instruction
stringlengths 405
1.3k
| output
stringlengths 65
932
| language
stringclasses 17
values | conversations
listlengths 3
3
|
|---|---|---|---|
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: you see what i'm saying um-hum
Hypothesis: Do you see what I mean about salaries?
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: ምን ማለቴ እንደሆነ ታያለህ? ኡም-ኡም
Hypothèse: ስለ ደመወዝ ምን ማለቴ እንደሆነ ተረዳችሁ?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: you bet no that's right yeah i i know of some people who did uh it was it was indirectly related you know they could always come up with other reasons but it it had a lot to do with it just uh the the whole attitude because it's really uh it's just really it it seems so unTI you know with the the whole relaxed atmosphere that we have um to all of a sudden
Hypothesis: The people that I knew who did it were an odd bunch.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Je sais que certaines personnes qui ont fait euh il était il a été indirectement lié vous savez, ils pourraient toujours venir avec d'autres raisons, mais il avait beaucoup à voir avec elle juste euh l'attitude tout parce que c'est vraiment euh c'est juste vraiment il semble si unti vous savez avec l'ensemble de l'atmosphère détendue que nous avons euh tout d'un coup
Hypothèse: Les gens que je connaissais qui l'avaient fait étaient un groupe bizarre.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: you see what i'm saying um-hum \nHypothesis: Do you see what I mean about salaries?\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: ምን ማለቴ እንደሆነ ታያለህ? ኡም-ኡም \nHypothèse: ስለ ደመወዝ ምን ማለቴ እንደሆነ ተረዳችሁ?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: you bet no that's right yeah i i know of some people who did uh it was it was indirectly related you know they could always come up with other reasons but it it had a lot to do with it just uh the the whole attitude because it's really uh it's just really it it seems so unTI you know with the the whole relaxed atmosphere that we have um to all of a sudden \nHypothesis: The people that I knew who did it were an odd bunch.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je sais que certaines personnes qui ont fait euh il était il a été indirectement lié vous savez, ils pourraient toujours venir avec d'autres raisons, mais il avait beaucoup à voir avec elle juste euh l'attitude tout parce que c'est vraiment euh c'est juste vraiment il semble si unti vous savez avec l'ensemble de l'atmosphère détendue que nous avons euh tout d'un coup \nHypothèse: Les gens que je connaissais qui l'avaient fait étaient un groupe bizarre.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Bork was immovable.
Hypothesis: It was easy to push Bork aside.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Bork mete ŋu ʋuʋu o.
Hypothèse: Enɔ bɔbɔe be woana Bork nadzo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The cleverly named Silicon Valley start up @Home promises 30 million bits per second of bandwidth through cable-TV lines . Theoretically, @Home can deliver a
Hypothesis: The start up is headed by former NASA and Google employees.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: La start-up @Home, qui a été créée dans la Silicon Valley, promet 30 millions de bits de bande passante par seconde sur les lignes de télévision par câble.
Hypothèse: La start-up est dirigée par d'anciens employés de la NASA et de Google.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Bork was immovable. \nHypothesis: It was easy to push Bork aside.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Bork mete ŋu ʋuʋu o. \nHypothèse: Enɔ bɔbɔe be woana Bork nadzo.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The cleverly named Silicon Valley start up @Home promises 30 million bits per second of bandwidth through cable-TV lines . Theoretically, @Home can deliver a \nHypothesis: The start up is headed by former NASA and Google employees.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: La start-up @Home, qui a été créée dans la Silicon Valley, promet 30 millions de bits de bande passante par seconde sur les lignes de télévision par câble. \nHypothèse: La start-up est dirigée par d'anciens employés de la NASA et de Google.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Honda Accord yes that's one
Hypothesis: Yes, my previous car was a Honda.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Honda Accord ee yango ezali moko
Hypothèse: Ɛɛ, motuka na ngai ya kala ezalaki Honda.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Stopping and frisking a driver or admitting a student to Yale is a yes-or-no decision.
Hypothesis: The decision to stop and frisk a driver requires preparation, documentation and many intermediary steps and discussions.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Arrêter et fouiller un chauffeur ou admettre un étudiant à Yale est une décision oui ou non.
Hypothèse: La décision d'arrêter et de fouiller un conducteur nécessite une préparation, une documentation et de nombreuses étapes intermédiaires et discussions.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Honda Accord yes that's one \nHypothesis: Yes, my previous car was a Honda.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Honda Accord ee yango ezali moko \nHypothèse: Ɛɛ, motuka na ngai ya kala ezalaki Honda.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Stopping and frisking a driver or admitting a student to Yale is a yes-or-no decision. \nHypothesis: The decision to stop and frisk a driver requires preparation, documentation and many intermediary steps and discussions.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Arrêter et fouiller un chauffeur ou admettre un étudiant à Yale est une décision oui ou non. \nHypothèse: La décision d'arrêter et de fouiller un conducteur nécessite une préparation, une documentation et de nombreuses étapes intermédiaires et discussions.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: King handed it over during a papal audience.
Hypothesis: The king handed his scepter to the Pope.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Sarki ya ba da shi a lokacin taron da aka yi da Paparoma.
Hypothèse: Sarki ya mika sandansa ga Paparoma.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Ben and Nicolette split, and Nicolette began seeing a married plumber who was doing work on Clark's house.
Hypothesis: Nicolette and Clark are friends.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Ben et Nicolette se sont séparés, et Nicolette a commencé à voir un plombier marié qui travaillait chez Clark.
Hypothèse: Nicolette et Clark sont amies.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: King handed it over during a papal audience. \nHypothesis: The king handed his scepter to the Pope.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Sarki ya ba da shi a lokacin taron da aka yi da Paparoma. \nHypothèse: Sarki ya mika sandansa ga Paparoma.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Ben and Nicolette split, and Nicolette began seeing a married plumber who was doing work on Clark's house. \nHypothesis: Nicolette and Clark are friends.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Ben et Nicolette se sont séparés, et Nicolette a commencé à voir un plombier marié qui travaillait chez Clark. \nHypothèse: Nicolette et Clark sont amies.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: You have produced this note very opportunely.
Hypothesis: This note is all the evidence we wanted.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Danga feeñee note bii ci jamono ju rafet.
Hypothèse: Téere bii mooy li nu doon bëgg.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: yeah and they're they're still they can provide for society whereas some of them are so far gone that they can't do anything good for society
Hypothesis: Those that are so far gone have attempted to help, but it wasn't welcomed or effective.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Oui, et ils sont encore en vie. Ils peuvent subvenir aux besoins de la société. Alors que certains sont tellement perdus qu'ils ne peuvent plus rien faire pour la société.
Hypothèse: Ceux qui sont allés si loin ont tenté d'aider, mais cela n'a pas été bien accueilli ou efficace.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: You have produced this note very opportunely. \nHypothesis: This note is all the evidence we wanted.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Danga feeñee note bii ci jamono ju rafet. \nHypothèse: Téere bii mooy li nu doon bëgg.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: yeah and they're they're still they can provide for society whereas some of them are so far gone that they can't do anything good for society \nHypothesis: Those that are so far gone have attempted to help, but it wasn't welcomed or effective. \nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Oui, et ils sont encore en vie. Ils peuvent subvenir aux besoins de la société. Alors que certains sont tellement perdus qu'ils ne peuvent plus rien faire pour la société. \nHypothèse: Ceux qui sont allés si loin ont tenté d'aider, mais cela n'a pas été bien accueilli ou efficace.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: so have have you got it underpinned
Hypothesis: You need to underpin it.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Alors, avez-vous obtenu le soutenir
Hypothèse: Tu dois le soutenir.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: yeah that doesn't work very well either
Hypothesis: That is not a workable plan.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Oui, ça ne fonctionne pas très bien non plus.
Hypothèse: Ce n'est pas un plan réalisable.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: so have have you got it underpinned \nHypothesis: You need to underpin it.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Alors, avez-vous obtenu le soutenir \nHypothèse: Tu dois le soutenir.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: yeah that doesn't work very well either \nHypothesis: That is not a workable plan.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Oui, ça ne fonctionne pas très bien non plus. \nHypothèse: Ce n'est pas un plan réalisable.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: So far, all goes well.
Hypothesis: Something will go badly wrong in the future.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Ya zuwa yanzu, komai yana tafiya daidai.
Hypothèse: Wani abu zai tafi da mummunar kuskure a nan gaba.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: You'll find particularly interesting ranges in Kritsa and Anegia, along with the approach to the Dictaean Cave in Lasathi, and in shops in Chania.
Hypothesis: Kritsa and Anegia have especially intriguing ranges.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Vous trouverez des plages particulièrement intéressantes à Kritsa et Anegia, ainsi que l'approche de la grotte Dictaean à Lasathi, et dans les magasins de Chania.
Hypothèse: Kritsa et Anegia ont des zones de répartition particulièrement intéressantes.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: So far, all goes well. \nHypothesis: Something will go badly wrong in the future.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Ya zuwa yanzu, komai yana tafiya daidai. \nHypothèse: Wani abu zai tafi da mummunar kuskure a nan gaba.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: You'll find particularly interesting ranges in Kritsa and Anegia, along with the approach to the Dictaean Cave in Lasathi, and in shops in Chania. \nHypothesis: Kritsa and Anegia have especially intriguing ranges.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Vous trouverez des plages particulièrement intéressantes à Kritsa et Anegia, ainsi que l'approche de la grotte Dictaean à Lasathi, et dans les magasins de Chania. \nHypothèse: Kritsa et Anegia ont des zones de répartition particulièrement intéressantes.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: i i'm not sure there's a positive solution for that
Hypothesis: There is not a positive solution.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: i i kanaaf furmaata gaarii akka jiru hin beeku
Hypothèse: Furmaanni gaariin hin jiru.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Several recently refurbished rooms display over 1,700 objects found at the tomb of Tutankhamun by Howard Ceter in 1922.
Hypothesis: The rooms which house items from Tutankhamun's tomb are popular amongst tourists.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Plusieurs salles récemment rénovées présentent plus de 1 700 objets trouvés dans la tombe de Toutankhamon par Howard Ceter en 1922.
Hypothèse: Les pièces qui abritent des objets de la tombe de Toutankhamon sont populaires parmi les touristes.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: i i'm not sure there's a positive solution for that \nHypothesis: There is not a positive solution.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: i i kanaaf furmaata gaarii akka jiru hin beeku \nHypothèse: Furmaanni gaariin hin jiru.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Several recently refurbished rooms display over 1,700 objects found at the tomb of Tutankhamun by Howard Ceter in 1922. \nHypothesis: The rooms which house items from Tutankhamun's tomb are popular amongst tourists. \nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Plusieurs salles récemment rénovées présentent plus de 1 700 objets trouvés dans la tombe de Toutankhamon par Howard Ceter en 1922. \nHypothèse: Les pièces qui abritent des objets de la tombe de Toutankhamon sont populaires parmi les touristes.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Upstairs rooms are reserved for exhibitions.
Hypothesis: Exhibitions are held in upstairs rooms.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Xéew yi nekk ci kaw, ay feeñte lañuy def.
Hypothèse: Ay feeñte lañu yor ci néeg yi nekk ca kaw.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: 'A general doesn't hide behind his troops,' White snapped.
Hypothesis: White said a general should be scared.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: "Un général ne se cache pas derrière ses troupes", a déclaré White.
Hypothèse: White a dit qu'un général devrait avoir peur.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Upstairs rooms are reserved for exhibitions. \nHypothesis: Exhibitions are held in upstairs rooms.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Xéew yi nekk ci kaw, ay feeñte lañuy def. \nHypothèse: Ay feeñte lañu yor ci néeg yi nekk ca kaw.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: 'A general doesn't hide behind his troops,' White snapped. \nHypothesis: White said a general should be scared.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: \"Un général ne se cache pas derrière ses troupes\", a déclaré White. \nHypothèse: White a dit qu'un général devrait avoir peur.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Roman Era
Hypothesis: The last phase of the Roman Era.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Jamonoy Room
Hypothèse: Jëfandikukat:
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: The cynical answer They don't.
Hypothesis: If you are optimistic, the answer is they don't
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: La réponse cynique est non.
Hypothèse: Si vous êtes optimiste, la réponse est qu'ils ne le font pas
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Roman Era \nHypothesis: The last phase of the Roman Era.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Jamonoy Room \nHypothèse: Jëfandikukat:\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: The cynical answer They don't. \nHypothesis: If you are optimistic, the answer is they don't\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: La réponse cynique est non. \nHypothèse: Si vous êtes optimiste, la réponse est qu'ils ne le font pas\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: no i'm in San Antonio
Hypothesis: No, I'm in San Antonio right now, I'll leave on friday
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: du, nekk naa ci San Antonio
Hypothèse: Doo, ci San Antonio laa nekk, dinaa dem ci bésub Jumaa
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: unless unless you c all pushing yourself away from the table more exercise
Hypothesis: Pushing yourself off from the table is more exercise.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: À moins que tu ne te pousses plus loin de la table.
Hypothèse: Se dégager de la table est plus d'exercice.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: no i'm in San Antonio \nHypothesis: No, I'm in San Antonio right now, I'll leave on friday\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: du, nekk naa ci San Antonio \nHypothèse: Doo, ci San Antonio laa nekk, dinaa dem ci bésub Jumaa\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: unless unless you c all pushing yourself away from the table more exercise \nHypothesis: Pushing yourself off from the table is more exercise. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: À moins que tu ne te pousses plus loin de la table. \nHypothèse: Se dégager de la table est plus d'exercice.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: The fire burns, and it destroys.
Hypothesis: The fire left it alone.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Umlilo uyavutha, futhi uyabhubhisa.
Hypothèse: Umlilo awuzange umlimaze.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: (Mainstream conservatives sure aren't complaining about the WTO's power to penalize countries that fail to open their telecommunications to foreign investment.)
Hypothesis: mainstream conservatives will not stop complaining.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: (Les conservateurs traditionnels ne se plaignent pas du pouvoir de l'OMC de pénaliser les pays qui ne parviennent pas à ouvrir leurs télécommunications aux investissements étrangers.)
Hypothèse: Les conservateurs ne s'arrêteront pas de se plaindre.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: The fire burns, and it destroys. \nHypothesis: The fire left it alone.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Umlilo uyavutha, futhi uyabhubhisa. \nHypothèse: Umlilo awuzange umlimaze.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: (Mainstream conservatives sure aren't complaining about the WTO's power to penalize countries that fail to open their telecommunications to foreign investment.) \nHypothesis: mainstream conservatives will not stop complaining.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: (Les conservateurs traditionnels ne se plaignent pas du pouvoir de l'OMC de pénaliser les pays qui ne parviennent pas à ouvrir leurs télécommunications aux investissements étrangers.) \nHypothèse: Les conservateurs ne s'arrêteront pas de se plaindre.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Will you get off the floor?'
Hypothesis: Will you lay down on the floor?
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Okoki kotɛlɛma?'
Hypothèse: Okosepela kolala na nse?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: I disagree with you, said Sir James shortly.
Hypothesis: Sir James did not agree with you.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Je ne suis pas d'accord avec vous, a dit Sir James peu de temps après.
Hypothèse: Sir James n'était pas d'accord avec vous.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Will you get off the floor?' \nHypothesis: Will you lay down on the floor?\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Okoki kotɛlɛma?' \nHypothèse: Okosepela kolala na nse?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: I disagree with you, said Sir James shortly. \nHypothesis: Sir James did not agree with you.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je ne suis pas d'accord avec vous, a dit Sir James peu de temps après. \nHypothèse: Sir James n'était pas d'accord avec vous.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah already have foreign cars
Hypothesis: I have foreign cars.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: አዎ ቀድሞውኑ የውጭ መኪናዎች አሏቸው
Hypothèse: የውጭ መኪናዎች አሉኝ።
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Exhibits 15 and 16 present the results of the Alternative calculations.
Hypothesis: Exhibit 16 is significantly longer than Exhibit 15.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Les pièces 15 et 16 présentent les résultats des calculs de la solution de rechange.
Hypothèse: La figure 16 est nettement plus longue que la figure 15.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah already have foreign cars \nHypothesis: I have foreign cars.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: አዎ ቀድሞውኑ የውጭ መኪናዎች አሏቸው \nHypothèse: የውጭ መኪናዎች አሉኝ።\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Exhibits 15 and 16 present the results of the Alternative calculations. \nHypothesis: Exhibit 16 is significantly longer than Exhibit 15.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les pièces 15 et 16 présentent les résultats des calculs de la solution de rechange. \nHypothèse: La figure 16 est nettement plus longue que la figure 15.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: By little I do not mean small.
Hypothesis: When I say little, I mean small.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Bwe njogera ku kitono, mba sitegeeza kitono.
Hypothèse: Bwe njogera ku kitono, mba ntegeeza kitono.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: But to be quite honest, I think most people in this room are never going to mention it and probably didn't take it very seriously.
Hypothesis: Most people are going to mention it.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Mais pour être tout à fait honnête, je pense que la plupart des gens dans cette salle ne vont jamais en parler et ne l'ont probablement pas pris très au sérieux.
Hypothèse: La plupart des gens vont le mentionner.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: By little I do not mean small. \nHypothesis: When I say little, I mean small. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Bwe njogera ku kitono, mba sitegeeza kitono. \nHypothèse: Bwe njogera ku kitono, mba ntegeeza kitono.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: But to be quite honest, I think most people in this room are never going to mention it and probably didn't take it very seriously. \nHypothesis: Most people are going to mention it.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais pour être tout à fait honnête, je pense que la plupart des gens dans cette salle ne vont jamais en parler et ne l'ont probablement pas pris très au sérieux. \nHypothèse: La plupart des gens vont le mentionner.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: "Oro perhaps?"Drew counter-questioned.
Hypothesis: Drew was asking a question because he was trying to figure out something.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: "Mbala mosusu wolo?"
Hypothèse: Drew azalaki kotuna motuna mpo azalaki koluka koyeba likambo moko.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: What the devil ? began Tommy.
Hypothesis: I see what is going on here, Tommy claimed.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: - C'est quoi ce bordel ?
Hypothèse: Je vois ce qui se passe ici, Tommy a affirmé.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: \"Oro perhaps?\"Drew counter-questioned. \nHypothesis: Drew was asking a question because he was trying to figure out something.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: \"Mbala mosusu wolo?\" \nHypothèse: Drew azalaki kotuna motuna mpo azalaki koluka koyeba likambo moko.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: What the devil ? began Tommy. \nHypothesis: I see what is going on here, Tommy claimed.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: - C'est quoi ce bordel ? \nHypothèse: Je vois ce qui se passe ici, Tommy a affirmé.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Second, government regulation of paper is clearly needed.
Hypothesis: Government regulation of paper is clearly not necessary.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: ሁለተኛ የመንግስት የወረቀት ህግ በግልፅ ያስፈልጋል።
Hypothèse: የመንግስት የወረቀት ህግ አስፈላጊ አይደለም
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Nonetheless, by being frozen out of the wholesale distribution market, Kodak has been frozen out of Japan's consumer market as well, particularly since Japan has a law restricting the number of large retail stores.
Hypothesis: If Kodak hadn't been frozen out, their sales would be booming.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Néanmoins, en étant exclue du marché de la distribution en gros, Kodak a également été exclue du marché de consommation japonais, d'autant plus que le Japon a une loi limitant le nombre de grands magasins de détail.
Hypothèse: Si Kodak n'avait pas été gelé, leurs ventes auraient explosé.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Second, government regulation of paper is clearly needed. \nHypothesis: Government regulation of paper is clearly not necessary.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: ሁለተኛ የመንግስት የወረቀት ህግ በግልፅ ያስፈልጋል። \nHypothèse: የመንግስት የወረቀት ህግ አስፈላጊ አይደለም\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Nonetheless, by being frozen out of the wholesale distribution market, Kodak has been frozen out of Japan's consumer market as well, particularly since Japan has a law restricting the number of large retail stores. \nHypothesis: If Kodak hadn't been frozen out, their sales would be booming.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Néanmoins, en étant exclue du marché de la distribution en gros, Kodak a également été exclue du marché de consommation japonais, d'autant plus que le Japon a une loi limitant le nombre de grands magasins de détail. \nHypothèse: Si Kodak n'avait pas été gelé, leurs ventes auraient explosé.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Key recovery has barely been tested, much less perfected.
Hypothesis: Key Recovery is perfect.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Gusubiza ibintu mu buryo ntibyigeze bigeragezwa, cyane cyane ngo bigerweho.
Hypothèse: Gusubiza mu buryo urufunguzo ni byiza.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: I don't know yet." Red broke a long, supple stem from a fern they passed, methodically stripped it of its leaflets and swung what was left whip-fashion.
Hypothesis: This person really hated anything that grows.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Je ne sais pas encore. " Red a brisé une longue tige souple d'une fougère qu'ils ont croisée, l'a dépouillée méthodiquement de ses feuilles et a balancé ce qui restait à la manière du fouet.
Hypothèse: Cette personne détestait vraiment tout ce qui pousse.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Key recovery has barely been tested, much less perfected. \nHypothesis: Key Recovery is perfect.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Gusubiza ibintu mu buryo ntibyigeze bigeragezwa, cyane cyane ngo bigerweho. \nHypothèse: Gusubiza mu buryo urufunguzo ni byiza.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: I don't know yet.\" Red broke a long, supple stem from a fern they passed, methodically stripped it of its leaflets and swung what was left whip-fashion. \nHypothesis: This person really hated anything that grows.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je ne sais pas encore. \" Red a brisé une longue tige souple d'une fougère qu'ils ont croisée, l'a dépouillée méthodiquement de ses feuilles et a balancé ce qui restait à la manière du fouet. \nHypothèse: Cette personne détestait vraiment tout ce qui pousse.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Ah, nothing.
Hypothesis: Uh, it was something before.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Kò sí nǹkan kan.
Hypothèse: Ó jé nǹkan kan tó wáyé ṣáájú ìgbà yẹn.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: The particular specification estimated a C-R function based on changes in mean levels of PM2.
Hypothesis: The levels of PM2 are very volatile, that's why it should be considered.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: La spécification particulière a estimé une fonction C-R basée sur les variations des niveaux moyens de PM2.
Hypothèse: Les niveaux de PM2 sont très volatils, c'est pourquoi il faut y penser.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Ah, nothing. \nHypothesis: Uh, it was something before. \nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Kò sí nǹkan kan. \nHypothèse: Ó jé nǹkan kan tó wáyé ṣáájú ìgbà yẹn.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: The particular specification estimated a C-R function based on changes in mean levels of PM2. \nHypothesis: The levels of PM2 are very volatile, that's why it should be considered.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: La spécification particulière a estimé une fonction C-R basée sur les variations des niveaux moyens de PM2. \nHypothèse: Les niveaux de PM2 sont très volatils, c'est pourquoi il faut y penser.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: This job gives me the opportunity to help people, she said.
Hypothesis: She stated that her job lets her help people.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Omulimu guno gumpa omukisa okuyamba abantu, bw'agamba.
Hypothèse: Yagamba nti omulimu gwe gumuwa akakisa okuyamba abantu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Our OPM work was conducted at its Retirement and Insurance Service locations in Washington, D.C., and Boyers, PA.
Hypothesis: Our OPM work was done at our warehouses in DC and PA.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Notre travail OPM a été menée à ses retraite et de l'assurance Service emplacements à Washington, DC, et Boyers, PA.
Hypothèse: Notre travail OPM a été fait dans nos entrepôts à DC et PA.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: This job gives me the opportunity to help people, she said. \nHypothesis: She stated that her job lets her help people.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Omulimu guno gumpa omukisa okuyamba abantu, bw'agamba. \nHypothèse: Yagamba nti omulimu gwe gumuwa akakisa okuyamba abantu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Our OPM work was conducted at its Retirement and Insurance Service locations in Washington, D.C., and Boyers, PA. \nHypothesis: Our OPM work was done at our warehouses in DC and PA.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Notre travail OPM a été menée à ses retraite et de l'assurance Service emplacements à Washington, DC, et Boyers, PA. \nHypothèse: Notre travail OPM a été fait dans nos entrepôts à DC et PA.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah do you do you use Aetna
Hypothesis: Oh, you use New Wave healthcare, not Aetna.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Ewe uyayisebenzisa i-Aetna
Hypothèse: Oh, usebenzisa unyango lweNew Wave, hayi iAetna.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Its non-stop street scene derives from the fact that nearly every one of its 20 arrondissements, or districts, has shops, offices, and apartments side by side and on top of each other.
Hypothesis: The streets are deserted and there are no restaurants.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: La vie de rue est sans arrêt, car dans presque tous les 20 arrondissements, ou quartiers, des magasins, des bureaux et des appartements sont situés côte à côte ou les uns sur les autres.
Hypothèse: Les rues sont désertes et il n'y a pas de restaurants.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah do you do you use Aetna \nHypothesis: Oh, you use New Wave healthcare, not Aetna. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Ewe uyayisebenzisa i-Aetna \nHypothèse: Oh, usebenzisa unyango lweNew Wave, hayi iAetna. \nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Its non-stop street scene derives from the fact that nearly every one of its 20 arrondissements, or districts, has shops, offices, and apartments side by side and on top of each other. \nHypothesis: The streets are deserted and there are no restaurants.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: La vie de rue est sans arrêt, car dans presque tous les 20 arrondissements, ou quartiers, des magasins, des bureaux et des appartements sont situés côte à côte ou les uns sur les autres. \nHypothèse: Les rues sont désertes et il n'y a pas de restaurants.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: In any case, I'm sure it's the Internet's fault.
Hypothesis: Irregardless of the specifics, the Internet is to blame.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Uko byaba biri kose, nzi neza ko ari ikosa rya interineti.
Hypothèse: Uko ibyo bintu byaba biri kose, ikosa ni irya interineti.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: A treasure house of manuscripts and paintings, books and furniture from Western and Eastern cultures.
Hypothesis: Artwork, books and scrolls, ornate decorative accessories and other artifacts from Eastern and Western cultures are collected in this building.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Un trésor de manuscrits et de peintures, de livres et de meubles des cultures occidentales et orientales.
Hypothèse: Des œuvres d'art, des livres et des rouleaux, des accessoires décoratifs ornés et d'autres artefacts des cultures orientales et occidentales sont collectés dans ce bâtiment.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: In any case, I'm sure it's the Internet's fault. \nHypothesis: Irregardless of the specifics, the Internet is to blame. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Uko byaba biri kose, nzi neza ko ari ikosa rya interineti. \nHypothèse: Uko ibyo bintu byaba biri kose, ikosa ni irya interineti. \nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: A treasure house of manuscripts and paintings, books and furniture from Western and Eastern cultures. \nHypothesis: Artwork, books and scrolls, ornate decorative accessories and other artifacts from Eastern and Western cultures are collected in this building.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Un trésor de manuscrits et de peintures, de livres et de meubles des cultures occidentales et orientales. \nHypothèse: Des œuvres d'art, des livres et des rouleaux, des accessoires décoratifs ornés et d'autres artefacts des cultures orientales et occidentales sont collectés dans ce bâtiment.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: So the winner's curse can't explain the extravagant price of shares in eBay itself.
Hypothesis: EBay's price is extravagant.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Eyata dziɖula ƒe fiƒodea mate ŋu aɖe eBay ƒe adzɔnu siwo xɔ asi akpa la me o.
Hypothèse: Ebay ƒe asiwo sɔ gbɔ akpa.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: He was a marvellous little fellow.
Hypothesis: He was a great man.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: C'était un petit bonhomme.
Hypothèse: C'était un grand homme.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: So the winner's curse can't explain the extravagant price of shares in eBay itself. \nHypothesis: EBay's price is extravagant.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Eyata dziɖula ƒe fiƒodea mate ŋu aɖe eBay ƒe adzɔnu siwo xɔ asi akpa la me o. \nHypothèse: Ebay ƒe asiwo sɔ gbɔ akpa.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: He was a marvellous little fellow. \nHypothesis: He was a great man. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: C'était un petit bonhomme. \nHypothèse: C'était un grand homme.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Breakfast served in dining room of kibbutz.
Hypothesis: Breakfast is available in the dining room.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: A na-eri nri ụtụtụ n'ụlọ iri nri nke kibbutz.
Hypothèse: A na-enye nri ụtụtụ n'ụlọ iri nri.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: The hum of voices, the bray of mules, the baa-ing and naa-ing of sheep and goats, kept up a roar to equal surf on a seacoast.
Hypothesis: There was a hush and nothing made a sound, not even the animals.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Le bourdonnement des voix, le hurlement des mules, le ba-ing et naa-ing des moutons et des chèvres, ont maintenu un rugissement à la même marée sur une côte.
Hypothèse: Il y eut un silence et rien ne fit de bruit, pas même les animaux.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Breakfast served in dining room of kibbutz. \nHypothesis: Breakfast is available in the dining room.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: A na-eri nri ụtụtụ n'ụlọ iri nri nke kibbutz. \nHypothèse: A na-enye nri ụtụtụ n'ụlọ iri nri.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: The hum of voices, the bray of mules, the baa-ing and naa-ing of sheep and goats, kept up a roar to equal surf on a seacoast. \nHypothesis: There was a hush and nothing made a sound, not even the animals. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Le bourdonnement des voix, le hurlement des mules, le ba-ing et naa-ing des moutons et des chèvres, ont maintenu un rugissement à la même marée sur une côte. \nHypothèse: Il y eut un silence et rien ne fit de bruit, pas même les animaux.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Here he cannot.
Hypothesis: He can't do that here.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ha a khone ho etsa joalo mona.
Hypothèse: A ke ke a etsa joalo mona.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: If you're a subscriber and your delivery was discontinued, please accept our apologies, and sign up again.
Hypothesis: If your delivery was discontinued as a subscriber, please sign up again and know we are sorry.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Si vous êtes abonné et que votre livraison a été interrompue, acceptez nos excuses et inscrivez-vous à nouveau.
Hypothèse: Si votre livraison a été interrompue en tant qu'abonné, veuillez vous inscrire à nouveau et sachez que nous sommes désolés.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Here he cannot. \nHypothesis: He can't do that here.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ha a khone ho etsa joalo mona. \nHypothèse: A ke ke a etsa joalo mona.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: If you're a subscriber and your delivery was discontinued, please accept our apologies, and sign up again. \nHypothesis: If your delivery was discontinued as a subscriber, please sign up again and know we are sorry.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Si vous êtes abonné et que votre livraison a été interrompue, acceptez nos excuses et inscrivez-vous à nouveau. \nHypothèse: Si votre livraison a été interrompue en tant qu'abonné, veuillez vous inscrire à nouveau et sachez que nous sommes désolés.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Yes, said Sir James.
Hypothesis: Sir James nodded while verbally agreeing.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Yebo, kusho uSir James.
Hypothèse: USir James wavuma ngekhanda ngenkathi evuma ngomlomo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Men pray to the left, women and children to the right.
Hypothesis: It's an ancient tradition for men to pray separately from women and children.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Les hommes prient à gauche, les femmes et les enfants à droite.
Hypothèse: C'est une ancienne tradition pour les hommes de prier séparément des femmes et des enfants.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Yes, said Sir James. \nHypothesis: Sir James nodded while verbally agreeing. \nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Yebo, kusho uSir James. \nHypothèse: USir James wavuma ngekhanda ngenkathi evuma ngomlomo. \nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Men pray to the left, women and children to the right. \nHypothesis: It's an ancient tradition for men to pray separately from women and children.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les hommes prient à gauche, les femmes et les enfants à droite. \nHypothèse: C'est une ancienne tradition pour les hommes de prier séparément des femmes et des enfants.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yes and uh we
Hypothesis: yes and uh you and me.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: ndiyo na uh sisi
Hypothèse: ndiyo na uh wewe na mimi.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: oh that'd really pretty
Hypothesis: Oh, that would be really beautiful.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Oh, ce serait vraiment joli.
Hypothèse: Ce serait vraiment magnifique.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yes and uh we \nHypothesis: yes and uh you and me. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: ndiyo na uh sisi \nHypothèse: ndiyo na uh wewe na mimi. \nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: oh that'd really pretty \nHypothesis: Oh, that would be really beautiful.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Oh, ce serait vraiment joli. \nHypothèse: Ce serait vraiment magnifique.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: For these reasons, the Commission has applied the U.S.
Hypothesis: The USA is not part of this commission.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Le susu siawo ta la, Commission tsɔ United States ƒe se si nye be ame aɖeke mekpɔa ame bubu ƒe nuhiahiãwo gbɔ o la wɔ dɔe.
Hypothèse: Amerika mele kɔmisi sia me o.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The pathos shines through the heavily restored paintings of St. Francis in the Bardi Chapel (c.1320s), to the right of the apse, and two St. Johns in the Peruzzi Chapel next door.
Hypothesis: Unfortunately, no paintings of St. Francis or St. John remain today.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Le pathos brille à travers les peintures fortement restaurées de saint François dans la chapelle Bardi (vers 1320), à droite de l'abside, et deux saints Jean dans la chapelle Peruzzi à côté.
Hypothèse: Malheureusement, aucune peinture de saint François ou de saint Jean n'est restée aujourd'hui.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: For these reasons, the Commission has applied the U.S. \nHypothesis: The USA is not part of this commission. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Le susu siawo ta la, Commission tsɔ United States ƒe se si nye be ame aɖeke mekpɔa ame bubu ƒe nuhiahiãwo gbɔ o la wɔ dɔe. \nHypothèse: Amerika mele kɔmisi sia me o.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The pathos shines through the heavily restored paintings of St. Francis in the Bardi Chapel (c.1320s), to the right of the apse, and two St. Johns in the Peruzzi Chapel next door. \nHypothesis: Unfortunately, no paintings of St. Francis or St. John remain today.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Le pathos brille à travers les peintures fortement restaurées de saint François dans la chapelle Bardi (vers 1320), à droite de l'abside, et deux saints Jean dans la chapelle Peruzzi à côté. \nHypothèse: Malheureusement, aucune peinture de saint François ou de saint Jean n'est restée aujourd'hui.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Such were the days.
Hypothesis: That does not resemble those days at all.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Loolu la amoon ca jamono jooju.
Hypothèse: Loolu melul ci jamono yooyu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: more emphasis on user behavior in their policies and guidelines.
Hypothesis: Guidelines have nothing about user behavior in them.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: l'accent est mis davantage sur le comportement des utilisateurs dans leurs politiques et leurs lignes directrices.
Hypothèse: Les lignes directrices ne contiennent rien sur le comportement des utilisateurs.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Such were the days. \nHypothesis: That does not resemble those days at all.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Loolu la amoon ca jamono jooju. \nHypothèse: Loolu melul ci jamono yooyu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: more emphasis on user behavior in their policies and guidelines. \nHypothesis: Guidelines have nothing about user behavior in them.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: l'accent est mis davantage sur le comportement des utilisateurs dans leurs politiques et leurs lignes directrices. \nHypothèse: Les lignes directrices ne contiennent rien sur le comportement des utilisateurs.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Nicole Kidman, describing her husband's ...
Hypothesis: Nicole Kidman has a husband.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Nicole Kidman, akieleza mume wake ...
Hypothèse: Nicole Kidman ana mume.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: you know if you think you think about all the kids in the ghetto my mom would probably kill us but
Hypothesis: If you don't think about the kids in the ghetto my mother would be proud.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Tu sais si tu penses à tous les enfants du ghetto ma mère nous tuerait probablement mais
Hypothèse: Si tu ne penses pas aux enfants du ghetto, ma mère serait fière.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Nicole Kidman, describing her husband's ... \nHypothesis: Nicole Kidman has a husband.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Nicole Kidman, akieleza mume wake ... \nHypothèse: Nicole Kidman ana mume.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: you know if you think you think about all the kids in the ghetto my mom would probably kill us but \nHypothesis: If you don't think about the kids in the ghetto my mother would be proud.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Tu sais si tu penses à tous les enfants du ghetto ma mère nous tuerait probablement mais \nHypothèse: Si tu ne penses pas aux enfants du ghetto, ma mère serait fière.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: I like you for that."
Hypothesis: I hate everything about you.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Ngiyakuthanda ngalokho".
Hypothèse: Ngiyakuzonda konke ngawe.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: so i don't know are we suppose to it seems to me it says you're supposed to talk for three minutes but i think we've been talking for three minutes and nobody has interrupted
Hypothesis: you're supposed to talk for three minutes because it costs too much money
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Je ne sais pas si on est censés... Il me semble qu'il est dit que vous êtes censés parler pendant trois minutes. Mais je pense que nous parlons depuis trois minutes et personne ne nous a interrompu.
Hypothèse: Vous êtes censé parler pendant trois minutes parce que ça coûte trop cher.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: I like you for that.\" \nHypothesis: I hate everything about you.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Ngiyakuthanda ngalokho\". \nHypothèse: Ngiyakuzonda konke ngawe.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: so i don't know are we suppose to it seems to me it says you're supposed to talk for three minutes but i think we've been talking for three minutes and nobody has interrupted \nHypothesis: you're supposed to talk for three minutes because it costs too much money\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je ne sais pas si on est censés... Il me semble qu'il est dit que vous êtes censés parler pendant trois minutes. Mais je pense que nous parlons depuis trois minutes et personne ne nous a interrompu. \nHypothèse: Vous êtes censé parler pendant trois minutes parce que ça coûte trop cher.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: If not these tests, which?
Hypothesis: Which tests are they?
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Su dul ay seet yii, ban?
Hypothèse: Lan lañuy seetlu?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: He seems confident, mused the Prime Minister.
Hypothesis: The Prime Minister noted his apparent confidence.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Il semble confiant, a réfléchi le Premier ministre.
Hypothèse: Le Premier ministre a noté sa confiance apparente.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: If not these tests, which? \nHypothesis: Which tests are they?\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Su dul ay seet yii, ban? \nHypothèse: Lan lañuy seetlu?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: He seems confident, mused the Prime Minister. \nHypothesis: The Prime Minister noted his apparent confidence.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Il semble confiant, a réfléchi le Premier ministre. \nHypothèse: Le Premier ministre a noté sa confiance apparente.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: He stood by the screen with his face in shadow.
Hypothesis: He stood next to the screen.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Wayemi eduze kwesikrini ubuso bakhe bumnyama.
Hypothèse: Wema eduze kwesikrini.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: I was aware of your meeting- Ben Franklin and Abraham Lincoln walk into a bar, somebody notices.
Hypothesis: I knew about your gathering.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Je savais que vous vous étiez rencontrés. Ben Franklin et Abraham Lincoln entrent dans un bar, quelqu'un le remarque.
Hypothèse: Je savais pour votre rassemblement.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: He stood by the screen with his face in shadow. \nHypothesis: He stood next to the screen.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Wayemi eduze kwesikrini ubuso bakhe bumnyama. \nHypothèse: Wema eduze kwesikrini.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: I was aware of your meeting- Ben Franklin and Abraham Lincoln walk into a bar, somebody notices. \nHypothesis: I knew about your gathering.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je savais que vous vous étiez rencontrés. Ben Franklin et Abraham Lincoln entrent dans un bar, quelqu'un le remarque. \nHypothèse: Je savais pour votre rassemblement.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Just Pat autographing anything presented to him.
Hypothesis: Pat was autographing anything given to him.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ná Pat de ne nsa hyɛ biribiara a wɔde ma no ase.
Hypothèse: Ná Pat de ne nsa hyɛ biribiara a wɔde ma no ase.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: An interesting artifact from the medieval chapter house is a door with a hole in it.
Hypothesis: It is possible to peer through the hole in the door of the medieval chapter house.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Un artefact intéressant de la chapelle médiévale est une porte avec un trou dedans.
Hypothèse: Il est possible de jeter un coup d'œil à travers le trou dans la porte de la chapelle médiévale.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Just Pat autographing anything presented to him. \nHypothesis: Pat was autographing anything given to him.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ná Pat de ne nsa hyɛ biribiara a wɔde ma no ase. \nHypothèse: Ná Pat de ne nsa hyɛ biribiara a wɔde ma no ase.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: An interesting artifact from the medieval chapter house is a door with a hole in it. \nHypothesis: It is possible to peer through the hole in the door of the medieval chapter house.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Un artefact intéressant de la chapelle médiévale est une porte avec un trou dedans. \nHypothèse: Il est possible de jeter un coup d'œil à travers le trou dans la porte de la chapelle médiévale.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: which seeming rather ironic
Hypothesis: It seemed kinda ironic.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: wanda ya zama kamar abin ba'a
Hypothèse: Ya zama abin ba'a.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: and almost anything you do now uh a Social Security number is required
Hypothesis: Social Security numbers aren't require for many things.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Et presque tout ce que vous faites maintenant euh un numéro de sécurité sociale est nécessaire
Hypothèse: Les numéros de sécurité sociale ne sont pas nécessaires pour beaucoup de choses.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: which seeming rather ironic \nHypothesis: It seemed kinda ironic.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: wanda ya zama kamar abin ba'a \nHypothèse: Ya zama abin ba'a.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: and almost anything you do now uh a Social Security number is required \nHypothesis: Social Security numbers aren't require for many things.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Et presque tout ce que vous faites maintenant euh un numéro de sécurité sociale est nécessaire \nHypothèse: Les numéros de sécurité sociale ne sont pas nécessaires pour beaucoup de choses.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: well i guess maybe we've covered covered the topic pretty good
Hypothesis: I think we covered the topic well.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ndumva wenda twageze ku ngingo twavuzeho neza
Hypothèse: Ntekereza ko twasuzumye neza icyo kibazo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Only a few minutes after crossing the border, and the landscape was already undergoing a massive shift.
Hypothesis: We were surprised at how quickly the landscape changed.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Quelques minutes seulement après avoir traversé la frontière, le paysage était déjà en train de subir un changement massif.
Hypothèse: Nous avons été surpris de voir à quel point le paysage changeait rapidement.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: well i guess maybe we've covered covered the topic pretty good \nHypothesis: I think we covered the topic well. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ndumva wenda twageze ku ngingo twavuzeho neza \nHypothèse: Ntekereza ko twasuzumye neza icyo kibazo.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Only a few minutes after crossing the border, and the landscape was already undergoing a massive shift. \nHypothesis: We were surprised at how quickly the landscape changed.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Quelques minutes seulement après avoir traversé la frontière, le paysage était déjà en train de subir un changement massif. \nHypothèse: Nous avons été surpris de voir à quel point le paysage changeait rapidement.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: "Oro perhaps?"Drew counter-questioned.
Hypothesis: Drew was asking a question because he was trying to figure out something.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: "Mohlomong Oro?" Drew o ile a botsa ka tsela e fapaneng.
Hypothèse: Drew o ne a botsa potso hobane a leka ho fumana hore na ho na le ntho e itseng.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: But they would get farther in their agendas if they would give a little respect to conventional marriage by letting heterosexual people keep the word marriage to themselves.
Hypothesis: They would not try to get through their agendas.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Mais ils iraient plus loin dans leurs agendas s'ils donnaient un peu de respect au mariage conventionnel en laissant les hétérosexuels garder le mot mariage pour eux.
Hypothèse: Ils n'essayeraient pas de passer à travers leurs agendas.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: \"Oro perhaps?\"Drew counter-questioned. \nHypothesis: Drew was asking a question because he was trying to figure out something.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: \"Mohlomong Oro?\" Drew o ile a botsa ka tsela e fapaneng. \nHypothèse: Drew o ne a botsa potso hobane a leka ho fumana hore na ho na le ntho e itseng.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: But they would get farther in their agendas if they would give a little respect to conventional marriage by letting heterosexual people keep the word marriage to themselves. \nHypothesis: They would not try to get through their agendas.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais ils iraient plus loin dans leurs agendas s'ils donnaient un peu de respect au mariage conventionnel en laissant les hétérosexuels garder le mot mariage pour eux. \nHypothèse: Ils n'essayeraient pas de passer à travers leurs agendas.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: I saw a top-hat.
Hypothesis: I saw the fancy hat.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ani mata-baqqalaa argeera.
Hypothèse: Kooficha bareedaa argeera.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Luu and her colleagues work at a toll-free hotline, the Asian Language Legal Intake Project.
Hypothesis: The hotline for Asian language legal intake was wonderful
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Luu et ses collègues travaillent sur une ligne téléphonique gratuite, le Projet d'accès aux langues asiatiques.
Hypothèse: La ligne d'assistance pour les langues asiatiques était merveilleuse .
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: I saw a top-hat. \nHypothesis: I saw the fancy hat.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ani mata-baqqalaa argeera. \nHypothèse: Kooficha bareedaa argeera.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Luu and her colleagues work at a toll-free hotline, the Asian Language Legal Intake Project. \nHypothesis: The hotline for Asian language legal intake was wonderful \nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Luu et ses collègues travaillent sur une ligne téléphonique gratuite, le Projet d'accès aux langues asiatiques. \nHypothèse: La ligne d'assistance pour les langues asiatiques était merveilleuse .\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: We may hunt together again, who knows?
Hypothesis: I will not hunt with you again.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Singase sizingele ndawonye futhi, ubani owaziyo?
Hypothèse: Ngeke ngiphinde ngizingele nawe.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The failure to execute a single principle may render the others less effective.
Hypothesis: The others may be rendered less effective due to the failure to execute a single principle.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Le non-respect d'un seul principe peut rendre les autres moins efficaces.
Hypothèse: Les autres peuvent être rendues moins efficaces en raison de l'inexécution d'un seul principe.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: We may hunt together again, who knows? \nHypothesis: I will not hunt with you again.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Singase sizingele ndawonye futhi, ubani owaziyo? \nHypothèse: Ngeke ngiphinde ngizingele nawe.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The failure to execute a single principle may render the others less effective. \nHypothesis: The others may be rendered less effective due to the failure to execute a single principle.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Le non-respect d'un seul principe peut rendre les autres moins efficaces. \nHypothèse: Les autres peuvent être rendues moins efficaces en raison de l'inexécution d'un seul principe.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: I don't, said Jon.
Hypothesis: Jon said he certainly did love the girl.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Jon akati, "Handizivi".
Hypothèse: Jon akati zvechokwadi aida musikana wacho.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Nowadays, the Memorial building offers films and documents tracing the campaign for independence.
Hypothesis: The memorial building hosted movie screenings since it was built.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: De nos jours, le bâtiment du Mémorial propose des films et des documents retraçant la campagne pour l'indépendance.
Hypothèse: Le bâtiment commémoratif a accueilli des projections de films depuis sa construction.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: I don't, said Jon. \nHypothesis: Jon said he certainly did love the girl.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Jon akati, \"Handizivi\". \nHypothèse: Jon akati zvechokwadi aida musikana wacho.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Nowadays, the Memorial building offers films and documents tracing the campaign for independence. \nHypothesis: The memorial building hosted movie screenings since it was built.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: De nos jours, le bâtiment du Mémorial propose des films et des documents retraçant la campagne pour l'indépendance. \nHypothèse: Le bâtiment commémoratif a accueilli des projections de films depuis sa construction.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Last year the DNC fully identified only 65 percent of its donors.
Hypothesis: The remaining percent refused to be identified.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Selemong se fetileng DNC e ile ea tsebahatsa ka ho feletseng karolo ea 65 lekholong feela ea bafani ba eona.
Hypothèse: Ba bang ba ile ba hana ho boleloa ka mabitso.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: You can join the Japanese visitors down at the Isuzu River, where they perform a rite of purification by washing their mouths with its clear, fresh waters.
Hypothesis: There are hundreds of Japanese visitors who pee in the Isuzu River every day.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Vous pouvez vous joindre aux visiteurs japonais qui se trouvent près de la rivière Isuzu, où ils accomplissent un rite de purification en se lavant la bouche avec ses eaux claires et fraîches.
Hypothèse: Des centaines de visiteurs japonais font pipi dans la rivière Isuzu chaque jour.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Last year the DNC fully identified only 65 percent of its donors. \nHypothesis: The remaining percent refused to be identified.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Selemong se fetileng DNC e ile ea tsebahatsa ka ho feletseng karolo ea 65 lekholong feela ea bafani ba eona. \nHypothèse: Ba bang ba ile ba hana ho boleloa ka mabitso.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: You can join the Japanese visitors down at the Isuzu River, where they perform a rite of purification by washing their mouths with its clear, fresh waters. \nHypothesis: There are hundreds of Japanese visitors who pee in the Isuzu River every day.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Vous pouvez vous joindre aux visiteurs japonais qui se trouvent près de la rivière Isuzu, où ils accomplissent un rite de purification en se lavant la bouche avec ses eaux claires et fraîches. \nHypothèse: Des centaines de visiteurs japonais font pipi dans la rivière Isuzu chaque jour.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: What about 3 feet?
Hypothesis: How about three feet?
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Lu mel ni 3 tànk?
Hypothèse: Lu mel ni benn mét?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: $15,000 to hire a consultant to provide a complete, detailed study of establishing the most cost effective link between county facilities and municipal police departments and to establish JNET, an information management system funded by the state of PA and operated by the Pennsylvania Justice Network.
Hypothesis: The consultant wouldn't provide a detailed or complete study.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: 15 000 $ pour embaucher un consultant pour fournir une étude complète et détaillée de l'établissement du lien le plus rentable entre les installations du comté et les services de police municipaux et pour établir JNET, un système de gestion de l'information financé par l'état de Pennsylvanie et exploité par le Réseau de Justice de Pennsylvanie.
Hypothèse: Le consultant n'a pas fourni d'étude détaillée ou complète.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: What about 3 feet? \nHypothesis: How about three feet?\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Lu mel ni 3 tànk? \nHypothèse: Lu mel ni benn mét?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: $15,000 to hire a consultant to provide a complete, detailed study of establishing the most cost effective link between county facilities and municipal police departments and to establish JNET, an information management system funded by the state of PA and operated by the Pennsylvania Justice Network. \nHypothesis: The consultant wouldn't provide a detailed or complete study.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: 15 000 $ pour embaucher un consultant pour fournir une étude complète et détaillée de l'établissement du lien le plus rentable entre les installations du comté et les services de police municipaux et pour établir JNET, un système de gestion de l'information financé par l'état de Pennsylvanie et exploité par le Réseau de Justice de Pennsylvanie. \nHypothèse: Le consultant n'a pas fourni d'étude détaillée ou complète.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Customs Service.
Hypothesis: There are over thirty customs services.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Urwego rw'Imirimo y'Abasoreshwa.
Hypothèse: Hari serivisi z'imisoro zirenga mirongo itatu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: A spacious and airy old place, it's decorated with 17th- and 18th-century tiles, paintings, and gilt-wood carving.
Hypothesis: The place is both old and very spacious.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Un vieux lieu spacieux et aéré, décoré de carreaux, de peintures et de sculptures en bois doré des XVIIe et XVIIIe siècles.
Hypothèse: L'endroit est à la fois vieux et très spacieux.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Customs Service. \nHypothesis: There are over thirty customs services.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Urwego rw'Imirimo y'Abasoreshwa. \nHypothèse: Hari serivisi z'imisoro zirenga mirongo itatu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: A spacious and airy old place, it's decorated with 17th- and 18th-century tiles, paintings, and gilt-wood carving. \nHypothesis: The place is both old and very spacious.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Un vieux lieu spacieux et aéré, décoré de carreaux, de peintures et de sculptures en bois doré des XVIIe et XVIIIe siècles. \nHypothèse: L'endroit est à la fois vieux et très spacieux.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: oh yeah that was good i liked Rainman too
Hypothesis: We both liked Rainman.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Waaw, rafet na. Maa ngi bëggoon Rainman itam
Hypothèse: Nu ñaar ñépp soppi nanu Rainman.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Those are the ones who really shine.
Hypothesis: Those are the ones that you can count on to exceed expectations.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Ce sont eux qui brillent vraiment.
Hypothèse: Ce sont ceux sur lesquels vous pouvez compter pour dépasser les attentes.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: oh yeah that was good i liked Rainman too \nHypothesis: We both liked Rainman.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Waaw, rafet na. Maa ngi bëggoon Rainman itam \nHypothèse: Nu ñaar ñépp soppi nanu Rainman.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Those are the ones who really shine. \nHypothesis: Those are the ones that you can count on to exceed expectations.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Ce sont eux qui brillent vraiment. \nHypothèse: Ce sont ceux sur lesquels vous pouvez compter pour dépasser les attentes.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: But if you prefer good sandy beaches, head for the East Coast.
Hypothesis: The best beaches are on the West coast.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Kodwa uma uthanda amabhishi anesihlabathi esihle, hamba uye ogwini olusempumalanga.
Hypothèse: Amabhishi amahle kakhulu asogwini olusentshonalanga.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Julius was speaking.
Hypothesis: The one who was speaking was Julius.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Julius était en train de parler.
Hypothèse: Celui qui parlait était Julius.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: But if you prefer good sandy beaches, head for the East Coast. \nHypothesis: The best beaches are on the West coast.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Kodwa uma uthanda amabhishi anesihlabathi esihle, hamba uye ogwini olusempumalanga. \nHypothèse: Amabhishi amahle kakhulu asogwini olusentshonalanga.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Julius was speaking. \nHypothesis: The one who was speaking was Julius.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Julius était en train de parler. \nHypothèse: Celui qui parlait était Julius.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah for a pair of tennis shoes
Hypothesis: For a pair of socks.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: yebo ngesicathulo sethenisi
Hypothèse: Ukuze uthole amasokisi.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: What's the matter? At first glance he might have thought her a boy, for she wore hide breeches and boots, a man's shirt now hanging loosely about her hips.
Hypothesis: She wore a man's shirt she had found in an old cellar next to the distillery.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: À première vue, il aurait pu la prendre pour un garçon, car elle portait des pantalons et des bottes en cuir, une chemise d'homme pendant désormais à la hanche.
Hypothèse: Elle portait une chemise d'homme qu'elle avait trouvée dans une vieille cave à côté de la distillerie.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah for a pair of tennis shoes \nHypothesis: For a pair of socks.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: yebo ngesicathulo sethenisi \nHypothèse: Ukuze uthole amasokisi.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: What's the matter? At first glance he might have thought her a boy, for she wore hide breeches and boots, a man's shirt now hanging loosely about her hips. \nHypothesis: She wore a man's shirt she had found in an old cellar next to the distillery.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: À première vue, il aurait pu la prendre pour un garçon, car elle portait des pantalons et des bottes en cuir, une chemise d'homme pendant désormais à la hanche. \nHypothèse: Elle portait une chemise d'homme qu'elle avait trouvée dans une vieille cave à côté de la distillerie.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: It reminded Jon of the Voth.
Hypothesis: It reminded Jon of comfort, and of home.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: E ne e hopotsa Jon ka Voth.
Hypothèse: E ne e hopotsa Jon matšeliso, le lehae.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The robed witch began painting runes and symbols the woman's naked skin as the large skull-helmed men chained the other to the pillar.
Hypothesis: The witches were clothed in robes as they painted.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: La sorcière en robe a commencé à peindre des runes et des symboles sur la peau nue de la femme tandis que les hommes en casque enchaînent l'autre au pilier.
Hypothèse: Les sorcières étaient habillées en robes pendant qu'elles peignaient.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: It reminded Jon of the Voth. \nHypothesis: It reminded Jon of comfort, and of home.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: E ne e hopotsa Jon ka Voth. \nHypothèse: E ne e hopotsa Jon matšeliso, le lehae.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The robed witch began painting runes and symbols the woman's naked skin as the large skull-helmed men chained the other to the pillar. \nHypothesis: The witches were clothed in robes as they painted. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: La sorcière en robe a commencé à peindre des runes et des symboles sur la peau nue de la femme tandis que les hommes en casque enchaînent l'autre au pilier. \nHypothèse: Les sorcières étaient habillées en robes pendant qu'elles peignaient.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: and by doing so they're not obligated to anybody
Hypothesis: If they do so, it will make them fully obligated.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: na sɛ wɔyɛ saa a, wɔn ho nhia obiara
Hypothèse: Sɛ wɔyɛ saa a, ɛbɛma wɔayɛ nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: well December seventy two was when uh we bombed North Vietnam and and they released the prisoners in early seventy three so that that time frame
Hypothesis: The time period was December of 1972 when North Vietnam was bombed and then prisoners were released early on in 1973.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Eh bien décembre 72 était quand euh nous avons bombardé le Nord Vietnam et et ils ont libéré les prisonniers au début de 73 donc que ce laps de temps
Hypothèse: La période était en décembre 1972 quand le Nord Vietnam a été bombardé et les prisonniers libérés au début de 1973.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: and by doing so they're not obligated to anybody \nHypothesis: If they do so, it will make them fully obligated.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: na sɛ wɔyɛ saa a, wɔn ho nhia obiara \nHypothèse: Sɛ wɔyɛ saa a, ɛbɛma wɔayɛ nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: well December seventy two was when uh we bombed North Vietnam and and they released the prisoners in early seventy three so that that time frame \nHypothesis: The time period was December of 1972 when North Vietnam was bombed and then prisoners were released early on in 1973.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Eh bien décembre 72 était quand euh nous avons bombardé le Nord Vietnam et et ils ont libéré les prisonniers au début de 73 donc que ce laps de temps \nHypothèse: La période était en décembre 1972 quand le Nord Vietnam a été bombardé et les prisonniers libérés au début de 1973.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Grimblade cut deep into my belly, here.
Hypothesis: Grimblade cut into my belly with a sword.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: La lame de Grimb me coupe profondément dans le ventre, ici.
Hypothèse: Grimblade m'a coupé le ventre avec une épée.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Bork was immovable.
Hypothesis: It was easy to push Bork aside.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Bork était immuable.
Hypothèse: C'était facile de mettre Bork de côté.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Grimblade cut deep into my belly, here. \nHypothesis: Grimblade cut into my belly with a sword.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: La lame de Grimb me coupe profondément dans le ventre, ici. \nHypothèse: Grimblade m'a coupé le ventre avec une épée.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Bork was immovable. \nHypothesis: It was easy to push Bork aside.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Bork était immuable. \nHypothèse: C'était facile de mettre Bork de côté.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: so you haven't really uh dealt with that in a sense
Hypothesis: In a sense, you haven't dealt with that.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: kon dungeen ko jàppe ci lu jëm ci
Hypothèse: Ci anam bu weesu, xamuloo ko.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Six of them are unfinished four Prisoners (a.k.a.The Slaves), St. Matthew, and a Piet? each a fascinating revelation of how Michelangelo released their power from the marble.
Hypothesis: Michelangelo did not manage to finish all of his marble sculptures.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Six d'entre eux sont inachevés, quatre Prisonniers (a.k.a. Les esclaves), Saint Matthieu, et un Piet? chacun une révélation fascinante de la façon dont Michel-Ange a libéré leur pouvoir du marbre.
Hypothèse: Michel-Ange n'a pas réussi à terminer toutes ses sculptures en marbre.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: so you haven't really uh dealt with that in a sense \nHypothesis: In a sense, you haven't dealt with that.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: kon dungeen ko jàppe ci lu jëm ci \nHypothèse: Ci anam bu weesu, xamuloo ko.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Six of them are unfinished four Prisoners (a.k.a.The Slaves), St. Matthew, and a Piet? each a fascinating revelation of how Michelangelo released their power from the marble. \nHypothesis: Michelangelo did not manage to finish all of his marble sculptures.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Six d'entre eux sont inachevés, quatre Prisonniers (a.k.a. Les esclaves), Saint Matthieu, et un Piet? chacun une révélation fascinante de la façon dont Michel-Ange a libéré leur pouvoir du marbre. \nHypothèse: Michel-Ange n'a pas réussi à terminer toutes ses sculptures en marbre.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: The site is still compelling, though the fort itself is ruined.
Hypothesis: The site is still worth a visit.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Wurin har yanzu yana da ban sha'awa, ko da yake sansanin ya lalace.
Hypothèse: Har ila wurin ya cancanci ziyarar.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: The increase still would leave Kentucky's filing fee costs below those of surrounding states and would raise about $1.
Hypothesis: Kentucky's filing fees would still only be $5.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: L'augmentation laisserait toujours les frais de dépôt du Kentucky inférieurs à ceux des États environnants et augmenterait d'environ 1 $.
Hypothèse: Les frais de dépôt du Kentucky ne seraient toujours que de 5 $.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: The site is still compelling, though the fort itself is ruined. \nHypothesis: The site is still worth a visit.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Wurin har yanzu yana da ban sha'awa, ko da yake sansanin ya lalace. \nHypothèse: Har ila wurin ya cancanci ziyarar.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: The increase still would leave Kentucky's filing fee costs below those of surrounding states and would raise about $1. \nHypothesis: Kentucky's filing fees would still only be $5.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'augmentation laisserait toujours les frais de dépôt du Kentucky inférieurs à ceux des États environnants et augmenterait d'environ 1 $. \nHypothèse: Les frais de dépôt du Kentucky ne seraient toujours que de 5 $.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Ceilings leaking and all.
Hypothesis: The ceiling was as dry as a bone.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Na nsamba ya ndako, mai ezali kobima.
Hypothèse: Likoló ezalaki kokauka lokola mposo ya mposo ya nyama.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Adams recommended focusing on the who, what, where, when and how.
Hypothesis: The focus should be on whatever is addressed at the time.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Adams recommandait de se concentrer sur le qui, le quoi, le où, le quand et le comment.
Hypothèse: L'accent devrait être mis sur ce qui est abordé à ce moment- là.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Ceilings leaking and all. \nHypothesis: The ceiling was as dry as a bone. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Na nsamba ya ndako, mai ezali kobima. \nHypothèse: Likoló ezalaki kokauka lokola mposo ya mposo ya nyama.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Adams recommended focusing on the who, what, where, when and how. \nHypothesis: The focus should be on whatever is addressed at the time.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Adams recommandait de se concentrer sur le qui, le quoi, le où, le quand et le comment. \nHypothèse: L'accent devrait être mis sur ce qui est abordé à ce moment- là.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: You want work?
Hypothesis: Are you wanting to work?
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Na u batla mosebetsi?
Hypothèse: Na u batla ho sebetsa?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: EPA notes that it has taken steps to reduce the administrative burden as much as possible and in the final rule estimates that the burden for the collection of information under all eight ICRs would average 6,900 hours annually for a typical manufacturer.
Hypothesis: EPA wants to increase the work burden on administrative tasks because 6,900 hours is not enough.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: L'EPA note qu'elle a pris des mesures pour réduire la charge administrative autant que possible et estime, dans sa règle finale, que la charge de la collecte des informations dans le cadre des huit RIC représenterait en moyenne 6 900 heures par an pour un fabricant typique.
Hypothèse: L'EPA veut augmenter la charge de travail sur les tâches administratives parce que 6900 heures ne suffisent pas.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: You want work? \nHypothesis: Are you wanting to work?\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Na u batla mosebetsi? \nHypothèse: Na u batla ho sebetsa?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: EPA notes that it has taken steps to reduce the administrative burden as much as possible and in the final rule estimates that the burden for the collection of information under all eight ICRs would average 6,900 hours annually for a typical manufacturer. \nHypothesis: EPA wants to increase the work burden on administrative tasks because 6,900 hours is not enough.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'EPA note qu'elle a pris des mesures pour réduire la charge administrative autant que possible et estime, dans sa règle finale, que la charge de la collecte des informations dans le cadre des huit RIC représenterait en moyenne 6 900 heures par an pour un fabricant typique. \nHypothèse: L'EPA veut augmenter la charge de travail sur les tâches administratives parce que 6900 heures ne suffisent pas.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Most Boring Headline Ever?
Hypothesis: The least interesting Headline of all times.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Esona Sihloko Sibuhlungu Sakha Sabakho?
Hypothèse: Esona sihloko singathandekiyo sazo zonke izihlandlo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: That's so, said Julius with a nod.
Hypothesis: That's not the case, said Julius with a shake of his head.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: - C'est vrai, dit Julius en hochant la tête.
Hypothèse: Ce n'est pas le cas, dit Julius en secouant la tête.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Most Boring Headline Ever? \nHypothesis: The least interesting Headline of all times.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Esona Sihloko Sibuhlungu Sakha Sabakho? \nHypothèse: Esona sihloko singathandekiyo sazo zonke izihlandlo.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: That's so, said Julius with a nod. \nHypothesis: That's not the case, said Julius with a shake of his head.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: - C'est vrai, dit Julius en hochant la tête. \nHypothèse: Ce n'est pas le cas, dit Julius en secouant la tête.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: National Saving and the Economy
Hypothesis: National saving affects the stock market.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Jëfandikoo réew mi ak koom-koom bi
Hypothèse: Jëfandikoo réew mi dafay am solo ci borse bi.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Groups like the Separation of School and State Alliance and the Home School Legal Defense Association hate the more recent conservative obsession with vouchers.
Hypothesis: The Home School Legal Defense Association thinks that conservatives want to make people use vouchers instead of home schooling.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Des groupes comme la Separation de l'école et de l'Alliance de l'État et l'Association de défense juridique de l'école à domicile détestent l'obsession conservatrice plus récente avec les bons.
Hypothèse: L'association de défense juridique de l'école à domicile pense que les conservateurs veulent que les gens utilisent des bons au lieu de l'enseignement à domicile.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: National Saving and the Economy \nHypothesis: National saving affects the stock market.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Jëfandikoo réew mi ak koom-koom bi \nHypothèse: Jëfandikoo réew mi dafay am solo ci borse bi.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Groups like the Separation of School and State Alliance and the Home School Legal Defense Association hate the more recent conservative obsession with vouchers. \nHypothesis: The Home School Legal Defense Association thinks that conservatives want to make people use vouchers instead of home schooling.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Des groupes comme la Separation de l'école et de l'Alliance de l'État et l'Association de défense juridique de l'école à domicile détestent l'obsession conservatrice plus récente avec les bons. \nHypothèse: L'association de défense juridique de l'école à domicile pense que les conservateurs veulent que les gens utilisent des bons au lieu de l'enseignement à domicile.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: You are Tejano, he said flatly.
Hypothesis: You are Tejano, he observed flatly.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Yambwiye adaciye ku ruhande ko ari wowe Tejano.
Hypothèse: Yagize ati "ni wowe Tejano".
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: So why Clinton's aggressive defense of Helms-Burton?
Hypothesis: Clinton couldn't care less about helms Burton
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Alors pourquoi la défense agressive de Clinton pour Helms-Burton ?
Hypothèse: Clinton ne se souciait pas du tout de Burton.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: You are Tejano, he said flatly. \nHypothesis: You are Tejano, he observed flatly.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Yambwiye adaciye ku ruhande ko ari wowe Tejano. \nHypothèse: Yagize ati \"ni wowe Tejano\".\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: So why Clinton's aggressive defense of Helms-Burton? \nHypothesis: Clinton couldn't care less about helms Burton \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Alors pourquoi la défense agressive de Clinton pour Helms-Burton ? \nHypothèse: Clinton ne se souciait pas du tout de Burton.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yes the uh new employer in in the city
Hypothesis: The new business owner and employer in town.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Oui , le nouvel employeur de la ville .
Hypothèse: Le nouveau propriétaire d'entreprise et employeur en ville.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: That spearwoman is good, he said to Ca'daan.
Hypothesis: Ca'daan was told about the spearwoman.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Cette lancière est bonne, dit-il à Ca'daan.
Hypothèse: Ca'daan a été informé de la femme lanceuse.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yes the uh new employer in in the city \nHypothesis: The new business owner and employer in town.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Oui , le nouvel employeur de la ville . \nHypothèse: Le nouveau propriétaire d'entreprise et employeur en ville.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: That spearwoman is good, he said to Ca'daan. \nHypothesis: Ca'daan was told about the spearwoman. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Cette lancière est bonne, dit-il à Ca'daan. \nHypothèse: Ca'daan a été informé de la femme lanceuse.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: The city still maintains its important gateway role.
Hypothesis: The city serves no purpose anymore.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Har yanzu birnin yana da muhimmiyar rawar ƙofar.
Hypothèse: Birnin ba shi da wata manufa kuma.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The men of the militia shuffled nervously.
Hypothesis: The men in the militia were shuffling nervously.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Les miliciens se sont mis à se battre nerveusement.
Hypothèse: Les hommes de la milice se débattaient nerveusement.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: The city still maintains its important gateway role. \nHypothesis: The city serves no purpose anymore.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Har yanzu birnin yana da muhimmiyar rawar ƙofar. \nHypothèse: Birnin ba shi da wata manufa kuma.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The men of the militia shuffled nervously. \nHypothesis: The men in the militia were shuffling nervously. \nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les miliciens se sont mis à se battre nerveusement. \nHypothèse: Les hommes de la milice se débattaient nerveusement.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: is kind of nice but
Hypothesis: It is good.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: yana da kyau amma
Hypothèse: Yana da kyau.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: For example, web hits were counted in the 2001 version of the system, but this proved to be a vague concept that produced huge numbers but little useable information.
Hypothesis: Web hits were included in the 2001 version of the accounting software.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Par exemple, les visites sur le Web ont été comptées dans la version 2001 du système, mais cela s'est avéré être un concept vague qui a produit d'énormes nombres mais peu d'informations utiles.
Hypothèse: Les visites sur le Web ont été incluses dans la version 2001 du logiciel de comptabilité.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: is kind of nice but \nHypothesis: It is good.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: yana da kyau amma \nHypothèse: Yana da kyau.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: For example, web hits were counted in the 2001 version of the system, but this proved to be a vague concept that produced huge numbers but little useable information. \nHypothesis: Web hits were included in the 2001 version of the accounting software.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Par exemple, les visites sur le Web ont été comptées dans la version 2001 du système, mais cela s'est avéré être un concept vague qui a produit d'énormes nombres mais peu d'informations utiles. \nHypothèse: Les visites sur le Web ont été incluses dans la version 2001 du logiciel de comptabilité.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: 'Ahem.' She straightened her shirt, standing up.
Hypothesis: She stood up and fixed her clothes.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: 'Ahem.' Yasazaamu engatto ye, ng'ayimiridde.
Hypothèse: Yazuukuka n'alongoosa engoye ze.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: no involvement in finances whatsoever you know and so when i became an adult and i was responsible for
Hypothesis: "Before I became an adult finances were my responsibility."
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Aucune implication dans les finances, tu sais. Et donc quand je suis devenu adulte et que j'étais responsable de
Hypothèse: "Avant d'être adulte, j'étais responsable des finances".
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: 'Ahem.' She straightened her shirt, standing up. \nHypothesis: She stood up and fixed her clothes.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: 'Ahem.' Yasazaamu engatto ye, ng'ayimiridde. \nHypothèse: Yazuukuka n'alongoosa engoye ze.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: no involvement in finances whatsoever you know and so when i became an adult and i was responsible for \nHypothesis: \"Before I became an adult finances were my responsibility.\"\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Aucune implication dans les finances, tu sais. Et donc quand je suis devenu adulte et que j'étais responsable de \nHypothèse: \"Avant d'être adulte, j'étais responsable des finances\".\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: When I left, I turned and saw Susan there beside the shack.
Hypothesis: Susan was jumping around in the creek.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Nilipoondoka, nilimwona Susan akiwa kando ya kibanda.
Hypothèse: Susan alikuwa akiruka-ruka katika kijito.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: But the expansion of the Secret Service has normalized a paramilitary presidency.
Hypothesis: Paramilitary presidencies have been normalized by the expansion of the Secret Service.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Mais l'expansion des services secrets a normalisé une présidence paramilitaire.
Hypothèse: Les présidences paramilitaires ont été normalisées par l'expansion des services secrets.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: When I left, I turned and saw Susan there beside the shack. \nHypothesis: Susan was jumping around in the creek.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Nilipoondoka, nilimwona Susan akiwa kando ya kibanda. \nHypothèse: Susan alikuwa akiruka-ruka katika kijito.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: But the expansion of the Secret Service has normalized a paramilitary presidency. \nHypothesis: Paramilitary presidencies have been normalized by the expansion of the Secret Service.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais l'expansion des services secrets a normalisé une présidence paramilitaire. \nHypothèse: Les présidences paramilitaires ont été normalisées par l'expansion des services secrets.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Staffers are cooler than Interns.
Hypothesis: Interns are less cool than staffers.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ndị ọrụ ụlọ ọrụ dị jụụ karịa ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ.
Hypothèse: Ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ ọgwụ anaghị adịcha mma ka ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ ọgwụ.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: But Reagan was unbelievably conscious of the need to avoid U.S. casualties.
Hypothesis: Reagan didn't care if there were any U.S casualties.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Mais Reagan était conscient de la nécessité d'éviter des pertes américaines.
Hypothèse: Reagan s'en fichait des pertes américaines.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Staffers are cooler than Interns. \nHypothesis: Interns are less cool than staffers.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ndị ọrụ ụlọ ọrụ dị jụụ karịa ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ. \nHypothèse: Ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ ọgwụ anaghị adịcha mma ka ndị na-arụ ọrụ n'ụlọ ọgwụ.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: But Reagan was unbelievably conscious of the need to avoid U.S. casualties. \nHypothesis: Reagan didn't care if there were any U.S casualties.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais Reagan était conscient de la nécessité d'éviter des pertes américaines. \nHypothèse: Reagan s'en fichait des pertes américaines.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah yeah i'm down in Houston
Hypothesis: I never have been to Houston before.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Yebo, ngiseHouston
Hypothèse: Angikaze ngiye eHouston ngaphambili.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: On these walks you'll never be far from a cafe or pub, so it's always possible to break for lunch or refreshments.
Hypothesis: You're never far from a place to eat or drink.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Sur ces promenades, vous ne serez jamais loin d'un café ou d'un pub, il est donc toujours possible de faire une pause pour le déjeuner ou des rafraîchissements.
Hypothèse: Tu n'es jamais loin d'un endroit où manger ou boire.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah yeah i'm down in Houston \nHypothesis: I never have been to Houston before.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Yebo, ngiseHouston \nHypothèse: Angikaze ngiye eHouston ngaphambili.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: On these walks you'll never be far from a cafe or pub, so it's always possible to break for lunch or refreshments. \nHypothesis: You're never far from a place to eat or drink.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Sur ces promenades, vous ne serez jamais loin d'un café ou d'un pub, il est donc toujours possible de faire une pause pour le déjeuner ou des rafraîchissements. \nHypothèse: Tu n'es jamais loin d'un endroit où manger ou boire.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah well tell me about your van do you like it
Hypothesis: How is your van working out?
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: ee yebisa ngai nini etali van na yo olingi yango
Hypothèse: Motuka na yo ezali kotambola ndenge nini?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: and yet their uh the gun control enthusiasts are are uh preaching about the gun control and how they should be have we should have stronger laws and what not
Hypothesis: The gun control fanatics are not saying a word about gun control.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Et pourtant, les partisans du contrôle des armes à feu prêchent sur le contrôle des armes à feu et sur la façon dont ils devraient être. Nous devrions avoir des lois plus strictes et ce qui ne l'est pas.
Hypothèse: Les fanatiques du contrôle des armes ne disent pas un mot sur le contrôle des armes.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah well tell me about your van do you like it \nHypothesis: How is your van working out?\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: ee yebisa ngai nini etali van na yo olingi yango \nHypothèse: Motuka na yo ezali kotambola ndenge nini?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: and yet their uh the gun control enthusiasts are are uh preaching about the gun control and how they should be have we should have stronger laws and what not \nHypothesis: The gun control fanatics are not saying a word about gun control.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Et pourtant, les partisans du contrôle des armes à feu prêchent sur le contrôle des armes à feu et sur la façon dont ils devraient être. Nous devrions avoir des lois plus strictes et ce qui ne l'est pas. \nHypothèse: Les fanatiques du contrôle des armes ne disent pas un mot sur le contrôle des armes.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: And who knows if these men will even come, said Jon.
Hypothesis: Who knows if these warriors will arrive, said John.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Era ani amanyi oba abasajja bano bajja kujja, Jon bw'agamba.
Hypothèse: Ani amanyi oba abalwanyi bano bajja kutuuka, John bw'agamba.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Some vets believe, however, that there is countervailing evidence which the government is covering up .
Hypothesis: Vets are not allowed to disagree with the government.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Certains vétérans pensent cependant qu'il existe des preuves contre-productives que le gouvernement cache.
Hypothèse: Les vétérinaires ne sont pas autorisés à être en désaccord avec le gouvernement.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: And who knows if these men will even come, said Jon. \nHypothesis: Who knows if these warriors will arrive, said John.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Era ani amanyi oba abasajja bano bajja kujja, Jon bw'agamba. \nHypothèse: Ani amanyi oba abalwanyi bano bajja kutuuka, John bw'agamba.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Some vets believe, however, that there is countervailing evidence which the government is covering up . \nHypothesis: Vets are not allowed to disagree with the government.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Certains vétérans pensent cependant qu'il existe des preuves contre-productives que le gouvernement cache. \nHypothèse: Les vétérinaires ne sont pas autorisés à être en désaccord avec le gouvernement.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: oh that must be nice
Hypothesis: It must be nice to have that kind of weather.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Kumelwe ukuba kumnandi
Hypothèse: Kumelwe ukuba kumnandi ukuba nesimo sezulu esinjalo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: To some degree, all interventions described in the emergency setting are motivational.
Hypothesis: Interventions in the medical setting are never motivational.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Dans une certaine mesure, toutes les interventions décrites dans le cadre de l'urgence sont motivantes.
Hypothèse: Les interventions dans le milieu médical ne sont jamais motivantes.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: oh that must be nice \nHypothesis: It must be nice to have that kind of weather.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Kumelwe ukuba kumnandi \nHypothèse: Kumelwe ukuba kumnandi ukuba nesimo sezulu esinjalo.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: To some degree, all interventions described in the emergency setting are motivational. \nHypothesis: Interventions in the medical setting are never motivational.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Dans une certaine mesure, toutes les interventions décrites dans le cadre de l'urgence sont motivantes. \nHypothèse: Les interventions dans le milieu médical ne sont jamais motivantes.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Nothing happened.
Hypothesis: Something happened.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: ምንም ነገር አልሆነም።
Hypothèse: የሆነ ነገር ተከሰተ.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: After what you've put me through, I need a rest. He took her arm and started down the aisle of the council room.
Hypothesis: They walked down the aisle of the council room as after he grabbed her arm.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Après ce que vous m'avez fait subir, j'ai besoin de repos.
Hypothèse: Ils ont marché dans l'allée de la salle du conseil comme après qu'il a attrapé son bras.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Nothing happened. \nHypothesis: Something happened.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: ምንም ነገር አልሆነም። \nHypothèse: የሆነ ነገር ተከሰተ.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: After what you've put me through, I need a rest. He took her arm and started down the aisle of the council room. \nHypothesis: They walked down the aisle of the council room as after he grabbed her arm.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Après ce que vous m'avez fait subir, j'ai besoin de repos. \nHypothèse: Ils ont marché dans l'allée de la salle du conseil comme après qu'il a attrapé son bras.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: To the left is the Five-Story Pagoda, and across the courtyard is the main hall of Sensoji.
Hypothesis: There is no courtyard.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: በግራ በኩል ባለ አምስት ፎቅ ፓጎዳ የሚገኝ ሲሆን ግቢው ማዶ ደግሞ የሴንሶጂ ዋናው አዳራሽ ይገኛል።
Hypothèse: ግቢው የለም
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The deposit was returned.
Hypothesis: The deposit was a gold necklace.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Le dépôt a été rendu.
Hypothèse: Le dépôt était un collier d'or.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: To the left is the Five-Story Pagoda, and across the courtyard is the main hall of Sensoji. \nHypothesis: There is no courtyard.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: በግራ በኩል ባለ አምስት ፎቅ ፓጎዳ የሚገኝ ሲሆን ግቢው ማዶ ደግሞ የሴንሶጂ ዋናው አዳራሽ ይገኛል። \nHypothèse: ግቢው የለም\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The deposit was returned. \nHypothesis: The deposit was a gold necklace.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Le dépôt a été rendu. \nHypothèse: Le dépôt était un collier d'or.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Waving in the wind.
Hypothesis: Stationary in the calm air.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Yana ta zuga iska.
Hypothèse: Tsayawa a cikin iska mai nutsuwa.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: History reserves the right to be edited.
Hypothesis: History cannot be rewritten.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: L'histoire se réserve le droit d'être éditée.
Hypothèse: L'histoire ne peut pas être réécrite.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Waving in the wind. \nHypothesis: Stationary in the calm air. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Yana ta zuga iska. \nHypothèse: Tsayawa a cikin iska mai nutsuwa. \nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: History reserves the right to be edited. \nHypothesis: History cannot be rewritten. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'histoire se réserve le droit d'être éditée. \nHypothèse: L'histoire ne peut pas être réécrite.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: He cut the curved knife across the man's hand.
Hypothesis: He threatened the man with the knife but didn't cut him.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Ó fi ọ̀bẹ tó rí kọ́lọkọ̀lọ náà gé ọwọ́ ọkùnrin náà.
Hypothèse: Ó fi ọ̀bẹ halẹ̀ mọ́ ọkùnrin náà, àmọ́ kò gé e.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: A repetition of the signal knock sounded on the door below, and Tommy, his mind made up, slipped quickly into the recess, and cautiously drew the curtain farther across so that it shielded him completely from sight.
Hypothesis: Hearing the signal knock, Tommy rushed downstairs to greet the visitor.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Une répétition du signal frapper sonné sur la porte ci-dessous, et Tommy, son esprit fait, a glissé rapidement dans le creux, et a attiré prudemment le rideau plus loin à travers de sorte qu'il le protégeait complètement de la vue.
Hypothèse: En entendant le signal de frappe, Tommy se précipita en bas pour accueillir le visiteur.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: He cut the curved knife across the man's hand. \nHypothesis: He threatened the man with the knife but didn't cut him.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Ó fi ọ̀bẹ tó rí kọ́lọkọ̀lọ náà gé ọwọ́ ọkùnrin náà. \nHypothèse: Ó fi ọ̀bẹ halẹ̀ mọ́ ọkùnrin náà, àmọ́ kò gé e.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: A repetition of the signal knock sounded on the door below, and Tommy, his mind made up, slipped quickly into the recess, and cautiously drew the curtain farther across so that it shielded him completely from sight. \nHypothesis: Hearing the signal knock, Tommy rushed downstairs to greet the visitor.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Une répétition du signal frapper sonné sur la porte ci-dessous, et Tommy, son esprit fait, a glissé rapidement dans le creux, et a attiré prudemment le rideau plus loin à travers de sorte qu'il le protégeait complètement de la vue. \nHypothèse: En entendant le signal de frappe, Tommy se précipita en bas pour accueillir le visiteur.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: well it would be inconvenient to in other words to
Hypothesis: It would be greatly convenient!
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: lu baax dina nekk lu jafe ci yeneen kàddu yi
Hypothèse: Lii dina am solo lool!
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Paul Prudhomme was so 1989.
Hypothesis: 1989 was Paul Prudhomme's year.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Paul Prudhomme était tellement 1989.
Hypothèse: 1989 a été l'année de Paul Prudhomme.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: well it would be inconvenient to in other words to \nHypothesis: It would be greatly convenient!\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: lu baax dina nekk lu jafe ci yeneen kàddu yi \nHypothèse: Lii dina am solo lool!\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Paul Prudhomme was so 1989. \nHypothesis: 1989 was Paul Prudhomme's year.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Paul Prudhomme était tellement 1989. \nHypothèse: 1989 a été l'année de Paul Prudhomme.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: William Jefferson Clinton ranks on the list.
Hypothesis: Clinton is on the list.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: William Jefferson Clinton ali ku lukalala.
Hypothèse: Clinton ali ku lukalala.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Jerusalem submitted peaceably to the rule of the Greeks in 332 b.c. under Alexander the Great and, subsequently, to his Hellenistic successors as well as the Egyptian Ptolomeys and the Syrian Seleucids.
Hypothesis: Jerusalem submitted peaceably to the rule of Alexander the Great.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Jérusalem se soumit pacifiquement à la domination des Grecs en 332 avant notre ère sous Alexandre le Grand et, par la suite, à ses successeurs hellénistes ainsi qu'aux Ptolémées égyptiens et aux Séleucides syriens.
Hypothèse: Jérusalem se soumet pacifiquement au règne d'Alexandre le Grand.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: William Jefferson Clinton ranks on the list. \nHypothesis: Clinton is on the list.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: William Jefferson Clinton ali ku lukalala. \nHypothèse: Clinton ali ku lukalala.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Jerusalem submitted peaceably to the rule of the Greeks in 332 b.c. under Alexander the Great and, subsequently, to his Hellenistic successors as well as the Egyptian Ptolomeys and the Syrian Seleucids. \nHypothesis: Jerusalem submitted peaceably to the rule of Alexander the Great.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Jérusalem se soumit pacifiquement à la domination des Grecs en 332 avant notre ère sous Alexandre le Grand et, par la suite, à ses successeurs hellénistes ainsi qu'aux Ptolémées égyptiens et aux Séleucides syriens. \nHypothèse: Jérusalem se soumet pacifiquement au règne d'Alexandre le Grand.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Who told you that, my friend?"
Hypothesis: "My friend, did she tell you that?"
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Qui vous a dit ça, mon ami ?
Hypothèse: "Mon ami, elle vous a dit ça ?"
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Because, like most questions about how much money the government will raise and spend, they're not economic.
Hypothesis: Like most questions about how much money the government raises and spends aren't economic.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Parce que, comme la plupart des questions sur combien d'argent le gouvernement va lever et dépenser, elles ne sont pas économiques.
Hypothèse: Comme la plupart des questions sur combien d'argent le gouvernement collecte et dépense ne sont pas économiques.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Who told you that, my friend?\" \nHypothesis: \"My friend, did she tell you that?\"\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Qui vous a dit ça, mon ami ? \nHypothèse: \"Mon ami, elle vous a dit ça ?\"\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Because, like most questions about how much money the government will raise and spend, they're not economic. \nHypothesis: Like most questions about how much money the government raises and spends aren't economic.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Parce que, comme la plupart des questions sur combien d'argent le gouvernement va lever et dépenser, elles ne sont pas économiques. \nHypothèse: Comme la plupart des questions sur combien d'argent le gouvernement collecte et dépense ne sont pas économiques.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Explain yourself.
Hypothesis: Explain what you mean.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Kọwaa ihe mere i ji kwuo otú ahụ.
Hypothèse: Kọwaa ihe ị na-ekwu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: But don't let that discourage you.
Hypothesis: It is hard and many people are discouraged because of it.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Mais ne vous laissez pas décourager.
Hypothèse: C'est difficile et beaucoup de gens sont découragés à cause de cela.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Explain yourself. \nHypothesis: Explain what you mean.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Kọwaa ihe mere i ji kwuo otú ahụ. \nHypothèse: Kọwaa ihe ị na-ekwu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: But don't let that discourage you. \nHypothesis: It is hard and many people are discouraged because of it.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais ne vous laissez pas décourager. \nHypothèse: C'est difficile et beaucoup de gens sont découragés à cause de cela.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: It was used for a spell in the 18th century as a post office.
Hypothesis: It was a post office for a while.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: An yi amfani da shi don sihiri a karni na 18 a matsayin ofishin gidan waya.
Hypothèse: Ofishin gidan waya ne na ɗan lokaci.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: One of the most recent local lawyers to pledge as Jody Smith calls it, is Kent Snider.
Hypothesis: Kent Snider pledged to spend five hours picking up litter on the highway.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: L'un des plus récents avocats locaux à s'engager comme Jody Smith l'appelle, est Kent Snider.
Hypothèse: Kent Snider s'est engagé à passer cinq heures à ramasser les déchets sur l'autoroute.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: It was used for a spell in the 18th century as a post office. \nHypothesis: It was a post office for a while.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: An yi amfani da shi don sihiri a karni na 18 a matsayin ofishin gidan waya. \nHypothèse: Ofishin gidan waya ne na ɗan lokaci.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: One of the most recent local lawyers to pledge as Jody Smith calls it, is Kent Snider. \nHypothesis: Kent Snider pledged to spend five hours picking up litter on the highway.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'un des plus récents avocats locaux à s'engager comme Jody Smith l'appelle, est Kent Snider. \nHypothèse: Kent Snider s'est engagé à passer cinq heures à ramasser les déchets sur l'autoroute.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: oh well i was there once way way back in nineteen sixty i think for just a week's vacation
Hypothesis: I've never been there.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: ኦህ እኔ አንድ ጊዜ ነበርኩ መንገድ መንገድ ወደ ኋላ ውስጥ 1960 እኔ ብቻ አንድ ሳምንት የእረፍት ያህል ይመስለኛል
Hypothèse: እዚያ ሄጄ አላውቅም።
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Crop yield is poor, partly because of the chronic lack of water, and fields once tended are now deserted.
Hypothesis: The chronic lack of water began with a bad drought several years ago.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Les récoltes sont médiocres, en partie à cause du manque chronique d'eau, et les champs autrefois bien entretenus sont désormais déserts.
Hypothèse: Le manque chronique d'eau a commencé avec une grave sécheresse il y a plusieurs années.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: oh well i was there once way way back in nineteen sixty i think for just a week's vacation \nHypothesis: I've never been there.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: ኦህ እኔ አንድ ጊዜ ነበርኩ መንገድ መንገድ ወደ ኋላ ውስጥ 1960 እኔ ብቻ አንድ ሳምንት የእረፍት ያህል ይመስለኛል \nHypothèse: እዚያ ሄጄ አላውቅም።\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Crop yield is poor, partly because of the chronic lack of water, and fields once tended are now deserted. \nHypothesis: The chronic lack of water began with a bad drought several years ago.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les récoltes sont médiocres, en partie à cause du manque chronique d'eau, et les champs autrefois bien entretenus sont désormais déserts. \nHypothèse: Le manque chronique d'eau a commencé avec une grave sécheresse il y a plusieurs années.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah yeah he can
Hypothesis: No no he can't
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Oui , oui , il peut .
Hypothèse: Non, il ne peut pas
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Explain yourself.
Hypothesis: Explain what you mean.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Expliquez-vous. Je vous en prie.
Hypothèse: Expliquez ce que vous voulez dire.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah yeah he can \nHypothesis: No no he can't\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Oui , oui , il peut . \nHypothèse: Non, il ne peut pas\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Explain yourself. \nHypothesis: Explain what you mean.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Expliquez-vous. Je vous en prie. \nHypothèse: Expliquez ce que vous voulez dire.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: For example, a couple could contribute up to $2,000 annually.
Hypothesis: A married couple would only put in $500 per year.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Par exemple, un couple pourrait faire une offrande annuelle de 2.000 dollars.
Hypothèse: Un couple marié ne mettrait que 500 $ par an.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: and um and that's my favorite way to exercise
Hypothesis: I don't like exercising that way.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: C'est ma façon préférée de faire de l'exercice.
Hypothèse: Je n'aime pas faire de l'exercice de cette façon.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: For example, a couple could contribute up to $2,000 annually. \nHypothesis: A married couple would only put in $500 per year.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Par exemple, un couple pourrait faire une offrande annuelle de 2.000 dollars. \nHypothèse: Un couple marié ne mettrait que 500 $ par an.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: and um and that's my favorite way to exercise \nHypothesis: I don't like exercising that way.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: C'est ma façon préférée de faire de l'exercice. \nHypothèse: Je n'aime pas faire de l'exercice de cette façon.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: oh yes i know
Hypothesis: I'm well aware.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: oh ndiyo najua
Hypothèse: Ninafahamu vizuri.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: and uh i just oh i just felt for those people that especially the ones that never got visited
Hypothesis: I didn't care about the people who never got visited.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Je me suis sentie désolée pour ces gens, surtout ceux qui n'ont jamais eu de visite.
Hypothèse: Je me moquais des gens qui n'avaient jamais reçu de visite.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: oh yes i know \nHypothesis: I'm well aware.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: oh ndiyo najua \nHypothèse: Ninafahamu vizuri.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: and uh i just oh i just felt for those people that especially the ones that never got visited \nHypothesis: I didn't care about the people who never got visited.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je me suis sentie désolée pour ces gens, surtout ceux qui n'ont jamais eu de visite. \nHypothèse: Je me moquais des gens qui n'avaient jamais reçu de visite.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah me too and then uh Night Stand is that Night
Hypothesis: The night stand is a good book
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Haka ne, ni ma, kuma sai uh Night Stand ne cewa Night
Hypothèse: Littafin dare yana da kyau
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: The greater use of broadbanding is one of the options that deserves to be discussed.
Hypothesis: There are no other options that need to be discussed.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: L'utilisation accrue de la large bande est l'une des options qui méritent d'être discutées.
Hypothèse: Il n'y a pas d'autres options à discuter.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah me too and then uh Night Stand is that Night \nHypothesis: The night stand is a good book\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Haka ne, ni ma, kuma sai uh Night Stand ne cewa Night \nHypothèse: Littafin dare yana da kyau\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: The greater use of broadbanding is one of the options that deserves to be discussed. \nHypothesis: There are no other options that need to be discussed.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'utilisation accrue de la large bande est l'une des options qui méritent d'être discutées. \nHypothèse: Il n'y a pas d'autres options à discuter.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Until the second half, everything was going according to plan.
Hypothesis: The team never played well.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Jusqu'à la seconde mi-temps, tout allait comme prévu.
Hypothèse: L'équipe n'a jamais bien joué.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: EPA has submitted the required documentation to OMB and no party need respond to any collection of information until the collection is approved by OMB and a control number is issued.
Hypothesis: The OMB must issue a control number before anyone needs to respond to requests for information.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: L'EPA a soumis la documentation requise à l'OMB et aucune partie n'a besoin de répondre à toute collecte d'informations avant que celle-ci n'ait été approuvée par l'OMB et qu'un numéro de contrôle ait été délivré.
Hypothèse: L'OMB doit émettre un numéro de contrôle avant que quiconque ait besoin de répondre à des demandes d'informations.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Until the second half, everything was going according to plan. \nHypothesis: The team never played well.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Jusqu'à la seconde mi-temps, tout allait comme prévu. \nHypothèse: L'équipe n'a jamais bien joué.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: EPA has submitted the required documentation to OMB and no party need respond to any collection of information until the collection is approved by OMB and a control number is issued. \nHypothesis: The OMB must issue a control number before anyone needs to respond to requests for information.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'EPA a soumis la documentation requise à l'OMB et aucune partie n'a besoin de répondre à toute collecte d'informations avant que celle-ci n'ait été approuvée par l'OMB et qu'un numéro de contrôle ait été délivré. \nHypothèse: L'OMB doit émettre un numéro de contrôle avant que quiconque ait besoin de répondre à des demandes d'informations.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Was it in the papers yet?
Hypothesis: There are no papers?
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Kyali mu mpapula z'amawulire?
Hypothèse: Tewali mpapula?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: National saving would be inadequate to finance even the investment necessary to maintain the nation's capital stock.
Hypothesis: National saving would be inadequate to finance in every case, said the director.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: L'épargne nationale serait insuffisante pour financer même les investissements nécessaires au maintien du capital-stock de la nation.
Hypothèse: L'épargne nationale serait insuffisante pour financer dans tous les cas, a déclaré le directeur.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Was it in the papers yet? \nHypothesis: There are no papers?\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Kyali mu mpapula z'amawulire? \nHypothèse: Tewali mpapula?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: National saving would be inadequate to finance even the investment necessary to maintain the nation's capital stock. \nHypothesis: National saving would be inadequate to finance in every case, said the director.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: L'épargne nationale serait insuffisante pour financer même les investissements nécessaires au maintien du capital-stock de la nation. \nHypothèse: L'épargne nationale serait insuffisante pour financer dans tous les cas, a déclaré le directeur.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah you don't know which is you don't know which is worse
Hypothesis: One is clearly worse.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: E, ha u tsebe hore na ke eng ha u tsebe hore na ke eng e mpe ka ho fetisisa
Hypothèse: Ho hlakile hore e 'ngoe e mpe le ho feta.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Evidently when the right moment came to get rid of him he was too sharp for them.
Hypothesis: He was smarter than everyone else.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Quand le moment est venu de se débarrasser de lui, il était trop malin.
Hypothèse: Il était plus intelligent que tout le monde.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah you don't know which is you don't know which is worse \nHypothesis: One is clearly worse.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: E, ha u tsebe hore na ke eng ha u tsebe hore na ke eng e mpe ka ho fetisisa \nHypothèse: Ho hlakile hore e 'ngoe e mpe le ho feta.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Evidently when the right moment came to get rid of him he was too sharp for them. \nHypothesis: He was smarter than everyone else.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Quand le moment est venu de se débarrasser de lui, il était trop malin. \nHypothèse: Il était plus intelligent que tout le monde.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Leave it to me. She bent down.
Hypothesis: Don't count on me, she stood up.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Hapụ m ka m mee ya.
Hypothèse: Atụkwasịla m obi, ọ kwụ ọtọ.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Have you had a lot of energy?
Hypothesis: Have you been tired and sluggish?
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Tu as eu beaucoup d'énergie ?
Hypothèse: Vous êtes fatigué et paresseux ?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Leave it to me. She bent down. \nHypothesis: Don't count on me, she stood up.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Hapụ m ka m mee ya. \nHypothèse: Atụkwasịla m obi, ọ kwụ ọtọ.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Have you had a lot of energy? \nHypothesis: Have you been tired and sluggish?\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Tu as eu beaucoup d'énergie ? \nHypothèse: Vous êtes fatigué et paresseux ?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Tutankhamun died in mysterious circumstances without an heir.
Hypothesis: Tut died mysteriously.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Tutankhamun kú lábẹ́ àwọn ipò kan tí kò yéni, kò sì ní ọmọ kankan.
Hypothèse: Ọ̀nà àrà ni Tut kú.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: A shocking one-third of young children are still malnourished--but in 1975, the fraction was more than half.
Hypothesis: one third of young children are still malnourished, and this is shocking.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Un tiers des jeunes enfants sont encore mal nourris, mais en 1975, la proportion était de plus de la moitié.
Hypothèse: Un tiers des jeunes enfants sont encore mal nourris, et c'est choquant.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Tutankhamun died in mysterious circumstances without an heir. \nHypothesis: Tut died mysteriously.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Tutankhamun kú lábẹ́ àwọn ipò kan tí kò yéni, kò sì ní ọmọ kankan. \nHypothèse: Ọ̀nà àrà ni Tut kú.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: A shocking one-third of young children are still malnourished--but in 1975, the fraction was more than half. \nHypothesis: one third of young children are still malnourished, and this is shocking.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Un tiers des jeunes enfants sont encore mal nourris, mais en 1975, la proportion était de plus de la moitié. \nHypothèse: Un tiers des jeunes enfants sont encore mal nourris, et c'est choquant.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: 4 The instability of Syria and the Palestinian Authority.
Hypothesis: Syria and Palestine are unpredictable.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: 4 Kudatekereza neza kwa Siriya n'ubutegetsi bwa Palestina.
Hypothèse: Siriya na Palesitina ntibishobora guhanurwa.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: Again Gauve shook his head.
Hypothesis: Gauve nodded his head in agreement.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Gauve secoua à nouveau la tête.
Hypothèse: Gauve a acquiescé en hochant la tête.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: 4 The instability of Syria and the Palestinian Authority. \nHypothesis: Syria and Palestine are unpredictable.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: 4 Kudatekereza neza kwa Siriya n'ubutegetsi bwa Palestina. \nHypothèse: Siriya na Palesitina ntibishobora guhanurwa.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: Again Gauve shook his head. \nHypothesis: Gauve nodded his head in agreement.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Gauve secoua à nouveau la tête. \nHypothèse: Gauve a acquiescé en hochant la tête.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: The senses work in different ways.
Hypothesis: Different senses do different things.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Iimvakalelo zisebenza ngeendlela ezahlukahlukeneyo.
Hypothèse: Iimvakalelo ezahlukahlukeneyo zenza izinto ezahlukahlukeneyo.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Up on the next floor, the Modern Art Gallery (Galleria d'Arte Moderna) is devoted to 19th- and 20th-century Italian art.
Hypothesis: On the previous floor there is a 17th- and 18th-century Italian art.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Au deuxième étage, la Galerie d'art moderne (Galleria d'Arte Moderna) est consacrée à l'art italien des XIXe et XXe siècles.
Hypothèse: Au premier étage, il y a une œuvre d'art italien des XVIIe et XVIIIe siècles.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: The senses work in different ways. \nHypothesis: Different senses do different things.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Iimvakalelo zisebenza ngeendlela ezahlukahlukeneyo. \nHypothèse: Iimvakalelo ezahlukahlukeneyo zenza izinto ezahlukahlukeneyo.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Up on the next floor, the Modern Art Gallery (Galleria d'Arte Moderna) is devoted to 19th- and 20th-century Italian art. \nHypothesis: On the previous floor there is a 17th- and 18th-century Italian art.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Au deuxième étage, la Galerie d'art moderne (Galleria d'Arte Moderna) est consacrée à l'art italien des XIXe et XXe siècles. \nHypothèse: Au premier étage, il y a une œuvre d'art italien des XVIIe et XVIIIe siècles.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: You're a cynic, Evie, said John, laughing.
Hypothesis: You are very trusting of people, Evie, commented John.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Oli mukakanyavu, Evie, John bw'atyo bwe yagamba, ng'aseka.
Hypothèse: Osiima nnyo abantu, Evie, bw'atyo John bwe yagamba.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Over the next 20 years, the Minamoto clan acquired new strength by offering better guarantees to local landowners and their armies than they could expect from court.
Hypothesis: After a 20-year period of growth, the Minamoto clan declined in power.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Au cours des 20 années suivantes, le clan Minamoto a acquis une nouvelle force en offrant de meilleures garanties aux propriétaires terriens locaux et à leurs armées qu'ils ne pouvaient attendre de la cour.
Hypothèse: Après une période de croissance de 20 ans, le clan Minamoto a décliné en puissance.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: You're a cynic, Evie, said John, laughing. \nHypothesis: You are very trusting of people, Evie, commented John.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Oli mukakanyavu, Evie, John bw'atyo bwe yagamba, ng'aseka. \nHypothèse: Osiima nnyo abantu, Evie, bw'atyo John bwe yagamba.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Over the next 20 years, the Minamoto clan acquired new strength by offering better guarantees to local landowners and their armies than they could expect from court. \nHypothesis: After a 20-year period of growth, the Minamoto clan declined in power.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Au cours des 20 années suivantes, le clan Minamoto a acquis une nouvelle force en offrant de meilleures garanties aux propriétaires terriens locaux et à leurs armées qu'ils ne pouvaient attendre de la cour. \nHypothèse: Après une période de croissance de 20 ans, le clan Minamoto a décliné en puissance.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Screening must move from research to clinical practice.
Hypothesis: Screening much move from research to clinical practice
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Kuongorora kunofanira kubva pakutsvakurudza kwoitwa mukurapa.
Hypothèse: Kuongorora kwakawanda kunobva pakutsvakurudza kuenda pakurapa
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: i said uh why do i feel like i need to start pushing myself more and he goes human nature
Hypothesis: I had no conviction on having to push myself more.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Je me suis dit pourquoi j'ai besoin de me pousser plus fort et il a dit " nature humaine "
Hypothèse: Je n'avais aucune conviction de devoir me pousser plus loin.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Screening must move from research to clinical practice. \nHypothesis: Screening much move from research to clinical practice\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Kuongorora kunofanira kubva pakutsvakurudza kwoitwa mukurapa. \nHypothèse: Kuongorora kwakawanda kunobva pakutsvakurudza kuenda pakurapa\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: i said uh why do i feel like i need to start pushing myself more and he goes human nature \nHypothesis: I had no conviction on having to push myself more.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Je me suis dit pourquoi j'ai besoin de me pousser plus fort et il a dit \" nature humaine \" \nHypothèse: Je n'avais aucune conviction de devoir me pousser plus loin.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Poirot, however, did not seem grateful to me for my forbearance.
Hypothesis: Poirot seemed grateful to me.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Poaroot garuu, obsa ani isaaf argisiiseef galateeffachuu hin barbaanne.
Hypothèse: Poaroot na galateeffata ture.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Thus, while it may be accurate that large portions of the missions engaged in by the Coast Guard or FEMA today do not relate primarily to homeland security, it is wholly appropriate for Congress to determine whether the future missions of such agencies should focus principally on homeland security.
Hypothesis: The Coast Guard runs Congress and FEMA.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Ainsi, même s'il est vrai qu'une grande partie des missions menées par la Garde côtière ou la FEMA aujourd'hui ne sont pas principalement liées à la sécurité intérieure, il est tout à fait approprié que le Congrès détermine si les futures missions de ces agences devraient se concentrer principalement sur la sécurité intérieure.
Hypothèse: La Garde côtière dirige le Congrès et la FEMA.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Poirot, however, did not seem grateful to me for my forbearance. \nHypothesis: Poirot seemed grateful to me.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Poaroot garuu, obsa ani isaaf argisiiseef galateeffachuu hin barbaanne. \nHypothèse: Poaroot na galateeffata ture.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Thus, while it may be accurate that large portions of the missions engaged in by the Coast Guard or FEMA today do not relate primarily to homeland security, it is wholly appropriate for Congress to determine whether the future missions of such agencies should focus principally on homeland security. \nHypothesis: The Coast Guard runs Congress and FEMA.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Ainsi, même s'il est vrai qu'une grande partie des missions menées par la Garde côtière ou la FEMA aujourd'hui ne sont pas principalement liées à la sécurité intérieure, il est tout à fait approprié que le Congrès détermine si les futures missions de ces agences devraient se concentrer principalement sur la sécurité intérieure. \nHypothèse: La Garde côtière dirige le Congrès et la FEMA.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: uh uh that will make it interesting
Hypothesis: It'll stay boring no matter what.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Eyi bɛma ayɛ anigye
Hypothèse: Ɛmfa ho biribiara no, ɛbɛkɔ so ayɛ nea ɛhaw adwene.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: The remaining agencies now are required to certify the accuracy of financial information that feeds CAFR.
Hypothesis: The remaining agencies are now required to certify the accuracy of all financial information given to CAFR.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Les autres agences sont désormais tenues de certifier l'exactitude des informations financières fournies au CAFR.
Hypothèse: Les autres agences sont désormais tenues de certifier l'exactitude de toutes les informations financières fournies au CAFR.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: uh uh that will make it interesting \nHypothesis: It'll stay boring no matter what.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Eyi bɛma ayɛ anigye \nHypothèse: Ɛmfa ho biribiara no, ɛbɛkɔ so ayɛ nea ɛhaw adwene.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: The remaining agencies now are required to certify the accuracy of financial information that feeds CAFR. \nHypothesis: The remaining agencies are now required to certify the accuracy of all financial information given to CAFR.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les autres agences sont désormais tenues de certifier l'exactitude des informations financières fournies au CAFR. \nHypothèse: Les autres agences sont désormais tenues de certifier l'exactitude de toutes les informations financières fournies au CAFR.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: disproportionately high 25 percent.
Hypothesis: The percentage should be much lower, around 10 percent.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: 25 muzana yakakwirira zvisingaenzaniswi.
Hypothèse: Chiverengero chacho chinofanira kuva chakaderera zvikuru, kunenge 10 muzana.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Or it may be an external event that involves interaction between an entity and its environment, such as a transaction with another entity, an act of nature, theft, vandalism, a tort caused by negligence, or an accident.
Hypothesis: An external event may be an accident.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Ou il peut s'agir d'un événement externe impliquant une interaction entre une entité et son environnement, comme une transaction avec une autre entité, un acte de nature, un vol, un vandalisme, un délit causé par négligence ou un accident.
Hypothèse: Un événement externe peut être un accident.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: disproportionately high 25 percent. \nHypothesis: The percentage should be much lower, around 10 percent.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: 25 muzana yakakwirira zvisingaenzaniswi. \nHypothèse: Chiverengero chacho chinofanira kuva chakaderera zvikuru, kunenge 10 muzana.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Or it may be an external event that involves interaction between an entity and its environment, such as a transaction with another entity, an act of nature, theft, vandalism, a tort caused by negligence, or an accident. \nHypothesis: An external event may be an accident.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Ou il peut s'agir d'un événement externe impliquant une interaction entre une entité et son environnement, comme une transaction avec une autre entité, un acte de nature, un vol, un vandalisme, un délit causé par négligence ou un accident. \nHypothèse: Un événement externe peut être un accident.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: At least we'd get a more vivid idea of how justice works.
Hypothesis: We would get a clear idea of how justice works.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Yoo xinnaate, haqa akkamitti akka hojjetu caalaatti hubachuuf carraa arganna.
Hypothèse: Haqni akkamitti akka hojjetu sirriitti hubachuu dandeenya.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: But it's Dinsmoor's niece, Estella, who becomes the focus of Finn's fantasy life--and art.
Hypothesis: Finn was so enamored with Dinsmoor's nephew, Esteban.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Mais c'est la nièce de Dinsmoor, Estella, qui devient le centre de la vie fantastique de Finn - et de l'art.
Hypothèse: Finn était tellement amoureux du neveu de Dinsmoor, Esteban.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: At least we'd get a more vivid idea of how justice works. \nHypothesis: We would get a clear idea of how justice works.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Yoo xinnaate, haqa akkamitti akka hojjetu caalaatti hubachuuf carraa arganna. \nHypothèse: Haqni akkamitti akka hojjetu sirriitti hubachuu dandeenya.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: But it's Dinsmoor's niece, Estella, who becomes the focus of Finn's fantasy life--and art. \nHypothesis: Finn was so enamored with Dinsmoor's nephew, Esteban. \nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais c'est la nièce de Dinsmoor, Estella, qui devient le centre de la vie fantastique de Finn - et de l'art. \nHypothèse: Finn était tellement amoureux du neveu de Dinsmoor, Esteban.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Twin septuplet covers.
Hypothesis: They were born in the spring.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
Prémisse: Yëppal ñaari téere yu ñuul.
Hypothèse: Jëf nañu ci weeru awril.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
=== End of Example ===
Premise: Tunnels collapse.
Hypothesis: Tunnels do not collapse.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Les tunnels s'effondrent.
Hypothèse: Les tunnels ne s'effondrent pas.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Twin septuplet covers. \nHypothesis: They were born in the spring.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=>\nPrémisse: Yëppal ñaari téere yu ñuul. \nHypothèse: Jëf nañu ci weeru awril.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre\n=== End of Example ===\nPremise: Tunnels collapse. \nHypothesis: Tunnels do not collapse.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Les tunnels s'effondrent. \nHypothèse: Les tunnels ne s'effondrent pas.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: The robot was silent.
Hypothesis: The robot was making loud shrieking noises and freaked us all out.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: Robhoti racho rakanga risina kutaura.
Hypothèse: Robhoti racho rakanga richishevedzera zvikuru uye raityisa tose zvedu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: During the Casino's heyday, the pedestrian Calle de la Plateraa (Street of Silversmiths), at right angles to the Traperaa, was full of practising craftsmen.
Hypothesis: There were many practising craftsmen in the pedestrian Calle de la Plateraa.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: À l'époque de l'apogée du Casino, la rue piétonne de la Plateraa (rue des orfèvres), à angle droit avec la Traperaa, était pleine d'artisans en exercice.
Hypothèse: Il y avait beaucoup d'artisans dans la rue piétonne de la Plateraa.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: The robot was silent. \nHypothesis: The robot was making loud shrieking noises and freaked us all out.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: Robhoti racho rakanga risina kutaura. \nHypothèse: Robhoti racho rakanga richishevedzera zvikuru uye raityisa tose zvedu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: During the Casino's heyday, the pedestrian Calle de la Plateraa (Street of Silversmiths), at right angles to the Traperaa, was full of practising craftsmen. \nHypothesis: There were many practising craftsmen in the pedestrian Calle de la Plateraa.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: À l'époque de l'apogée du Casino, la rue piétonne de la Plateraa (rue des orfèvres), à angle droit avec la Traperaa, était pleine d'artisans en exercice. \nHypothèse: Il y avait beaucoup d'artisans dans la rue piétonne de la Plateraa.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: (Isn't there always?)
Hypothesis: Isn't there never?
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
Prémisse: (Ɛnyɛ daa na ɛte saa?)
Hypothèse: So "biako nni hɔ da" da?
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
=== End of Example ===
Premise: Don't be so negative.
Hypothesis: Just stay negative, it does not matter at all.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Ne sois pas si négatif.
Hypothèse: Restez négatif, ça n'a aucune importance.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: (Isn't there always?) \nHypothesis: Isn't there never?\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=>\nPrémisse: (Ɛnyɛ daa na ɛte saa?) \nHypothèse: So \"biako nni hɔ da\" da?\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction\n=== End of Example ===\nPremise: Don't be so negative. \nHypothesis: Just stay negative, it does not matter at all.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Ne sois pas si négatif. \nHypothèse: Restez négatif, ça n'a aucune importance.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: Blood exploded from some.
Hypothesis: There was blood that exploded from some.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Ʋu ʋu ʋu le wo dometɔ aɖewo ŋu.
Hypothèse: Ʋu aɖe nɔ ʋu siwo dometɔ aɖewo ʋu la me.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: But FYI, the two famous scientists - creators of microhockey were not longer engaged in scientific research - they were simply too wealthy for that.
Hypothesis: The scientists that created microhockey in 2002 were billionaires.
The relationship between premise and hypothesis is neutral
=>
|
Prémisse: Mais pour votre information, les deux célèbres scientifiques - créateurs du micro-hockey n'étaient plus engagés dans la recherche scientifique - ils étaient tout simplement trop riches pour cela.
Hypothèse: Les scientifiques qui ont créé le micro-hockey en 2002 étaient milliardaires.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: Blood exploded from some. \nHypothesis: There was blood that exploded from some.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Ʋu ʋu ʋu le wo dometɔ aɖewo ŋu. \nHypothèse: Ʋu aɖe nɔ ʋu siwo dometɔ aɖewo ʋu la me.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: But FYI, the two famous scientists - creators of microhockey were not longer engaged in scientific research - they were simply too wealthy for that. \nHypothesis: The scientists that created microhockey in 2002 were billionaires.\nThe relationship between premise and hypothesis is neutral\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Mais pour votre information, les deux célèbres scientifiques - créateurs du micro-hockey n'étaient plus engagés dans la recherche scientifique - ils étaient tout simplement trop riches pour cela. \nHypothèse: Les scientifiques qui ont créé le micro-hockey en 2002 étaient milliardaires.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Neutre"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: oh boy so that really has a lot of meaning for you to see that
Hypothesis: That must mean a lot to you.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Oo, ŋutsuvi, esia fia nu geɖe na wò be nàkpɔe be
Hypothèse: Esia anya xɔ asi na wò ŋutɔ.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: raised those children and now that my husband has retired i am back substitute teaching which
Hypothesis: I've returned to substitute teaching as my husband's now retired.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: J'ai élevé ces enfants et maintenant que mon mari est à la retraite je suis de retour enseignement de substitution qui
Hypothèse: Je suis retournée enseigner en remplacement de mon mari, maintenant à la retraite.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: oh boy so that really has a lot of meaning for you to see that \nHypothesis: That must mean a lot to you.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Oo, ŋutsuvi, esia fia nu geɖe na wò be nàkpɔe be \nHypothèse: Esia anya xɔ asi na wò ŋutɔ.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: raised those children and now that my husband has retired i am back substitute teaching which \nHypothesis: I've returned to substitute teaching as my husband's now retired.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: J'ai élevé ces enfants et maintenant que mon mari est à la retraite je suis de retour enseignement de substitution qui \nHypothèse: Je suis retournée enseigner en remplacement de mon mari, maintenant à la retraite.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: yeah really so we're footing the bill on our taxes
Hypothesis: We are doing something about the bill on our taxes.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: yeah kweli hivyo sisi ni footing muswada juu ya kodi zetu
Hypothèse: Tunafanya jambo fulani kuhusu muswada wa kodi zetu.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: This colonnaded square, built during the second century a.d. , was once the city's bustling marketplace.
Hypothesis: The square was built during the sixteenth century.
The relationship between premise and hypothesis is contradiction
=>
|
Prémisse: Cette place à colonnes, construite au IIe siècle de notre ère, était autrefois le marché animé de la ville.
Hypothèse: La place a été construite au XVIe siècle.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: yeah really so we're footing the bill on our taxes \nHypothesis: We are doing something about the bill on our taxes.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: yeah kweli hivyo sisi ni footing muswada juu ya kodi zetu \nHypothèse: Tunafanya jambo fulani kuhusu muswada wa kodi zetu.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: This colonnaded square, built during the second century a.d. , was once the city's bustling marketplace. \nHypothesis: The square was built during the sixteenth century.\nThe relationship between premise and hypothesis is contradiction\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Cette place à colonnes, construite au IIe siècle de notre ère, était autrefois le marché animé de la ville. \nHypothèse: La place a été construite au XVIe siècle.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Contradiction"
}
] |
Translate the following text from English to French.
=== Example ===
Premise: but now as far as what they can do about it i don't know
Hypothesis: I don't know what they can do about it.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
Prémisse: Nanso seesei de, nea wobetumi ayɛ wɔ ho no, minnim
Hypothèse: Minnim nea wobetumi ayɛ wɔ ho.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
=== End of Example ===
Premise: it's terribly hot in the summer here i just
Hypothesis: The summers here are very hot.
The relationship between premise and hypothesis is entailment
=>
|
Prémisse: Il fait très chaud en été ici.
Hypothèse: Les étés sont très chauds ici.
La relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication
|
French
|
[
{
"from": "system",
"value": "You are a math problem-solving assistant. Your task is to solve the given math problem."
},
{
"from": "human",
"value": "\nTranslate the following text from English to French.\n=== Example ===\nPremise: but now as far as what they can do about it i don't know \nHypothesis: I don't know what they can do about it.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=>\nPrémisse: Nanso seesei de, nea wobetumi ayɛ wɔ ho no, minnim \nHypothèse: Minnim nea wobetumi ayɛ wɔ ho.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication\n=== End of Example ===\nPremise: it's terribly hot in the summer here i just \nHypothesis: The summers here are very hot.\nThe relationship between premise and hypothesis is entailment\n=> "
},
{
"from": "gpt",
"value": "\nPrémisse: Il fait très chaud en été ici. \nHypothèse: Les étés sont très chauds ici.\nLa relation entre la prémisse et l'hypothèse est Implication"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.