Unnamed: 0
int64 0
55.7k
| rw
stringlengths 3
1.82k
| en
stringlengths 2
1.06k
|
|---|---|---|
45,200 | musaza yamubwiranye umutima mwiza mwana wanjye ngiye kukubwira mesiya nyakuri yesu wi nazareti | read fiftythird chapter isaiah convinced jesus christ son god |
45,201 | bidatinze yumva agize kwemera mutima | conviction fastened |
45,202 | yaratashye asoma ibyanditswe atangazwa kubona uburyo ibyanditswe byasohoreye yesu wi nazareti | read scripture wondering perfectly fulfilled jesus nazareth |
45,203 | none se amagambo mukristo yaba ayukuri mwana wumuhungu yasabye se kumusobanurira buhanuzi ariko guceceka se kumurebana igitsure bituma atinya kongera kumubaza ngingo | christian true boy asked father explanation prophecy met silence stern dared refer subject |
45,204 | nyamara kindi byakoze uretse kumutera kurushaho kugira icyifuzo kumenya ibiruseho idini gikristo | increased desire christian religion |
45,205 | umuryango ufite imyizerere kiyahudi yarererwagamo ntiwatumye abasha kugera bumenyi yashakaga ariko amaze imyaka cumi numwe yubukuru yavuye rugo rwababyeyi ajya kuba atandukanye numuryango kugira yishakire yakwiga ahitemo idini numurimo uzamutunga yamaze igihe runaka abana bene wabo babayahudi ariko bidatinze baramwirukana bamuhora umuhakanyi wimyizerere noneho asigaye wenyine mafaranga afite byabaye ngombwa yishakira yabaho abana nabantu atazi yagiye ajya hirya hino yiga abyitayeho kandi akabona udufaranga two kumutunga adukuye kwigisha ururimi rwigiheburayo bitewe guhindurwa numwigisha wumugatorika byatumye yemera imyizerere yitorero ryi roma agira umugambi kuzaba umuvugabutumwa akajya kwigisha bene wabo babayahudi kubera gitekerezo afite myaka mike yakurikiyeho yaje kujya gukomereza amashuri ishuri ryi roma ritegurira abantu kujya kwamamaza ukwireza kwitorero gatolika bindi bihugu ariko ngaho kamenyero ke kuba umuntu wisanzuye gutanga ibitekerezo bye ndetse kwihutira kuvuga katumye bamufata nkumuhakanyi yarwanyaga ibibi bikorwa nitorero adaciye ruhande kandi akabereka rwose hakenewe ivugurura nubwo yabanje gufatwa neza nabayobozi bitorero ryi roma ntibyamubujije kwirukanwa roma nyuma yigihe gito akomeza kugenzurwa roma agenda yimurirwa ahantu henshi kugeza igihe babonye bitagishobotse kumwemeza kuyoboka roma batangaje indakoreka baramurekura agira umudendezo kujya yishakiye yafashe inzira yerekeza gihugu cyubwongereza kandi kubera afite imyizerere giporotesitanti yifatanya nitorero ryubwongereza amaze imyaka ibiri yiga mwaka afata urugendo ajya kubwiriza ubutumwa | knowledge sought studiously jewish years left fatheraposs house gain education choose religion lifework time kinsmen driven apostate penniless strangers place place studying diligently maintaining teaching hebrew influence catholic instructor led accept romish faith formed purpose missionary people object years pursue studies college propaganda rome habit independent thought candid speech brought imputation heresy openly attacked abuses church urged necessity reform treated special favor papal dignitaries time removed rome surveillance church place place evident brought submit bondage romanism declared incorrigible left liberty pleased england professing protestant faith united english church years study set mission |
45,206 | wolff yemeraga ukuri kwingenzi kwerekeye kuza kristo mbere nkumunyamibabaro kandi wamenyereye intimba yanabonye ubuhanuzi buvuga mucyo umwe kugaruka kwe afite ubutware nikuzo | wolff accepted great truth christaposs advent man sorrows acquainted grief prophecies bring view equal clearness advent power glory |
45,207 | kandi yageragezaga kwerekeza bene wabo yesu wi nazareti mesiya wasezeranwe ndetse kubamenyesha kuza kwe mbere acishijwe bugufi ndetse igitambo cyibyaha byabantu yanabigishaga kugaruka kwe umwami numucunguzi | sought lead people jesus nazareth promised point coming humiliation sacrifice sins men taught coming king deliverer |
45,208 | yaravugaga yesu wi nazareti mesiya nyakuri watobowe ibiganza nibirenge wajyanwe nkintama bajyana kubaga umuntu wumunyamibabaro kandi wamenyereye intimba kandi wafashe inkoni yubwami yuda ndetse ubutegetsi akabukura hagati yibirenge bye yaje incuro mbere kandi azaza ubwa kabiri aje bicu ijuru azanye nimpanda marayika ukomeye kandi azahagarara musozi erayono gutegeka ibyaremwe byose byari bwarahawe adamu kandi akabinyagwa itang | jesus nazareth true messiah hands feet pierced brought lamb slaughter man sorrows acquainted grief scepter judah legislative power feet time time clouds heaven trump archangel joseph wolff researches missionary labors stand mount olives dominion consigned adam creation forfeited genesis jesus |
45,209 | bizahabwa yesu | king earth |
45,210 | azaba umwami wisi | groanings lamentations creation cease songs praises thanksgivings heard |
45,211 | iminiho kuganya kwibyaremwe bizahagarara humvikane indirimbo gusingiza gushima | jesus glory father holy angels dead believers rise |
45,212 | yesu azaza ikuzo se azanye nabamarayika bera | thessalonians corinthians |
45,213 | abapfuye bizeye bazabanza kuzuka | psalm |
45,214 | abatesalonike abakorinto | universal peace prevail |
45,215 | twebwe abakristo twita umuzuko mbere | journal rev |
45,216 | gihe kamere yinyamaswa izahindurwa yesaya igengwe yesu gusa | joseph wolff |
45,217 | zaburi | lord earth behold good |
45,218 | wolff yizeraga kuza kristo kwegereje kandi yasobanuraga ibihe byubuhanuzi kwavugaga ukurimbuka gukomeye kuzabaho myaka mike gusa yigihe cyavuzwe miller abamubazaga bahereye byanditswe bivuga byerekeranye numunsi cyangwa isaha muntu numwe ubizi kandi ntacyo abantu babasha kumenya byerekeranye kwegereza kuwo munsi wolff yarabasubizaga umukiza wacu ntiyavuze ntawe uzamenya umunsi cyangwa isaha kugaruka kwe mbese ntiyadusigiye ibimenyetso byibihe kugira tubashe kumenya nibura igihe kugaruka kwe cyegereje nkuko umuntu amenya igihe cyimpeshyi cyegereje arebeye buryo igiti cyumutini kimera amababi matayo mbese ntidushobora kumenya ibyicyo gihe kandi umukiza ubwe yaratwihanangirije kudasoma gusa ubuhanuzi daniyeli ahubwo dukwiriye kubusobanukirwa kandi buhanuzi daniyeli havuga amagambo yacyo ashyizweho ikimenyetso kugeza mperuka byari bimeze gihe cye kandi benshi bazajarajara hirya hino bishatse kuvuga giheburayo bazitondera gihe kandi bakagitekerezaho ndetse ubwenge bwerekeranye nicyo gihe buzagwira daniyeli ibyongera ntabwo umukiza wacu yavugaga yashakaga kuvuga kwegereza kwigihe kutazigera kumenyekana ahubwo yavugaga umunsi nisaha nyabyo muntu ubizi avuga hari byinshi bizamenyekanira bimenyetso byibihe kugira bidutere kwitegura ukugaruka kwe nkuko nowa yateguye inkuge | wolff believed coming lord hand interpretation prophetic periods placing great consummation years time pointed miller urged scripture day hour knoweth man men nearness advent wolff replied lord day hour signs times order approach coming approach summer fig tree putting leaves matthew period whilst exhorteth read daniel prophet understand daniel shut time case time fro hebrew expression observing thinking time knowledgeapos time increased daniel lord intend approach time exact day hour knoweth man signs times induce prepare coming noah prepared arkwolff researches missionary labors |
45,219 | byerekeye uburyo rusange gusobanura ibyanditswe byaba neza cyangwa kubigoreka wolff yaranditse umugabane munini wamatorero gikristo yataye umurongo wubusobanuro nyakuri bibiliya bemera ababudisite bizera bavuga umunezero wumuntu gihe kizaza uzaba kuzerera kirere kandi batekereza basomye abayahudi bagomba kumva abanyamahanga kandi basomye yerusalemu bumva uvuze urusengero kandi uvuze isi biba bishatse kuvuga ijuru kandi byerekeye kugaruka kristo bagomba kubyumva nkaho iterambere imiryango yamamaza ubutumwa kandi kuzamuka ujya musozi uriho inzu yuwiteka bisobanuye iteraniro rinini ryabametodisiti | popular interpreting misinterpreting scriptures wolff wrote greater christian church swerved plain sense scripture turned phantomizing buddhists future happiness mankind consist moving air suppose reading jews understand gentiles read jerusalem understand church earth sky coming lord understand progress missionary societies mountain lordaposs house signifies grand class meeting methodistsjournal rev joseph wolff |
45,220 | gihe cyimyaka makumyabiri nine uhereye ukageza wolff yakoze ingendo nyinshi afurika asura egiputa abisiniya aziya yambukiranya palesitina siriya ubuperesi bokahara nubuhinde yasuye leta zunze ubumwe amerika kandi yajyagayo yahagaze kirwa mutagatifu helene arahabwiriza yageze mujyi new york kwezi kanama amaze kwigishiriza mujyi yabwiririje mijyi filaderifiya philadeliphia baltimore hanyuma arangiriza uruzinduko rwe washington aravuga biturutse cyifuzo cyatanzwe john quincy adams wahoze perezida nama yinteko yateranye abari bayigize bemeye kumpa uburenganzira gukoresha inzu iteraniramo inteko nkuru kugira nyigishirizemo icyigisho natanze karindwi isabato mpahererwa icyubahiro abagize inteko nkuru bazaga kunyumva ndetse haza numwepisikopi wi virginia nabayobozi byidini nabaturage bi washington icyubahiro nkicyo nagihawe kandi nabayobozi leta newjersey pensylvania nigishirije imbere ibyubushakashatsi nakoreye aziya kandi mpavugira ibyingoma yesu kristo | twentyfour years wolff traveled extensively africa visiting egypt abyssinia asia traversing palestine syria persia bokhara india visited united states journey thither preaching island saint helena arrived york august speaking city preached philadelphia baltimore finally proceeded washington motion brought forward expresident john quincy adams houses congress house unanimously granted congress hall lecture delivered saturday honored presence members congress bishop virginia clergy citizens washington honor granted members government jersey pennsylvania presence delivered lectures researches asia personal reign jesus christibid |
45,221 | wolff yazengurutse bihugu byinshi bitari byarateye imbere byarangwagamo ubugome atarinzwe nubutegetsi bwose burayi akihanganira imiruho myinshi yahuraga kandi yabaga akikijwe byinshi biteye akaga | wolff traveled barbarous countries protection european authority enduring hardships surrounded countless perils |
45,222 | yarakubiswe kandi yicishwa inzara agurishwa nkimbata kandi yaciriwe urwo gupfa incuro eshatu | bastinadoed starved sold slave times condemned death |
45,223 | yagiye yibasirwa nabambuzi kandi rimwe rimwe yagiye agera yenda gupfa azize inyota | beset robbers perished thirst |
45,224 | umunsi umwe yacujwe afite byose asigara agomba kugenda ibirometero byinshi cyane namaguru misozi nkweto anyagirwa nurubura kandi ibirenge bye bitambaye inketo bigagazwa kugenda butaka butwikiriwe nububura | stripped possessed left travel hundreds miles foot mountains snow beating face naked feet benumbed contact frozen ground |
45,225 | bamugiraga inama kutishora bantu buzuye ubugome kandi babanyamahane adafite intwaro wolff yababwiye afite intwaro isengesho ishyaka kristo nibyiringiro afashwa kristo yaravuze ikindi kandi nuzuje umutima wanjye urukundo nkunda imana bagenzi banjye kandi mfite bibiliya ntoke zanjye yajyaga hose yagendanaga bibiliya rurimi rwigiheburayo nindi cyongereza yavuze rumwe ngendo ze ziheruka nakomezaga kugumana bibiliya irambuye ntoke zanjye numvaga imbaraga zanjye ziri bibiliya kandi ubushobozi bwayo bugomba kunkomeza | warned unarmed savage hostile tribes declared provided armsprayer zeal christ confidence provided love god neighbor heart bible handwhd adams perils oft bible hebrew english carried journeys bible open hand felt power book sustain meibid |
45,226 | yakomeje kwihangana miruho kugeza ubutumwa buvuga ibyurubanza bugeze ahantu henshi hatuwe isi | persevered labors message judgment carried large habitable globe |
45,227 | yakwirakwije ijambo ryimana bayahudi abanyaturukiya abaperesi abahindu ndetse nandi mahanga namoko menshi nako yajyaga hose yagendaga abwiriza ibyubwami mesiya bugiye gushingwa | jews turks parsees hindus nationalities races distributed word god tongues heralded approaching reign messiah |
45,228 | ngendo ze bokhara yahasanze inyigisho ivuga kugaruka kumukiza kwegereje yizerwaga nabantu batuye cyaro bonyine | travels bokhara doctrine lordaposs coming held remote isolated people |
45,229 | yaravuze abarabu yemen bafite igitabo cyitwa seera kivuga kugaruka kristo nibyo kwima ingoma kwe afite ikuzo kandi biteze ibintu bikomeye byagombaga kubaho mwaka | arabs yemen possession book called seera notice coming christ reign glory expect great events place year |
45,230 | akomeza avuga yemen nahamaze iminsi itandatu ndi kumwe nabakomoka rekabu | journal rev |
45,231 | ntibanywa inzoga ntibahinga inzabibu ntibabiba imbuto ariyo bibera mahema kandi bagahora bibuka umukurambere yonadabu mwene rekabu | joseph wolff |
45,232 | babanaga nabana isirayeli muryango dani | yemen spent days children rechab |
45,233 | mubwirizabutumwa yaje gusanga imyizerere nkiyo karere tatary umupadiri bwoko bwabaturiye ako karere yabajije mubwirizabutumwa igihe kristo azagarukira mubwirizabutumwa yamusubizaga ntacyo abiziho mupadiri yatangajwe cyane kutamenya nkuko kumuntu uvuga yigisha abandi bibiliya yamubwiye yizera bishingiye buhanuzi kristo yagombaga kuza mwaka | belief missionary exist tatary tatar priest question missionary christ time missionary answered knew priest greatly surprised ignorance professed bible teacher stated belief founded prophecy christ |
45,234 | ntangiriro zumwaka ho ubutumwa kugaruka kristo bwatangiye kubwirizwa bwongereza | early advent message began preached england |
45,235 | bwongereza butumwa ntibwashinze imizi nko amerika igihe nyacyo kugaruka kristo nticyigishijwe abantu rusange ariko bamamazaga cyane ukuri gukomeye kuvuga kugaruka kristo kwegereje aje afite ubutware nikuzo | movement definite form america exact time advent generally taught great truth christaposs coming power glory extensively proclaimed |
45,236 | kandi ntibabyigishaga bitandukanyije nitorero nabanze kwifatanya naryo gusa | dissenters nonconformists |
45,237 | umwanditsi wumwongereza witwaga murant brock yavuze ababwirizabutumwa bageze magana arindwi itorero ryubwongereza babwirizaga butumwa bwiza bwubwami | mourant brock english writer states ministers church england engaged preaching gospel kingdom |
45,238 | ubutumwa bwavugaga umwaka nkigihe kugaruka kumukiza bwabwirijwe none bwongereza | message pointing time lordaposs coming great britain |
45,239 | ibitabo byabadiventisiti biturutse leta zunze ubumwe amerika byakwirakwijwe ahantu henshi | advent publications united states circulated |
45,240 | ibitabo nibinyamakuru bivuga ibyiyo ngingo bitangira gucapirwa bwongereza | books journals republished england |
45,241 | mwaka uwitwaga robert winter umwongereza warakiriye ukwizera kwabadiventisiti amerika yagarutse gihugu cyubwongereza yavukiyemo kugira ahavuge ubutumwa kugaruka kumukiza | robert winter englishman birth received advent faith america returned native country herald coming lord |
45,242 | abantu benshi bafatanyije murimo ubutumwa buvuga ibyurubanza buvugwa bice bitandukanye byubwongereza | united work message judgment proclaimed parts england |
45,243 | amerika yamajyepfo bantu batateye imbere kandi harangwaga ubuyobozi bwabapadiri babagatorika uwitwaga lacunza umuyezuwiti wumwesipanyoli yacukumbuye byanditswe yemera ukuri kuvuga kugaruka kristo kwegereje yumvaga ahatirwa gutanga muburo nyamara ntiyashakaga kugerwaho nibihano roma asohora inyandiko irimo ubutumwa bwe ifite izina rabbi benezra butumwa yigaragazaga umuyahudi wahindutse lacunza yabayeho kinyejana cumi numunani ariko bigeze mwaka nibwo igitabo cye cyageze bwongereza gisobanurwa cyongereza gusohoka kwicyo gitabo kwarushijeho gushimangira ugukanguka kwari kwaratangiye bwongereza byerekeye ingingo kugaruka kristo | south america midst barbarism priestcraft lacunza spaniard jesuit scriptures received truth christaposs speedy return impelled warning desiring escape censures rome published views assumed rabbi benezra representing converted jew lacunza lived eighteenth century book london translated english language publication served deepen awakening england subject advent |
45,244 | budage nyigisho yarigishijwe kinyejana cumi numunani nuwitwaga bengel umubwirizabutumwa itorero ryabaluteri kandi akaba azwiho ubuhanga buhanitse kumenya gusesengura bibiliya arangije amashuri bengel yarirunduriye kwiga ibyiyobokamana inyigisho zifatanyije nuburere nikinyabupfura yaratojwe akiri muto zabashije kumuhindura rwose kimwe nabandi basore bafite gutekereza neza yabanje kurwana gushidikanya ningorane zijyanye nibyidini afite agahinda kenshi yatekereje myambi myinshi yahuranyije umutima bigatuma agira igihe cyubusore kibabaje amaze kuba umwe bagize inama nkuru yabepesikopi yi württemberg yashigikiye ibyumudendezo byidini gihe yashyigikiraga uburenganzira nibyo idini ryemerewe yanaharaniraga kandi umudendezo wose ufite ishingiro ugomba guhabwa abantu bumva bahatwa numutimanama wabo gusohoka idini barimo kugeza nuyu munsi ibyiza byavuye gitekerezo biracyagaragara ntara bengel avukamo | germany doctrine taught eighteenth century bengel minister lutheran church celebrated biblical scholar critic completing education bengel devoted study theology grave religious tone mind deepened early training discipline naturally inclined young men thoughtful character struggle doubts difficulties religious nature alludes feeling arrows pierced poor heart youth hard bear member consistory wurttemberg advocated religious liberty maintaining rights privileges church advocate reasonable freedom accorded felt bound grounds conscience withdraw communionencyclopaedia britannica art bengel good effects policy felt native province |
45,245 | igihe kimwe yateguraga ikibwirizwa gishingiye gitabo cyibyahishuwe yagombaga kubwiriza cyumweru cyari kigiye kuza umucyo byerekeye kugaruka kristo warashe ntekerezo ze ubuhanuzi byahishuwe bwasobanukiye intekerezo ze buryo atigeze amenya yumvise agize gutentebuka kubwo kwumva ibikomeye kandi bitangaje ndetse nikuzo ritagereranywa umuhanuzi avuga bizabaho byabaye ngombwa ahagaze gihe runaka kugira gukomeza gutekereza ibyiryo yerekwa nyamara ruhimbi bindi bivugwa buhanuzi byongeye kugaruka ntekerezo ze nkuko biri kandi buryo bukomeye gihe yirunduriye kwiga ubuhanuzi cyane cyane byahishuwe bidatinze yemera buvuga kugaruka kristo kwegereje shiti itariki yashyizeho kristo azaza itandukanye myaka ho gato niyashyizweho miller | preparing sermon revelation advent sunday light christaposs coming broke bengelaposs mind prophecies revelation unfolded understanding overwhelmed sense stupendous surpassing glory scenes presented prophet forced turn time contemplation subject pulpit presented vividness power time devoted study prophecies apocalypse arrived belief pointed coming christ fixed time advent years afterward held miller |
45,246 | inyandiko bengel zakwirakwijwe ahantu hose harangwaga ubukristo | bengelaposs writings spread christendom |
45,247 | rusange imyizerere byubuhanuzi yemewe nabo leta yavukagamo württemberg kandi inemerwa nabo bindi bice byubudage rwego runaka | views prophecy generally received state wurttemberg extent parts germany |
45,248 | amaze gupfa myizerere yarakomeje kandi ubutumwa kugaruka kristo bukomeza kwigishwa budage bwakururaga intekerezo benshi bindi bihugu | movement continued death advent message heard germany time attracting attention lands |
45,249 | mizo mbere bamwe bizera bagiye burusiya bahashinga amatsinda magari barahatura none nubu kwizera kristo kugaruka biracyafitwe namatorero yabadage abarizwa gihugu | early believers russia formed colonies faith christaposs coming held german churches country |
45,250 | umucyo wageze bufaransa busuwisi geneve farel kaluvini baramamaje ukuri kubugorozi uwitwa gaussen yahabwirije ubutumwa kugaruka kristo gihe umunyeshuri gaussen yarandujwe ninyigisho zishingira kwizera bitekerezo byumuntu zari zarabaye gikwira burayi iherezo ryikinyejana cumi numunani itangiriro ryikinyejana cumi nicyenda kandi igihe yinjiraga murimo wibwirizabutumwa ntabwo ataramenya kwizera nyakuri gusa ahubwo akinafite umwuka wubuhakanyi kutemera atabanje kubona akiri umusore yaratwawe kwiga ubuhanuzi amaze gusoma igitabo cyuwitwa rollin cyitwaga amateka kera intekerezo ze zerekejwe gice kabiri cyubuhanuzi daniyeli atangazwa cyane nuburyo buhanuzi bwari bwarasohoye neza bwavuzwe nkuko yabibonaga gitabo cyuwo mwanditsi wamateka ho yaboneye igihamya cyuko ibyanditswe byahumetswe nimana byamubereye igitsika umutima gihe cyakaga yanyuzemo myaka yakurikiyeho ntiyashoboraga kunyurwa ninyigisho zishingiye mitekerereze yumuntu yigaga bibiliya kandi agashakisha umucyo uruseho yaje kugera kwizera gushikamye rwose nyuma yigihe gito | light shone france switzerland geneva farel calvin spread truth reformation gaussen preached message advent student school gaussen encountered spirit rationalism pervaded europe eighteenth opening nineteenth century entered ministry ignorant true faith inclined skepticism youth interested study prophecy reading rollinaposs ancient history attention called chapter daniel struck wonderful exactness prophecy fulfilled historianaposs record testimony inspiration scriptures served anchor amid perils years rest satisfied teachings rationalism studying bible searching clearer light time led positive faith |
45,251 | yakomezaga gucukumbura ubuhanuzi yageze yizera ukugaruka kumukiza kwegereje amaze gutangazwa kwingenzi yifuje kumenyesha abantu ariko imyizerere rusange yuko ubuhanuzi daniyeli ubwiru kandi budashobora kumvikana yamubereye inkomyi ikomeye cyane nzira amaherezo nkuko farel yarabigenje mbere abwiriza ubutumwa geneve gaussen yiyemeje gutangira yigisha abana yiringiraga azakundisha ababyeyi ubutumwa anyuze bana | pursued investigation prophecies arrived belief coming lord hand impressed solemnity great truth desired bring people popular belief prophecies daniel mysteries understood obstacle finally determinedas farel evangelizing genevato children hoped parents |
45,252 | nyuma yaho yavugaga mugambi afite yafataga mugambi yaravuze ndifuza byumvikana neza impamvu si gahunda ifite agaciro gake ahubwo ibiri amambu kubwagaciro kayo gakomeye mpamvu nifuza kuvuga ibyizi nyigisho buryo bworoheje kandi nkazibwira abana nifuzaga gutegwa amatwi kandi natinyaga ntari kunvwa ntangirira bantu bakuze kubwiyo mpamvu niyemeje gusanga abakiri bato nteranya abana itsinda ryabo ryagutse bigaragaye bateze amatwi bafite ubwuzu bibanejeje nkabona basobanukirwa kandi babasha gusobanura ingingo twaganiriye mba niringiye ryose bidatinze ngomba gutangiza itsinda kabiri kandi abakuze nabo bazamenya bakeneye kwicara bakiga igihe bikozwe umugambi uzaba ugezweho | desire understood afterward speaking object undertaking small contrary great wished familiar form addressed children desired heard feared addressed grown people determined youngest gather audience children group enlarges listen pleased interested understand explain subject circle turn grown people worth sit study gainedl gaussen daniel prophet preface |
45,253 | umuhati wageze ntego | effort successful |
45,254 | yabwirizaga abana abantu bakuze baje kumwumva | addressed children older persons listen |
45,255 | amabaraza yurusengero rwe yabaga yuzuye abantu bamuteze amatwi batuje | galleries church filled attentive hearers |
45,256 | habaga harimo abantu bakomeye intiti nabanyamahanga babaga baje gusura umujyi geneve kandi buryo ubutumwa bwabashije kugezwa bindi bihugu | men rank learning strangers foreigners visiting geneva message carried parts |
45,257 | gaussen atewe ubutwari kubona ageze ntego yacapishije ibyigisho bye afite ibyiringiro yuko bizatuma abantu biga ibitabo byubuhanuzi nsengero zabantu bavuga igifaransa | encouraged success gaussen published lessons hope promoting study prophetic books churches frenchspeaking people |
45,258 | gaussen yaravuze gucapisha ibyigisho byigishwaga abana kenshi byasuzugurwaga nabakuze bafatiye rwitwazo rutari ukuri bavuga bitumvikana kwari ukubwira abakuze nti buhe buryo bishobora kutumvikana gihe abana babisobanukirwa yongeraho nari mfite icyifuzo gikomeye gutuma ubuhanuzi bumenyekana bantu bacu bishoboka kose | publish instruction children gaussen adults neglect books false pretense obscure obscure children understand great desire adds render knowledge prophecies popular flocks |
45,259 | jye nyigisho zindi nabonaga zamara ubukene bwabantu gihe nkuko bikwiye | study answers time |
45,260 | nyigisho nizo zidutegurira guca kaga kari imbere kudutera kuba maso kandi tugategereza yesu kristo | prepare tribulation hand watch wait jesus christ |
45,261 | nubwo gaussen umwe babwiriza bavugaga igifaransa bibyamamare kandi bakunzwe cyane nyuma yigihe gito yaje guhagarikwa murimo kandi ikosa ryingenzi yarezwe yaragiye yigisha urubyiruko akoreje bibiliya kubigishiriza gatigisimu yitorero igitabo cyoroshye kandi gishingiye mitekerereze muntu gisa nikitarangwamo ukwizera nyakuri nyuma yaho yabaye umwigisha ishuri ryibyiyobokamana gihe yakomezaga umurimo cyumweru yigisha gatigisimu akaganiriza abana kandi akabigisha ibyanditswe ibitabo bye bivuga ibyubuhanuzi byanejeje abantu benshi nkumwigisha umwanditsi ndetse murimo yakundaga cyane yigisha abana yamaze imyaka myinshi akomeza guteza impinduka zikomeye kandi yagize umumaro gukangurira intekerezo benshi kwiga ubuhanuzi bwagaragazaga kugaruka kumukiza kwegereje | distinguished beloved preachers french language gaussen time suspended ministry principal offense churchaposs catechism tame rationalistic manual destitute positive faith bible instruction youth afterward teacher theological school sunday continued work catechist addressing children instructing scriptures works prophecy excited professoraposs chair press favorite occupation teacher children continued years exert extensive influence instrumental calling attention study prophecies coming lord |
45,262 | ubutumwa kugaruka kristo bwamamajwe scandinavia kandi burakundwa cyane | scandinavia advent message proclaimed widespread kindled |
45,263 | abantu benshi barakanguwe bava bibwiraga umutekano badafite bitayeho batura ibyaha byabo kandi barabireka basaba imbabazi izina kristo | roused careless security confess forsake sins seek pardon christ |
45,264 | ariko abayobozi bitorero rwego rwigihugu barwanya ibiri gukorwa bitewe nububasha bwabo bamwe babwirizaga butumwa bashyirwa gereza | clergy state church opposed movement influence preached message thrown prison |
45,265 | ahantu henshi ababwirizaga ubutumwa kugaruka kristo bagiye bacecekeshwa buryo imana yanejejwe kuhoreza ubutumwa buryo bwigitangaza ibunyujije bana bato | places preachers lordaposs coming silenced god pleased send message miraculous manner children |
45,266 | kubera batarageza myaka yubukuru itegeko leta ntiryashoboraga kubabuza kuvuga bityo barabareka bavuga nkomyi | age law state restrain permitted speak unmolested |
45,267 | ibwirizabutumwa ryari ryibanze cyane rubanda rugufi kandi abantu bateraniraga ahantu horoheje zabahinzi kugira bumve magambo yimbuzi | movement chiefly lower class humble dwellings laborers people assembled hear warning |
45,268 | babwiriza babana ubwabo akenshi bakomokaga gikene | childpreachers poor cottagers |
45,269 | bamwe hagati yimyaka itandatu numunani yubukuru kandi nubwo imibereho yahamyaga bakunda umukiza kandi bakaba barihatiraga kubaho bumvira amatageko yera yimana ntabwo rusange bafite ubwenge cyangwa ubushobozi butandukanye nubwaburungano rwabo | years age lives testified loved saviour live obedience godaposs holy requirements ordinarily manifested intelligence ability children age |
45,270 | ariko igihe babaga bahagaze imbere yabantu byagaragariraga bakoreshwa nimbaraga irenze impano zabo kavukire | standing people evident moved influence natural gifts |
45,271 | ijwi ryabo ninyifato byarahindutse bavuga bashize amanga bafite imbaraga bavuga ubutumwa bwimbuzi bwerekeye urubanza ndetse bagakoresha amagambo bibiliya bati nimwubahe imana muyihimbaze kuko igihe gucira abantu urubanza gisohoye | tone manner changed solemn power warning judgment employing scripture fear god glory hour judgment |
45,272 | bamaganaga ibyaha biri bantu ntibacyahe gusayisha bibi nubuhehesi gusa ahubwo bakanamagana gukunda ibyisi gusubira inyuma ndetse bagasaba ababateze amatwi kwihutira guhunga umujinya wenda gutera | reproved sins people condemning immorality vice rebuking worldliness backsliding warning hearers haste flee wrath |
45,273 | abantu babategaga amatwi bahinda umushyitsi | people heard trembling |
45,274 | mwuka wimana wemeza imitima yavuganaga nimitima | convicting spirit god spoke hearts |
45,275 | byateye abantu benshi umwete kwiga ibyanditswe babishishikariye abataririndaga nabari barataye imico mbonera bahinduye amatwara abandi bareka ibyuburyarya bakoraga umurimo ukorwa buryo butangaje buryo nabayobozi bitorero rwego rwigihugu byabaye ngombwa bemera ukuboko kwimana biri gukorwa | led search scriptures deeper intemperate immoral reformed abandoned dishonest practices work marked ministers state church forced acknowledge hand god movement |
45,276 | byari ubushake bwimana inkuru kugaruka kumukiza yamamazwa bihugu karere scandinavia kandi amajwi yabagaragu bumukiza yacecekeshwaga imana yashyize mwuka wayo bana kugira umurimo wayo ubashe gukorwa igihe yesu agiye kugera yerusalemu ashagawe nabantu benshi bishimye batera hejuru amajwi gutsinda bazunguza amashami yimikindo kandi bavuga umwana dawidi abafarisayo babanyeshyari bamusabye gucecekesha abantu ariko yesu abasubiza babona ibisohoza ubuhanuzi kandi nibaceceka amabuye ubwayo azaririmba abantu batewe ubwoba nibikangisho byabatambyi nabategetsi bahereye bahagarika indirimbo zabo zibyishimo binjiraga marembo yerusalemu ariko bacecetse abana mbuga yurusengero baririmbye inyikirizo ndirimbo bazunguza amashami yimikindo bafite bati hoziyana mwene dawidi ariko abafarisayo bararakara cyane baramubwira bati urumva bavuga yesu arabasubiza yee ntimwari mwasoma kanwa kabana bato nabonka wabonyemo ishimwe ritagira inenge nkuko imana yakoreye bana gihe kuza kristo mbere nako none izakoresha abana kwamamaza ubutumwa kugaruka kwe ijambo ryimana rivuga kwamamazwa ubutumwa kugaruka kumukiza bikwiriye kugera mahanga moko ndimi mahanga rigomba gusohora | godaposs tidings saviouraposs coming scandinavian countries voices servants silenced spirit children work accomplished jesus drew jerusalem attended rejoicing multitudes shouts triumph waving palm branches heralded son david jealous pharisees called silence jesus answered fulfillment prophecy hold peace stones people intimidated threats priests rulers ceased joyful proclamation entered gates jerusalem children temple courts afterward refrain waving branches palm cried hosanna son david matthew pharisees sorely displeased hearest jesus answered yea ye read mouth babes sucklings hast perfected praise god wrought children time christaposs advent wrought message advent godaposs word fulfilled proclamation saviouraposs coming peoples tongues nations |
45,277 | william miller bagenzi bahawe umurimo kuvuga ubutumwa bwimbuzi amerika | william miller colaborers preach warning america |
45,278 | gihugu cyahindutse ihuriro ryumurimo mugari wabadiventisiti | country center great advent movement |
45,279 | niho ubuhanuzi buboneka butumwa marayika mbere bwasohoreye buryo butaziguye | prophecy angelaposs message direct fulfillment |
45,280 | inyandiko miller bagenzi zajyanwe bihugu kure cyane | writings miller associates carried distant lands |
45,281 | inkuru nziza kugaruka kristo kwegereje yamamajwe ahantu hose ababwirizabutumwa bageze isi | missionaries penetrated glad tidings christaposs speedy return |
45,282 | ubutumwa bwiza bwiteka ryose buvuga nimwubahe imana muyihimbaze kuko igihe gucira abantu urubanza gisohoye bwamamajwe kure | wide spread message everlasting gospel fear god glory hour judgment |
45,283 | ubuhamya bwubuhanuzi bwasaga bushyiraho itariki kuza kristo gihe cyumuhindo wumwaka bwacengeye cyane ntekerezo zabantu | testimony prophecies point coming christ spring deep hold minds people |
45,284 | butumwa bwamamaraga buva leta bujya yindi hirya hino habayeho ikanguka rikomeye | message state state awakened widespread |
45,285 | abantu benshi bemeye ingingo zivugwa zerekeye ibihe byubuhanuzi ukuri bishingikirijeho byubwibone barabireka bakirana umunezero | convinced arguments prophetic periods correct sacrificing pride opinion joyfully received truth |
45,286 | ababwirizabutumwa bamwe baretse ibitekerezo byabo kwirema ibice bemera guhara imishahara namatorero bafatanya nabandi kwamamaza ubutumwa kugaruka yesu kristo | ministers laid sectarian views feelings left salaries churches united proclaiming coming jesus |
45,287 | nyamara ugereranyije ababwirizabutumwa bake cyane bemeye butumwa bityo umugabane munini kubwamamaza bihabwa abakorerabushake boroheje | comparatively ministers accept message committed humble laymen |
45,288 | abahinzi baretse imirima abanyabukorikori bareka ibikoresho byabo abacuruzi bareka ubucuruzi bwabo abakozi babanyamwuga bareka imyanya nyamara umubare wabakozi wabaye muto ugereranyije numurimo wagombaga gukorwa | farmers left fields mechanics tools traders merchandise professional men positions number workers small comparison work accomplished |
45,289 | imibereho yitorero ritubahaga imana ndetse nisi yasaye bibi byashenguraga imitima yabarinzi nyakuri bityo bibatera kwemera kwihanganira imiruho kubura ibyabo nimibabaro kugira bahamagarire abantu kwihana bibahesha agakiza | condition ungodly church lying wickedness burdened souls true watchmen willingly endured toil privation suffering men repentance salvation |
45,290 | nubwo murimo warwanyijwe satani wateye imbere buryo bwihuse kandi ukuri kuvuga kugaruka kristo kwakirwa nabantu ibihumbi byinshi cyane | opposed satan work steadily forward advent truth accepted thousands |
45,291 | impande zose humvikanaga ubuhamya bukora mitima hakumvikana ubutumwa buburira abanyabyaha bubwira abisi ndetse nabagize itorero guhunga umujinya wenda gutera | searching testimony heard warning sinners worldlings church members flee wrath |
45,292 | nkuko yohana umubatiza wabaye integuza kristo yagenje ababwiriza bageraga intorezo bishyitsi byibiti bakingingira abantu kwera imbuto zikwiriye abihannye | john baptist forerunner christ preachers laid root tree urged bring fruit meet repentance |
45,293 | imiburo ikomeye ihabanye cyane nimvugo guhumuriza abantu hari amahoro numutuzo yumvikaniraga ruhimbi rwababwiriza rubanda kandi butumwa bwabwirizwaga hose bwakoraga abantu mutima | stirring appeals marked contrast assurances peace safety heard popular pulpits message moved people |
45,294 | ubuhamya bworoheje kandi butaziguye bwibyanditswe bwageraga bantu binyuze mbaraga mwuka muziranenge bwari bufite kwemeza abantu buryo bake cyane gusa binangiraga | simple direct testimony scriptures set power holy spirit brought weight conviction wholly resist |
45,295 | abigisha bikirenga byiyobokamana bakuwe mutekano udafite ishingiro barimo | professors religion roused false security |
45,296 | babonye gusubira inyuma kwabo ugusaya byisi kutizera ubwibone kwikanyiza byabo | backslidings worldliness unbelief pride selfishness |
45,297 | benshi bahereye bashaka uwiteka bafite kwihana kwicisha bugufi mitima | sought lord repentance humiliation |
45,298 | imitima imaze igihe kirekire iziritswe byisi noneho bayerekeje ijuru | affections long clung earthly things fixed heaven |
45,299 | mwuka wimana yabajeho kubwimitima imenetse kandi yigaruriwe nimana bafatanyiriza hamwe gutera hejuru bagira bati mwubahe imana muyihimbaze kuko igihe gucira abantu urubanza gisohoye | spirit god rested hearts softened subdued joined sound fear god glory hour judgment |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.