Datasets:
maximedb
/
conll2002

Dataset card Data Studio Files Community
id
stringlengths
1
5
tokens
sequence
pos_tags
sequence
ner_tags
sequence
s2s_target
stringlengths
4
1.96k
s2s_input
stringlengths
0
2.26k
6400
[ "\"", "Het", "Afrika-beleid", "van", "minister", "Michel", "heeft", "niets", "te", "maken", "met", "een", "bekommernis", "voor", "de", "allerarmste", "Kongolezen", ",", "wel", "met", "Belgische", "zakelijke", "belangen", "en", "het", "ego", "van", "één", "man", "\"", ",", "zei", "Johan", "Van", "Hecke", "donderdag", "in", "een", "mededeling", ",", "waarin", "hij", "het", "bezoek", "van", "Michel", "aan", "Kinshasa", "\"", "een", "kaakslag", "voor", "miljoenen", "Kongolezen", "noemde", "\"", "." ]
[ 10, 9, 6, 8, 6, 6, 11, 9, 8, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 1, 8, 0, 0, 6, 3, 2, 6, 8, 6, 6, 10, 10, 11, 6, 6, 6, 6, 8, 2, 6, 10, 1, 9, 2, 6, 8, 6, 8, 6, 10, 2, 6, 8, 7, 6, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ]
Afrika-beleid : B-MISC, Michel : B-PER, Kongolezen : B-MISC, Belgische : B-MISC, Johan : B-PER, Van : I-PER, Hecke : I-PER, Michel : B-PER, Kinshasa : B-LOC, Kongolezen : B-MISC
" Het Afrika-beleid van minister Michel heeft niets te maken met een bekommernis voor de allerarmste Kongolezen , wel met Belgische zakelijke belangen en het ego van één man " , zei Johan Van Hecke donderdag in een mededeling , waarin hij het bezoek van Michel aan Kinshasa " een kaakslag voor miljoenen Kongolezen noemde " .
6401
[ "Met", "Louis", "Michel", "op", "Buitenlandse", "Zaken", "kon", ",", "in", "mindere", "mate", ",", "voor", "hetzelfde", "gevreesd", "worden", "." ]
[ 8, 6, 6, 8, 6, 6, 11, 10, 8, 7, 6, 10, 8, 9, 11, 11, 10 ]
[ 0, 1, 2, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Louis : B-PER, Michel : I-PER, Buitenlandse : B-ORG, Zaken : I-ORG
Met Louis Michel op Buitenlandse Zaken kon , in mindere mate , voor hetzelfde gevreesd worden .
6402
[ "De", "Belgische", "belangen", "zijn", "herleid", "tot", ",", "enerzijds", ",", "enkele", "pogingen", "van", "grote", "bedrijven", "om", "ondanks", "de", "chaos", "hier", "en", "daar", "wat", "langere-termijnprojecten", "op", "te", "starten", "in", "de", "mijnbouw", "en", ",", "anderzijds", ",", "kleinschalige", "projecten", "van", "vaak", "dubieuze", "avonturiers", "die", "alleen", "op", "snel", "geld", "uit", "zijn", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 11, 8, 10, 1, 10, 9, 6, 8, 0, 6, 3, 8, 2, 6, 1, 3, 1, 9, 6, 1, 8, 11, 8, 2, 6, 3, 10, 1, 10, 0, 6, 8, 1, 0, 6, 9, 1, 8, 0, 6, 8, 9, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Belgische : B-MISC
De Belgische belangen zijn herleid tot , enerzijds , enkele pogingen van grote bedrijven om ondanks de chaos hier en daar wat langere-termijnprojecten op te starten in de mijnbouw en , anderzijds , kleinschalige projecten van vaak dubieuze avonturiers die alleen op snel geld uit zijn .
6403
[ "Dat", "is", "misschien", "niet", "de", "beste", "referentie", "voor", "een", "beleidsman", ",", "maar", "heeft", "het", "voordeel", "dat", "Michel", "zich", "zonder", "a", "priori's", "of", "sympathieën", "voor", "deze", "of", "gene", "in", "de", "Afrikaanse", "politiek", "heeft", "begeven", "." ]
[ 9, 11, 1, 1, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 10, 3, 11, 2, 6, 3, 6, 9, 8, 6, 6, 3, 6, 8, 9, 3, 9, 8, 2, 0, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Michel : B-PER, Afrikaanse : B-MISC
Dat is misschien niet de beste referentie voor een beleidsman , maar heeft het voordeel dat Michel zich zonder a priori's of sympathieën voor deze of gene in de Afrikaanse politiek heeft begeven .
6404
[ "Het", "is", "het", "resultaat", "dat", "telt", "." ]
[ 9, 11, 2, 6, 3, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het is het resultaat dat telt .
6405
[ "En", "dat", ",", "hoe", "graag", "we", "dat", "ook", "zouden", "willen", ",", "is", "niet", "het", "geval", "." ]
[ 3, 9, 10, 1, 0, 9, 9, 1, 11, 11, 10, 11, 1, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En dat , hoe graag we dat ook zouden willen , is niet het geval .
6406
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
6407
[ "Maar", "schuwt", "hij", "ook", "geen", "kritiek", "op", "het", "bewind", "daar", "." ]
[ 3, 11, 9, 1, 9, 6, 8, 2, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Maar schuwt hij ook geen kritiek op het bewind daar .
6408
[ "Maar", "laten", "we", "even", "met", "de", "voeten", "op", "de", "grond", "blijven", ":", "de", "Belgische", "zakelijke", "belangen", "in", "Kongo", "zijn", "in", "de", "jaren", "negentig", "zo", "weggekwijnd", "--", "door", "de", "chaotische", "toestand", "op", "het", "terrein", "enerzijds", "en", "de", "overname", "van", "de", "grote", "Belgische", "koloniale", "bedrijven", "anderzijds", "--", "dat", "ze", "een", "dergelijk", "diplomatiek", "offensief", "moeilijk", "kunnen", "rechtvaardigen", "." ]
[ 3, 11, 9, 1, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 10, 2, 0, 0, 6, 8, 6, 11, 8, 2, 6, 7, 1, 11, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 1, 3, 2, 6, 8, 2, 0, 0, 0, 6, 1, 6, 3, 9, 2, 9, 0, 0, 0, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Belgische : B-MISC, Kongo : B-LOC, Belgische : B-MISC
Maar laten we even met de voeten op de grond blijven : de Belgische zakelijke belangen in Kongo zijn in de jaren negentig zo weggekwijnd -- door de chaotische toestand op het terrein enerzijds en de overname van de grote Belgische koloniale bedrijven anderzijds -- dat ze een dergelijk diplomatiek offensief moeilijk kunnen rechtvaardigen .
6409
[ "sectie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
sectie
6410
[ "Mensen", "uit", "zijn", "omgeving", "zeggen", "zelfs", "dat", "hij", "bij", "zijn", "aantreden", "(", "en", "het", "eerste", "formuleren", "van", "Afrika-beleid", ")", "geen", "bal", "kende", "van", "de", "Kongo-problematiek", "." ]
[ 6, 8, 9, 6, 11, 1, 3, 9, 8, 9, 11, 10, 3, 2, 7, 11, 8, 6, 10, 9, 6, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
Afrika-beleid : B-MISC, Kongo-problematiek : B-MISC
Mensen uit zijn omgeving zeggen zelfs dat hij bij zijn aantreden ( en het eerste formuleren van Afrika-beleid ) geen bal kende van de Kongo-problematiek .
6411
[ "Dat", "van", "een", "Hervé", "Hasquin", ",", "die", "ook", "even", "kandidaat", "was", "voor", "de", "job", ",", "en", "die", "zich", "in", "1998", "onsterfelijk", "belachelijk", "maakte", "door", "als", "Brussels", "regionaal", "minister", "naar", "Kinshasa", "te", "trekken", ",", "met", "Télé", "Bruxelles", "in", "zijn", "kielzog", ",", "om", "er", "met", "Kabila", "te", "gaan", "praten", "en", "hem", "vervolgens", ",", "tijdens", "Kabila's", "eerste", "bezoek", "aan", "België", ",", "te", "vergasten", "op", "een", "luxueus", "diner", "in", "het", "Brusselse", "Conrad-hotel", "." ]
[ 9, 8, 2, 6, 6, 10, 9, 1, 0, 6, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 9, 9, 8, 7, 0, 0, 11, 8, 3, 0, 0, 6, 8, 6, 8, 11, 10, 8, 6, 6, 8, 9, 6, 10, 3, 1, 1, 6, 8, 11, 11, 3, 9, 1, 10, 8, 6, 7, 6, 8, 6, 10, 8, 11, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 5, 0 ]
Hervé : B-PER, Hasquin : I-PER, Brussels : B-MISC, Kinshasa : B-LOC, Télé : B-ORG, Bruxelles : I-ORG, Kabila : B-PER, Kabila's : B-MISC, België : B-LOC, Brusselse : B-MISC, Conrad-hotel : B-LOC
Dat van een Hervé Hasquin , die ook even kandidaat was voor de job , en die zich in 1998 onsterfelijk belachelijk maakte door als Brussels regionaal minister naar Kinshasa te trekken , met Télé Bruxelles in zijn kielzog , om er met Kabila te gaan praten en hem vervolgens , tijdens Kabila's eerste bezoek aan België , te vergasten op een luxueus diner in het Brusselse Conrad-hotel .
6412
[ "Maar", "Michel", "laat", "niet", "na", "op", "te", "merken", "dat", "het", "veiligheidsargument", "nauwelijks", "nog", "kan", "verklaren", "waarom", "de", "troepen", "van", "Rwanda", "en", "Oeganda", "zonodig", "in", "Kisangani", ",", "in", "het", "midden", "van", "Kongo", ",", "slaags", "moeten", "raken", ",", "ten", "koste", "van", "de", "plaatselijke", "bevolking", "." ]
[ 3, 6, 11, 1, 3, 1, 8, 11, 3, 2, 6, 1, 1, 11, 11, 1, 2, 6, 8, 6, 3, 6, 1, 8, 6, 10, 8, 2, 6, 8, 6, 10, 6, 11, 11, 10, 8, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Michel : B-PER, Rwanda : B-LOC, Oeganda : B-LOC, Kisangani : B-LOC, Kongo : B-LOC
Maar Michel laat niet na op te merken dat het veiligheidsargument nauwelijks nog kan verklaren waarom de troepen van Rwanda en Oeganda zonodig in Kisangani , in het midden van Kongo , slaags moeten raken , ten koste van de plaatselijke bevolking .
6413
[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]
[ 6, 10, 7, 6, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
zaterdag , 1 juli 2000
6414
[ "Maar", "zijn", "Afrika-beleid", "afdoen", "als", "loutere", "egotripperij", "is", "al", "te", "simplistisch", "." ]
[ 3, 9, 6, 11, 3, 0, 6, 11, 1, 1, 0, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Afrika-beleid : B-MISC
Maar zijn Afrika-beleid afdoen als loutere egotripperij is al te simplistisch .
6415
[ "En", "die", "houding", "begint", "stilaan", ",", "zij", "het", "nog", "erg", "langzaam", ",", "vruchten", "af", "te", "werpen", "." ]
[ 3, 9, 6, 11, 11, 10, 11, 9, 1, 0, 6, 10, 6, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
En die houding begint stilaan , zij het nog erg langzaam , vruchten af te werpen .
6416
[ "Langzaam", "omdat", "men", "in", "Afrika", "niet", "gewoon", "is", "dat", "Europese", "politici", "zonder", "'", "hidden", "agenda", "'", "naar", "de", "tropen", "afzakken", "." ]
[ 0, 3, 9, 8, 6, 1, 0, 11, 3, 0, 6, 8, 10, 6, 6, 10, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Afrika : B-LOC, Europese : B-MISC
Langzaam omdat men in Afrika niet gewoon is dat Europese politici zonder ' hidden agenda ' naar de tropen afzakken .
6417
[ "Zeker", "is", "dat", "de", "CVP", "de", "mening", "toegedaan", "is", "dat", "Michel", "zijn", "Afrika-beleid", "vooral", "voert", "ter", "verheerlijking", "van", "zijn", "eigen", "persoon", "." ]
[ 0, 11, 3, 2, 6, 2, 6, 0, 11, 3, 6, 11, 6, 1, 11, 8, 6, 8, 9, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
CVP : B-ORG, Michel : B-PER, Afrika-beleid : B-MISC
Zeker is dat de CVP de mening toegedaan is dat Michel zijn Afrika-beleid vooral voert ter verheerlijking van zijn eigen persoon .
6418
[ "editie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
editie
6419
[ "Maar", "vele", "Kongolezen", "zullen", "zijn", "tweede", "bezoek", "aan", "Kinshasa", "interpreteren", "als", "een", "terugkeer", "van", "'", "l'oncle", "belge", "'", ",", "die", "nu", "eindelijk", "weer", "orde", "op", "zaken", "zal", "stellen", "." ]
[ 3, 7, 6, 11, 11, 7, 6, 8, 6, 11, 3, 2, 6, 8, 10, 6, 0, 10, 10, 9, 1, 1, 1, 6, 8, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Kongolezen : B-MISC, Kinshasa : B-LOC, l'oncle : B-PER, belge : I-PER
Maar vele Kongolezen zullen zijn tweede bezoek aan Kinshasa interpreteren als een terugkeer van ' l'oncle belge ' , die nu eindelijk weer orde op zaken zal stellen .
6420
[ "Het", "kan", "allemaal", "wat", "vlees", "noch", "vis", "lijken", ",", "maar", "door", "resoluut", "voor", "deze", "of", "gene", "partij", "te", "kiezen", ",", "zou", "Michels", "rol", "als", "bemiddelaar", "onmiddelijk", "zijn", "uitgespeeld", "." ]
[ 9, 11, 9, 9, 6, 3, 6, 11, 10, 3, 8, 0, 8, 9, 3, 9, 6, 8, 11, 10, 11, 6, 6, 3, 6, 0, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Michels : B-MISC
Het kan allemaal wat vlees noch vis lijken , maar door resoluut voor deze of gene partij te kiezen , zou Michels rol als bemiddelaar onmiddelijk zijn uitgespeeld .
6421
[ "Door", "begrip", "op", "te", "brengen", "voor", "de", "veiligheidsproblemen", "van", "Rwanda", "en", "Oeganda", "blijft", "ook", "daar", "de", "deur", "open", "." ]
[ 8, 6, 1, 8, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 3, 6, 11, 1, 1, 2, 6, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Rwanda : B-LOC, Oeganda : B-LOC
Door begrip op te brengen voor de veiligheidsproblemen van Rwanda en Oeganda blijft ook daar de deur open .
6422
[ "Of", "hij", "dat", "doet", "om", "in", "de", "geschiedenisboekjes", "te", "belanden", "of", "vanuit", "zijn", "bekommernis", "om", "de", "arme", "Kongolezen", ",", "zal", "ons", "daarbij", "worst", "wezen", "." ]
[ 3, 9, 9, 11, 3, 8, 2, 6, 8, 11, 3, 8, 9, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 11, 9, 1, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Kongolezen : B-MISC
Of hij dat doet om in de geschiedenisboekjes te belanden of vanuit zijn bekommernis om de arme Kongolezen , zal ons daarbij worst wezen .
6423
[ "België", "blijft", "wel", "de", "belangrijkste", "handelspartner", "van", "Kongo", ",", "maar", "als", "importland", "staat", "Kongo", "pas", "op", "de", "28ste", ",", "als", "exportland", "op", "de", "62ste", "plaats", "." ]
[ 6, 11, 1, 2, 0, 6, 8, 6, 10, 3, 3, 11, 11, 6, 1, 8, 2, 7, 10, 3, 11, 8, 2, 7, 6, 10 ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
België : B-LOC, Kongo : B-LOC, Kongo : B-LOC
België blijft wel de belangrijkste handelspartner van Kongo , maar als importland staat Kongo pas op de 28ste , als exportland op de 62ste plaats .
6424
[ "Nu", "is", "Louis", "Michel", "zeker", "niet", "de", "meest", "bescheiden", "minister", "in", "de", "Belgische", "regering", "." ]
[ 1, 11, 6, 6, 0, 1, 2, 1, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Louis : B-PER, Michel : I-PER, Belgische : B-MISC
Nu is Louis Michel zeker niet de meest bescheiden minister in de Belgische regering .
6425
[ "Hetgeen", "dwars", "stond", "op", "het", "beleid", "dat", "de", "toenmalige", "regering", "hanteerde", "ten", "aanzien", "van", "Kabila", ",", "en", "uiteindelijk", "niemands", "belangen", "diende", "tenzij", "die", "van", "Hasquin", "zelf", "." ]
[ 9, 0, 11, 8, 2, 6, 3, 2, 0, 6, 11, 8, 6, 8, 6, 10, 3, 0, 9, 6, 11, 3, 9, 8, 6, 9, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
Kabila : B-PER, Hasquin : B-PER
Hetgeen dwars stond op het beleid dat de toenmalige regering hanteerde ten aanzien van Kabila , en uiteindelijk niemands belangen diende tenzij die van Hasquin zelf .
6426
[ "Blijft", "dus", "de", "mogelijkheid", "dat", "Michel", ",", "voor", "een", "deel", "vanuit", "zijn", "persoonlijke", "ontdekking", "van", "Afrika", "tijdens", "zijn", "eerste", "Kongo-bezoek", "vorig", "jaar", ",", "oprecht", "streeft", "naar", "vrede", "in", "Centraal-Afrika", "." ]
[ 11, 1, 2, 6, 3, 6, 10, 8, 2, 6, 8, 9, 0, 6, 8, 6, 8, 9, 7, 6, 0, 6, 10, 0, 11, 8, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Michel : B-PER, Afrika : B-LOC, Kongo-bezoek : B-MISC, Centraal-Afrika : B-LOC
Blijft dus de mogelijkheid dat Michel , voor een deel vanuit zijn persoonlijke ontdekking van Afrika tijdens zijn eerste Kongo-bezoek vorig jaar , oprecht streeft naar vrede in Centraal-Afrika .
6427
[ "auteur" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
auteur
6428
[ "publicatiedatum" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
publicatiedatum
6429
[ "Van", "Hecke", "heeft", "het", "natuurlijk", "over", "de", "'", "Belgische", "zakelijke", "belangen", "'", "in", "Kongo", "." ]
[ 8, 6, 11, 9, 0, 8, 2, 10, 0, 0, 6, 10, 8, 6, 10 ]
[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Van : B-PER, Hecke : I-PER, Belgische : B-MISC, Kongo : B-LOC
Van Hecke heeft het natuurlijk over de ' Belgische zakelijke belangen ' in Kongo .
6430
[ "Hij", "is", "pas", "gaandeweg", "gaan", "beseffen", "in", "welk", "wespennest", "hij", "zich", "had", "begeven", "." ]
[ 9, 11, 1, 1, 11, 11, 8, 9, 6, 9, 9, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Hij is pas gaandeweg gaan beseffen in welk wespennest hij zich had begeven .
6431
[ "Toen", "vorig", "jaar", "de", "paars-groene", "regering", "gevormd", "werd", ",", "en", "het", "duidelijk", "werd", "dat", "de", "Franstalige", "liberalen", "Buitenlandse", "Zaken", "opeisten", ",", "zag", "het", "er", "even", "naar", "uit", "dat", ",", "na", "decennia", "van", "CVP-dominantie", ",", "gevolgd", "door", "een", "periode", "van", "quasi-inactiviteit", "onder", "de", "socialisten", ",", "een", "ander", "soort", "'", "Belgique", "à", "papa", "'", "de", "Centraal-Afrika-politiek", "zou", "gaan", "domineren", "." ]
[ 3, 0, 6, 2, 0, 6, 11, 11, 10, 3, 2, 0, 11, 3, 2, 0, 6, 6, 6, 11, 10, 11, 9, 1, 1, 1, 1, 3, 10, 8, 6, 8, 6, 10, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 10, 2, 9, 6, 10, 6, 6, 6, 10, 2, 6, 11, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Franstalige : B-MISC, Buitenlandse : B-ORG, Zaken : I-ORG, CVP-dominantie : B-MISC, Belgique : B-LOC, Centraal-Afrika-politiek : B-MISC
Toen vorig jaar de paars-groene regering gevormd werd , en het duidelijk werd dat de Franstalige liberalen Buitenlandse Zaken opeisten , zag het er even naar uit dat , na decennia van CVP-dominantie , gevolgd door een periode van quasi-inactiviteit onder de socialisten , een ander soort ' Belgique à papa ' de Centraal-Afrika-politiek zou gaan domineren .
6432
[ "Als", "een", "signaal", "dat", "het", "de", "Belgen", "opnieuw", "wat", "kan", "schelen", "wat", "er", "met", "hun", "zwarte", "neefjes", "gebeurt", "." ]
[ 3, 2, 6, 9, 2, 2, 6, 1, 9, 11, 11, 9, 1, 8, 9, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Belgen : B-MISC
Als een signaal dat het de Belgen opnieuw wat kan schelen wat er met hun zwarte neefjes gebeurt .
6433
[ "En", "het", "voorlopige", "resultaat", "is", "dat", "Michel", ",", "door", "zijn", "zorgvuldig", "afgewogen", "bezoek", "aan", "de", "verschillende", "landen", "die", "betrokken", "zijn", "bij", "het", "conflict", ",", "erin", "geslaagd", "is", "om", "zichzelf", "te", "profileren", "als", "iemand", "met", "wie", "kan", "worden", "gepraat", "." ]
[ 3, 2, 0, 6, 11, 3, 6, 10, 8, 9, 0, 11, 6, 8, 2, 11, 6, 9, 11, 11, 8, 2, 6, 10, 1, 11, 11, 3, 9, 8, 11, 3, 9, 8, 9, 11, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Michel : B-PER
En het voorlopige resultaat is dat Michel , door zijn zorgvuldig afgewogen bezoek aan de verschillende landen die betrokken zijn bij het conflict , erin geslaagd is om zichzelf te profileren als iemand met wie kan worden gepraat .
6434
[ "Om", "te", "beginnen", "sleepte", "Michel", "in", "tegenstelling", "tot", "vele", "CVP-politici", "geen", "Afrika-verleden", "met", "zich", "mee", "." ]
[ 3, 8, 11, 11, 6, 8, 6, 8, 7, 6, 9, 6, 8, 9, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Michel : B-PER, CVP-politici : B-MISC, Afrika-verleden : B-MISC
Om te beginnen sleepte Michel in tegenstelling tot vele CVP-politici geen Afrika-verleden met zich mee .
6435
[ "Door", "naar", "Kongo", "te", "reizen", "en", "zich", "achter", "de", "territoriale", "eenheid", "van", "het", "land", "te", "scharen", ",", "heeft", "hij", "vertrouwen", "gekregen", "in", "Kinshasa", "." ]
[ 3, 8, 6, 8, 11, 3, 9, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 11, 10, 11, 9, 6, 11, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Kongo : B-LOC, Kinshasa : B-LOC
Door naar Kongo te reizen en zich achter de territoriale eenheid van het land te scharen , heeft hij vertrouwen gekregen in Kinshasa .
6436
[ "Op", "jaarbasis", "verbruiken", "de", "Spoorwegen", "1,4", "miljard", "kilowattuur", ",", "wat", "hen", "één", "van", "de", "grootste", "klanten", "van", "Electrabel", "maakt", "." ]
[ 8, 6, 11, 2, 6, 7, 7, 6, 10, 9, 9, 11, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0 ]
Spoorwegen : B-ORG, Electrabel : B-ORG
Op jaarbasis verbruiken de Spoorwegen 1,4 miljard kilowattuur , wat hen één van de grootste klanten van Electrabel maakt .
6437
[ "NMBS", "kiest", "toch", "voor", "Electrabel" ]
[ 6, 11, 1, 8, 6 ]
[ 3, 0, 0, 0, 3 ]
NMBS : B-ORG, Electrabel : B-ORG
NMBS kiest toch voor Electrabel
6438
[ "publicatiedatum" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
publicatiedatum
6439
[ "auteur" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
auteur
6440
[ "33" ]
[ 7 ]
[ 0 ]
None
33
6441
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
6442
[ "Blijkbaar", "is", "dat", "ook", "gebeurd", "." ]
[ 1, 11, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Blijkbaar is dat ook gebeurd .
6443
[ "De", "raad", "van", "bestuur", "van", "de", "NMBS", "heeft", "uiteindelijk", "toch", "voor", "Electrabel", "gekozen", "als", "elektriciteitsleverancier", "." ]
[ 2, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 11, 0, 1, 8, 6, 11, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0 ]
NMBS : B-ORG, Electrabel : B-ORG
De raad van bestuur van de NMBS heeft uiteindelijk toch voor Electrabel gekozen als elektriciteitsleverancier .
6444
[ "Aan", "de", "toon", "van", "Schouppe", "eind", "vorig", "jaar", "te", "horen", ",", "zou", "Electrabel", "zijn", "beste", "beentje", "moeten", "voorzetten", "om", "het", "contract", "binnen", "te", "halen", "." ]
[ 8, 2, 6, 8, 6, 6, 0, 6, 8, 11, 10, 11, 6, 11, 0, 6, 11, 11, 3, 2, 6, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Schouppe : B-PER, Electrabel : B-ORG
Aan de toon van Schouppe eind vorig jaar te horen , zou Electrabel zijn beste beentje moeten voorzetten om het contract binnen te halen .
6445
[ "De", "Belgisch-Franse", "elektriciteitsmaatschappij", "werd", "gekozen", "uit", "een", "vijftal", "internationale", "kandidaturen", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 0, 6, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Belgisch-Franse : B-MISC
De Belgisch-Franse elektriciteitsmaatschappij werd gekozen uit een vijftal internationale kandidaturen .
6446
[ "De", "keuze", "is", "nog", "niet", "definitief", ",", "maar", "Electrabel", "zal", "ongetwijfeld", "de", "behaalde", "voorsprong", "op", "de", "andere", "geïnteresseerden", "benutten", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 1, 0, 10, 3, 6, 11, 1, 2, 11, 6, 8, 2, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Electrabel : B-ORG
De keuze is nog niet definitief , maar Electrabel zal ongetwijfeld de behaalde voorsprong op de andere geïnteresseerden benutten .
6447
[ "Het", "is", "de", "eerste", "keer", "dat", "de", "NMBS", "voor", "zijn", "energiefactuur", "op", "zoek", "kan", "gaan", "naar", "nieuwe", "leveranciers", "." ]
[ 9, 11, 2, 7, 6, 3, 2, 6, 8, 9, 6, 8, 1, 11, 11, 8, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
NMBS : B-ORG
Het is de eerste keer dat de NMBS voor zijn energiefactuur op zoek kan gaan naar nieuwe leveranciers .
6448
[ "publicatie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
publicatie
6449
[ "Schouppe", "zei", "toen", "dat", "er", "geen", "enkele", "reden", "is", "om", "Electrabel", "trouw", "te", "blijven", "aangezien", "de", "maatschappij", "op", "een", "vrij", "bruuske", "manier", "de", "samenwerking", "voor", "treintransport", "stopzette", "." ]
[ 0, 11, 1, 3, 1, 9, 9, 6, 11, 3, 6, 11, 8, 11, 3, 2, 6, 8, 2, 0, 0, 6, 2, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Schouppe : B-PER, Electrabel : B-ORG
Schouppe zei toen dat er geen enkele reden is om Electrabel trouw te blijven aangezien de maatschappij op een vrij bruuske manier de samenwerking voor treintransport stopzette .
6450
[ "editie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
editie
6451
[ "Elektriciteit" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
Elektriciteit
6452
[ "JAB" ]
[ 6 ]
[ 1 ]
JAB : B-PER
JAB
6453
[ "Het", "nieuwe", "contract", "gaat", "in", "op", "1", "januari", "volgend", "jaar", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 8, 8, 7, 6, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Het nieuwe contract gaat in op 1 januari volgend jaar .
6454
[ "Algemeen" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
Algemeen
6455
[ "De", "Morgen" ]
[ 2, 1 ]
[ 3, 4 ]
De : B-ORG, Morgen : I-ORG
De Morgen
6456
[ "Waarom", "voor", "Electrabel", "werd", "gekozen", ",", "deelde", "de", "NMBS", "niet", "mee", "." ]
[ 1, 8, 6, 11, 11, 10, 11, 2, 6, 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0 ]
Electrabel : B-ORG, NMBS : B-ORG
Waarom voor Electrabel werd gekozen , deelde de NMBS niet mee .
6457
[ "De", "spoorwegmaatschappij", "op", "het", "thuisfront", "als", "klant", "hebben", "is", "waarschijnlijk", "van", "groot", "belang", "bij", "de", "internationale", "expansie", "van", "het", "bedrijf", "." ]
[ 2, 6, 8, 2, 6, 3, 6, 11, 11, 0, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De spoorwegmaatschappij op het thuisfront als klant hebben is waarschijnlijk van groot belang bij de internationale expansie van het bedrijf .
6458
[ "Trouw", "stond", "nochtans", "onder", "druk" ]
[ 6, 11, 1, 8, 6 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Trouw stond nochtans onder druk
6459
[ "Voor", "dit", "jaar", "werd", "een", "bedrag", "van", "2,5", "miljard", "frank", "gebudgetteerd", "." ]
[ 8, 9, 6, 11, 2, 6, 8, 7, 7, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Voor dit jaar werd een bedrag van 2,5 miljard frank gebudgetteerd .
6460
[ "De", "Financiële", "Morgen" ]
[ 2, 6, 1 ]
[ 7, 8, 8 ]
De : B-MISC, Financiële : I-MISC, Morgen : I-MISC
De Financiële Morgen
6461
[ "Eén", "van", "de", "grote", "verliezers", "is", "het", "Duitse", "RWE", ",", "dat", "al", "verschillende", "contracten", "in", "België", "binnenhaalde", "." ]
[ 6, 8, 2, 0, 6, 11, 2, 0, 0, 10, 3, 9, 9, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0 ]
Duitse : B-MISC, RWE : B-ORG, België : B-LOC
Eén van de grote verliezers is het Duitse RWE , dat al verschillende contracten in België binnenhaalde .
6462
[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]
[ 6, 10, 7, 6, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
zaterdag , 1 juli 2000
6463
[ "Feit", "is", "dat", "het", "om", "een", "symbolisch", "en", "financieel", "zwaar", "wegend", "contract", "gaat", "." ]
[ 6, 11, 3, 9, 8, 2, 0, 3, 0, 0, 11, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Feit is dat het om een symbolisch en financieel zwaar wegend contract gaat .
6464
[ "sectie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
sectie
6465
[ "Brussel" ]
[ 6 ]
[ 5 ]
Brussel : B-LOC
Brussel
6466
[ "Volgens", "Delville", "had", "de", "Generale", "Maatschappij", "in", "die", "omstandigheden", "moeten", "overgaan", "tot", "een", "openbaar", "bod", "." ]
[ 8, 6, 11, 2, 0, 6, 6, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 1, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Delville : B-PER, Generale : B-ORG, Maatschappij : I-ORG
Volgens Delville had de Generale Maatschappij in die omstandigheden moeten overgaan tot een openbaar bod .
6467
[ "Op", "8", "september", "zet", "de", "rechtbank", "de", "zaak", "voort", "met", "het", "advies", "van", "het", "openbaar", "ministerie", "of", "in", "deze", "kwestie", "al", "of", "niet", "meer", "getuigen", "worden", "opgeroepen", "." ]
[ 8, 7, 6, 11, 2, 6, 2, 6, 1, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 8, 9, 6, 1, 3, 1, 1, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Op 8 september zet de rechtbank de zaak voort met het advies van het openbaar ministerie of in deze kwestie al of niet meer getuigen worden opgeroepen .
6468
[ "Daarom", "hebben", "we", "ons", "bij", "de", "verkoop", "gehouden", "aan", "de", "bestaande", "koers", "en", "heeft", "de", "Generale", "tot", "in", "november", "1999", "geen", "enkel", "Tractebel-aandeel", "verkocht", "aan", "een", "andere", "prijs", "dan", "de", "14.500", "frank", "die", "destijds", "aan", "Frère", "werden", "betaald", ".", "'" ]
[ 1, 11, 9, 9, 8, 2, 6, 11, 8, 2, 11, 6, 3, 11, 2, 0, 8, 8, 6, 7, 9, 9, 6, 11, 8, 2, 9, 6, 3, 2, 7, 6, 9, 1, 8, 6, 11, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
Generale : B-ORG, Tractebel-aandeel : B-MISC, Frère : B-PER
Daarom hebben we ons bij de verkoop gehouden aan de bestaande koers en heeft de Generale tot in november 1999 geen enkel Tractebel-aandeel verkocht aan een andere prijs dan de 14.500 frank die destijds aan Frère werden betaald . '
6469
[ "Het", "probleem", "van", "Delville", "is", "dat", "de", "transactieprijs", "van", "14.500", "frank", "per", "aandeel", "misschien", "wel", "2.000", "frank", "boven", "de", "beurskoers", "lag", ",", "maar", "ook", "7.000", "frank", "onder", "de", "waarderingsprijs", "van", "21.000", "frank", "die", "een", "zakenbank", "erop", "had", "gekleefd", "." ]
[ 2, 6, 8, 6, 11, 3, 2, 6, 8, 7, 6, 8, 6, 1, 1, 7, 6, 8, 2, 6, 11, 10, 3, 1, 7, 6, 8, 2, 6, 8, 7, 6, 9, 2, 6, 1, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Delville : B-PER
Het probleem van Delville is dat de transactieprijs van 14.500 frank per aandeel misschien wel 2.000 frank boven de beurskoers lag , maar ook 7.000 frank onder de waarderingsprijs van 21.000 frank die een zakenbank erop had gekleefd .
6470
[ "publicatiedatum" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
publicatiedatum
6471
[ "zaterdag", ",", "1", "juli", "2000" ]
[ 6, 10, 7, 6, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
zaterdag , 1 juli 2000
6472
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
6473
[ "sectie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
sectie
6474
[ "Davignon", ":", "'", "Geen", "onzuiver", "spel", "verkoop", "Tractebel-aandelen", "'" ]
[ 6, 10, 10, 9, 0, 6, 6, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
Davignon : B-PER, Tractebel-aandelen : B-MISC
Davignon : ' Geen onzuiver spel verkoop Tractebel-aandelen '
6475
[ "Algemeen" ]
[ 0 ]
[ 0 ]
None
Algemeen
6476
[ "(", "JPDS", ")" ]
[ 10, 6, 10 ]
[ 0, 1, 0 ]
JPDS : B-PER
( JPDS )
6477
[ "editie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
editie
6478
[ "'", "De", "Generale", "Maatschappij", "wou", "in", "geen", "enkel", "geval", "het", "vertrouwen", "van", "de", "aandeelhouders", "schaden", "." ]
[ 10, 2, 0, 6, 11, 8, 9, 9, 6, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Generale : B-ORG, Maatschappij : I-ORG
' De Generale Maatschappij wou in geen enkel geval het vertrouwen van de aandeelhouders schaden .
6479
[ "Met", "63,5", "procent", "kreeg", "zij", "de", "absolute", "meerderheid", "in", "handen", "." ]
[ 8, 7, 6, 11, 9, 2, 0, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Met 63,5 procent kreeg zij de absolute meerderheid in handen .
6480
[ "Generale-voorzitter", "Etienne", "Davignon", "antwoordde", "vrijdag", "voor", "de", "Brusselse", "correctionele", "rechter", "op", "de", "klacht", "van", "Tractebel-aandeelhouder", "Philippe", "Delville", "als", "zou", "de", "Generale", "niet", "zuiver", "hebben", "gespeeld", "tegenover", "kleine", "aandeelhouders", "bij", "de", "verkoop", "van", "Tractebel-aandelen", "'", "onder", "de", "prijs", "'", "." ]
[ 6, 6, 6, 11, 6, 8, 2, 0, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 3, 11, 2, 0, 1, 0, 11, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 10, 8, 2, 6, 10, 10 ]
[ 7, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 1, 2, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Generale-voorzitter : B-MISC, Etienne : B-PER, Davignon : I-PER, Brusselse : B-MISC, Tractebel-aandeelhouder : B-MISC, Philippe : B-PER, Delville : I-PER, Generale : B-ORG, Tractebel-aandelen : B-MISC
Generale-voorzitter Etienne Davignon antwoordde vrijdag voor de Brusselse correctionele rechter op de klacht van Tractebel-aandeelhouder Philippe Delville als zou de Generale niet zuiver hebben gespeeld tegenover kleine aandeelhouders bij de verkoop van Tractebel-aandelen ' onder de prijs ' .
6481
[ "De", "Morgen" ]
[ 2, 1 ]
[ 3, 4 ]
De : B-ORG, Morgen : I-ORG
De Morgen
6482
[ "Het", "Leven" ]
[ 2, 6 ]
[ 7, 8 ]
Het : B-MISC, Leven : I-MISC
Het Leven
6483
[ "7" ]
[ 7 ]
[ 0 ]
None
7
6484
[ "publicatie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
publicatie
6485
[ "De", "maatschappij", "bezat", "toen", "al", "39", "procent", "van", "Tractebel", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 1, 7, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0 ]
Tractebel : B-ORG
De maatschappij bezat toen al 39 procent van Tractebel .
6486
[ "auteur" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
auteur
6487
[ "Van", "onze", "medewerker" ]
[ 8, 9, 6 ]
[ 0, 0, 0 ]
None
Van onze medewerker
6488
[ "Volgens", "Davignon", "had", "de", "Generale", "al", "voor", "de", "verkoop", "de", "exclusieve", "controle", "over", "Tractebel", "en", "was", "een", "openbaar", "bod", "wettelijk", "niet", "nodig", "." ]
[ 8, 6, 11, 2, 0, 1, 8, 2, 6, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 11, 2, 0, 6, 0, 1, 0, 10 ]
[ 0, 1, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Davignon : B-PER, Generale : B-ORG, Tractebel : B-ORG
Volgens Davignon had de Generale al voor de verkoop de exclusieve controle over Tractebel en was een openbaar bod wettelijk niet nodig .
6489
[ "Delville", "ageert", "sinds", "Albert", "Frère", "in", "1996", "zijn", "participatie", "van", "24,5", "procent", "in", "Tractebel", "aan", "de", "Generale", "Maatschappij", "verkocht", "." ]
[ 0, 11, 8, 6, 6, 8, 7, 9, 6, 8, 7, 6, 8, 6, 8, 2, 0, 6, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 3, 4, 0, 0 ]
Delville : B-PER, Albert : B-PER, Frère : I-PER, Tractebel : B-ORG, Generale : B-ORG, Maatschappij : I-ORG
Delville ageert sinds Albert Frère in 1996 zijn participatie van 24,5 procent in Tractebel aan de Generale Maatschappij verkocht .
6490
[ "Door", "de", "terminal", "kan", "Brussel", "inspelen", "op", "de", "stijgende", "containertrafiek", "." ]
[ 8, 2, 6, 11, 6, 11, 8, 2, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Brussel : B-LOC
Door de terminal kan Brussel inspelen op de stijgende containertrafiek .
6491
[ "De", "haven", "is", "met", "51", "procent", "de", "grootste", "aandeelhouder", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 7, 6, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De haven is met 51 procent de grootste aandeelhouder .
6492
[ "De", "werken", "vormen", "onderdeel", "van", "een", "investeringspakket", "van", "3,5", "miljard", "frank", "voor", "de", "komende", "jaren", "." ]
[ 2, 6, 11, 6, 8, 2, 6, 8, 7, 7, 6, 8, 2, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De werken vormen onderdeel van een investeringspakket van 3,5 miljard frank voor de komende jaren .
6493
[ "pagina" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
pagina
6494
[ "De", "Brusselse", "haven", "wil", "in", "de", "lente", "van", "volgend", "jaar", "starten", "met", "een", "containerterminal", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 11, 6, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Brusselse : B-MISC
De Brusselse haven wil in de lente van volgend jaar starten met een containerterminal .
6495
[ "Verkeersinfarct", "voorkomen" ]
[ 6, 11 ]
[ 0, 0 ]
None
Verkeersinfarct voorkomen
6496
[ "Op", "termijn", "wordt", "gerekend", "op", "een", "trafiek", "van", "50.000", "containers", "." ]
[ 8, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 8, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
Op termijn wordt gerekend op een trafiek van 50.000 containers .
6497
[ "editie" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
editie
6498
[ "De", "terminal", "vormt", "de", "verbinding", "tussen", "het", "spoor", ",", "de", "weg", "en", "het", "water", "." ]
[ 2, 6, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 3, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
None
De terminal vormt de verbinding tussen het spoor , de weg en het water .
6499
[ "auteur" ]
[ 6 ]
[ 0 ]
None
auteur