original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
190,690 | في أي مرحلة عمرية يصوم الأطفال خلال شهر رمضان؟ | يصوم الطفل عندما يبلغ سبعة أعوام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['في', 'أي', 'مرحلة', 'عمرية', 'يصوم', 'الأطفال', 'خلال', 'شهر', 'رمضان؟'] | 9 | ['يصوم', 'الطفل', 'عندما', 'يبلغ', 'سبعة', 'أعوام.'] | 6 | false |
190,710 | Apakah maksud "ayam tidur senang dalam reban, musang yang susah beredar keliling' | Orang yang berperasaan dengki, tidak suka melihat orang lain senang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'tidur', 'senang', 'dalam', 'reban,', 'musang', 'yang', 'susah', 'beredar', "keliling'"] | 12 | ['Orang', 'yang', 'berperasaan', 'dengki,', 'tidak', 'suka', 'melihat', 'orang', 'lain', 'senang'] | 10 | false |
190,751 | Apakah maksud 'patah tongkat jermang'? | Ia bermaksud harus terus berusaha dalam keadaan bagaimana sekalipun (jangan sekali-kali berputus asa) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'patah", 'tongkat', "jermang'?"] | 5 | ['Ia', 'bermaksud', 'harus', 'terus', 'berusaha', 'dalam', 'keadaan', 'bagaimana', 'sekalipun', '(jangan', 'sekali-kali', 'berputus', 'asa)'] | 13 | false |
190,853 | *من هو مؤسس مدينة المهدبة في تونس ؟
| حسان بن النعمان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | ars | ['*من', 'هو', 'مؤسس', 'مدينة', 'المهدبة', 'في', 'تونس', '؟'] | 8 | ['حسان', 'بن', 'النعمان'] | 3 | false |
190,865 | توجد العديد من اسماء القرآن الكريم فما هي؟ | الإجابة: من اسماء القرآن الكريم هو الكتاب، والفرقان، والقرآن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['توجد', 'العديد', 'من', 'اسماء', 'القرآن', 'الكريم', 'فما', 'هي؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'من', 'اسماء', 'القرآن', 'الكريم', 'هو', 'الكتاب،', 'والفرقان،', 'والقرآن.'] | 9 | false |
190,929 | السؤال: شنو هي السور اللي بدات بحمد الله؟
| لجواب: سورة الفاتحة، والكهف والأنعام، وفاطر وسبأ. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'السور', 'اللي', 'بدات', 'بحمد', 'الله؟'] | 8 | ['لجواب:', 'سورة', 'الفاتحة،', 'والكهف', 'والأنعام،', 'وفاطر', 'وسبأ.'] | 7 | false |
190,931 | ما هي عاصمة روسيا؟ | موسكو هي عاصمة روسيا وأكبر مدنها، تقع على نهر موسكفا المتصل بنهر فولغا عبر قناة موسكو في وسط روسيا، ويقدر عدد سكانها بنحو 12.5 مليون نسمة داخل حدود المدينة، و17 مليون نسمة في المناطق الحضرية، و 20 مليون في منطقة موسكو العاصمة، موسكو هي مركز السياسة والاقتصاد والثقافة والدين والمالية والتعليم والنقل في روسيا، وتعتبر مدينة عالمية. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'روسيا؟'] | 4 | ['موسكو', 'هي', 'عاصمة', 'روسيا', 'وأكبر', 'مدنها،', 'تقع', 'على', 'نهر', 'موسكفا', 'المتصل', 'بنهر', 'فولغا', 'عبر', 'قناة', 'موسكو', 'في', 'وسط', 'روسيا،', 'ويقدر', 'عدد', 'سكانها', 'بنحو', '12.5', 'مليون', 'نسمة', 'داخل', 'حدود', 'المدينة،', 'و17', 'مليون', 'نسمة', 'في', 'المناطق', 'الحضرية،', 'و', '20', 'مليون', 'في', 'منطقة', 'موسكو', 'العاصمة،', 'موسكو', 'هي', 'مركز', 'السياسة', 'والاقتصاد', 'والثقافة', 'والدين', 'والمالية', 'والتعليم', 'والنقل', 'في', 'روسيا،', 'وتعتبر', 'مدينة', 'عالمية.'] | 57 | false |
190,951 | الصحابي الجليل الذي حمى بجسده الرسول صلى الله عليه وسلم من النبال في غزوة أحد.. هو؟ | أبو دجانة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'حمى', 'بجسده', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'النبال', 'في', 'غزوة', 'أحد..', 'هو؟'] | 16 | ['أبو', 'دجانة'] | 2 | false |
190,974 | Berikan contoh ayat untuk peribahasa 'adik angkat'. | Jamilah adik angkat saya, ibunya menyerahkan dia kepada keluarga kami untuk dipelihara. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Berikan', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'peribahasa', "'adik", "angkat'."] | 7 | ['Jamilah', 'adik', 'angkat', 'saya,', 'ibunya', 'menyerahkan', 'dia', 'kepada', 'keluarga', 'kami', 'untuk', 'dipelihara.'] | 12 | false |
191,099 | Ano ang ikatlong utos sa Sampung Utos ng Diyos sa Katolisismo? | Ang ikatlong utos ay "Laging tandaan at ilaan para sa Diyos ang Araw ng Pamamahinga". Ang araw ng Linggo ang "araw ng pamamahinga" sa Katolisismo, kaya sa araw na ito nagsisimba ang mga mananampalataya. | Filipino | fil | re-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ikatlong', 'utos', 'sa', 'Sampung', 'Utos', 'ng', 'Diyos', 'sa', 'Katolisismo?'] | 11 | ['Ang', 'ikatlong', 'utos', 'ay', '"Laging', 'tandaan', 'at', 'ilaan', 'para', 'sa', 'Diyos', 'ang', 'Araw', 'ng', 'Pamamahinga".', 'Ang', 'araw', 'ng', 'Linggo', 'ang', '"araw', 'ng', 'pamamahinga"', 'sa', 'Katolisismo,', 'kaya', 'sa', 'araw', 'na', 'ito', 'nagsisimba', 'ang', 'mga', 'mananampalataya.'] | 34 | false |
191,101 | كم عدد الأضلاع الموجودة في المثلث؟ | ثلاثة أضلاع. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | ars | ['كم', 'عدد', 'الأضلاع', 'الموجودة', 'في', 'المثلث؟'] | 6 | ['ثلاثة', 'أضلاع.'] | 2 | false |
191,107 | من اسماء الله الرحمن فما معنى هذا الاسم؟ | الرحمن : رحيم بعباده جميعاً ، وهو اسم خاص بالله تعالى، ومشتق من الرحمة التي وسعت كلّ شيء. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | aeb | arz | ['من', 'اسماء', 'الله', 'الرحمن', 'فما', 'معنى', 'هذا', 'الاسم؟'] | 8 | ['الرحمن', ':', 'رحيم', 'بعباده', 'جميعاً', '،', 'وهو', 'اسم', 'خاص', 'بالله', 'تعالى،', 'ومشتق', 'من', 'الرحمة', 'التي', 'وسعت', 'كلّ', 'شيء.'] | 18 | false |
191,159 | ما هو المقصود في قوله تعالى : ” ولقد رآه بالأفق المبين ”؟ | محمد صلى الله عليه وسلم عندما رأى جبريل ) | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['ما', 'هو', 'المقصود', 'في', 'قوله', 'تعالى', ':', '”', 'ولقد', 'رآه', 'بالأفق', 'المبين', '”؟'] | 13 | ['محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'عندما', 'رأى', 'جبريل', ')'] | 9 | false |
191,215 | من اسماء الله العزيز فما معنى هذا الاسم؟ | العزيز : ذو عزة، ومنعة ، وقوة ، لايغلبه شيء. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | aeb | arz | ['من', 'اسماء', 'الله', 'العزيز', 'فما', 'معنى', 'هذا', 'الاسم؟'] | 8 | ['العزيز', ':', 'ذو', 'عزة،', 'ومنعة', '،', 'وقوة', '،', 'لايغلبه', 'شيء.'] | 10 | false |
191,232 | السؤال: شكون هو أكثر الأنبياء والرسل المذكور فسور وآيات القرآن الكريم؟
| الإجابة: سيدنا موسى عليه السلام، وتذكر ف 236 موضع من القرآن الكريم. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arz | ['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'أكثر', 'الأنبياء', 'والرسل', 'المذكور', 'فسور', 'وآيات', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'سيدنا', 'موسى', 'عليه', 'السلام،', 'وتذكر', 'ف', '236', 'موضع', 'من', 'القرآن', 'الكريم.'] | 12 | false |
191,249 | قصة رائعه | قـــصـــــة رائـعــة 🩷🥺
إسمعوا هذه القصة لأنها من أجمل ما سمعت....
روي أنه أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم عباءة احتفظت بها السيدة عائشة رضي الله عنها... دق الباب سائل يسأل رسول الله صدقة فقال يا عائشة أعطي السائل العباءة أخذها السائل فرحا الى السوق وهو ينادي من يشتري عباءة الرسول الله.. تجمع الناس حوله الكل يريد شراءها سمع النداء رجل أعمى فقال لغلامه إذهب وأحضر العباءة مهما غلا ثمنها فإن فعلت فانت حر لوجه الله.. أحضر الغلام العباءة فامسكها الاعمى وقال بارب بحق رسول الله عليك وبركة عباءته الطاهرة بين يدي اعد إلي بصري فما لبث أن عاد بصره.. خرج الى رسول الله فرحا فقال يا رسول الله عاد بصري وإليك العباءة هدية مني وقص عليه ما حدث فضحك. رسول الله.. حتى بانت نواجذه ثم قال انظري يا عائشة الى تللك العباءة فقد أغنت فقيرا وشفت مريضا واعتقت عبدا ثم عادت إلينا..
اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اصحابه الاطهار وسلم تسليما كثيرا🩷🌸... | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | ars | ['قصة', 'رائعه'] | 2 | ['قـــصـــــة', 'رائـعــة', '\U0001fa77🥺', 'إسمعوا', 'هذه', 'القصة', 'لأنها', 'من', 'أجمل', 'ما', 'سمعت....', 'روي', 'أنه', 'أهدي', 'لرسول', 'الله', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'عباءة', 'احتفظت', 'بها', 'السيدة', 'عائشة', 'رضي', 'الله', 'عنها...', 'دق', 'الباب', 'سائل', 'يسأل', 'رسول', 'الله', 'صدقة', 'فقال', 'يا', 'عائشة', 'أعطي', 'السائل', 'العباءة', 'أخذها', 'السائل', 'فرحا', 'الى', 'السوق', 'وهو', 'ينادي', 'من', 'يشتري', 'عباءة', 'الرسول', 'الله..', 'تجمع', 'الناس', 'حوله', 'الكل', 'يريد', 'شراءها', 'سمع', 'النداء', 'رجل', 'أعمى', 'فقال', 'لغلامه', 'إذهب', 'وأحضر', 'العباءة', 'مهما', 'غلا', 'ثمنها', 'فإن', 'فعلت', 'فانت', 'حر', 'لوجه', 'الله..', 'أحضر', 'الغلام', 'العباءة', 'فامسكها', 'الاعمى', 'وقال', 'بارب', 'بحق', 'رسول', 'الله', 'عليك', 'وبركة', 'عباءته', 'الطاهرة', 'بين', 'يدي', 'اعد', 'إلي', 'بصري', 'فما', 'لبث', 'أن', 'عاد', 'بصره..', 'خرج', 'الى', 'رسول', 'الله', 'فرحا', 'فقال', 'يا', 'رسول', 'الله', 'عاد', 'بصري', 'وإليك', 'العباءة', 'هدية', 'مني', 'وقص', 'عليه', 'ما', 'حدث', 'فضحك.', 'رسول', 'الله..', 'حتى', 'بانت', 'نواجذه', 'ثم', 'قال', 'انظري', 'يا', 'عائشة', 'الى', 'تللك', 'العباءة', 'فقد', 'أغنت', 'فقيرا', 'وشفت', 'مريضا', 'واعتقت', 'عبدا', 'ثم', 'عادت', 'إلينا..', 'اللهم', 'صلي', 'وسلم', 'وبارك', 'على', 'سيدنا', 'محمد', 'وعلى', 'اصحابه', 'الاطهار', 'وسلم', 'تسليما', 'كثيرا\U0001fa77🌸...'] | 157 | false |
191,254 | Iza no renivohitr'i Bahamas ?
1- Tirana
2- Nassau | 2- Nassau no renivohitr'i Bahamas . | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359 | lvs | pap | ['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Bahamas', '?', '1-', 'Tirana', '2-', 'Nassau'] | 9 | ['2-', 'Nassau', 'no', "renivohitr'i", 'Bahamas', '.'] | 6 | false |
191,353 | أجب على السؤال التالي. متى بنى اخر هرم في مصر؟ | ج. 664 قبل الميلاد | Najdi Arabic | ars | re-annotations | 504635b4d9ce292d7c3d172acdb7f6d2dcbfc1088c33de64d45bda1c3eff3557 | arz | arb | ['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي.', 'متى', 'بنى', 'اخر', 'هرم', 'في', 'مصر؟'] | 10 | ['ج.', '664', 'قبل', 'الميلاد'] | 4 | false |
191,359 | السؤال: شنو هو اسم اللباس التقليدي فاليابان؟
| الإجابة: كيمونو | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'اسم', 'اللباس', 'التقليدي', 'فاليابان؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'كيمونو'] | 2 | false |
191,363 | Maari ba kainin ang paa ng manok? | Oo, maari itong lutuin sa iba't ibang paraan at kainin.
Isang patok na pagkain sa kulturang Tsina ang "feng zhua", kung saan niluluto ang paa ng manok kasama ng toyo, asukal at iba pang pampapalasa.
Sa kulturang Pilipino naman nagmula ang "adobong Adidas", kung saan niluluto ang paa kasama ng toyo, suka, bawang at sibuyas. "Adidas" ang tawag ng mga Pilipino sa paa manok dahil kawangis ng tatlo nitong daliri ang tatlong hugis sa logo ng brand na Adidas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Maari', 'ba', 'kainin', 'ang', 'paa', 'ng', 'manok?'] | 7 | ['Oo,', 'maari', 'itong', 'lutuin', 'sa', "iba't", 'ibang', 'paraan', 'at', 'kainin.', 'Isang', 'patok', 'na', 'pagkain', 'sa', 'kulturang', 'Tsina', 'ang', '"feng', 'zhua",', 'kung', 'saan', 'niluluto', 'ang', 'paa', 'ng', 'manok', 'kasama', 'ng', 'toyo,', 'asukal', 'at', 'iba', 'pang', 'pampapalasa.', 'Sa', 'kulturang', 'Pilipino', 'naman', 'nagmula', 'ang', '"adobong', 'Adidas",', 'kung', 'saan', 'niluluto', 'ang', 'paa', 'kasama', 'ng', 'toyo,', 'suka,', 'bawang', 'at', 'sibuyas.', '"Adidas"', 'ang', 'tawag', 'ng', 'mga', 'Pilipino', 'sa', 'paa', 'manok', 'dahil', 'kawangis', 'ng', 'tatlo', 'nitong', 'daliri', 'ang', 'tatlong', 'hugis', 'sa', 'logo', 'ng', 'brand', 'na', 'Adidas.'] | 79 | false |
191,377 | نبي من أنبياء الله لقب بلقب الصديق؟ | الإجابة: هو سيدنا يوسف عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['نبي', 'من', 'أنبياء', 'الله', 'لقب', 'بلقب', 'الصديق؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'هو', 'سيدنا', 'يوسف', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
191,386 | ارجع إلى الفقرة أدناه ثم أجب عن السؤال بعد ذلك بنفس اللغة مثل الفقرة: كانت الحرب الأنجلو-البورمية الثالثة، والمعروفة أيضًا باسم حرب بورما الثالثة، صراعًا وقع خلال 7 إلى 29 نوفمبر 1885، مع استمرار المقاومة المتفرقة والتمرد حتى عام 1887. كانت الأخيرة من ثلاث حروب خاضت في القرن التاسع عشر بين البورميين والبريطانيين. شهدت الحرب فقدان سيادة بورما المستقلة تحت سلالة كونباونغ، التي تم تقليص حكمها بالفعل إلى الأراضي المعروفة باسم بورما العليا، وقد ضمت بريطانيا منطقة بورما السفلى في عام 1853، نتيجة للحرب الإنجليزية البورمية الثانية. السؤال: متى سقطت بورما السفلى تحت سيطرة البريطانيين؟ | سقطت بورما السفلى في قبضة البريطانيين في عام 1885. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | aeb | ['ارجع', 'إلى', 'الفقرة', 'أدناه', 'ثم', 'أجب', 'عن', 'السؤال', 'بعد', 'ذلك', 'بنفس', 'اللغة', 'مثل', 'الفقرة:', 'كانت', 'الحرب', 'الأنجلو-البورمية', 'الثالثة،', 'والمعروفة', 'أيضًا', 'باسم', 'حرب', 'بورما', 'الثالثة،', 'صراعًا', 'وقع', 'خلال', '7', 'إلى', '29', 'نوفمبر', '1885،', 'مع', 'استمرار', 'المقاومة', 'المتفرقة', 'والتمرد', 'حتى', 'عام', '1887.', 'كانت', 'الأخيرة', 'من', 'ثلاث', 'حروب', 'خاضت', 'في', 'القرن', 'التاسع', 'عشر', 'بين', 'البورميين', 'والبريطانيين.', 'شهدت', 'الحرب', 'فقدان', 'سيادة', 'بورما', 'المستقلة', 'تحت', 'سلالة', 'كونباونغ،', 'التي', 'تم', 'تقليص', 'حكمها', 'بالفعل', 'إلى', 'الأراضي', 'المعروفة', 'باسم', 'بورما', 'العليا،', 'وقد', 'ضمت', 'بريطانيا', 'منطقة', 'بورما', 'السفلى', 'في', 'عام', '1853،', 'نتيجة', 'للحرب', 'الإنجليزية', 'البورمية', 'الثانية.', 'السؤال:', 'متى', 'سقطت', 'بورما', 'السفلى', 'تحت', 'سيطرة', 'البريطانيين؟'] | 95 | ['سقطت', 'بورما', 'السفلى', 'في', 'قبضة', 'البريطانيين', 'في', 'عام', '1885.'] | 9 | false |
191,397 | *من هو والد السيدة مريم ؟
| سيدنا عمران | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['*من', 'هو', 'والد', 'السيدة', 'مريم', '؟'] | 6 | ['سيدنا', 'عمران'] | 2 | false |
191,402 | ما هو آخر الكتب السماوية ؟
| القرآن الكريم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'هو', 'آخر', 'الكتب', 'السماوية', '؟'] | 6 | ['القرآن', 'الكريم'] | 2 | false |
191,424 | السؤال: شكون هما النبيان للي تذكروا فآخر سوره الاعلى؟
| الإجابة: إبراهيم وموسى عليهما السلام | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arb | ['السؤال:', 'شكون', 'هما', 'النبيان', 'للي', 'تذكروا', 'فآخر', 'سوره', 'الاعلى؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'إبراهيم', 'وموسى', 'عليهما', 'السلام'] | 5 | false |
191,431 | *ما عاصمة الدانمرك ؟
| كوبنهاغن | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*ما', 'عاصمة', 'الدانمرك', '؟'] | 4 | ['كوبنهاغن'] | 1 | false |
191,453 | فأي عام تلغات الخلافه الإسلامية؟
| الإجابة هي : في عام 1924م واخر خلافه كانت هي الخلافه العثمانيه | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arz | ['فأي', 'عام', 'تلغات', 'الخلافه', 'الإسلامية؟'] | 5 | ['الإجابة', 'هي', ':', 'في', 'عام', '1924م', 'واخر', 'خلافه', 'كانت', 'هي', 'الخلافه', 'العثمانيه'] | 12 | false |
191,466 | Sino ang unang nakatuklas ng value ng pi (π)? | Ang unang pagkalkula ng π ay ginawa ni Archimedes ng Syracuse (287–212 BC), isa sa mga pinakadakilang mathematician ng sinaunang mundo. Upang matuklasan ito, umukit muna si Archimedes ng isang hexagon sa loob at labas ng isang bilog. Pinarami niya ang gilid ng hexagon na ito hanggang sa umabot siya sa isang polygon na may 96 na gilid. Nakuha niya ang upper at lower bound ng π pagkatapos niyang kalkulahin ang perimetro ng bagong hugis na ito. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'unang', 'nakatuklas', 'ng', 'value', 'ng', 'pi', '(π)?'] | 9 | ['Ang', 'unang', 'pagkalkula', 'ng', 'π', 'ay', 'ginawa', 'ni', 'Archimedes', 'ng', 'Syracuse', '(287–212', 'BC),', 'isa', 'sa', 'mga', 'pinakadakilang', 'mathematician', 'ng', 'sinaunang', 'mundo.', 'Upang', 'matuklasan', 'ito,', 'umukit', 'muna', 'si', 'Archimedes', 'ng', 'isang', 'hexagon', 'sa', 'loob', 'at', 'labas', 'ng', 'isang', 'bilog.', 'Pinarami', 'niya', 'ang', 'gilid', 'ng', 'hexagon', 'na', 'ito', 'hanggang', 'sa', 'umabot', 'siya', 'sa', 'isang', 'polygon', 'na', 'may', '96', 'na', 'gilid.', 'Nakuha', 'niya', 'ang', 'upper', 'at', 'lower', 'bound', 'ng', 'π', 'pagkatapos', 'niyang', 'kalkulahin', 'ang', 'perimetro', 'ng', 'bagong', 'hugis', 'na', 'ito.'] | 77 | false |
191,474 | السؤال: كم عدد الصلوات المفروضة على المسلمين في اليوم والليلة؟
| الجواب: خمس صلوات. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'الصلوات', 'المفروضة', 'على', 'المسلمين', 'في', 'اليوم', 'والليلة؟'] | 10 | ['الجواب:', 'خمس', 'صلوات.'] | 3 | false |
191,510 | ما هي اعظم سورة في القرآن الكريم ؟ | سورة الفاتحة . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'هي', 'اعظم', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟'] | 8 | ['سورة', 'الفاتحة', '.'] | 3 | false |
191,542 | عن ماذا يتحدث النص التالي: خلال موسم 2013–2014، لعب في كأس السوبر الألماني ضد بوروسيا دورتموند، وكأس السوبر الأوروبي ضد تشيلسي، ومباراتين في كأس العالم للأندية؛ الأولى ضد غوانغجو إفرغراند تاوباو والثانية ضد الرجاء الرياضي. في 2 ديسمبر 2013، وقع ألابا عقدًا جديدًا مع بايرن ميونيخ، يبقيه في النادي حتى 2018. في 20 ديسمبر، تم اختيار ألابا للفوز بجائزة أفضل لاعب نمساوي للعام الثالث على التوالي. | دافيد ألابا لاعب بايرن ميونخ. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['عن', 'ماذا', 'يتحدث', 'النص', 'التالي:', 'خلال', 'موسم', '2013–2014،', 'لعب', 'في', 'كأس', 'السوبر', 'الألماني', 'ضد', 'بوروسيا', 'دورتموند،', 'وكأس', 'السوبر', 'الأوروبي', 'ضد', 'تشيلسي،', 'ومباراتين', 'في', 'كأس', 'العالم', 'للأندية؛', 'الأولى', 'ضد', 'غوانغجو', 'إفرغراند', 'تاوباو', 'والثانية', 'ضد', 'الرجاء', 'الرياضي.', 'في', '2', 'ديسمبر', '2013،', 'وقع', 'ألابا', 'عقدًا', 'جديدًا', 'مع', 'بايرن', 'ميونيخ،', 'يبقيه', 'في', 'النادي', 'حتى', '2018.', 'في', '20', 'ديسمبر،', 'تم', 'اختيار', 'ألابا', 'للفوز', 'بجائزة', 'أفضل', 'لاعب', 'نمساوي', 'للعام', 'الثالث', 'على', 'التوالي.'] | 66 | ['دافيد', 'ألابا', 'لاعب', 'بايرن', 'ميونخ.'] | 5 | false |
191,573 | Apakah maksud dengan 'orang kaya suka dimakan, orang muda selendang dunia'? | Ia bermaksud orang hartawan yang selalu dermawan, orang muda adalah perhiasan dunia (untuk puji-pujian) | Standard Malay | zsm | re-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'dengan', "'orang", 'kaya', 'suka', 'dimakan,', 'orang', 'muda', 'selendang', "dunia'?"] | 11 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'hartawan', 'yang', 'selalu', 'dermawan,', 'orang', 'muda', 'adalah', 'perhiasan', 'dunia', '(untuk', 'puji-pujian)'] | 14 | false |
191,588 | Tohizo ity ohabolana ity : " Basy atifikava .............................. " | " Basy atifikava arangaranga mialoha " | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 90332912bb5fb756a314e869f1ab2c82eec9b612a8f5848fdafd5fe5751dc49d | slk | lit | ['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '"', 'Basy', 'atifikava', '..............................', '"'] | 10 | ['"', 'Basy', 'atifikava', 'arangaranga', 'mialoha', '"'] | 6 | false |
191,695 | ما هو الاسم الذي يُطلق على دراسة النباتات؟ | علم النبات. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ary | pes | ['ما', 'هو', 'الاسم', 'الذي', 'يُطلق', 'على', 'دراسة', 'النباتات؟'] | 8 | ['علم', 'النبات.'] | 2 | false |
191,731 | Apakah maksud "bagai bertandang ke surau"? | Mberkunjung ke rumah orang dengan tidak dijamu apa-apa | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bertandang', 'ke', 'surau"?'] | 6 | ['Mberkunjung', 'ke', 'rumah', 'orang', 'dengan', 'tidak', 'dijamu', 'apa-apa'] | 8 | false |
191,799 | Ada 3 sekawan pergi mandi-manda di kolam renang. Tapi lepas mandi, hanya 2 orang yang kepalanya basah. Kenapa yang lagi seorang ni tak basah?
| Botak | Standard Malay | zsm | original-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | ind | ['Ada', '3', 'sekawan', 'pergi', 'mandi-manda', 'di', 'kolam', 'renang.', 'Tapi', 'lepas', 'mandi,', 'hanya', '2', 'orang', 'yang', 'kepalanya', 'basah.', 'Kenapa', 'yang', 'lagi', 'seorang', 'ni', 'tak', 'basah?'] | 24 | ['Botak'] | 1 | false |
191,803 | كم عدد فرائض الوضوء ؟ | 7 فرائض | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['كم', 'عدد', 'فرائض', 'الوضوء', '؟'] | 5 | ['7', 'فرائض'] | 2 | false |
191,804 | حيوان يضرب به المثل في الخيانة فيقال أخون من ….؟ | ذئب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | urd | ['حيوان', 'يضرب', 'به', 'المثل', 'في', 'الخيانة', 'فيقال', 'أخون', 'من', '….؟'] | 10 | ['ذئب'] | 1 | false |
191,807 | أين ولد عزالدين القسام ؟
| سوريا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ars | ['أين', 'ولد', 'عزالدين', 'القسام', '؟'] | 5 | ['سوريا'] | 1 | false |
191,824 | Thanush menghalau ayam-ayam peliharaannnya masuk ke dalam ________ . | reban | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | hrv | ['Thanush', 'menghalau', 'ayam-ayam', 'peliharaannnya', 'masuk', 'ke', 'dalam', '________', '.'] | 9 | ['reban'] | 1 | false |
191,830 | ما هي الحشرة الوحيدة التي أمر الرسول صلى الله عليه وسلم بقتلها؟ | الوزغ. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['ما', 'هي', 'الحشرة', 'الوحيدة', 'التي', 'أمر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بقتلها؟'] | 12 | ['الوزغ.'] | 1 | false |
191,871 | May dalawang libro si Walter. May siyam na libro si Matt. Kung ibibigay ni Matt ang lahat ng kanyang mga libro kay Walter, ilang mga libro ang mayroon si Walter? | 2 aklat + 9 na aklat = 11 aklat. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | pag | ['May', 'dalawang', 'libro', 'si', 'Walter.', 'May', 'siyam', 'na', 'libro', 'si', 'Matt.', 'Kung', 'ibibigay', 'ni', 'Matt', 'ang', 'lahat', 'ng', 'kanyang', 'mga', 'libro', 'kay', 'Walter,', 'ilang', 'mga', 'libro', 'ang', 'mayroon', 'si', 'Walter?'] | 30 | ['2', 'aklat', '+', '9', 'na', 'aklat', '=', '11', 'aklat.'] | 9 | false |
191,895 | Si James ay may $20. Bumili siya ng chocolate bar sa halagang $2.30 at isang tasa ng kape sa halagang $5.50. Gaano karaming pera ang natitira sa kaniya? | $20.00 – $2.30 – $5.50 = $12.20.
$12.20 ang natititang pera ni James. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Si', 'James', 'ay', 'may', '$20.', 'Bumili', 'siya', 'ng', 'chocolate', 'bar', 'sa', 'halagang', '$2.30', 'at', 'isang', 'tasa', 'ng', 'kape', 'sa', 'halagang', '$5.50.', 'Gaano', 'karaming', 'pera', 'ang', 'natitira', 'sa', 'kaniya?'] | 28 | ['$20.00', '–', '$2.30', '–', '$5.50', '=', '$12.20.', '$12.20', 'ang', 'natititang', 'pera', 'ni', 'James.'] | 13 | false |
191,963 | احكي قصة قصيرة تحتوي على الكلمات الدلالية التالية: يقطينة، أمير، عنكبوت. | "كان هناك يومًا في قلعة برجية حقل يقطين. كانت جميع اليقطينات الأخرى في الحقل مثبتة بإحكام في الأرض، ولكن واحدة منها كانت غريبة قليلاً - كانت أميرًا، ملعونًا يأخذ شكل يقطينة من قبل عنكبوت شرير. كان يعتبر الأمير شخصًا عاديًا، حتى عثر على شبكة غريبة أثناء سيره في أرجاء القلعة. عندما لمس الشبكة، ظهر العنكبوت ولعنه ليأخذ هذا الشكل إلى الأبد. كان الأمير حزينًا، ولكنه كان متفائلاً - كان يعلم أنه في يوم من الأيام، سيجد طريقة لكسر اللعنة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | ary | ['احكي', 'قصة', 'قصيرة', 'تحتوي', 'على', 'الكلمات', 'الدلالية', 'التالية:', 'يقطينة،', 'أمير،', 'عنكبوت.'] | 11 | ['"كان', 'هناك', 'يومًا', 'في', 'قلعة', 'برجية', 'حقل', 'يقطين.', 'كانت', 'جميع', 'اليقطينات', 'الأخرى', 'في', 'الحقل', 'مثبتة', 'بإحكام', 'في', 'الأرض،', 'ولكن', 'واحدة', 'منها', 'كانت', 'غريبة', 'قليلاً', '-', 'كانت', 'أميرًا،', 'ملعونًا', 'يأخذ', 'شكل', 'يقطينة', 'من', 'قبل', 'عنكبوت', 'شرير.', 'كان', 'يعتبر', 'الأمير', 'شخصًا', 'عاديًا،', 'حتى', 'عثر', 'على', 'شبكة', 'غريبة', 'أثناء', 'سيره', 'في', 'أرجاء', 'القلعة.', 'عندما', 'لمس', 'الشبكة،', 'ظهر', 'العنكبوت', 'ولعنه', 'ليأخذ', 'هذا', 'الشكل', 'إلى', 'الأبد.', 'كان', 'الأمير', 'حزينًا،', 'ولكنه', 'كان', 'متفائلاً', '-', 'كان', 'يعلم', 'أنه', 'في', 'يوم', 'من', 'الأيام،', 'سيجد', 'طريقة', 'لكسر', 'اللعنة.'] | 79 | false |
191,971 | السؤال: في لعبة تنظيم كرة السلة ، ما أقل فارق في النقاط مطلوب للفوز باللعبة؟ | الإجابة: نقطة واحدة: هناك حاجة إلى نقطة واحدة فقط أكثر من الفريق الآخر للفوز بالمباراة! | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'لعبة', 'تنظيم', 'كرة', 'السلة', '،', 'ما', 'أقل', 'فارق', 'في', 'النقاط', 'مطلوب', 'للفوز', 'باللعبة؟'] | 15 | ['الإجابة:', 'نقطة', 'واحدة:', 'هناك', 'حاجة', 'إلى', 'نقطة', 'واحدة', 'فقط', 'أكثر', 'من', 'الفريق', 'الآخر', 'للفوز', 'بالمباراة!'] | 15 | false |
191,989 | السؤال: كم لبث الرسول صلى الله عليه وسلم في مكة يدعو الناس قبل الهجرة؟ | الإجابة: 13 عامًا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'كم', 'لبث', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'في', 'مكة', 'يدعو', 'الناس', 'قبل', 'الهجرة؟'] | 14 | ['الإجابة:', '13', 'عامًا'] | 3 | false |
192,002 | السّؤال: ما هي الغزوة الأولى التي غزاها رسول الله؟ | الجواب: غزوة الأبواء. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السّؤال:', 'ما', 'هي', 'الغزوة', 'الأولى', 'التي', 'غزاها', 'رسول', 'الله؟'] | 9 | ['الجواب:', 'غزوة', 'الأبواء.'] | 3 | false |
192,044 | *زوجة لسيدنا إبراهيم هاجرت معه من العراق إلى فلسطين ؟
| السيدة سارة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*زوجة', 'لسيدنا', 'إبراهيم', 'هاجرت', 'معه', 'من', 'العراق', 'إلى', 'فلسطين', '؟'] | 10 | ['السيدة', 'سارة'] | 2 | false |
192,074 | السؤال: كم عدد جيش المسلمين في غزوة بدر؟ |
الإجابة: ثلاثمائة وبضعة عشر رجلاً | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'جيش', 'المسلمين', 'في', 'غزوة', 'بدر؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'ثلاثمائة', 'وبضعة', 'عشر', 'رجلاً'] | 5 | false |
192,093 | Apakah maksud hati kecil? | Maksudnya adalah perasaan hati yang sesungguhnya. Contoh ayat: Aida menyembunyikan hati kecil yang sebenarnya terhadap peristiwa tersebut. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'hati', 'kecil?'] | 4 | ['Maksudnya', 'adalah', 'perasaan', 'hati', 'yang', 'sesungguhnya.', 'Contoh', 'ayat:', 'Aida', 'menyembunyikan', 'hati', 'kecil', 'yang', 'sebenarnya', 'terhadap', 'peristiwa', 'tersebut.'] | 17 | false |
192,104 | من بين العشره المبشرين بالجنه شكون اخر فيهم توفى؟ | سعد بن ابي وقاص تولد ف 27 قبل السنه الهجريه وتوفى فسنه 55 هجريه ومن احد العشره المبشرين بالجنه, من السابقين الاولين فالاسلام وقيل انه الثالث من اسلم وقيل السابع. هو اول واحد رمى بالسهم في سبيل الله وهو من اخوال النبي محمد صلى الله عليه وسلم ومن السته اللي اختارهم عمر بن الخطاب باش يختاروا خليفه من وراه. وشهد كل الاحداث مع النبي صلى الله عليه وسلم وكان من الرماه ديال السهام الماهرين واستعملوا عمر بن الخطاب باش يقود جيوش لقتال الفرس وانتصر عليهم فمعركه القادسيه بالعراق وكان من قاده الفتح الاسلامي لفارس وكان اول ولاه الكوفه بحيث انه اسسها بامر من عمر سنه 17 هجريه. اعتزل الفتنه بين علي ومعاويه. تدفن فالمدينه وكان اخر المهاجرين اللي توفى | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['من', 'بين', 'العشره', 'المبشرين', 'بالجنه', 'شكون', 'اخر', 'فيهم', 'توفى؟'] | 9 | ['سعد', 'بن', 'ابي', 'وقاص', 'تولد', 'ف', '27', 'قبل', 'السنه', 'الهجريه', 'وتوفى', 'فسنه', '55', 'هجريه', 'ومن', 'احد', 'العشره', 'المبشرين', 'بالجنه,', 'من', 'السابقين', 'الاولين', 'فالاسلام', 'وقيل', 'انه', 'الثالث', 'من', 'اسلم', 'وقيل', 'السابع.', 'هو', 'اول', 'واحد', 'رمى', 'بالسهم', 'في', 'سبيل', 'الله', 'وهو', 'من', 'اخوال', 'النبي', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'ومن', 'السته', 'اللي', 'اختارهم', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'باش', 'يختاروا', 'خليفه', 'من', 'وراه.', 'وشهد', 'كل', 'الاحداث', 'مع', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'وكان', 'من', 'الرماه', 'ديال', 'السهام', 'الماهرين', 'واستعملوا', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'باش', 'يقود', 'جيوش', 'لقتال', 'الفرس', 'وانتصر', 'عليهم', 'فمعركه', 'القادسيه', 'بالعراق', 'وكان', 'من', 'قاده', 'الفتح', 'الاسلامي', 'لفارس', 'وكان', 'اول', 'ولاه', 'الكوفه', 'بحيث', 'انه', 'اسسها', 'بامر', 'من', 'عمر', 'سنه', '17', 'هجريه.', 'اعتزل', 'الفتنه', 'بين', 'علي', 'ومعاويه.', 'تدفن', 'فالمدينه', 'وكان', 'اخر', 'المهاجرين', 'اللي', 'توفى'] | 119 | false |
192,123 | من أين ينبع نهر النيل ؟ | اوغندا جنوب أفريقي. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['من', 'أين', 'ينبع', 'نهر', 'النيل', '؟'] | 6 | ['اوغندا', 'جنوب', 'أفريقي.'] | 3 | false |
192,136 | السؤال: ما اسم السورة التي اُفتتحت باسمٍ من أسماء الله الحسنى؟ | الجواب: سورة الرّحمن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'اُفتتحت', 'باسمٍ', 'من', 'أسماء', 'الله', 'الحسنى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'سورة', 'الرّحمن.'] | 3 | false |
192,193 | Apakah maksud 'dipujuk ia menangis ditendang ia tertawa'? | Ia bermaksud orang yang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'dipujuk", 'ia', 'menangis', 'ditendang', 'ia', "tertawa'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'baru', 'bekerja', 'dengan', 'baik', 'dan', 'sempurna', 'sesudah', 'ia', 'dimarahi'] | 13 | false |
192,199 | - كم سعرة حرارية في الماء ؟ | ج121 - لاشيء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['-', 'كم', 'سعرة', 'حرارية', 'في', 'الماء', '؟'] | 7 | ['ج121', '-', 'لاشيء'] | 3 | false |
192,265 | Vraag: Welke componist schreef de opera "The Barber of Seville"? A. Wolfgang Amadeus Mozart B. Ludwig van Beethoven C. Giuseppe Verdi D. Gioachino Rossini | Antwoord: A. Wolfgang Amadeus Mozart | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | lim | afr | ['Vraag', ':', 'Welke', 'componist', 'schreef', 'de', 'opera', '"', 'The', 'Barber', 'of', 'Seville', '"', '?', 'A.', 'Wolfgang', 'Amadeus', 'Mozart', 'B.', 'Ludwig', 'van', 'Beethoven', 'C.', 'Giuseppe', 'Verdi', 'D.', 'Gioachino', 'Rossini'] | 28 | ['Antwoord', ':', 'A.', 'Wolfgang', 'Amadeus', 'Mozart'] | 6 | true |
192,287 | من المرجح هنري قد فكّر في إلغاء الزواج، قبل أن يقوم بذلك بوقت كبير، بدافع رغبته في إنجاب وريث. فقبل أن يعتلي هنري السابع والد هنري الثامن العرش، عانت إنجلترا من حرب أهلية للتنافس على العرش، وأراد هنري أن يجنب ورثته هذا الخلاف. لم يعش لهنري وكاترين أراغون أي أبناء، فباستثناء ماري، كل أطفالهما ماتوا في المهد. ما هو عنوان النص؟ | معاناة هنري في إنجاب اولاد لوراثته. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['من', 'المرجح', 'هنري', 'قد', 'فكّر', 'في', 'إلغاء', 'الزواج،', 'قبل', 'أن', 'يقوم', 'بذلك', 'بوقت', 'كبير،', 'بدافع', 'رغبته', 'في', 'إنجاب', 'وريث.', 'فقبل', 'أن', 'يعتلي', 'هنري', 'السابع', 'والد', 'هنري', 'الثامن', 'العرش،', 'عانت', 'إنجلترا', 'من', 'حرب', 'أهلية', 'للتنافس', 'على', 'العرش،', 'وأراد', 'هنري', 'أن', 'يجنب', 'ورثته', 'هذا', 'الخلاف.', 'لم', 'يعش', 'لهنري', 'وكاترين', 'أراغون', 'أي', 'أبناء،', 'فباستثناء', 'ماري،', 'كل', 'أطفالهما', 'ماتوا', 'في', 'المهد.', 'ما', 'هو', 'عنوان', 'النص؟'] | 61 | ['معاناة', 'هنري', 'في', 'إنجاب', 'اولاد', 'لوراثته.'] | 6 | false |
192,318 | السؤال: ما هو عمل الخلايا الشمسية ؟
| الإجابة: تحويل الطاقة الشمسية إلى طاقة كهربائية. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'عمل', 'الخلايا', 'الشمسية', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'تحويل', 'الطاقة', 'الشمسية', 'إلى', 'طاقة', 'كهربائية.'] | 7 | false |
192,363 | *ما هي عاصمة تونس ؟
| تونس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | aeb | ['*ما', 'هي', 'عاصمة', 'تونس', '؟'] | 5 | ['تونس'] | 1 | false |
192,375 | من أول من أهتم من العلماء بالأحاديث الصحيحة؟ | البخاري. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['من', 'أول', 'من', 'أهتم', 'من', 'العلماء', 'بالأحاديث', 'الصحيحة؟'] | 8 | ['البخاري.'] | 1 | false |
192,468 | السؤال: ما هي أطول كلمة في القرآن الكريم؟
| الإجابة: فأسقيناكموه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أطول', 'كلمة', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'فأسقيناكموه'] | 2 | false |
192,488 | Apakah maksud "bagai anak ikan ketohoran"? | Hilang akal melihat bahaya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anak', 'ikan', 'ketohoran"?'] | 6 | ['Hilang', 'akal', 'melihat', 'bahaya'] | 4 | false |
192,528 | ماهو الحدث الذي يتحدث عنه النص التالي: في تموز سنة 1962، استقلت الجزائر عن فرنسا. وكمؤيد سياسي ومالي قوي لحركة الاستقلال الجزائرية، اعتبر ناصر استقلال البلاد نصرا شخصيا له. ووسط هذه التطورات، لجأت العصبة المؤيدة لناصر في العائلة المالكة السعودية بقيادة الأمير طلال إلى مصر، جنبا إلى جنب مع كبير الموظفين الأردنيين، في أوائل سنة 1963. | استقلال الجزائر عن فرنسا. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['ماهو', 'الحدث', 'الذي', 'يتحدث', 'عنه', 'النص', 'التالي:', 'في', 'تموز', 'سنة', '1962،', 'استقلت', 'الجزائر', 'عن', 'فرنسا.', 'وكمؤيد', 'سياسي', 'ومالي', 'قوي', 'لحركة', 'الاستقلال', 'الجزائرية،', 'اعتبر', 'ناصر', 'استقلال', 'البلاد', 'نصرا', 'شخصيا', 'له.', 'ووسط', 'هذه', 'التطورات،', 'لجأت', 'العصبة', 'المؤيدة', 'لناصر', 'في', 'العائلة', 'المالكة', 'السعودية', 'بقيادة', 'الأمير', 'طلال', 'إلى', 'مصر،', 'جنبا', 'إلى', 'جنب', 'مع', 'كبير', 'الموظفين', 'الأردنيين،', 'في', 'أوائل', 'سنة', '1963.'] | 56 | ['استقلال', 'الجزائر', 'عن', 'فرنسا.'] | 4 | false |
192,534 | تترك مسافة بين كل قضيبين متجاورين من قضبان السكك الحديدية لـ :
(أ) لزيادة سماكة القضبان
(ب) للسماح بتمدد القضبان
(ج) للسماح بتبريد القضبان
(د) للسماح بتقلص القضبان
| الإجابة الصحيحة (ب) للسماح بتمدد القضبان خصوصا مع تغير الجو. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['تترك', 'مسافة', 'بين', 'كل', 'قضيبين', 'متجاورين', 'من', 'قضبان', 'السكك', 'الحديدية', 'لـ', ':', '(أ)', 'لزيادة', 'سماكة', 'القضبان', '(ب)', 'للسماح', 'بتمدد', 'القضبان', '(ج)', 'للسماح', 'بتبريد', 'القضبان', '(د)', 'للسماح', 'بتقلص', 'القضبان'] | 28 | ['الإجابة', 'الصحيحة', '(ب)', 'للسماح', 'بتمدد', 'القضبان', 'خصوصا', 'مع', 'تغير', 'الجو.'] | 10 | false |
192,542 | Sino ang pambansang bayahin ng Pilipinas? | Si Jose Rizal ang pambansang bayani ng Pilipinas. Ang buong pangalan niya ay Jose Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda. Kilala siya sa kanyang dalawang nobela na Noli Me Tángere (1887) at El filibusterismo (1891). Kanyang pinaglaban ang kalayaan ng Pilipinas sa pamaraan ng kanyang pagsusulat kaysa sa digmaan. Sa kayang mga nobela, mararamdaman ang pagmamahal niya sa bayan kung saan handang mamatay pa siya para sa sariling bayan. Sa kayang mga sulat din, ang nagbigay inspirasyon maging makabansa , ipagtanggol ang kasarinlan ng Pilipinas at nagmulat ng mga sa kanyang mga kababayan ang mga pang-aabuso gawain ng mga Kastila. | Filipino | fil | original-annotations | bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9 | tgl | tgl | ['Sino', 'ang', 'pambansang', 'bayahin', 'ng', 'Pilipinas?'] | 6 | ['Si', 'Jose', 'Rizal', 'ang', 'pambansang', 'bayani', 'ng', 'Pilipinas.', 'Ang', 'buong', 'pangalan', 'niya', 'ay', 'Jose', 'Protasio', 'Rizal', 'Mercado', 'y', 'Alonso', 'Realonda.', 'Kilala', 'siya', 'sa', 'kanyang', 'dalawang', 'nobela', 'na', 'Noli', 'Me', 'Tángere', '(1887)', 'at', 'El', 'filibusterismo', '(1891).', 'Kanyang', 'pinaglaban', 'ang', 'kalayaan', 'ng', 'Pilipinas', 'sa', 'pamaraan', 'ng', 'kanyang', 'pagsusulat', 'kaysa', 'sa', 'digmaan.', 'Sa', 'kayang', 'mga', 'nobela,', 'mararamdaman', 'ang', 'pagmamahal', 'niya', 'sa', 'bayan', 'kung', 'saan', 'handang', 'mamatay', 'pa', 'siya', 'para', 'sa', 'sariling', 'bayan.', 'Sa', 'kayang', 'mga', 'sulat', 'din,', 'ang', 'nagbigay', 'inspirasyon', 'maging', 'makabansa', ',', 'ipagtanggol', 'ang', 'kasarinlan', 'ng', 'Pilipinas', 'at', 'nagmulat', 'ng', 'mga', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'kababayan', 'ang', 'mga', 'pang-aabuso', 'gawain', 'ng', 'mga', 'Kastila.'] | 100 | false |
192,552 | س: ما هي السورة التي لا تصح صلاتك بدون قراءتها؟ | ج: سورة الفاتحة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'لا', 'تصح', 'صلاتك', 'بدون', 'قراءتها؟'] | 10 | ['ج:', 'سورة', 'الفاتحة.'] | 3 | false |
192,569 | Apakah maksud "ahli kubur"? | Orang yang telah meninggal dunia | English | eng | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"', 'ahli', 'kubur', '"', '?'] | 7 | ['Orang', 'yang', 'telah', 'meninggal', 'dunia'] | 5 | true |
192,602 | Ano ang pinakamalaking isla sa Visayas? | Ang isla ng Samar ay ang pinakamalaking isla sa Visayas at ang pangatlong pinakamalaking isla sa buong bansa. Nahahati ang pulong ito sa probinsya ng Samar, Northern Samar at Eastern Samar. Matatagpuan sa pulo ang Samar Island Natural Park, ang pinakamalaking protektadong kagubatan sa buong Pilipinas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinakamalaking', 'isla', 'sa', 'Visayas?'] | 6 | ['Ang', 'isla', 'ng', 'Samar', 'ay', 'ang', 'pinakamalaking', 'isla', 'sa', 'Visayas', 'at', 'ang', 'pangatlong', 'pinakamalaking', 'isla', 'sa', 'buong', 'bansa.', 'Nahahati', 'ang', 'pulong', 'ito', 'sa', 'probinsya', 'ng', 'Samar,', 'Northern', 'Samar', 'at', 'Eastern', 'Samar.', 'Matatagpuan', 'sa', 'pulo', 'ang', 'Samar', 'Island', 'Natural', 'Park,', 'ang', 'pinakamalaking', 'protektadong', 'kagubatan', 'sa', 'buong', 'Pilipinas.'] | 46 | false |
192,613 | اختر العلاقة المناسبة بين الجملتين الأتيتين، توافق - تناقض - لا علاقة:
الجملة الأولى: اعتذر سمير عن الذهاب لعمله اليوم.
الجملة الثانية: تشاجر سمير مع زميله فى العمل اليوم | طبعا ، الجملة الثانية تناقض الجملة الأولى. | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 9038df553f6dad94a7909d8888aa26dd5049bd8b0cf12a0347057f891dd68ff8 | arb | ary | ['اختر', 'العلاقة', 'المناسبة', 'بين', 'الجملتين', 'الأتيتين،', 'توافق', '-', 'تناقض', '-', 'لا', 'علاقة:', 'الجملة', 'الأولى:', 'اعتذر', 'سمير', 'عن', 'الذهاب', 'لعمله', 'اليوم.', 'الجملة', 'الثانية:', 'تشاجر', 'سمير', 'مع', 'زميله', 'فى', 'العمل', 'اليوم'] | 29 | ['طبعا', '،', 'الجملة', 'الثانية', 'تناقض', 'الجملة', 'الأولى.'] | 7 | false |
192,672 | السؤال: شكون هو الصحابي الجليل اللي بصق النبي صلى الله عليه وسلم فعينيه من بعد ما كان تايتشكى من واحد الالم هو يبرا؟
| الإجابة: علي بن أبي طالب كرم الله وجهه | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arz | ['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'اللي', 'بصق', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'فعينيه', 'من', 'بعد', 'ما', 'كان', 'تايتشكى', 'من', 'واحد', 'الالم', 'هو', 'يبرا؟'] | 23 | ['الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'كرم', 'الله', 'وجهه'] | 8 | false |
192,711 | السؤال: ما أكثر ما يستحب من الأعمال في رمضان؟
| لإجابة: الإكثار من تلاوة القرآن الكريم، والإكثار من الصدقة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'أكثر', 'ما', 'يستحب', 'من', 'الأعمال', 'في', 'رمضان؟'] | 9 | ['لإجابة:', 'الإكثار', 'من', 'تلاوة', 'القرآن', 'الكريم،', 'والإكثار', 'من', 'الصدقة.'] | 9 | false |
192,743 | Kailan nagsisimula ang tag-ulan sa Pilipinas? | Kadalasang nagsisimula ang panahon ng tag-ulan sa Pilipinas tuwing buwan ng Mayo o Hunyo. Idinedeklara naman ng Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration o PAGASA ang tiyak na petsa kung kailan nagsisimula ang panahon ng tag-ulan kada taon batay sa lagay ng panahon at klima. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Kailan', 'nagsisimula', 'ang', 'tag-ulan', 'sa', 'Pilipinas?'] | 6 | ['Kadalasang', 'nagsisimula', 'ang', 'panahon', 'ng', 'tag-ulan', 'sa', 'Pilipinas', 'tuwing', 'buwan', 'ng', 'Mayo', 'o', 'Hunyo.', 'Idinedeklara', 'naman', 'ng', 'Philippine', 'Atmospheric,', 'Geophysical', 'and', 'Astronomical', 'Services', 'Administration', 'o', 'PAGASA', 'ang', 'tiyak', 'na', 'petsa', 'kung', 'kailan', 'nagsisimula', 'ang', 'panahon', 'ng', 'tag-ulan', 'kada', 'taon', 'batay', 'sa', 'lagay', 'ng', 'panahon', 'at', 'klima.'] | 46 | false |
192,759 | ما عدد تكبيرات الركعة الأولى من صلاة العيد عند الشافعية؟ | سبعة تكبيرات دون تكبيرة الاحرام قبل قراءة القرآن | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ajp | ['ما', 'عدد', 'تكبيرات', 'الركعة', 'الأولى', 'من', 'صلاة', 'العيد', 'عند', 'الشافعية؟'] | 10 | ['سبعة', 'تكبيرات', 'دون', 'تكبيرة', 'الاحرام', 'قبل', 'قراءة', 'القرآن'] | 8 | false |
192,803 | السؤال: كم عدد العظام في الجسم ؟ | الإجابة: 206 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'العظام', 'في', 'الجسم', '؟'] | 7 | ['الإجابة:', '206'] | 2 | false |
192,843 | من هو الصحابي الجليل الذي تزوج السيدة فاطمة الزهراء رضي الله عنها؟ كرم الله وجهه | علي بن أبي طالب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'تزوج', 'السيدة', 'فاطمة', 'الزهراء', 'رضي', 'الله', 'عنها؟', 'كرم', 'الله', 'وجهه'] | 15 | ['علي', 'بن', 'أبي', 'طالب'] | 4 | false |
192,863 | اذا ضرب المسلم أخيه المسلم ونتج عن ذلك فقدان للبصر لأحدى عينيه فيجب عليه أن يسلم له…؟ | نصف الدية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['اذا', 'ضرب', 'المسلم', 'أخيه', 'المسلم', 'ونتج', 'عن', 'ذلك', 'فقدان', 'للبصر', 'لأحدى', 'عينيه', 'فيجب', 'عليه', 'أن', 'يسلم', 'له…؟'] | 17 | ['نصف', 'الدية'] | 2 | false |
192,913 | ما اسم النبي الذي يبدأ اسمه بحرف الياء وينتهي به ؟
| سيدنا يحيى | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'اسم', 'النبي', 'الذي', 'يبدأ', 'اسمه', 'بحرف', 'الياء', 'وينتهي', 'به', '؟'] | 11 | ['سيدنا', 'يحيى'] | 2 | false |
192,917 | من هو أكثر نبي ذكر اسمه في القرآن؟ ه | و نبي الله موسي عليه السلام، وقد ورد ذكر اسمه في القرآن 136 مرة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['من', 'هو', 'أكثر', 'نبي', 'ذكر', 'اسمه', 'في', 'القرآن؟', 'ه'] | 9 | ['و', 'نبي', 'الله', 'موسي', 'عليه', 'السلام،', 'وقد', 'ورد', 'ذكر', 'اسمه', 'في', 'القرآن', '136', 'مرة.'] | 14 | false |
192,931 | من هو اول شهيد في غزوه احد؟ | عبد الله بن عمرو. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ajp | pes | ['من', 'هو', 'اول', 'شهيد', 'في', 'غزوه', 'احد؟'] | 7 | ['عبد', 'الله', 'بن', 'عمرو.'] | 4 | false |
192,936 | ما هو اسم السورة التي تبدأ بـ “والنجم إذا هوى”؟ | سورة النجم | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بـ', '“والنجم', 'إذا', 'هوى”؟'] | 10 | ['سورة', 'النجم'] | 2 | false |
192,941 | Apakah maksud dengan peribahasa 'orang kaya suka dimakan, orang muda selendang dunia'? | Ia bermaksud orang hartawan yang selalu dermawan, orang muda adalah perhiasan dunia (untuk puji-pujian) | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'dengan', 'peribahasa', "'orang", 'kaya', 'suka', 'dimakan,', 'orang', 'muda', 'selendang', "dunia'?"] | 12 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'hartawan', 'yang', 'selalu', 'dermawan,', 'orang', 'muda', 'adalah', 'perhiasan', 'dunia', '(untuk', 'puji-pujian)'] | 14 | false |
192,958 | محمد بن يزيد الربعي هومن اصحاب السنن المشهورين توفى سنه 383 هجريه شنو الاسم اللي كان مشهور بيه فرواية الحديث؟ | ابن ماجة | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | ars | ['محمد', 'بن', 'يزيد', 'الربعي', 'هومن', 'اصحاب', 'السنن', 'المشهورين', 'توفى', 'سنه', '383', 'هجريه', 'شنو', 'الاسم', 'اللي', 'كان', 'مشهور', 'بيه', 'فرواية', 'الحديث؟'] | 20 | ['ابن', 'ماجة'] | 2 | false |
193,059 | السؤال: شحال عدد آيات سورة الإنشقاق؟
| الإجابة: 25 آية | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arb | arb | ['السؤال:', 'شحال', 'عدد', 'آيات', 'سورة', 'الإنشقاق؟'] | 6 | ['الإجابة:', '25', 'آية'] | 3 | false |
193,074 | السؤال: ما هي الدولة التي لديها أكبر عدد من الجزر في العالم؟ | الإجابة: السويد ، أكثر من 220.000! | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الدولة', 'التي', 'لديها', 'أكبر', 'عدد', 'من', 'الجزر', 'في', 'العالم؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'السويد', '،', 'أكثر', 'من', '220.000!'] | 6 | false |
193,109 | في أي قارة تقع قطر؟ | تقع قطر في قارة آسيا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | ars | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'قطر؟'] | 5 | ['تقع', 'قطر', 'في', 'قارة', 'آسيا.'] | 5 | false |
193,121 | Ano ang pwede kong gawin para mawala ang pangangati ng aking lalamunan? | Maaaring manggaling ang pangangati ng lalamunan sa impeksiyon, pagkairita ng lalamunan, alerhiya o iba pang medikal na kondisyon. Ito ang ilang paraan upang mabawasan ang pangangati ng lalamunan:
1. Uminom ng maligamgam ng inumin
2. Mag-gargle ng maligamgam na tubig o oral antiseptic
3. Kumain ng lozenges o pastillas
4. Gumamit ng humidifier
Kung tumagal na ng ilang araw ang pangangati ng lalamunan o kung may iba pang sintomas katulad ng lagnat, ubo o hirap sa paghinga, mabuting magpakonsulta sa isang doktor upang malaman ang sanhi at makakuha ng tamang lunas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pwede', 'kong', 'gawin', 'para', 'mawala', 'ang', 'pangangati', 'ng', 'aking', 'lalamunan?'] | 12 | ['Maaaring', 'manggaling', 'ang', 'pangangati', 'ng', 'lalamunan', 'sa', 'impeksiyon,', 'pagkairita', 'ng', 'lalamunan,', 'alerhiya', 'o', 'iba', 'pang', 'medikal', 'na', 'kondisyon.', 'Ito', 'ang', 'ilang', 'paraan', 'upang', 'mabawasan', 'ang', 'pangangati', 'ng', 'lalamunan:', '1.', 'Uminom', 'ng', 'maligamgam', 'ng', 'inumin', '2.', 'Mag-gargle', 'ng', 'maligamgam', 'na', 'tubig', 'o', 'oral', 'antiseptic', '3.', 'Kumain', 'ng', 'lozenges', 'o', 'pastillas', '4.', 'Gumamit', 'ng', 'humidifier', 'Kung', 'tumagal', 'na', 'ng', 'ilang', 'araw', 'ang', 'pangangati', 'ng', 'lalamunan', 'o', 'kung', 'may', 'iba', 'pang', 'sintomas', 'katulad', 'ng', 'lagnat,', 'ubo', 'o', 'hirap', 'sa', 'paghinga,', 'mabuting', 'magpakonsulta', 'sa', 'isang', 'doktor', 'upang', 'malaman', 'ang', 'sanhi', 'at', 'makakuha', 'ng', 'tamang', 'lunas.'] | 91 | false |
193,123 | س71 - من هو الرحالة الذي اكتشف أستراليا ؟ | ج71 - كوك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س71', '-', 'من', 'هو', 'الرحالة', 'الذي', 'اكتشف', 'أستراليا', '؟'] | 9 | ['ج71', '-', 'كوك'] | 3 | false |
193,174 | هل الشارقة هي عاصمة الإمارات؟ | لا، عاصمة الإمارات العربية المتحدة هي أبوظبي. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'الشارقة', 'هي', 'عاصمة', 'الإمارات؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'الإمارات', 'العربية', 'المتحدة', 'هي', 'أبوظبي.'] | 7 | false |
193,175 | السؤال: ما هي أول دولة ديموقراطية في التاريخ؟
| الإجابة: ظهر مصطلح الديمقراطية لأول مرة ببلاد اليونان القديمة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'دولة', 'ديموقراطية', 'في', 'التاريخ؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'ظهر', 'مصطلح', 'الديمقراطية', 'لأول', 'مرة', 'ببلاد', 'اليونان', 'القديمة.'] | 9 | false |
193,222 | اذا قلت لشخص راعي باللهجة اليمنية فأيش اقصد؟ | راعي معناها انتظر. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | ars | ['اذا', 'قلت', 'لشخص', 'راعي', 'باللهجة', 'اليمنية', 'فأيش', 'اقصد؟'] | 8 | ['راعي', 'معناها', 'انتظر.'] | 3 | false |
193,278 | السؤال: كم عدد غرف القلب التي يمتلكها الصرصو | الإجابة: 12 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'غرف', 'القلب', 'التي', 'يمتلكها', 'الصرصو'] | 8 | ['الإجابة:', '12'] | 2 | false |
193,335 | ما العصارة التي يفرزها البنكرياس ؟
| العصارة البنكرياسية | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | ars | ['ما', 'العصارة', 'التي', 'يفرزها', 'البنكرياس', '؟'] | 6 | ['العصارة', 'البنكرياسية'] | 2 | false |
193,364 | Apakah maksud "bagai ayam naik ke surau"? | Bertamu ke rumah orang tetapi tidak dijamu | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'naik', 'ke', 'surau"?'] | 7 | ['Bertamu', 'ke', 'rumah', 'orang', 'tetapi', 'tidak', 'dijamu'] | 7 | false |
193,372 | Apakah maksud 'mati-mati mandi biar basah'? | Ia bermaksud kalau membuat sesuatu biarlah sampai selesai, jangan berhenti separuh jalan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'mati-mati", 'mandi', 'biar', "basah'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'membuat', 'sesuatu', 'biarlah', 'sampai', 'selesai,', 'jangan', 'berhenti', 'separuh', 'jalan'] | 12 | false |
193,382 | Siapakah ahli sunnah? | Penganut agama Islam yang kuat berpegang terhadap ajaran (hadis) Nabi Muhammad (s.a.w)
Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, yang sering disebut sebagai "Ahl as-Sunnah" atau "Sunni," adalah salah satu dari dua kelompok utama dalam Islam, yang lainnya adalah Syi'ah. Ahlus-Sunnah adalah kelompok mayoritas dalam agama Islam, dan mereka mengikuti ajaran Islam berdasarkan Hadis (tradisi yang berasal dari kata-kata dan tindakan Nabi Muhammad) serta Al-Qur'an. | English | eng | re-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | zsm | zsm | ['Siapakah', 'ahli', 'sunnah', '?'] | 4 | ['Penganut', 'agama', 'Islam', 'yang', 'kuat', 'berpegang', 'terhadap', 'ajaran', '(', 'hadis', ')', 'Nabi', 'Muhammad', '(', 's.a.w', ')', 'Ahlus', '-', 'Sunnah', 'wal', '-', "Jama'ah", ',', 'yang', 'sering', 'disebut', 'sebagai', '"', 'Ahl', 'as', '-', 'Sunnah', '"', 'atau', '"', 'Sunni', ',', '"', 'adalah', 'salah', 'satu', 'dari', 'dua', 'kelompok', 'utama', 'dalam', 'Islam', ',', 'yang', 'lainnya', 'adalah', "Syi'ah", '.', 'Ahlus', '-', 'Sunnah', 'adalah', 'kelompok', 'mayoritas', 'dalam', 'agama', 'Islam', ',', 'dan', 'mereka', 'mengikuti', 'ajaran', 'Islam', 'berdasarkan', 'Hadis', '(', 'tradisi', 'yang', 'berasal', 'dari', 'kata', '-', 'kata', 'dan', 'tindakan', 'Nabi', 'Muhammad', ')', 'serta', 'Al', '-', "Qur'an", '.'] | 88 | true |
193,389 | كم تبلغ نسبه المياه من الكرة الارضيه ؟ | تبلغ نسبة المياه من الكرة الأرضية حوالي 71%، حيث تغطي المياه 361.672.000 كيلومتر مربع من مساحة الأرض البالغة 510.066.000 كيلومتر مربع. وتشكل مياه البحار والمحيطات أكبر نسبة من المياه على الأرض، حيث تبلغ حوالي 96.5%. أما المياه العذبة، والتي تصلح للشرب والاستخدام البشري، فتبلغ نسبتها حوالي 3% من المياه الكلية على الأرض.
وفيما يلي توزيع المياه على سطح الأرض:
المياه المالحة: 96.5%
المياه العذبة: 3.5%
المياه الجوفية: 2.2%
المياه السطحية: 1.3% | Standard Arabic | arb | re-annotations | 35aafc243b9e954039a92fc392093392474be79dcd6b1af98d67779aa287d3ca | arz | arz | ['كم', 'تبلغ', 'نسبه', 'المياه', 'من', 'الكرة', 'الارضيه', '؟'] | 8 | ['تبلغ', 'نسبة', 'المياه', 'من', 'الكرة', 'الأرضية', 'حوالي', '71%،', 'حيث', 'تغطي', 'المياه', '361.672.000', 'كيلومتر', 'مربع', 'من', 'مساحة', 'الأرض', 'البالغة', '510.066.000', 'كيلومتر', 'مربع.', 'وتشكل', 'مياه', 'البحار', 'والمحيطات', 'أكبر', 'نسبة', 'من', 'المياه', 'على', 'الأرض،', 'حيث', 'تبلغ', 'حوالي', '96.5%.', 'أما', 'المياه', 'العذبة،', 'والتي', 'تصلح', 'للشرب', 'والاستخدام', 'البشري،', 'فتبلغ', 'نسبتها', 'حوالي', '3%', 'من', 'المياه', 'الكلية', 'على', 'الأرض.', 'وفيما', 'يلي', 'توزيع', 'المياه', 'على', 'سطح', 'الأرض:', 'المياه', 'المالحة:', '96.5%', 'المياه', 'العذبة:', '3.5%', 'المياه', 'الجوفية:', '2.2%', 'المياه', 'السطحية:', '1.3%'] | 71 | false |
193,409 | ما هي المدينة التي هاجر إليها النبي محمد؟ | المدينة المنورة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هي', 'المدينة', 'التي', 'هاجر', 'إليها', 'النبي', 'محمد؟'] | 8 | ['المدينة', 'المنورة'] | 2 | false |
193,443 | Magbigay ng halimbawa na code Java na binibisita ang bawat item sa isang array. | Ang halimbawa na code Java na binibisita ang bawat item sa isang array ay ang sumusunod:
class Main {
public static void main(String[] args) {
// create an array
int[] age = {12, 4, 5};
// loop through the array
// using for loop
System.out.println("Gamit ang for loop:");
for(int i = 0; i < age.length; i++) {
System.out.println(age[i]);
}
}
} | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Magbigay', 'ng', 'halimbawa', 'na', 'code', 'Java', 'na', 'binibisita', 'ang', 'bawat', 'item', 'sa', 'isang', 'array.'] | 14 | ['Ang', 'halimbawa', 'na', 'code', 'Java', 'na', 'binibisita', 'ang', 'bawat', 'item', 'sa', 'isang', 'array', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', 'class', 'Main', '{', 'public', 'static', 'void', 'main(String[]', 'args)', '{', '//', 'create', 'an', 'array', 'int[]', 'age', '=', '{12,', '4,', '5};', '//', 'loop', 'through', 'the', 'array', '//', 'using', 'for', 'loop', 'System.out.println("Gamit', 'ang', 'for', 'loop:");', 'for(int', 'i', '=', '0;', 'i', '<', 'age.length;', 'i++)', '{', 'System.out.println(age[i]);', '}', '}', '}'] | 61 | false |
193,477 | ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “والله أعلم”؟ | | | | سورة الأنفال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“والله', 'أعلم”؟', '|', '|'] | 11 | ['|', 'سورة', 'الأنفال'] | 3 | false |
193,491 | *ما آخر دولة انضمت لجامعة الدول العربية ؟
| جزر القمر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | apc | ['*ما', 'آخر', 'دولة', 'انضمت', 'لجامعة', 'الدول', 'العربية', '؟'] | 8 | ['جزر', 'القمر'] | 2 | false |
Subsets and Splits