seasons and weather_csv.csv

eng,tun
english_text,"tunisia_text_en_alpabet
"
traditional calendar period,"بُوعَزْرَة
"
"to grow strong, turn into a storm (past singular masculine)","تَعْصِفْ
"
snow,"ثِلْجْ
"
It’s harvest time,"جَا وَقْتْ الجَنِي
"
January,"جَانْفِي
"
drought,"جَفَافْ
"
جَمْرَة المَاءْ,"جَمْرَة الهْوَاءْ
"
June,"جْوَانْ
"
one of the traditional seasonal periods,"حْسُومْ
"
"autumn, fall","خْرِيفْ
"
December,"دَاسُمْبُرْ
"
the arrival of autumn/fall,"دْخُولْ الخْرِيفْ
"
the arrival of spring,"دْخُولْ الرْبِيعْ
"
the arrival of winter,"دْخُولْ الشْتَاءْ
"
the arrival of summer,"دْخُولْ الصِّيفْ
"
"tornado, storm","دَوَّامَة
"
a hundred dinars,"دَوَّامَة
"
spring,"رْبِيعْ
"
"windy day, lots of wind","رَيَّاحِيَّة
"
wind,"رِيحْ
"
"whirlwind, tornado","زَوْبْعَة
"
season,"سَازُونْ
"
seasonal,"سَازُونِيَا
"
September,"سِبْتُمْبَرْ
"
heat,"سْخَانَة
"
hot,"سْخُونْ
"
extremely cold weather,"سْقُنْطْرِي
"
season,"سيزون
"
seasonal worker,"سيزونيا
"
Chabbat (February in the Middle East),"شَبَّاطْ
"
"winter, rain","شتاء
"
he started wearing winter clothes,"شَتَّى
"
month,"شْهَرْ
"
extreme cold,"صْقِيعْ
"
hail,"صْقِيعْ
"
"arthritis, swelling caused by cold","صْقِيعْ
"
"summer-like, of summer","صَيَّافِي
"
summer,"صِيفْ
"
fog,"ضْبَابْ
"
"foggy, unclear","ضْبَابَةْ
"
weather,"طَقْسْ
"
storm,"عَاصْفَةْ
"
sandstorm,"عَاصْفَةْ رَمْلِيَّةْ
"
"storm that carries with it mud, dust","عْجَاج
"
rain and sun at the same time,"عِرْسْ الذِّيبْ
"
the hottest part of the afternoon,"غَرْغُورْ لْقَايْلَةْ
"
rain,"غَيْثْ
"
cloudy,"غَيَّمْ
"
season (weather or academic),"فَصْلْ
"
floods,"فَيَضَانَاتْ
"
"to measure the heat, temperature (past singular masculine)","قَاسْ السّْخَانَةْ
"
drought,"قَحْطْ
"
cold days at the end of February,"ڨِرّةْ العَنْزْ
"
the rain stopped,"قَصِّتْ الشْتاءْ
"
autumnal noontime,"قْوَايِلْ الرُّمَّانْ
"
Rainbow,"قَوْسْ قُزَحْ
"
solar eclipse,"كُسُوفْ
"
Climatology,"كْلِيمَاتُولُوجِي
"
period in December with warm nights,"لْيَالِي البِيضْ
"
period in January with cold nights,"لْيَالِي السُّودْ
"
May (the month),"مَايْ
"
thundering,"مْرَعّْدَةْ
"
cloudy,"مَسَحّْبَةْ
"
foggy,"مْضَبِّبْ
"
rain,"مَطَرْ
"
windy with dust and dirt,"مَعَجْعَجَةْ
"
Richter scale,"مِقْيَاسْ رِشْتِلْ
"
"fogginess, mold","نَدْوَة
"
"conference, symposium","نَدْوَة
"
"to cause humidity, make moldy (past singular masculine)","نَدَّى
"
a period that comes immediately after the arrival of spring,"نُزُولْ جَمْرِةْ التْرَابْ
"
holiday,"نْهَارْ عُطْلَةْ
"
rain (regional),"نَوْ
"
"strong wind, the wind’s strong","هْوَاءْ طَايِرْ
"
"the air’s not flowing, it’s stuffy","هْوَاءْ مْسَكِّرْ
"
"there’s air flow, it’s fresh","هْوَاءْ يْدُورْ
"
"air, airflow, breeze","هْوَاءْ
"
the middle of the year,"وِسْطْ العَامْ
"
"cold, cold weather","برد
"
the nights and days are of equal length,"إسْتِوَاءْ اللَّيْلْ وَالنَّهَارْ
"
"to become desert, dry up (past singular masculine)","تَصَحُّرْ
"
"to sprinkle, rain lightly (past singular masculine)","تبخنس
"
to thunder (past singular masculine),"رَعِّدْ
"
the beginning of the hottest part of the summer (mid-July),"أوِّلْ أَوِسُّو
"
"tropical, on the equator","إسْتِوَائِي
"
April,"أفْرِيلْ
"
the intervening days between winter and spring,"الحْسُوْم
"
"erosion, cutting away of land via water","إنْجِرَافْ
"
volcanic eruption,"إْنِفجَارْ بُرْكَانْ
"
August,"آُوتْ
"
hottest period of summer (mid-July to mid-August),"أوِسُّو
"
"whirlpool, swirl, big hole","بَالُوعَة
"
the tide is coming in,"بحر قدّم
"
"to rain lightly, drizzle (past singular masculine)","بَخْنَاسْ
"
hail (precipitation),"تَبْرُورِي
"
"to peal, as thunder (past singular masculine)","رَعِّدْ
"
tsunami,"تْسُونَامِي
"
"February, by the European calendar","فْرَايِرْ العَجْمِي
"
period of very cold nights,"لَيَالِي السُّودْ
"
climate,"مُنَاخْ
"
February,"فِيفْرِي
"
flood,"فَيَضَانْ
"
November,"نُوفُمْبِرْ
"
"overcast, cloudy","مْغَيِّمْ
"
Richter scale,"مِقْيَاسْ رِشْتِرْ
"
season,"مَوْسِمْ
"
"weather broadcast, forecast","مِيتِيُو
"
"weather broadcast, forecast",نَشْرَةْ جَوِيَّةْ