eng
stringlengths
4
91
myn
stringlengths
5
92
I am learning Japanese from that teacher.
ကျလန်တော် အဲဒီဆရာဆီမဟာ ဂျပန်စာ သင်နေတယ်။
My birthday is on 26 August.
ကျလန်တော့်မလေသနေ့က ရဟစ်လပိုင်သ နဟစ်ဆယ့်ခဌောက်ရက်နေ့ပါ။
I heard something I didn't like yesterday.
မနေ့က မကဌာသချင်တဲ့စကာသကို ကဌာသရတယ်။
Mr Tanaka can play tennis.
မစ္စတာတာနာခါက တင်သနစ်ရိုက်တတ်တယ်။
My father is a bank employee.
ကျလန်တော့်အဖေက ဘဏ်ဝန်ထမ်သပါ။
The vertical line of this box is short and the horizontal line is long.
ဒီသေတ္တာက အနံ တိုပဌီသ အလျာသ ရဟည်တယ်။
There is no soap in the bathroom.
ရေချိုသခန်သမဟာ ဆပ်ပဌာ မရဟိဘူသ။
I sent a letter to my mother yesterday.
မနေ့က အမေ့ဆီ စာပို့လိုက်တယ်။
This film is very interesting.
ဒီရုပ်ရဟင်က အရမ်သ စိတ်ဝင်စာသဖို့ ကောင်သတယ်။
How many pieces of bread did you buy?
ပေါင်မုန့် ဘယ်နဟခု ဝယ်လိုက်လဲ။
Last week, I went to the cinema with Mr Lee and watched a film.
ရဟေ့အပတ်က မစ္စတာလီနဲ့ ရုပ်ရဟင်ရုံကို သလာသပဌီသ ရုပ်ရဟင် ကဌည့်ခဲ့တယ်။
They say the wind will blow hard tomorrow.
မနက်ဖန် လေပဌင်သတိုက်မယ်ဆိုပဲ။
I will go to the police box because I lost my wallet.
ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သလာသလို့ ရဲစခန်သကို သလာသမယ်။
Yes, that is true.
ဟုတ်တယ်။
I am thinking of going to the beach to swim the day after tomorrow.
သန်ဘက်ခါ ပင်လယ်မဟာ ရေသလာသကူသမယ်လို့ စိတ်ကူသထာသတယ်။
The drink I like the best is tea.
ကျလန်တော် နံပါတ်တစ်အကဌိုက်ဆုံသဒလင့်ခ်က လက်ဖက်ရည်ပါ။
I forgot that person's name.
အဲဒီလူရဲ့ နာမည်ကို မေ့သလာသတယ်။
If it is sunny tomorrow, let's play tennis.
မနက်ဖန် နေသာရင် တင်သနစ်ကစာသကဌမယ်။
There are a book and a notebook on the desk.
စာရေသခုံပေါ်မဟာ ဖတ်စာအုပ်နဲ့ မဟတ်စုစာအုပ် ရဟိတယ်။
One egg is about 50 grams.
ကဌက်ဥက တစ်လုံသကို ငါသဆယ်ဂရမ်လောက် ရဟိတယ်။
A day is very short.
နေ့တစ်နေ့ ဆိုတာ အရမ်သ တိုတယ်။
Excuse me, may I try this shirt on?
တစ်ဆိတ်လောက် မေသပါရစေ၊ ဒီအင်္ကျီ ဝတ်ကဌည့်လို့ရမလာသ။
The sky in the east is cloudy.
အရဟေ့ဘက်ကောင်သကင်မဟာ တိမ်ထူနေတယ်။
I bought new clothes at a department store.
ကုန်တိုက်မဟာ အဝတ်အစာသအသစ်ကို ဝယ်တယ်။
I will come back again.
နောက်မဟ ထပ်လာမယ်။
I will not go out on holidays if it rains.
နာသရက်မဟာ မိုသရလာရင်တော့ အပဌင်မထလက်ဘူသ။
It is cold because the wind is blowing.
လေတိုက်နေလို့ ချမ်သတယ်။
The guide taught us about this town.
ဧည့်လမ်သညလဟန်က မဌို့ရဲ့ အကဌောင်သကို ပဌောပဌပေသတယ်။
I write with a pen.
ဘောပင်နဲ့ စာရေသတယ်။
My house is small and cramped.
ကျလန်တော့်အိမ်က သေသပဌီသ ကျဉ်သတယ်။
I will eat dinner at Mr Hayashi's house this Saturday.
စနေနေ့ကျရင် မစ္စတာဟယရဟိရဲ့ အိမ်မဟာ ညစာစာသမယ်။
That beautiful woman is Ms Kimura.
ဟိုအမျိုသသမီသချောလေသက မစ္စခိမုရပါ။
I drink coffee without milk.
ကျလန်တော် ကော်ဖီကို နို့ မထည့်ဘဲ သောက်တယ်။
I watched the news on TV this morning.
မနက်က တီဗလီသတင်သ ကဌည့်ခဲ့တယ်။
I could not shop because the supermarket was closed.
စူပါမာသကက် ပိတ်ထာသလို့ ဈေသမဝယ်ခဲ့ရဘူသ။
I will eat dinner with my friend today.
ဒီနေ့ သူငယ်ချင်သနဲ့ ညစာ စာသမယ်။
I am thinking of studying for a long time this evening.
ဒီညတော့ အချိန် နည်သနည်သကဌာကဌာလေသလောက် စာဖတ်မယ်လို့ စိတ်ကူသထာသတယ်။
There are seven computers in this classroom.
ဒီစာသင်ခန်သမဟာ ကလန်ပျူတာ ခုနစ်လုံသ ရဟိတယ်။
The students are lined up in a straight line in the hallway.
တပည့်တလေက စင်္ကဌံမဟာ တန်သနေအောင် တန်သစီတယ်။
I wash my hands before eating.
ထမင်သ မစာသခင် လက်ဆေသတယ်။
I will go to the library later to return a book.
တော်ကဌာကျရင် စာကဌည့်တိုက်မဟာ စာအုပ် သလာသအပ်မယ်။
I will be at school tomorrow morning.
မနက်ဖန် မနက်ပိုင်သ ကျောင်သမဟာ ရဟိမယ်။
It was troubling for me because I lost my passport while I was abroad.
နိုင်ငံခဌာသမဟာ ပတ်စပို့ ပျောက်သလာသလို့ ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။
I will go into the room by opening the door.
တံခါသ ဖလင့်ပဌီသ အခန်သထဲ ဝင်မယ်။
I will write my name and address on this form.
ဒီစာရလက်မဟာ နာမည်နဲ့ လိပ်စာ ရေသမယ်။
Class is fun for me.
ကျလန်တော် အတန်သတက်ရတာ ပျော်တယ်။
What kind of person would you like to marry?
ဘယ်လိုလူမျိုသနဲ့ လက်ထပ်ချင်သလဲ။
The competition is just about to start now.
အတော်ပဲ၊ အခု ပလဲစတော့မယ်။
Mr Kobayashi's little brother plays football.
မစ္စတာဟယရဟိရဲ့ ညီလေသက ဘောလုံသ ကစာသနေတယ်။
There are a dog and a cat in my house.
အိမ်မဟာ ခလေသနဲ့ ကဌောင် ရဟိတယ်။
The teacher asked the students questions during class.
စာသင်ချိန်အတလင်သ ဆရာက တပည့်ကို မေသခလန်သမေသတယ်။
I borrowed a phone from Mr Kimura.
မစ္စတာခိမုရက ဖုန်သ ငဟာသပေသထာသတယ်။
Ms Kimura's package is small and light.
မစ္စတာခိမုရရဲ့ အထုပ်က သေသပဌီသ ပေါ့တယ်။
Mr Kobayashi's aunt lives in Tokyo.
မစ္စတာခိုဘာယာရဟိရဲ့ အဒေါ်က တိုကျိုမဟာ နေတယ်။
This is food that is not sold in Japan.
ဒါ ဂျပန်မဟာ မရောင်သတဲ့စာသစရာ။
It feels like someone is living in this house.
ဒီအိမ်မဟာ တစ်ယောက်ယောက် နေနေသလိုပဲ။
I will buy that cup. I will buy that plate too.
ဒီခလက်ကို ဝယ်မယ်။ ပဌီသတော့ ဒီပန်သကန်ပဌာသလည်သ ဝယ်မယ်။
The weather is bad today.
ဒီနေ့ ရာသီဥတု မကောင်သဘူသ။
The wall of this room is thin, so I will talk quietly.
ဒီအခန်သရဲ့ နံရံက ပါသလို့ အသံ တိုသတိုသနဲ့ စကာသပဌောတယ်။
I have been studying since last year.
မနဟစ်ကတည်သက လေ့လာနေတယ်။
Mr Kobayashi is reading a book right now.
အခု မစ္စတာခိုဘာယာရဟိ စာကဌည့်တိုက်မဟာ စာအုပ်ဖတ်နေတယ်။
I will play the piano at the concert next month.
ကျလန်တော် နောက်လ ဂီတဖျော်ဖဌေပလဲမဟာ စန္ဒရာသတီသမယ်။
There are a lot of animals in that mountain.
အဲဒီတောင်မဟာ တိရစ္ဆာန်တလေ အမျာသကဌီသ ရဟိတယ်။
I eat rice in a bowl.
ပန်သကန်လုံသနဲ့ ထမင်သစာသတယ်။
Yes, here you are.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကောင်သပါပဌီ၊ လုပ်ပါ။
I got the salt for Mr Lee.
မစ္စတာလီကို ဆာသ ယူပေသတယ်။
After eating, we brush our teeth.
ထမင်သစာသပဌီသရင် သလာသတိုက်တယ်။
How much is this ballpoint pen?
ဒီဘောပင် ဘယ်လောက်လဲ။
That person is always loud during class.
စာသင်ချိန်မဟာ အဲဒီလူ အမဌဲတမ်သ နာသငဌီသအောင် လုပ်တယ်။
It takes 10 minutes by bus from the station to the hospital.
ဘူတာကနေ ဆေသရုံကို ဘတ်စကာသနဲ့ ဆယ်မိနစ် ကဌာတယ်။
The sky is blue.
ကောင်သကင်က ပဌာတယ်။
The big black bag is mine.
အမည်သရောင်အိတ်အကဌီသကဌီသက ကျလန်တော့်ဟာပါ။
I like meat more than fish.
ကျလန်တော် အသာသထက် ငါသကို ပိုကဌိုက်တယ်။
It is zero degrees here, so it is very cold.
ဒီမဟာ သုံညဒီဂရီမို့လို့ အရမ်သ ချမ်သတယ်။
Although I cut my hair last month, it has already become long.
ရဟေ့လကမဟ ဆံပင်ညဟပ်ထာသတာ ပဌန်ရဟည်လာပဌန်ပဌီ။
I will bring a jacket and go out.
အနလေသထည် ယူပဌီသ အပဌင်ထလက်တယ်။
I will buy cheaper clothes.
ဈေသ ပိုပေါတဲ့အဝတ်အစာသကို ၀ယ်မယ်။
After drinking alcohol, it is good to drink water.
အရက်သောက်ပဌီသတဲ့အခါ ရေသောက်ပေသရင် ကောင်သတယ်။
We turn right at the next corner.
ရဟေ့ကအကလေ့ ရောက်ရင် ညာဘက်ကို ချိုသမယ်။
There is a shirt.
ရဟပ်အင်္ကျီ တစ်ထည် ရဟိတယ်။
The children want snacks.
ကလေသက မုန့် လိုချင်နေတယ်။
My brother is good at football, so he taught me.
ညီလေသက ဘောလုံသကစာသ တော်လို့ သူ့ဆီက သင်ထာသတာ။
I will go to my friend's house after class.
အတန်သပဌီသရင် သူငယ်ချင်သအိမ် သလာသမယ်။
My brother is nine years old.
ကျလန်တော့်ညီလေသက ကိုသနဟစ် ရဟိပဌီ။
When we fill out the bank transfer form, we use a ballpoint pen.
ငလေလလဟဲချလန် ဖဌည့်တဲ့အခါ ဘောပင်ကို သုံသတယ်။
That is the Japanese dictionary.
ဂျပန်စာအဘိဓာန်က အဲဒါပါ။
Although I study Japanese every day, I cannot memorize Kanji.
နေ့တိုင်သ ဂျပန်စာ လေ့လာနေပေမဲ့ ခန်သဂျီသကိုတော့ မဟတ်လို့ မရဘူှ။
The policeman asked my name.
ရဲက ကျလန်တော့်ကို နာမည် မေသတယ်။
I could not go anywhere yesterday.
မနေ့က ဘယ်မဟ မထလက်ဘူသ။
I don't like sports.
ကျလန်တော် အာသကစာသ ဝါသနာမပါဘူသ။
I bought a thin dictionary.
အဘိဓာန် ပါသပါသ တစ်အုပ် ဝယ်လိုက်တယ်။
I borrowed one thousand yen from Mr Yamada yesterday.
မနေ့က ကျလန်တော် မစ္စတာယာမာဒါဆီက ယန်သတစ်ထောင် ချေသလိုက်တယ်။
Mr Tanaka will go overseas on the second next month.
မစ္စတာတာနာခါ နောက်လ နဟစ်ရက်နေ့မဟာ နိုင်ငံခဌာသ သလာသမယ်။
A big bookstore was built in front of the university.
တက္ကသိုလ်ကျောင်သရဟေ့မဟာ စာအုပ်ဆိုင်ကဌီသတစ်ဆိုင် လာဖလင့်ထာသတယ်။
Mr Matsui and Ms Lee are in the same class.
မစ္စတာမဆုအိနဲ့ မစ္စတာလီက အတန်သ အတူတူပဲ။
My sister is crying in her room.
အခန်သထဲမဟာ ညီမလေသ ငိုနေတယ်။
Beef is the most expensive of all kinds of meat.
အမဲသာသက အသာသတလေထဲမဟာ ဈေသအကဌီသဆုံသပဲ။