name
stringclasses
24 values
line
stringlengths
1
256
Saeyoung
…Whatever I do, just pretend that you didn’t see any of it. You don’t know anything. Okay?
Saeran
Okay… I really don’t know anything…
Saeran
But… I’m really hungry… Mom comes home late, right?
Saeyoung
You didn’t eat while I went out on an errand?
Saeran
I cried because there was a spider in the kitchen, and mommy didn’t give me food for being loud.
Saeyoung
Here, take this.
Saeran
Wow! Bread.
Saeyoung
This is a secret too.
Saeran
Okay! But where did you get this? At church?
Saeyoung
Yeah. The girl there gave it to me.
Saeran
What do you do at church? Do they give you a lot of food?
Saeyoung
Don’t be so curious. I’ll bring better things next time. First eat the bread. You said you’re hungry.
Saeran
Okay! Thanks, Saeyoung…!
Saeran
I want to go on errands too… Then I’ll be able to go church and get food…
Saeran
But… I’ll probably be too scared to go. And mom will just catch me. I’m your twin but I’m smaller and weaker… I won’t be able to do anything.
Saeyoung
Don’t think that way. If we just get out of here, we can do anything you want.
Saeran
No way… You’re always so positive.
Saeran
It must be so nice… Mom doesn’t keep you locked inside… I wish mom would hate me too and let me go. Then I can be positive like you… I might even think that we can get out of here.
Saeyoung
Saeran… I’m sorry that this is all I can do right now. I’m going to memorize everything in this book…. Then I’ll make a lot of money and we can escape this place.
Saeran
Will that day really come?
Saeyoung
It will. Trust me. She said that I’d be able to.
Saeran
She? That girl who gave you the bread?
Saeyoung
Yeah. So… just trust me until then and hang in there.
Saeyoung
I’ll make sure to save you. Don’t get sick and try your best to stay away form mom. Alright?
Saeran
Okay. I really really hope that happens…!
JUMIN
Hmm… Pity.
MC
What is?
JUMIN
Oh.
JUMIN
Hello, MC.
JUMIN
I wanted to proceed with the desert golf course and cat wine project as soon as I came back…
JUMIN
but Assistant Kang came up with a fairly good proposal.
JUMIN
this is coffee harvest season in the middle east.
JUMIN
Assistant Kang suggested we connect the coffee the Oil Prince produces to our Roastery Association
JUMIN
It’s an offer I can’t refuse…
MC
I see how much effort Jaehee put in ^^;
JUMIN
Assistant Kang has been writing up many more proposals recently.
JUMIN
I suppose it’s because she always focuses on her work.
MC
Oh! Can we invite that association to our party.
JUMIN
Of course we can.
JUMIN
I’ll tell Assistant Kang to send them an email.
JUMIN
You really are a very responsible person to care for the party even in this situation.
707
Jumin…
707
Oh,
707
hello MC…
MC
Seven, how is work going?
707
Fine.
MC
Hey honey.
707
I don’t have time to joke around…
JUMIN
The situation’s tough I see.
JUMIN
You both are here when you are in the same house?
707
Yes.
707
I came here because I have something to tell you, Jumin.
JUMIN
I hope everything’s fine at the apartment?
707
For now.
JUMIN
Then I’m glad.
707
I read what you said last night.
707
About revealing the address for this place…
MC
What do you think, Seven?
707
In my opinion…
707
we shouldn’t reveal it right now,
707
but when I decide that it’s dangerous, we should reveal the address.
JUMIN
Hmm…
707
Thanks for the suggestion, Jumin.
707
I understand you thinking that way since we can’t reach V.
MC
I think it’ll be good to follow Jumin’s idea.
JUMIN
Thanks for agreeing.
707
I don’t think that he’s wrong.
707
But,
707
as much as the hacker is dangerous, it’s too early to involve everyone.
JUMIN
Well…
JUMIN
I think we should be involved all the more if he’s dangerous…
707
please just trust me…
MC
I’ll believe in you, Seven.
707
I’m not saying that everyone should trust me with everything,
707
but I know best when it comes MC’s safety.
MC
Seven, let’s go play once everything is safe~
707
This isn’t the time to be talking about that right now.
JUMIN
First,
JUMIN
if that’s what you think when you’re there,
JUMIN
I won’t say anything.
JUMIN
Just don’t forget that I’m always ready to help out.
707
Okay.
707
Thanks Jumin. That makes me feel safe.
707
If MC gets in danger because of me…
707
I will make sure… to ask you for help.
MC
Me in danger because of you…? Don’t even say that.
JUMIN
What do you mean by that?
JUMIN
In danger because of you?
707
Don’t worry about it for now.
JUMIN
I wish you’d give a proper explanation.
707
I’ll explain everything when the time comes.
MC
I hope only Seven protects me…
707
But there may come a time when I can’t.
JUMIN
What do you mean you can’t?
JUMIN
If you want us to set up a plan, then I think you should tell us exactly what’s going on.
707
I’ll tell you when things are more settled.
707
Not now.
JUMIN
You and V… You both are so frustrating.
707
Sorry. I’m just following what I think is safest.
JUMIN
Anyways, so we don’t have to worry about the security system?