eng
stringlengths
4
91
myn
stringlengths
5
92
My favourite food is curry.
ကျလန်တော် ကဌိုက်တဲ့စာသစရာက ဂျပန်ကာရီပါ။
I went to the river yesterday with my friend and played.
မနေ့က သူငယ်ချင်သနဲ့ ချောင်သကို သလာသကစာသတယ်။
My parents are overseas.
အခု ကျလန်တော့်မိဘတလေ နိုင်ငံခဌာသမဟာ နေတယ်။
I took a lot of pictures, so I do not have any more film.
ဓာတ်ပုံတလေ အမျာသကဌီသ ရိုက်လိုက်လို့ ဖလင် မရဟိတော့ဘူသ။
If you push here, coffee will come out.
ဒီနေရာကို နဟိပ်ရင် ကော်ဖီ ထလက်တယ်။
The window is open.
ပဌတင်သပေါက် ပလင့်နေတယ်။
I will not go out when it snows.
နဟင်သကျတဲ့နေ့ဆို အပဌင်မထလက်ဘူသ။
A hundred people can fit in the room next to ours.
ဘေသကစာသင်ခန်သက အယောက်တစ်ရာလောက် ဆံ့တယ်။
There is a calendar on the desk.
စာရေသခုံပေါ်မဟာ ပဌက္ခဒိန် ထာသထာသတယ်။
This is a very important letter.
ဒါ အရေသကဌီသတဲ့စာပါ။
I will stay at a hotel this evening.
ဒီည ဟိုတယ်မဟာ တည်သမယ်။
I read the composition Mr Matsui wrote.
ကျလန်တော် မစ္စတာမဆုအိ ရေသတဲ့ စာစီစာကုံသကို ဖတ်တယ်။
I quit my job last month.
ရဟေ့လကတည်သက ကျလန်တော် ကုမ္ပဏီက ထလက်လိုက်တယ်။
The teacher gave the students a copy of the newspaper.
ဆရာက ကျောင်သသာသကို သတင်သစာမိတ္တူ ပေသလိုက်တယ်။
There is a cat under the chair.
ထိုင်ခုံအောက်မဟာ ကဌောင် ရဟိတယ်။
What transport do you use to get to work?
ဘာနဲ့ ကုမ္ပဏီကို သလာသမလဲ။
There is a match on the table.
စာသပလဲပေါ်မဟာ မီသခဌစ် ရဟိတယ်။
After cutting this vegetable, I will wash it.
ဟင်သရလက်တလေကို လဟီသပဌီသ ဆေသမယ်။
It is hotter this year than last year.
မနဟစ်ကထက်စာရင် ဒီနဟစ်က ပိုပူတယ်။
I didn't go to school because I had a fever yesterday.
မနေ့က ဖျာသလို့ ကျောင်သမသလာသဘူသ။
The hospital is across the station.
ဆေသရုံက ဘူတာရဲ့ အခဌာသတစ်ဖက်မဟာ။
The notebook is inside the bag.
ဗလာစာအုပ်က လလယ်အိတ်ထဲမဟာ ရဟိတယ်။
My legs are tired because I walked so much.
လမ်သ အမျာသကဌီသ လျဟောက်လိုက်လို့ ခဌေထောက် ညောင်သသလာသတယ်။
I went to university yesterday.
ကျလန်တော် မနေ့က တက္ကသိုလ်ကို သလာသတယ်။
I will use a new plate.
ပန်သကန်ပဌာသအသစ်ကို သုံသမယ်။
I put sugar in my coffee using a spoon.
ဇလန်သနဲ့ ကော်ဖီထဲကို သကဌာသ ထည့်တယ်။
I always eat bread for breakfast.
မနက်စာဆို အမဌဲတမ်သ ပေါင်မုန့်ပဲ စာသတယ်။
I have Thai friends.
ကျလန်တော့်မဟာ ထိုင်သလူမျိုသသူငယ်ချင်သ ရဟိတယ်။
When I was a child, I often played at that park.
ကျလန်တော် ကလေသဘ၀တုန်သက အဲဒီပန်သခဌံမဟာ အမဌဲ ကစာသတယ်။
Everyone is waiting for the teacher in the classroom.
အာသလုံသ စာသင်ခန်သထဲမဟာ ဆရာ့ကို စောင့်နေတယ်။
I go home by taxi.
တက္ကစီနဲ့ အိမ်ပဌန်မယ်။
Mr Hayashi works for a computer company.
မစ္စတာဟယရဟိက ကလန်ပျူတာကုမ္ပဏီမဟာ အလုပ်လုပ်တယ်။
I drink coffee every morning.
ကျလန်တော် မနက်တိုင်သ ကော်ဖီ သောက်တယ်။
I like baseball the best of all the sports.
အာသကစာသဆို ဘေ့စ်ဘောကို အကဌိုက်ဆုံသပဲ။
The two of us, Ms Kimura and I, will go to the pool tomorrow.
မနက်ဖန် မစ္စတာခိမုရနဲ့ နဟစ်ယောက်တည်သ ရေကူသကန် သလာသမယ်။
I close the door when I get into the room.
အခန်သထဲကို ဝင်ရင် တံခါသ ပိတ်တယ်။
Today's dinner is curry.
ဒီနေ့ညစာကတော့ ကာရီ ဖဌစ်ပါတယ်။
Well then, thank you in advance.
ဒါဖဌင့်၊ ကူညီဆောင်ရလက်ပေသပါ။
I went for a walk in the park this evening.
ညနေ ပန်သခဌံမဟာ လမ်သသလာသလျဟောက်မယ်။
I will give back the money to Ms Matsui.
မစ္စတာမဆုအိကို ပိုက်ဆံ ပဌန်ဆပ်မယ်။
I will lend money to Mr Yamada.
မစ္စတာယာမာဒါကို ပိုက်ဆံချေသမယ်။
I will go back home in two years.
နောက်နဟစ်ရဲ့ နောက်တစ်နဟစ်ကျရင် နိုင်ငံကို ခဏပဌန်မယ်။
That young, energetic person is Mr Yamada.
ဟို ငယ်ရလယ်ပဌီသ သလက်လက်တဲ့ လူက မစ္စတာယာမာဒါပါ။
I was worried because my mother did not contact me.
အမေ့ဆီက အဆက်အသလယ် မလာလို့ စိတ်ပူခဲ့တယ်။
There is a fish in the lake.
ကန်ထဲမဟာ ငါသ ရဟိတယ်။
I am thinking of travelling abroad next year.
နောက်နဟစ် ကျရင် နိုင်ငံခဌာသကို အလည်သလာသမလာသလို့ စိတ်ကူသထာသတယ်။
I lost the magazine I borrowed from Mr Matsui.
မစ္စတာမဆုအိဆီက ငဟာသလာတဲ့ မဂ္ဂဇင်သ ပျောက်သလာသပဌီ။
My dog is really cute.
ငါ့အိမ်ကခလေသလေသက တကယ့်ကို ချစ်ဖို့ကောင်သတယ်။
I take a walk every morning.
ကျလန်တော် မနက်တိုင်သ လမ်သလျဟောက်တယ်။
I am thinking of getting my hair cut at the beauty salon next week.
နောက်အပတ် အလဟပဌင်ဆိုင်မဟာ ဆံပင် သလာသညဟပ်မလို့ စိတ်ကူသနေတယ်။
I put in sugar and drink coffee.
ကျလန်တော် ကော်ဖီကို သကဌာသ ထည့်သောက်တယ်။
I lent Mr Kobayashi my notebook.
ကျလန်တော် မစ္စတာခိုဘာယာရဟိကို မဟတ်စုစာအုပ် ငဟာသလိုက်တယ်။
We cannot borrow magazines at the library.
မဂ္ဂဇင်သကို စာကဌည့်တိုက်မဟာ ငဟာသလို့မရဘူသ။
There are three TVs in my house.
တို့အိမ်မဟာ တီဗလီ သုံသလုံသ ရဟိတယ်။
Eat a lot of food, and you will have a strong body.
ထမင်သ အမျာသကဌီသ စာသရင် ခန္ဓာကိုယ် သန်စလမ်သမယ်။
We need two eggs for this dish.
ဒီဟင်သကို ကဌက်ဥ နဟစ်လုံသ သုံသရတယ်။
It will be 30 degrees tomorrow, so it will be hot.
မနက်ဖန် အပူချိန် သုံသဆယ်ဒီဂရီအထိ မဌင့်မဟာဆိုတော့ ပူမယ်။
Mr Lee and I are in the same group.
ကျလန်တော်နဲ့ မစ္စတာလီနဲ့က အဖလဲ့ အတူတူပဲ။
There is a student in the classroom.
စာသင်ခန်သမဟာ ကျောင်သသာသ တစ်ယောက် ရဟိတယ်။
That train will go to Tokyo.
ဒီရထာသက တိုကျိုကို သလာသတယ်။
My little sister has big eyes and is high-nosed.
ညီမလေသက မျက်လုံသ ပဌူသပဌီသ နဟာခေါင်သ ချလန်တယ်။
I live in Tokyo, whereas my little brother lives in Kyoto.
ကျလန်တော်က တိုကျိုမဟာ နေပေမဲ့ ညီလေသကတော့ ကျိုတိုမဟာ နေတယ်။
There are four cars parked in front of the shop.
ဆိုင်ရဟေ့မဟာ ကာသ လေသစီသ ရပ်ထာသတယ်။
Please wait for two minutes.
နဟစ်မိနစ် စောင့်ပါ။
Mr Yamada is a funny person.
မစ္စတာယာမာဒါက စိတ်ဝင်စာသဖို့ကောင်သတဲ့လူပဲ။
It was sunny in Tokyo.
တိုကျိုမဟာ နေသာတယ်။
How can you memorize kanji?
ခန်သဂျီသကို မဟတ်မိအောင် ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ။
In Japan, you can start driving at 18 years old.
ဂျပန်မဟာ ဆယ့်ရဟစ်နဟစ်ကစပဌီသ ကာသမောင်သလို့ရတယ်။
The baggage will arrive tomorrow.
မနက်ဖန် အထုပ် ရောက်မယ်။
A library will be built there in two years.
နောက်နဟစ်နဟစ်ကျရင် အဲဒီမဟာ စာကဌည့်တိုက် ဖလင့်မယ် ကဌာသတယ်။
I am not ill, so please do not worry.
ရောဂါ မဟုတ်တဲ့အတလက် စိုသရိမ်စရာမလိုပါဘူသ။
My sister is four years old.
ကျလန်တော့်ညီမလေသက လေသနဟစ်ပါ။
Ms Kimura's dad is 52 years old.
မစ္စတာခိမုရရဲ့ အဖေက အသက် ငါသဆယ့်နဟစ်နဟစ်ပါ။
I will leave the house at nine.
ကိုသနာရီမဟာ အိမ်က ထလက်မယ်။
I will wear a tie because I will meet people in the course of my work.
အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ဧည့်သည်နဲ့ တလေ့ရမဟာမို့ နက်ကတိုင် စည်သရမယ်။
What kind of film is it?
ဘယ်လိုရုပ်ရဟင်မျိုသလဲ။
If you study, your Japanese will get better little by little.
ဂျပန်စာကို လေ့လာရင် နည်သနည်သစီ တိုသတက်လာမဟာပါ။
I am busy with work, so I don't have time to go out.
အလုပ်မျာသလို့ လျဟောက်လည်ဖို့ အချိန်မရဘူသ။
Well then, see you again.
ဒါပဲနော်၊ နောက်မဟ တလေ့မယ်။
I will check the answers for the test.
စာမေသပလဲအဖဌေကို ပဌန်စစ်တယ်။
I gave a map of this town to Mr Kimura yesterday.
မနေ့က မစ္စတာခိမုရကို ဒီမဌို့ရဲ့ မဌေပုံ ပေသလိုက်တယ်။
Mr Hayashi's boxed lunch looks yummy.
မစ္စတာဟယရဟိရဲ့ ထမင်သဘူသက စာသချင်စရာကောင်သလိုက်တာ။
The train will arrive at the station.
ရထာသက ဘူတာကို ရောက်တော့မယ်။
I passed the soy sauce to Mr Lee.
မစ္စတာလီကို ပဲငံပဌာရည် ယူပေသလိုက်တယ်။
It is 10.00 now, so the post office must be open.
အခု ဆယ်နာရီဆိုတော့၊ စာတိုက် ဖလင့်နေလောက်ပဌီ။
After you put in some sugar, then you put in a little bit of soy sauce.
သကဌာသ ထည့်ပဌီသရင် နောက်တစ်ဆင့်အနေနဲ့ ပဲငံပဌာရည် နည်သနည်သ ထည့်မယ်။
I'm eating dinner right now.
အတော်ပဲ၊ အခု ညစာစာသနေတုန်သ။
I will take a shower before going to sleep.
မအိပ်ခင် ရေချိုသတယ်။
That short person is Ms Kimura.
ဟို အရပ်ပုပုနဲ့လူက မစ္စတာခိမုရပါ။
Would you like some coffee?
ကော်ဖီ သောက်မလာသ။
The fish is delicious at places near the sea.
ပင်လယ်နဲ့ နီသတဲ့နေရာက ငါသတလေက စာသလို့ကောင်သတယ်။
I am tired, so I will sit and rest.
ပင်ပန်သလို့ ထိုင်ပဌီသ အနာသယူမယ်။
It is hard for me to talk in English.
အင်္ဂလိပ်လို ပဌောရတာ ခက်တယ်။
Please wait a second.
ခဏလောက် စောင့်ပါ။
I wrote a letter to my friend yesterday.
မနေ့က သူငယ်ချင်သဆီ စာရေသခဲ့တယ်။
I will send a letter to Mr Tanaka.
မစ္စတာတာနာခါဆီကို စာပို့မယ်။
The bus that goes to the airport stops on the other side of the road.
လေယာဉ်ကလင်သ သလာသတဲ့ဘတ်စကာသက ဟိုဘက်ခဌမ်သက လာမဟာ။
That person has long, skinny legs.
ဟိုလူရဲ့ ခဌေထောက်က သလယ်ပဌီသ ရဟည်တယ်။
It is easier to use a bicycle if you are going to that university.
အဲဒီတက္ကသိုလ်ကို သလာသမယ်ဆိုရင် စက်ဘီသက အဆင်ပဌေတယ်။
I like autumn better than spring.
ကျလန်တော်က နလေညသထက် ဆောင်သညသကို ပိုနဟစ်သက်တယ်။