eng
stringlengths 4
91
| myn
stringlengths 5
92
|
|---|---|
I am learning Japanese from that teacher. | áá»áœááºáá±á¬áº á¡á²áá®ááá¬áá®ááŸá¬ áá»áááºá
ᬠáááºáá±áááºá |
My birthday is on 26 August. | áá»áœááºáá±á¬á·áºááœá±ážáá±á·á ááŸá
áºáááá¯ááºáž ááŸá
áºááá·áºááŒá±á¬ááºáááºáá±á·áá«á |
I heard something I didn't like yesterday. | ááá±á·á áááŒá¬ážáá»ááºáá²á·á
áá¬ážááᯠááŒá¬ážááááºá |
Mr Tanaka can play tennis. | áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá«á áááºážáá
áºááá¯ááºáááºáááºá |
My father is a bank employee. | áá»áœááºáá±á¬á·áºá¡áá±á áááºáááºáááºážáá«á |
The vertical line of this box is short and the horizontal line is long. | áá®áá±áá¹áá¬á á¡áᶠááá¯ááŒá®áž á¡áá»á¬áž ááŸááºáááºá |
There is no soap in the bathroom. | áá±áá»áá¯ážáááºážááŸá¬ áááºááŒá¬ áááŸááá°ážá |
I sent a letter to my mother yesterday. | ááá±á·á á¡áá±á·áá® á
á¬ááá¯á·ááá¯ááºáááºá |
This film is very interesting. | áá®áá¯ááºááŸááºá á¡áááºáž á
áááºáááºá
á¬ážááá¯á· áá±á¬ááºážáááºá |
How many pieces of bread did you buy? | áá±á«ááºáá¯áá·áº áááºááŸáᯠáááºááá¯ááºáá²á |
Last week, I went to the cinema with Mr Lee and watched a film. | ááŸá±á·á¡áááºá áá
á¹á
áá¬áá®áá²á· áá¯ááºááŸááºáá¯á¶ááᯠááœá¬ážááŒá®áž áá¯ááºááŸáẠááŒáá·áºáá²á·áááºá |
They say the wind will blow hard tomorrow. | ááááºááẠáá±ááŒááºážááá¯ááºáááºááá¯áá²á |
I will go to the police box because I lost my wallet. | ááá¯ááºáá¶á¡ááẠáá»á±á¬ááºááœá¬ážááá¯á· áá²á
áááºážááᯠááœá¬ážáááºá |
Yes, that is true. | áá¯ááºáááºá |
I am thinking of going to the beach to swim the day after tomorrow. | áááºáááºáá« áááºáááºááŸá¬ áá±ááœá¬ážáá°ážáááºááá¯á· á
áááºáá°ážáá¬ážáááºá |
The drink I like the best is tea. | áá»áœááºáá±á¬áº áá¶áá«ááºáá
áºá¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážááœáá·áºááºá áááºáááºáááºáá«á |
I forgot that person's name. | á¡á²áá®áá°áá²á· áá¬áááºááᯠáá±á·ááœá¬ážáááºá |
If it is sunny tomorrow, let's play tennis. | ááááºááẠáá±áá¬ááẠáááºážáá
áºáá
á¬ážááŒáááºá |
There are a book and a notebook on the desk. | á
á¬áá±ážáá¯á¶áá±á«áºááŸá¬ áááºá
á¬á¡á¯ááºáá²á· ááŸááºá
á¯á
á¬á¡á¯áẠááŸááááºá |
One egg is about 50 grams. | ááŒááºá¥á áá
áºáá¯á¶ážááᯠáá«ážáááºááááºáá±á¬áẠááŸááááºá |
A day is very short. | áá±á·áá
áºáá±á· ááá¯áᬠá¡áááºáž ááá¯áááºá |
Excuse me, may I try this shirt on? | áá
áºááááºáá±á¬áẠáá±ážáá«áá
á±á áá®á¡ááºá¹áá»á® áááºááŒáá·áºááá¯á·áááá¬ážá |
The sky in the east is cloudy. | á¡ááŸá±á·áááºáá±á¬ááºážáááºááŸá¬ ááááºáá°áá±áááºá |
I bought new clothes at a department store. | áá¯ááºááá¯ááºááŸá¬ á¡áááºá¡á
á¬ážá¡áá
áºááᯠáááºáááºá |
I will come back again. | áá±á¬ááºá០áááºáá¬áááºá |
I will not go out on holidays if it rains. | áá¬ážáááºááŸá¬ ááá¯ážááœá¬áááºáá±á¬á· á¡ááŒááºáááœááºáá°ážá |
It is cold because the wind is blowing. | áá±ááá¯ááºáá±ááá¯á· áá»ááºážáááºá |
The guide taught us about this town. | á§áá·áºáááºážááœáŸááºá ááŒáá¯á·áá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠááŒá±á¬ááŒáá±ážáááºá |
I write with a pen. | áá±á¬áááºáá²á· á
á¬áá±ážáááºá |
My house is small and cramped. | áá»áœááºáá±á¬á·áºá¡áááºá áá±ážááŒá®áž áá»ááºážáááºá |
I will eat dinner at Mr Hayashi's house this Saturday. | á
áá±áá±á·áá»ááẠáá
á¹á
áá¬ááááŸááá²á· á¡áááºááŸá¬ áá
á¬á
á¬ážáááºá |
That beautiful woman is Ms Kimura. | ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á±á¬áá±ážá áá
á¹á
áááá¯ááá«á |
I drink coffee without milk. | áá»áœááºáá±á¬áº áá±á¬áºáá®ááᯠááá¯á· áááá·áºáá² áá±á¬ááºáááºá |
I watched the news on TV this morning. | ááááºá áá®ááœá®ááááºáž ááŒáá·áºáá²á·áááºá |
I could not shop because the supermarket was closed. | á
á°áá«áá¬ážááẠááááºáá¬ážááá¯á· áá±ážááááºáá²á·ááá°ážá |
I will eat dinner with my friend today. | áá®áá±á· áá°áááºáá»ááºážáá²á· áá
ᬠá
á¬ážáááºá |
I am thinking of studying for a long time this evening. | áá®ááá±á¬á· á¡áá»ááẠáááºážáááºážááŒá¬ááŒá¬áá±ážáá±á¬áẠá
á¬áááºáááºááá¯á· á
áááºáá°ážáá¬ážáááºá |
There are seven computers in this classroom. | áá®á
á¬áááºáááºážááŸá¬ ááœááºáá»á°áᬠáá¯áá
áºáá¯á¶áž ááŸááááºá |
The students are lined up in a straight line in the hallway. | áááá·áºááœá±á á
ááºá¹ááŒá¶ááŸá¬ áááºážáá±á¡á±á¬áẠáááºážá
á®áááºá |
I wash my hands before eating. | ááááºáž áá
á¬ážááẠáááºáá±ážáááºá |
I will go to the library later to return a book. | áá±á¬áºááŒá¬áá»ááẠá
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááŸá¬ á
á¬á¡á¯áẠááœá¬ážá¡ááºáááºá |
I will be at school tomorrow morning. | ááááºááẠááááºááá¯ááºáž áá»á±á¬ááºážááŸá¬ ááŸááááºá |
It was troubling for me because I lost my passport while I was abroad. | ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááŸá¬ áááºá
ááá¯á· áá»á±á¬ááºááœá¬ážááá¯á· áá¯áá¹ááá±á¬ááºáá²á·áááºá |
I will go into the room by opening the door. | áá¶áá«áž ááœáá·áºááŒá®áž á¡áááºážáá² áááºáááºá |
I will write my name and address on this form. | áá®á
á¬ááœááºááŸá¬ áá¬áááºáá²á· ááááºá
ᬠáá±ážáááºá |
Class is fun for me. | áá»áœááºáá±á¬áº á¡áááºážáááºááᬠáá»á±á¬áºáááºá |
What kind of person would you like to marry? | áááºááá¯áá°áá»áá¯ážáá²á· áááºáááºáá»ááºááá²á |
The competition is just about to start now. | á¡áá±á¬áºáá²á á¡áᯠááœá²á
áá±á¬á·áááºá |
Mr Kobayashi's little brother plays football. | áá
á¹á
áá¬ááááŸááá²á· áá®áá±ážá áá±á¬áá¯á¶áž áá
á¬ážáá±áááºá |
There are a dog and a cat in my house. | á¡áááºááŸá¬ ááœá±ážáá²á· ááŒá±á¬áẠááŸááááºá |
The teacher asked the students questions during class. | á
á¬áááºáá»áááºá¡ááœááºáž ááá¬á áááá·áºááᯠáá±ážááœááºážáá±ážáááºá |
I borrowed a phone from Mr Kimura. | áá
á¹á
áá¬áááá¯áá áá¯ááºáž ááŸá¬ážáá±ážáá¬ážáááºá |
Ms Kimura's package is small and light. | áá
á¹á
áá¬áááá¯ááá²á· á¡áá¯ááºá áá±ážááŒá®áž áá±á«á·áááºá |
Mr Kobayashi's aunt lives in Tokyo. | áá
á¹á
áá¬ááá¯áá¬áá¬ááŸááá²á· á¡áá±á«áºá ááá¯áá»áá¯ááŸá¬ áá±áááºá |
This is food that is not sold in Japan. | áá« áá»áááºááŸá¬ ááá±á¬ááºážáá²á·á
á¬ážá
áá¬á |
It feels like someone is living in this house. | áá®á¡áááºááŸá¬ áá
áºáá±á¬ááºáá±á¬áẠáá±áá±áááá¯áá²á |
I will buy that cup. I will buy that plate too. | áá®ááœááºááᯠáááºáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áá®áááºážáááºááŒá¬ážáááºáž áááºáááºá |
The weather is bad today. | áá®áá±á· áá¬áá®á¥áᯠááá±á¬ááºážáá°ážá |
The wall of this room is thin, so I will talk quietly. | áá®á¡áááºážáá²á· áá¶áá¶á áá«ážááá¯á· á¡áᶠááá¯ážááá¯ážáá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áááºá |
I have been studying since last year. | áááŸá
áºááááºážá áá±á·áá¬áá±áááºá |
Mr Kobayashi is reading a book right now. | á¡áᯠáá
á¹á
áá¬ááá¯áá¬áá¬ááŸá á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááŸá¬ á
á¬á¡á¯ááºáááºáá±áááºá |
I will play the piano at the concert next month. | áá»áœááºáá±á¬áº áá±á¬ááºá áá®ááá»á±á¬áºááŒá±ááœá²ááŸá¬ á
áá¹ááá¬ážáá®ážáááºá |
There are a lot of animals in that mountain. | á¡á²áá®áá±á¬ááºááŸá¬ áááá
á¹áá¬ááºááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž ááŸááááºá |
I eat rice in a bowl. | áááºážáááºáá¯á¶ážáá²á· ááááºážá
á¬ážáááºá |
Yes, here you are. | áá¯ááºáá²á·á áá±á¬ááºážáá«ááŒá®á áá¯ááºáá«á |
I got the salt for Mr Lee. | áá
á¹á
áá¬áá®ááᯠáá¬áž áá°áá±ážáááºá |
After eating, we brush our teeth. | ááááºážá
á¬ážááŒá®ážááẠááœá¬ážááá¯ááºáááºá |
How much is this ballpoint pen? | áá®áá±á¬ááẠáááºáá±á¬ááºáá²á |
That person is always loud during class. | á
á¬áááºáá»áááºááŸá¬ á¡á²áá®áá° á¡ááŒá²áááºáž áá¬ážááŒá®ážá¡á±á¬áẠáá¯ááºáááºá |
It takes 10 minutes by bus from the station to the hospital. | áá°áá¬ááá± áá±ážáá¯á¶ááᯠáááºá
áá¬ážáá²á· áááºáááá
ẠááŒá¬áááºá |
The sky is blue. | áá±á¬ááºážáááºá ááŒá¬áááºá |
The big black bag is mine. | á¡áááºážáá±á¬ááºá¡áááºá¡ááŒá®ážááŒá®ážá áá»áœááºáá±á¬á·áºáá¬áá«á |
I like meat more than fish. | áá»áœááºáá±á¬áº á¡áá¬ážááẠáá«ážááᯠááá¯ááŒáá¯ááºáááºá |
It is zero degrees here, so it is very cold. | áá®ááŸá¬ áá¯á¶ááá®ááá®ááá¯á·ááá¯á· á¡áááºáž áá»ááºážáááºá |
Although I cut my hair last month, it has already become long. | ááŸá±á·ááá០áá¶áááºááŸááºáá¬ážáᬠááŒááºááŸááºáá¬ááŒááºááŒá®á |
I will bring a jacket and go out. | á¡ááœá±ážááẠáá°ááŒá®áž á¡ááŒááºááœááºáááºá |
I will buy cheaper clothes. | áá±áž ááá¯áá±á«áá²á·á¡áááºá¡á
á¬ážááᯠáááºáááºá |
After drinking alcohol, it is good to drink water. | á¡áááºáá±á¬ááºááŒá®ážáá²á·á¡áá« áá±áá±á¬ááºáá±ážááẠáá±á¬ááºážáááºá |
We turn right at the next corner. | ááŸá±á·áá¡ááœá±á· áá±á¬ááºááẠáá¬áááºááᯠáá»áá¯ážáááºá |
There is a shirt. | ááŸááºá¡ááºá¹áá»á® áá
áºááẠááŸááááºá |
The children want snacks. | ááá±ážá áá¯áá·áº ááá¯áá»ááºáá±áááºá |
My brother is good at football, so he taught me. | áá®áá±ážá áá±á¬áá¯á¶ážáá
á¬áž áá±á¬áºááá¯á· áá°á·áá®á áááºáá¬ážáá¬á |
I will go to my friend's house after class. | á¡áááºážááŒá®ážááẠáá°áááºáá»ááºážá¡ááẠááœá¬ážáááºá |
My brother is nine years old. | áá»áœááºáá±á¬á·áºáá®áá±ážá ááá¯ážááŸá
ẠááŸáááŒá®á |
When we fill out the bank transfer form, we use a ballpoint pen. | ááœá±ááœáŸá²áá»ááẠááŒáá·áºáá²á·á¡áá« áá±á¬áááºááᯠáá¯á¶ážáááºá |
That is the Japanese dictionary. | áá»áááºá
á¬á¡áááá¬ááºá á¡á²áá«áá«á |
Although I study Japanese every day, I cannot memorize Kanji. | áá±á·ááá¯ááºáž áá»áááºá
ᬠáá±á·áá¬áá±áá±áá²á· áááºážáá»á®ážááá¯áá±á¬á· ááŸááºááá¯á· áááá°ážá |
The policeman asked my name. | áá²á áá»áœááºáá±á¬á·áºááᯠáá¬ááẠáá±ážáááºá |
I could not go anywhere yesterday. | ááá±á·á áááºá០áááœááºáá°ážá |
I don't like sports. | áá»áœááºáá±á¬áº á¡á¬ážáá
á¬áž áá«ááá¬ááá«áá°ážá |
I bought a thin dictionary. | á¡áááá¬áẠáá«ážáá«áž áá
áºá¡á¯áẠáááºááá¯ááºáááºá |
I borrowed one thousand yen from Mr Yamada yesterday. | ááá±á·á áá»áœááºáá±á¬áº áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá«áá®á áááºážáá
áºáá±á¬áẠáá»á±ážááá¯ááºáááºá |
Mr Tanaka will go overseas on the second next month. | áá
á¹á
áá¬áá¬áá¬áá« áá±á¬ááºá ááŸá
áºáááºáá±á·ááŸá¬ ááá¯ááºáá¶ááŒá¬áž ááœá¬ážáááºá |
A big bookstore was built in front of the university. | ááá¹áááá¯ááºáá»á±á¬ááºážááŸá±á·ááŸá¬ á
á¬á¡á¯ááºááá¯ááºááŒá®ážáá
áºááá¯áẠáá¬ááœáá·áºáá¬ážáááºá |
Mr Matsui and Ms Lee are in the same class. | áá
á¹á
áá¬ááá¯á¡ááá²á· áá
á¹á
áá¬áá®á á¡áááºáž á¡áá°áá°áá²á |
My sister is crying in her room. | á¡áááºážáá²ááŸá¬ áá®ááá±áž ááá¯áá±áááºá |
Beef is the most expensive of all kinds of meat. | á¡áá²áá¬ážá á¡áá¬ážááœá±áá²ááŸá¬ áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá²á |
Subsets and Splits