabbed to death in a british classroom and the . first murder of a teacher in a school since the 1996 dunblane massacre. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 9 | dịch tiếng việt giúp mình: | a twitter troll who posted abusive messages about the fatal stabbing of teacher ann maguire has been jailed for eight weeks. robert riley, 42, of port talbot, south wales, told his followers he would have killed 'all the b****** teachers' at corpus christ school, leeds, where the 61-year-old was fatally stabbed on april 28. jobless riley, a former heroin addict, sent the shocking tweets two days after the teacher's death, showing 'complete disregard' for the tragedy, his sentencing hearing was told. scroll down for video . handcuffed: robert riley, 42, is taken away to the cells after being jailed for eight weeks for sending sickening messages about the death of school teacher ann maguire . riley, who uses the twitter handle @johnriley001, told followers he would have killed 'all of the b*****d teachers' at the corpus christi school, leeds, where mrs maguire taught . the former heroin addict tried to shield himself from cameras as he was led away to the cells after the hearing . swansea magistrates' court heard riley even seemed to revel in his new-found notoriety. after sending the tweets, riley, who uses the twitter handle @johnriley001, told followers he had 'the biggest gob this side of the river severn'. he also posted a series of racist tweets . claiming nazi death camp auschwitz was a 'health spa' and suggesting . muslim babies should be drowned, the court was told. but at the hearing earlier today, riley begged for leniency. he had previously pleaded guilty to one charge of sending a grossly offensive message via a public communications network. but chairwoman of the bench georgina scannell made no secret of her disgust, telling the defendant she had no choice but to send him straight to jail. mrs maguire, 61, was killed during a spanish class at the school where she had taught for 40 years . after the backlash he received, the jobless defendant tweeted: 'of all the sick things i've tweeted... it's the teacher from leeds that outrages everyone the most' riley, a full-time carer for a 44-year-old woman, enjoys going on twitter for 'social banter' but does not understand the site's 'vastness', the court was told . she said: 'the offensive messages outraged the public. you had complete disregard for the tragic death of ann maguire. 'besides this, countless other vile messages were made by you. the bench finds these were racially and religious aggravated. 'the offences are so serious that only a period of immediate custody can be justified.' riley, who hid his face as he was taken down to the cells, had previously remained unapologetic following a backlash from other twitter users. he had tweeted: 'of all the sick things i’ve tweeted, starvation, genocide, rape and torture, it’s the teacher from leeds that outrages everyone the most.' prosecutor linda baker told the court that following a complaint to police, the defendant’s other offensive tweets had come to light. among them were messages about the missing malaysian plane, the korean ferry disaster and champion tennis player serena williams. the court heard that, at the time of the tweets, riley was subject to an existing community order for an unrelated offence. his solicitor giles hayes said riley, a former bus driver who left school aged 15 with no qualifications, lived an insular life. he said the tweet was a 'a senseless act at a very sensitive time'. the court also heard from a report compiled by the probation service, which said that riley was a full time carer for a 44-year-old woman. the report said: 'because of this he has very little time for social activity out of the house.' a long row of flowers were left outside the leeds school after the tragic death of the mother-of-two . dozens of pupils also wrote tribute messages to the teacher after the killing . it said riley regarded twitter as a chance to engage in 'social banter' but he had 'no idea' of the site's 'vastness'. since his arrest, the defendant - who was previously jailed for 12 weeks in 2012 - has sought help from counsellors over anger management issues relating to a 'mental nature', the court was told. riley is the second person to be charged with the offence in the wake of mrs maguire's death. jake newsome, 21, from the harehills area of leeds, was released on bail after being charged for the alleged abuse, police said. he is due to appear before leeds magistrates' court on may 14. west yorkshire police said a 16-year-old cardiff boy had also been arrested by police on wednesday following complaints and bailed pending a psychiatric assessment. a 15-year-old boy appeared in court last week charged with mrs maguire's murder and was remanded in custody. the killing is thought to be the first . time a teacher has been stabbed to death in a british classroom and the . first murder of a teacher in a school since the 1996 dunblane massacre. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 0 | translate to vietnamese0 | dich tieng viet giup minh a twitter troll who posted abusive messages about the fatal stabbing of teacher ann maguire has been jailed for eight weeks robert riley <number> of port talbot south wales told his followers he would have killed all the b teachers at corpus christ school leeds where the <number>yearold was fatally stabbed on april <number> jobless riley a former heroin addict sent the shocking tweets two days after the teachers death showing complete disregard for the tragedy his sentencing hearing was told scroll down for video handcuffed robert riley <number> is taken away to the cells after being jailed for eight weeks for sending sickening messages about the death of school teacher ann maguire riley who uses the twitter handle johnriley000 told followers he would have killed all of the bd teachers at the corpus christi school leeds where mrs maguire taught the former heroin addict tried to shield himself from cameras as he was led away to the cells after the hearing swansea magistrates court heard riley even seemed to revel in his newfound notoriety after sending the tweets riley who uses the twitter handle johnriley000 told followers he had the biggest gob this side of the river severn he also posted a series of racist tweets claiming nazi death camp auschwitz was a health spa and suggesting muslim babies should be drowned the court was told but at the hearing earlier today riley begged for leniency he had previously pleaded guilty to one charge of sending a grossly offensive message via a public communications network but chairwoman of the bench georgina scannell made no secret of her disgust telling the defendant she had no choice but to send him straight to jail mrs maguire <number> was killed during a spanish class at the school where she had taught for <number> years after the backlash he received the jobless defendant tweeted of all the sick things ive tweeted its the teacher from leeds that outrages everyone the most riley a fulltime carer for a <number>yearold woman enjoys going on twitter for social banter but does not understand the sites vastness the court was told she said the offensive messages outraged the public you had complete disregard for the tragic death of ann maguire besides this countless other vile messages were made by you the bench finds these were racially and religious aggravated the offences are so serious that only a period of immediate custody can be justified riley who hid his face as he was taken down to the cells had previously remained unapologetic following a backlash from other twitter users he had tweeted of all the sick things ive tweeted starvation genocide rape and torture its the teacher from leeds that outrages everyone the most prosecutor linda baker told the court that following a complaint to police the defendants other offensive tweets had come to light among them were messages about the missing malaysian plane the korean ferry disaster and champion tennis player serena williams the court heard that at the time of the tweets riley was subject to an existing community order for an unrelated offence his solicitor giles hayes said riley a former bus driver who left school aged <number> with no qualifications lived an insular life he said the tweet was a a senseless act at a very sensitive time the court also heard from a report compiled by the probation service which said that riley was a full time carer for a <number>yearold woman the report said because of this he has very little time for social activity out of the house a long row of flowers were left outside the leeds school after the tragic death of the motheroftwo dozens of pupils also wrote tribute messages to the teacher after the killing it said riley regarded twitter as a chance to engage in social banter but he had no idea of the sites vastness since his arrest the defendant who was previously jailed for <number> weeks in <number> has sought help from counsellors over anger management issues relating to a mental nature the court was told riley is the second person to be charged with the offence in the wake of mrs maguires death jake newsome <number> from the harehills area of leeds was released on bail after being charged for the alleged abuse police said he is due to appear before leeds magistrates court on may <number> west yorkshire police said a <number>yearold cardiff boy had also been arrested by police on wednesday following complaints and bailed pending a psychiatric assessment a <number>yearold boy appeared in court last week charged with mrs maguires murder and was remanded in custody the killing is thought to be the first time a teacher has been stabbed to death in a british classroom and the first murder of a teacher in a school since the <number> dunblane massacre sorry we are not currently accepting comments on this article | 1,265 | 17,965 |
translate to english | long_vi_vietnews | adb giúp cải thiện chất lượng giáo dục dạy nghề tại việt nam
adb đã phê duyệt gói tài trợ 78 triệu usd nhằm giúp lực lượng lao động việt nam đáp ứng các nhu cầu thị trường bằng cách cải thiện chất lượng của các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc.
ảnh minh họa. (nguồn: ttxvn)
ngân hàng phát triển châu á (adb) đã phê duyệt gói tài trợ 78 triệu usd nhằm giúp lực lượng lao động việt nam đáp ứng các nhu cầu thị trường bằng cách cải thiện chất lượng của các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc.
dự án tăng cường kỹ năng và kiến thức cho tăng trưởng kinh tế toàn diện trị giá 75 triệu usd của adb, sẽ cung cấp trang thiết bị đào tạo tiên tiến cho 16 cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc. phối hợp với cộng đồng doanh nghiệp, những khoản đầu tư nâng cấp thiết bị dạy nghề này sẽ giúp nâng cao chất lượng chương trình đào tạo nghề tiên tiến trong những lĩnh vực then chốt phục vụ tăng trưởng, như điện tử, cơ khí, công nghệ sinh học, tự động hóa, và công nghệ ôtô.
bên cạnh đó, một khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 3 triệu usd do chính phủ nhật bản tài trợ sẽ hỗ trợ những khoản đầu tư này thông qua tăng cường chất lượng đào tạo các kỹ năng mềm như khả năng giao tiếp, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề và phát triển các kỹ năng ngắn hạn dựa trên nhu cầu cho phụ nữ và thanh niên trong các cộng đồng có hoàn cảnh khó khăn.
theo adb, việt nam đã duy trì tăng trưởng kinh tế ổn định trong những năm gần đây, trở thành một trong các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất ở đông nam á. song việt nam hiện đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt lao động có tay nghề và năng suất lao động thấp hơn so với các quốc gia láng giềng ở đông nam á. adb đưa ra ví dụ, lao động việt nam chỉ bằng 7,5% của singapore và 17% của malaysia vào năm 2015.
một cuộc khảo sát của phòng thương mại và công nghiệp việt nam cho thấy học viên tốt nghiệp các cơ sở giáo dục nghề nghiệp thường thiếu kỹ năng nghề chuyên môn và các kỹ năng mềm khác.
bà sakiko tanaka, chuyên gia cao cấp về xã hội của adb nhận định: “với hơn 60% dân số dưới 35 tuổi, việt nam có tiềm năng đạt tới tăng trưởng kinh tế cao và bền vững. để giúp hiện thực hóa tiềm năng đó, dự án này nhằm mục tiêu bảo đảm rằng lực lượng lao động của việt nam có các kỹ năng và kiến thức cần thiết để nâng cao năng lực cạnh tranh và năng suất lao động đáp ứng thị trường toàn cầu.”
cũng theo lãnh đạo adb, dự án được kỳ vọng sẽ mang lại lợi ích cho khoảng 75.000 học viên nhờ cải thiện môi trường dạy và học. dự kiến ít nhất 2.500 người trưởng thành và thanh thiếu niên ngoài nhà trường sẽ tham gia các khóa đào tạo kỹ năng ngắn hạn để giúp họ tìm kiếm những công việc được trả lương cao hơn hoặc bắt đầu hoạt động kinh doanh của riêng mình./.
thúy hà (vietnam+) I need a translation of this passage into English, can you do it? | 51 | I need a translation of this passage into English, can you do it? | adb giúp cải thiện chất lượng giáo dục dạy nghề tại việt nam
adb đã phê duyệt gói tài trợ 78 triệu usd nhằm giúp lực lượng lao động việt nam đáp ứng các nhu cầu thị trường bằng cách cải thiện chất lượng của các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc.
ảnh minh họa. (nguồn: ttxvn)
ngân hàng phát triển châu á (adb) đã phê duyệt gói tài trợ 78 triệu usd nhằm giúp lực lượng lao động việt nam đáp ứng các nhu cầu thị trường bằng cách cải thiện chất lượng của các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc.
dự án tăng cường kỹ năng và kiến thức cho tăng trưởng kinh tế toàn diện trị giá 75 triệu usd của adb, sẽ cung cấp trang thiết bị đào tạo tiên tiến cho 16 cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc. phối hợp với cộng đồng doanh nghiệp, những khoản đầu tư nâng cấp thiết bị dạy nghề này sẽ giúp nâng cao chất lượng chương trình đào tạo nghề tiên tiến trong những lĩnh vực then chốt phục vụ tăng trưởng, như điện tử, cơ khí, công nghệ sinh học, tự động hóa, và công nghệ ôtô.
bên cạnh đó, một khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 3 triệu usd do chính phủ nhật bản tài trợ sẽ hỗ trợ những khoản đầu tư này thông qua tăng cường chất lượng đào tạo các kỹ năng mềm như khả năng giao tiếp, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề và phát triển các kỹ năng ngắn hạn dựa trên nhu cầu cho phụ nữ và thanh niên trong các cộng đồng có hoàn cảnh khó khăn.
theo adb, việt nam đã duy trì tăng trưởng kinh tế ổn định trong những năm gần đây, trở thành một trong các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất ở đông nam á. song việt nam hiện đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt lao động có tay nghề và năng suất lao động thấp hơn so với các quốc gia láng giềng ở đông nam á. adb đưa ra ví dụ, lao động việt nam chỉ bằng 7,5% của singapore và 17% của malaysia vào năm 2015.
một cuộc khảo sát của phòng thương mại và công nghiệp việt nam cho thấy học viên tốt nghiệp các cơ sở giáo dục nghề nghiệp thường thiếu kỹ năng nghề chuyên môn và các kỹ năng mềm khác.
bà sakiko tanaka, chuyên gia cao cấp về xã hội của adb nhận định: “với hơn 60% dân số dưới 35 tuổi, việt nam có tiềm năng đạt tới tăng trưởng kinh tế cao và bền vững. để giúp hiện thực hóa tiềm năng đó, dự án này nhằm mục tiêu bảo đảm rằng lực lượng lao động của việt nam có các kỹ năng và kiến thức cần thiết để nâng cao năng lực cạnh tranh và năng suất lao động đáp ứng thị trường toàn cầu.”
cũng theo lãnh đạo adb, dự án được kỳ vọng sẽ mang lại lợi ích cho khoảng 75.000 học viên nhờ cải thiện môi trường dạy và học. dự kiến ít nhất 2.500 người trưởng thành và thanh thiếu niên ngoài nhà trường sẽ tham gia các khóa đào tạo kỹ năng ngắn hạn để giúp họ tìm kiếm những công việc được trả lương cao hơn hoặc bắt đầu hoạt động kinh doanh của riêng mình./.
thúy hà (vietnam+) | 1 | translate to english1 | adb giup cai thien chat luong giao duc day nghe tai viet nam adb da phe duyet goi tai tro <number> trieu usd nham giup luc luong lao dong viet nam dap ung cac nhu cau thi truong bang cach cai thien chat luong cua cac co so giao duc nghe nghiep tren toan quoc anh minh hoa nguon ttxvn ngan hang phat trien chau a adb da phe duyet goi tai tro <number> trieu usd nham giup luc luong lao dong viet nam dap ung cac nhu cau thi truong bang cach cai thien chat luong cua cac co so giao duc nghe nghiep tren toan quoc du an tang cuong ky nang va kien thuc cho tang truong kinh te toan dien tri gia <number> trieu usd cua adb se cung cap trang thiet bi dao tao tien tien cho <number> co so giao duc nghe nghiep tren toan quoc phoi hop voi cong dong doanh nghiep nhung khoan dau tu nang cap thiet bi day nghe nay se giup nang cao chat luong chuong trinh dao tao nghe tien tien trong nhung linh vuc then chot phuc vu tang truong nhu dien tu co khi cong nghe sinh hoc tu dong hoa va cong nghe oto ben canh do mot khoan vien tro khong hoan lai tri gia <number> trieu usd do chinh phu nhat ban tai tro se ho tro nhung khoan dau tu nay thong qua tang cuong chat luong dao tao cac ky nang mem nhu kha nang giao tiep lam viec nhom giai quyet van de va phat trien cac ky nang ngan han dua tren nhu cau cho phu nu va thanh nien trong cac cong dong co hoan canh kho khan theo adb viet nam da duy tri tang truong kinh te on dinh trong nhung nam gan day tro thanh mot trong cac nen kinh te tang truong nhanh nhat o dong nam a song viet nam hien dang phai doi mat voi tinh trang thieu hut lao dong co tay nghe va nang suat lao dong thap hon so voi cac quoc gia lang gieng o dong nam a adb dua ra vi du lao dong viet nam chi bang <number> cua singapore va <number> cua malaysia vao nam <number> mot cuoc khao sat cua phong thuong mai va cong nghiep viet nam cho thay hoc vien tot nghiep cac co so giao duc nghe nghiep thuong thieu ky nang nghe chuyen mon va cac ky nang mem khac ba sakiko tanaka chuyen gia cao cap ve xa hoi cua adb nhan dinh voi hon <number> dan so duoi <number> tuoi viet nam co tiem nang dat toi tang truong kinh te cao va ben vung de giup hien thuc hoa tiem nang do du an nay nham muc tieu bao dam rang luc luong lao dong cua viet nam co cac ky nang va kien thuc can thiet de nang cao nang luc canh tranh va nang suat lao dong dap ung thi truong toan cau cung theo lanh dao adb du an duoc ky vong se mang lai loi ich cho khoang <number> hoc vien nho cai thien moi truong day va hoc du kien it nhat <number> nguoi truong thanh va thanh thieu nien ngoai nha truong se tham gia cac khoa dao tao ky nang ngan han de giup ho tim kiem nhung cong viec duoc tra luong cao hon hoac bat dau hoat dong kinh doanh cua rieng minh thuy ha vietnam+ i need a translation of this passage into english can you do it | 686 | 59,645 |
summarize | short_en_phomt_mtet | - vietnamese officials assigned to accompany guests to localities may rent rooms with two persons/room at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay. when there are odd persons of different sexes, these persons each may rent a room at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay. accompanying vietnamese officials may receive lodging allowances under the current regime on working-trip allowances for cadres and civil servants on domestic working trips. Summarize key information | 156 | Summarize key information | - vietnamese officials assigned to accompany guests to localities may rent rooms with two persons/room at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay. when there are odd persons of different sexes, these persons each may rent a room at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay. accompanying vietnamese officials may receive lodging allowances under the current regime on working-trip allowances for cadres and civil servants on domestic working trips. | 1 | summarize1 | vietnamese officials assigned to accompany guests to localities may rent rooms with two personsroom at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay when there are odd persons of different sexes these persons each may rent a room at the actual price of standard rooms at hotels where foreign delegations stay accompanying vietnamese officials may receive lodging allowances under the current regime on workingtrip allowances for cadres and civil servants on domestic working trips summarize key information | 115 | 66,587 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | 1. cơ sở khí tượng sân bay phối hợp với trạm quan trắc khí tượng sân bay lập và phát hành trend cho các sân bay trong khu vực trách nhiệm. Tóm tắt chính: | 44 | Tóm tắt chính: | 1. cơ sở khí tượng sân bay phối hợp với trạm quan trắc khí tượng sân bay lập và phát hành trend cho các sân bay trong khu vực trách nhiệm. | 1 | summarize1 | <number> co so khi tuong san bay phoi hop voi tram quan trac khi tuong san bay lap va phat hanh trend cho cac san bay trong khu vuc trach nhiem tom tat chinh | 41 | 39,669 |
summarize | long_vi_vietnews | Summarize 4 đại gia trẻ sở hữu dàn siêu xe khủng nhất việt nam
ngoài cường "đô-la", một số đại gia trẻ như minh "nhựa", dương "kon", hiệp "gas" đã được nhắc đến nhiều trong năm qua nhờ niềm đam mê xe cộ của mình.
dàn siêu xe của minh 'nhựa'
garage với dàn siêu xe khủng của minh "nhựa". ảnh: xe & chụp hình dạo.
minh "nhựa" là biệt danh của phạm trần nhật minh, phó tổng giám đốc công ty tnhh nhựa long thành. không quá khi nói minh "nhựa" đang là người sở hữu dàn siêu xe khủng nhất việt nam hiện nay. trong năm qua, lần đầu tiên anh lộ diện trước báo giới với chiếc siêu xe aventador màu cam nổi tiếng của mình.
ngoài lamborghini aventador lp700-4, bộ sưu tập siêu xe của doanh nhân trẻ này còn có một chiếc lamborghini murcielago lp670-4 sv độc nhất việt nam, có giá khoảng 1 triệu usd. tuy nhiên, đáng chú ý nhất vẫn là siêu xe bugatti veyron màu đỏ trắng duy nhất tại việt nam hiện nay, chiếc xe được đánh giá là đã phá vỡ mọi kỷ lục về giá dành cho một chiếc xe siêu sang hay siêu xe ở việt nam từ trước đến nay.
bên cạnh 3 siêu xe đỉnh cao kể trên, bộ sưu tập xe của minh "nhựa" còn có ferrari 458 italia màu vàng, rolls-royce ghost, một số mẫu xe sang bmw, mercedes-benz và mini.
garage xe khủng của cường 'đô-la'
cường đô-la bên trong siêu xe lamborghini aventador. ảnh: fb.
một đại gia trẻ khác đam mê siêu xe không kém minh "nhựa" là doanh nhân nguyễn quốc cường, phó tổng giám đốc công ty quốc cường gia lai, còn được biết đến với biệt danh cường "đô-la".
không xuất hiện cùng những siêu xe khủng như trước đây, nhưng mỗi lần đăng tải hình ảnh chụp những chiếc xe trong garage của mình, đại gia phố núi luôn khiến người xem phải thích thú. nổi bật trong bộ sưu tập của cường "đô-la" hiện nay có siêu xe ferrari 458 italia, rolls-royce ghost, mẫu xe sang audi a8l và xe địa hình hạng sang mercedes-benz g550 amg. ngoài ra, chiếc lamborghini aventador lp700-4 màu vàng cũng được cho là thuộc sở hữu của đại gia trẻ tuổi này.
đỗ bình dương - chồng siêu mẫu ngọc thạch
siêu xe ferrari california của đỗ bình dương.
thiếu gia hà thành đỗ bình dương - chồng của siêu mẫu ngọc thạch còn được biết đến với biệt danh dương "kon". bộ sưu tập siêu xe và xe sang của dương "kon" nổi bật với siêu xe ferrari california. đây là một trong 4 chiếc california ở việt nam và đã được chủ nhân của nó độ lại gói độ hamann khá thể thao.
mới đây, mẫu xe địa hình sang trọng mercedes-benz g55 amg cũng được dương "kon" gửi vào sài gòn độ lại. ngoài bộ đôi này, những chiếc xe sang khác trong bộ sưu tập của doanh nhân trẻ thường được bắt gặp là rolls-royce ghost, land rover range rover.
đại gia mới nổi hiệp gas
bộ đôi siêu xe lamborghini murcielago lp640 của đại gia hiệp gas.
thời gian gần đây, giới yêu xe ở hà nội thường bắt gặp bộ đôi lamborghini murcielago lp640 mà chủ nhân của nó được đồn thổi là đại gia mới nổi hiệp gas. đây là ông chủ của nhãn hiệu gas venus, có trụ sở ở hà nội. tên tuổi của vị đại gia gắn liền với một số sự kiện như hành trình caravan ở vũng tàu, hay sắp tới đây là hành trình siêu xe từ hà nội đến quảng ninh.
hoàng duy | 208 | Summarize | 4 đại gia trẻ sở hữu dàn siêu xe khủng nhất việt nam
ngoài cường "đô-la", một số đại gia trẻ như minh "nhựa", dương "kon", hiệp "gas" đã được nhắc đến nhiều trong năm qua nhờ niềm đam mê xe cộ của mình.
dàn siêu xe của minh 'nhựa'
garage với dàn siêu xe khủng của minh "nhựa". ảnh: xe & chụp hình dạo.
minh "nhựa" là biệt danh của phạm trần nhật minh, phó tổng giám đốc công ty tnhh nhựa long thành. không quá khi nói minh "nhựa" đang là người sở hữu dàn siêu xe khủng nhất việt nam hiện nay. trong năm qua, lần đầu tiên anh lộ diện trước báo giới với chiếc siêu xe aventador màu cam nổi tiếng của mình.
ngoài lamborghini aventador lp700-4, bộ sưu tập siêu xe của doanh nhân trẻ này còn có một chiếc lamborghini murcielago lp670-4 sv độc nhất việt nam, có giá khoảng 1 triệu usd. tuy nhiên, đáng chú ý nhất vẫn là siêu xe bugatti veyron màu đỏ trắng duy nhất tại việt nam hiện nay, chiếc xe được đánh giá là đã phá vỡ mọi kỷ lục về giá dành cho một chiếc xe siêu sang hay siêu xe ở việt nam từ trước đến nay.
bên cạnh 3 siêu xe đỉnh cao kể trên, bộ sưu tập xe của minh "nhựa" còn có ferrari 458 italia màu vàng, rolls-royce ghost, một số mẫu xe sang bmw, mercedes-benz và mini.
garage xe khủng của cường 'đô-la'
cường đô-la bên trong siêu xe lamborghini aventador. ảnh: fb.
một đại gia trẻ khác đam mê siêu xe không kém minh "nhựa" là doanh nhân nguyễn quốc cường, phó tổng giám đốc công ty quốc cường gia lai, còn được biết đến với biệt danh cường "đô-la".
không xuất hiện cùng những siêu xe khủng như trước đây, nhưng mỗi lần đăng tải hình ảnh chụp những chiếc xe trong garage của mình, đại gia phố núi luôn khiến người xem phải thích thú. nổi bật trong bộ sưu tập của cường "đô-la" hiện nay có siêu xe ferrari 458 italia, rolls-royce ghost, mẫu xe sang audi a8l và xe địa hình hạng sang mercedes-benz g550 amg. ngoài ra, chiếc lamborghini aventador lp700-4 màu vàng cũng được cho là thuộc sở hữu của đại gia trẻ tuổi này.
đỗ bình dương - chồng siêu mẫu ngọc thạch
siêu xe ferrari california của đỗ bình dương.
thiếu gia hà thành đỗ bình dương - chồng của siêu mẫu ngọc thạch còn được biết đến với biệt danh dương "kon". bộ sưu tập siêu xe và xe sang của dương "kon" nổi bật với siêu xe ferrari california. đây là một trong 4 chiếc california ở việt nam và đã được chủ nhân của nó độ lại gói độ hamann khá thể thao.
mới đây, mẫu xe địa hình sang trọng mercedes-benz g55 amg cũng được dương "kon" gửi vào sài gòn độ lại. ngoài bộ đôi này, những chiếc xe sang khác trong bộ sưu tập của doanh nhân trẻ thường được bắt gặp là rolls-royce ghost, land rover range rover.
đại gia mới nổi hiệp gas
bộ đôi siêu xe lamborghini murcielago lp640 của đại gia hiệp gas.
thời gian gần đây, giới yêu xe ở hà nội thường bắt gặp bộ đôi lamborghini murcielago lp640 mà chủ nhân của nó được đồn thổi là đại gia mới nổi hiệp gas. đây là ông chủ của nhãn hiệu gas venus, có trụ sở ở hà nội. tên tuổi của vị đại gia gắn liền với một số sự kiện như hành trình caravan ở vũng tàu, hay sắp tới đây là hành trình siêu xe từ hà nội đến quảng ninh.
hoàng duy | 0 | summarize0 | summarize <number> dai gia tre so huu dan sieu xe khung nhat viet nam ngoai cuong dola mot so dai gia tre nhu minh nhua duong kon hiep gas da duoc nhac den nhieu trong nam qua nho niem dam me xe co cua minh dan sieu xe cua minh nhua garage voi dan sieu xe khung cua minh nhua anh xe chup hinh dao minh nhua la biet danh cua pham tran nhat minh pho tong giam doc cong ty tnhh nhua long thanh khong qua khi noi minh nhua dang la nguoi so huu dan sieu xe khung nhat viet nam hien nay trong nam qua lan dau tien anh lo dien truoc bao gioi voi chiec sieu xe aventador mau cam noi tieng cua minh ngoai lamborghini aventador lp000<number> bo suu tap sieu xe cua doanh nhan tre nay con co mot chiec lamborghini murcielago lp000<number> sv doc nhat viet nam co gia khoang <number> trieu usd tuy nhien dang chu y nhat van la sieu xe bugatti veyron mau do trang duy nhat tai viet nam hien nay chiec xe duoc danh gia la da pha vo moi ky luc ve gia danh cho mot chiec xe sieu sang hay sieu xe o viet nam tu truoc den nay ben canh <number> sieu xe dinh cao ke tren bo suu tap xe cua minh nhua con co ferrari <number> italia mau vang rollsroyce ghost mot so mau xe sang bmw mercedesbenz va mini garage xe khung cua cuong dola cuong dola ben trong sieu xe lamborghini aventador anh fb mot dai gia tre khac dam me sieu xe khong kem minh nhua la doanh nhan nguyen quoc cuong pho tong giam doc cong ty quoc cuong gia lai con duoc biet den voi biet danh cuong dola khong xuat hien cung nhung sieu xe khung nhu truoc day nhung moi lan dang tai hinh anh chup nhung chiec xe trong garage cua minh dai gia pho nui luon khien nguoi xem phai thich thu noi bat trong bo suu tap cua cuong dola hien nay co sieu xe ferrari <number> italia rollsroyce ghost mau xe sang audi a0l va xe dia hinh hang sang mercedesbenz g000 amg ngoai ra chiec lamborghini aventador lp000<number> mau vang cung duoc cho la thuoc so huu cua dai gia tre tuoi nay do binh duong chong sieu mau ngoc thach sieu xe ferrari california cua do binh duong thieu gia ha thanh do binh duong chong cua sieu mau ngoc thach con duoc biet den voi biet danh duong kon bo suu tap sieu xe va xe sang cua duong kon noi bat voi sieu xe ferrari california day la mot trong <number> chiec california o viet nam va da duoc chu nhan cua no do lai goi do hamann kha the thao moi day mau xe dia hinh sang trong mercedesbenz g00 amg cung duoc duong kon gui vao sai gon do lai ngoai bo doi nay nhung chiec xe sang khac trong bo suu tap cua doanh nhan tre thuong duoc bat gap la rollsroyce ghost land rover range rover dai gia moi noi hiep gas bo doi sieu xe lamborghini murcielago lp000 cua dai gia hiep gas thoi gian gan day gioi yeu xe o ha noi thuong bat gap bo doi lamborghini murcielago lp000 ma chu nhan cua no duoc don thoi la dai gia moi noi hiep gas day la ong chu cua nhan hieu gas venus co tru so o ha noi ten tuoi cua vi dai gia gan lien voi mot so su kien nhu hanh trinh caravan o vung tau hay sap toi day la hanh trinh sieu xe tu ha noi den quang ninh hoang duy | 867 | 58,642 |
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh bật mí những chuyện hậu trường ghi hình táo quân 2017
táo quân 2017 vừa tiến hành ghi hình vào ngày 17, 18/1 tại trường quay s14 - đài truyền hình việt nam.
phe vé “bó tay”, khán giả đứng chờ cả tiếng
trước đó, táo quân thường tiến hành ghi hình ở cung văn hóa hữu nghị việt - xô hà nội. vì thế, số lượng người được xem trực tiếp chương trình này tương đối đông và đội quân “phe” vé cũng kiếm được kha khá sau mỗi buổi ghi hình. tuy nhiên, từ năm 2014, táo quân chuyển vào trường quay nội bộ của đài truyền hình việt nam để đảm bảo bí mật tuyệt đối nội dung chương trình.
cáo táo lên chầu ngọc hoàng bằng phi thuyền và đáp thiên đình bằng cầu trượt hơi.
vì trường quay s14 của đài có diện tích khá nhỏ, với chỉ khoảng 250 ghế ngồi, lại muốn đảm bảo bí mật kịch bản của chương trình nên táo quân rất hạn chế số lượng người xem. cách một tuần trước khi táo quân bước vào ghi hình, tình trạng “săn lùng” vé hết sức ráo riết qua tất cả các phương tiện liên lạc. trước cổng đài, dù lượng khách đến “săn” vé rất đông trong các buổi ghi hình nhưng đội phe vé vẫn phải ngậm ngùi lắc đầu vì không có vé. thậm chí, theo một số người thì họ đứng cả tiếng đồng hồ trước cổng đài truyền hình việt nam và sẵn sàng bỏ ra 6 triệu để mua một cặp vé xem táo quân mà vẫn không có để mua.
và cũng do trường quay quá nhỏ nên ê-kíp hậu đài đã rất vất vả khi di chuyển đạo cụ từ ngoài vào khu vực sân khấu và ngược lại. mặc dù vậy khâu chuẩn bị vẫn được ê-kíp sản xuất chương trình chuẩn bị công phu, nhiều đạo cụ tương đối cồng kềnh vẫn được thiết kế để đưa vào phía trong sân khấu, trong đó có mô hình phi thuyền - phương tiện để các táo lên chầu thay vì cá chép như mọi năm và cầu trượt hơi để các táo đáp xuống đất. đây thực sự là nỗ lực rất đáng ghi nhận đối với ê-kíp sản xuất táo quân. trong khi đó, khán giả có mặt tại các buổi ghi hình chương trình này luôn chật kín trường quay và sẵn sàng đứng hàng tiếng đồng hồ ở hai bên cánh gà chỉ để được xem từ đầu đến cuối buổi ghi hình.
ngọc hoàng đọc rap, các táo thi hái hoa dân chủ
năm nay, trong khi “cô đẩu” công lý được cho là kiệm lời và ít đất diễn thì “ngọc hoàng” quốc khánh lại gây nhiều bất ngờ. mặc dù, trước đó, nhiều người lo lắng việc ra đi của thân mẫu sẽ ít nhiều làm ảnh hưởng đến vai của quốc khánh nhưng nỗi lo lắng đó đã “biến mất tăm” khi “ngọc hoàng” bước lên sân khấu.
ngọc hoàng vẫn không chỉ giữ vững phong độ mà còn rất duyên dáng.
quốc khánh đã nhiều lần “bung lụa” bằng cách khoe giọng hát bolero vô cùng ngọt ngào, hát hò huế và đọc rap theo táo môi trường (tự long). trong suốt buổi ghi hình, “ngọc hoàng” đã có những hành động rất đỗi duyên dáng và hài hước. đỉnh điểm chính là việc “ngọc hoàng” bất ngờ cắt chức của nam tào để thử lòng các táo.
táo năm nay vẫn tiếp tục được đặt tên theo lĩnh vực kiêm nhiệm. tuy nhiên, thay vì táo xã hội, táo kinh tế, táo giáo dục và táo văn hóa như ban đầu thì đến phút cuối đạo diễn đã cho đổi tên bằng táo kinh công (kinh tế - công thương) - quang thắng, táo công chức - chí trung, táo môi trường - tự long và táo giáo dục - vân dung. các táo năm nay đổi hình thức chầu bằng hình thức thi “hái hoa dân chủ”.
đây được xem là điểm nhấn của táo quân 2017 để làm khó các táo nhưng đồng thời cũng là “đất dụng võ” để các nghệ sĩ trưng trổ sở trường riêng. mỗi táo sẽ bốc một câu hỏi và trả lời câu hỏi đó thay cho việc báo cáo chi tiết những gì mình đã làm được trong năm.
và đáng ra phải trả lời thẳng vào câu hỏi thì các táo toàn tìm cách vòng vo, né tránh, né trách nhiệm… bằng cách kể câu chuyện đi buôn táo được khách cho tiền vì trúng sổ số vietlot hoặc được tất tần tật người thân trong gia đình giúp đỡ. thông qua tình huống này, những vấn đề nổi cộm đã mà báo chí đã đề cập trong năm cũng được đạo diễn khéo léo lồng vào dưới góc độ hài hước.
các táo bị làm khó trong suốt buổi chầu.
xuyên suốt buổi chầu, câu chuyện về việc bổ nhiệm người bừa bãi, lợi dụng chức vụ để “cha truyền con nối” giữ vị trí lãnh đạo tại các cơ quan đơn vị được lặp đi lặp lại. và thông điệp cuối cùng mà ngọc hoàng đã “chốt” lại cuối buổi chầu là “chọn người tài chứ không chọn người nhà” cũng thể hiện rõ nét sự mong mỏi của người dân.
“cô đẩu” gây choáng với trang phục “linh hoạt giới tính”
một điều không thể bỏ qua đó chính là trang phục của “cô đẩu” công lý trong táo quân 2017. “cô đẩu” lần này được thay tổng cộng hai bộ quần áo, ba bộ tóc… trong đó, lần đầu tiên bắc đẩu được mặc vest lên sân khấu nhưng là trang phục vest cách điệu với mặc trước là vest, mặt sau là váy công chúa diêm dúa. bộ phục trang “linh hoạt giới tính” của bắc đẩu đã khiến khán giả cười không ngớt ngay khi vừa xuất hiện trên sân khấu.
trang phục "linh hoạt giới tính" của bắc đẩu.
trong khi đó, nhân vật nam tào - xuân bắc xuất hiện đĩnh đạc và nổi bật trong bộ áo dài quan phục màu đỏ với mũ cánh chuồn thêu hoa văn tinh tế.
trang phục của táo vân dung cũng được thiết kế đầy sáng tạo với chiếc mũ cánh chuồn cách điệu và bộ quan phục màu hồng thêu tay rất cầu kỳ. toàn bộ phục trang của táo quân được thiết kế bởi ntk - nsưt đức hùng.
năm nay, một điểm nhấn ấn tượng không thể bỏ qua đó là sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ: duy nam, quân anh, minh tít, trung ruồi, mạnh dũng (thiên lôi). đặc biệt, lần đầu tiên thiên đình có đến hai nam tào, hai bắc đẩu. màn tung hứng của bắc đẩu trẻ (duy nam) và nam tào trẻ (mạnh dũng) với những “độc chiêu” không ai nghĩ ra đã đẩy những thông điệp mà đạo diễn muốn gửi gắm lên một nấc mới.
các nghệ sĩ tham gia chương trình táo quân 2017.
phần âm nhạc của táo quân 2017 cũng được đánh giá rất cao. từ ngọc hoàng, nam tào, bắc đẩu đến các táo đều có màn “khoe” giọng hát. các bài hát dù được dựa trên nền những bài hát quen thuộc hay bài hát tự chế đều có lời văn rất giàu thông điệp. theo tìm hiểu, toàn bộ phần âm nhạc của táo quân 2017 đều do một nhạc sĩ làm âm nhạc lâu năm đảm nhận. đây cũng được xem là một nét mới của táo quân năm nay.
vẫn như mọi năm, táo quân 2017 sẽ phát vào đêm 30 tết trên sóng vtv./.
theo hà tùng long/dân trí ảnh: hoàng dương | 21 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh | bật mí những chuyện hậu trường ghi hình táo quân 2017
táo quân 2017 vừa tiến hành ghi hình vào ngày 17, 18/1 tại trường quay s14 - đài truyền hình việt nam.
phe vé “bó tay”, khán giả đứng chờ cả tiếng
trước đó, táo quân thường tiến hành ghi hình ở cung văn hóa hữu nghị việt - xô hà nội. vì thế, số lượng người được xem trực tiếp chương trình này tương đối đông và đội quân “phe” vé cũng kiếm được kha khá sau mỗi buổi ghi hình. tuy nhiên, từ năm 2014, táo quân chuyển vào trường quay nội bộ của đài truyền hình việt nam để đảm bảo bí mật tuyệt đối nội dung chương trình.
cáo táo lên chầu ngọc hoàng bằng phi thuyền và đáp thiên đình bằng cầu trượt hơi.
vì trường quay s14 của đài có diện tích khá nhỏ, với chỉ khoảng 250 ghế ngồi, lại muốn đảm bảo bí mật kịch bản của chương trình nên táo quân rất hạn chế số lượng người xem. cách một tuần trước khi táo quân bước vào ghi hình, tình trạng “săn lùng” vé hết sức ráo riết qua tất cả các phương tiện liên lạc. trước cổng đài, dù lượng khách đến “săn” vé rất đông trong các buổi ghi hình nhưng đội phe vé vẫn phải ngậm ngùi lắc đầu vì không có vé. thậm chí, theo một số người thì họ đứng cả tiếng đồng hồ trước cổng đài truyền hình việt nam và sẵn sàng bỏ ra 6 triệu để mua một cặp vé xem táo quân mà vẫn không có để mua.
và cũng do trường quay quá nhỏ nên ê-kíp hậu đài đã rất vất vả khi di chuyển đạo cụ từ ngoài vào khu vực sân khấu và ngược lại. mặc dù vậy khâu chuẩn bị vẫn được ê-kíp sản xuất chương trình chuẩn bị công phu, nhiều đạo cụ tương đối cồng kềnh vẫn được thiết kế để đưa vào phía trong sân khấu, trong đó có mô hình phi thuyền - phương tiện để các táo lên chầu thay vì cá chép như mọi năm và cầu trượt hơi để các táo đáp xuống đất. đây thực sự là nỗ lực rất đáng ghi nhận đối với ê-kíp sản xuất táo quân. trong khi đó, khán giả có mặt tại các buổi ghi hình chương trình này luôn chật kín trường quay và sẵn sàng đứng hàng tiếng đồng hồ ở hai bên cánh gà chỉ để được xem từ đầu đến cuối buổi ghi hình.
ngọc hoàng đọc rap, các táo thi hái hoa dân chủ
năm nay, trong khi “cô đẩu” công lý được cho là kiệm lời và ít đất diễn thì “ngọc hoàng” quốc khánh lại gây nhiều bất ngờ. mặc dù, trước đó, nhiều người lo lắng việc ra đi của thân mẫu sẽ ít nhiều làm ảnh hưởng đến vai của quốc khánh nhưng nỗi lo lắng đó đã “biến mất tăm” khi “ngọc hoàng” bước lên sân khấu.
ngọc hoàng vẫn không chỉ giữ vững phong độ mà còn rất duyên dáng.
quốc khánh đã nhiều lần “bung lụa” bằng cách khoe giọng hát bolero vô cùng ngọt ngào, hát hò huế và đọc rap theo táo môi trường (tự long). trong suốt buổi ghi hình, “ngọc hoàng” đã có những hành động rất đỗi duyên dáng và hài hước. đỉnh điểm chính là việc “ngọc hoàng” bất ngờ cắt chức của nam tào để thử lòng các táo.
táo năm nay vẫn tiếp tục được đặt tên theo lĩnh vực kiêm nhiệm. tuy nhiên, thay vì táo xã hội, táo kinh tế, táo giáo dục và táo văn hóa như ban đầu thì đến phút cuối đạo diễn đã cho đổi tên bằng táo kinh công (kinh tế - công thương) - quang thắng, táo công chức - chí trung, táo môi trường - tự long và táo giáo dục - vân dung. các táo năm nay đổi hình thức chầu bằng hình thức thi “hái hoa dân chủ”.
đây được xem là điểm nhấn của táo quân 2017 để làm khó các táo nhưng đồng thời cũng là “đất dụng võ” để các nghệ sĩ trưng trổ sở trường riêng. mỗi táo sẽ bốc một câu hỏi và trả lời câu hỏi đó thay cho việc báo cáo chi tiết những gì mình đã làm được trong năm.
và đáng ra phải trả lời thẳng vào câu hỏi thì các táo toàn tìm cách vòng vo, né tránh, né trách nhiệm… bằng cách kể câu chuyện đi buôn táo được khách cho tiền vì trúng sổ số vietlot hoặc được tất tần tật người thân trong gia đình giúp đỡ. thông qua tình huống này, những vấn đề nổi cộm đã mà báo chí đã đề cập trong năm cũng được đạo diễn khéo léo lồng vào dưới góc độ hài hước.
các táo bị làm khó trong suốt buổi chầu.
xuyên suốt buổi chầu, câu chuyện về việc bổ nhiệm người bừa bãi, lợi dụng chức vụ để “cha truyền con nối” giữ vị trí lãnh đạo tại các cơ quan đơn vị được lặp đi lặp lại. và thông điệp cuối cùng mà ngọc hoàng đã “chốt” lại cuối buổi chầu là “chọn người tài chứ không chọn người nhà” cũng thể hiện rõ nét sự mong mỏi của người dân.
“cô đẩu” gây choáng với trang phục “linh hoạt giới tính”
một điều không thể bỏ qua đó chính là trang phục của “cô đẩu” công lý trong táo quân 2017. “cô đẩu” lần này được thay tổng cộng hai bộ quần áo, ba bộ tóc… trong đó, lần đầu tiên bắc đẩu được mặc vest lên sân khấu nhưng là trang phục vest cách điệu với mặc trước là vest, mặt sau là váy công chúa diêm dúa. bộ phục trang “linh hoạt giới tính” của bắc đẩu đã khiến khán giả cười không ngớt ngay khi vừa xuất hiện trên sân khấu.
trang phục "linh hoạt giới tính" của bắc đẩu.
trong khi đó, nhân vật nam tào - xuân bắc xuất hiện đĩnh đạc và nổi bật trong bộ áo dài quan phục màu đỏ với mũ cánh chuồn thêu hoa văn tinh tế.
trang phục của táo vân dung cũng được thiết kế đầy sáng tạo với chiếc mũ cánh chuồn cách điệu và bộ quan phục màu hồng thêu tay rất cầu kỳ. toàn bộ phục trang của táo quân được thiết kế bởi ntk - nsưt đức hùng.
năm nay, một điểm nhấn ấn tượng không thể bỏ qua đó là sự góp mặt của dàn diễn viên trẻ: duy nam, quân anh, minh tít, trung ruồi, mạnh dũng (thiên lôi). đặc biệt, lần đầu tiên thiên đình có đến hai nam tào, hai bắc đẩu. màn tung hứng của bắc đẩu trẻ (duy nam) và nam tào trẻ (mạnh dũng) với những “độc chiêu” không ai nghĩ ra đã đẩy những thông điệp mà đạo diễn muốn gửi gắm lên một nấc mới.
các nghệ sĩ tham gia chương trình táo quân 2017.
phần âm nhạc của táo quân 2017 cũng được đánh giá rất cao. từ ngọc hoàng, nam tào, bắc đẩu đến các táo đều có màn “khoe” giọng hát. các bài hát dù được dựa trên nền những bài hát quen thuộc hay bài hát tự chế đều có lời văn rất giàu thông điệp. theo tìm hiểu, toàn bộ phần âm nhạc của táo quân 2017 đều do một nhạc sĩ làm âm nhạc lâu năm đảm nhận. đây cũng được xem là một nét mới của táo quân năm nay.
vẫn như mọi năm, táo quân 2017 sẽ phát vào đêm 30 tết trên sóng vtv./.
theo hà tùng long/dân trí ảnh: hoàng dương | 0 | translate to english0 | xin hay dich doan van nay sang tieng anh bat mi nhung chuyen hau truong ghi hinh tao quan <number> tao quan <number> vua tien hanh ghi hinh vao ngay <number> <number><number> tai truong quay s00 dai truyen hinh viet nam phe ve bo tay khan gia dung cho ca tieng truoc do tao quan thuong tien hanh ghi hinh o cung van hoa huu nghi viet xo ha noi vi the so luong nguoi duoc xem truc tiep chuong trinh nay tuong doi dong va doi quan phe ve cung kiem duoc kha kha sau moi buoi ghi hinh tuy nhien tu nam <number> tao quan chuyen vao truong quay noi bo cua dai truyen hinh viet nam de dam bao bi mat tuyet doi noi dung chuong trinh cao tao len chau ngoc hoang bang phi thuyen va dap thien dinh bang cau truot hoi vi truong quay s00 cua dai co dien tich kha nho voi chi khoang <number> ghe ngoi lai muon dam bao bi mat kich ban cua chuong trinh nen tao quan rat han che so luong nguoi xem cach mot tuan truoc khi tao quan buoc vao ghi hinh tinh trang san lung ve het suc rao riet qua tat ca cac phuong tien lien lac truoc cong dai du luong khach den san ve rat dong trong cac buoi ghi hinh nhung doi phe ve van phai ngam ngui lac dau vi khong co ve tham chi theo mot so nguoi thi ho dung ca tieng dong ho truoc cong dai truyen hinh viet nam va san sang bo ra <number> trieu de mua mot cap ve xem tao quan ma van khong co de mua va cung do truong quay qua nho nen ekip hau dai da rat vat va khi di chuyen dao cu tu ngoai vao khu vuc san khau va nguoc lai mac du vay khau chuan bi van duoc ekip san xuat chuong trinh chuan bi cong phu nhieu dao cu tuong doi cong kenh van duoc thiet ke de dua vao phia trong san khau trong do co mo hinh phi thuyen phuong tien de cac tao len chau thay vi ca chep nhu moi nam va cau truot hoi de cac tao dap xuong dat day thuc su la no luc rat dang ghi nhan doi voi ekip san xuat tao quan trong khi do khan gia co mat tai cac buoi ghi hinh chuong trinh nay luon chat kin truong quay va san sang dung hang tieng dong ho o hai ben canh ga chi de duoc xem tu dau den cuoi buoi ghi hinh ngoc hoang doc rap cac tao thi hai hoa dan chu nam nay trong khi co dau cong ly duoc cho la kiem loi va it dat dien thi ngoc hoang quoc khanh lai gay nhieu bat ngo mac du truoc do nhieu nguoi lo lang viec ra di cua than mau se it nhieu lam anh huong den vai cua quoc khanh nhung noi lo lang do da bien mat tam khi ngoc hoang buoc len san khau ngoc hoang van khong chi giu vung phong do ma con rat duyen dang quoc khanh da nhieu lan bung lua bang cach khoe giong hat bolero vo cung ngot ngao hat ho hue va doc rap theo tao moi truong tu long trong suot buoi ghi hinh ngoc hoang da co nhung hanh dong rat doi duyen dang va hai huoc dinh diem chinh la viec ngoc hoang bat ngo cat chuc cua nam tao de thu long cac tao tao nam nay van tiep tuc duoc dat ten theo linh vuc kiem nhiem tuy nhien thay vi tao xa hoi tao kinh te tao giao duc va tao van hoa nhu ban dau thi den phut cuoi dao dien da cho doi ten bang tao kinh cong kinh te cong thuong quang thang tao cong chuc chi trung tao moi truong tu long va tao giao duc van dung cac tao nam nay doi hinh thuc chau bang hinh thuc thi hai hoa dan chu day duoc xem la diem nhan cua tao quan <number> de lam kho cac tao nhung dong thoi cung la dat dung vo de cac nghe si trung tro so truong rieng moi tao se boc mot cau hoi va tra loi cau hoi do thay cho viec bao cao chi tiet nhung gi minh da lam duoc trong nam va dang ra phai tra loi thang vao cau hoi thi cac tao toan tim cach vong vo ne tranh ne trach nhiem bang cach ke cau chuyen di buon tao duoc khach cho tien vi trung so so vietlot hoac duoc tat tan tat nguoi than trong gia dinh giup do thong qua tinh huong nay nhung van de noi com da ma bao chi da de cap trong nam cung duoc dao dien kheo leo long vao duoi goc do hai huoc cac tao bi lam kho trong suot buoi chau xuyen suot buoi chau cau chuyen ve viec bo nhiem nguoi bua bai loi dung chuc vu de cha truyen con noi giu vi tri lanh dao tai cac co quan don vi duoc lap di lap lai va thong diep cuoi cung ma ngoc hoang da chot lai cuoi buoi chau la chon nguoi tai chu khong chon nguoi nha cung the hien ro net su mong moi cua nguoi dan co dau gay choang voi trang phuc linh hoat gioi tinh mot dieu khong the bo qua do chinh la trang phuc cua co dau cong ly trong tao quan <number> co dau lan nay duoc thay tong cong hai bo quan ao ba bo toc trong do lan dau tien bac dau duoc mac vest len san khau nhung la trang phuc vest cach dieu voi mac truoc la vest mat sau la vay cong chua diem dua bo phuc trang linh hoat gioi tinh cua bac dau da khien khan gia cuoi khong ngot ngay khi vua xuat hien tren san khau trang phuc linh hoat gioi tinh cua bac dau trong khi do nhan vat nam tao xuan bac xuat hien dinh dac va noi bat trong bo ao dai quan phuc mau do voi mu canh chuon theu hoa van tinh te trang phuc cua tao van dung cung duoc thiet ke day sang tao voi chiec mu canh chuon cach dieu va bo quan phuc mau hong theu tay rat cau ky toan bo phuc trang cua tao quan duoc thiet ke boi ntk nsut duc hung nam nay mot diem nhan an tuong khong the bo qua do la su gop mat cua dan dien vien tre duy nam quan anh minh tit trung ruoi manh dung thien loi dac biet lan dau tien thien dinh co den hai nam tao hai bac dau man tung hung cua bac dau tre duy nam va nam tao tre manh dung voi nhung doc chieu khong ai nghi ra da day nhung thong diep ma dao dien muon gui gam len mot nac moi cac nghe si tham gia chuong trinh tao quan <number> phan am nhac cua tao quan <number> cung duoc danh gia rat cao tu ngoc hoang nam tao bac dau den cac tao deu co man khoe giong hat cac bai hat du duoc dua tren nen nhung bai hat quen thuoc hay bai hat tu che deu co loi van rat giau thong diep theo tim hieu toan bo phan am nhac cua tao quan <number> deu do mot nhac si lam am nhac lau nam dam nhan day cung duoc xem la mot net moi cua tao quan nam nay van nhu moi nam tao quan <number> se phat vao dem <number> tet tren song vtv theo ha tung longdan tri anh hoang duong | 1,702 | 47,353 |
other | unknown_en_alpaca | list five physical health benefits associated with playing sports. | 0 | list five physical health benefits associated with playing sports. | 0 | other0 | list five physical health benefits associated with playing sports | 12 | 2,345 |
|
summarize | long_vi_vietnews | chậm tiến độ, đường sắt cát linh - hà đông 'làm khổ' người dân
việc tổng thầu trung quốc của dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông đề xuất lùi thời hạn chạy thử tàu đến đầu tháng 9/2018, khiến cuộc sống của hàng nghìn hộ dân nơi đường sắt đi qua tiếp tục bị ảnh hưởng.
dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông đã trải qua 6 năm thi công, đó cũng là quãng thời gian người dân hai bên đường, đặc biệt là hộ dân sống quanh các khu vực đặt nhà ga đón - trả khách phải sống trong cảnh khói, bụi, tiếng ồn. dự án liên tục bị chậm tiến độ khiến cuộc sống của dân cư xung quanh khu vực đặt nhà ga càng khó khăn.
khu vực cầu thang lên - xuống nhà ga được che chắn tạm bợ bằng ván gỗ, tấm bạt gây mất mỹ quan và ảnh hưởng an toàn của người tham gia giao thông
nhiều khu vực xung quanh nhà ga, mặt đường bị đào bới thi công chưa được hoàn trả mặt bằng gây khó khăn cho người và phương tiện di chuyển hàng ngày
đường dẫn lên cầu thang nhà ga đặt trước số 104 trần phú bắt đầu bong tróc, xuống cấp dù dự án chưa đi vào hoạt động
không chỉ bị xuống cấp, nhiều khu vực gầm nhà ga đã bị biến thành bãi tập kết phế liệu xây dựng tràn xuống cả mặt đường mà không được dọn dẹp
mặt trước cầu thang và các hạng mục phụ chưa được hoàn thiện trở thành "bãi rác" gây mất mỹ quan đô thị, đe dọa đến môi trường
đoạn gầm cầu đường sắt yên lãng - láng dễ dàng thành bãi trông giữ ôtô
lợi dụng dự án chưa hoàn thiện, chưa có lực lượng quản lý, hàng nghìn m2 gầm cầu đang trở thành điểm bán vật liệu xây dựng trên địa bàn quận đống đa
nhiều khu vực nhà ga trở thành các điểm tập kết phế thải xây dựng trái phép
khu vực đường dẫn lên nhà ga láng vẫn là một đại công trường gây ảnh hưởng cảnh quan khu vực
một số hạng mục phụ trong tình trạng thi công dang dở kéo dài gây ảnh hưởng cảnh quan vỉa hè
dự án đường sắt cát linh - hà đông có tổng mức đầu tư 552,86 triệu usd vào năm 2008. đến năm 2016, dự án được điều chỉnh tổng mức đầu tư là 868,04 triệu usd (tăng 315,18 triệu usd). tuy nhiên, mới đây tổng thầu trung quốc của dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông tiếp tục gửi văn bản đề xuất lùi thời hạn chạy thử tàu đến đầu tháng 9/2018, khiến dự án bị chậm tiến độ thêm 11 tháng.
hà thành Tóm tắt những thông tin then chốt cho đoạn văn bản này | 71 | Tóm tắt những thông tin then chốt cho đoạn văn bản này | chậm tiến độ, đường sắt cát linh - hà đông 'làm khổ' người dân
việc tổng thầu trung quốc của dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông đề xuất lùi thời hạn chạy thử tàu đến đầu tháng 9/2018, khiến cuộc sống của hàng nghìn hộ dân nơi đường sắt đi qua tiếp tục bị ảnh hưởng.
dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông đã trải qua 6 năm thi công, đó cũng là quãng thời gian người dân hai bên đường, đặc biệt là hộ dân sống quanh các khu vực đặt nhà ga đón - trả khách phải sống trong cảnh khói, bụi, tiếng ồn. dự án liên tục bị chậm tiến độ khiến cuộc sống của dân cư xung quanh khu vực đặt nhà ga càng khó khăn.
khu vực cầu thang lên - xuống nhà ga được che chắn tạm bợ bằng ván gỗ, tấm bạt gây mất mỹ quan và ảnh hưởng an toàn của người tham gia giao thông
nhiều khu vực xung quanh nhà ga, mặt đường bị đào bới thi công chưa được hoàn trả mặt bằng gây khó khăn cho người và phương tiện di chuyển hàng ngày
đường dẫn lên cầu thang nhà ga đặt trước số 104 trần phú bắt đầu bong tróc, xuống cấp dù dự án chưa đi vào hoạt động
không chỉ bị xuống cấp, nhiều khu vực gầm nhà ga đã bị biến thành bãi tập kết phế liệu xây dựng tràn xuống cả mặt đường mà không được dọn dẹp
mặt trước cầu thang và các hạng mục phụ chưa được hoàn thiện trở thành "bãi rác" gây mất mỹ quan đô thị, đe dọa đến môi trường
đoạn gầm cầu đường sắt yên lãng - láng dễ dàng thành bãi trông giữ ôtô
lợi dụng dự án chưa hoàn thiện, chưa có lực lượng quản lý, hàng nghìn m2 gầm cầu đang trở thành điểm bán vật liệu xây dựng trên địa bàn quận đống đa
nhiều khu vực nhà ga trở thành các điểm tập kết phế thải xây dựng trái phép
khu vực đường dẫn lên nhà ga láng vẫn là một đại công trường gây ảnh hưởng cảnh quan khu vực
một số hạng mục phụ trong tình trạng thi công dang dở kéo dài gây ảnh hưởng cảnh quan vỉa hè
dự án đường sắt cát linh - hà đông có tổng mức đầu tư 552,86 triệu usd vào năm 2008. đến năm 2016, dự án được điều chỉnh tổng mức đầu tư là 868,04 triệu usd (tăng 315,18 triệu usd). tuy nhiên, mới đây tổng thầu trung quốc của dự án đường sắt trên cao cát linh - hà đông tiếp tục gửi văn bản đề xuất lùi thời hạn chạy thử tàu đến đầu tháng 9/2018, khiến dự án bị chậm tiến độ thêm 11 tháng.
hà thành | 1 | summarize1 | cham tien do duong sat cat linh ha dong lam kho nguoi dan viec tong thau trung quoc cua du an duong sat tren cao cat linh ha dong de xuat lui thoi han chay thu tau den dau thang <number><number> khien cuoc song cua hang nghin ho dan noi duong sat di qua tiep tuc bi anh huong du an duong sat tren cao cat linh ha dong da trai qua <number> nam thi cong do cung la quang thoi gian nguoi dan hai ben duong dac biet la ho dan song quanh cac khu vuc dat nha ga don tra khach phai song trong canh khoi bui tieng on du an lien tuc bi cham tien do khien cuoc song cua dan cu xung quanh khu vuc dat nha ga cang kho khan khu vuc cau thang len xuong nha ga duoc che chan tam bo bang van go tam bat gay mat my quan va anh huong an toan cua nguoi tham gia giao thong nhieu khu vuc xung quanh nha ga mat duong bi dao boi thi cong chua duoc hoan tra mat bang gay kho khan cho nguoi va phuong tien di chuyen hang ngay duong dan len cau thang nha ga dat truoc so <number> tran phu bat dau bong troc xuong cap du du an chua di vao hoat dong khong chi bi xuong cap nhieu khu vuc gam nha ga da bi bien thanh bai tap ket phe lieu xay dung tran xuong ca mat duong ma khong duoc don dep mat truoc cau thang va cac hang muc phu chua duoc hoan thien tro thanh bai rac gay mat my quan do thi de doa den moi truong doan gam cau duong sat yen lang lang de dang thanh bai trong giu oto loi dung du an chua hoan thien chua co luc luong quan ly hang nghin m0 gam cau dang tro thanh diem ban vat lieu xay dung tren dia ban quan dong da nhieu khu vuc nha ga tro thanh cac diem tap ket phe thai xay dung trai phep khu vuc duong dan len nha ga lang van la mot dai cong truong gay anh huong canh quan khu vuc mot so hang muc phu trong tinh trang thi cong dang do keo dai gay anh huong canh quan via he du an duong sat cat linh ha dong co tong muc dau tu <number> trieu usd vao nam <number> den nam <number> du an duoc dieu chinh tong muc dau tu la <number> trieu usd tang <number> trieu usd tuy nhien moi day tong thau trung quoc cua du an duong sat tren cao cat linh ha dong tiep tuc gui van ban de xuat lui thoi han chay thu tau den dau thang <number><number> khien du an bi cham tien do them <number> thang ha thanh tom tat nhung thong tin then chot cho doan van ban nay | 583 | 5,564 |
summarize | short_en_phomt_mtet | chhuon was born in siem reap and grew up in prey veng, joining the french militia in which he rose to the rank of sergeant. Chốt lại những thông tin then chốt được trình bày trong đoạn văn bản: | 25 | Chốt lại những thông tin then chốt được trình bày trong đoạn văn bản: | chhuon was born in siem reap and grew up in prey veng, joining the french militia in which he rose to the rank of sergeant. | 1 | summarize1 | chhuon was born in siem reap and grew up in prey veng joining the french militia in which he rose to the rank of sergeant chot lai nhung thong tin then chot duoc trinh bay trong doan van ban | 58 | 13,819 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Tóm tắt nội dung: nam mỹ vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990 vừa mới hồi phục sau cuộc khủng hoảng nợ mỹ latinh vào giữa những năm 1980 và nhiều chính phủ đã áp dụng chính sách thắt lưng buộc bụng và tư nhân hóa để tài trợ cho các khoản vay của quỹ tiền tệ quốc tế (imf). | 48 | Tóm tắt nội dung: | nam mỹ vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990 vừa mới hồi phục sau cuộc khủng hoảng nợ mỹ latinh vào giữa những năm 1980 và nhiều chính phủ đã áp dụng chính sách thắt lưng buộc bụng và tư nhân hóa để tài trợ cho các khoản vay của quỹ tiền tệ quốc tế (imf). | 0 | summarize0 | tom tat noi dung nam my vao cuoi nhung nam <number> va dau nhung nam <number> vua moi hoi phuc sau cuoc khung hoang no my latinh vao giua nhung nam <number> va nhieu chinh phu da ap dung chinh sach that lung buoc bung va tu nhan hoa de tai tro cho cac khoan vay cua quy tien te quoc te imf | 73 | 25,561 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? - dude, i told you to hurry. | 47 | I want this content translated into Vietnamese, can you do it? | - dude, i told you to hurry. | 0 | translate to vietnamese0 | i want this content translated into vietnamese can you do it dude i told you to hurry | 29 | 26,998 |
other | unknown_vi_datablue | đánh giá biểu thức 4 2 3. | 0 | đánh giá biểu thức 4 2 3. | 0 | other0 | danh gia bieu thuc <number> <number> <number> | 9 | 22,595 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tháng 6 năm 1918, khu vực bị ottoman xâm chiếm. Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh | 17 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh | tháng 6 năm 1918, khu vực bị ottoman xâm chiếm. | 1 | translate to english1 | thang <number> nam <number> khu vuc bi ottoman xam chiem xin hay dich van ban nay sang tieng anh | 24 | 40,895 |
other | unknown_vi_datablue | sam được thuê trong một khoảng thời gian 20 ngày. trong những ngày làm việc, anh ta kiếm được 60 đô la. với mỗi ngày không làm việc, 30 đô la sẽ bị trừ từ số tiền anh ta kiếm được. sau 20 ngày làm việc, anh ta nhận được tổng cộng 660 đô la. hỏi anh ta không làm việc bao nhiêu ngày? | 0 | sam được thuê trong một khoảng thời gian 20 ngày. trong những ngày làm việc, anh ta kiếm được 60 đô la. với mỗi ngày không làm việc, 30 đô la sẽ bị trừ từ số tiền anh ta kiếm được. sau 20 ngày làm việc, anh ta nhận được tổng cộng 660 đô la. hỏi anh ta không làm việc bao nhiêu ngày? | 0 | other0 | sam duoc thue trong mot khoang thoi gian <number> ngay trong nhung ngay lam viec anh ta kiem duoc <number> do la voi moi ngay khong lam viec <number> do la se bi tru tu so tien anh ta kiem duoc sau <number> ngay lam viec anh ta nhan duoc tong cong <number> do la hoi anh ta khong lam viec bao nhieu ngay | 75 | 48,045 |
|
other | unknown_en_alpaca | expand the following phrase into a more detailed sentence by adding appropriate modifiers | 0 | expand the following phrase into a more detailed sentence by adding appropriate modifiers | 1 | other1 | expand the following phrase into a more detailed sentence by adding appropriate modifiers | 16 | 58,573 |
|
other | unknown_en_alpaca | given a set of instructions, design an algorithm to complete the instructions. | 0 | given a set of instructions, design an algorithm to complete the instructions. | 0 | other0 | given a set of instructions design an algorithm to complete the instructions | 16 | 4,961 |
|
summarize | long_vi_vietnews | bắt một cán bộ ngân hàng vietcombank vũng tàu
(pl)- chiều 3-11, cơ quan csđt công an tỉnh bà rịa-vũng tàu đã khởi tố, bắt tạm giam nguyễn quốc thái là nhân viên của ngân hàng ngoại thương việt nam chi nhánh vũng tàu.
trước đây, ông thái từng giữ chức trưởng phòng giao dịch số 2 của ngân hàng này. nguồn tin từ cơ quan chức năng cho biết ông thái bị khởi tố vì hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản. theo điều tra ban đầu, ông thái đã có hành vi lừa đảo với số tiền ban đầu được xác định lên tới hơn 20 tỉ đồng. thủ đoạn của ông thái là dùng sổ đỏ, giấy tờ nhà đất của người thân, họ hàng đem đi cầm cố, sau đó làm giả những giấy tờ này đem bán cho người khác lấy tiền. hà thái Nêu những thông tin then chốt được trình bày trong đoạn văn bản bằng vài câu ngắn gọn | 32 | Nêu những thông tin then chốt được trình bày trong đoạn văn bản bằng vài câu ngắn gọn | bắt một cán bộ ngân hàng vietcombank vũng tàu
(pl)- chiều 3-11, cơ quan csđt công an tỉnh bà rịa-vũng tàu đã khởi tố, bắt tạm giam nguyễn quốc thái là nhân viên của ngân hàng ngoại thương việt nam chi nhánh vũng tàu.
trước đây, ông thái từng giữ chức trưởng phòng giao dịch số 2 của ngân hàng này. nguồn tin từ cơ quan chức năng cho biết ông thái bị khởi tố vì hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản. theo điều tra ban đầu, ông thái đã có hành vi lừa đảo với số tiền ban đầu được xác định lên tới hơn 20 tỉ đồng. thủ đoạn của ông thái là dùng sổ đỏ, giấy tờ nhà đất của người thân, họ hàng đem đi cầm cố, sau đó làm giả những giấy tờ này đem bán cho người khác lấy tiền. hà thái | 1 | summarize1 | bat mot can bo ngan hang vietcombank vung tau pl chieu <number><number> co quan csdt cong an tinh ba riavung tau da khoi to bat tam giam nguyen quoc thai la nhan vien cua ngan hang ngoai thuong viet nam chi nhanh vung tau truoc day ong thai tung giu chuc truong phong giao dich so <number> cua ngan hang nay nguon tin tu co quan chuc nang cho biet ong thai bi khoi to vi hanh vi lua dao chiem doat tai san theo dieu tra ban dau ong thai da co hanh vi lua dao voi so tien ban dau duoc xac dinh len toi hon <number> ti dong thu doan cua ong thai la dung so do giay to nha dat cua nguoi than ho hang dem di cam co sau do lam gia nhung giay to nay dem ban cho nguoi khac lay tien ha thai neu nhung thong tin then chot duoc trinh bay trong doan van ban bang vai cau ngan gon | 202 | 83,830 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Summarize main ideas: tôi biết bố anh từ lúc anh mới 2 tuổi. | 155 | Summarize main ideas: | tôi biết bố anh từ lúc anh mới 2 tuổi. | 0 | summarize0 | summarize main ideas toi biet bo anh tu luc anh moi <number> tuoi | 19 | 50,241 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | what is the best translation of this in vietnamese - by 2020, the production value of electronics industry will increase at least 20% and contribute at least 10% to the total industrial production value, ranking 10th among sectors with the highest productivity growth rate. | 56 | what is the best translation of this in vietnamese | - by 2020, the production value of electronics industry will increase at least 20% and contribute at least 10% to the total industrial production value, ranking 10th among sectors with the highest productivity growth rate. | 0 | translate to vietnamese0 | what is the best translation of this in vietnamese by <number> the production value of electronics industry will increase at least <number> and contribute at least <number> to the total industrial production value ranking 00th among sectors with the highest productivity growth rate | 55 | 67,525 |
other | unknown_vi_datablue | thu thập dữ liệu về gdp của một quốc gia trong ba năm qua | 0 | thu thập dữ liệu về gdp của một quốc gia trong ba năm qua | 0 | other0 | thu thap du lieu ve gdp cua mot quoc gia trong ba nam qua | 18 | 73,476 |
|
other | unknown_en_alpaca | convert the text to an outline format. | 0 | convert the text to an outline format. | 0 | other0 | convert the text to an outline format | 11 | 48,263 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt nhanh gọn: a soldier who faced losing most of his pension after he was made redundant has been granted a transfer within the army that means he will now receive his full entitlement. sergeant michael anderson, 35, of the royal dragoon guards, was 72 hours away from qualifying for a substantial army pension when he was told he was to lose the job he had held for nearly 18 years. as a result, he and his wife jolene, 32, who live in service housing in catterick, north yorkshire, feared he would miss out on a sum totalling almost £175,000. sergeant michael anderson, 35, pictured with his . wife jolene, 32, had faced losing his job with the army three days before he . would qualify for his full pension - but he has now been given the opportunity for a transfer . the case had fuelled suspicions that . the army, which is shedding 20,000 personnel in a cost-cutting exercise, . was targeting those within touching distance of generous lifetime . payments. and it sparked criticisms that the government was breaking the armed forces covenant, the nation's duty of care to troops. but today, after significant media . coverage and a petition signed nearly 100,000 supporters, the ministry . of defence said sgt anderson had been given the chance to take on a new . role in the army. an mod spokesman said: 'there have . been a number of inaccuracies reported surrounding an individual soldier . in an online petition. 'we can be clear that the individual . in question has successfully applied for a transfer to another branch . within the army, and subject to successful completion of training will . not be made redundant. 'the individual is fully aware of this . and has been kept informed throughout the process. we will continue to . work with him to secure his transfer within the army.' in a statement, sgt anderson added: . 'there has been a considerable amount of misunderstanding surrounding an . online petition with the aim of securing my pension. 'i was selected for redundancy but . have applied for transfer to another service within the army. i have . been successful in the application process and am looking forward to . beginning training for my new role.' poppy: mrs anderson has written an open letter to the prime minister asking for better treatment for her soldier husband . it comes after mrs anderson started an . online petition on change.org asking the prime minister to give her . husband his job back that by tonight had been signed by nearly 100,000 . people. mrs anderson, whose husband has served . in bosnia, northern ireland and iraq, wrote on the site: 'when michael . was informed of his redundancy i felt like my heart had been ripped out, . more for michael than me. 'everything he knew and had worked for . from the age of 16 taken away. we had planned on using the pension to . secure a mortgage when we left army accommodation and to support our . young family while michael established a new career on civvy street. 'after a life of service for our country our family's financial security has now been cruelly snatched away from us.' she said calling it a 'pension' was . incorrect, arguing that the military pension was 'the key financial . promise on which personnel are recruited, retained and promoted'. sgt anderson, a father of two, whose . case was first reported by the mail in july, has been a soldier since he . was 18 years old. the non-commissioned officer has also served as a . casualty visitor, providing support for the families of killed or . injured troops. he was told in june that he had been . selected for compulsory redundancy from his job as a welfare officer . with a 12-month notice period, ending on june 18 2014. had he been allowed to work until june . 21, he would have qualified for an immediate pension and tax-free lump . sum worth an estimated £261,278 over his lifetime . instead he faced a redundancy payout of £87,417, with a £4,374-a-year pension once he reached 60. in the preamble to the petition . started by mrs anderson, a mental health care manager, she wrote how she . and her husband had felt 'honoured to be part of the army family' and . said they wanted to continue to be part of it. and now they have the chance after her . husband was offered a transfer to another branch of the army - an . opportunity that means he will be able to collect his full pension. if sgt anderson successful completes the training for the new job, he will now longer face redundancy. and even if he fails the training . programme he will be eligible for his immediate pension due to the time . spent on his ongoing transfer process. the mod's spokesman added: 'all those made redundant will receive an armed forces pension and a generous compensation package. 'inevitably we have to draw the line somewhere, but those who are close to their immediate pension point ...will receive a larger tax-free lump sum in compensation.' army pensions are one of the key selling points to would-be recruits, and guarantees retired soldiers a full monthly pension based on their final salary. one of its chief attractions is the fact that contributors to the scheme do not have their salary deducted each month, as in many other pension schemes. after two years of regular service, soldiers are entitled to receive the pension when they are 65. soldiers who serve for 12 years will receive a tax-free resettlement grant to ease them into their civilian life. and anyone who is over 40 and has served at least 18 years can claim an immediate pension and tax-free lump sum when they leave the army, with a second lump sum when they turn 65. from april 2015 changes to the armed forces pension scheme will come in, meaning soldiers will have to work for 20 years rather than 18 before they can qualify for a full pension. the new scheme will also see retired soldiers able to claim at a reduced rate, rather than the full rate, from the age of 55 until they reach the planned state pension age of 67. | 60 | Tóm tắt nhanh gọn: | a soldier who faced losing most of his pension after he was made redundant has been granted a transfer within the army that means he will now receive his full entitlement. sergeant michael anderson, 35, of the royal dragoon guards, was 72 hours away from qualifying for a substantial army pension when he was told he was to lose the job he had held for nearly 18 years. as a result, he and his wife jolene, 32, who live in service housing in catterick, north yorkshire, feared he would miss out on a sum totalling almost £175,000. sergeant michael anderson, 35, pictured with his . wife jolene, 32, had faced losing his job with the army three days before he . would qualify for his full pension - but he has now been given the opportunity for a transfer . the case had fuelled suspicions that . the army, which is shedding 20,000 personnel in a cost-cutting exercise, . was targeting those within touching distance of generous lifetime . payments. and it sparked criticisms that the government was breaking the armed forces covenant, the nation's duty of care to troops. but today, after significant media . coverage and a petition signed nearly 100,000 supporters, the ministry . of defence said sgt anderson had been given the chance to take on a new . role in the army. an mod spokesman said: 'there have . been a number of inaccuracies reported surrounding an individual soldier . in an online petition. 'we can be clear that the individual . in question has successfully applied for a transfer to another branch . within the army, and subject to successful completion of training will . not be made redundant. 'the individual is fully aware of this . and has been kept informed throughout the process. we will continue to . work with him to secure his transfer within the army.' in a statement, sgt anderson added: . 'there has been a considerable amount of misunderstanding surrounding an . online petition with the aim of securing my pension. 'i was selected for redundancy but . have applied for transfer to another service within the army. i have . been successful in the application process and am looking forward to . beginning training for my new role.' poppy: mrs anderson has written an open letter to the prime minister asking for better treatment for her soldier husband . it comes after mrs anderson started an . online petition on change.org asking the prime minister to give her . husband his job back that by tonight had been signed by nearly 100,000 . people. mrs anderson, whose husband has served . in bosnia, northern ireland and iraq, wrote on the site: 'when michael . was informed of his redundancy i felt like my heart had been ripped out, . more for michael than me. 'everything he knew and had worked for . from the age of 16 taken away. we had planned on using the pension to . secure a mortgage when we left army accommodation and to support our . young family while michael established a new career on civvy street. 'after a life of service for our country our family's financial security has now been cruelly snatched away from us.' she said calling it a 'pension' was . incorrect, arguing that the military pension was 'the key financial . promise on which personnel are recruited, retained and promoted'. sgt anderson, a father of two, whose . case was first reported by the mail in july, has been a soldier since he . was 18 years old. the non-commissioned officer has also served as a . casualty visitor, providing support for the families of killed or . injured troops. he was told in june that he had been . selected for compulsory redundancy from his job as a welfare officer . with a 12-month notice period, ending on june 18 2014. had he been allowed to work until june . 21, he would have qualified for an immediate pension and tax-free lump . sum worth an estimated £261,278 over his lifetime . instead he faced a redundancy payout of £87,417, with a £4,374-a-year pension once he reached 60. in the preamble to the petition . started by mrs anderson, a mental health care manager, she wrote how she . and her husband had felt 'honoured to be part of the army family' and . said they wanted to continue to be part of it. and now they have the chance after her . husband was offered a transfer to another branch of the army - an . opportunity that means he will be able to collect his full pension. if sgt anderson successful completes the training for the new job, he will now longer face redundancy. and even if he fails the training . programme he will be eligible for his immediate pension due to the time . spent on his ongoing transfer process. the mod's spokesman added: 'all those made redundant will receive an armed forces pension and a generous compensation package. 'inevitably we have to draw the line somewhere, but those who are close to their immediate pension point ...will receive a larger tax-free lump sum in compensation.' army pensions are one of the key selling points to would-be recruits, and guarantees retired soldiers a full monthly pension based on their final salary. one of its chief attractions is the fact that contributors to the scheme do not have their salary deducted each month, as in many other pension schemes. after two years of regular service, soldiers are entitled to receive the pension when they are 65. soldiers who serve for 12 years will receive a tax-free resettlement grant to ease them into their civilian life. and anyone who is over 40 and has served at least 18 years can claim an immediate pension and tax-free lump sum when they leave the army, with a second lump sum when they turn 65. from april 2015 changes to the armed forces pension scheme will come in, meaning soldiers will have to work for 20 years rather than 18 before they can qualify for a full pension. the new scheme will also see retired soldiers able to claim at a reduced rate, rather than the full rate, from the age of 55 until they reach the planned state pension age of 67. | 0 | summarize0 | tom tat nhanh gon a soldier who faced losing most of his pension after he was made redundant has been granted a transfer within the army that means he will now receive his full entitlement sergeant michael anderson <number> of the royal dragoon guards was <number> hours away from qualifying for a substantial army pension when he was told he was to lose the job he had held for nearly <number> years as a result he and his wife jolene <number> who live in service housing in catterick north yorkshire feared he would miss out on a sum totalling almost <cur><number> sergeant michael anderson <number> pictured with his wife jolene <number> had faced losing his job with the army three days before he would qualify for his full pension but he has now been given the opportunity for a transfer the case had fuelled suspicions that the army which is shedding <number> personnel in a costcutting exercise was targeting those within touching distance of generous lifetime payments and it sparked criticisms that the government was breaking the armed forces covenant the nations duty of care to troops but today after significant media coverage and a petition signed nearly <number> supporters the ministry of defence said sgt anderson had been given the chance to take on a new role in the army an mod spokesman said there have been a number of inaccuracies reported surrounding an individual soldier in an online petition we can be clear that the individual in question has successfully applied for a transfer to another branch within the army and subject to successful completion of training will not be made redundant the individual is fully aware of this and has been kept informed throughout the process we will continue to work with him to secure his transfer within the army in a statement sgt anderson added there has been a considerable amount of misunderstanding surrounding an online petition with the aim of securing my pension i was selected for redundancy but have applied for transfer to another service within the army i have been successful in the application process and am looking forward to beginning training for my new role poppy mrs anderson has written an open letter to the prime minister asking for better treatment for her soldier husband it comes after mrs anderson started an online petition on changeorg asking the prime minister to give her husband his job back that by tonight had been signed by nearly <number> people mrs anderson whose husband has served in bosnia northern ireland and iraq wrote on the site when michael was informed of his redundancy i felt like my heart had been ripped out more for michael than me everything he knew and had worked for from the age of <number> taken away we had planned on using the pension to secure a mortgage when we left army accommodation and to support our young family while michael established a new career on civvy street after a life of service for our country our familys financial security has now been cruelly snatched away from us she said calling it a pension was incorrect arguing that the military pension was the key financial promise on which personnel are recruited retained and promoted sgt anderson a father of two whose case was first reported by the mail in july has been a soldier since he was <number> years old the noncommissioned officer has also served as a casualty visitor providing support for the families of killed or injured troops he was told in june that he had been selected for compulsory redundancy from his job as a welfare officer with a <number>month notice period ending on june <number> <number> had he been allowed to work until june <number> he would have qualified for an immediate pension and taxfree lump sum worth an estimated <cur><number> over his lifetime instead he faced a redundancy payout of <cur><number> with a <cur><number>ayear pension once he reached <number> in the preamble to the petition started by mrs anderson a mental health care manager she wrote how she and her husband had felt honoured to be part of the army family and said they wanted to continue to be part of it and now they have the chance after her husband was offered a transfer to another branch of the army an opportunity that means he will be able to collect his full pension if sgt anderson successful completes the training for the new job he will now longer face redundancy and even if he fails the training programme he will be eligible for his immediate pension due to the time spent on his ongoing transfer process the mods spokesman added all those made redundant will receive an armed forces pension and a generous compensation package inevitably we have to draw the line somewhere but those who are close to their immediate pension point will receive a larger taxfree lump sum in compensation army pensions are one of the key selling points to wouldbe recruits and guarantees retired soldiers a full monthly pension based on their final salary one of its chief attractions is the fact that contributors to the scheme do not have their salary deducted each month as in many other pension schemes after two years of regular service soldiers are entitled to receive the pension when they are <number> soldiers who serve for <number> years will receive a taxfree resettlement grant to ease them into their civilian life and anyone who is over <number> and has served at least <number> years can claim an immediate pension and taxfree lump sum when they leave the army with a second lump sum when they turn <number> from april <number> changes to the armed forces pension scheme will come in meaning soldiers will have to work for <number> years rather than <number> before they can qualify for a full pension the new scheme will also see retired soldiers able to claim at a reduced rate rather than the full rate from the age of <number> until they reach the planned state pension age of <number> | 1,471 | 48,487 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Present key information fury: bill de blasio (pictured) went to lengths to praise the protesters' 'peaceful' behaviour despite such chants as, 'what do we want? dead cops! when do we want it? now!' new york's mayor, bill de blasio, has been branded a 'total nicompoop' after he used the word 'allegedly' to describe a mob assault by protesters on two police lieutenants. nypd top brass are furious at de blasio's implication that the beating may not have happened, claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians. he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge against recent police killings, including the 'chokehold' death of eric garner in july. he went to lengths to praise the protesters' 'peaceful' behaviour despite such chants as, 'what do we want? dead cops! when do we want it? now!' he went on to dismiss the assault as 'an incident ... in which a small group of protesters allegedly assaulted some members of the nypd,' the new york post reported. 'when cops are the accused, the word 'alleged' never enters into the discussion,' michael palladino, president of the nypd detectives' endowment association, told the paper. ed mullins of the sergeants benevolent association, called de blasio a 'total nincompoop' for his handling of the affair, adding: 'his actions are contributing to the injuries that are being received by the nypd. 'maybe he should be out there to take the broken nose for the lieutenant. ask him if he'd be willing to stand out there and take the punches for the cops.' the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor, eric linsker, 29, as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass. they were punched and kicked in the heads, leaving them needing instant medical attention. ironically, the officers were from the department's legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators' civil rights were respected by police. it is the latest controversy in a long-running stand off between new yorkers and police following a spate of deaths in custody. scroll down for video . protest: he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge (pictured) against recent police killings, including the 'chokehold' death of eric garner in july . chants: the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor, eric linsker, 29, as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass on the bridge . chants: nypd top brass are furious at de blasio's implication that the beating may not have happened, claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians . attacked: ironically, the beaten officers were from the department's legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators' civil rights were respected by police . 'don't insult my sacrifice': de blasio's comments came days after the patrolmen's benevolent association told him to stay away from funerals of cops killed in the line of duty, posting a form (above) on its website that members could download and sign . they include the death of eric garner, a 43-year-old black man who died when officer daniel pantaleo attempted to subdue him in tompkinsville, staten island, on july 17, with 'chokehold' restraining technique that is banned under nypd protocol. thousands of . demonstrators marched in washington, new york, boston, chicago and oakland on . saturday to protest against killings of unarmed black men by . police officers. organizers said the marches were among the largest in a . recent wave of protests against the deaths that have cast a . global spotlight on race relations in the united states. the rallies were mainly peaceful, though police in boston . said they arrested 23 people who tried to block a highway. officers in oakland, california said they detained about 45 . people for vandalism, failure to disperse, resisting arrest and . other charges after thousands took to the . streets. decisions by grand juries to return no indictments against . the officers involved in the deaths of michael brown in missouri . and eric garner in new york have put police treatment of . minorities back on the national agenda. 'we're going to keep the light on mike brown ... on all of . the victims. the only way you make roaches run is to keep the . light on,' said civil rights leader the rev. al sharpton, whose . national action network organized the washington rally. marchers, including many parents with children, chanted 'no . justice, no peace, no racist police' and 'hands up, don't . shoot.' protesters carried signs that said 'all men are created . equal' and 'black lives matter.' relatives of eric garner and akai gurley, who were killed by . new york police, brown and trayvon martin, slain by a florida . neighborhood watchman in 2012, all took part in the washington . rally . then, last week, a grand jury in staten island sparked global outrage after it refused to indict pantaleo over the chokehold that killed the father-of-six. the confrontation began when pantaleo arrested him for illegally selling cigarettes on the street. in the ensuing tussle, the officer put garner in the controversial headlock moments before garner was heard saying: 'i can't breathe.' they turned out to be the last words he ever spoke. he passed out and later died in hospital. his final words became a rallying cry for thousands of protesters who took to the streets in new york and other cities after pantaleo escaped indictment. a de blasio spokesman refused to comment on why the mayor chose to include the word 'allegedly' while describing the brooklyn bridge attack. 'last night, the mayor could not have been more clear that violence in protests will not be tolerated and that our police should be commended for the professionalism and service they have displayed throughout these marches,' spokesman phil walzak said. the fallout couldn't come at a worse time for de blasio, whose relationship with the nypd has soured in recent months. it comes two days after the patrolmen's benevolent association told de blasio to stay away from funerals of cops killed in the line of duty for his 'consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve.' the union posted a form on its website that members could download and sign, barring the mayor and city council speaker melissa mark-viverito from their service. it read: 'i, as a new york city police officer, request that mayor bill de blasio and city council speaker melissa mark-viverito refrain from attending my funeral services in the event that i am killed in the line of duty,' the waiver states. 'due to mayor de blasio and speaker mark-viverito's consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve, i believe that their attendance at the funeral of a fallen new york city police officer is an insult to that officer's memory and sacrifice.' in a joint statement, de blasio and mark-viverito described the snub as 'deeply disappointing'. | 179 | Present key information | fury: bill de blasio (pictured) went to lengths to praise the protesters' 'peaceful' behaviour despite such chants as, 'what do we want? dead cops! when do we want it? now!' new york's mayor, bill de blasio, has been branded a 'total nicompoop' after he used the word 'allegedly' to describe a mob assault by protesters on two police lieutenants. nypd top brass are furious at de blasio's implication that the beating may not have happened, claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians. he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge against recent police killings, including the 'chokehold' death of eric garner in july. he went to lengths to praise the protesters' 'peaceful' behaviour despite such chants as, 'what do we want? dead cops! when do we want it? now!' he went on to dismiss the assault as 'an incident ... in which a small group of protesters allegedly assaulted some members of the nypd,' the new york post reported. 'when cops are the accused, the word 'alleged' never enters into the discussion,' michael palladino, president of the nypd detectives' endowment association, told the paper. ed mullins of the sergeants benevolent association, called de blasio a 'total nincompoop' for his handling of the affair, adding: 'his actions are contributing to the injuries that are being received by the nypd. 'maybe he should be out there to take the broken nose for the lieutenant. ask him if he'd be willing to stand out there and take the punches for the cops.' the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor, eric linsker, 29, as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass. they were punched and kicked in the heads, leaving them needing instant medical attention. ironically, the officers were from the department's legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators' civil rights were respected by police. it is the latest controversy in a long-running stand off between new yorkers and police following a spate of deaths in custody. scroll down for video . protest: he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge (pictured) against recent police killings, including the 'chokehold' death of eric garner in july . chants: the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor, eric linsker, 29, as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass on the bridge . chants: nypd top brass are furious at de blasio's implication that the beating may not have happened, claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians . attacked: ironically, the beaten officers were from the department's legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators' civil rights were respected by police . 'don't insult my sacrifice': de blasio's comments came days after the patrolmen's benevolent association told him to stay away from funerals of cops killed in the line of duty, posting a form (above) on its website that members could download and sign . they include the death of eric garner, a 43-year-old black man who died when officer daniel pantaleo attempted to subdue him in tompkinsville, staten island, on july 17, with 'chokehold' restraining technique that is banned under nypd protocol. thousands of . demonstrators marched in washington, new york, boston, chicago and oakland on . saturday to protest against killings of unarmed black men by . police officers. organizers said the marches were among the largest in a . recent wave of protests against the deaths that have cast a . global spotlight on race relations in the united states. the rallies were mainly peaceful, though police in boston . said they arrested 23 people who tried to block a highway. officers in oakland, california said they detained about 45 . people for vandalism, failure to disperse, resisting arrest and . other charges after thousands took to the . streets. decisions by grand juries to return no indictments against . the officers involved in the deaths of michael brown in missouri . and eric garner in new york have put police treatment of . minorities back on the national agenda. 'we're going to keep the light on mike brown ... on all of . the victims. the only way you make roaches run is to keep the . light on,' said civil rights leader the rev. al sharpton, whose . national action network organized the washington rally. marchers, including many parents with children, chanted 'no . justice, no peace, no racist police' and 'hands up, don't . shoot.' protesters carried signs that said 'all men are created . equal' and 'black lives matter.' relatives of eric garner and akai gurley, who were killed by . new york police, brown and trayvon martin, slain by a florida . neighborhood watchman in 2012, all took part in the washington . rally . then, last week, a grand jury in staten island sparked global outrage after it refused to indict pantaleo over the chokehold that killed the father-of-six. the confrontation began when pantaleo arrested him for illegally selling cigarettes on the street. in the ensuing tussle, the officer put garner in the controversial headlock moments before garner was heard saying: 'i can't breathe.' they turned out to be the last words he ever spoke. he passed out and later died in hospital. his final words became a rallying cry for thousands of protesters who took to the streets in new york and other cities after pantaleo escaped indictment. a de blasio spokesman refused to comment on why the mayor chose to include the word 'allegedly' while describing the brooklyn bridge attack. 'last night, the mayor could not have been more clear that violence in protests will not be tolerated and that our police should be commended for the professionalism and service they have displayed throughout these marches,' spokesman phil walzak said. the fallout couldn't come at a worse time for de blasio, whose relationship with the nypd has soured in recent months. it comes two days after the patrolmen's benevolent association told de blasio to stay away from funerals of cops killed in the line of duty for his 'consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve.' the union posted a form on its website that members could download and sign, barring the mayor and city council speaker melissa mark-viverito from their service. it read: 'i, as a new york city police officer, request that mayor bill de blasio and city council speaker melissa mark-viverito refrain from attending my funeral services in the event that i am killed in the line of duty,' the waiver states. 'due to mayor de blasio and speaker mark-viverito's consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve, i believe that their attendance at the funeral of a fallen new york city police officer is an insult to that officer's memory and sacrifice.' in a joint statement, de blasio and mark-viverito described the snub as 'deeply disappointing'. | 0 | summarize0 | present key information fury bill de blasio pictured went to lengths to praise the protesters peaceful behaviour despite such chants as what do we want dead cops when do we want it now new yorks mayor bill de blasio has been branded a total nicompoop after he used the word allegedly to describe a mob assault by protesters on two police lieutenants nypd top brass are furious at de blasios implication that the beating may not have happened claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge against recent police killings including the chokehold death of eric garner in july he went to lengths to praise the protesters peaceful behaviour despite such chants as what do we want dead cops when do we want it now he went on to dismiss the assault as an incident in which a small group of protesters allegedly assaulted some members of the nypd the new york post reported when cops are the accused the word alleged never enters into the discussion michael palladino president of the nypd detectives endowment association told the paper ed mullins of the sergeants benevolent association called de blasio a total nincompoop for his handling of the affair adding his actions are contributing to the injuries that are being received by the nypd maybe he should be out there to take the broken nose for the lieutenant ask him if hed be willing to stand out there and take the punches for the cops the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor eric linsker <number> as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass they were punched and kicked in the heads leaving them needing instant medical attention ironically the officers were from the departments legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators civil rights were respected by police it is the latest controversy in a longrunning stand off between new yorkers and police following a spate of deaths in custody scroll down for video protest he made the remarks after the two officers were set upon by protesters during a demonstration on brooklyn bridge pictured against recent police killings including the chokehold death of eric garner in july chants the incident began when the two officers arrested a city university of new york professor eric linsker <number> as he tried to pour a rubbish bin onto other cops from a pedestrian overpass on the bridge chants nypd top brass are furious at de blasios implication that the beating may not have happened claiming no such skepticism is ever shown when officers are accused of violence against civilians attacked ironically the beaten officers were from the departments legal bureau and were only present at the protest to ensure that demonstrators civil rights were respected by police dont insult my sacrifice de blasios comments came days after the patrolmens benevolent association told him to stay away from funerals of cops killed in the line of duty posting a form above on its website that members could download and sign they include the death of eric garner a <number>yearold black man who died when officer daniel pantaleo attempted to subdue him in tompkinsville staten island on july <number> with chokehold restraining technique that is banned under nypd protocol thousands of demonstrators marched in washington new york boston chicago and oakland on saturday to protest against killings of unarmed black men by police officers organizers said the marches were among the largest in a recent wave of protests against the deaths that have cast a global spotlight on race relations in the united states the rallies were mainly peaceful though police in boston said they arrested <number> people who tried to block a highway officers in oakland california said they detained about <number> people for vandalism failure to disperse resisting arrest and other charges after thousands took to the streets decisions by grand juries to return no indictments against the officers involved in the deaths of michael brown in missouri and eric garner in new york have put police treatment of minorities back on the national agenda were going to keep the light on mike brown on all of the victims the only way you make roaches run is to keep the light on said civil rights leader the rev al sharpton whose national action network organized the washington rally marchers including many parents with children chanted no justice no peace no racist police and hands up dont shoot protesters carried signs that said all men are created equal and black lives matter relatives of eric garner and akai gurley who were killed by new york police brown and trayvon martin slain by a florida neighborhood watchman in <number> all took part in the washington rally then last week a grand jury in staten island sparked global outrage after it refused to indict pantaleo over the chokehold that killed the fatherofsix the confrontation began when pantaleo arrested him for illegally selling cigarettes on the street in the ensuing tussle the officer put garner in the controversial headlock moments before garner was heard saying i cant breathe they turned out to be the last words he ever spoke he passed out and later died in hospital his final words became a rallying cry for thousands of protesters who took to the streets in new york and other cities after pantaleo escaped indictment a de blasio spokesman refused to comment on why the mayor chose to include the word allegedly while describing the brooklyn bridge attack last night the mayor could not have been more clear that violence in protests will not be tolerated and that our police should be commended for the professionalism and service they have displayed throughout these marches spokesman phil walzak said the fallout couldnt come at a worse time for de blasio whose relationship with the nypd has soured in recent months it comes two days after the patrolmens benevolent association told de blasio to stay away from funerals of cops killed in the line of duty for his consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve the union posted a form on its website that members could download and sign barring the mayor and city council speaker melissa markviverito from their service it read i as a new york city police officer request that mayor bill de blasio and city council speaker melissa markviverito refrain from attending my funeral services in the event that i am killed in the line of duty the waiver states due to mayor de blasio and speaker markviveritos consistent refusal to show police officers the support and respect they deserve i believe that their attendance at the funeral of a fallen new york city police officer is an insult to that officers memory and sacrifice in a joint statement de blasio and markviverito described the snub as deeply disappointing | 1,851 | 51,911 |
other | unknown_en_alpaca | generate a multiple-choice question with four answers related to the following content | 0 | generate a multiple-choice question with four answers related to the following content | 1 | other1 | generate a multiplechoice question with four answers related to the following content | 18 | 51,561 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | bắt phó văn phòng csđt ca tỉnh hà giang
cơ quan an ninh điều tra, bộ công an vừa tống đạt quyết định khởi tố, bắt tạm giam bị can đối với vi anh tuấn – phó văn phòng cơ quan csđt, công an tỉnh hà giang về hành vi nhận hối lộ.
theo kết quả điều tra, vi anh tuấn cùng nguyễn đình quang (điều tra viên cơ quan csđt công an tỉnh hà giang, đã bị khởi tố) đã liên đới để nhận hối lộ tại hạt kiểm lâm huyện mèo vạc. ban đầu, từ tin báo của quần chúng nhân dân gửi công an hà giang về việc có cán bộ kiểm lâm huyện mèo vạc thông đồng với một số đối tượng làm ngơ cho các đối tượng này vào phá rừng.
đơn tố cáo của hạt trưởng hạt kiểm lâm mèo vạc tố cáo hành vi nhận hối lộ của 2 cán bộ vi anh tuấn và nguyễn đình quang (ảnh: đại đoàn kết)
để làm rõ, lãnh đạo công an tỉnh hà giang đã giao nhiệm vụ thụ lý giải quyết cho văn phòng cơ quan csđt công an tỉnh. theo đó vi anh tuấn, phó văn phòng cơ quan csđt cùng đại úy nguyễn đình quang được phân công xác minh nội dung tố cáo. tuy nhiên thay vì tìm hiểu, điều tra, 2 cán bộ này đã yêu cầu ông nguyễn viết xuân, hạt trưởng hạt kiểm lâm mèo vạc giao nộp 100 triệu đồng thì sẽ có “kết luận tốt”. ngay sau đó ông xuân đã có đơn tố cáo gửi bí thư tỉnh ủy hà giang về vụ việc. trong khi đơn đang chờ được thụ lý, ngày 9/6/2011, ông xuân buộc phải cử cán bộ thuộc quyền đưa cho ông quang 20 triệu đồng. nhiều ngày sau đó, quang và tuấn tiếp tục hối thúc phía ông xuân giao nốt số tiền còn lại. đến ngày 21/6/2011, khi ông quang nhận nốt số tiền còn lại tại phòng làm việc thì bị tổ công tác cơ quan an ninh điều tra, công an tỉnh hà giang bắt quả tang. liên quan đến vụ việc, vào tháng 3/2012, nguyễn đình quang đã bị khởi tố, bắt giam về hành vi nhận hối lộ. đ.tâm (tổng hợp) Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 22 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | bắt phó văn phòng csđt ca tỉnh hà giang
cơ quan an ninh điều tra, bộ công an vừa tống đạt quyết định khởi tố, bắt tạm giam bị can đối với vi anh tuấn – phó văn phòng cơ quan csđt, công an tỉnh hà giang về hành vi nhận hối lộ.
theo kết quả điều tra, vi anh tuấn cùng nguyễn đình quang (điều tra viên cơ quan csđt công an tỉnh hà giang, đã bị khởi tố) đã liên đới để nhận hối lộ tại hạt kiểm lâm huyện mèo vạc. ban đầu, từ tin báo của quần chúng nhân dân gửi công an hà giang về việc có cán bộ kiểm lâm huyện mèo vạc thông đồng với một số đối tượng làm ngơ cho các đối tượng này vào phá rừng.
đơn tố cáo của hạt trưởng hạt kiểm lâm mèo vạc tố cáo hành vi nhận hối lộ của 2 cán bộ vi anh tuấn và nguyễn đình quang (ảnh: đại đoàn kết)
để làm rõ, lãnh đạo công an tỉnh hà giang đã giao nhiệm vụ thụ lý giải quyết cho văn phòng cơ quan csđt công an tỉnh. theo đó vi anh tuấn, phó văn phòng cơ quan csđt cùng đại úy nguyễn đình quang được phân công xác minh nội dung tố cáo. tuy nhiên thay vì tìm hiểu, điều tra, 2 cán bộ này đã yêu cầu ông nguyễn viết xuân, hạt trưởng hạt kiểm lâm mèo vạc giao nộp 100 triệu đồng thì sẽ có “kết luận tốt”. ngay sau đó ông xuân đã có đơn tố cáo gửi bí thư tỉnh ủy hà giang về vụ việc. trong khi đơn đang chờ được thụ lý, ngày 9/6/2011, ông xuân buộc phải cử cán bộ thuộc quyền đưa cho ông quang 20 triệu đồng. nhiều ngày sau đó, quang và tuấn tiếp tục hối thúc phía ông xuân giao nốt số tiền còn lại. đến ngày 21/6/2011, khi ông quang nhận nốt số tiền còn lại tại phòng làm việc thì bị tổ công tác cơ quan an ninh điều tra, công an tỉnh hà giang bắt quả tang. liên quan đến vụ việc, vào tháng 3/2012, nguyễn đình quang đã bị khởi tố, bắt giam về hành vi nhận hối lộ. đ.tâm (tổng hợp) | 1 | translate to english1 | bat pho van phong csdt ca tinh ha giang co quan an ninh dieu tra bo cong an vua tong dat quyet dinh khoi to bat tam giam bi can doi voi vi anh tuan pho van phong co quan csdt cong an tinh ha giang ve hanh vi nhan hoi lo theo ket qua dieu tra vi anh tuan cung nguyen dinh quang dieu tra vien co quan csdt cong an tinh ha giang da bi khoi to da lien doi de nhan hoi lo tai hat kiem lam huyen meo vac ban dau tu tin bao cua quan chung nhan dan gui cong an ha giang ve viec co can bo kiem lam huyen meo vac thong dong voi mot so doi tuong lam ngo cho cac doi tuong nay vao pha rung don to cao cua hat truong hat kiem lam meo vac to cao hanh vi nhan hoi lo cua <number> can bo vi anh tuan va nguyen dinh quang anh dai doan ket de lam ro lanh dao cong an tinh ha giang da giao nhiem vu thu ly giai quyet cho van phong co quan csdt cong an tinh theo do vi anh tuan pho van phong co quan csdt cung dai uy nguyen dinh quang duoc phan cong xac minh noi dung to cao tuy nhien thay vi tim hieu dieu tra <number> can bo nay da yeu cau ong nguyen viet xuan hat truong hat kiem lam meo vac giao nop <number> trieu dong thi se co ket luan tot ngay sau do ong xuan da co don to cao gui bi thu tinh uy ha giang ve vu viec trong khi don dang cho duoc thu ly ngay <number><number><number> ong xuan buoc phai cu can bo thuoc quyen dua cho ong quang <number> trieu dong nhieu ngay sau do quang va tuan tiep tuc hoi thuc phia ong xuan giao not so tien con lai den ngay <number><number><number> khi ong quang nhan not so tien con lai tai phong lam viec thi bi to cong tac co quan an ninh dieu tra cong an tinh ha giang bat qua tang lien quan den vu viec vao thang <number><number> nguyen dinh quang da bi khoi to bat giam ve hanh vi nhan hoi lo dtam tong hop co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong | 501 | 23,796 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Trích lọc những thông tin quan trọng trong 3 câu - cơ quan chủ trì: bộ công thương. | 84 | Trích lọc những thông tin quan trọng trong 3 câu | - cơ quan chủ trì: bộ công thương. | 0 | summarize0 | trich loc nhung thong tin quan trong trong <number> cau co quan chu tri bo cong thuong | 23 | 84,374 |
translate to english | long_vi_vietnews | vingroup là doanh nghiệp bđs việt nam duy nhất được chọn vào top 100 công ty hàng đầu asean
tập đoàn vingroup vừa được standard and poor's (s&p) - một trong 3 tổ chức xếp hạng tín dụng độc lập và uy tín nhất thế giới - bình chọn vào top 100 công ty hàng đầu asean năm 2014. đồng thời, vingoup cũng được finance asia bình chọn là “tổ chức huy động vốn tốt nhất” việt nam trong công bố phát hành ngày 18/9/2014.
với các tiêu chí: chỉ số tín nhiệm tốt, giá trị vốn hóa thị trường, thông tin minh bạch và công ty đại diện trong lĩnh vực kinh doanh, chỉ có 2 công ty việt nam đủ điều kiện lọt vào danh sách top 100 doanh nghiệp hàng đầu asean của s&p là vingroup (mã chứng khoán vic) và vinamilk (mã vnm).
trong đó, lần đầu tiên, một doanh nghiệp bất động sản việt nam được s&p đưa vào danh sách lựa chọn và đánh giá với các tiêu chí khắt khe của s&p. xét về giá trị vốn hóa, vingroup luôn thuộc top 5 các công ty niêm yết có vốn hóa lớn nhất trên thị trường chứng khoán việt nam với giá trị ước tính đến ngày 22/8/2014 khoảng 3,4 tỷ usd. vingroup cũng đang là một trong những tập đoàn kinh tế tư nhân hàng đầu tại việt nam và luôn thực hiện công bố thông tin minh bạch theo quy định.
về triển vọng chung, s&p đánh giá vingroup ở mức ổn định dựa trên phân tích của các chuyên gia có kinh nghiệm và thông tin thu thập từ các tổ chức phát hành và từ các nguồn khác. việc đánh giá tín nhiệm này thể hiện quan điểm của s&p về khả năng và sự sẵn sàng đáp ứng các điều kiện tài chính một cách đầy đủ và đúng lúc. xếp hạng tín dụng của s&p được xem là một chỉ báo quan trọng, có độ tin cậy cao và được nhiều chính phủ, các tổ chức phát hành và các nhà đầu tư sử dụng.
ngay sau khi danh sách top 100 công ty hàng đầu asean của s&p công bố, ngày 18/9/2014, vingroup tiếp tục được tạp chí danh tiếng finance asia bình chọn là “tổ chức huy động vốn tốt nhất” - “region's best borrower in vietnam” đây cũng là lần đầu tiên một doanh nghiệp việt nam được finance asia đề cử và đoạt giải bên cạnh các tổ chức uy tín như: dbs singapore, maybank của malaysia; ptt của thái lan; icici của ấn độ; ngân hàng xuất nhập khẩu hàn quốc của hàn quốc....
giải thưởng dựa trên đánh giá của hơn 1.000 các giám đốc tài chính, giám đốc và quản lý các quỹ đầu tư, chuyên gia phân tích uy tín hàng đầu khu vực với các tiêu chí như doanh nghiệp có tín dụng tốt, quản lý tài chính tốt, minh bạch thông tin tới nhà đầu tư, và có sự liên hệ chặt chẽ với thị trường vốn quốc tế...
việc vingroup liên tục được các tổ chức quốc tế độc lập và uy tín bình chọn cho thấy uy tín và tầm ảnh hưởng của vingroup trên thị trường quốc tế ngày càng cao và đang dần trở thành một doanh nghiệp tiềm năng trong mắt các nhà đầu tư quốc tế.
***
standard and poor’s (s&p) là một trong 3 tổ chức xếp hạng tín dụng lớn, độc lập và uy tín nhất thế giới hiện nay: moody’s; fitch; s&p. với lịch sử gần 100 năm từ khi tiến hành công bố (từ năm 1916), xếp hạng tín dụng của s&p vẫn được xem là một chỉ báo quan trọng, có độ tin cậy cao và được nhiều chính phủ, các tổ chức phát hành và các nhà đầu tư sử dụng.
finance asia là một trong những tạp chí uy tín hàng đầu châu á, không chỉ cung cấp thông tin về những xu hướng kinh tế mà còn thực hiện các báo cáo về thị trường tài chính châu á. đối tượng độc giả của tạp chí chủ yếu là các chủ tịch hội đồng quản trị, tổng giám đốc và giám đốc tài chính của các công ty hoặc tập đoàn; cùng các chuyên gia tài chính, nhà đầu tư và lãnh đạo các cơ quan chính phủ tại các quốc gia phát triển và thị trường tài chính lớn tại châu âu, mỹ và đặc biệt là châu á. dịch tiếng anh dùm tôi | 7 | dịch tiếng anh dùm tôi | vingroup là doanh nghiệp bđs việt nam duy nhất được chọn vào top 100 công ty hàng đầu asean
tập đoàn vingroup vừa được standard and poor's (s&p) - một trong 3 tổ chức xếp hạng tín dụng độc lập và uy tín nhất thế giới - bình chọn vào top 100 công ty hàng đầu asean năm 2014. đồng thời, vingoup cũng được finance asia bình chọn là “tổ chức huy động vốn tốt nhất” việt nam trong công bố phát hành ngày 18/9/2014.
với các tiêu chí: chỉ số tín nhiệm tốt, giá trị vốn hóa thị trường, thông tin minh bạch và công ty đại diện trong lĩnh vực kinh doanh, chỉ có 2 công ty việt nam đủ điều kiện lọt vào danh sách top 100 doanh nghiệp hàng đầu asean của s&p là vingroup (mã chứng khoán vic) và vinamilk (mã vnm).
trong đó, lần đầu tiên, một doanh nghiệp bất động sản việt nam được s&p đưa vào danh sách lựa chọn và đánh giá với các tiêu chí khắt khe của s&p. xét về giá trị vốn hóa, vingroup luôn thuộc top 5 các công ty niêm yết có vốn hóa lớn nhất trên thị trường chứng khoán việt nam với giá trị ước tính đến ngày 22/8/2014 khoảng 3,4 tỷ usd. vingroup cũng đang là một trong những tập đoàn kinh tế tư nhân hàng đầu tại việt nam và luôn thực hiện công bố thông tin minh bạch theo quy định.
về triển vọng chung, s&p đánh giá vingroup ở mức ổn định dựa trên phân tích của các chuyên gia có kinh nghiệm và thông tin thu thập từ các tổ chức phát hành và từ các nguồn khác. việc đánh giá tín nhiệm này thể hiện quan điểm của s&p về khả năng và sự sẵn sàng đáp ứng các điều kiện tài chính một cách đầy đủ và đúng lúc. xếp hạng tín dụng của s&p được xem là một chỉ báo quan trọng, có độ tin cậy cao và được nhiều chính phủ, các tổ chức phát hành và các nhà đầu tư sử dụng.
ngay sau khi danh sách top 100 công ty hàng đầu asean của s&p công bố, ngày 18/9/2014, vingroup tiếp tục được tạp chí danh tiếng finance asia bình chọn là “tổ chức huy động vốn tốt nhất” - “region's best borrower in vietnam” đây cũng là lần đầu tiên một doanh nghiệp việt nam được finance asia đề cử và đoạt giải bên cạnh các tổ chức uy tín như: dbs singapore, maybank của malaysia; ptt của thái lan; icici của ấn độ; ngân hàng xuất nhập khẩu hàn quốc của hàn quốc....
giải thưởng dựa trên đánh giá của hơn 1.000 các giám đốc tài chính, giám đốc và quản lý các quỹ đầu tư, chuyên gia phân tích uy tín hàng đầu khu vực với các tiêu chí như doanh nghiệp có tín dụng tốt, quản lý tài chính tốt, minh bạch thông tin tới nhà đầu tư, và có sự liên hệ chặt chẽ với thị trường vốn quốc tế...
việc vingroup liên tục được các tổ chức quốc tế độc lập và uy tín bình chọn cho thấy uy tín và tầm ảnh hưởng của vingroup trên thị trường quốc tế ngày càng cao và đang dần trở thành một doanh nghiệp tiềm năng trong mắt các nhà đầu tư quốc tế.
***
standard and poor’s (s&p) là một trong 3 tổ chức xếp hạng tín dụng lớn, độc lập và uy tín nhất thế giới hiện nay: moody’s; fitch; s&p. với lịch sử gần 100 năm từ khi tiến hành công bố (từ năm 1916), xếp hạng tín dụng của s&p vẫn được xem là một chỉ báo quan trọng, có độ tin cậy cao và được nhiều chính phủ, các tổ chức phát hành và các nhà đầu tư sử dụng.
finance asia là một trong những tạp chí uy tín hàng đầu châu á, không chỉ cung cấp thông tin về những xu hướng kinh tế mà còn thực hiện các báo cáo về thị trường tài chính châu á. đối tượng độc giả của tạp chí chủ yếu là các chủ tịch hội đồng quản trị, tổng giám đốc và giám đốc tài chính của các công ty hoặc tập đoàn; cùng các chuyên gia tài chính, nhà đầu tư và lãnh đạo các cơ quan chính phủ tại các quốc gia phát triển và thị trường tài chính lớn tại châu âu, mỹ và đặc biệt là châu á. | 1 | translate to english1 | vingroup la doanh nghiep bds viet nam duy nhat duoc chon vao top <number> cong ty hang dau asean tap doan vingroup vua duoc standard and poors sp mot trong <number> to chuc xep hang tin dung doc lap va uy tin nhat the gioi binh chon vao top <number> cong ty hang dau asean nam <number> dong thoi vingoup cung duoc finance asia binh chon la to chuc huy dong von tot nhat viet nam trong cong bo phat hanh ngay <number><number><number> voi cac tieu chi chi so tin nhiem tot gia tri von hoa thi truong thong tin minh bach va cong ty dai dien trong linh vuc kinh doanh chi co <number> cong ty viet nam du dieu kien lot vao danh sach top <number> doanh nghiep hang dau asean cua sp la vingroup ma chung khoan vic va vinamilk ma vnm trong do lan dau tien mot doanh nghiep bat dong san viet nam duoc sp dua vao danh sach lua chon va danh gia voi cac tieu chi khat khe cua sp xet ve gia tri von hoa vingroup luon thuoc top <number> cac cong ty niem yet co von hoa lon nhat tren thi truong chung khoan viet nam voi gia tri uoc tinh den ngay <number><number><number> khoang <number> ty usd vingroup cung dang la mot trong nhung tap doan kinh te tu nhan hang dau tai viet nam va luon thuc hien cong bo thong tin minh bach theo quy dinh ve trien vong chung sp danh gia vingroup o muc on dinh dua tren phan tich cua cac chuyen gia co kinh nghiem va thong tin thu thap tu cac to chuc phat hanh va tu cac nguon khac viec danh gia tin nhiem nay the hien quan diem cua sp ve kha nang va su san sang dap ung cac dieu kien tai chinh mot cach day du va dung luc xep hang tin dung cua sp duoc xem la mot chi bao quan trong co do tin cay cao va duoc nhieu chinh phu cac to chuc phat hanh va cac nha dau tu su dung ngay sau khi danh sach top <number> cong ty hang dau asean cua sp cong bo ngay <number><number><number> vingroup tiep tuc duoc tap chi danh tieng finance asia binh chon la to chuc huy dong von tot nhat regions best borrower in vietnam day cung la lan dau tien mot doanh nghiep viet nam duoc finance asia de cu va doat giai ben canh cac to chuc uy tin nhu dbs singapore maybank cua malaysia ptt cua thai lan icici cua an do ngan hang xuat nhap khau han quoc cua han quoc giai thuong dua tren danh gia cua hon <number> cac giam doc tai chinh giam doc va quan ly cac quy dau tu chuyen gia phan tich uy tin hang dau khu vuc voi cac tieu chi nhu doanh nghiep co tin dung tot quan ly tai chinh tot minh bach thong tin toi nha dau tu va co su lien he chat che voi thi truong von quoc te viec vingroup lien tuc duoc cac to chuc quoc te doc lap va uy tin binh chon cho thay uy tin va tam anh huong cua vingroup tren thi truong quoc te ngay cang cao va dang dan tro thanh mot doanh nghiep tiem nang trong mat cac nha dau tu quoc te standard and poors sp la mot trong <number> to chuc xep hang tin dung lon doc lap va uy tin nhat the gioi hien nay moodys fitch sp voi lich su gan <number> nam tu khi tien hanh cong bo tu nam <number> xep hang tin dung cua sp van duoc xem la mot chi bao quan trong co do tin cay cao va duoc nhieu chinh phu cac to chuc phat hanh va cac nha dau tu su dung finance asia la mot trong nhung tap chi uy tin hang dau chau a khong chi cung cap thong tin ve nhung xu huong kinh te ma con thuc hien cac bao cao ve thi truong tai chinh chau a doi tuong doc gia cua tap chi chu yeu la cac chu tich hoi dong quan tri tong giam doc va giam doc tai chinh cua cac cong ty hoac tap doan cung cac chuyen gia tai chinh nha dau tu va lanh dao cac co quan chinh phu tai cac quoc gia phat trien va thi truong tai chinh lon tai chau au my va dac biet la chau a dich tieng anh dum toi | 925 | 20,832 |
other | unknown_en_alpaca | given the below information, prepare a short introduction for the following person | 0 | given the below information, prepare a short introduction for the following person | 1 | other1 | given the below information prepare a short introduction for the following person | 16 | 42,852 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt globally there have been 5.6 million people recorded as infected and 354,983 deaths since the virus emerged in the chinese city of wuhan late last year. | 15 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | globally there have been 5.6 million people recorded as infected and 354,983 deaths since the virus emerged in the chinese city of wuhan late last year. | 0 | translate to vietnamese0 | xin hay dich van ban nay sang tieng viet globally there have been <number> million people recorded as infected and <number> deaths since the virus emerged in the chinese city of wuhan late last year | 48 | 18,635 |
other | unknown_en_alpaca | generate a poem with at least 20 words containing the word 'beauty'. | 0 | generate a poem with at least 20 words containing the word 'beauty'. | 1 | other1 | generate a poem with at least <number> words containing the word beauty | 18 | 49,647 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: đó là phát biểu 4, nếu q là ít hơn so với t, do đó, nếu đó là một chương trình tệ, nó không phải là một man trình diễn tuyệt vời, bạn có nhiều khả năng để có được sự hoan nghênh nhiệt liệt nếu phương sai trong e là lớn hơn? | 15 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | đó là phát biểu 4, nếu q là ít hơn so với t, do đó, nếu đó là một chương trình tệ, nó không phải là một man trình diễn tuyệt vời, bạn có nhiều khả năng để có được sự hoan nghênh nhiệt liệt nếu phương sai trong e là lớn hơn? | 0 | translate to english0 | vui long dich doan van nay sang tieng anh do la phat bieu <number> neu q la it hon so voi t do do neu do la mot chuong trinh te no khong phai la mot man trinh dien tuyet voi ban co nhieu kha nang de co duoc su hoan nghenh nhiet liet neu phuong sai trong e la lon hon | 74 | 1,512 |
other | unknown_vi_datablue | cung cấp một mô tả về các lợi ích có thể đạt được khi không sử dụng xe hơi đến khách hàng tiềm năng. | 0 | cung cấp một mô tả về các lợi ích có thể đạt được khi không sử dụng xe hơi đến khách hàng tiềm năng. | 0 | other0 | cung cap mot mo ta ve cac loi ich co the dat duoc khi khong su dung xe hoi den khach hang tiem nang | 27 | 91,772 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . daily mail reporter . published: . 08:59 est, 10 december 2013 . | . updated: . 10:04 est, 10 december 2013 . missing: botanist jamie taggart, 41, from argyll and bute . in scotland, has been missing for more than five weeks in the mountains . of north vietnam . searches are under way for a british botanist who has been missing in the moutains of north vietnam for more than five weeks. jamie taggart, from argyll and bute in scotland, was last seen heading off from the frontier town of sapa on a plant-hunting trip in the wilderness earlier this month. inquiries by his family have revealed that alarm was raised about the 41-year-old's whereabouts on november 2, when his rucksack and passport were found at a guest house. sapa is the capital of sa pa district in lào cai province in northwest vietnam, near the border with china. the hoàng liên son range of mountains dominates the district, which is at the eastern extremity of the himalayas. local police and the british embassy in hanoi, 240 miles south of sapa, were informed of his disappearance, but searches have so far been fruitless. mr taggart runs linn botanic gardens in the village of cove on the rosneath peninsula. he also serves his community as a retained firefighter. his father, jim taggart, found out his son was missing when he failed to appear on a scheduled flight home to scotland on november 29. dr taggart said: 'he is being searched for, so far without result of any kind. i only heard about it when he did not come home on the flight he was booked on. 'something has happened to him, but not necessarily an accident on a hill.' the botanist, who is a keen runner, arrived at a guest house in sapa on october 30 and left on a motorbike taxi to explore the hills. on november 2 his rucksack and passport were found at the accommodation. dr taggart told bbc radio scotland that he had very limited knowledge about the situation. after arriving, mr taggart sent a handful of text messages to his father before the contact stopped. dr taggart said: 'the last text message said exactly where he was going. he discussed it with me before. i assumed his mobile phone had failed.' dr taggart said his son was on his own on the trip but had been to that area two years ago and knew his way around. he said there had already been two days of dedicated searching in the area near sapa. 'i don't think he had got lost. either something happened to him on his first day on the hills or there is some explanation we can only guess at,' he told the good morning scotland programme. 'he was found to be missing because he'd left his rucksack in the guesthouse he was staying in. 'the guesthouse, when he didn't come back, phoned the local police. they had a look and didn't see him. 'he had left his passport behind. i understand that when travelling in vietnam you have to have identity. 'he might have deliberately left it, knowing my son, in case he lost it on the hill. 'he is now actively being looked for.' police and the british embassy in hanoi . were informed of mr taggart's disappearance, but searches have so far . been fruitless. his family only realised he was missing after he failed . to turn up on his scheduled flight home . the missing man's father said the foreign office is 'on the case' while various people including lord mcfall and argyll and bute lib dem mp alan reid were also said to be in touch with the authorities. mr taggart was last seen heading off from the frontier town of sapa on a plant-hunting trip in the wilderness. his possessions were left in a hotel . prayers have been said for mr taggart at craigrownie church. he took over responsibility for linn botanic gardens from his father in 1997. in march this year the attraction was added to historic scotland's inventory of gardens and designed landscapes. a scottish fire and rescue service spokesman said many people desperately want to see mr taggart return home safely. area commander paul connelly, the senior officer for argyll and bute, said: 'this is obviously an extremely difficult time for jamie's family and friends and we can only hope there will be a positive outcome. 'jamie has served his community as a dedicated and professional firefighter and is a popular member of a very close-knit and highly experienced team at cove. 'there are a great many people who desperately want to see him return home safe.' a foreign and commonwealth office spokesman said: 'we are aware that a british national was reported missing on october 31 whilst in the sapa mountain area, vietnam.' 'we are in close contact with the local authorities and are providing consular assistance to their family at this difficult time.' Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | 21 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | by . daily mail reporter . published: . 08:59 est, 10 december 2013 . | . updated: . 10:04 est, 10 december 2013 . missing: botanist jamie taggart, 41, from argyll and bute . in scotland, has been missing for more than five weeks in the mountains . of north vietnam . searches are under way for a british botanist who has been missing in the moutains of north vietnam for more than five weeks. jamie taggart, from argyll and bute in scotland, was last seen heading off from the frontier town of sapa on a plant-hunting trip in the wilderness earlier this month. inquiries by his family have revealed that alarm was raised about the 41-year-old's whereabouts on november 2, when his rucksack and passport were found at a guest house. sapa is the capital of sa pa district in lào cai province in northwest vietnam, near the border with china. the hoàng liên son range of mountains dominates the district, which is at the eastern extremity of the himalayas. local police and the british embassy in hanoi, 240 miles south of sapa, were informed of his disappearance, but searches have so far been fruitless. mr taggart runs linn botanic gardens in the village of cove on the rosneath peninsula. he also serves his community as a retained firefighter. his father, jim taggart, found out his son was missing when he failed to appear on a scheduled flight home to scotland on november 29. dr taggart said: 'he is being searched for, so far without result of any kind. i only heard about it when he did not come home on the flight he was booked on. 'something has happened to him, but not necessarily an accident on a hill.' the botanist, who is a keen runner, arrived at a guest house in sapa on october 30 and left on a motorbike taxi to explore the hills. on november 2 his rucksack and passport were found at the accommodation. dr taggart told bbc radio scotland that he had very limited knowledge about the situation. after arriving, mr taggart sent a handful of text messages to his father before the contact stopped. dr taggart said: 'the last text message said exactly where he was going. he discussed it with me before. i assumed his mobile phone had failed.' dr taggart said his son was on his own on the trip but had been to that area two years ago and knew his way around. he said there had already been two days of dedicated searching in the area near sapa. 'i don't think he had got lost. either something happened to him on his first day on the hills or there is some explanation we can only guess at,' he told the good morning scotland programme. 'he was found to be missing because he'd left his rucksack in the guesthouse he was staying in. 'the guesthouse, when he didn't come back, phoned the local police. they had a look and didn't see him. 'he had left his passport behind. i understand that when travelling in vietnam you have to have identity. 'he might have deliberately left it, knowing my son, in case he lost it on the hill. 'he is now actively being looked for.' police and the british embassy in hanoi . were informed of mr taggart's disappearance, but searches have so far . been fruitless. his family only realised he was missing after he failed . to turn up on his scheduled flight home . the missing man's father said the foreign office is 'on the case' while various people including lord mcfall and argyll and bute lib dem mp alan reid were also said to be in touch with the authorities. mr taggart was last seen heading off from the frontier town of sapa on a plant-hunting trip in the wilderness. his possessions were left in a hotel . prayers have been said for mr taggart at craigrownie church. he took over responsibility for linn botanic gardens from his father in 1997. in march this year the attraction was added to historic scotland's inventory of gardens and designed landscapes. a scottish fire and rescue service spokesman said many people desperately want to see mr taggart return home safely. area commander paul connelly, the senior officer for argyll and bute, said: 'this is obviously an extremely difficult time for jamie's family and friends and we can only hope there will be a positive outcome. 'jamie has served his community as a dedicated and professional firefighter and is a popular member of a very close-knit and highly experienced team at cove. 'there are a great many people who desperately want to see him return home safe.' a foreign and commonwealth office spokesman said: 'we are aware that a british national was reported missing on october 31 whilst in the sapa mountain area, vietnam.' 'we are in close contact with the local authorities and are providing consular assistance to their family at this difficult time.' | 1 | translate to vietnamese1 | by daily mail reporter published <number><number> est <number> december <number> | updated <number><number> est <number> december <number> missing botanist jamie taggart <number> from argyll and bute in scotland has been missing for more than five weeks in the mountains of north vietnam searches are under way for a british botanist who has been missing in the moutains of north vietnam for more than five weeks jamie taggart from argyll and bute in scotland was last seen heading off from the frontier town of sapa on a planthunting trip in the wilderness earlier this month inquiries by his family have revealed that alarm was raised about the <number>yearolds whereabouts on november <number> when his rucksack and passport were found at a guest house sapa is the capital of sa pa district in lao cai province in northwest vietnam near the border with china the hoang lien son range of mountains dominates the district which is at the eastern extremity of the himalayas local police and the british embassy in hanoi <number> miles south of sapa were informed of his disappearance but searches have so far been fruitless mr taggart runs linn botanic gardens in the village of cove on the rosneath peninsula he also serves his community as a retained firefighter his father jim taggart found out his son was missing when he failed to appear on a scheduled flight home to scotland on november <number> dr taggart said he is being searched for so far without result of any kind i only heard about it when he did not come home on the flight he was booked on something has happened to him but not necessarily an accident on a hill the botanist who is a keen runner arrived at a guest house in sapa on october <number> and left on a motorbike taxi to explore the hills on november <number> his rucksack and passport were found at the accommodation dr taggart told bbc radio scotland that he had very limited knowledge about the situation after arriving mr taggart sent a handful of text messages to his father before the contact stopped dr taggart said the last text message said exactly where he was going he discussed it with me before i assumed his mobile phone had failed dr taggart said his son was on his own on the trip but had been to that area two years ago and knew his way around he said there had already been two days of dedicated searching in the area near sapa i dont think he had got lost either something happened to him on his first day on the hills or there is some explanation we can only guess at he told the good morning scotland programme he was found to be missing because hed left his rucksack in the guesthouse he was staying in the guesthouse when he didnt come back phoned the local police they had a look and didnt see him he had left his passport behind i understand that when travelling in vietnam you have to have identity he might have deliberately left it knowing my son in case he lost it on the hill he is now actively being looked for police and the british embassy in hanoi were informed of mr taggarts disappearance but searches have so far been fruitless his family only realised he was missing after he failed to turn up on his scheduled flight home the missing mans father said the foreign office is on the case while various people including lord mcfall and argyll and bute lib dem mp alan reid were also said to be in touch with the authorities mr taggart was last seen heading off from the frontier town of sapa on a planthunting trip in the wilderness his possessions were left in a hotel prayers have been said for mr taggart at craigrownie church he took over responsibility for linn botanic gardens from his father in <number> in march this year the attraction was added to historic scotlands inventory of gardens and designed landscapes a scottish fire and rescue service spokesman said many people desperately want to see mr taggart return home safely area commander paul connelly the senior officer for argyll and bute said this is obviously an extremely difficult time for jamies family and friends and we can only hope there will be a positive outcome jamie has served his community as a dedicated and professional firefighter and is a popular member of a very closeknit and highly experienced team at cove there are a great many people who desperately want to see him return home safe a foreign and commonwealth office spokesman said we are aware that a british national was reported missing on october <number> whilst in the sapa mountain area vietnam we are in close contact with the local authorities and are providing consular assistance to their family at this difficult time toi muon van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the lam duoc khong | 1,180 | 34,448 |
other | unknown_en_alpaca | describe in one sentence what the term "data visualization" means. | 0 | describe in one sentence what the term "data visualization" means. | 1 | other1 | describe in one sentence what the term data visualization means | 16 | 42,298 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | I need a translation of this passage into English, can you do it? em sẽ khóc đấy. | 51 | I need a translation of this passage into English, can you do it? | em sẽ khóc đấy. | 0 | translate to english0 | i need a translation of this passage into english can you do it em se khoc day | 22 | 88,010 |
other | unknown_vi_datablue | tìm lỗi chính tả trong câu sau đây: " | 0 | tìm lỗi chính tả trong câu sau đây: " | 1 | other1 | tim loi chinh ta trong cau sau day | 12 | 17,970 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | đâu là quốc gia có phụ nữ đẹp bậc nhất thế giới?
cùng xem đâu là quán quân trong top 15 đất nước có phụ nữ đẹp nhất thế giới theo bình chọn của therichest.
anh quốc xếp thứ 15 trong danh sách.
emma watson là điển hình của vẻ đẹp thông minh, sang trọng, tinh khôi của phụ nữ anh.
xếp thứ 14 là phụ nữ tại quốc gia tây ban nha.
nhiều nam giới châu âu cho rằng phụ nữ tây ban nha đẹp nhất thế giói vì họ có gương mặt sắc nét và thân hình cực hot.
xếp thứ 13 là chị em tại ai cập. vẻ đẹp bí ẩn với mái tóc thường màu đậm của họ chiếm bao trái tim các quý ông.
phụ nữ tại ai len xếp thứ 12. họ có vẻ đẹp tươi tắn như ánh nắng mai.
nhiều quý cô trẻ tuổi tại xứ sở hoa hồng bulgari (bungari) sở hữu vẻ đẹp tựa tiên nữ. vì thế không có gì ngạc nhiên đất nước này cũng lọt top và ở vị trí 11.
phái đẹp hà lan xếp thứ 10. hầu hết phụ nữ tại xứ sở hoa đều có đôi mắt xanh màu sapphire. điều này tạo nên nét quyến rũ rất riêng cho họ.
phụ nữ thụy điển xếp thứ 9. từ ngôi sao...
... cho tới người bình thường đều sở hữu vẻ đẹp thuần châu âu tuyệt mỹ.
nét đẹp riêng biệt cực sắc và sâu của phụ nữ pakistan giúp nước này xếp thứ 8.
phái yếu tại đất nước mexico xếp thứ 7 với vẻ đẹp nóng bỏng, hoang dại.
bạn có thể thoát khỏi ánh mắt sâu thẳm của những phụ nữ romania (rumani)?
phụ nữ nước này không chỉ vui vẻ mà còn thông minh, xinh đẹp. họ xếp ở vị trí 6.
ví trí thứ 5 dành cho những nhan sắc kiểu mỹ.
hiện đại, khỏe manh, đầy thực dụng là vẻ đẹp kiểu mỹ.
sự sexy và những vòng hông rực lửa giúp chị em brazil ngự vị trí số 4.
chị em li băng với những vòng 1 đầy đặn xếp thứ 3.
những cô gái chân dài, mặt xinh của venezuela xếp thứ 2.
quán quân của top các nước nhiều phụ nữ đẹp nhất thế giới thuộc argentina.
lan tường I want this text translated into English, can you help? | 54 | I want this text translated into English, can you help? | đâu là quốc gia có phụ nữ đẹp bậc nhất thế giới?
cùng xem đâu là quán quân trong top 15 đất nước có phụ nữ đẹp nhất thế giới theo bình chọn của therichest.
anh quốc xếp thứ 15 trong danh sách.
emma watson là điển hình của vẻ đẹp thông minh, sang trọng, tinh khôi của phụ nữ anh.
xếp thứ 14 là phụ nữ tại quốc gia tây ban nha.
nhiều nam giới châu âu cho rằng phụ nữ tây ban nha đẹp nhất thế giói vì họ có gương mặt sắc nét và thân hình cực hot.
xếp thứ 13 là chị em tại ai cập. vẻ đẹp bí ẩn với mái tóc thường màu đậm của họ chiếm bao trái tim các quý ông.
phụ nữ tại ai len xếp thứ 12. họ có vẻ đẹp tươi tắn như ánh nắng mai.
nhiều quý cô trẻ tuổi tại xứ sở hoa hồng bulgari (bungari) sở hữu vẻ đẹp tựa tiên nữ. vì thế không có gì ngạc nhiên đất nước này cũng lọt top và ở vị trí 11.
phái đẹp hà lan xếp thứ 10. hầu hết phụ nữ tại xứ sở hoa đều có đôi mắt xanh màu sapphire. điều này tạo nên nét quyến rũ rất riêng cho họ.
phụ nữ thụy điển xếp thứ 9. từ ngôi sao...
... cho tới người bình thường đều sở hữu vẻ đẹp thuần châu âu tuyệt mỹ.
nét đẹp riêng biệt cực sắc và sâu của phụ nữ pakistan giúp nước này xếp thứ 8.
phái yếu tại đất nước mexico xếp thứ 7 với vẻ đẹp nóng bỏng, hoang dại.
bạn có thể thoát khỏi ánh mắt sâu thẳm của những phụ nữ romania (rumani)?
phụ nữ nước này không chỉ vui vẻ mà còn thông minh, xinh đẹp. họ xếp ở vị trí 6.
ví trí thứ 5 dành cho những nhan sắc kiểu mỹ.
hiện đại, khỏe manh, đầy thực dụng là vẻ đẹp kiểu mỹ.
sự sexy và những vòng hông rực lửa giúp chị em brazil ngự vị trí số 4.
chị em li băng với những vòng 1 đầy đặn xếp thứ 3.
những cô gái chân dài, mặt xinh của venezuela xếp thứ 2.
quán quân của top các nước nhiều phụ nữ đẹp nhất thế giới thuộc argentina.
lan tường | 1 | translate to english1 | dau la quoc gia co phu nu dep bac nhat the gioi cung xem dau la quan quan trong top <number> dat nuoc co phu nu dep nhat the gioi theo binh chon cua therichest anh quoc xep thu <number> trong danh sach emma watson la dien hinh cua ve dep thong minh sang trong tinh khoi cua phu nu anh xep thu <number> la phu nu tai quoc gia tay ban nha nhieu nam gioi chau au cho rang phu nu tay ban nha dep nhat the gioi vi ho co guong mat sac net va than hinh cuc hot xep thu <number> la chi em tai ai cap ve dep bi an voi mai toc thuong mau dam cua ho chiem bao trai tim cac quy ong phu nu tai ai len xep thu <number> ho co ve dep tuoi tan nhu anh nang mai nhieu quy co tre tuoi tai xu so hoa hong bulgari bungari so huu ve dep tua tien nu vi the khong co gi ngac nhien dat nuoc nay cung lot top va o vi tri <number> phai dep ha lan xep thu <number> hau het phu nu tai xu so hoa deu co doi mat xanh mau sapphire dieu nay tao nen net quyen ru rat rieng cho ho phu nu thuy dien xep thu <number> tu ngoi sao cho toi nguoi binh thuong deu so huu ve dep thuan chau au tuyet my net dep rieng biet cuc sac va sau cua phu nu pakistan giup nuoc nay xep thu <number> phai yeu tai dat nuoc mexico xep thu <number> voi ve dep nong bong hoang dai ban co the thoat khoi anh mat sau tham cua nhung phu nu romania rumani phu nu nuoc nay khong chi vui ve ma con thong minh xinh dep ho xep o vi tri <number> vi tri thu <number> danh cho nhung nhan sac kieu my hien dai khoe manh day thuc dung la ve dep kieu my su sexy va nhung vong hong ruc lua giup chi em brazil ngu vi tri so <number> chi em li bang voi nhung vong <number> day dan xep thu <number> nhung co gai chan dai mat xinh cua venezuela xep thu <number> quan quan cua top cac nuoc nhieu phu nu dep nhat the gioi thuoc argentina lan tuong i want this text translated into english can you help | 476 | 93,754 |
other | unknown_vi_datablue | phương pháp tốt nhất để sắp xếp một cuộc họp trực tuyến cho công ty của tôi là gì? | 0 | phương pháp tốt nhất để sắp xếp một cuộc họp trực tuyến cho công ty của tôi là gì? | 1 | other1 | phuong phap tot nhat de sap xep mot cuoc hop truc tuyen cho cong ty cua toi la gi | 22 | 5,183 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this paragraph into English: trưng bày chuyên đề 'việt nam - độc lập, tự cường'
sáng 30/8, bảo tàng hồ chí minh phối hợp với tổng công ty bưu điện việt nam tổ chức trưng bày chuyên đề cấp quốc gia với chủ đề 'việt nam - độc lập, tự cường'.
các đại biểu tham quan trưng bày chuyên đề: “việt nam - độc lập, tự cường”. ảnh: bảo tàng hồ chí minh
đây là sự kiện có ý nghĩa nhân kỷ niệm 75 năm ngày cách mạng tháng tám thành công (19/8/1945-19/8/2020) và ngày quốc khánh (2/9/1945-2/9/2020); thiết thực chào mừng thành công đại hội đảng bộ các cấp và tiến tới đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ xiii của đảng.
với hơn 200 tài liệu, hình ảnh tiêu biểu, trưng bày chuyên đề "việt nam - độc lập, tự cường" giới thiệu đến công chúng ý chí quyết tâm, quá trình phấn đấu vì độc lập dân tộc, những hy sinh gian khổ của cả dân tộc việt nam để xây dựng nên tổ quốc việt nam hôm nay.
trong công cuộc xây dựng và bảo vệ tổ quốc, 75 năm qua, nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam đã giữ vững độc lập chủ quyền, xây dựng và phát triển đất nước, đạt được nhiều thành tựu quan trọng trên các lĩnh vực, trở thành một quốc gia có uy tín trên trường quốc tế.
trưng bày chuyên đề gồm 5 phần: phần 1 với chủ đề "đường tới độc lập, tự do" trưng bày hình ảnh, tài liệu, hiện vật điểm lại những dấu mốc lịch sử quan trọng của cách mạng việt nam từ khi thực dân pháp nổ súng xâm lược (năm 1858) đến khi cách mạng tháng tám năm 1945 thành công; bác hồ ra đi tìm được cứu nước cho đến ngày lễ độc lập 2/9/1945, tại quảng trường ba đình, chủ tịch hồ chí minh đọc bản tuyên ngôn độc lập, khai sinh nước việt nam dân chủ cộng hòa.
phần 2 với nội dung "kháng chiến kiến quốc" (1945-1954) trưng bày những hình ảnh, tài liệu, hiện vật thể hiện giai đoạn vô cùng khó khăn của nước việt nam dân chủ cộng hòa non trẻ, những đối sách của chủ tịch hồ chí minh cùng trung ương đảng, chính phủ nhằm giải quyết nạn đói, nạn dốt, chống thù trong giặc ngoài, từng bước đưa đất nước ta ra khỏi vòng hiểm nguy, giữ vững quyền tự do, độc lập.
với chủ đề "xây dựng chủ nghĩa xã hội trong khói lửa chiến tranh," phần 3 trưng bày giới thiệu khái quát công cuộc nhân dân ta thực hiện hai nhiệm vụ chiến lược cách mạng xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền bắc và cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân ở miền nam với thắng lợi vĩ đại mà đỉnh cao là chiến dịch hồ chí minh lịch sử năm 1975 giải phóng miền nam, thống nhất đất nước.
phần 4 của trưng bày có tên gọi "xây dựng lại đất nước và bảo vệ tổ quốc xã hội chủ nghĩa" gồm các tài liệu, hiện vật, hình ảnh giai đoạn 1975-1986, giai đoạn đất nước việt nam hoàn toàn thống nhất, nhân dân cả nước bắt tay vào hàn gắn vết thương chiến tranh, khôi phục kinh tế, ổn định sản xuất và đạt được những thành tựu bước đầu.
đây cũng là giai đoạn việt nam vừa phát triển kinh tế xã hội, vừa phải chiến ở biên giới phía tây nam và phía bắc, bảo vệ vững chắc tổ quốc, làm tròn nghĩa vụ quốc tế cao cả.
"đổi mới, hội nhập và phát triển" là tên chủ đề của phần trưng bày thứ 5, giai đoạn 1986-2020, giới thiệu đến công chúng những hình ảnh, tài liệu, hiện vật về đường lối đổi mới được đề ra tại đại hội vi của đảng, đánh dấu bước ngoặt cơ bản, có tính quyết định trong sự nghiệp phát triển của việt nam.
nhân dịp này, bảo tàng hồ chí minh phối hợp với tổng công ty bưu điện việt nam, hội tem việt nam trưng bày một số bộ sưu tập tem chủ đề "chủ tịch hồ chí minh và đảng cộng sản việt nam với sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước, xây dựng và bảo vệ tổ quốc" gồm 320 phơi tem với hàng ngàn mẫu tem và vật phẩm bưu chính./.
th | 60 | Please translate this paragraph into English: | trưng bày chuyên đề 'việt nam - độc lập, tự cường'
sáng 30/8, bảo tàng hồ chí minh phối hợp với tổng công ty bưu điện việt nam tổ chức trưng bày chuyên đề cấp quốc gia với chủ đề 'việt nam - độc lập, tự cường'.
các đại biểu tham quan trưng bày chuyên đề: “việt nam - độc lập, tự cường”. ảnh: bảo tàng hồ chí minh
đây là sự kiện có ý nghĩa nhân kỷ niệm 75 năm ngày cách mạng tháng tám thành công (19/8/1945-19/8/2020) và ngày quốc khánh (2/9/1945-2/9/2020); thiết thực chào mừng thành công đại hội đảng bộ các cấp và tiến tới đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ xiii của đảng.
với hơn 200 tài liệu, hình ảnh tiêu biểu, trưng bày chuyên đề "việt nam - độc lập, tự cường" giới thiệu đến công chúng ý chí quyết tâm, quá trình phấn đấu vì độc lập dân tộc, những hy sinh gian khổ của cả dân tộc việt nam để xây dựng nên tổ quốc việt nam hôm nay.
trong công cuộc xây dựng và bảo vệ tổ quốc, 75 năm qua, nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam đã giữ vững độc lập chủ quyền, xây dựng và phát triển đất nước, đạt được nhiều thành tựu quan trọng trên các lĩnh vực, trở thành một quốc gia có uy tín trên trường quốc tế.
trưng bày chuyên đề gồm 5 phần: phần 1 với chủ đề "đường tới độc lập, tự do" trưng bày hình ảnh, tài liệu, hiện vật điểm lại những dấu mốc lịch sử quan trọng của cách mạng việt nam từ khi thực dân pháp nổ súng xâm lược (năm 1858) đến khi cách mạng tháng tám năm 1945 thành công; bác hồ ra đi tìm được cứu nước cho đến ngày lễ độc lập 2/9/1945, tại quảng trường ba đình, chủ tịch hồ chí minh đọc bản tuyên ngôn độc lập, khai sinh nước việt nam dân chủ cộng hòa.
phần 2 với nội dung "kháng chiến kiến quốc" (1945-1954) trưng bày những hình ảnh, tài liệu, hiện vật thể hiện giai đoạn vô cùng khó khăn của nước việt nam dân chủ cộng hòa non trẻ, những đối sách của chủ tịch hồ chí minh cùng trung ương đảng, chính phủ nhằm giải quyết nạn đói, nạn dốt, chống thù trong giặc ngoài, từng bước đưa đất nước ta ra khỏi vòng hiểm nguy, giữ vững quyền tự do, độc lập.
với chủ đề "xây dựng chủ nghĩa xã hội trong khói lửa chiến tranh," phần 3 trưng bày giới thiệu khái quát công cuộc nhân dân ta thực hiện hai nhiệm vụ chiến lược cách mạng xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền bắc và cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân ở miền nam với thắng lợi vĩ đại mà đỉnh cao là chiến dịch hồ chí minh lịch sử năm 1975 giải phóng miền nam, thống nhất đất nước.
phần 4 của trưng bày có tên gọi "xây dựng lại đất nước và bảo vệ tổ quốc xã hội chủ nghĩa" gồm các tài liệu, hiện vật, hình ảnh giai đoạn 1975-1986, giai đoạn đất nước việt nam hoàn toàn thống nhất, nhân dân cả nước bắt tay vào hàn gắn vết thương chiến tranh, khôi phục kinh tế, ổn định sản xuất và đạt được những thành tựu bước đầu.
đây cũng là giai đoạn việt nam vừa phát triển kinh tế xã hội, vừa phải chiến ở biên giới phía tây nam và phía bắc, bảo vệ vững chắc tổ quốc, làm tròn nghĩa vụ quốc tế cao cả.
"đổi mới, hội nhập và phát triển" là tên chủ đề của phần trưng bày thứ 5, giai đoạn 1986-2020, giới thiệu đến công chúng những hình ảnh, tài liệu, hiện vật về đường lối đổi mới được đề ra tại đại hội vi của đảng, đánh dấu bước ngoặt cơ bản, có tính quyết định trong sự nghiệp phát triển của việt nam.
nhân dịp này, bảo tàng hồ chí minh phối hợp với tổng công ty bưu điện việt nam, hội tem việt nam trưng bày một số bộ sưu tập tem chủ đề "chủ tịch hồ chí minh và đảng cộng sản việt nam với sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước, xây dựng và bảo vệ tổ quốc" gồm 320 phơi tem với hàng ngàn mẫu tem và vật phẩm bưu chính./.
th | 0 | translate to english0 | please translate this paragraph into english trung bay chuyen de viet nam doc lap tu cuong sang <number><number> bao tang ho chi minh phoi hop voi tong cong ty buu dien viet nam to chuc trung bay chuyen de cap quoc gia voi chu de viet nam doc lap tu cuong cac dai bieu tham quan trung bay chuyen de viet nam doc lap tu cuong anh bao tang ho chi minh day la su kien co y nghia nhan ky niem <number> nam ngay cach mang thang tam thanh cong <number><number><number><number><number><number> va ngay quoc khanh <number><number><number><number><number><number> thiet thuc chao mung thanh cong dai hoi dang bo cac cap va tien toi dai hoi dai bieu toan quoc lan thu xiii cua dang voi hon <number> tai lieu hinh anh tieu bieu trung bay chuyen de viet nam doc lap tu cuong gioi thieu den cong chung y chi quyet tam qua trinh phan dau vi doc lap dan toc nhung hy sinh gian kho cua ca dan toc viet nam de xay dung nen to quoc viet nam hom nay trong cong cuoc xay dung va bao ve to quoc <number> nam qua nuoc cong hoa xa hoi chu nghia viet nam da giu vung doc lap chu quyen xay dung va phat trien dat nuoc dat duoc nhieu thanh tuu quan trong tren cac linh vuc tro thanh mot quoc gia co uy tin tren truong quoc te trung bay chuyen de gom <number> phan phan <number> voi chu de duong toi doc lap tu do trung bay hinh anh tai lieu hien vat diem lai nhung dau moc lich su quan trong cua cach mang viet nam tu khi thuc dan phap no sung xam luoc nam <number> den khi cach mang thang tam nam <number> thanh cong bac ho ra di tim duoc cuu nuoc cho den ngay le doc lap <number><number><number> tai quang truong ba dinh chu tich ho chi minh doc ban tuyen ngon doc lap khai sinh nuoc viet nam dan chu cong hoa phan <number> voi noi dung khang chien kien quoc <phone> trung bay nhung hinh anh tai lieu hien vat the hien giai doan vo cung kho khan cua nuoc viet nam dan chu cong hoa non tre nhung doi sach cua chu tich ho chi minh cung trung uong dang chinh phu nham giai quyet nan doi nan dot chong thu trong giac ngoai tung buoc dua dat nuoc ta ra khoi vong hiem nguy giu vung quyen tu do doc lap voi chu de xay dung chu nghia xa hoi trong khoi lua chien tranh phan <number> trung bay gioi thieu khai quat cong cuoc nhan dan ta thuc hien hai nhiem vu chien luoc cach mang xay dung chu nghia xa hoi o mien bac va cach mang dan toc dan chu nhan dan o mien nam voi thang loi vi dai ma dinh cao la chien dich ho chi minh lich su nam <number> giai phong mien nam thong nhat dat nuoc phan <number> cua trung bay co ten goi xay dung lai dat nuoc va bao ve to quoc xa hoi chu nghia gom cac tai lieu hien vat hinh anh giai doan <phone> giai doan dat nuoc viet nam hoan toan thong nhat nhan dan ca nuoc bat tay vao han gan vet thuong chien tranh khoi phuc kinh te on dinh san xuat va dat duoc nhung thanh tuu buoc dau day cung la giai doan viet nam vua phat trien kinh te xa hoi vua phai chien o bien gioi phia tay nam va phia bac bao ve vung chac to quoc lam tron nghia vu quoc te cao ca doi moi hoi nhap va phat trien la ten chu de cua phan trung bay thu <number> giai doan <phone> gioi thieu den cong chung nhung hinh anh tai lieu hien vat ve duong loi doi moi duoc de ra tai dai hoi vi cua dang danh dau buoc ngoat co ban co tinh quyet dinh trong su nghiep phat trien cua viet nam nhan dip nay bao tang ho chi minh phoi hop voi tong cong ty buu dien viet nam hoi tem viet nam trung bay mot so bo suu tap tem chu de chu tich ho chi minh va dang cong san viet nam voi su nghiep dau tranh gianh doc lap dan toc thong nhat dat nuoc xay dung va bao ve to quoc gom <number> phoi tem voi hang ngan mau tem va vat pham buu chinh th | 921 | 75,259 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | no, sir, what? hãy dịch cho tôi sang tiếng việt câu sau | 0 | hãy dịch cho tôi sang tiếng việt câu sau | no, sir, what? | 1 | translate to vietnamese1 | no sir what hay dich cho toi sang tieng viet cau sau | 17 | 75,454 |
other | unknown_en_alpaca | identify three benefits of working from home. | 0 | identify three benefits of working from home. | 1 | other1 | identify three benefits of working from home | 10 | 30,598 |
|
other | unknown_en_alpaca | change the sentence "the cat sees the bird" into past tense. | 0 | change the sentence "the cat sees the bird" into past tense. | 0 | other0 | change the sentence the cat sees the bird into past tense | 19 | 47,764 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | State the main points mentioned in this text and for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be. | 123 | State the main points mentioned in this text | and for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be. | 0 | summarize0 | state the main points mentioned in this text and for those of you whose lives have been touched by mental illness you know how challenging it can be | 33 | 74,337 |
other | unknown_en_alpaca | generate a story starter given the following topic. | 0 | generate a story starter given the following topic. | 0 | other0 | generate a story starter given the following topic | 11 | 28,180 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch cho tôi câu sau với: xây dựng ngành tình báo, frank g. wisner, cia, 22 sept 93 | 10 | dịch cho tôi câu sau với: | xây dựng ngành tình báo, frank g. wisner, cia, 22 sept 93 | 0 | translate to english0 | dich cho toi cau sau voi xay dung nganh tinh bao frank g wisner cia <number> sept <number> | 27 | 79,710 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | i don't like the way jenner clammed up. I need this text translated into Vietnamese, can you help? | 38 | I need this text translated into Vietnamese, can you help? | i don't like the way jenner clammed up. | 1 | translate to vietnamese1 | i dont like the way jenner clammed up i need this text translated into vietnamese can you help | 31 | 75,820 |
translate to english | long_vi_vietnews | chuyến di chuyển hổ thẹn khỏi thảm họa
đột nhiên tôi điên cuồng muốn rời khỏi nơi này, muốn về với đất nước tôi. nhìn ánh mắt chào đón, vui mừng của họ hàng bên vợ, nhớ đến 126 triệu người nhật đang trong hoạn nạn, lòng tôi trào dâng nỗi hổ thẹn khôn cùng.
david atherton, một người mỹ viết lại câu chuyện "chạy trốn khỏi thảm họa" trên báo the new yorker. không bằng cấp, thu nhập 5.000 usd mỗi tháng cơn động đất trở nên đáng sợ vì nó xảy ra khi người dân tokyo- nơi thường xuyên xảy ra động đất- lâu nay đã không còn lo nghĩ về thảm họa. lúc đó, tôi đang làm việc trong quán cà phê cách chỗ ở của mình cùng vợ và đứa con trai 18 tháng tuổi khoảng 10 phút đi bộ. khi mọi thứ rung chuyển dữ dội, nhiều vị khách quen xung quanh thét lên kinh hãi, và ngay lập tức, tất cả chúng tôi lao ra đường, cùng với hàng trăm người khác đang cố chạy ra khỏi những ngôi nhà cao tầng đang lắc lư. cảnh tượng đường phố lúc này giống như trên một chiếc tàu bị nhồi nhét vào giờ cao điểm. tôi cố gắng giữ thăng bằng để không bị ngã và hết sức hét gọi tên vợ mình, nhưng không nghe thấy tiếng cô ấy đáp lại. khi chạy thật nhanh về nhà, tôi thực sự không biết mặt đất còn rung chuyển hay chính mình nghiêng ngả. cơn động đất qua đi, trên đường náo nhiệt như ngày hội, người ta tụ tập bàn tán hào hứng về những gì vừa xảy ra. tôi trao đổi vài câu với người bán rong trên đường, và chúng tôi còn cười phá lên khi nhìn hoa quả của anh rơi vãi lộn xộn trên mặt đất. chúng tôi đã không hề hay biết, cũng khoảng thời gian đó, ở phía bắc đất nước, nhiều thị trấn làng mạc gần như bị xóa sổ hoàn toàn cùng với hàng nghìn sinh mạng bị cuốn trôi bởi cơn sóng thần khủng khiếp chỉ sau vài giờ. khi xảy ra động đất, vợ tôi ở nhà, và cô ấy trốn dưới một chiếc bàn, hét gọi tên con trai cho đến khi mọi thứ ngừng rung chuyển. chỉ có vài cuốn sách và hộp đựng ngũ cốc rơi dưới sàn nhà, còn mọi thứ vẫn nguyên vẹn. con trai tôi lúc đó đang ở nhà trẻ, cách nhà 5 phút đi bộ. các nhân viên ở đó vẫn bình thản cho bọn trẻ ăn bữa chiều. họ hỏi nhau “cái gì rung lên phải không nhỉ?”. rõ ràng lúc ấy, họ còn bận tâm đến đứa trẻ đang bị sốt hơn là trận động đất. và đứa con trai của tôi cũng không hề bối rối, sợ hãi. chỉ sau khi trở về nhà, nhìn thấy một chiếc tàu dừng lại bất thường, chúng tôi mới thấy được cảnh tượng khó tin của cơn sóng thần và bắt đầu nhận ra sự tàn khốc của nó. sau đó, chúng tôi biết tin rằng 2 người bác của vợ tôi, đều ở tuổi 70, đã rời trung tâm tokyo để trở về nhà ở yokohama. dư chấn mạnh mẽ vẫn không dứt suốt đêm. ngày hôm sau, trên các gian hàng không còn thịt, trứng cùng với mỳ ăn liền, bánh mỳ, nước uống cũng hết sạch. “nhìn kìa”, vợ tôi nói, “cả bánh kếp người ta cũng mua hết sạch”. cứ mỗi giờ,tokyo lại tiếp tục rung lên và thỉnh thoảng sự rung động đủ mạnh để nghe được tiếng bình lọc nước lắc lư. để bình tâm lại, chúng tôi quyết định đến công viên shinjuku gyoen ở trung tâm thành phố. trước khi rời nhà đi, tôi nhận được cuộc gọi của một anh bạn người đức. anh ta hỏi tôi có theo dõi tin tức về nhà máy điện hạt nhân không. tôi đã không nghĩ đến nhà máy đó vì thực sự quá lo lắng về những cơn động đất tiếp theo. “bố đang khuyên tôi bay về đức”, anh ta nói, “và hôm qua một người bạn nữa đã rời khỏi đây, hãy giữ liên lạc về kế hoạch của chúng ta.” công viên chúng tôi đến đông đúc hơn tôi tưởng. nhiều cặp ngồi ngổn ngang dưới cây mận đúng dịp đầu xuân đang nở rộ, cậu con trai bé nhỏ của tôi thì không ngừng vẫy tay khi những đứa trẻ khác chạy qua. “mọi người đang cố gắng thư giãn”, vợ tôi nói, nhưng có vẻ như cả thành phố đang nín thở. tokyo dường như đã bước qua ranh giới vô hình, trong phút chốc nhún vai coi khinh sự an toàn, thoải mái được giáo dục cẩn thận. ở nhà ga, điện thoại liên tục reo lên, tạo ra âm thanh khác biệt trong một thành phố mà điện thoại di động luôn cài đặt ở chế độ im lặng như một nét văn hóa ứng xử. anh bạn người đức gọi điện lại, dự định sẽ bay về nước vào thứ 2. “có lẽ tôi rất ngớ ngẩn”, anh nói, “tôi thực sự không muốn đi, nhưng làm thế sẽ khiến bố tôi yên tâm hơn. có lẽ, bố tôi đã ốm từ trước, nhưng giờ tôi thấy lo nhiều hơn.” chúng tôi thật may mắn khi biết rằng quận nơi mình sống không nằm trong danh sách cắt điện luân phiên, khiến nhiều người ở nơi khác không thể đi làm. nhưng các báo cáo cho thấy tình trạng của nhà máy điện hạt nhân fukushima daiichi ngày càng tồi tệ hơn. tôi cũng bức xúc vì mối đe dọa từ nhà máy không được thông báo rõ ràng. “thảm họa chernobyl sẽ không tái diễn,” các chuyên gia cam đoan như thế, nhưng lại không giải thích điều gì sẽ xảy ra; nhiều nguồn thông tin cảnh báo trường hợp tồi tệ nhất là khi chất phóng xạ thoát ra ở mức thảm họa nhưng lại không chỉ ra ảnh hưởng cụ thể là gì. rõ ràng, vùng ngay sát nhà máy sẽ gặp nguy hiểm, thế phần còn lại ở phía đông nhật bản sẽ ra sao? tokyo sẽ như thế nào? tối hôm đó, vợ tôi đã quá lo lắng và gọi điện cho mẹ cô ấy ở gần nagoya, nhưng cách xa nhà máy điện hạt nhân, hỏi xem chúng tôi có thể đến đấy tránh nạn không. “chắc chắn tokyo sẽ an toàn!”, mẹ cô ấy nói. bà cười khi chúng tôi kể về những người sợ hãi lên máy bay rời khỏi đất nước. tiếp tục ngày thứ 3 u ám, mọi tin tức đều xấu đi. một đám cháy xảy ra ở nhà máy điện hạt nhân đã khiến cho mức phóng xạ ở vùng lân cận cao hơn. tôi thấy căng thẳng khi nghe lời phát biểu của thủ tướng trên tivi, kêu gọi người dân bình tĩnh và yêu cầu người dân cách khu vực nhà máy 20-30 kilomét ở trong nhà. cứ vài giờ, nhà cửa lại đung đưa. thông tin liên tục về hậu quả của cơn sóng thần khiến chúng tôi bàng hoàng, đau đớn. đến trưa, tin tức về nhà máy hạt nhân khiến vợ tôi phải kiểm tra giờ tàu chạy vì quá lo lắng. hầu hết, các chuyến tàu đều đang chạy trong lịch trình hạn chế hoặc ngừng hoạt động để tiết kiệm điện, chỉ có tàu cao tốc đến nagoya vẫn hoạt động bình thường. trước khi rời tokyo, tôi dừng lại ở một trường đại học. nửa số người đi lại trên đường phố mang khẩu trang, nhưng điều đó chẳng nói lên điều gì vì ở nhật, mọi người thường xuyên mang khẩu trang để chống chọi với giá rét. đường phố vắng vẻ, một vài cửa hàng đóng cửa; cảnh tượng gần giống như ngày thường trời nhiều mây ở tokyo. những đôi trai gái cười nói dạo chơi trên phố, những chiếc xe buýt vội vã lao qua. khoảng một tiếng sau, khi chúng tôi đến ga tokyo trên chuyến tàu yamanote line, hối hả vác lên vai các túi đồ đã đóng gói cẩn thận, mọi thứ chúng tôi nhìn thấy bắt đầu khác đi. qua cửa sổ, chúng tôi thấy những con đường vắng vẻ hơn, số người mang khẩu trang nhiều lên, trong ga hầu hết đèn đều tắt. tôi và vợ con ngồi trên một chuyến tàu chật ních người chạy trốn cùng với trẻ nhỏ. gần 11 giờ đêm, chúng tôi về đến nhà vợ mình, và nhận được tin rằng một trận động đất 6.4 độ richter lại tấn công tỉnh shizuoka, khiến chiếc tàu cao tốc phải dừng lại, chỉ vài giờ sau khi chuyến tàu của chúng tôi đã đi qua. thực sự, lần này không phải là một dư chấn mà là một trận động đất mới, cùng với mặc cảm tội lỗi. đột nhiên, tôi điên cuồng muốn rời khỏi nơi này, muốn về với đất nước tôi…nhìn ánh mắt chào đón, vui mừng của họ hàng bên vợ, nhớ đến 126 triệu người nhật đang trong hoạn nạn, lòng tôi trào dâng nỗi hổ thẹn khôn cùng… david atherton lưu ly dịch bài viết đăng tải từ mục blog của báo the new yorker tên bài do vietnamnet đặt lại Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 22 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | chuyến di chuyển hổ thẹn khỏi thảm họa
đột nhiên tôi điên cuồng muốn rời khỏi nơi này, muốn về với đất nước tôi. nhìn ánh mắt chào đón, vui mừng của họ hàng bên vợ, nhớ đến 126 triệu người nhật đang trong hoạn nạn, lòng tôi trào dâng nỗi hổ thẹn khôn cùng.
david atherton, một người mỹ viết lại câu chuyện "chạy trốn khỏi thảm họa" trên báo the new yorker. không bằng cấp, thu nhập 5.000 usd mỗi tháng cơn động đất trở nên đáng sợ vì nó xảy ra khi người dân tokyo- nơi thường xuyên xảy ra động đất- lâu nay đã không còn lo nghĩ về thảm họa. lúc đó, tôi đang làm việc trong quán cà phê cách chỗ ở của mình cùng vợ và đứa con trai 18 tháng tuổi khoảng 10 phút đi bộ. khi mọi thứ rung chuyển dữ dội, nhiều vị khách quen xung quanh thét lên kinh hãi, và ngay lập tức, tất cả chúng tôi lao ra đường, cùng với hàng trăm người khác đang cố chạy ra khỏi những ngôi nhà cao tầng đang lắc lư. cảnh tượng đường phố lúc này giống như trên một chiếc tàu bị nhồi nhét vào giờ cao điểm. tôi cố gắng giữ thăng bằng để không bị ngã và hết sức hét gọi tên vợ mình, nhưng không nghe thấy tiếng cô ấy đáp lại. khi chạy thật nhanh về nhà, tôi thực sự không biết mặt đất còn rung chuyển hay chính mình nghiêng ngả. cơn động đất qua đi, trên đường náo nhiệt như ngày hội, người ta tụ tập bàn tán hào hứng về những gì vừa xảy ra. tôi trao đổi vài câu với người bán rong trên đường, và chúng tôi còn cười phá lên khi nhìn hoa quả của anh rơi vãi lộn xộn trên mặt đất. chúng tôi đã không hề hay biết, cũng khoảng thời gian đó, ở phía bắc đất nước, nhiều thị trấn làng mạc gần như bị xóa sổ hoàn toàn cùng với hàng nghìn sinh mạng bị cuốn trôi bởi cơn sóng thần khủng khiếp chỉ sau vài giờ. khi xảy ra động đất, vợ tôi ở nhà, và cô ấy trốn dưới một chiếc bàn, hét gọi tên con trai cho đến khi mọi thứ ngừng rung chuyển. chỉ có vài cuốn sách và hộp đựng ngũ cốc rơi dưới sàn nhà, còn mọi thứ vẫn nguyên vẹn. con trai tôi lúc đó đang ở nhà trẻ, cách nhà 5 phút đi bộ. các nhân viên ở đó vẫn bình thản cho bọn trẻ ăn bữa chiều. họ hỏi nhau “cái gì rung lên phải không nhỉ?”. rõ ràng lúc ấy, họ còn bận tâm đến đứa trẻ đang bị sốt hơn là trận động đất. và đứa con trai của tôi cũng không hề bối rối, sợ hãi. chỉ sau khi trở về nhà, nhìn thấy một chiếc tàu dừng lại bất thường, chúng tôi mới thấy được cảnh tượng khó tin của cơn sóng thần và bắt đầu nhận ra sự tàn khốc của nó. sau đó, chúng tôi biết tin rằng 2 người bác của vợ tôi, đều ở tuổi 70, đã rời trung tâm tokyo để trở về nhà ở yokohama. dư chấn mạnh mẽ vẫn không dứt suốt đêm. ngày hôm sau, trên các gian hàng không còn thịt, trứng cùng với mỳ ăn liền, bánh mỳ, nước uống cũng hết sạch. “nhìn kìa”, vợ tôi nói, “cả bánh kếp người ta cũng mua hết sạch”. cứ mỗi giờ,tokyo lại tiếp tục rung lên và thỉnh thoảng sự rung động đủ mạnh để nghe được tiếng bình lọc nước lắc lư. để bình tâm lại, chúng tôi quyết định đến công viên shinjuku gyoen ở trung tâm thành phố. trước khi rời nhà đi, tôi nhận được cuộc gọi của một anh bạn người đức. anh ta hỏi tôi có theo dõi tin tức về nhà máy điện hạt nhân không. tôi đã không nghĩ đến nhà máy đó vì thực sự quá lo lắng về những cơn động đất tiếp theo. “bố đang khuyên tôi bay về đức”, anh ta nói, “và hôm qua một người bạn nữa đã rời khỏi đây, hãy giữ liên lạc về kế hoạch của chúng ta.” công viên chúng tôi đến đông đúc hơn tôi tưởng. nhiều cặp ngồi ngổn ngang dưới cây mận đúng dịp đầu xuân đang nở rộ, cậu con trai bé nhỏ của tôi thì không ngừng vẫy tay khi những đứa trẻ khác chạy qua. “mọi người đang cố gắng thư giãn”, vợ tôi nói, nhưng có vẻ như cả thành phố đang nín thở. tokyo dường như đã bước qua ranh giới vô hình, trong phút chốc nhún vai coi khinh sự an toàn, thoải mái được giáo dục cẩn thận. ở nhà ga, điện thoại liên tục reo lên, tạo ra âm thanh khác biệt trong một thành phố mà điện thoại di động luôn cài đặt ở chế độ im lặng như một nét văn hóa ứng xử. anh bạn người đức gọi điện lại, dự định sẽ bay về nước vào thứ 2. “có lẽ tôi rất ngớ ngẩn”, anh nói, “tôi thực sự không muốn đi, nhưng làm thế sẽ khiến bố tôi yên tâm hơn. có lẽ, bố tôi đã ốm từ trước, nhưng giờ tôi thấy lo nhiều hơn.” chúng tôi thật may mắn khi biết rằng quận nơi mình sống không nằm trong danh sách cắt điện luân phiên, khiến nhiều người ở nơi khác không thể đi làm. nhưng các báo cáo cho thấy tình trạng của nhà máy điện hạt nhân fukushima daiichi ngày càng tồi tệ hơn. tôi cũng bức xúc vì mối đe dọa từ nhà máy không được thông báo rõ ràng. “thảm họa chernobyl sẽ không tái diễn,” các chuyên gia cam đoan như thế, nhưng lại không giải thích điều gì sẽ xảy ra; nhiều nguồn thông tin cảnh báo trường hợp tồi tệ nhất là khi chất phóng xạ thoát ra ở mức thảm họa nhưng lại không chỉ ra ảnh hưởng cụ thể là gì. rõ ràng, vùng ngay sát nhà máy sẽ gặp nguy hiểm, thế phần còn lại ở phía đông nhật bản sẽ ra sao? tokyo sẽ như thế nào? tối hôm đó, vợ tôi đã quá lo lắng và gọi điện cho mẹ cô ấy ở gần nagoya, nhưng cách xa nhà máy điện hạt nhân, hỏi xem chúng tôi có thể đến đấy tránh nạn không. “chắc chắn tokyo sẽ an toàn!”, mẹ cô ấy nói. bà cười khi chúng tôi kể về những người sợ hãi lên máy bay rời khỏi đất nước. tiếp tục ngày thứ 3 u ám, mọi tin tức đều xấu đi. một đám cháy xảy ra ở nhà máy điện hạt nhân đã khiến cho mức phóng xạ ở vùng lân cận cao hơn. tôi thấy căng thẳng khi nghe lời phát biểu của thủ tướng trên tivi, kêu gọi người dân bình tĩnh và yêu cầu người dân cách khu vực nhà máy 20-30 kilomét ở trong nhà. cứ vài giờ, nhà cửa lại đung đưa. thông tin liên tục về hậu quả của cơn sóng thần khiến chúng tôi bàng hoàng, đau đớn. đến trưa, tin tức về nhà máy hạt nhân khiến vợ tôi phải kiểm tra giờ tàu chạy vì quá lo lắng. hầu hết, các chuyến tàu đều đang chạy trong lịch trình hạn chế hoặc ngừng hoạt động để tiết kiệm điện, chỉ có tàu cao tốc đến nagoya vẫn hoạt động bình thường. trước khi rời tokyo, tôi dừng lại ở một trường đại học. nửa số người đi lại trên đường phố mang khẩu trang, nhưng điều đó chẳng nói lên điều gì vì ở nhật, mọi người thường xuyên mang khẩu trang để chống chọi với giá rét. đường phố vắng vẻ, một vài cửa hàng đóng cửa; cảnh tượng gần giống như ngày thường trời nhiều mây ở tokyo. những đôi trai gái cười nói dạo chơi trên phố, những chiếc xe buýt vội vã lao qua. khoảng một tiếng sau, khi chúng tôi đến ga tokyo trên chuyến tàu yamanote line, hối hả vác lên vai các túi đồ đã đóng gói cẩn thận, mọi thứ chúng tôi nhìn thấy bắt đầu khác đi. qua cửa sổ, chúng tôi thấy những con đường vắng vẻ hơn, số người mang khẩu trang nhiều lên, trong ga hầu hết đèn đều tắt. tôi và vợ con ngồi trên một chuyến tàu chật ních người chạy trốn cùng với trẻ nhỏ. gần 11 giờ đêm, chúng tôi về đến nhà vợ mình, và nhận được tin rằng một trận động đất 6.4 độ richter lại tấn công tỉnh shizuoka, khiến chiếc tàu cao tốc phải dừng lại, chỉ vài giờ sau khi chuyến tàu của chúng tôi đã đi qua. thực sự, lần này không phải là một dư chấn mà là một trận động đất mới, cùng với mặc cảm tội lỗi. đột nhiên, tôi điên cuồng muốn rời khỏi nơi này, muốn về với đất nước tôi…nhìn ánh mắt chào đón, vui mừng của họ hàng bên vợ, nhớ đến 126 triệu người nhật đang trong hoạn nạn, lòng tôi trào dâng nỗi hổ thẹn khôn cùng… david atherton lưu ly dịch bài viết đăng tải từ mục blog của báo the new yorker tên bài do vietnamnet đặt lại | 1 | translate to english1 | chuyen di chuyen ho then khoi tham hoa dot nhien toi dien cuong muon roi khoi noi nay muon ve voi dat nuoc toi nhin anh mat chao don vui mung cua ho hang ben vo nho den <number> trieu nguoi nhat dang trong hoan nan long toi trao dang noi ho then khon cung david atherton mot nguoi my viet lai cau chuyen chay tron khoi tham hoa tren bao the new yorker khong bang cap thu nhap <number> usd moi thang con dong dat tro nen dang so vi no xay ra khi nguoi dan tokyo noi thuong xuyen xay ra dong dat lau nay da khong con lo nghi ve tham hoa luc do toi dang lam viec trong quan ca phe cach cho o cua minh cung vo va dua con trai <number> thang tuoi khoang <number> phut di bo khi moi thu rung chuyen du doi nhieu vi khach quen xung quanh thet len kinh hai va ngay lap tuc tat ca chung toi lao ra duong cung voi hang tram nguoi khac dang co chay ra khoi nhung ngoi nha cao tang dang lac lu canh tuong duong pho luc nay giong nhu tren mot chiec tau bi nhoi nhet vao gio cao diem toi co gang giu thang bang de khong bi nga va het suc het goi ten vo minh nhung khong nghe thay tieng co ay dap lai khi chay that nhanh ve nha toi thuc su khong biet mat dat con rung chuyen hay chinh minh nghieng nga con dong dat qua di tren duong nao nhiet nhu ngay hoi nguoi ta tu tap ban tan hao hung ve nhung gi vua xay ra toi trao doi vai cau voi nguoi ban rong tren duong va chung toi con cuoi pha len khi nhin hoa qua cua anh roi vai lon xon tren mat dat chung toi da khong he hay biet cung khoang thoi gian do o phia bac dat nuoc nhieu thi tran lang mac gan nhu bi xoa so hoan toan cung voi hang nghin sinh mang bi cuon troi boi con song than khung khiep chi sau vai gio khi xay ra dong dat vo toi o nha va co ay tron duoi mot chiec ban het goi ten con trai cho den khi moi thu ngung rung chuyen chi co vai cuon sach va hop dung ngu coc roi duoi san nha con moi thu van nguyen ven con trai toi luc do dang o nha tre cach nha <number> phut di bo cac nhan vien o do van binh than cho bon tre an bua chieu ho hoi nhau cai gi rung len phai khong nhi ro rang luc ay ho con ban tam den dua tre dang bi sot hon la tran dong dat va dua con trai cua toi cung khong he boi roi so hai chi sau khi tro ve nha nhin thay mot chiec tau dung lai bat thuong chung toi moi thay duoc canh tuong kho tin cua con song than va bat dau nhan ra su tan khoc cua no sau do chung toi biet tin rang <number> nguoi bac cua vo toi deu o tuoi <number> da roi trung tam tokyo de tro ve nha o yokohama du chan manh me van khong dut suot dem ngay hom sau tren cac gian hang khong con thit trung cung voi my an lien banh my nuoc uong cung het sach nhin kia vo toi noi ca banh kep nguoi ta cung mua het sach cu moi giotokyo lai tiep tuc rung len va thinh thoang su rung dong du manh de nghe duoc tieng binh loc nuoc lac lu de binh tam lai chung toi quyet dinh den cong vien shinjuku gyoen o trung tam thanh pho truoc khi roi nha di toi nhan duoc cuoc goi cua mot anh ban nguoi duc anh ta hoi toi co theo doi tin tuc ve nha may dien hat nhan khong toi da khong nghi den nha may do vi thuc su qua lo lang ve nhung con dong dat tiep theo bo dang khuyen toi bay ve duc anh ta noi va hom qua mot nguoi ban nua da roi khoi day hay giu lien lac ve ke hoach cua chung ta cong vien chung toi den dong duc hon toi tuong nhieu cap ngoi ngon ngang duoi cay man dung dip dau xuan dang no ro cau con trai be nho cua toi thi khong ngung vay tay khi nhung dua tre khac chay qua moi nguoi dang co gang thu gian vo toi noi nhung co ve nhu ca thanh pho dang nin tho tokyo duong nhu da buoc qua ranh gioi vo hinh trong phut choc nhun vai coi khinh su an toan thoai mai duoc giao duc can than o nha ga dien thoai lien tuc reo len tao ra am thanh khac biet trong mot thanh pho ma dien thoai di dong luon cai dat o che do im lang nhu mot net van hoa ung xu anh ban nguoi duc goi dien lai du dinh se bay ve nuoc vao thu <number> co le toi rat ngo ngan anh noi toi thuc su khong muon di nhung lam the se khien bo toi yen tam hon co le bo toi da om tu truoc nhung gio toi thay lo nhieu hon chung toi that may man khi biet rang quan noi minh song khong nam trong danh sach cat dien luan phien khien nhieu nguoi o noi khac khong the di lam nhung cac bao cao cho thay tinh trang cua nha may dien hat nhan fukushima daiichi ngay cang toi te hon toi cung buc xuc vi moi de doa tu nha may khong duoc thong bao ro rang tham hoa chernobyl se khong tai dien cac chuyen gia cam doan nhu the nhung lai khong giai thich dieu gi se xay ra nhieu nguon thong tin canh bao truong hop toi te nhat la khi chat phong xa thoat ra o muc tham hoa nhung lai khong chi ra anh huong cu the la gi ro rang vung ngay sat nha may se gap nguy hiem the phan con lai o phia dong nhat ban se ra sao tokyo se nhu the nao toi hom do vo toi da qua lo lang va goi dien cho me co ay o gan nagoya nhung cach xa nha may dien hat nhan hoi xem chung toi co the den day tranh nan khong chac chan tokyo se an toan me co ay noi ba cuoi khi chung toi ke ve nhung nguoi so hai len may bay roi khoi dat nuoc tiep tuc ngay thu <number> u am moi tin tuc deu xau di mot dam chay xay ra o nha may dien hat nhan da khien cho muc phong xa o vung lan can cao hon toi thay cang thang khi nghe loi phat bieu cua thu tuong tren tivi keu goi nguoi dan binh tinh va yeu cau nguoi dan cach khu vuc nha may <number><number> kilomet o trong nha cu vai gio nha cua lai dung dua thong tin lien tuc ve hau qua cua con song than khien chung toi bang hoang dau don den trua tin tuc ve nha may hat nhan khien vo toi phai kiem tra gio tau chay vi qua lo lang hau het cac chuyen tau deu dang chay trong lich trinh han che hoac ngung hoat dong de tiet kiem dien chi co tau cao toc den nagoya van hoat dong binh thuong truoc khi roi tokyo toi dung lai o mot truong dai hoc nua so nguoi di lai tren duong pho mang khau trang nhung dieu do chang noi len dieu gi vi o nhat moi nguoi thuong xuyen mang khau trang de chong choi voi gia ret duong pho vang ve mot vai cua hang dong cua canh tuong gan giong nhu ngay thuong troi nhieu may o tokyo nhung doi trai gai cuoi noi dao choi tren pho nhung chiec xe buyt voi va lao qua khoang mot tieng sau khi chung toi den ga tokyo tren chuyen tau yamanote line hoi ha vac len vai cac tui do da dong goi can than moi thu chung toi nhin thay bat dau khac di qua cua so chung toi thay nhung con duong vang ve hon so nguoi mang khau trang nhieu len trong ga hau het den deu tat toi va vo con ngoi tren mot chuyen tau chat nich nguoi chay tron cung voi tre nho gan <number> gio dem chung toi ve den nha vo minh va nhan duoc tin rang mot tran dong dat <number> do richter lai tan cong tinh shizuoka khien chiec tau cao toc phai dung lai chi vai gio sau khi chuyen tau cua chung toi da di qua thuc su lan nay khong phai la mot du chan ma la mot tran dong dat moi cung voi mac cam toi loi dot nhien toi dien cuong muon roi khoi noi nay muon ve voi dat nuoc toinhin anh mat chao don vui mung cua ho hang ben vo nho den <number> trieu nguoi nhat dang trong hoan nan long toi trao dang noi ho then khon cung david atherton luu ly dich bai viet dang tai tu muc blog cua bao the new yorker ten bai do vietnamnet dat lai co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong | 1,932 | 80,292 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? và, mặt khác, trong nửa cuối thế kỷ 20, nghệ thuật thường bị cho là đi xuống. | 26 | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | và, mặt khác, trong nửa cuối thế kỷ 20, nghệ thuật thường bị cho là đi xuống. | 0 | translate to english0 | ban co the dich noi dung nay sang tieng anh khong va mat khac trong nua cuoi the ky <number> nghe thuat thuong bi cho la di xuong | 35 | 83,191 |
other | unknown_en_alpaca | construct a mathematical equation. | 0 | construct a mathematical equation. | 0 | other0 | construct a mathematical equation | 11 | 76,158 |
|
other | unknown_en_alpaca | create an algorithm to check for palindromes. | 0 | create an algorithm to check for palindromes. | 1 | other1 | create an algorithm to check for palindromes | 12 | 95,282 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? by . daily mail reporter . the widow of an army veteran was forced to call in the bomb squad after finding four live hand grenades her late husband had stashed in their attic. caroline cyganiak had been going through her late husband fabian's military gear in the attic of their home when she found the decades-old hand grenades in an ammo tin. 'it scared the living daylights out of me,' she told fox 6 now. 'i didn't know if they could explode or not.' 'it scared the living daylights out of me': caroline cyganiak, left, discovered the live hand grenades stashed among uniforms and military memorabilia belonging to her late husband fabian, right, who died last year . after she dialled 911, police in oak creek, wisconsin, called in the bomb squad from the milwaukee county sheriff's office who found that the anti-personnel bombs were not only live, but also unstable. experts safely removed the grenades from mrs cyganiak's home but, such was the danger, they judged that the weapons had to be destroyed immediately before any accidents could happen. they rushed the grenades to a remote spot that night and blew them up in two controlled explosions, which were so loud they led to dozens of emergency calls from frightened people nearby. mrs cyganiak had found the hand grenades while going through her husband's old army uniforms, a job the grieving widow had been putting off since he passed away last year. she said that they had been there for about 42 years. surprise surprise: the four grenades, which mrs cyganiak said were about 42 years old, had been stashed in this ammo tin and kept among her late husband's old uniforms. she is baffled as to why he kept them up there . oak creek police chief john edwards said that if the grenades had exploded the resulting blast would have been disastrous. 'i’m sure that they would have damaged that house extensively and probably injured anyone within a radius. that’s what they’re meant to do. they are weapons of war,' he said. mrs cyganiak said her husband was 'proud' of his time in the military, but she has nevertheless been left baffled as to why he decided to keep so much explosive ordinance among his mementoes. 'today i went to the cemetery and i really reamed him out,' she chuckled. | 28 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | by . daily mail reporter . the widow of an army veteran was forced to call in the bomb squad after finding four live hand grenades her late husband had stashed in their attic. caroline cyganiak had been going through her late husband fabian's military gear in the attic of their home when she found the decades-old hand grenades in an ammo tin. 'it scared the living daylights out of me,' she told fox 6 now. 'i didn't know if they could explode or not.' 'it scared the living daylights out of me': caroline cyganiak, left, discovered the live hand grenades stashed among uniforms and military memorabilia belonging to her late husband fabian, right, who died last year . after she dialled 911, police in oak creek, wisconsin, called in the bomb squad from the milwaukee county sheriff's office who found that the anti-personnel bombs were not only live, but also unstable. experts safely removed the grenades from mrs cyganiak's home but, such was the danger, they judged that the weapons had to be destroyed immediately before any accidents could happen. they rushed the grenades to a remote spot that night and blew them up in two controlled explosions, which were so loud they led to dozens of emergency calls from frightened people nearby. mrs cyganiak had found the hand grenades while going through her husband's old army uniforms, a job the grieving widow had been putting off since he passed away last year. she said that they had been there for about 42 years. surprise surprise: the four grenades, which mrs cyganiak said were about 42 years old, had been stashed in this ammo tin and kept among her late husband's old uniforms. she is baffled as to why he kept them up there . oak creek police chief john edwards said that if the grenades had exploded the resulting blast would have been disastrous. 'i’m sure that they would have damaged that house extensively and probably injured anyone within a radius. that’s what they’re meant to do. they are weapons of war,' he said. mrs cyganiak said her husband was 'proud' of his time in the military, but she has nevertheless been left baffled as to why he decided to keep so much explosive ordinance among his mementoes. 'today i went to the cemetery and i really reamed him out,' she chuckled. | 0 | translate to vietnamese0 | co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng viet khong by daily mail reporter the widow of an army veteran was forced to call in the bomb squad after finding four live hand grenades her late husband had stashed in their attic caroline cyganiak had been going through her late husband fabians military gear in the attic of their home when she found the decadesold hand grenades in an ammo tin it scared the living daylights out of me she told fox <number> now i didnt know if they could explode or not it scared the living daylights out of me caroline cyganiak left discovered the live hand grenades stashed among uniforms and military memorabilia belonging to her late husband fabian right who died last year after she dialled <number> police in oak creek wisconsin called in the bomb squad from the milwaukee county sheriffs office who found that the antipersonnel bombs were not only live but also unstable experts safely removed the grenades from mrs cyganiaks home but such was the danger they judged that the weapons had to be destroyed immediately before any accidents could happen they rushed the grenades to a remote spot that night and blew them up in two controlled explosions which were so loud they led to dozens of emergency calls from frightened people nearby mrs cyganiak had found the hand grenades while going through her husbands old army uniforms a job the grieving widow had been putting off since he passed away last year she said that they had been there for about <number> years surprise surprise the four grenades which mrs cyganiak said were about <number> years old had been stashed in this ammo tin and kept among her late husbands old uniforms she is baffled as to why he kept them up there oak creek police chief john edwards said that if the grenades had exploded the resulting blast would have been disastrous im sure that they would have damaged that house extensively and probably injured anyone within a radius thats what theyre meant to do they are weapons of war he said mrs cyganiak said her husband was proud of his time in the military but she has nevertheless been left baffled as to why he decided to keep so much explosive ordinance among his mementoes today i went to the cemetery and i really reamed him out she chuckled | 614 | 58,809 |
translate to english | long_vi_vietnews | tt assad tố khủng bố nhận tài trợ qua con đường tnk
tổng thống assad tố rằng, khủng bố syria nhận các nguồn tài trợ và vũ khí chủ yếu thông qua con đường thổ nhĩ kỳ.
trong cuộc trả lời phỏng vấn mới đây, tổng thống assad tố rằng, khủng bố syria nhận các nguồn tài trợ và vũ khí chủ yếu thông qua thổ nhĩ kỳ.
tổng thống syria assad.
“nếu thực sự muốn chiến đấu và chống lại bọn khủng bố syria, bạn phải ngăn chặn nguồn tiền tài trợ, vũ khí chủ yếu chạy qua thổ nhĩ kỳ”, ông assad nói ở cuộc phỏng vấn với một kênh truyền hình séc.
“đó là bước đầu tiên và cần thiết mà bạn cần làm để đánh lại khủng bố ở syria khi bắt đầu khởi động cuộc chiến chống lại chúng”, ông nói thêm.
đồng thời, ông khẳng định, chỉ có sự tham gia của nga trong cuộc chiến chống khủng bố thì mới khiến phiến quân is và mặt trận al-nusra bị đánh bật.
“thực sự, sự tham gia của nga trở thành nhân tố chủ chốt trong việc đảo ngược tình hình ở syria”, tổng thống syria assad trả lời trước câu hỏi của phóng viên về việc điều gì có ảnh hưởng nhất trong cuộc chiến chống khủng bố.
thanh nga (theo sputnik) dịch tiếng anh dùm tôi | 7 | dịch tiếng anh dùm tôi | tt assad tố khủng bố nhận tài trợ qua con đường tnk
tổng thống assad tố rằng, khủng bố syria nhận các nguồn tài trợ và vũ khí chủ yếu thông qua con đường thổ nhĩ kỳ.
trong cuộc trả lời phỏng vấn mới đây, tổng thống assad tố rằng, khủng bố syria nhận các nguồn tài trợ và vũ khí chủ yếu thông qua thổ nhĩ kỳ.
tổng thống syria assad.
“nếu thực sự muốn chiến đấu và chống lại bọn khủng bố syria, bạn phải ngăn chặn nguồn tiền tài trợ, vũ khí chủ yếu chạy qua thổ nhĩ kỳ”, ông assad nói ở cuộc phỏng vấn với một kênh truyền hình séc.
“đó là bước đầu tiên và cần thiết mà bạn cần làm để đánh lại khủng bố ở syria khi bắt đầu khởi động cuộc chiến chống lại chúng”, ông nói thêm.
đồng thời, ông khẳng định, chỉ có sự tham gia của nga trong cuộc chiến chống khủng bố thì mới khiến phiến quân is và mặt trận al-nusra bị đánh bật.
“thực sự, sự tham gia của nga trở thành nhân tố chủ chốt trong việc đảo ngược tình hình ở syria”, tổng thống syria assad trả lời trước câu hỏi của phóng viên về việc điều gì có ảnh hưởng nhất trong cuộc chiến chống khủng bố.
thanh nga (theo sputnik) | 1 | translate to english1 | tt assad to khung bo nhan tai tro qua con duong tnk tong thong assad to rang khung bo syria nhan cac nguon tai tro va vu khi chu yeu thong qua con duong tho nhi ky trong cuoc tra loi phong van moi day tong thong assad to rang khung bo syria nhan cac nguon tai tro va vu khi chu yeu thong qua tho nhi ky tong thong syria assad neu thuc su muon chien dau va chong lai bon khung bo syria ban phai ngan chan nguon tien tai tro vu khi chu yeu chay qua tho nhi ky ong assad noi o cuoc phong van voi mot kenh truyen hinh sec do la buoc dau tien va can thiet ma ban can lam de danh lai khung bo o syria khi bat dau khoi dong cuoc chien chong lai chung ong noi them dong thoi ong khang dinh chi co su tham gia cua nga trong cuoc chien chong khung bo thi moi khien phien quan is va mat tran alnusra bi danh bat thuc su su tham gia cua nga tro thanh nhan to chu chot trong viec dao nguoc tinh hinh o syria tong thong syria assad tra loi truoc cau hoi cua phong vien ve viec dieu gi co anh huong nhat trong cuoc chien chong khung bo thanh nga theo sputnik dich tieng anh dum toi | 290 | 58,956 |
translate to english | long_vi_vietnews | lê âu ngân anh 'tái xuất' khoe body nuột nà 'đốt mắt'
sau khi liên tiếp gặp thị phi và gây tranh cãi tại các cuộc thi nhan sắc trong nước lẫn quốc tế, lê âu ngân anh có thời gian khá im ắng để thực hiện những dự định riêng. mới đây, nàng hậu sinh năm 1996 đã một lần nữa khiến cộng đồng mạng chú ý khi đăng tải loạt ảnh mặc bikini thả dáng giữa hồ bơi.
lê âu ngân anh khoe nhan sắc tươi tắn và vóc dáng nuột nà trong bộ bikini hoa tiết nổi bật. tuy nhiên, chi tiết gây chú ý nhất là vòng 3 "nở nang", có kích cỡ lớn hơn bình thường của cô nàng. điều này đã làm dấy lên nghi vấn lê âu ngân anh tiêm filler.
lê âu ngân anh
theo phân tích của một số cư dân mạng, vòng 3 của lê âu ngân anh lớn hơn khá nhiều so với những lần trước, ngoài ra độ cong cũng không được tự nhiên.
đáp trả lại những nghi ngờ về thân hình của mình, lê âu ngân anh đã có chia sẻ khá dài nói về lý do vì sao vòng 3 của cô lại được "nâng cấp" nhiều như vậy.
hoa hậu đại dương 2017 viết: "trưa nay post hình thấy mọi người quan tâm nhất về... vòng 3 của bạn na nên cũng chia sẻ vài điều với mọi người nè.
thứ nhất, mình khẳng định đây là "nguồn tài nguyên" tự nhiên từ bé nha, điểm này mình được thừa hưởng từ ba, nên hồi nhỏ đi học bị các bạn trêu dáng con vịt hoài. cũng là 1 trong những bộ phận cơ thể mình hài lòng nhất vì mọi người cũng biết dáng vòng 3 tự nhiên của phụ nữ việt nam thường là dáng chữ a, h hoặc v, dáng chữ o rất hiếm thấy luôn, nên mọi người đồn mình can thiệp này kia mình cũng hiểu nè.
thứ hai, cũng có một vài bạn hỏi chế độ luyện tập của mình như thế nào thì mình chỉ duy trì độ săn chắc của cơ vòng 3 bằng hai bài tập mỗi ngày trên hình đính kèm nè. đó là bài tập kick back ( giúp nâng mông cao không bị chảy xệ) và dirty dog ( tăng cơ 2 bên và làm tròn quả mông, đây là bài tập cần thiết cho các bạn bị khuyết điểm là bị hóp 2 bên mông đó). mọi người còn hay hỏi là mình có tập bụng hay eo không, mình luôn khuyên các bạn là không nên chọn các bài tập tác động trực tiếp vào vùng bụng nếu các bạn không bị mỡ thừa quá nhiều và muốn cải thiện số đo vòng 2 nè. vì cũng như các bộ phận khác trên cơ thể, khi chúng ta tác động để lên cơ, vùng bụng sẽ săn chắc nhưng eo sẽ hơi to ra đấy. thế nên mỗi ngày, ngân anh tập 2 bài này, khi động tác chân trở về phía trong bụng, mình sẽ cố hít thở vào và gồng bụng lại, khi đẩy chân ra xa thì thở ra, chỉ cần điều hòa hơi thở và động tác nhịp nhàng thì các bạn sẽ cảm nhận được hiệu quả lên cả vòng 3 và vùng bụng đó (trước giờ mình chỉ tập bài này vì nhẹ nhàng mà bụng cũng lên được rãnh múi đó). trong 1 set 10 lần thì nên làm xen kẽ 2 động tác thì sẽ thấy đỡ mệt và cảm nhận được cơ siết vào cực nhanh luôn. chia sẻ bài tập cho các bạn ít có thời gian tập luyện và đặc biệt là nhẹ nhàng, không bị to đùi như squat nè".
thân hình hiện tại của lê âu ngân anh đã gợi cảm và săn chắc hơn trước khá nhiều.
theo eri/helino Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 22 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | lê âu ngân anh 'tái xuất' khoe body nuột nà 'đốt mắt'
sau khi liên tiếp gặp thị phi và gây tranh cãi tại các cuộc thi nhan sắc trong nước lẫn quốc tế, lê âu ngân anh có thời gian khá im ắng để thực hiện những dự định riêng. mới đây, nàng hậu sinh năm 1996 đã một lần nữa khiến cộng đồng mạng chú ý khi đăng tải loạt ảnh mặc bikini thả dáng giữa hồ bơi.
lê âu ngân anh khoe nhan sắc tươi tắn và vóc dáng nuột nà trong bộ bikini hoa tiết nổi bật. tuy nhiên, chi tiết gây chú ý nhất là vòng 3 "nở nang", có kích cỡ lớn hơn bình thường của cô nàng. điều này đã làm dấy lên nghi vấn lê âu ngân anh tiêm filler.
lê âu ngân anh
theo phân tích của một số cư dân mạng, vòng 3 của lê âu ngân anh lớn hơn khá nhiều so với những lần trước, ngoài ra độ cong cũng không được tự nhiên.
đáp trả lại những nghi ngờ về thân hình của mình, lê âu ngân anh đã có chia sẻ khá dài nói về lý do vì sao vòng 3 của cô lại được "nâng cấp" nhiều như vậy.
hoa hậu đại dương 2017 viết: "trưa nay post hình thấy mọi người quan tâm nhất về... vòng 3 của bạn na nên cũng chia sẻ vài điều với mọi người nè.
thứ nhất, mình khẳng định đây là "nguồn tài nguyên" tự nhiên từ bé nha, điểm này mình được thừa hưởng từ ba, nên hồi nhỏ đi học bị các bạn trêu dáng con vịt hoài. cũng là 1 trong những bộ phận cơ thể mình hài lòng nhất vì mọi người cũng biết dáng vòng 3 tự nhiên của phụ nữ việt nam thường là dáng chữ a, h hoặc v, dáng chữ o rất hiếm thấy luôn, nên mọi người đồn mình can thiệp này kia mình cũng hiểu nè.
thứ hai, cũng có một vài bạn hỏi chế độ luyện tập của mình như thế nào thì mình chỉ duy trì độ săn chắc của cơ vòng 3 bằng hai bài tập mỗi ngày trên hình đính kèm nè. đó là bài tập kick back ( giúp nâng mông cao không bị chảy xệ) và dirty dog ( tăng cơ 2 bên và làm tròn quả mông, đây là bài tập cần thiết cho các bạn bị khuyết điểm là bị hóp 2 bên mông đó). mọi người còn hay hỏi là mình có tập bụng hay eo không, mình luôn khuyên các bạn là không nên chọn các bài tập tác động trực tiếp vào vùng bụng nếu các bạn không bị mỡ thừa quá nhiều và muốn cải thiện số đo vòng 2 nè. vì cũng như các bộ phận khác trên cơ thể, khi chúng ta tác động để lên cơ, vùng bụng sẽ săn chắc nhưng eo sẽ hơi to ra đấy. thế nên mỗi ngày, ngân anh tập 2 bài này, khi động tác chân trở về phía trong bụng, mình sẽ cố hít thở vào và gồng bụng lại, khi đẩy chân ra xa thì thở ra, chỉ cần điều hòa hơi thở và động tác nhịp nhàng thì các bạn sẽ cảm nhận được hiệu quả lên cả vòng 3 và vùng bụng đó (trước giờ mình chỉ tập bài này vì nhẹ nhàng mà bụng cũng lên được rãnh múi đó). trong 1 set 10 lần thì nên làm xen kẽ 2 động tác thì sẽ thấy đỡ mệt và cảm nhận được cơ siết vào cực nhanh luôn. chia sẻ bài tập cho các bạn ít có thời gian tập luyện và đặc biệt là nhẹ nhàng, không bị to đùi như squat nè".
thân hình hiện tại của lê âu ngân anh đã gợi cảm và săn chắc hơn trước khá nhiều.
theo eri/helino | 1 | translate to english1 | le au ngan anh tai xuat khoe body nuot na dot mat sau khi lien tiep gap thi phi va gay tranh cai tai cac cuoc thi nhan sac trong nuoc lan quoc te le au ngan anh co thoi gian kha im ang de thuc hien nhung du dinh rieng moi day nang hau sinh nam <number> da mot lan nua khien cong dong mang chu y khi dang tai loat anh mac bikini tha dang giua ho boi le au ngan anh khoe nhan sac tuoi tan va voc dang nuot na trong bo bikini hoa tiet noi bat tuy nhien chi tiet gay chu y nhat la vong <number> no nang co kich co lon hon binh thuong cua co nang dieu nay da lam day len nghi van le au ngan anh tiem filler le au ngan anh theo phan tich cua mot so cu dan mang vong <number> cua le au ngan anh lon hon kha nhieu so voi nhung lan truoc ngoai ra do cong cung khong duoc tu nhien dap tra lai nhung nghi ngo ve than hinh cua minh le au ngan anh da co chia se kha dai noi ve ly do vi sao vong <number> cua co lai duoc nang cap nhieu nhu vay hoa hau dai duong <number> viet trua nay post hinh thay moi nguoi quan tam nhat ve vong <number> cua ban na nen cung chia se vai dieu voi moi nguoi ne thu nhat minh khang dinh day la nguon tai nguyen tu nhien tu be nha diem nay minh duoc thua huong tu ba nen hoi nho di hoc bi cac ban treu dang con vit hoai cung la <number> trong nhung bo phan co the minh hai long nhat vi moi nguoi cung biet dang vong <number> tu nhien cua phu nu viet nam thuong la dang chu a h hoac v dang chu o rat hiem thay luon nen moi nguoi don minh can thiep nay kia minh cung hieu ne thu hai cung co mot vai ban hoi che do luyen tap cua minh nhu the nao thi minh chi duy tri do san chac cua co vong <number> bang hai bai tap moi ngay tren hinh dinh kem ne do la bai tap kick back giup nang mong cao khong bi chay xe va dirty dog tang co <number> ben va lam tron qua mong day la bai tap can thiet cho cac ban bi khuyet diem la bi hop <number> ben mong do moi nguoi con hay hoi la minh co tap bung hay eo khong minh luon khuyen cac ban la khong nen chon cac bai tap tac dong truc tiep vao vung bung neu cac ban khong bi mo thua qua nhieu va muon cai thien so do vong <number> ne vi cung nhu cac bo phan khac tren co the khi chung ta tac dong de len co vung bung se san chac nhung eo se hoi to ra day the nen moi ngay ngan anh tap <number> bai nay khi dong tac chan tro ve phia trong bung minh se co hit tho vao va gong bung lai khi day chan ra xa thi tho ra chi can dieu hoa hoi tho va dong tac nhip nhang thi cac ban se cam nhan duoc hieu qua len ca vong <number> va vung bung do truoc gio minh chi tap bai nay vi nhe nhang ma bung cung len duoc ranh mui do trong <number> set <number> lan thi nen lam xen ke <number> dong tac thi se thay do met va cam nhan duoc co siet vao cuc nhanh luon chia se bai tap cho cac ban it co thoi gian tap luyen va dac biet la nhe nhang khong bi to dui nhu squat ne than hinh hien tai cua le au ngan anh da goi cam va san chac hon truoc kha nhieu theo erihelino co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong | 795 | 23,575 |
translate to english | long_vi_vietnews | tiệc mùa hè: như thế nào mới là đúng nghĩa?
việc tổ chức party vào mùa hè hiện nay đang là xu hướng cực hot của giới trẻ. thế nhưng, ngoài việc là nơi để teen relax thì các bữa tiệc cũng tồn tại nhiều điều bất cập.
summer party - nơi để teen xả stress... sau một năm học mệt mỏi, mùa hè là mùa teen tận dụng để vui chơi, giải trí. chính vì thế mà các party luôn được ưu ái tổ chức vào mùa hè để teen có thể vừa thư giãn, vừa gắn kết tình bạn với nhau, đồng thời để lại nhiều kỷ niệm cho tuổi học trò. ảnh minh họa. t.phương (sn 1993), vốn là lớp trưởng, vào cuối năm lớp 11, cô bạn muốn mọi người trong lớp đoàn kết hơn cũng như có một bữa tiệc "xả hơi" trước khi bước vào lớp 12 đầy cam go. thế nên, phương đã vận động các thành viên trong lớp cùng nhau góp tiền, cộng thêm quỹ lớp trong năm còn dư để tổ chức một buổi tiệc mang đậm tính “cây nhà lá vườn” tại nhà của một bạn khá rộng trong lớp. cô bạn còn tận dụng tài năng sáng tạo trò chơi của mình để tạo ra nhiều trò chơi vui nổ trời vừa gắn kết được các thành viên. và sau buổi tiệc, những cặp bạn "như nước với lửa" trong năm đã dần dần mở rộng tấm lòng của mình ra hơn. khỏi phải nói là lần ấy, t.phương được các bạn trong lớp “tung hô” và cảm kích đến chừng nào. p.tuấn (sn 1994) cũng là một thành viên khá “nổi” trong lớp về thành tích học tập và hoạt động xã hội, sau khi tuấn ôm trọn một học bổng du học tại mỹ, bố mẹ tuấn đã cho con trai tổ chức một party tại nhà, vừa để chia tay bạn bè và cũng "kiêm" luôn tiệc sinh nhật của cậu bạn. tận dụng hồ bơi sẵn có, cộng thêm việc “học hỏi” từ những bộ phim truyền hình teen của mỹ, p.tuấn đã tự “chế biến” bữa tiệc của mình theo một phong cách độc đáo mà lại ít tốn kém. các khách mời của buổi tiệc hôm ấy đã đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác khi tham gia bữa tiệc cực kì vui của tuấn. party càng đông người thì sẽ càng khó kiểm soát. ... nhưng cũng có không ít mặt trái bên cạnh những bữa tiệc mang đậm phong cách vui vẻ của mùa hè, thì cũng không ít bữa tiệc được tổ chức để rồi sau đó trở thành “thảm họa” cho cả người tổ chức lẫn người tham gia. như trường hợp của h.nga (sn 1995), vốn là "tiểu thư" ở nhà, được ba mẹ cưng chiều ngay từ khi còn bé, cô nàng nói cần gì là ba mẹ chiều chuộng ngay lập tức. cho nên việc cô nàng theo học tại một trường quốc tế với học phí tính bằng đô la cũng không là điều gì đáng ngạc nhiên. chưa kể, nga còn gia nhập vào một hội “những cô nàng đẳng cấp” do các nàng ăn chơi đua đòi trong trường tự thành lập. thế là để chứng tỏ đẳng cấp "bằng chị bằng em" của mình, h.nga xin tiền ba mẹ tổ chức một party thật linh đình để mừng sinh nhật 16 tuổi của mình ở... một khách sạn 5 sao cực hoành tráng! chọn ngay thời điểm bố mẹ đều đang công tác xa, cô nàng đã tổ chức ngay bữa tiệc với số lượng khách mời rất đông, mà phần lớn khách là do cô nàng tự mời vô tội vạ, vì “càng đông khách chứng tỏ càng... đẳng cấp”. chi phí tổ chức tiệc thuộc giá trên trời, ngoài ra, đính kèm trong buổi tiệc là vô vàn các loại rượu mạnh được phục vụ hết công suất dù trong cả buổi tiệc chẳng có ai đủ tuổi uống chất có cồn. bữa tiệc hôm ấy thật sự trở thành “thảm họa” khi khách say xỉn đánh nhau trong khách sạn, còn riêng h.nga do uống quá nhiều rượu mà vô tình ăn phải "trái cấm", để từ đó việc học hành và cuộc sống của mình bị đảo lộn tứ tung. ba mẹ nga từ đó cũng dẹp mộng tổ chức party cho cô "tiểu thư" nhà mình. thế nào là "summer party" đúng nghĩa? với teen thì party mùa hè luôn là những buổi tiệc lớn nhất trong năm, cũng vì thế mà nhiều bạn đã lựa chọn cho mình rất nhiều cách. party ngoài trời dạo gần đây rất được teen mình ưa chuộng vì không khí thoải mái và kết nối mọi người của nó. tuy nhiên, một số buổi tiệc ở hồ bơi cũng đã và đang bị một bộ phận teen vô tình làm xấu đi. không phải cứ tổ chức ở hồ bơi, nhạc vũ trường xập xình, sử dụng chất kích thích hay càng đông khách thì càng "đẳng cấp" đâu. một buổi tiệc ngay bãi biển, thắp mấy ngọn đèn, thêm vài chiếc loa, rồi bày biện một bữa tiệc nướng buffet cùng với những người bạn thân thiết... chẳng có ai coi đó là "xấu", mà những người tham dự còn có thể vô tư xả stress nữa. một pool party sôi động được tổ chức ở hà nội đầu hè vừa rồi. party mùa hè thực chất không hề xấu mà chỉ do chính teen làm nó xấu đi mà thôi. do đó hãy tổ chức party đúng nghĩa relax, đừng nên quá sa đà cũng như sử dụng chất kích thích để rồi lại gây ra những hậu quả đáng tiếc, gây xấu hình ảnh của chúng ta cũng như của party mùa hè trong mắt phụ huynh, teen nhé! vick chan Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | 29 | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | tiệc mùa hè: như thế nào mới là đúng nghĩa?
việc tổ chức party vào mùa hè hiện nay đang là xu hướng cực hot của giới trẻ. thế nhưng, ngoài việc là nơi để teen relax thì các bữa tiệc cũng tồn tại nhiều điều bất cập.
summer party - nơi để teen xả stress... sau một năm học mệt mỏi, mùa hè là mùa teen tận dụng để vui chơi, giải trí. chính vì thế mà các party luôn được ưu ái tổ chức vào mùa hè để teen có thể vừa thư giãn, vừa gắn kết tình bạn với nhau, đồng thời để lại nhiều kỷ niệm cho tuổi học trò. ảnh minh họa. t.phương (sn 1993), vốn là lớp trưởng, vào cuối năm lớp 11, cô bạn muốn mọi người trong lớp đoàn kết hơn cũng như có một bữa tiệc "xả hơi" trước khi bước vào lớp 12 đầy cam go. thế nên, phương đã vận động các thành viên trong lớp cùng nhau góp tiền, cộng thêm quỹ lớp trong năm còn dư để tổ chức một buổi tiệc mang đậm tính “cây nhà lá vườn” tại nhà của một bạn khá rộng trong lớp. cô bạn còn tận dụng tài năng sáng tạo trò chơi của mình để tạo ra nhiều trò chơi vui nổ trời vừa gắn kết được các thành viên. và sau buổi tiệc, những cặp bạn "như nước với lửa" trong năm đã dần dần mở rộng tấm lòng của mình ra hơn. khỏi phải nói là lần ấy, t.phương được các bạn trong lớp “tung hô” và cảm kích đến chừng nào. p.tuấn (sn 1994) cũng là một thành viên khá “nổi” trong lớp về thành tích học tập và hoạt động xã hội, sau khi tuấn ôm trọn một học bổng du học tại mỹ, bố mẹ tuấn đã cho con trai tổ chức một party tại nhà, vừa để chia tay bạn bè và cũng "kiêm" luôn tiệc sinh nhật của cậu bạn. tận dụng hồ bơi sẵn có, cộng thêm việc “học hỏi” từ những bộ phim truyền hình teen của mỹ, p.tuấn đã tự “chế biến” bữa tiệc của mình theo một phong cách độc đáo mà lại ít tốn kém. các khách mời của buổi tiệc hôm ấy đã đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác khi tham gia bữa tiệc cực kì vui của tuấn. party càng đông người thì sẽ càng khó kiểm soát. ... nhưng cũng có không ít mặt trái bên cạnh những bữa tiệc mang đậm phong cách vui vẻ của mùa hè, thì cũng không ít bữa tiệc được tổ chức để rồi sau đó trở thành “thảm họa” cho cả người tổ chức lẫn người tham gia. như trường hợp của h.nga (sn 1995), vốn là "tiểu thư" ở nhà, được ba mẹ cưng chiều ngay từ khi còn bé, cô nàng nói cần gì là ba mẹ chiều chuộng ngay lập tức. cho nên việc cô nàng theo học tại một trường quốc tế với học phí tính bằng đô la cũng không là điều gì đáng ngạc nhiên. chưa kể, nga còn gia nhập vào một hội “những cô nàng đẳng cấp” do các nàng ăn chơi đua đòi trong trường tự thành lập. thế là để chứng tỏ đẳng cấp "bằng chị bằng em" của mình, h.nga xin tiền ba mẹ tổ chức một party thật linh đình để mừng sinh nhật 16 tuổi của mình ở... một khách sạn 5 sao cực hoành tráng! chọn ngay thời điểm bố mẹ đều đang công tác xa, cô nàng đã tổ chức ngay bữa tiệc với số lượng khách mời rất đông, mà phần lớn khách là do cô nàng tự mời vô tội vạ, vì “càng đông khách chứng tỏ càng... đẳng cấp”. chi phí tổ chức tiệc thuộc giá trên trời, ngoài ra, đính kèm trong buổi tiệc là vô vàn các loại rượu mạnh được phục vụ hết công suất dù trong cả buổi tiệc chẳng có ai đủ tuổi uống chất có cồn. bữa tiệc hôm ấy thật sự trở thành “thảm họa” khi khách say xỉn đánh nhau trong khách sạn, còn riêng h.nga do uống quá nhiều rượu mà vô tình ăn phải "trái cấm", để từ đó việc học hành và cuộc sống của mình bị đảo lộn tứ tung. ba mẹ nga từ đó cũng dẹp mộng tổ chức party cho cô "tiểu thư" nhà mình. thế nào là "summer party" đúng nghĩa? với teen thì party mùa hè luôn là những buổi tiệc lớn nhất trong năm, cũng vì thế mà nhiều bạn đã lựa chọn cho mình rất nhiều cách. party ngoài trời dạo gần đây rất được teen mình ưa chuộng vì không khí thoải mái và kết nối mọi người của nó. tuy nhiên, một số buổi tiệc ở hồ bơi cũng đã và đang bị một bộ phận teen vô tình làm xấu đi. không phải cứ tổ chức ở hồ bơi, nhạc vũ trường xập xình, sử dụng chất kích thích hay càng đông khách thì càng "đẳng cấp" đâu. một buổi tiệc ngay bãi biển, thắp mấy ngọn đèn, thêm vài chiếc loa, rồi bày biện một bữa tiệc nướng buffet cùng với những người bạn thân thiết... chẳng có ai coi đó là "xấu", mà những người tham dự còn có thể vô tư xả stress nữa. một pool party sôi động được tổ chức ở hà nội đầu hè vừa rồi. party mùa hè thực chất không hề xấu mà chỉ do chính teen làm nó xấu đi mà thôi. do đó hãy tổ chức party đúng nghĩa relax, đừng nên quá sa đà cũng như sử dụng chất kích thích để rồi lại gây ra những hậu quả đáng tiếc, gây xấu hình ảnh của chúng ta cũng như của party mùa hè trong mắt phụ huynh, teen nhé! vick chan | 1 | translate to english1 | tiec mua he nhu the nao moi la dung nghia viec to chuc party vao mua he hien nay dang la xu huong cuc hot cua gioi tre the nhung ngoai viec la noi de teen relax thi cac bua tiec cung ton tai nhieu dieu bat cap summer party noi de teen xa stress sau mot nam hoc met moi mua he la mua teen tan dung de vui choi giai tri chinh vi the ma cac party luon duoc uu ai to chuc vao mua he de teen co the vua thu gian vua gan ket tinh ban voi nhau dong thoi de lai nhieu ky niem cho tuoi hoc tro anh minh hoa tphuong sn <number> von la lop truong vao cuoi nam lop <number> co ban muon moi nguoi trong lop doan ket hon cung nhu co mot bua tiec xa hoi truoc khi buoc vao lop <number> day cam go the nen phuong da van dong cac thanh vien trong lop cung nhau gop tien cong them quy lop trong nam con du de to chuc mot buoi tiec mang dam tinh cay nha la vuon tai nha cua mot ban kha rong trong lop co ban con tan dung tai nang sang tao tro choi cua minh de tao ra nhieu tro choi vui no troi vua gan ket duoc cac thanh vien va sau buoi tiec nhung cap ban nhu nuoc voi lua trong nam da dan dan mo rong tam long cua minh ra hon khoi phai noi la lan ay tphuong duoc cac ban trong lop tung ho va cam kich den chung nao ptuan sn <number> cung la mot thanh vien kha noi trong lop ve thanh tich hoc tap va hoat dong xa hoi sau khi tuan om tron mot hoc bong du hoc tai my bo me tuan da cho con trai to chuc mot party tai nha vua de chia tay ban be va cung kiem luon tiec sinh nhat cua cau ban tan dung ho boi san co cong them viec hoc hoi tu nhung bo phim truyen hinh teen cua my ptuan da tu che bien bua tiec cua minh theo mot phong cach doc dao ma lai it ton kem cac khach moi cua buoi tiec hom ay da di tu bat ngo nay den bat ngo khac khi tham gia bua tiec cuc ki vui cua tuan party cang dong nguoi thi se cang kho kiem soat nhung cung co khong it mat trai ben canh nhung bua tiec mang dam phong cach vui ve cua mua he thi cung khong it bua tiec duoc to chuc de roi sau do tro thanh tham hoa cho ca nguoi to chuc lan nguoi tham gia nhu truong hop cua hnga sn <number> von la tieu thu o nha duoc ba me cung chieu ngay tu khi con be co nang noi can gi la ba me chieu chuong ngay lap tuc cho nen viec co nang theo hoc tai mot truong quoc te voi hoc phi tinh bang do la cung khong la dieu gi dang ngac nhien chua ke nga con gia nhap vao mot hoi nhung co nang dang cap do cac nang an choi dua doi trong truong tu thanh lap the la de chung to dang cap bang chi bang em cua minh hnga xin tien ba me to chuc mot party that linh dinh de mung sinh nhat <number> tuoi cua minh o mot khach san <number> sao cuc hoanh trang chon ngay thoi diem bo me deu dang cong tac xa co nang da to chuc ngay bua tiec voi so luong khach moi rat dong ma phan lon khach la do co nang tu moi vo toi va vi cang dong khach chung to cang dang cap chi phi to chuc tiec thuoc gia tren troi ngoai ra dinh kem trong buoi tiec la vo van cac loai ruou manh duoc phuc vu het cong suat du trong ca buoi tiec chang co ai du tuoi uong chat co con bua tiec hom ay that su tro thanh tham hoa khi khach say xin danh nhau trong khach san con rieng hnga do uong qua nhieu ruou ma vo tinh an phai trai cam de tu do viec hoc hanh va cuoc song cua minh bi dao lon tu tung ba me nga tu do cung dep mong to chuc party cho co tieu thu nha minh the nao la summer party dung nghia voi teen thi party mua he luon la nhung buoi tiec lon nhat trong nam cung vi the ma nhieu ban da lua chon cho minh rat nhieu cach party ngoai troi dao gan day rat duoc teen minh ua chuong vi khong khi thoai mai va ket noi moi nguoi cua no tuy nhien mot so buoi tiec o ho boi cung da va dang bi mot bo phan teen vo tinh lam xau di khong phai cu to chuc o ho boi nhac vu truong xap xinh su dung chat kich thich hay cang dong khach thi cang dang cap dau mot buoi tiec ngay bai bien thap may ngon den them vai chiec loa roi bay bien mot bua tiec nuong buffet cung voi nhung nguoi ban than thiet chang co ai coi do la xau ma nhung nguoi tham du con co the vo tu xa stress nua mot pool party soi dong duoc to chuc o ha noi dau he vua roi party mua he thuc chat khong he xau ma chi do chinh teen lam no xau di ma thoi do do hay to chuc party dung nghia relax dung nen qua sa da cung nhu su dung chat kich thich de roi lai gay ra nhung hau qua dang tiec gay xau hinh anh cua chung ta cung nhu cua party mua he trong mat phu huynh teen nhe vick chan toi muon noi dung nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong | 1,211 | 89,652 |
other | unknown_en_alpaca | read the given paragraph and find the main theme | 0 | read the given paragraph and find the main theme | 0 | other0 | read the given paragraph and find the main theme | 11 | 39,192 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | việt nam và belarus quyết tâm thúc đẩy quan hệ kinh tế
(vov) - 16h ngày 13/5 (theo giờ hà nộ)i, lễ đón chủ tịch nước nguyễn minh triết sang thăm chính thức nước cộng hòa belarus được tổ chức trọng thể tại phủ tổng thống ở thủ đô minsk
tổng thống belarus aleksandr lukashenko đón và ôm hôn thắm thiết chủ tịch nước nguyễn minh triết tại nơi đỗ xe, trân trọng mời chủ tịch nước bước tới vị trí danh dự. sau khi quân nhạc cử quốc thiều việt nam và belarus, tổng thống lukashenko mời chủ tịch nước nguyễn minh triết duyệt đội danh dự. tiếp đó, hai nhà lãnh đạo giới thiệu các quan chức cùng tham dự lễ đón. ngay sau lễ đón, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã hội đàm với tổng thống aleksandr lukashenko. chủ tịch nước nguyễn minh triết bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm đất nước belarus hữu nghị và mến khách, đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà nhân dân belarus đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. chủ tịch nước nhiệt liệt chúc mừng lãnh đạo và nhân dân belarus nhân dịp kỷ niệm 65 năm chiến thắng phát xít và nhấn mạnh: loài người tiến bộ mãi mãi ghi nhớ với lòng biết ơn sâu sắc sự hi sinh to lớn và công lao vĩ đại của nhân dân belarus cùng với nhân dân liên xô trong chiến tranh thế giới lần thứ hai cứu loài người thoát khỏi thảm họa phát xít. tổng thống aleksandr lukashenko nhiệt liệt chào mừng chủ tịch nước nguyễn minh triết và các thành viên trong đoàn sang thăm chính thức cộng hòa belarus, đánh dấu bước phát triển mới quan trọng trong quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp giữa 2 nước. hai bên thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, trao đổi ý kiến về các vấn đề quan hệ song phương, quốc tế và khu vực cùng quan tâm. chủ tịch nước nguyễn minh triết khẳng định, thực hiện đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, đa dạng hóa, đa phương hóa, tích cực và chủ động hội nhập quốc tế và khu vực, việt nam luôn coi trọng củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt với các nước bạn truyền thống, trong đó có belarus. tổng thống belarus đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà nhân dân việt nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới và xây dựng đất nước, thực hiện các mục tiêu hiện đại hóa và công nghiệp hóa đất nước, cũng như nâng cao uy tín của việt nam ở đông nam á, châu á và trên thế giới. tổng thống aleksandr lukashenko mong muốn việt nam là cầu nối cho belarus phát triển quan hệ với khu vực đông nam á, đồng thời bày tỏ belarus sẵn sàng là cửa ngõ cho việt nam đi vào châu âu. hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước sự phát triển tốt đẹp của quan hệ 2 nước thời gian qua, đồng thời thỏa thuận phương hướng và các biện pháp tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa việt nam và belarus, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế - thương mại. hai bên nhất trí cho rằng, quan hệ kinh tế - thương mại giữa hai nước thời gian qua đã có bước phát triển vượt bậc, năm 2009 kim ngạch thương mại tăng 4 lần so với năm 2005, nhưng chưa tương xứng với tiềm năng và quan hệ chính trị tốt đẹp vốn có giữa 2 nước, cần tăng cường hơn nữa để đáp ứng yêu cầu phát triển của mỗi nước, quyết tâm phấn đấu nâng kim ngạch thương mại 2 nước lên 1 tỷ usd trong năm tới. chủ tịch nước nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko thỏa thuận tiếp tục mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác trong các lĩnh vực công nghiệp, như liên doanh lắp ráp, chế tạo ô-tô maz, động cơ diezel, máy phát điện, máy kéo, xe tải nặng tại việt nam, đồng thời tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, giáo dục – đào tạo, dầu khí, nông nghiệp, ngân hàng, du lịch, y tế, lao động... chủ tịch nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko tin tưởng rằng kết quả tốt đẹp của chuyến thăm với việc ký kết nhiều hiệp định, thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực sẽ tạo động lực mới để thúc đẩy quan hệ mọi mặt, đặc biệt về kinh tế - thương mại giữa hai nước trong thời gian tới. hai nhà lãnh đạo đã trao đổi các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, hài lòng nhận thấy việt nam và belarus đã tích cực hợp tác và ủng hộ lẫn nhau tại liên hợp quốc, trong phong trào không liên kết và trên các diễn đàn và tổ chức quốc tế khác. chủ tịch nước nguyễn minh triết cám ơn belarus đã ủng hộ việt nam ứng cử là thành viên không thường trực hội đồng bảo an liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008-2009, ứng cử vào hội đồng chấp hành unesco nhiệm kỳ 2009-2013 và khẳng định, năm nay, với cương vị là chủ tịch asean, việt nam sẵn sàng hỗ trợ belarus mở rộng quan hệ với tổ chức asean, các nước asean và các đối tác của asean. thay mặt nhà nước và nhân dân việt nam, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã cảm ơn sự giúp đỡ của chính quyền và nhân dân belarus đã tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người việt nam sinh sống và học tập tại belarus, đặc biệt cảm ơn quyết định của tổng thống aleksandr lukashenko năm 2006 cho phép các công dân việt nam từng lao động, học tập ở belarus trước kia được hưởng quyền cư trú lâu dài tại belarus. tổng thống aleksandr lukashenko đánh giá cao cộng đồng việt nam và khẳng định tiếp tục quan tâm giúp đỡ để cộng đồng người việt nam tại belarus phát huy hơn nữa vai trò là cầu nối của tình hữu nghị giữa việt nam và belarus. kết thúc hội đàm, chủ tịch nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko đã ký tuyên bố chung và chứng kiến lễ ký các hiệp định và thỏa thuận hợp tác quan trọng giữa 2 nước: như hiệp định về bảo vệ tin mật, hiệp định khung về hợp tác nông nghiệp giữa bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn việt nam và bộ nông nghiệp và lương thực belarus, thỏa thuận hợp tác giữa bộ công an việt nam và bộ tình trạng khẩn cấp belarus, biên bản ghi nhớ giữa chính phủ cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam và chính phủ cộng hòa belarus về công nhận lẫn nhau quy chế nền kinh tế thị trường, thỏa thuận trao đổi thông tin về giám sát hoạt động ngân hàng giữa ngân hàng nhà nước việt nam và ngân hàng quốc gia belarus, thỏa thuận hợp tác giữa khu công nghệ cao láng – hòa lạc của việt nam và khu công nghệ cao cộng hòa belarus. chủ tịch nước nguyễn minh triết chân thành cảm ơn tổng thống lukashenko và nhân dân belarus đã dành cho đoàn sự đón tiếp thân tình và nồng hậu và trân trọng mời tổng thống aleksandr lukashenko sang thăm hữu nghị chính thức việt nam. tổng thống aleksandr lukashenko cảm ơn và vui vẻ nhận lời. thời gian chuyến thăm sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao. trước khi diễn ra lễ đón và hội đàm với tổng thống lukashenko, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã gặp gỡ với đại diện cộng đồng và sinh viên việt nam đang sinh sống, học tập tại belarus. chủ tịch nước nguyễn minh triết hoan nghênh bà con người việt tại belarus đoàn kết, thương yêu giúp đỡ nhau, chấp hành nghiêm pháp luật nước sở tại và có nhiều hoạt động hướng về quê hương, đất nước. chủ tịch nước nhấn mạnh cộng đồng người việt nam tại belarus chính là cầu nối tình hữu nghị giữa 2 dân tộc. do vậy, bà con cần phải làm hết sức mình, khuyên bảo nhau tránh việc làm ảnh hưởng tới quan hệ tốt đẹp giữa 2 nước./. lê huy nam dịch tiếng anh giúp tôi đoạn văn này: | 5 | dịch tiếng anh giúp tôi đoạn văn này: | việt nam và belarus quyết tâm thúc đẩy quan hệ kinh tế
(vov) - 16h ngày 13/5 (theo giờ hà nộ)i, lễ đón chủ tịch nước nguyễn minh triết sang thăm chính thức nước cộng hòa belarus được tổ chức trọng thể tại phủ tổng thống ở thủ đô minsk
tổng thống belarus aleksandr lukashenko đón và ôm hôn thắm thiết chủ tịch nước nguyễn minh triết tại nơi đỗ xe, trân trọng mời chủ tịch nước bước tới vị trí danh dự. sau khi quân nhạc cử quốc thiều việt nam và belarus, tổng thống lukashenko mời chủ tịch nước nguyễn minh triết duyệt đội danh dự. tiếp đó, hai nhà lãnh đạo giới thiệu các quan chức cùng tham dự lễ đón. ngay sau lễ đón, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã hội đàm với tổng thống aleksandr lukashenko. chủ tịch nước nguyễn minh triết bày tỏ vui mừng lần đầu tiên đến thăm đất nước belarus hữu nghị và mến khách, đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà nhân dân belarus đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. chủ tịch nước nhiệt liệt chúc mừng lãnh đạo và nhân dân belarus nhân dịp kỷ niệm 65 năm chiến thắng phát xít và nhấn mạnh: loài người tiến bộ mãi mãi ghi nhớ với lòng biết ơn sâu sắc sự hi sinh to lớn và công lao vĩ đại của nhân dân belarus cùng với nhân dân liên xô trong chiến tranh thế giới lần thứ hai cứu loài người thoát khỏi thảm họa phát xít. tổng thống aleksandr lukashenko nhiệt liệt chào mừng chủ tịch nước nguyễn minh triết và các thành viên trong đoàn sang thăm chính thức cộng hòa belarus, đánh dấu bước phát triển mới quan trọng trong quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp giữa 2 nước. hai bên thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, trao đổi ý kiến về các vấn đề quan hệ song phương, quốc tế và khu vực cùng quan tâm. chủ tịch nước nguyễn minh triết khẳng định, thực hiện đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, đa dạng hóa, đa phương hóa, tích cực và chủ động hội nhập quốc tế và khu vực, việt nam luôn coi trọng củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt với các nước bạn truyền thống, trong đó có belarus. tổng thống belarus đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà nhân dân việt nam đã đạt được trong công cuộc đổi mới và xây dựng đất nước, thực hiện các mục tiêu hiện đại hóa và công nghiệp hóa đất nước, cũng như nâng cao uy tín của việt nam ở đông nam á, châu á và trên thế giới. tổng thống aleksandr lukashenko mong muốn việt nam là cầu nối cho belarus phát triển quan hệ với khu vực đông nam á, đồng thời bày tỏ belarus sẵn sàng là cửa ngõ cho việt nam đi vào châu âu. hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước sự phát triển tốt đẹp của quan hệ 2 nước thời gian qua, đồng thời thỏa thuận phương hướng và các biện pháp tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa việt nam và belarus, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế - thương mại. hai bên nhất trí cho rằng, quan hệ kinh tế - thương mại giữa hai nước thời gian qua đã có bước phát triển vượt bậc, năm 2009 kim ngạch thương mại tăng 4 lần so với năm 2005, nhưng chưa tương xứng với tiềm năng và quan hệ chính trị tốt đẹp vốn có giữa 2 nước, cần tăng cường hơn nữa để đáp ứng yêu cầu phát triển của mỗi nước, quyết tâm phấn đấu nâng kim ngạch thương mại 2 nước lên 1 tỷ usd trong năm tới. chủ tịch nước nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko thỏa thuận tiếp tục mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác trong các lĩnh vực công nghiệp, như liên doanh lắp ráp, chế tạo ô-tô maz, động cơ diezel, máy phát điện, máy kéo, xe tải nặng tại việt nam, đồng thời tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, giáo dục – đào tạo, dầu khí, nông nghiệp, ngân hàng, du lịch, y tế, lao động... chủ tịch nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko tin tưởng rằng kết quả tốt đẹp của chuyến thăm với việc ký kết nhiều hiệp định, thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực sẽ tạo động lực mới để thúc đẩy quan hệ mọi mặt, đặc biệt về kinh tế - thương mại giữa hai nước trong thời gian tới. hai nhà lãnh đạo đã trao đổi các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, hài lòng nhận thấy việt nam và belarus đã tích cực hợp tác và ủng hộ lẫn nhau tại liên hợp quốc, trong phong trào không liên kết và trên các diễn đàn và tổ chức quốc tế khác. chủ tịch nước nguyễn minh triết cám ơn belarus đã ủng hộ việt nam ứng cử là thành viên không thường trực hội đồng bảo an liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008-2009, ứng cử vào hội đồng chấp hành unesco nhiệm kỳ 2009-2013 và khẳng định, năm nay, với cương vị là chủ tịch asean, việt nam sẵn sàng hỗ trợ belarus mở rộng quan hệ với tổ chức asean, các nước asean và các đối tác của asean. thay mặt nhà nước và nhân dân việt nam, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã cảm ơn sự giúp đỡ của chính quyền và nhân dân belarus đã tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người việt nam sinh sống và học tập tại belarus, đặc biệt cảm ơn quyết định của tổng thống aleksandr lukashenko năm 2006 cho phép các công dân việt nam từng lao động, học tập ở belarus trước kia được hưởng quyền cư trú lâu dài tại belarus. tổng thống aleksandr lukashenko đánh giá cao cộng đồng việt nam và khẳng định tiếp tục quan tâm giúp đỡ để cộng đồng người việt nam tại belarus phát huy hơn nữa vai trò là cầu nối của tình hữu nghị giữa việt nam và belarus. kết thúc hội đàm, chủ tịch nguyễn minh triết và tổng thống aleksandr lukashenko đã ký tuyên bố chung và chứng kiến lễ ký các hiệp định và thỏa thuận hợp tác quan trọng giữa 2 nước: như hiệp định về bảo vệ tin mật, hiệp định khung về hợp tác nông nghiệp giữa bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn việt nam và bộ nông nghiệp và lương thực belarus, thỏa thuận hợp tác giữa bộ công an việt nam và bộ tình trạng khẩn cấp belarus, biên bản ghi nhớ giữa chính phủ cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam và chính phủ cộng hòa belarus về công nhận lẫn nhau quy chế nền kinh tế thị trường, thỏa thuận trao đổi thông tin về giám sát hoạt động ngân hàng giữa ngân hàng nhà nước việt nam và ngân hàng quốc gia belarus, thỏa thuận hợp tác giữa khu công nghệ cao láng – hòa lạc của việt nam và khu công nghệ cao cộng hòa belarus. chủ tịch nước nguyễn minh triết chân thành cảm ơn tổng thống lukashenko và nhân dân belarus đã dành cho đoàn sự đón tiếp thân tình và nồng hậu và trân trọng mời tổng thống aleksandr lukashenko sang thăm hữu nghị chính thức việt nam. tổng thống aleksandr lukashenko cảm ơn và vui vẻ nhận lời. thời gian chuyến thăm sẽ thỏa thuận qua đường ngoại giao. trước khi diễn ra lễ đón và hội đàm với tổng thống lukashenko, chủ tịch nước nguyễn minh triết đã gặp gỡ với đại diện cộng đồng và sinh viên việt nam đang sinh sống, học tập tại belarus. chủ tịch nước nguyễn minh triết hoan nghênh bà con người việt tại belarus đoàn kết, thương yêu giúp đỡ nhau, chấp hành nghiêm pháp luật nước sở tại và có nhiều hoạt động hướng về quê hương, đất nước. chủ tịch nước nhấn mạnh cộng đồng người việt nam tại belarus chính là cầu nối tình hữu nghị giữa 2 dân tộc. do vậy, bà con cần phải làm hết sức mình, khuyên bảo nhau tránh việc làm ảnh hưởng tới quan hệ tốt đẹp giữa 2 nước./. lê huy nam | 1 | translate to english1 | viet nam va belarus quyet tam thuc day quan he kinh te vov 00h ngay <number><number> theo gio ha noi le don chu tich nuoc nguyen minh triet sang tham chinh thuc nuoc cong hoa belarus duoc to chuc trong the tai phu tong thong o thu do minsk tong thong belarus aleksandr lukashenko don va om hon tham thiet chu tich nuoc nguyen minh triet tai noi do xe tran trong moi chu tich nuoc buoc toi vi tri danh du sau khi quan nhac cu quoc thieu viet nam va belarus tong thong lukashenko moi chu tich nuoc nguyen minh triet duyet doi danh du tiep do hai nha lanh dao gioi thieu cac quan chuc cung tham du le don ngay sau le don chu tich nuoc nguyen minh triet da hoi dam voi tong thong aleksandr lukashenko chu tich nuoc nguyen minh triet bay to vui mung lan dau tien den tham dat nuoc belarus huu nghi va men khach danh gia cao nhung thanh tuu quan trong ma nhan dan belarus dat duoc trong cong cuoc xay dung va phat trien dat nuoc chu tich nuoc nhiet liet chuc mung lanh dao va nhan dan belarus nhan dip ky niem <number> nam chien thang phat xit va nhan manh loai nguoi tien bo mai mai ghi nho voi long biet on sau sac su hi sinh to lon va cong lao vi dai cua nhan dan belarus cung voi nhan dan lien xo trong chien tranh the gioi lan thu hai cuu loai nguoi thoat khoi tham hoa phat xit tong thong aleksandr lukashenko nhiet liet chao mung chu tich nuoc nguyen minh triet va cac thanh vien trong doan sang tham chinh thuc cong hoa belarus danh dau buoc phat trien moi quan trong trong quan he huu nghi truyen thong va hop tac tot dep giua <number> nuoc hai ben thong bao cho nhau ve tinh hinh moi nuoc trao doi y kien ve cac van de quan he song phuong quoc te va khu vuc cung quan tam chu tich nuoc nguyen minh triet khang dinh thuc hien duong loi doi ngoai doc lap tu chu da dang hoa da phuong hoa tich cuc va chu dong hoi nhap quoc te va khu vuc viet nam luon coi trong cung co va phat trien quan he huu nghi va hop tac nhieu mat voi cac nuoc ban truyen thong trong do co belarus tong thong belarus danh gia cao nhung thanh tuu quan trong ma nhan dan viet nam da dat duoc trong cong cuoc doi moi va xay dung dat nuoc thuc hien cac muc tieu hien dai hoa va cong nghiep hoa dat nuoc cung nhu nang cao uy tin cua viet nam o dong nam a chau a va tren the gioi tong thong aleksandr lukashenko mong muon viet nam la cau noi cho belarus phat trien quan he voi khu vuc dong nam a dong thoi bay to belarus san sang la cua ngo cho viet nam di vao chau au hai nha lanh dao bay to hai long truoc su phat trien tot dep cua quan he <number> nuoc thoi gian qua dong thoi thoa thuan phuong huong va cac bien phap tang cuong hon nua quan he huu nghi va hop tac nhieu mat giua viet nam va belarus dac biet trong linh vuc kinh te thuong mai hai ben nhat tri cho rang quan he kinh te thuong mai giua hai nuoc thoi gian qua da co buoc phat trien vuot bac nam <number> kim ngach thuong mai tang <number> lan so voi nam <number> nhung chua tuong xung voi tiem nang va quan he chinh tri tot dep von co giua <number> nuoc can tang cuong hon nua de dap ung yeu cau phat trien cua moi nuoc quyet tam phan dau nang kim ngach thuong mai <number> nuoc len <number> ty usd trong nam toi chu tich nuoc nguyen minh triet va tong thong aleksandr lukashenko thoa thuan tiep tuc mo rong va nang cao hieu qua hop tac trong cac linh vuc cong nghiep nhu lien doanh lap rap che tao oto maz dong co diezel may phat dien may keo xe tai nang tai viet nam dong thoi tang cuong hop tac trong cac linh vuc van hoa giao duc dao tao dau khi nong nghiep ngan hang du lich y te lao dong chu tich nguyen minh triet va tong thong aleksandr lukashenko tin tuong rang ket qua tot dep cua chuyen tham voi viec ky ket nhieu hiep dinh thoa thuan hop tac tren nhieu linh vuc se tao dong luc moi de thuc day quan he moi mat dac biet ve kinh te thuong mai giua hai nuoc trong thoi gian toi hai nha lanh dao da trao doi cac van de quoc te va khu vuc cung quan tam hai long nhan thay viet nam va belarus da tich cuc hop tac va ung ho lan nhau tai lien hop quoc trong phong trao khong lien ket va tren cac dien dan va to chuc quoc te khac chu tich nuoc nguyen minh triet cam on belarus da ung ho viet nam ung cu la thanh vien khong thuong truc hoi dong bao an lien hop quoc nhiem ky <number><number> ung cu vao hoi dong chap hanh unesco nhiem ky <number><number> va khang dinh nam nay voi cuong vi la chu tich asean viet nam san sang ho tro belarus mo rong quan he voi to chuc asean cac nuoc asean va cac doi tac cua asean thay mat nha nuoc va nhan dan viet nam chu tich nuoc nguyen minh triet da cam on su giup do cua chinh quyen va nhan dan belarus da tao dieu kien thuan loi cho cong dong nguoi viet nam sinh song va hoc tap tai belarus dac biet cam on quyet dinh cua tong thong aleksandr lukashenko nam <number> cho phep cac cong dan viet nam tung lao dong hoc tap o belarus truoc kia duoc huong quyen cu tru lau dai tai belarus tong thong aleksandr lukashenko danh gia cao cong dong viet nam va khang dinh tiep tuc quan tam giup do de cong dong nguoi viet nam tai belarus phat huy hon nua vai tro la cau noi cua tinh huu nghi giua viet nam va belarus ket thuc hoi dam chu tich nguyen minh triet va tong thong aleksandr lukashenko da ky tuyen bo chung va chung kien le ky cac hiep dinh va thoa thuan hop tac quan trong giua <number> nuoc nhu hiep dinh ve bao ve tin mat hiep dinh khung ve hop tac nong nghiep giua bo nong nghiep va phat trien nong thon viet nam va bo nong nghiep va luong thuc belarus thoa thuan hop tac giua bo cong an viet nam va bo tinh trang khan cap belarus bien ban ghi nho giua chinh phu cong hoa xa hoi chu nghia viet nam va chinh phu cong hoa belarus ve cong nhan lan nhau quy che nen kinh te thi truong thoa thuan trao doi thong tin ve giam sat hoat dong ngan hang giua ngan hang nha nuoc viet nam va ngan hang quoc gia belarus thoa thuan hop tac giua khu cong nghe cao lang hoa lac cua viet nam va khu cong nghe cao cong hoa belarus chu tich nuoc nguyen minh triet chan thanh cam on tong thong lukashenko va nhan dan belarus da danh cho doan su don tiep than tinh va nong hau va tran trong moi tong thong aleksandr lukashenko sang tham huu nghi chinh thuc viet nam tong thong aleksandr lukashenko cam on va vui ve nhan loi thoi gian chuyen tham se thoa thuan qua duong ngoai giao truoc khi dien ra le don va hoi dam voi tong thong lukashenko chu tich nuoc nguyen minh triet da gap go voi dai dien cong dong va sinh vien viet nam dang sinh song hoc tap tai belarus chu tich nuoc nguyen minh triet hoan nghenh ba con nguoi viet tai belarus doan ket thuong yeu giup do nhau chap hanh nghiem phap luat nuoc so tai va co nhieu hoat dong huong ve que huong dat nuoc chu tich nuoc nhan manh cong dong nguoi viet nam tai belarus chinh la cau noi tinh huu nghi giua <number> dan toc do vay ba con can phai lam het suc minh khuyen bao nhau tranh viec lam anh huong toi quan he tot dep giua <number> nuoc le huy nam dich tieng anh giup toi doan van nay | 1,716 | 43,399 |
other | unknown_en_alpaca | propose one strategy for reducing carbon dioxide emission in the automobile industry. | 0 | propose one strategy for reducing carbon dioxide emission in the automobile industry. | 0 | other0 | propose one strategy for reducing carbon dioxide emission in the automobile industry | 19 | 36,416 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh giúp mình: - giao cho quốc phòng, an ninh và một số ngành: dự trữ hàng chuyên dùng. | 9 | dịch tiếng anh giúp mình: | - giao cho quốc phòng, an ninh và một số ngành: dự trữ hàng chuyên dùng. | 0 | translate to english0 | dich tieng anh giup minh giao cho quoc phong an ninh va mot so nganh du tru hang chuyen dung | 27 | 89,538 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.