src_tokens
sequence | tgt_tokens
sequence | corrections
list |
---|---|---|
[
"Tak",
"dal",
"kníže",
"zavřít",
"všechny",
"brány",
"a",
"Horymír",
",",
"si",
"osedlal",
"koně",
"a",
"rozjel",
"se",
"s",
"ním",
"."
] | [
"Tak",
"dal",
"kníže",
"zavřít",
"všechny",
"brány",
"a",
"Horymír",
"si",
"osedlal",
"koně",
"a",
"rozjel",
"se",
"s",
"ním",
"."
] | [
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Šemík",
"udělal",
"velký",
"skok",
"přes",
"hradby",
"pak",
"se",
"ještě",
"jednou",
"odrazil",
"a",
"Šemík",
"skočil",
"na",
"protější",
"břeh",
"a",
"bežel",
"s",
"Horymírem",
"k",
"jeho",
"hradu",
"."
] | [
"Šemík",
"udělal",
"velký",
"skok",
"přes",
"hradby",
",",
"pak",
"se",
"ještě",
"jednou",
"odrazil",
"a",
"Šemík",
"skočil",
"na",
"protější",
"břeh",
"a",
"běžel",
"s",
"Horymírem",
"k",
"jeho",
"hradu",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
18
],
"idx_tgt": [
19
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
}
] |
[
"Skončilo",
"to",
"tak",
"že",
"Horymírovi",
"odpustili",
"a",
"Šemík",
"tim",
"skokem",
"než",
"se",
"vrátil",
"Horymír",
"z",
"hradu",
"tak",
"umřel",
"."
] | [
"Skončilo",
"to",
"tak",
",",
"že",
"Horymírovi",
"odpustili",
"a",
"Šemík",
"tím",
"skokem",
",",
"než",
"se",
"vrátil",
"Horymír",
"z",
"hradu",
",",
"umřel",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
16
],
"idx_tgt": [
18
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"pověst"
] | [
"pověst"
] | [] |
[
"RODIČE"
] | [
"RODIČE"
] | [] |
[
"Moje",
"rodiče",
"jsou",
"strašně",
"hodný"
] | [
"Moji",
"rodiče",
"jsou",
"strašně",
"hodní",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"agr",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"táta",
"pracuje",
"u",
"ševrorletu",
"a",
"moje",
"máma",
"si",
"schání",
"práci",
"."
] | [
"Táta",
"pracuje",
"u",
"Chevroletu",
"a",
"moje",
"máma",
"si",
"shání",
"práci",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Moje",
"rodiče",
"trochu",
"rozmazlujou",
"mně",
"i",
"Evinu",
"."
] | [
"Moji",
"rodiče",
"trochu",
"rozmazlujou",
"mě",
"i",
"Evinu",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"dep"
]
}
] |
[
"Táta",
"skoro",
"pořád",
"nikam",
"jezdí",
"vídám",
"ho",
"jenom",
"dva",
"nebo",
"tři",
"dny",
"."
] | [
"Táta",
"skoro",
"pořád",
"někam",
"jezdí",
",",
"vídám",
"ho",
"jenom",
"dva",
"nebo",
"tři",
"dny",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"lex"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Máma",
"si",
"s",
"náma",
"hraje",
"protože",
"máčas"
] | [
"Máma",
"si",
"s",
"námi",
"hraje",
",",
"protože",
"má",
"čas",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
6
],
"idx_tgt": [
7,
8
],
"corr_types": [
"wbdOther"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"táta",
"dělá",
"na",
"počítači",
"do",
"práce",
"ale",
"když",
"má",
"čas",
"tak",
"si",
"s",
"náma",
"taky",
"hraje",
"."
] | [
"Táta",
"dělá",
"na",
"počítači",
"do",
"práce",
",",
"ale",
"když",
"má",
"čas",
",",
"tak",
"si",
"s",
"námi",
"taky",
"hraje",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
13
],
"idx_tgt": [
15
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"na",
"nás",
"má",
"hodně",
"času",
"a",
"proto",
"jedeme",
"k",
"babičce",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"na",
"nás",
"má",
"hodně",
"času",
",",
"a",
"proto",
"jezdíme",
"k",
"babičce",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
9
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"use"
]
}
] |
[
"Táta",
"je",
"přísnej",
"a",
"máma",
"je",
"mírná"
] | [
"Táta",
"je",
"přísný",
"a",
"máma",
"je",
"mírná",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"oba",
"dva",
"jsou",
"na",
"mně",
"hodní",
"a",
"já",
"vím",
"že",
"bi",
"mě",
"nikdy",
"neprodali",
"."
] | [
"Oba",
"dva",
"jsou",
"na",
"mě",
"hodní",
"a",
"já",
"vím",
",",
"že",
"by",
"mě",
"nikdy",
"neprodali",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
10
],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"RODIČE"
] | [
"RODIČE"
] | [] |
[
"Moje",
"rodiče",
"jsou",
"strašně",
"hodný",
"táta",
"pracuje",
"u",
"ševrorletu",
"a",
"moje",
"máma",
"si",
"schání",
"práci",
"."
] | [
"Moji",
"rodiče",
"jsou",
"strašně",
"hodní",
",",
"táta",
"pracuje",
"u",
"Chevroletu",
"a",
"moje",
"máma",
"si",
"shání",
"práci",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"agr",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"incorBase",
"problem"
]
},
{
"idx_src": [
13
],
"idx_tgt": [
14
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Moje",
"rodiče",
"trochu",
"rozmazlujou",
"mně",
"i",
"Evinu",
"."
] | [
"Moji",
"rodiče",
"trochu",
"rozmazlují",
"mě",
"i",
"Evinu",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"lex",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"dep"
]
}
] |
[
"Táta",
"skoro",
"pořád",
"nikam",
"jezdí",
"vídám",
"ho",
"jenom",
"dva",
"nebo",
"tři",
"dny",
"."
] | [
"Táta",
"skoro",
"pořád",
"někam",
"jezdí",
",",
"vídám",
"ho",
"jenom",
"dva",
"nebo",
"tři",
"dny",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"lex",
"problem"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Máma",
"si",
"s",
"náma",
"hraje",
"protože",
"máčas",
"táta",
"dělá",
"na",
"počítači",
"do",
"práce",
"ale",
"když",
"má",
"čas",
"tak",
"si",
"s",
"náma",
"taky",
"hraje",
"."
] | [
"Máma",
"si",
"s",
"námi",
"hraje",
",",
"protože",
"má",
"čas",
",",
"táta",
"dělá",
"na",
"počítači",
"do",
"práce",
",",
"ale",
"když",
"má",
"čas",
",",
"tak",
"si",
"s",
"námi",
"taky",
"hraje",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
6
],
"idx_tgt": [
7,
8
],
"corr_types": [
"wbdOther"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
16
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
21
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
20
],
"idx_tgt": [
25
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"na",
"nás",
"má",
"hodně",
"času",
"a",
"proto",
"jedeme",
"k",
"babičce",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"na",
"nás",
"má",
"hodně",
"času",
",",
"a",
"proto",
"jedeme",
"k",
"babičce",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Táta",
"je",
"přísnej",
"a",
"máma",
"je",
"mírná",
"oba",
"dva",
"jsou",
"na",
"mně",
"hodní",
"a",
"já",
"vím",
"že",
"bi",
"mě",
"nikdy",
"neprodali",
"."
] | [
"Táta",
"je",
"přísný",
"a",
"máma",
"je",
"mírná",
",",
"oba",
"dva",
"jsou",
"na",
"mě",
"hodní",
"a",
"já",
"vím",
",",
"že",
"by",
"mě",
"nikdy",
"neprodali",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
11
],
"idx_tgt": [
12
],
"corr_types": [
"dep",
"sec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
17
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
17
],
"idx_tgt": [
19
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymíruv",
"skok"
] | [
"Horymírův",
"skok"
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
}
] |
[
"Kníže",
"Václav",
"chtěl",
"odsoudit",
"Horymíra",
"k",
"popravě",
"a",
"Horymír",
"řekl",
"že",
"se",
"chce",
"ještě",
"jednou",
"projet",
"na",
"svém",
"koni",
"šemíkovi"
] | [
"Kníže",
"Václav",
"chtěl",
"odsoudit",
"Horymíra",
"k",
"popravě",
"a",
"Horymír",
"řekl",
",",
"že",
"se",
"chce",
"ještě",
"jednou",
"projet",
"na",
"svém",
"koni",
"Šemíkovi",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
19
],
"idx_tgt": [
20
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
21
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"kníže",
"Václav",
"na",
"to"
] | [
"Kníže",
"Václav",
"na",
"to",
":"
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"když",
"máš",
"svého",
"koně",
"tak",
"rád",
"můžeš",
"se",
"na",
"něm",
"naposled",
"projet",
"."
] | [
"„",
"Když",
"máš",
"svého",
"koně",
"tak",
"rád",
",",
"můžeš",
"se",
"na",
"něm",
"naposled",
"projet",
".",
"\""
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
15
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymír",
"pak",
"dakrát",
"hvízdnul",
"a",
"Šemík",
"začal",
"skákat"
] | [
"Horymír",
"pak",
"dvakrát",
"hvízdnul",
"a",
"Šemík",
"začal",
"skákat",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymír",
"pak",
"hvízdnul",
"třikrát",
"a",
"Šemík",
"se",
"rozeběhnul",
"a",
"s",
"vipjetím",
"všech",
"sil",
"viskočil",
"a",
"jako",
"vítr",
"přeletěl",
"hradbi",
"a",
"už",
"byl",
"na",
"druhém",
"břehu",
"Vltavy",
"."
] | [
"Horymír",
"pak",
"hvízdnul",
"třikrát",
"a",
"Šemík",
"se",
"rozeběhl",
"a",
"s",
"vypětím",
"všech",
"sil",
"vyskočil",
"a",
"jako",
"vítr",
"přeletěl",
"hradby",
"a",
"už",
"byl",
"na",
"druhém",
"břehu",
"Vltavy",
"."
] | [
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [
10
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
13
],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
18
],
"idx_tgt": [
18
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
}
] |
[
"Všichni",
"se",
"divili",
"a",
"začali",
"tak",
"dlouho",
"přemlouvat",
"Knížet",
"Václava",
"za",
"ten",
"Horymírův",
"źazrak",
"že",
"nakonec",
"svolil",
"."
] | [
"Všichni",
"se",
"divili",
"a",
"začali",
"přemlouvat",
"knížete",
"Václava",
"za",
"ten",
"Horymírův",
"zázrak",
",",
"že",
"nakonec",
"svolil",
"."
] | [
{
"idx_src": [
5,
6
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [
13
],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
12
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymír",
"pak",
"přijel",
"na",
"Václavův",
"hrad",
"a",
"řek",
"že",
"Šemík",
"nechce",
"ani",
"pít",
"ani",
"jíst",
"a",
"že",
"už",
"kolabuje",
"."
] | [
"Horymír",
"pak",
"přijel",
"na",
"Václavův",
"hrad",
"a",
"řekl",
",",
"že",
"Šemík",
"nechce",
"ani",
"pít",
"ani",
"jíst",
"a",
"že",
"už",
"kolabuje",
"."
] | [
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Pověst"
] | [
"Pověst"
] | [] |
[
"Horymíruv",
"skok"
] | [
"Horymírův",
"skok"
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
}
] |
[
"Kníže",
"Václav",
"chtěl",
"odsoudit",
"Horymíra",
"k",
"popravě",
"a",
"Horymír",
"řekl",
"že",
"se",
"chce",
"ještě",
"jednou",
"projet",
"na",
"svém",
"koni",
"šemíkovi",
"kníže",
"Václav",
"na",
"to",
"když",
"máš",
"svého",
"koně",
"tak",
"rád",
"můžeš",
"se",
"na",
"něm",
"naposled",
"projet",
"."
] | [
"Kníže",
"Václav",
"chtěl",
"odsoudit",
"Horymíra",
"k",
"popravě",
"a",
"Horymír",
"řekl",
",",
"že",
"se",
"chce",
"ještě",
"jednou",
"projet",
"na",
"svém",
"koni",
"Šemíkovi",
",",
"kníže",
"Václav",
"na",
"to",
":",
"když",
"máš",
"svého",
"koně",
"tak",
"rád",
",",
"můžeš",
"se",
"na",
"něm",
"naposled",
"projet",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
19
],
"idx_tgt": [
20
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
21
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
26
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
33
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymír",
"pak",
"dakrát",
"hvízdnul",
"a",
"Šemík",
"začal",
"skákat",
"Horymír",
"pak",
"hvízdnul",
"třikrát",
"a",
"Šemík",
"se",
"rozeběhnul",
"a",
"s",
"vipjetím",
"všech",
"sil",
"viskočil",
"a",
"jako",
"vítr",
"přeletěl",
"hradbi",
"a",
"už",
"byl",
"na",
"druhém",
"břehu",
"Vltavy",
"."
] | [
"Horymír",
"pak",
"dvakrát",
"hvízdnul",
"a",
"Šemík",
"začal",
"skákat",
",",
"Horymír",
"pak",
"hvízdnul",
"třikrát",
"a",
"Šemík",
"se",
"rozeběhnul",
"a",
"s",
"vypětím",
"všech",
"sil",
"vyskočil",
"a",
"jako",
"vítr",
"přeletěl",
"hradby",
"a",
"už",
"byl",
"na",
"druhém",
"břehu",
"Vltavy",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
18
],
"idx_tgt": [
19
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
21
],
"idx_tgt": [
22
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
26
],
"idx_tgt": [
27
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Všichni",
"se",
"divili",
"a",
"začali",
"tak",
"dlouho",
"přemlouvat",
"Knížet",
"Václava",
"za",
"ten",
"Horymírův",
"źazrak",
"že",
"nakonec",
"svolil",
"."
] | [
"Všichni",
"se",
"divili",
"a",
"začali",
"tak",
"dlouho",
"přemlouvat",
"knížete",
"Václava",
"za",
"ten",
"Horymírův",
"zázrak",
",",
"že",
"nakonec",
"svolil",
"."
] | [
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [
13
],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
14
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymír",
"pak",
"přijel",
"na",
"Václavův",
"hrad",
"a",
"řek",
"že",
"Šemík",
"nechce",
"ani",
"pít",
"ani",
"jíst",
"a",
"že",
"už",
"kolabuje",
"."
] | [
"Horymír",
"pak",
"přijel",
"na",
"Václavův",
"hrad",
"a",
"řekl",
",",
"že",
"Šemík",
"nechce",
"ani",
"pít",
",",
"ani",
"jíst",
"a",
"že",
"už",
"kolabuje",
"."
] | [
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
14
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Pověst"
] | [
"Pověst"
] | [] |
[
"Moje",
"rodina"
] | [
"Moje",
"rodina"
] | [] |
[
"Moje",
"máma",
"pracuje",
"na",
"poště",
"roznáší",
"lidem",
"dopisy",
"."
] | [
"Moje",
"máma",
"pracuje",
"na",
"poště",
",",
"roznáší",
"lidem",
"dopisy",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Je",
"hodná",
"vždycky",
"když",
"příjde",
"domů",
"tak",
"si",
"povídáme",
"."
] | [
"Je",
"hodná",
",",
"vždycky",
",",
"když",
"přijde",
"domů",
",",
"tak",
"si",
"povídáme",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"je",
"čas",
"tak",
"chodíme",
"na",
"procházky"
] | [
"Když",
"je",
"čas",
",",
"tak",
"chodíme",
"na",
"procházky",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"občas",
"si",
"někdy",
"hrajeme",
"."
] | [
"Občas",
"si",
"hrajeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"chodíme",
"s",
"mámou",
"na",
"dvorek",
"kde",
"schrabujeme",
"listí",
"a",
"hrajeme",
"tam",
"taky",
"nějaké",
"hry",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"chodíme",
"s",
"mámou",
"na",
"dvorek",
",",
"kde",
"shrabujeme",
"listí",
"a",
"hrajeme",
"tam",
"taky",
"nějaké",
"hry",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Můj",
"táta",
"pracuje",
"jako",
"zedník",
"staví",
"lidem",
"domy",
"nebo",
"je",
"opravuje",
"."
] | [
"Můj",
"táta",
"pracuje",
"jako",
"zedník",
",",
"staví",
"lidem",
"domy",
",",
"nebo",
"je",
"opravuje",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"S",
"tátou",
"si",
"taky",
"užiju",
"."
] | [
"S",
"tátou",
"si",
"taky",
"užiju",
"."
] | [] |
[
"Včera",
"jsme",
"hráli",
"formule",
"."
] | [
"Včera",
"jsme",
"hráli",
"formule",
"."
] | [] |
[
"Když",
"je",
"čas",
"tak",
"stavíme",
"letadla",
"a",
"nebo",
"chodíme",
"i",
"na",
"bruslení",
"."
] | [
"Když",
"je",
"čas",
",",
"tak",
"stavíme",
"letadla",
"a",
"nebo",
"chodíme",
"i",
"na",
"bruslení",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"hrajeme",
"jiné",
"hry",
"tak",
"se",
"hodně",
"smějem",
"."
] | [
"Když",
"hrajeme",
"jiné",
"hry",
",",
"tak",
"se",
"hodně",
"smějeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
}
] |
[
"Tak",
"že",
"moje",
"rodina",
"je",
"báječná",
"hodně",
"se",
"sní",
"za",
"smějem",
"."
] | [
"Takže",
"moje",
"rodina",
"je",
"báječná",
",",
"hodně",
"se",
"s",
"ní",
"zasmějeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0,
1
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"wbdOther"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
8,
9
],
"corr_types": [
"wbdPre"
]
},
{
"idx_src": [
9,
10
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl",
"wbdPre"
]
}
] |
[
"Moje",
"rodina"
] | [
"Moje",
"rodina"
] | [] |
[
"Moje",
"máma",
"pracuje",
"na",
"poště",
"roznáší",
"lidem",
"dopisy",
"."
] | [
"Moje",
"máma",
"pracuje",
"na",
"poště",
",",
"roznáší",
"lidem",
"dopisy",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Je",
"hodná",
"vždycky",
"když",
"příjde",
"domů",
"tak",
"si",
"povídáme",
"."
] | [
"Je",
"hodná",
",",
"vždycky",
"když",
"přijde",
"domů",
",",
"tak",
"si",
"povídáme",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"incorBase"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"je",
"čas",
"tak",
"chodíme",
"na",
"procházky",
"občas",
"si",
"někdy",
"hrajeme",
"."
] | [
"Když",
"je",
"čas",
",",
"tak",
"chodíme",
"na",
"procházky",
",",
"občas",
"si",
"někdy",
"hrajeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"chodíme",
"s",
"mámou",
"na",
"dvorek",
"kde",
"schrabujeme",
"listí",
"a",
"hrajeme",
"tam",
"taky",
"nějaké",
"hry",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"chodíme",
"s",
"mámou",
"na",
"dvorek",
",",
"kde",
"shrabujeme",
"listí",
"a",
"hrajeme",
"tam",
"taky",
"nějaké",
"hry",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Můj",
"táta",
"pracuje",
"jako",
"zedník",
"staví",
"lidem",
"domy",
"nebo",
"je",
"opravuje",
"."
] | [
"Můj",
"táta",
"pracuje",
"jako",
"zedník",
",",
"staví",
"lidem",
"domy",
"nebo",
"je",
"opravuje",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"S",
"tátou",
"si",
"taky",
"užiju",
"."
] | [
"S",
"tátou",
"si",
"taky",
"užiju",
"."
] | [] |
[
"Včera",
"jsme",
"hráli",
"formule",
"."
] | [
"Včera",
"jsme",
"hráli",
"formule",
"."
] | [] |
[
"Když",
"je",
"čas",
"tak",
"stavíme",
"letadla",
"a",
"nebo",
"chodíme",
"i",
"na",
"bruslení",
"."
] | [
"Když",
"je",
"čas",
",",
"tak",
"stavíme",
"letadla",
"a",
"nebo",
"chodíme",
"i",
"na",
"bruslení",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"hrajeme",
"jiné",
"hry",
"tak",
"se",
"hodně",
"smějem",
"."
] | [
"Když",
"hrajeme",
"jiné",
"hry",
",",
"tak",
"se",
"hodně",
"smějeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl"
]
}
] |
[
"Tak",
"že",
"moje",
"rodina",
"je",
"báječná",
"hodně",
"se",
"sní",
"za",
"smějem",
"."
] | [
"Takže",
"moje",
"rodina",
"je",
"báječná",
",",
"hodně",
"se",
"s",
"ní",
"zasmějeme",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0,
1
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"wbdOther"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
8,
9
],
"corr_types": [
"wbdPre"
]
},
{
"idx_src": [
9,
10
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"incorInfl",
"stylColl",
"wbdOther"
]
}
] |
[
"Horymírův",
"skok"
] | [
"Horymírův",
"skok"
] | [] |
[
"Jednou",
"Horymír",
"ze",
"svým",
"koněm",
"Šemíkem",
"šli",
"po",
"cestě",
"v",
"lese",
",",
"a",
"v",
"dálce",
"viděl",
"oheň",
"tak",
"se",
"najednou",
"rozjel",
"a",
"uháněl",
"."
] | [
"Jednou",
"Horymír",
"se",
"svým",
"koněm",
"Šemíkem",
"šli",
"po",
"cestě",
"v",
"lese",
"a",
"Horymír",
"v",
"dálce",
"viděl",
"oheň",
",",
"tak",
"se",
"najednou",
"rozjel",
"a",
"uháněl",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
11
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
12
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
17
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"V",
"jel",
"mezi",
"bránou",
"a",
"viděl",
"jak",
"všechno",
"hoří"
] | [
"Vjel",
"mezi",
"brány",
"a",
"viděl",
",",
"jak",
"všechno",
"hoří",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0,
1
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"wbdPre"
]
},
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"stodoly",
"hořely",
"chaty",
"a",
"budky",
"."
] | [
"Stodoly",
"hořely",
",",
"chaty",
"a",
"budky",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Dvořané",
"pohlíže",
"jak",
"kat",
"už",
"zvedá",
"meč",
",",
"a",
"na",
"chvíly",
"řekl",
"Horymír"
] | [
"Dvořané",
"pohlíželi",
",",
"jak",
"kat",
"už",
"zvedá",
"meč",
",",
"a",
"po",
"chvíli",
"řekl",
"Horymír",
":"
] | [
{
"idx_src": [
1
],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
9
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
10
],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
14
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"pane",
"soudce",
"mohl",
"bych",
"se",
"ještě",
"na",
"chvíly",
"projed",
"nasvém",
"věrné",
"koni",
"Šemíkovi"
] | [
"„",
"Pane",
"soudce",
",",
"mohl",
"bych",
"se",
"ještě",
"na",
"chvíli",
"projet",
"na",
"svém",
"věrném",
"koni",
"Šemíkovi",
"?",
"\""
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
9
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [
8
],
"idx_tgt": [
10
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [
9
],
"idx_tgt": [
11,
12
],
"corr_types": [
"wbdPre"
]
},
{
"idx_src": [
10
],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
16,
17
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"soudce",
"se",
"usmíval",
"tak",
"řekl",
"ano",
"."
] | [
"Soudce",
"se",
"usmíval",
",",
"tak",
"řekl",
"ano",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Horymírův",
"skok"
] | [
"Horymírův",
"skok"
] | [] |
[
"Jednou",
"Horymír",
"ze",
"svým",
"koněm",
"Šemíkem",
"šli",
"po",
"cestě",
"v",
"lese",
",",
"a",
"v",
"dálce",
"viděl",
"oheň",
"tak",
"se",
"najednou",
"rozjel",
"a",
"uháněl",
"."
] | [
"Jednou",
"Horymír",
"se",
"svým",
"koněm",
"Šemíkem",
"šli",
"po",
"cestě",
"v",
"lese",
"a",
"v",
"dálce",
"viděl",
"oheň",
",",
"tak",
"se",
"najednou",
"rozjel",
"a",
"uháněl",
"."
] | [
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"dep",
"lex"
]
},
{
"idx_src": [
11
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
16
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"V",
"jel",
"mezi",
"bránou",
"a",
"viděl",
"jak",
"všechno",
"hoří",
"stodoly",
"hořely",
"chaty",
"a",
"budky",
"."
] | [
"Projel",
"bránou",
"a",
"viděl",
",",
"jak",
"všechno",
"hoří",
",",
"stodoly",
"hořely",
",",
"chaty",
"a",
"budky",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0,
1
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"lex",
"wbdOther"
]
},
{
"idx_src": [
2
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
11
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Tak",
"jednou",
"u",
"soudu",
"řekl",
"soudce",
"Horymírovi",
"."
] | [
"Tak",
"jednou",
"u",
"soudu",
"řekl",
"soudce",
"Horymírovi",
"."
] | [] |
[
"Dvořané",
"pohlíže",
"jak",
"kat",
"už",
"zvedá",
"meč",
",",
"a",
"na",
"chvíly",
"řekl",
"Horymír",
"pane",
"soudce",
"mohl",
"bych",
"se",
"ještě",
"na",
"chvíly",
"projed",
"nasvém",
"věrné",
"koni",
"Šemíkovi"
] | [
"Dvořané",
"pohlíželi",
"na",
"to",
",",
"jak",
"kat",
"už",
"zvedá",
"meč",
",",
"a",
"v",
"tu",
"chvíli",
"řekl",
"Horymír",
":",
"pane",
"soudce",
",",
"mohl",
"bych",
"se",
"ještě",
"na",
"chvíli",
"projet",
"na",
"svém",
"věrném",
"koni",
"Šemíkovi",
"?"
] | [
{
"idx_src": [
1
],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"incorInfl"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
2,
3,
4
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
9
],
"idx_tgt": [
12
],
"corr_types": [
"dep",
"lex"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"dep",
"lex"
]
},
{
"idx_src": [
10
],
"idx_tgt": [
14
],
"corr_types": [
"lex"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
17
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
20
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
20
],
"idx_tgt": [
26
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
21
],
"idx_tgt": [
27
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
22
],
"idx_tgt": [
28,
29
],
"corr_types": [
"wbdPre"
]
},
{
"idx_src": [
23
],
"idx_tgt": [
30
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
33
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"soudce",
"se",
"usmíval",
"tak",
"řekl",
"ano",
"."
] | [
"Soudce",
"se",
"usmíval",
",",
"tak",
"řekl",
"ano",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"RODIČE"
] | [
"RODIČE"
] | [] |
[
"Moje",
"rodiče",
"jsou",
"hodní",
"."
] | [
"Moji",
"rodiče",
"jsou",
"hodní",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
}
] |
[
"Máma",
"má",
"na",
"mě",
"a",
"Andreje",
"víc",
"času",
"než",
"táta",
",",
"protože",
"se",
"vrací",
"domů",
"z",
"práce",
"asi",
"v",
"půl",
"sedmé",
"večer",
"."
] | [
"Máma",
"má",
"na",
"mě",
"a",
"Andreje",
"víc",
"času",
"než",
"táta",
",",
"protože",
"se",
"vrací",
"domů",
"z",
"práce",
"asi",
"v",
"půl",
"sedmé",
"večer",
"."
] | [] |
[
"A",
"máma",
"mě",
"odveze",
"na",
"nějaký",
"kroužek",
"a",
"někdy",
"mě",
"i",
"vyzvedává",
"."
] | [
"A",
"máma",
"mě",
"odveze",
"na",
"nějaký",
"kroužek",
"a",
"někdy",
"mě",
"i",
"vyzvedává",
"."
] | [] |
[
"Máma",
"pracuje",
"na",
"počítači",
"."
] | [
"Máma",
"pracuje",
"na",
"počítači",
"."
] | [] |
[
"Píše",
"třeba",
"reklamu",
"o",
"nějakém",
"domu",
",",
"aby",
"si",
"ho",
"někdo",
"koupil",
"."
] | [
"Píše",
"třeba",
"reklamu",
"na",
"nějaký",
"dům",
",",
"aby",
"si",
"ho",
"někdo",
"koupil",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"agr",
"sec"
]
},
{
"idx_src": [
5
],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"dep",
"sec"
]
}
] |
[
"Táta",
"nás",
"s",
"Andrejem",
"odveze",
"do",
"školy",
",",
"ale",
"to",
"jenom",
"někdy",
",",
"protože",
"občas",
"vstává",
"moc",
"brzy",
"jako",
"třeba",
"v",
"šest",
"nebo",
"v",
"pět",
"hodin",
"ráno",
"."
] | [
"Táta",
"mě",
"s",
"Andrejem",
"odveze",
"do",
"školy",
",",
"ale",
"to",
"jenom",
"někdy",
",",
"protože",
"občas",
"vstává",
"moc",
"brzy",
",",
"jako",
"třeba",
"v",
"šest",
"nebo",
"v",
"pět",
"hodin",
"ráno",
"."
] | [
{
"idx_src": [
1
],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"ref"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
18
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"někdy",
"jezdíme",
"na",
"návštěvu",
"nebo",
"si",
"hrajeme",
"v",
"parku",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"někdy",
"jezdíme",
"na",
"návštěvu",
"nebo",
"si",
"hrajeme",
"v",
"parku",
"."
] | [] |
[
"A",
"když",
"je",
"venku",
"chladno",
"tak",
",",
"jsme",
"doma",
"."
] | [
"A",
"když",
"je",
"venku",
"chladno",
",",
"tak",
"jsme",
"doma",
"."
] | [
{
"idx_src": [
5,
6
],
"idx_tgt": [
5,
6
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Táta",
"v",
"práci",
"staví",
"domy",
"nebo",
"kupuje",
"nábytek",
"."
] | [
"Táta",
"v",
"práci",
"staví",
"domy",
"nebo",
"kupuje",
"nábytek",
"."
] | [] |
[
"Můj",
"táta",
"má",
"rád",
"třeba",
"spát",
"a",
"koukat",
"se",
"na",
"televizi",
"a",
"máma",
"má",
"ráda",
"číst",
"knihu",
"."
] | [
"Můj",
"táta",
"má",
"rád",
"třeba",
"spaní",
"a",
"koukání",
"se",
"na",
"televizi",
"a",
"máma",
"má",
"ráda",
"čtení",
"knihy",
"."
] | [
{
"idx_src": [
5
],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
15
],
"idx_tgt": [
15
],
"corr_types": [
"dep"
]
},
{
"idx_src": [
16
],
"idx_tgt": [
16
],
"corr_types": [
"dep",
"sec"
]
}
] |
[
"Doma",
"máme",
"rádi",
"hrát",
"„",
"Monopoly",
"“",
"."
] | [
"Doma",
"rádi",
"hrajeme",
"„",
"Monopoly",
"“",
"."
] | [
{
"idx_src": [
1
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
2
],
"corr_types": [
"sec",
"vbx"
]
}
] |
[
"Zvíře",
"které",
"máme",
"je",
"podobná",
"myšce",
",",
"ale",
"je",
"to",
"činčila",
"jmenuje",
"se",
"Stas",
"a",
"je",
"to",
"kluk",
"."
] | [
"Zvíře",
",",
"které",
"máme",
",",
"je",
"podobné",
"myšce",
",",
"ale",
"je",
"to",
"činčila",
",",
"jmenuje",
"se",
"Stas",
"a",
"je",
"to",
"kluk",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"jsem",
"byla",
"malá",
"měli",
"jsme",
"ptáčka",
"kanárka",
"."
] | [
"Když",
"jsem",
"byla",
"malá",
",",
"měli",
"jsme",
"ptáčka",
"kanárka",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"RODIČE"
] | [
"RODIČE"
] | [] |
[
"Moje",
"rodiče",
"jsou",
"hodní",
"."
] | [
"Moji",
"rodiče",
"jsou",
"hodní",
"."
] | [
{
"idx_src": [
0
],
"idx_tgt": [
0
],
"corr_types": [
"agr"
]
}
] |
[
"Máma",
"má",
"na",
"mě",
"a",
"Andreje",
"víc",
"času",
"než",
"táta",
",",
"protože",
"se",
"vrací",
"domů",
"z",
"práce",
"asi",
"v",
"půl",
"sedmé",
"večer",
"."
] | [
"Máma",
"má",
"na",
"mě",
"a",
"Andreje",
"víc",
"času",
"než",
"táta",
",",
"protože",
"se",
"vrací",
"domů",
"z",
"práce",
"asi",
"v",
"půl",
"sedmé",
"večer",
"."
] | [] |
[
"A",
"máma",
"mě",
"odveze",
"na",
"nějaký",
"kroužek",
"a",
"někdy",
"mě",
"i",
"vyzvedává",
"."
] | [
"A",
"máma",
"mě",
"odveze",
"na",
"nějaký",
"kroužek",
"a",
"někdy",
"mě",
"i",
"vyzvedává",
"."
] | [] |
[
"Máma",
"pracuje",
"na",
"počítači",
"."
] | [
"Máma",
"pracuje",
"na",
"počítači",
"."
] | [] |
[
"Píše",
"třeba",
"reklamu",
"o",
"nějakém",
"domu",
",",
"aby",
"si",
"ho",
"někdo",
"koupil",
"."
] | [
"Píše",
"třeba",
"reklamu",
"o",
"nějakém",
"domu",
",",
"aby",
"si",
"ho",
"někdo",
"koupil",
"."
] | [] |
[
"Táta",
"nás",
"s",
"Andrejem",
"odveze",
"do",
"školy",
",",
"ale",
"to",
"jenom",
"někdy",
",",
"protože",
"občas",
"vstává",
"moc",
"brzy",
"jako",
"třeba",
"v",
"šest",
"nebo",
"v",
"pět",
"hodin",
"ráno",
"."
] | [
"Táta",
"nás",
"s",
"Andrejem",
"odveze",
"do",
"školy",
",",
"ale",
"to",
"jenom",
"někdy",
",",
"protože",
"občas",
"vstává",
"moc",
"brzy",
",",
"jako",
"třeba",
"v",
"šest",
"nebo",
"v",
"pět",
"hodin",
"ráno",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
18
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"O",
"víkendu",
"někdy",
"jezdíme",
"na",
"návštěvu",
"nebo",
"si",
"hrajeme",
"v",
"parku",
"."
] | [
"O",
"víkendu",
"někdy",
"jezdíme",
"na",
"návštěvu",
"nebo",
"si",
"hrajeme",
"v",
"parku",
"."
] | [] |
[
"A",
"když",
"je",
"venku",
"chladno",
"tak",
",",
"jsme",
"doma",
"."
] | [
"A",
"když",
"je",
"venku",
"chladno",
",",
"tak",
"jsme",
"doma",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
6
],
"idx_tgt": [],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Táta",
"v",
"práci",
"staví",
"domy",
"nebo",
"kupuje",
"nábytek",
"."
] | [
"Táta",
"v",
"práci",
"staví",
"domy",
"nebo",
"kupuje",
"nábytek",
"."
] | [] |
[
"Můj",
"táta",
"má",
"rád",
"třeba",
"spát",
"a",
"koukat",
"se",
"na",
"televizi",
"a",
"máma",
"má",
"ráda",
"číst",
"knihu",
"."
] | [
"Můj",
"táta",
"má",
"rád",
"třeba",
"spaní",
"a",
"dívání",
"se",
"na",
"televizi",
"a",
"máma",
"má",
"ráda",
"čtení",
"knihy",
"."
] | [
{
"idx_src": [
5
],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"vbx"
]
},
{
"idx_src": [
7
],
"idx_tgt": [
7
],
"corr_types": [
"lex",
"stylColl",
"vbx"
]
},
{
"idx_src": [
15
],
"idx_tgt": [
15
],
"corr_types": [
"vbx"
]
},
{
"idx_src": [
16
],
"idx_tgt": [
16
],
"corr_types": [
"dep",
"sec"
]
}
] |
[
"Doma",
"máme",
"rádi",
"hrát",
"„",
"Monopoly",
"“",
"."
] | [
"Doma",
"máme",
"rádi",
"hraní",
"„",
"Monopolů",
"“",
"."
] | [
{
"idx_src": [
3
],
"idx_tgt": [
3
],
"corr_types": [
"vbx"
]
},
{
"idx_src": [
5
],
"idx_tgt": [
5
],
"corr_types": [
"dep",
"sec"
]
}
] |
[
"Zvíře",
"které",
"máme",
"je",
"podobná",
"myšce",
",",
"ale",
"je",
"to",
"činčila",
"jmenuje",
"se",
"Stas",
"a",
"je",
"to",
"kluk",
"."
] | [
"Zvíře",
",",
"které",
"máme",
",",
"je",
"podobné",
"myšce",
",",
"ale",
"je",
"to",
"činčila",
",",
"jmenuje",
"se",
"Stas",
"a",
"je",
"to",
"kluk",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
1
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [
4
],
"idx_tgt": [
6
],
"corr_types": [
"agr"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
13
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
[
"Když",
"jsem",
"byla",
"malá",
"měli",
"jsme",
"ptáčka",
"kanárka",
"."
] | [
"Když",
"jsem",
"byla",
"malá",
",",
"měli",
"jsme",
"ptáčka",
",",
"kanárka",
"."
] | [
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
4
],
"corr_types": [
"unspec"
]
},
{
"idx_src": [],
"idx_tgt": [
8
],
"corr_types": [
"unspec"
]
}
] |
Subsets and Splits