input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | آخرین پرواز لغو شده جبران خسارت من جمعه گذشته با دلتا پرواز داخلی داشتم. سوار شدن به هواپیما قبل از اینکه خلبان متوجه تایر شکسته شود انجام شد. زمان تعمیر برآورد شده 4 ساعت بود. من در ATL اتصال داشتم و هیچ راهی نداشتم که بتوانم این کار را انجام دهم زیرا آخرین پرواز خارج از ATL برای روز بود. دلتا به مسافران پیشنهاد داد تا 4 ساعت صبر کنند تا آنها تعمیر کنند یا برنامه ریزی مجدد را برای پرواز بعدی بدون هزینه اضافی انجام دهند. من سفر خود را به پرواز اول شنبه صبح بعدی تغییر دادم زیرا نمی خواستم در آن شب در ATL گیر کنم. سوال: آیا به دلیل تاخیر آنها حق جبران خسارت دیگری دارم؟ | Last flight cancelled compensation
I was flying domestic with Delta last Friday. Boarding was done before pilot noticed the flat tire. Estimated repair time was 4 hours. I had a connection in ATL and there was no way I could make that because it was the last flight out of ATL for the day. Delta offered for passengers to wait 4 hours till they repair or reschedule to a later flight for no extra fee.
I got my trip rescheduled to the first flight the following Saturday morning because I didn't want to get stuck in ATL that night.
Question: Am I entitled to any other compensation due to their delay? | Retroactively, most probably no*. If were not based at the origin, you maybe could have gotten accommodations and meals since it was a mechanical failure. In that case, they might have preferred you take the original flight and overnight in ATL.
*While not 'compensation' in the same class as Europe, it is common for customers in such situations to get some miles bonused to their account by writing to Customer Service. | به طور عینی، به احتمال زیاد نه. * اگر در اصل قرار نگرفتید، شاید می توانستید از آنجا که یک خرابی مکانیکی بود، اقامت و وعده های غذایی را دریافت کنید. در این صورت، ممکن است آنها ترجیح داده باشند که شما پرواز اصلی و یک شب در ATL را داشته باشید. * در حالی که "تعویض" در همان کلاس اروپا نیست، برای مشتریان در چنین شرایطی معمول است که با نوشتن به خدمات مشتری، برخی از مایل ها را به حساب خود اضافه کنند. | stackexchange-travel |
null | آیا در فلوریدا در روز شکرگزاری باران می بارد؟ من گوگل کردم و هنوز پاسخی روشن ندارم. ما حدود 7 روز تعطیلات در روز شکرگزاری داریم، و انتخاب ما فلوریدا و کلرادو است. (ما از دالاس، تگزاس هستیم). من شنیدم کلرادو در آن زمان سال کاملاً یخ زده است، و احتمالاً برای 6-7 روز کار زیادی نداریم! فقط می خواستم بدانم که آیا در فلوریدا باران می بارد یا نه. | Would it rain in Florida during thanksgiving?
I've been googling and do not yet have a clear answer. We have about 7 days of holidays during thanksgiving, and our choices are Florida and Colorado. (We're from Dallas, Texas).
I heard Colorado is quite frozen at that time of the year, and we probably may not have much to do for 6-7 days! Just wanted to know if Florida is gonna be rainy. | Winters in Florida can be relatively dry as most significant rain is supposed to be over by onset of Fall. However, as a tropical, coastal state, Florida is always subject to the possibility of rains, so there is no way to guarantee there wont be rain during Thanksgiving. | زمستان در فلوریدا می تواند نسبتاً خشک باشد ، زیرا پیش بینی می شود بیشتر باران های قابل توجهی تا آغاز پاییز تمام شود. با این حال ، به عنوان یک ایالت استوایی و ساحلی ، فلوریدا همیشه در معرض احتمال بارندگی است ، بنابراین هیچ راهی برای تضمین باران در روز شکرگزاری وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا باید قبل از سفر به لومبوک (اندونزی) واکسیناسیون بگیرم؟ من در ماه دسامبر به لومبوک می روم. می خواهم بدانم که آیا باید در برابر مالاریا یا سایر بیماری ها واکسیناسیون بگیرم. | Should I get vaccination before travelling to Lombok (Indonesia)
Im gonna go to Lombok in december. Would like to know if need to get vaccination against malaria or other diseases. | Unfortunately, as @Cmaster hints at in his comment, no vaccine for malaria exists.
The best ways to prevent malaria is taking anti malarial medicine and by avoiding mosquito bites.
According to the British National Health Service/indonesia/indonesia-malaria-map.aspx), the malaria risk in Indonesia varies from area to area. Lombok has apparently been deemed "low risk" for malaria. It might be better to consult with a doctor who specializes in travel medicine. | متاسفانه، همانطور که @Cmaster در نظر خود اشاره می کند، هیچ واکسنی برای مالاریا وجود ندارد. بهترین راه برای جلوگیری از مالاریا مصرف داروهای ضد مالاریا و جلوگیری از نیش پشه است. با توجه به خدمات بهداشت ملی بریتانیا/indonesia/indonesia-malaria-map.aspx) ، خطر مالاریا در اندونزی از منطقه به منطقه متفاوت است. به نظر می رسد لومبوک برای مالاریا "خطر پایین" تلقی شده است. بهتر است با یک پزشک متخصص در پزشکی سفر مشورت کنید. | stackexchange-travel |
null | در اسناد قانونی من، در پاسپورت من نیز نام کامل من ذکر شده است اما در هنگام رزرو بلیط پرواز من نام کامل من ذکر نشده، فقط نام و نام خانوادگی من به عنوان نام اول من نام خانوادگی من نیز وجود دارد. بنابراین این یک مشکل در هنگام سوار شدن در پرواز داخلی خواهد بود؟ | First name missing, can i still fly?
In my legal documents, in my passport too my full name is mentioned but while booking the flight ticket i didn't mentioned my full name, just mentioned my first name and the last name because my first name is my surname too. so would that be a problem while boarding in domestic flight? | My experience is the following
* I have three middle names and never use them on any airplane ticket.
* Many airlines state in their terms & conditions that they require your names for the ticket as it appears on your government official ID (in my case it's with the 3 middle names)
* I never use my middle name though, and never had an issue. Worth mentioning is the following: on the first part of an e-ticket or your boarding pass, you will usually see only your first and last name, and sometimes not even this.
Also, simple spelling errors in the name don´t matter to anyone in most of the cases.
So, I would say it's not an issue at all, and I´ve travelled in North America, Africa, Asia and Oceania without any problems. | تجربه من این است که * من سه نام میانی دارم و هرگز از آنها در هیچ بلیط هواپیما استفاده نمی کنم. * بسیاری از شرکت های هواپیمایی در شرایط و شرایط خود اظهار می کنند که آنها نیاز به نام شما برای بلیط دارند همانطور که در شناسنامه رسمی دولت شما ظاهر می شود (در مورد من با 3 نام میانی است) * من هرگز از نام میانی خود استفاده نمی کنم و هرگز مشکلی نداشتم. قابل ذکر این است که: در قسمت اول بلیط الکترونیکی یا کارت صعود به هواپیما ، معمولاً فقط نام اول و نام خانوادگی خود را می بینید ، و گاهی حتی این را هم نمی بینید. همچنین ، اشتباهات ساده املایی در نام در اکثر موارد برای هیچ کس مهم نیست. بنابراین ، من می گویم که اصلاً مشکلی نیست و من بدون هیچ مشکلی در آمریکای شمالی ، آفریقا ، آسیا و اقیانوسیه سفر کرده ام. | stackexchange-travel |
null | آیا بازرسی های مرزی در مرز رومانی و مولداوی در هنگام عبور با اتوبوس سخت تر از با قطار است؟ من از برخی افراد شنیده ام که در هنگام عبور از مرز رومانی و مولداوی با اتوبوس، بازرسی های مرزی سخت تر است و زمان بیشتری نسبت به عبور با قطار شبانه بوخارست-چیزینو می برد. آیا این درست است؟ آیا تفاوت خاصی وجود دارد؟ این سوال را از خودم می پرسم از زمان خواندن پاسخ به این سوال در مورد مرز لهستان و اوکراین | Are border checks on the Romania/Moldova border tougher when crossing by bus than by train?
I've had some people tell me that when crossing the Romanian-Moldovan border by bus, the border checks are stricter and take longer than if crossing by the Bucharest-Chisinau night train.
Is this true? Is there any particular difference?
Asking myself this since reading an answer to this question about the Polish-Ukrainian border | I've crossed the border last year traveling by bus. The checks were nothing special. Just a basic quick check. HOWEVER! It probably depends on where the passengers are from. When I was traveling, everyone in the bus was from the EU and even the bus had an EU license plate. Since September 2014, EU citizens don't even need passports to enter Moldova.
On the way back Customs officers didn't even care about the papers. They only looked under the seats, to check that we were not transporting huge amounts of wine or something. | من سال گذشته با اتوبوس از مرز عبور کردم. چک ها چیز خاصی نبودند. فقط یک چک ساده و سریع. با این حال! احتمالاً بستگی به این دارد که مسافران از کجا هستند. وقتی من سفر می کردم، همه در اتوبوس از اتحادیه اروپا بودند و حتی اتوبوس دارای پلاک اتحادیه اروپا بود. از سپتامبر 2014، شهروندان اتحادیه اروپا حتی برای ورود به مولداوی به پاسپورت نیاز ندارند. در راه بازگشت افسران گمرکی حتی به اسناد اهمیت نمی دادند. آنها فقط زیر صندلی ها نگاه می کردند، تا بررسی کنند که ما مقادیر زیادی شراب یا چیزی حمل نمی کنیم. | stackexchange-travel |
null | آیا یک دارنده کارت OCI که با یک بلیط یک طرفه به هند سفر می کند نیاز به اثبات دارد که آنها بودجه دارند البته من می دانم که برای تأمین هزینه سفر من به پول نیاز دارم و من یک مقدار مشخصی دارم. اما آیا نیاز به داشتن مقدار مشخصی از بودجه برای سفر با یک بلیط یک طرفه از انگلستان به هند وجود دارد؟ من یک کارت OCI (ویزای هندی مادام العمر) دارم بنابراین با خانواده نیز می مانم. بنابراین من باید بودجه خود را به عنوان یک نیاز / اثبات نشان دهم. | Does an OCI cardholder travelling to India on a one way ticket require to prove they have funds
Of course I know I will need money to fund my trip, and I do have a certain amount. But would it be a requirement to have a certain amount of funds to travel on a one way ticket from the UK to india? I have an oci card (indian lifelong visa) so I will be staying with family as well. So would I have to show my funds as a requirement/proof.
Thanks | No, as per TIMATIC, with the exception of Japanese nationals applying for a visa on arrival, no one needs to prove sufficient funds. | نه، به گفته تیماتیک، به استثنای شهروندان ژاپنی که برای ویزای ورود درخواست می کنند، هیچ کس نیازی به اثبات منابع مالی کافی ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا حمل و نقل شهرستان بروارد گذرنامه یک روزه حمل و نقل میامی داد را قبول می کند؟ من باید روز دوشنبه با حمل و نقل عمومی از فرودگاه بین المللی میامی به میرامار بروم و باید از مترو ریل میامی به اتوبوس شهرستان بروارد منتقل شوم. من تعجب می کنم که آیا حمل و نقل شهرستان بروارد (BCT) گذرنامه یک روزه حمل و نقل میامی داد (MDT) را قبول می کند؟ | Does Broward County Transportation accept Miami Dade Transportation's 1-Day Pass?
I have to take the public transportation from the Miami International Airport to Miramar on a Monday, and I have to transfer from the Miami Metrorail to the Broward County bus. I am wondering if the Broward County Transport (BCT) accepts Miami-Dade Transportation (MDT)'s one-day pass? | No, but the Day Pass for Broward is only $5.
Also, they use different fare cards so they couldn't offer coop service if they wanted to. | نه، ولي بليط روزانه براي بروارد فقط 5 دلاره و اونا از کارت هاي مختلف استفاده ميکنن پس اگه بخوان نمي تونن خدمات کوپ رو ارائه بدن | stackexchange-travel |
null | این ساختمان ها در چه شهری هستند؟. من سعی کردم دستورالعمل های CBP ایالات متحده را دنبال کنم ، اما آنها کار نمی کنند (من لینک "تجدید سند" را می بینم ، اما فقط به من اجازه می دهد اطلاعات گذرنامه و گواهینامه رانندگی را تغییر دهم ، نه آدرس). دستورالعمل های کانادایی مبهم هستند. من یک لینک "تجدید آدرس پست" را در سیستم GOES می بینم ، اما جای تعجب نیست که فقط آدرس پستی را به روز می کند ، نه آدرس محل اقامت. آیا در واقع راهی برای به روز رسانی آدرس آنلاین وجود دارد؟ اگر نه ، راه صحیح برای به روز رسانی آدرس چیست - آیا باید به طور فیزیکی از یک مرکز ثبت نام بازدید کنم؟ | How to change my residence address for NEXUS?
I need to change the residence address associated with my NEXUS trusted traveler account (for US/Canada border crossings). I was trying to follow the US CBP instructions, but they don't work (I see the "Update Document" link, but it only lets me change passport and driver's license information, not the address). The Canadian instructions are vague. I see an "Update Mail-To Address" link in the GOES system, but unsurprisingly it only updates the mailing address, not the residence address.
Is there actually a way to update the address online? If not, what's the correct way to update the address - do I need to physically visit an enrollment center? | According to the CBP:
> **I am enrolled in a Trusted Traveler Program. Do I have to notify you if I change my address?**
>
> Yes. If the mailing address that you originally submitted for the NEXUS/SENTRI/Global Entry program has changed, you can login to your GOES account to update it. On the welcome screen on the left hand side you will see a link to update your Mail-to Address.
>
> **You will need to go to the nearest Enrollement Center to update your residential/permanent address**. No appointment is needed, but please contact the Enrollment Center first. | با توجه به CBP: > ** من در یک برنامه مسافر قابل اعتماد ثبت نام کرده ام. آیا اگر آدرس خود را تغییر دهم باید به شما اطلاع دهم؟** > > بله. اگر آدرس پستی که در اصل برای برنامه NEXUS / SENTRI / Global Entry ارسال کرده اید تغییر کرده است، می توانید به حساب GOES خود وارد شوید تا آن را به روز کنید. در صفحه استقبال در سمت چپ شما یک لینک برای به روز رسانی آدرس پست خود را خواهید دید. > > ** شما باید به نزدیکترین مرکز ثبت نام بروید تا آدرس مسکونی / دائمی خود را به روز کنید **. نیازی به قرار ملاقات نیست، اما لطفا ابتدا با مرکز ثبت نام تماس بگیرید. | stackexchange-travel |
null | آنچه برای سفر به کانادا برای کریسمس باید بدانم من می خواهم در کریسمس از یک دوست در کانادا دیدن کنم. من یک شهروند بریتانیایی هستم و پاسپورت بریتانیایی دارم و می دانم که به مجوز سفر الکترونیکی نیاز دارم. آیا شرایط دیگری برای سفر وجود دارد؟ همچنین، روزهایی برای رزرو پرواز وجود دارد؟ | What I need to know to travel to Canada for Christmas
I want to visit a friend in Canada over Christmas. I am a British Citizen and I have a UK passport and am aware I need an Electronic Travel Authorization. Are there any other requirements I need to visit?
Also, are there any days that are best to book flights? | ### Flights
It's going to be expensive. Christmas is a busy period so you want to start looking now, the 26th is a holiday here too so that also drives prices up. You may want to come a few days to a week before Christmas and leave after New Year's to save on your fare.
### Documents
As a British citizen all you need to request entry is your passport and your eTA.
### Extra
December in Canada can be cold to brutal depending where you're going and what you're used to. We heat a lot indoors (unlike in parts of northern Europe for example) so bring layers and good insulation for outside.
Just like for flights, accommodation will be more expensive around this time as well (if you're not staying with your friend). So book it as soon as you can.
In case you want to drive or rent a car, you can do so with your regular full UK license (no need for an international driving permit). Just be sure you're comfortable driving in icy or snowy conditions. | ### پروازها گران خواهد شد. کریسمس یک دوره شلوغ است بنابراین شما می خواهید در حال حاضر شروع به جستجو کنید، 26th تعطیلات در اینجا است که همچنین قیمت ها را افزایش می دهد. شما ممکن است بخواهید چند روز تا یک هفته قبل از کریسمس بیایید و پس از سال نو برای صرفه جویی در هزینه خود بروید. ### اسناد به عنوان یک شهروند بریتانیایی تنها چیزی که شما نیاز دارید برای درخواست ورود گذرنامه و eTA خود است. ### دسامبر اضافی در کانادا می تواند سرد به وحشی بسته به جایی که شما در حال رفتن هستید و آنچه که شما به آن عادت دارید. ما در داخل خانه بسیار گرم می کنیم (بر خلاف بخش هایی از شمال اروپا به عنوان مثال) بنابراین برای پرواز، اقامت در این زمان نیز گران تر خواهد بود (اگر شما با دوست خود اقامت ندارید). بنابراین آن را به زودی که می توانید رزرو کنید. در صورتی که شما می خواهید یا یک ماشین اجاره کنید، شما می توانید با مجوز رانندگی معمولی خود در انگلستان (بدون نیاز به مجوز رانندگی بین المللی) انجام دهید. فقط مطمئن شوید که شما در شرایط یخ زده یا برف رانندگی راحت هستید. | stackexchange-travel |
null | Etihad Airways دارای یک سیاست جدید چمدان برای کلاس اقتصادی است، شما می توانید دو قطعه چمدان ثبت شده داشته باشید که هر کدام وزن آنها 23 کیلوگرم است. در عوض، آیا می توانید یک قطعه چمدان ثبت شده داشته باشید که وزن آن حدود 30 کیلوگرم است یا با سیاست جدید چمدان Etihad مطابقت ندارد؟ برخی از سایت های مقایسه وزن چمدان مجاز را نشان نمی دهند؛ آنها فقط دو قطعه را ذکر می کنند. | Etihad Airways has a new baggage policy
For economy class, you can have two pieces of checked luggage, each weighing 23kg. Instead, can you have one piece of checked luggage that weighs around 30kg, or would it not comply with Etihad's new baggage policy?
Some comparison sites don't indicate how much baggage weight is allowed; they just state two pieces. | You can have up to two bags, and each bag can be up to 23 kg. A single 30 kg bag is heavier than 23 kg, so it does not comply with the policy.
Possible solutions:
* Buy another bag and split the contents between the two
* Remove at least 7 kg from the single bag and leave the removed items behind
* Check in the 30 kg bag, most likely paying excess weight charges in the process | شما می توانید تا دو کیسه داشته باشید، و هر کیسه می تواند تا 23 کیلوگرم باشد. یک کیسه 30 کیلوگرم سنگین تر از 23 کیلوگرم است، بنابراین با سیاست مطابقت ندارد. راه حل های ممکن: * یک کیسه دیگر بخرید و محتویات را بین دو تقسیم کنید * حداقل 7 کیلوگرم را از کیسه تک بردارید و موارد برداشته شده را پشت سر بگذارید * در کیسه 30 کیلوگرم چک کنید، به احتمال زیاد در این فرآیند هزینه های اضافه وزن را پرداخت می کنید | stackexchange-travel |
null | سوال تابعیت دوگانه هلند به کنیا من تابعیت دوگانه دارم. آفریقای جنوبی و هلندی. من از آمستردام از طریق هیترو به نایروبی کنیا سفر می کنم. من هلند را با گذرنامه هلندی ام ترک کرده ام ، اما به من هشدار داده شده است که گذرنامه آفریقای جنوبی خود را در هیترو نشان ندهم. من نیازی به ویزا ندارم اگر با گذرنامه آفریقای جنوبی خود وارد کنیا شوم. آیا باید نگران این هشدار باشم؟ و وقتی از من در هیترو درخواست ویزا می شود (من ویزا ندارم) ، چه کاری باید انجام دهم؟ | Dual Citizenship Question Netherlands to Kenya
I have dual citizenship. South African and Dutch.
I am traveling from Amsterdam via Heathrow to Nairobi Kenya.
I have exited Netherlands on my Dutch passport, but was warned not to show my South African passport at Heathrow.
I do not need a visa if I enter Kenya on my South African passport.
Should I be worried about this warning? And what should I do when asked for my visa at Heathrow(I don't have one)? | Nobody will ask for your visa at Heathrow unless you have booked your flights on separate tickets and therefore need to check in at Heathrow.
If you _do_ have to check in at Heathrow, you should show your South African passport to the _airline_ when you check in, because your South African passport entitles you to travel to Kenya without a visa.
When you arrive at Heathrow, before you can check in for your second flight, you will have to clear UK immigration. Here, you will show your Dutch passport, because you don't have a visa in your South African passport. This is probably why you were warned not to show your South African passport. (Other reasons to show the Dutch passport include the much easier and shorter immigration process for EU citizens.)
If you are in doubt at any point in the process, there is no harm in showing _both_ of your passports to the same person. | هیچ کس از ویزای شما در هیترو درخواست نخواهد کرد مگر اینکه شما پروازهای خود را با بلیط های جداگانه رزرو کرده باشید و بنابراین باید در هیترو چک کنید. اگر مجبور به چک کردن در هیترو هستید، باید گذرنامه آفریقای جنوبی خود را هنگام چک کردن به شرکت هواپیمایی نشان دهید، زیرا گذرنامه آفریقای جنوبی شما حق سفر به کنیا را بدون ویزا به شما می دهد. هنگامی که به هیترو می رسید، قبل از اینکه بتوانید برای پرواز دوم خود چک کنید، باید از مهاجرت انگلستان پاک شوید. در اینجا، شما گذرنامه هلندی خود را نشان می دهید، زیرا شما در گذرنامه آفریقای جنوبی خود ویزا ندارید. احتمالاً به همین دلیل است که به شما هشدار داده شده است که گذرنامه آفریقای جنوبی خود را نشان ندهید. (دلیل های دیگر برای نشان دادن گذرنامه هلندی شامل روند مهاجرت بسیار ساده تر و کوتاه تر برای شهروندان اتحادیه اروپا است.) اگر در هر نقطه از روند تردید هستید، هیچ ضرری در نشان دادن هر دو پاسپورت خود به همان شخص وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | کدام کشورهای اروپایی کارت شناسایی ملی فرانسه را که اعتبار آن به تازگی به پایان رسیده است، می پذیرند؟ من فرانسوی هستم و یک کارت شناسایی ملی دارم که به تازگی به پایان رسیده است. فرانسه اعتبار این کارت را تمدید کرده است و اکنون برای 15 سال (به جای 10) معتبر است. بسیاری از کشورهای اروپایی (اتحادیه اروپا فکر می کنم) شناسنامه های ملی شهروندان اروپایی را به عنوان یک کارت شناسایی معتبر می پذیرند. با این حال من نگران هستم که شناسنامه ملی من که اعتبار آن به پایان رسیده است، در طول سفر من پذیرفته نخواهد شد. من می خواهم بدانم کدام کشورها کارت شناسایی ملی فرانسه را که اعتبار آن به پایان رسیده است (کمتر از 5 سال پیش به پایان رسیده است) و به ویژه اگر آلمان، سوئیس و ایتالیا این کارت ها را قبول کنند. | Which European countries accept an expired national French ID?
I am French and I have a national ID card that expired recently. France extended the validity of this card and it is now valid for 15 years (instead of 10).
Many European countries (the EU I think) accept national IDs of European citizens as valid ID.
I am worried however that my expired national ID will not be accepted during my trip. I would like to know which countries accept expired national French ID cards (expired less than 5 years ago) and in particular if Germany, Switzerland and Italy do accept these cards. | < (mirror) contains a list of countries that are supposed to accept or reject expired French ID cards. It also contains some text explaining the five-year extension translated in the language of each country, which you want to keep a copy of when traveling. Lastly, it advises:
> De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
Google Translate:
> In order to avoid any inconvenience during your trip, you are strongly recommended to privilege the use of a valid passport to a CNI carrying an expired date of validity, even if it is considered by the French authorities as being always in validity.
FYI: Renewing French ID if living in another country | <آینه> لیستی از کشورهایی را شامل می شود که قرار است کارت های شناسایی فرانسه را که انقضا کرده اند بپذیرند یا رد کنند. همچنین شامل متن هایی است که تمدید پنج ساله را به زبان هر کشور ترجمه کرده و توضیح می دهد که می خواهید نسخه ای از آن را هنگام سفر نگه دارید. در نهایت، توصیه می کند: > De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l<unk>utilisation d<unk>un passeport valide à une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme toujours étant en cours de validité. Google Translate: > برای جلوگیری از هر گونه ناراحتی در طول سفر، به شدت توصیه می شود که از یک گذرنامه معتبر به یک CNI با تاریخ انقضا استفاده کنید، حتی اگر توسط مقامات فرانسوی به عنوان همیشه معتبر در نظر گرفته شود. | stackexchange-travel |
null | نزدیک ترین پارک تفریحی از پراگ؟ از پراگ با حمل و نقل عمومی، نزدیک ترین پارک تفریحی مناسب چه خواهد بود؟ با معنی "مناسب" جاذبه ها فقط برای کودکان نیست و یک پارک آبی نیست. گوگل کردن در اطراف من توانسته ام تعیین کنم که هیچ پارک تفریحی در جمهوری چک برای سفر وجود ندارد، اما حتی هنگام جستجو در خارج از مرزهای CR نزدیک ترین چیزی که تا کنون پیدا کرده ام همه در آلمان غربی است، که به نظر می رسد... سخت است باور کنید. آیا پارک های موضوعی واقعا چیزی در اروپای مرکزی نیست؟ | Closest rollercoaster/amusement park from Prague?
From Prague by public transport, what would be the closest proper amusement park? With 'proper' meaning attractions are not just for kids and it's not an aqua park.
Googling around I have been able to determine that there are no amusement parks in the Czech Republic to travel to, but even when searching outside the borders of the CR the closest I have found so far are all in western Germany, which seems... hard to believe. Are theme parks really not a thing in central Europe? | There is an amusement park at the Holešovice Fairground. It is most famous for St. Matthew's Fair, which takes place in early spring, but a smaller number of attractions (including a rollercoaster and a Ferris wheel) are open most of the year (except winter). | یک پارک تفریحی در نمایشگاه هولشوویتس وجود دارد. این پارک برای نمایشگاه سنت متی مشهور است که در اوایل بهار برگزار می شود ، اما تعداد کمتری از جاذبه ها (از جمله یک کوه پر زبر و یک چرخ دیوانه وار) بیشتر سال (به جز زمستان) باز هستند. | stackexchange-travel |
null | شرکت هواپیمایی که تاریخ خروج شما را تغییر می دهد آیا یک شرکت هواپیمایی می تواند تاریخ خروج شما را به روز دیگری پس از خرید بلیط خود تغییر دهد؟ این با خطوط هوایی فرانتیر از پورتلند ، OR به دنور ، CO ، ایالات متحده بود. من تماس گرفتم و آنها به من گفتند که پرواز اصلی من لغو شده است (اگرچه هنوز هم در وب سایت آنها به عنوان یک گزینه ذکر شده است). آنها موافقت کردند که آن را به یک زمان کمی راحت تر تغییر دهند. اما من به احتمال زیاد دوباره با آنها پرواز نخواهم کرد. | Airline changing your departure date
May an airline change your departure date to a different day after you bought your ticket?
(Edit) This was with Frontier Airlines from Portland, OR to Denver, CO, USA. I called and they told me my original flight was canceled (even though it was still listed on their website as an option). They did agree to change it to a slightly more convenient time. But I will most likely not fly with them again. | The answer is **YES**.
But, there are some other factors you should be aware of.
Most airlines have a threshold on the schedule change which open some options
* Cancelling for full refund
* Change the routing with no penalty*
* Rebook on a different date with no penalty*
*Note, there may still be a fare difference on these options.
While uncommon, some reasons are:
* Equipment shortage
* Anticipated Weather
* Anticipated Labor Action
* A simple schedule change | پاسخ این است ** بله **. اما، برخی از عوامل دیگر وجود دارد که باید از آن آگاه باشید. اکثر شرکت های هواپیمایی یک آستانه در تغییر برنامه دارند که برخی از گزینه ها را باز می کند * لغو برای بازپرداخت کامل * تغییر مسیر بدون جریمه * * رزرو مجدد در یک تاریخ متفاوت بدون جریمه * * توجه داشته باشید، ممکن است هنوز هم تفاوت در این گزینه ها وجود داشته باشد. در حالی که غیر معمول است، برخی از دلایل عبارتند از: * کمبود تجهیزات * پیش بینی آب و هوا * پیش بینی اقدام کار * یک برنامه تغییر ساده | stackexchange-travel |
null | بلیط های انفرادی راه آهن ژاپن در برابر بلیط راه آهن من قصد دارم از کاگوشیما به توکیو از طریق اوساکا با توقف در اوساکا سفر کنم. وب سایت های اپراتوری که برای خرید بلیط به آنها نیاز دارم کدامند؟ و آیا این ارزان ترین / بهترین گزینه است یا بهتر است که یک بلیط راه آهن از برخی توصیفات را دریافت کنم؟ | Japan rail travel individual tickets vs rail-pass
I'm going to be travelling from Kagoshima to Tokyo via Osaka with a stop-over in Osaka.
Which are the operator websites I will need to buy tickets with, and would this be the cheapest/best option or would it be better to get a rail-pass of some description? | < < Here, just calculate if it's worth to get a JR pass. If you traveling off-peak, just buy them at the counter. | < اينجا، فقط حساب کن که ارزشش رو داره که يه کارت JR بگيري. اگه تو دور از اوج سفر ميکني، فقط اونها رو از کاونتر بخري. | stackexchange-travel |
null | يه گل فروشي تو فرودگاه هست؟ اگه هست کجا ميتونم پيداش کنم؟ | Flower shop in O'Hare?
Is there a flower shop somewhere at O'Hare Airport? If so, where can I find it? | O'Hare's website lists what is currently offered at the airport. And as you discovered there is no flower shop.
Between security rules, agricultural rules and traveler's shopping preferences, flower vendors are few and far between. Tropical destinations which are known for their flowers (Hawaii, Thailand, etc) may offer boxed cut flowers. But most airports offer the same same shopping experience worldwide (fashion, fragrance, alcohol).
The days of picking up a bouquet of flowers while flying for the mistress at your destination are pretty much gone. | وب سایت O'Hare آنچه در حال حاضر در فرودگاه ارائه می شود را لیست می کند. و همانطور که متوجه شدید هیچ گل فروشی وجود ندارد. بین قوانین امنیتی ، قوانین کشاورزی و ترجیحات خرید مسافر ، گل فروشندگان کمی هستند. مقاصد گرمسیری که به خاطر گل های خود شناخته شده اند (هوائی ، تایلند و غیره) ممکن است گل های بسته بندی شده را ارائه دهند. اما اکثر فرودگاه ها همان تجربه خرید مشابهی را در سراسر جهان ارائه می دهند (مدی ، عطر ، الکل). روزهایی که در هنگام پرواز برای معشوقه در مقصد خود یک دسته گل را انتخاب می کنید ، تقریباً از بین رفته است. | stackexchange-travel |
null | ویزای الکترونیکی مورد نیاز برای ترکیه اگر مجوز اقامت معتبر از آلمان داشته باشید؟ من در ماه نوامبر از هند به آلمان سفر خواهم کرد. من ** Turkish Airlines ** را می گیرم و برای 30 ساعت در استانبول توقف خواهم کرد. من یک صاحب گذرنامه هندی هستم اما یک مجوز اقامت معتبر _Aufenthalstitel_ در آلمان دارم. جزئیات پرواز می گوید که من می توانم یا اقامت رایگان یا تور شهری رایگان در استانبول دریافت کنم اما من کنجکاو هستم که آیا باید برای ** ویزای الکترونیکی برای ورود یک بار ** به عنوان یک صاحب گذرنامه هندی درخواست کنم اما مجوز اقامت در آلمان داشته باشم؟ نظرات و راه حل ها قدردانی می شود | E-Visa needed for Turkey if have a valid Residence Permit from Germany?
I will be traveling back from India to Germany in November. I am taking **Turkish Airlines** and will have a layover in Istanbul for 30 Hours.
I am an Indian Passport holder but have a valid Residence Permit _Aufenthalstitel_ in Germany. The flight details say that I can either get free accommodation or a free city tour in Istanbul but I am curious that should I apply for the **e-Visa for Single Entry** as an Indian Passport holder but have a resident permit in Germany?
Comments and solutions appreciated | According to < your German residence permit allows you to use a single-entry e-Visa:
> India: Diplomatic passport holders are exempt from visa for their travels to Turkey up to 90 days. Ordinary, Special and Service passport holders are required to have visa to enter Turkey. Ordinary, Special and Service passport holders with a valid Schengen members or USA, UK, Ireland visa or residence permit may get their single entry e-Visas valid for one month via the website www.evisa.gov.tr, provided that they meet certain conditions. | بر اساس < مجوز اقامت آلمان شما به شما اجازه می دهد از ویزای الکترونیکی تک ورودی استفاده کنید: > هند: دارندگان گذرنامه دیپلماتیک برای سفر به ترکیه تا 90 روز از ویزا معاف هستند. دارندگان گذرنامه های معمولی ، ویژه و خدمات برای ورود به ترکیه نیاز به ویزا دارند. دارندگان گذرنامه های معمولی ، ویژه و خدمات با ویزای معتبر کشورهای عضو شنگن یا ایالات متحده ، انگلیس ، ایرلند یا مجوز اقامت می توانند ویزای الکترونیکی تک ورودی خود را با اعتبار یک ماه از طریق وب سایت www.evisa.gov.tr دریافت کنند ، به شرطی که شرایط خاصی را برآورده کنند. | stackexchange-travel |
null | هر سرویس وب که به شما کمک می کند تصمیم بگیرید که کدام برنامه مایلج را برای مایلج بعدی خود قرار دهید؟ آیا برنامه ای وب وجود دارد که لیستی از برنامه های مایلج را نشان می دهد که می توانید مایلج را کسب کنید، با توجه به اینکه شما در یک پرواز X قرار می گیرید؟ به عنوان مثال، اگر شما در یک کلاس اقتصادی با نوع کلاس S از NRT به PEK در هواپیمایی چین شرقی قرار می گیرید، می توانید مایلج را در این برنامه ها کسب کنید (تعداد و انواع فقط برای مقاصد تصویربرداری است): * دلتا: 2310 * Alitalia: 1298 * ویتنام: 1298 * هواپیمای کره ای: 2180 * هواپیمای فرانسه: 980 و بهتر خواهد بود اگر این سرویس نه تنها همان اتحاد بلکه مجموعه ای از خطوط هوایی وابسته را به شما نشان دهد. آیا چنین خدماتی وب وجود دارد که شما را قادر به مقایسه و تصمیم گیری در مورد برنامه مایلج برای مایلج بعدی خود در پرواز قرار دهد؟ | Any Web service that helps you decide which mileage program to put your next mileage on?
Is there any Web application that shows you a list of mileage programs that you can gain mileage on, given that you get on an flight X?
For example, if you get on a economy class with type S class from NRT to PEK in China Eastern Airlines, you can gain mileage on these programs (numbers and types are just illustration purposes only):
* Delta: 2310
* Alitalia: 1298
* Vietnam: 1298
* Korean Air: 2180
* Air France: 980
And it would be better if the service shows you not only the same alliance but a set of affiliated airlines.
Is there any such web service that enables you to compare and decide which mileage program to put your next flight mileage on? | Yes there is. wheretocredit shows how many miles you could earn on any airline given an airline and booking class. It also has an API if you're planning on writing some tool to query it. | بله وجود دارد. که در آن credit نشان می دهد که چه تعداد مایل می توانید در هر شرکت هواپیمایی با توجه به یک شرکت هواپیمایی و کلاس رزرو کسب کنید. همچنین دارای یک API است اگر شما در حال برنامه ریزی برای نوشتن برخی از ابزار برای پرس و جو آن هستید. | stackexchange-travel |
null | آیا باید پس از تغییر وضعیت شغلی دوباره درخواست ESTA کنم؟ من ESTA خود را در سال گذشته زمانی که شغل نداشتم تأیید کردم بنابراین `NO` را در زیر `DO YOU HAVE A CURRENT OR PREVIOUS EMPLOYER?` قرار دادم. از آن زمان به بعد من هر دو اشتغال را دریافت کردم و به پایان رساندم، بنابراین اگر من برای درخواست ESTA در حال حاضر درخواست کنم باید پاسخ دهم `YES` به `DO YOU HAVE A CURRENT OR PREVIOUS EMPLOYER?` من قصد دارم به آمریکا بروم و با برخی از دوستان برای حدود 2 ماه قبل از بازگشت به خانه و به دنبال کار دیگر بمانم. هنگامی که سعی کردم اطلاعات ESTA را به روز کنم متوجه شدم که شما فقط می توانید اطلاعات مربوط به سفر خود را تغییر دهید. آیا باید برای ESTA جدیدی درخواست کنم که حاوی اطلاعات صحیح باشد یا می توانم با این یکی عبور کنم و این واقعیت که من به تازگی شغل خود را ترک کرده ام یا قصد دارم برای 2 ماه در آنجا باشم یک مسئله خواهد بود؟ | Must I reapply for an ESTA following a change in employment status?
I had my ESTA approved last year when I didn't have a job hence put `NO` under `DO YOU HAVE A CURRENT OR PREVIOUS EMPLOYER?`. Since then I have both received and ended employment so if I were to apply for an ESTA now I should answer `YES` to `DO YOU HAVE A CURRENT OR PREVIOUS EMPLOYER?`
I plan to go to America and stay with some friends for around 2 months before returning home and looking for another job.
When I tried to update the ESTA information I discovered that you may only make changes to information related to your Travel Information.
Will I need to apply for a new ESTA that contains the correct information or will I be able to get by with this one and will the fact that I recently left my job or that I plan to be there for 2 months be an issue? | Just a little follow up:
I got through with no problems. In theory I guess I should have maybe updated my ESTA to reflect this minor change but they didn't mention anything.
So it looks like the answer to this question is 'No' you don't need to update your ESTA but probably should to be safe. | فقط یک پیگیری کوچک: من بدون هیچ مشکلی از آن عبور کردم. در تئوری فکر می کنم شاید باید ESTA خود را به روز می کردم تا این تغییر جزئی را منعکس کند اما آنها هیچ چیز را ذکر نکردند. بنابراین به نظر می رسد که پاسخ به این سوال "نه" است شما نیازی به به روز رسانی ESTA ندارید اما احتمالا باید ایمن باشید. | stackexchange-travel |
null | تغییر آدرس پستی من در 19 سپتامبر برای ویزای تجاری انگلستان درخواست دادم. من مجبور شدم امروز به یک مکان جدید نقل مکان کنم، که در درخواست ویزای من ذکر نشده است. آیا باید آنها را در مورد تغییر آدرس مطلع کنم؟ | Change of mailing address
I applied for the UK business visa on September 19. I had to shift to a new place today, which is not mentioned in my visa application. Should I inform them about the change of address? | > Should I inform them about the change of address?
Yes. | آیا باید در مورد تغییر آدرس به آنها اطلاع بدهم؟ بله. | stackexchange-travel |
null | چه زود می توانم چمدانم را برای EI در DUB به AMS تحویل بدهم؟ در فرودگاه بوداپست، چک این تا دو ساعت قبل از پرواز باز نمی شود. من تعجب می کنم که آیا یک حماقت مشابه در دوبلین اتفاق می افتد یا من می توانم چمدانم را در اوقات فراغت زودتر تحویل دهم. | How early can I drop off my luggage for EI at DUB to AMS?
At Budapest airport, the check in didn't open until two hours before flight. I wonder whether there's a similar idiocy going on at Dublin or I could drop my luggage off at leisure earlier. | This information is available on the boarding pass:
, that was OK. Before security, they scan boarding passes and it flashed red. Security guy checked the computer said I am very early and asked whether I know I can't come out and when I said I know he let me through. And my bag arrived to Amsterdam just fine. | این اطلاعات در کارت سوار شدن موجود است: رها کردم ، که خوب بود. قبل از امنیت ، آنها کارت های سوار شدن را اسکن کردند و قرمز روشن شد. مرد امنیتی کامپیوتر را چک کرد و گفت من خیلی زود هستم و پرسید آیا می دانم که نمی توانم بیرون بیایم و وقتی گفتم می دانم که او من را از طریق آمستردام عبور داده است. و فقط به خوبی رسیدم. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم سیم کارت را در فرودگاه بین المللی پودونگ دریافت کنم؟ من می خواهم در هنگام ورود به فرودگاه بین المللی پودونگ یک سیم کارت دریافت کنم و 14 روز در شانگهای بمانم. من به دنبال یک سیم کارت هستم که از China Unicom یا China Telecom باشد و با 4G / LTE سازگار باشد. فقط سیم کارت داده برای من کافی است. اگر امکان دارد ، من برای اتصال و برنامه داده نامحدود گرسنه هستم. آیا در فرودگاه موجود است؟ | Can I get SIM card at Pudong International Airport?
I want to get a SIM card at arrival at Pudong International Airport, and stay in Shanghai for 14 days.
I'm looking for a SIM card that is either from China Unicom or China Telecom, with 4G/LTE compatible. Data only SIM card is sufficient for me. If possible, I starve for tethering and unlimited data plan.
Is it available at the airport? | I tried it by myself and found one counter at the baggge claim floor. It is the same counter as the mobile Wi-Fi router rental, and they only sell China Unicom SIM card.
The SIM they provide is a bit expensive, with 4G/LTE, limited data and tethering being available. It expires in 30 days.
The price is the following, though they have other plans as well (e.g. 8GB, 2GB).
* 3GB: 300 RMB
* 4GB: 350 RMB
* 5GB: 400 RMB | من خودم آن را امتحان کردم و یک شمارنده را در طبقه دعوی baggge پیدا کردم. این همان شمارنده است که کرایه روتر وای فای تلفن همراه است و آنها فقط سیم کارت چین یونیکام را می فروشند. سیم کارت که آنها ارائه می دهند کمی گران است ، با 4G / LTE ، داده محدود و اتصال در دسترس است. این در 30 روز منقضی می شود. قیمت به شرح زیر است ، اگرچه آنها برنامه های دیگری نیز دارند (به عنوان مثال 8 گیگابایت ، 2 گیگابایت). * 3 گیگابایت: 300 RMB * 4 گیگابایت: 350 RMB * 5 گیگابایت: 400 RMB | stackexchange-travel |
null | من به زودی به گوادلوپ، دومینیکا و مارتینیک می روم و قصد دارم یک سفر یک روزه از گوادلوپ به مونتسرات را با کشتی انجام دهم. من قصد ندارم پاسپورتم را با خودم بیاورم، زیرا کارت شناسایی (سوئدی) من برای گواد + دوم + مارت معتبر است (گواد + مارت بدیهی است، دوم نیز طبق رئیس مهاجرت آنها، که من از طریق ایمیل پرسیدم) مونتسرات باقی می ماند سوال، زیرا من نتوانسته ام یک آدرس ایمیل مناسب برای ارسال یک پیام به خواندن پیدا کنم. از طریق قانون مهاجرت مونتسرات، می گوید که شما ** ** نیازی به پاسپورت ندارید اگر مسافر "در گذرگاه دریایی ** ** یا کسی که قصد ندارد بیش از چهارده روز در مونتسرات باقی بماند ** آنها از طریق برخی از بلیط های دیگر به مقصد "گوادلوپ" معتبر هستند این سوال در صفحه 71 این است: آیا بلیط بازگشت من برای این منظور قابل قبول است؟ | Does a same-day return ticket count as a "through ticket to some other country"?
I'm soon going to Guadeloupe, Dominica and Martinique and am considering doing a day trip from Guadeloupe to Montserrat by ferry. I do not plan on bringing my passport, as my (Swedish) ID card is valid for Guad+Dom+Mart (Guad+Mart obviously, Dom too according to their head of immigration, whom I asked via e-mail)
Montserrat remains the question, as I haven't been able to find a proper e-mail address to send a message to.
Reading through the Montserrat immigration act, it says you do **not** need a passport if being a passenger " **in transit** by sea or air who does not intend to remain in Montserrat for more than fourteen days **provided they are in possession of through tickets to some other destination** "
It's on page 71 of this document <
My question is: would a same-day return ticket to Guadeloupe be acceptable for this purpose? | OK, so **finally** I actually managed to reach someone, namely the lawmakers of Montserrat themselves.
A same-day return does **not** count as a "through ticket", meaning that you only qualify for that passport exemption if in transit to a third country. Timatic should highlight this more clearly IMO.
So EU ID cards (except Croatian) can be used if staying for max 14 days on the way to a third country. Otherwise, only French ID cards are accepted (for max 6 months) | خوب، پس **در نهایت** من در واقع موفق به رسیدن به کسی شدم، یعنی خود قانونگذاران مونتسرات. بازگشت در همان روز به عنوان یک "تکلیت عبور" محسوب نمی شود، به این معنی که شما فقط برای معافیت پاسپورت واجد شرایط هستید اگر در ترانزیت به یک کشور ثالث باشید. Timatic باید این را به وضوح IMO برجسته کند. بنابراین کارت های شناسایی اتحادیه اروپا (به جز کرواسی) می توانند در صورت اقامت حداکثر 14 روز در راه به یک کشور ثالث استفاده شوند. در غیر این صورت، فقط کارت های شناسایی فرانسوی پذیرفته می شوند (به مدت حداکثر 6 ماه). | stackexchange-travel |
null | هنگام فراخوانی اوبر: سفر از اپرا به CDG فردا: 10 صبح پرواز بین المللی در CDG: اقامت در هتل در نزدیکی اپرا. هدف: رسیدن به فرودگاه تا 7 صبح. در صورت فراخوانی اوبر: 1) چه مدت باید برای حمل و نقل در این زمان از روز (75 دقیقه) اختصاص دهم؟ 2) با فرض خروج 5:45 AM ، چه زمانی باید اوبر را فراخوانی کنم؟ 3) آیا راهی خوب برای تعیین هزینه قبل از تصمیم گیری برای استفاده از اوبر بر روی سایر حالت های حمل و نقل وجود دارد؟ 4) اگر اوبر را فراخوانی کنم ، آیا باید زمان بیشتری را اختصاص دهم؟ هدف رسیدن به فرودگاه CDG تا 7 صبح روز دوشنبه با وجود هرگونه ترافیک یا تاخیر در فرآیند اوبر است | When to summon Uber: travel from Opera to CDG
Tomorrow: 10AM international flight at CDG: staying at hotel near Opera. Goal: arrive at airport no later than 7AM.
If summoning Uber:
1) How much time should I allot for transport during this time of day (75 min)?
2) Assuming 5:45AM departure, what time should I summon an Uber?
3) Is there a good way to determine the cost before deciding to use Uber over other tranport modes?
4) If I summon Uber pool, do I need to allot additional time?
The goal is to arrive at CDG airport by 7AM Monday despite any traffic or Uber process delays | This one is pretty easy to answer :)
If you leave the Opera district around 6 AM, it won't take you more than 30-40 minutes to reach CDG airport (unless there is a big incident). Trafic jam starts around 7:15-7:30 AM in this direction. So if you arrive on the highway before that, you are pretty safe!
How difficult it will be to find an Uber around 6 AM? Well, I think it should be ok. Done it several times without any issue. If you can't find one, you can take a taxi which will costs you around 60-70 €.
Then for the fare, it will be 45 €, not less, not more, if you book with Uber X.
Source : < | پاسخ به این سوال بسیار ساده است :) اگر شما در حدود ساعت ۶ صبح از منطقه اپرا خارج شوید، بیش از ۳۰ تا ۴۰ دقیقه طول نمی کشد تا به فرودگاه CDG برسید (مگر اینکه یک حادثه بزرگ رخ دهد). ازدحام ترافیکی در حدود ۷:۱۵ تا ۷:۳۰ صبح در این جهت شروع می شود. بنابراین اگر شما قبل از آن به بزرگراه برسید، شما کاملا ایمن هستید! چقدر دشوار خواهد بود که یک Uber را در حدود ساعت ۶ صبح پیدا کنید؟ خوب، من فکر می کنم این باید خوب باشد. چندین بار بدون هیچ مشکلی انجام داده است. اگر شما نمی توانید یکی را پیدا کنید، می توانید یک تاکسی بگیرید که حدود ۶۰ تا ۷۰ یورو هزینه خواهد کرد. سپس برای کرایه، ۴۵ یورو خواهد بود، نه کمتر، نه بیشتر، اگر شما Uber را با X رزرو کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا هر گونه بنای یادبود یا نشانه ای برای مدار سرطانی در امتداد ساحل در سمت شرقی تایوان وجود دارد؟ در راه پایین ساحل غربی تایوان چند هفته پیش من یک بنای بزرگ نشان دهنده مدار سرطانی را رد کردم. خود سایت کمی پنیر بود اما فقط داشتن یک بنای یادبود برای نشان دادن مدار گرمسیری و توقف استراحت در آن هنوز هم خوب است. حالا من در حال حرکت به سمت ساحل شرقی هستم و من فکر کردم به سمت یک نشانگر مشابه، حتی اگر کوچکتر باشد، ممکن است یک هدف جالب برای امروز یا فردا باشد. من می خواهم به سمت مسیر اصلی نزدیک ترین ساحل، بزرگراه 11 حرکت کنم. اما تا کنون تنها بنای یادبود مدار سرطانی که من می توانم در ساحل شرقی پیدا کنم 50 کیلومتر در داخل کشور در شهر Ruisui است. آیا یک کشتی در مسیر 11 یا بسیار نزدیک به آن وجود دارد؟ درست در ساحل نیز عالی است اگر مسیر 11 کمی از ساحل در آن نقطه فاصله داشته باشد. | Is there any kind of monument or marker for the Tropic of Cancer along the coast on the east side of Taiwan?
On my way down the west coast of Taiwan some weeks ago I passed a large monument marking the Tropic of Cancer. The site itself was a bit cheesy but just having a monument at all to mark the tropic and have a rest stop at is still nice.
Now I'm heading up the east coast and I thought heading for a similar marker, even if smaller, might make a cool goal for today or tomorrow.
I want to head up the main route closest to the coast, highway 11.
But so far the only Tropic of Cancer monument I can find on the east coast is 50km inland at Ruisui Township.
Is there one on route 11 or very close to it? Also right on the coast is great if route 11 is a bit away from the coast at that point. | I think what you're looking for is Jing Pu Tropic of Cancer landmark. It's located just off route 11 and is marked on Google Maps as a landmark. | فکر کنم چيزي که شما دنبالش هستيد نقطه عطاري "جينگ پُ" است که درست کنار جاده ي 11 واقع شده و در نقشه ي گوگل به عنوان نقطه عطاري مشخص شده است | stackexchange-travel |
null | راه ساده ای برای منحصربه فرد کردن چمدانم چیست، به طوری که به راحتی در چرخ چرخ چمدان دیده شود؟ من یک چمدان جدید خریدم که از هر لحاظ عالی است به جز اینکه... کاملا سیاه است و به نظر می رسد نیمی از کیف های دیگر است. راه ساده ای برای منحصربه فرد کردن چمدانم چیست، به طور ایده آل بدون اینکه در این فرآیند آن را زشت کنید؟ | What's an easy way of making my luggage unique, so that it's easy to spot on the luggage carousel?
I've bought a new piece of luggage which is great in every way except that... it's completely black and looks like half the other bags.
What's an easy way of making my luggage unique, ideally without also making it hideous in the process? | # Personalize it with stickers / decals / patches!
This technique is very widely used in Vietnam to distinguish the millions of scooters everybody rides, which are in a range of a dozen or so makes and models so every parking area would have a few just like yours.
Such is the demand for disambiguating decoration that there are "Dán Keo" shops and curbside vendors almost on every corner!
The exact same principles apply to confusable luggage as to confusable bikes. The materials may differ. It's surely a lot easier to decorate a piece of luggage than the complicated curvy surfaces of a scooter.
While I look for a photo I can include, here are some links to some that I don't have the rights to include as images:
1, 2, 3, 4, 5
And of course many people do the same thing with their laptops.
 | # با استیکر / استیکال / پچ شخصی سازی کنید! این تکنیک در ویتنام به طور گسترده ای برای تمایز میلیون ها اسکوتر که همه سوار می شوند استفاده می شود ، که در حدود یک دوجین مارک و مدل وجود دارد ، بنابراین هر پارکینگ چند تا مانند شما خواهد داشت. چنین تقاضا برای دکوراسیون مبهم است که تقریباً در هر گوشه مغازه های "دان کیو" و فروشندگان کنار خیابان وجود دارد! دقیقاً همان اصول برای چمدان های گیج کننده به عنوان دوچرخه های گیج کننده اعمال می شود. مواد ممکن است متفاوت باشد. مطمئناً تزئین یک قطعه چمدان بسیار ساده تر از سطوح پیچیده منحنی اسکوتر است. در حالی که من به دنبال یک عکس می گردم که بتوانم شامل آن شوم ، در اینجا برخی از لینک ها به برخی از تصاویری است که من حق شامل شدن آنها را ندارم ، مانند: 1 ، 3 ، 2 ، 4 ، 5 و البته بسیاری از مردم همان کار را با لپ تاپ های خود انجام می دهند! | stackexchange-travel |
null | آیا در آلمان (ایستگاه مرکزی مونیخ و فرانکفورت) یا هر مکان بسته ای در نزدیکی آن، دسترسی به اینترنت رایگان وجود دارد؟ یک دوست من هفته آینده به آلمان سفر می کند و به دنبال دسترسی به اینترنت در آنجا است. آیا در آلمان به طور عمده در فرانکفورت Hauptbahnhof و مونیخ (München Hauptbahnhof) دسترسی به اینترنت رایگان وجود دارد؟ او به طور خاص به دنبال دسترسی به اینترنت رایگان در نزدیکی ایستگاه های قطار فرانکفورت و مونیخ است. همچنین هر مکان نزدیک مانند سوپرمارکت ها، مراکز خرید یا مغازه هایی که خدمات WiFi رایگان را ارائه می دهند نیز در نظر گرفته می شود. | Any free WiFi facility in Germany (Munich and Frankfurt Central Stations) or any closed place nearby?
A friend of mine is travelling to Germany next week and looking for internet facility there. Is there any free WiFi access in Germany mainly in Frankfurt Hauptbahnhof and Munich (München Hauptbahnhof)?
He is particularly looking for free internet access close to Frankfurt and Munich train stations. Also any nearby places like supermarkets, shopping malls or shops which offers free WiFi service would also be considered. | **Yes.** DB, the German railway company, offers Wifi hotspot service at selected important stations which allow free surfing for 30 minutes. According to their page (in German; cannot find an English version), over 125 stations (listed there) offer the facilities; among them Munich central and Donnersbergerbrücke, Frankfurt central and Hauptwache and both cities’ airport stations.
To connect, just connect to the network _Telekom_. Open your browser with a random URL. Click _Online gehen_ to connect; as soon as you can see the timer running down, you’re good to go.
In my experience, while the Wifi isn’t the fastest it is certainly useable. | ** بله.** DB، شرکت راه آهن آلمان، خدمات Wifi Hotspot را در ایستگاه های مهم انتخاب شده ارائه می دهد که امکان 30 دقیقه گشت و گذار رایگان را فراهم می کند. با توجه به صفحه آنها (به آلمانی؛ نمی تواند نسخه انگلیسی را پیدا کند) ، بیش از 125 ایستگاه (در آن لیست شده است) این امکانات را ارائه می دهند؛ از جمله ایستگاه های مرکزی مونیخ و Donnersbergerbrücke، مرکزی فرانکفورت و Hauptwache و هر دو فرودگاه شهر. برای اتصال، فقط به شبکه _Telekom_ متصل شوید. مرورگر خود را با یک URL تصادفی باز کنید. برای اتصال به _Online gehen_ کلیک کنید؛ به محض اینکه می توانید تایمر را در حال اجرا ببینید، شما خوب هستید. به تجربه من، در حالی که Wifi سریع ترین نیست، قطعا قابل استفاده است. | stackexchange-travel |
null | چگونه بلیط ماچوپیچو برای کودکان را به صورت آنلاین بخریم؟ ** اکنون که دیگر نمی توانید بلیط ماچوپیچو را در دروازه خریداری کنید تا سهمیه ها را تنظیم کنید ، چگونه می توان بلیط برای کودکان را خریداری کرد؟ ** سایت رسمی ماچوپیچو می گوید که کودکان 8 و زیر رایگان هستند و افراد مسن تر قیمت دانشجویی را پرداخت می کنند اما رابط فقط دو گزینه دارد: _ بزرگسالان ملی_ و _ بزرگسالان خارجی_. | How to Buy Machu Picchu Tickets for Children Online?
**Now that you can no longer buy tickets for Machu Picchu at the gate to regulate quotas, how can one buy a ticket for children?**
The official Machu Picchu site says that children 8 and under a free and that older ones pay student price but the interface only has two options: _National Adults_ and _Foreign Adults_. | This Ticket Machu Pichu site appears to allow online allows purchase of tickets for children (8-17 years old student rate), noting that you send a copy of their passport or identify document for verification.
Scroll down to the note: **Children between 8-17 years have student rate. Send a copy of your passport or identity document. Children under 8 are free.** | این سایت Ticket Machu Pichu به نظر می رسد که اجازه می دهد آنلاین اجازه می دهد خرید بلیط برای کودکان (قیمت دانشجویی 8-17 سال) ، با توجه به اینکه شما یک کپی از گذرنامه یا سند شناسایی خود را برای تأیید ارسال کنید. به سمت پایین حرکت کنید تا توجه داشته باشید: ** کودکان بین 8-17 سال دارای نرخ دانشجویی هستند. یک کپی از گذرنامه یا سند شناسایی خود را ارسال کنید. کودکان زیر 8 سال رایگان هستند. | stackexchange-travel |
null | ویزای F-1 بدون تمبر. ویزای شنگن نیاز به ویزای معتبر ایالات متحده دارد. من قصد دارم برای یک کنفرانس به اسپانیا پرواز کنم قبل از اینکه به خانه بروم تا ویزای F-1 خود را تمدید کنم. من یک I-20 معتبر دارم و با یک ویزای F-1 معتبر برای مدت زمان اقامت وارد شدم. سوال من این است: اگر سفارت اسپانیا در نیویورک ذکر کند که آنها نیاز به یک ویزای معتبر ایالات متحده دارند، (برای درخواست شنگن کوتاه مدت) آیا این بدان معنی است که آنها نیاز به تمبر و همه چیز دارند یا فقط مدرک اقامت قانونی دارند؟ علاوه بر این، من بعد از اسپانیا به خانه خواهم رفت و بنابراین آنها نیازی به بررسی ندارند که آیا می توانم پس از ترک اسپانیا وارد ایالات متحده شوم. | F-1 Visa without Stamp | Schengen Visa requires valid US Visa
I intend to fly to Spain for a conference before heading home to renew my F-1 Visa.
I have a valid I-20 and entered with a valid F-1 visa for the duration of stay.
My question is: if the Spanish Embassy in NYC mentions that they require a valid US visa, (to apply for a short-term schenghen) does that mean that it requires the stamp and everything or just a proof of legal residence?
Additionally, I will be going home after Spain and thus they have no need to check if I can re-enter the US after leaving Spain.
Thanks, | Given that the US is rather particular in that an expired visa does **not** equal expired legal Status in the country, the Spaniards are not necessarily going to be aware of it.
The Website of the consulate does say that a **valid visa** is required, meaning they may not be aware of the rules.
In my opinion, before applying you should get an explanation letter from your DSO (designated school official) stating that you are in F-1 status (emphasising that an expired visa is **not** equal to expired status) and will obtain a new F-1 visa in your home country after Spain in order to re-enter the US.
In fact, you are required to present a letter from the school regardless, so there's no reason for them not to include this information.
When applying for the Schengen visa, present the expired visa, valid I-20 and letter from your DSO. | با توجه به اینکه ایالات متحده بسیار خاص است که یک ویزای منقضی ** مساوی نیست ** وضعیت قانونی منقضی شده در کشور، اسپانیایی ها لزوما از آن آگاه نیستند. وب سایت کنسولگری می گوید که یک ** ویزای معتبر ** مورد نیاز است، به این معنی که آنها ممکن است از قوانین آگاه نباشند. به نظر من، قبل از درخواست شما باید یک نامه توضیحی از DSO خود (مسئول مدرسه تعیین شده) دریافت کنید که بیان می کند شما در وضعیت F-1 هستید (تأکید بر اینکه یک ویزای منقضی ** مساوی نیست با وضعیت منقضی شده) و ویزای F-1 جدید را در کشور خود پس از اسپانیا برای ورود مجدد به ایالات متحده دریافت خواهید کرد. در واقع، شما ملزم به ارائه نامه ای از مدرسه هستید، بنابراین هیچ دلیلی برای آنها وجود ندارد که این اطلاعات را شامل نشوند. هنگام درخواست ویزای شنگن، ویزای منقضی، I-20 معتبر و نامه ای از DSO شما. | stackexchange-travel |
null | گزینه های نگهداری چمدان در اطراف استنبول Haymarket من باید چمدان خود را در یکشنبه برای چند ساعت در استنبول پنهان کنم. من در نزدیکی ایستگاه Haymarket خواهم ماند بنابراین به دنبال گزینه ای در آن منطقه هستم. به نظر می رسد که در ایستگاه خود هیچ امکانات ذخیره سازی وجود ندارد. من همچنین متوجه شدم که گزینه های ذخیره سازی در Waverley و در ایستگاه اصلی اتوبوس وجود دارد. آیا گزینه های نزدیک به Haymarket وجود دارد؟ | Luggage storage options around Edinburgh Haymarket
I need to stash my bag away in Edinburgh for a couple of hours on Sunday. I will stay close to Haymarket station so I am looking for an option in that area. There seems to be no storage facility in the station itself. I also found that there are storage options at Waverley and at the main bus station. Are there any options close(r) to Haymarket? | I recently stayed at the Tune hotel Haymarket, directly opposite the Haymarket train station. (Also where the Tram-stop to the airport is)
They have a sign at the door, proclaiming that they will store luggage, _also for non-guests_ , for a fee of a few pounds per day. (updated as per froderick's comment: GBP 5,- which I believe was per-item).
This service isn't listed on their website. that only lists the generic "luggage storage", which implies, in this case incorrectly, "guests-only". | من به تازگی در هتل Tune Haymarket، درست مقابل ایستگاه قطار Haymarket اقامت داشتم. (همچنین جایی که ایستگاه تراموا به فرودگاه است) آنها یک علامت در درب دارند، اعلام می کنند که آنها چمدان را ذخیره می کنند، _همچنین برای غیر مهمانان_ ، با پرداخت هزینه چند پوند در روز. (به روز شده به عنوان هر نظر Froderick: GBP 5،- که من فکر می کنم برای هر آیتم بود). این سرویس در وب سایت آنها ذکر نشده است. که فقط لیست "تخزین چمدان" عمومی است، که در این مورد به طور نادرست، "تنها برای مهمانان" است. | stackexchange-travel |
null | آیا دارندگان ESTA از پر کردن فرم I-94W در تمام گذرگاه های مرزی زمینی معاف هستند یا فقط برخی از آنها؟ بخش سوالات متداول وب سایت ESTA می گوید: > اگر هنگام ورود به ایالات متحده در گذرگاه مرزی زمینی دارای ESTA تأیید شده باشید ، نیازی به پر کردن فرم کاغذی I-94W نخواهید داشت و روند ورود شما تسریع می شود. با این حال ، من در انجمن ها خوانده ام و از افسران CBP در گذرگاه های مرزی زمینی مختلف شنیده ام (که به آنها زنگ زده ام) که در عمل ، در بسیاری از گذرگاه های مرزی هنوز از دارندگان ESTA می خواهند فرم I-94W را پر کنند ، مگر اینکه ابتدا از طریق هوا یا دریا وارد شده باشند ، سپس سفر کوتاه به کانادا یا مکزیک انجام دهند و سپس در طی دوره پذیرش 90 روزه از طریق زمین وارد ایالات متحده شوند. وضعیت فعلی چیست؟ هر کسی با تجربه؟ | Are ESTA holders exempt from having to fill in the I-94W form at all land border crossings, or only some?
The FAQ section of the ESTA website states:
> If you have an approved ESTA when entering the U.S. at a land border crossing, you will NOT be required to complete the paper I-94W form and your entry process is expedited.
However, I have read in forums, and heard from CBP officers at various land border crossings (whom I've called) that in practice, at many border crossings they still require ESTA holders to fill out the I-94W form, except if first having entered by air or sea, then making a short trip to Canada or Mexico and then re-entering the US by land within the 90-day admission period.
What is the current situation? Anyone with experience? | This is my experience in Niagara Falls last summer. I'm an Italian citizen and I had a valid Esta.
I had never been to the USA before that three-hour trip.
When I was at the border checkpoint, the employee printed a pre-filled I-94 (white) Form and stapled it in my passport, near the entry stamp.
Pay attention if you come back through a land crossing, because the US doesn't have border control when exiting. I came back to Italy with my I-94 still stapled in the passport and I need to do an annoying procedure to prove that I left the USA! | این تجربه من در آبشار نیاگارا در تابستان گذشته است. من یک شهروند ایتالیایی هستم و یک استا معتبر داشتم. من تا قبل از آن سفر سه ساعته هرگز به ایالات متحده آمریکا نرفته بودم. وقتی در بازرسی مرزی بودم، کارمند یک فرم I-94 (سفید) از قبل پر شده را چاپ کرد و آن را در گذرنامه ام، در نزدیکی مهر ورود ثبت کرد. اگر از گذرگاه زمینی برگردید، توجه کنید، زیرا ایالات متحده در هنگام خروج کنترل مرزی ندارد. من با I-94 هنوز در گذرنامه ام ثبت شده به ایتالیا برگشتم و باید یک روش آزاردهنده را انجام دهم تا ثابت کنم که ایالات متحده را ترک کرده ام! | stackexchange-travel |
null | آیا برنامه ای وجود دارد که به من اطلاع دهد زمانی که یک پرواز از محل من به بقیه جهان تحت یک مقدار ثابت از پول وجود دارد؟ من می خواهم به طور روزانه از پروازهای موجود تحت 500USD به عنوان مثال مطلع شود. به روز رسانی: نزدیک ترین چیزی که من پیدا کرده ام برنامه Skyscanner است که در آن شما می توانید مکان خود را تنظیم کنید و "اروپا" یا "آمریکا" را به عنوان مقصد خود مشخص کنید، چیزی است که شما هنوز هم باید تاریخ های خاص را انتخاب کنید و ببینید که ارزان ترین پروازهای در دسترس برای هر پرواز یک طرفه یا انتخاب دو تاریخ در پروازهای بازگشت و بازگشت، که باعث می شود انتخاب تاریخ واقعا سنگین زمانی که شما تاریخ های زیادی را امتحان کنید. | Is there any app that notifies me when there is a flight from my location to the rest of the world under a fixed amount of money?
I would like to be notified daily of the flights available under 500USD for example.
Update: closest thing I've found is Skyscanner app where you can set your location and specify "Europe" or "America" as your destination, thing is that you still have to choose specific dates and see what are the cheapest flights available for each one way flight or choose two dates in round trip flights, which makes dates choosing really heavy when you have a lot of dates to try. | you could just visit kayak's explore® app from time to time.
Or look at their Developer API's and find a developer ( or learn yourself to code ) a small web app that given a location and price , prints out a descending list from cheaper to the most expensive. | شما فقط می توانید از زمان به زمان از برنامه کایاک اکسپلور بازدید کنید. یا به API توسعه دهنده آنها نگاه کنید و یک توسعه دهنده را پیدا کنید (یا خودتان کد را یاد بگیرید) یک برنامه وب کوچک که با توجه به مکان و قیمت ، یک لیست رو به پایین از ارزان ترین تا گران ترین را چاپ می کند. | stackexchange-travel |
null | من با یک پرواز هواپیمایی هند از KTM قبل از باز شدن سالن هواپیمایی تایلند خارج می شوم. آیا سالن دیگری وجود دارد که بتوانم از آن استفاده کنم؟ من با یک پرواز هواپیمایی هند از KTM در ساعت 10:35 صبح در کلاس کسب و کار خارج می شوم. از آنچه پیدا کردم ، می توانم به سالن سلک سلک سلک تایلند دسترسی پیدا کنم ، اما طبق وب سایت تایلند ، سالن فقط در ساعت 10:00 صبح باز می شود. از آنجا که سالن قبل از امنیت قرار دارد ، این بدان معنی است که من نمی توانم به سالن دسترسی پیدا کنم. آیا در فرودگاه سالن دیگری وجود دارد که بتوانم به آن دسترسی پیدا کنم؟ | I am departing on an Air India flight from KTM before the Thai Airways lounge opens. Is there another lounge I can use?
I am departing on an Air India flight from KTM at 10:35 am in business class. From what I found, I can access the Thai Royal Silk lounge but, according to the Thai website, the lounge only opens at 10:00 am. Since the lounge is located before security, this means I will not be able to access the lounge.
Is there any other lounge I can access at the airport? | There's the Executive Lounge, which opens at 6. It's landside too, and it looks like access is paid or through Priority Pass. | اونجا سالن اجرایی هست، که ساعت 6 باز میشه، اون هم کنار زمین، و به نظر می رسه که دسترسی به اون به صورت پرداخت شده یا از طریق گذرنامه اولویتیه. | stackexchange-travel |
null | آیا کوله پشتی Osprey Farpoint-40 با لپ تاپ 17 اینچی مناسب است؟ من در مورد مزایای و معایب مختلف کوله پشتی ها مطالعه کرده ام و اکنون خرید لپ تاپ Osprey Farpoint 40 را در نظر گرفته ام. تنها چیزی که مرا آزار می دهد این است که مطمئن نیستم که آیا با لپ تاپ 17 اینچی من (Alienware 17) مناسب است. از آنجا که این یک کوله پشتی کاملاً رایج است ، می خواستم بدانم که آیا کسی قبل از من سعی کرده است یکی را در آستین قرار دهد و تجربیات او چه بوده است. ** آیا کوله پشتی Osprey Farpoint-40 با لپ تاپ 17 اینچی مناسب است؟ ** | Would Osprey Farpoint-40 rucksack fit (onto laptop sleeve) 17 inch laptop?
I have done some reading around different rucksacks pros and cons and now considering on buying Osprey Farpoint 40.
. Since this is quite a common rucksack I was wondering if anyone has tried to shove one into the sleeve before me, and what her experiences were.
**Would Osprey Farpoint-40 rucksack fit 17 inch laptop?** | **TLDR; It Does**
This was begging for an experiment,...
So I bought Alienware 17 R2 and Osprey Farpoint 40 and the rest is history...
<
And if it fits Alienware 17 it pretty much should fit any 17'' laptop... | **TLDR; It Does** این برای یک آزمایش بود، پس من Alienware 17 R2 و Osprey Farpoint 40 را خریدم و بقیه تاریخ است... و اگر با Alienware 17 مطابقت داشته باشد، باید تقریبا با هر لپ تاپ 17' مطابقت داشته باشد... | stackexchange-travel |
null | آیا یک موتور سیکلت نیاز به Carnet de Passage برای ایران دارد؟ برخی از کشورها مانند ایران برای عبور از قلمرو خود با یک وسیله نقلیه از Carnet de Passage en Douanes (CPD) استفاده می کنند. روشن است که یک ماشین یا موتورسیکلت نیاز به این CPD دارد و یک دوچرخه نه، اما آیا یک موتور سیکلت نیاز به CPD دارد؟ | Does a moped need a Carnet de Passage for Iran?
Some countries like Iran ask for a _Carnet de Passage en Douanes_ (CPD) to pass through their territories riding a vehicle. It's clear that a car or motorbike needs this CPD and that a bike not, but does a moped need a CPD? | > Does a moped need a Carnet de Passage for Iran?
No, because a CPD is a bond that guarantees that duty will be paid if the object/s is/are not re-exported according to regulations. There is always the alternative of paying the duty instead. In the case of Iran and second-hand scooters the duty is 55% and there is a sales tax of 9%, so in all 68.95% of the declared value of the scooter.
There is a list of countries with CPD issuing facilities at AIT where the link shown for Spain includes:
> Additionally, the issue of carnet de passages has an approximate cost of 230 euros. May vary depending on the format, 10 or 25 sheets, the printing languages is French and English.
>
> The validity of this card in any of the two formats is one year.
>
> Banks usually charge a figure close to 100 euros for the issuance of the guarantee, regardless of the amount itself of it. | > آیا یک موتور سیکلت نیاز به Carnet de Passage برای ایران دارد؟ نه، زیرا CPD یک اوراق قرضه است که تضمین می کند که در صورت عدم صادرات مجدد اجناس مطابق مقررات، مالیات پرداخت خواهد شد. همیشه جایگزین پرداخت مالیات وجود دارد. در مورد ایران و اسکوترهای دست دوم، مالیات 55٪ است و مالیات فروش 9٪ وجود دارد، بنابراین در کل 68.95٪ از ارزش اعلام شده اسکوتر وجود دارد. در AIT لیستی از کشورها با امکانات صدور CPD وجود دارد که لینک نشان داده شده برای اسپانیا شامل: > علاوه بر این، صدور Carnet de Passages هزینه تقریبی 230 یورو دارد. ممکن است بسته به قالب، 10 یا 25 صفحه متفاوت باشد، زبان های چاپ فرانسوی و انگلیسی است. > اعتبار این کارت در هر یک از دو قالب یک سال است. بانک ها معمولا > خود یک رقم نزدیک به 100 یورو برای صدور ضمانت، صرف نظر از میزان هزینه آن. | stackexchange-travel |
null | این چه شهری است که در یک مدل تلویزیون سامسونگ نشان داده شده است؟ آیا کسی می داند که این عکس در کجا گرفته شده است؟ من توسط کانال با قایق ها در وسط شهر اسیر شده ام. هیچ عنوان همراه با عکس وجود ندارد. متاسفم برای کیفیت بد تصویر.![نمایش تلویزیون] | What is this city that is being shown on a Samsung TV model?
Does anyone know where this photo was taken? I'm captivated by the channel with the boats in the middle of the city. There was no caption accompanying the photo. Sorry for the bad quality of the image.
 | مارینای دوسلدورف، آلمان!! [تصویر را اینجا وارد کنید] ((دلیل اینجا ساختمانی سفید و منحنی در پس زمینه بود - جستجوی "مارینای فرانک گری" به پیدا کردن این کمک کرد. (حداقل برای دومین بار در اطراف - همچنین یک مارینای درست در ساختمان IAC Gehry در نیویورک وجود دارد که من را در ابتدا پرتاب کرد...) | stackexchange-travel |
null | آیا این درست است که کانادا به طور پیش فرض در گذرنامه های خارجی مهر و موم نمی کند؟ من اخیراً به CBSA (سازمان مرزی کانادا) ایمیل ارسال کردم و پرسیدم که آیا اگر ابتدا با هواپیما وارد کانادا شوید، سپس دو روز از طریق خشکی به ایالات متحده بروید و سپس از طریق خشکی به کانادا بازگردید، دو مهر و موم ورود یا فقط یک مهر و موم دریافت خواهید کرد. به شگفتی بزرگ من، پاسخ زیر را دریافت کردم (از [email protected]): > به عنوان یک مسئله رویه ای، گذرنامه ها به طور معمول مهر و موم نمی شوند آیا این واقعاً درست است (چه در فرودگاه ها و چه در مرزهای زمینی) ؟ من بسیاری از مهر و موم گذرنامه های کانادا را در اینترنت دیده ام (که به نظر می رسد بسته به بندر ورود متفاوت است). آیا همه اینها به طور خاص درخواست شده اند یا چه؟ اگر مهم است ، من یک شهروند اتحادیه اروپا بدون ویزا هستم. برای روشن کردن ، من آن را کاملاً منفی نمی دانم - اگر اطلاعات اخیر CBSA دقیق باشد ، برعکس؟ | Is it true that Canada doesn't stamp foreign passports by default?
I recently sent the CBSA (Canadian border agency) an e-mail asking whether one would get two or just one entry stamp if first entering Canada by air, then going to the US by land for two days and then returning to Canada by land.
To my big surprise, I got the following Reply (from [email protected]):
> As a matter of procedure, passports are not normally stamped
Is this really true (whether at airports or land borders)? I've seen lots of Canadian passport stamps online (which do seem to vary in look depending on the port of entry). Were all of these specifically requested, or what?
If it matters, I'm a visa-free EU national. To clarify, I would not find it negative - quite the opposite, if CBSA's info were to be accurate.
Anyone with recent experience? | **That's not true** , and I suspect they either misunderstood your question (did they think you're a US citizen?) or there's some context we're missing.
Source: I've entered Canada at least a dozen times, using two different nationalities. I've gotten a stamp every single time, including even a direct transit to an international flight via Vancouver. | ** این درست نیست ** ، و من گمان می کنم که آنها سوال شما را اشتباه درک کرده اند (آیا فکر می کنند شما شهروند ایالات متحده هستید؟) یا زمینه ای وجود دارد که ما از دست می دهیم. منبع: من حداقل یک دوجین بار با استفاده از دو ملیت مختلف وارد کانادا شده ام. من هر بار یک تمبر دریافت کرده ام، از جمله حتی یک ترانزیت مستقیم به یک پرواز بین المللی از طریق ونکوور. | stackexchange-travel |
null | آیا آمریکایی ها / بریتانیایی ها / کانادایی ها برای سفر به جزیره قشم (ایران) به راهنما و / یا ویزا نیاز دارند؟ من صاحب گذرنامه آمریکایی هستم که در سال 2015 از ایران بازدید کردم و آن را دوست داشتم. می خواهم به ایران برگردم و بیشتر از این کشور را ببینم. یک دوست آژانس مسافرتی پیشنهاد کرد که به جزیره قشم بروم زیرا به راهنما یا ویزا نیاز ندارم (زیرا یک منطقه تجارت آزاد است). آیا کسی آنجا بوده است؟ آیا از آن لذت برده اید؟ آیا باید راهنما داشته باشید؟ من اطلاعات متناقضی در مورد این موضوع دریافت می کنم. بخش منافع ایران در واشنگتن دی سی گفت من به یک راهنما و ویزا نیاز دارم. نماینده مسافرتی من گفت که او به وزارت امور خارجه ایران زنگ زده است و آنها گفتند که من به یک راهنما یا ویزا نیاز ندارم یا اگر فقط از جزیره قشم بازدید کنم. من کنجکاوم که آیا آمریکایی ها / بریتانیایی ها / کانادایی ها اخیرا به جزیره قشم رفته اند و بدون یک راهنما یا ویزا سفر کرده اند. | Do Americans/Brits/Canadians need a guide and/or visa to travel Qeshm Island (Iran)?
I am an American passport holder who visited Iran in 2015 and loved it. I want to go back and see more of the country. A travel agent friend suggested I go to Qeshm Island because I would not need a guide nor a visa (since it is a free trade zone). Has anyone been there? Did you enjoy it? Did you have to have a guide?
I am getting conflicting information about this. The Iranian Interests Section in Washington DC said I needed a guide and visa. My travel agent friend said she called the Iranian Foreign Ministry and they said I didn't need a guide or visa if I only visit Qeshm Island.
I am curious if any Americans/Brits/Canadians have been to Qeshm Island recently and traveled without a guide or visa. | Kish and Qeshm Islands are free zones, as you mentioned, and based on the Iran Free Zones' rules travelers of all nationalities can visit these regions without visa and guide. You can visit < (I work in this travel agency) for more information about Qeshm. our rep in Tehran went directly to MFA and you can be 100 percent sure of being able to visit Qeshm without visa and guide as an american citizen with the direct flight from DXB. | جزایر کیش و قشم مناطق آزاد هستند، همانطور که شما اشاره کردید، و بر اساس قوانین مناطق آزاد ایران، مسافران از همه ملیت ها می توانند بدون ویزا و راهنما به این مناطق سفر کنند. شما می توانید از < (من در این آژانس مسافرتی کار می کنم) برای اطلاعات بیشتر در مورد قشم بازدید کنید. نماینده ما در تهران مستقیما به وزارت خارجه رفت و شما می توانید 100 درصد مطمئن باشید که قادر به بازدید از قشم بدون ویزا و راهنما به عنوان یک شهروند آمریکایی با پرواز مستقیم از DXB باشید. | stackexchange-travel |
null | من چینی صحبت نمی کنم. آیا با عبور از گمرک در پکن با مشکلی روبرو خواهم شد؟ با یک دوست چینی به خانه او سفر خواهم کرد. من آمریکایی هستم و عملاً هیچ چینی صحبت نمی کنم. آیا با عبور از گمرک در پکن (به دلیل موانع زبانی) مشکلی خواهم داشت؟ به طور خاص ، آیا می توانم با ماموران گمرک به زبان انگلیسی صحبت کنم ، یا دوست من اجازه کمک به ترجمه را خواهد داشت؟ | I don't speak Chinese. Will I encounter any problems going through customs in Beijing?
I will be flying to Chongquing (CKG) through Beijing (PEK) with a Chinese friend to visit his home. I am American and speak practically no Chinese. Will I have any trouble going through customs in Beijing (due to language barriers)?
In particular, will I be able to speak to customs agents in English, or will my friend be allowed to help with translation? | I (and friends) went through Chinese immigration (where they check your visa/passport) and customs (where they check whether you have stuff to declare) a handful of times and my experience is:
**They are aware of potential language barriers and prepared to handle those.**
In practice that means you encounter a pretty efficient operation where the officials either speak enough English to communicate with you or direct you with signs to where you should go (i.e. "wait here in line" or "place your luggage on this belt for the customs x-ray"). I would not be worried about this part of the journey and especially Beijing airport is used to accommodate international travelers. It helps to be prepared and have the details of your onward flight ready and of your accommodation.
You might also take interest in the gist of the discussion here:
Should I address customs/immigration in their language when I can? | من (و دوستانم) چندین بار از طریق مهاجرت چین (که در آن آنها ویزا / گذرنامه شما را بررسی می کنند) و گمرک (که در آن آنها بررسی می کنند که آیا شما چیزهایی برای اعلام دارید) چند بار و تجربه من این است: ** آنها از موانع زبانی بالقوه آگاه هستند و آماده برای رسیدگی به آنها هستند.* * در عمل این بدان معنی است که شما با یک عملیات بسیار کارآمد مواجه می شوید که در آن مقامات یا به اندازه کافی انگلیسی صحبت می کنند تا با شما ارتباط برقرار کنند یا شما را با نشانه هایی به جایی که باید بروید هدایت می کنند (به عنوان مثال "در صف منتظر بمانید" یا " چمدان خود را روی این کمربند برای اشعه ایکس گمرک قرار دهید"). من در مورد این بخش از سفر نگران نیستم و به ویژه فرودگاه پکن برای پذیرش مسافران بین المللی استفاده می شود. کمک می کند تا آماده باشید و جزئیات پرواز و اقامت خود را آماده کنید. شما همچنین ممکن است از بحث در اینجا استفاده کنید: آیا من باید با گمرک / مهاجرت در زبان خود صحبت کنم؟ | stackexchange-travel |
null | زمان جمع آوری ویزا پس از تصمیم من در مصاحبه با یک ECO در 4 اکتبر در VFS اسلام آباد شرکت کردم. او گفت که او همان روز تصمیم می گیرد و من نیز ایمیل دریافت کردم. با این حال، من هنوز توسط VFS برای جمع آوری گذرنامه ام تماس نگرفته ام. معمولا چه مدت طول می کشد؟ من باید برای یک هفته برای یک ماموریت گزارشگری (من یک روزنامه نگار هستم) به آنجا بروم، بنابراین کمی مضطرب هستم. | Time for Visa collection after the decision
I attended an interview with an ECO on October 4 at VFS Islamabad. She said that she'd make a decision the same day and I got the email too. However, I have yet to be contacted by the VFS to collect my passport. How long does it usually take? I have to go away for a week for a reporting assignment (I'm a journalist) so being a little anxious. | Today is 7 October and you had your interview on 4 October. That means a full two days have passed, it's not enough time.
The processing time for the British mission at Islamabad is shown in this screen capture...
 برای یک یا دو وعده غذا و ویزا نیاز دارم، که من متوجه شدم ما در فرودگاه خریداری می کنیم. من سه سوال نزدیک به هم دارم: * آیا احتمال دارد که هنگام ورود من از خارج کردن پول نقد مشکل وجود داشته باشد، و آیا محدودیت هایی برای خارج کردن هر گونه اسکناس / سکه خارج از کشور وجود دارد؟ * آیا فرانک CFA در عمل استفاده می شود یا بهتر است که برخی از پول نقد را در دلار و غیره استفاده کنم؟ * آیا احتمال دارد که من گزینه استفاده از کارت بدهی خود را برای پرداخت در رستوران ها داشته باشم و اگر چنین باشد، دلایل واضحی برای انجام این کار وجود دارد؟ | Buying local currency in Senegal
I'm visiting Dakar, Senegal in a couple of days for a scientific workshop. We won't be travelling much but I will need enough local currency (which is the West African CFA franc) for a meal or two and the visa, which I gather we buy at the airport. I have three closely-related questions:
* Is there likely to be any problem drawing cash out when I arrive, and are there any restrictions on taking any unspent notes/coins out of the country?
* Is the CFA franc actually used in practice or am I better taking some cash in dollars etc?
* Am I likely to have the option to use my debit card to pay in restaurants and if so are there any obvious reasons not to do so? | That's five questions.
> Is there likely to be any problem drawing cash out when I arrive?
No.
> Are there any restrictions on taking any unspent notes/coins out of the country?
Not that I'm aware of, but I wouldn't necessarily be.
> Is the CFA franc actually used in practice or am I better taking some cash in dollars etc?
Yes, the CFA franc is actually used in practice. I never spent a single dollar while I was there, and I didn't get the impression that people would prefer dollars. It's probably possible to use them, but you would likely get a less-than-favorable exchange rate.
> Am I likely to have the option to use my debit card to pay in restaurants?
Upscale restaurants aimed at the international community generally accept card payments. Less expensive restaurants are less likely to do so.
> Are there any obvious reasons not to do so?
None that are obvious to me. | این پنج سوال است. > آیا احتمال دارد که در هنگام ورود من مشکلی برای برداشت پول نقد وجود داشته باشد؟ نه. > آیا محدودیت هایی برای خارج کردن هر گونه اسکناس / سکه های خرج نشده از کشور وجود دارد؟ نه که من از آن آگاه هستم، اما من لزوما نمی خواهم. > آیا فرانک CFA در عمل در عمل استفاده می شود یا بهتر است که برخی از پول نقد را در دلار و غیره استفاده کنم؟ بله، فرانک CFA در واقع در عمل استفاده می شود. من هرگز یک دلار را در حالی که من آنجا بودم خرج نکردم، و من این تصور را نداشتم که مردم دلار را ترجیح می دهند. احتمالاً استفاده از آنها امکان پذیر است، اما شما احتمالاً نرخ ارز کمتر از مطلوب را دریافت خواهید کرد. > آیا احتمال دارد که من گزینه استفاده از کارت بدهی خود را برای پرداخت در رستوران ها داشته باشم؟ رستوران های پیشرفته ای که به جامعه بین المللی هدف قرار می گیرند، به طور کلی پرداخت های کارت را قبول می کنند. رستوران های ارزان تر به طور کلی کمتر به کار می گیرند. > آیا هیچ دلیلی برای انجام این کار وجود ندارد؟ این برای من واضح است. | stackexchange-travel |
null | کجا در فرودگاه کییف می توانم خروجی برق پیدا کنم؟ من یک توقف طولانی در کییف بوریسپل دارم و می خواهم کامپیوترم را شارژ کنم. کجا می توانم برخی از پلاگین های الکتریکی را در فرودگاه پیدا کنم؟ | Where in Kiev airport can I find power outlets?
I have a long layover in Kiev Boryspil and would like to recharge my computer. Where can I find some electrical plugs on the airport grounds? | I went through all floors of Terminal D and the only available plugs were in the domestic departures area (2nd floor), opposite the check-in desks. The outlets are under the "Telephones" sign, as well as under the nearby seats. Picture of exact location below:
!kiev airport plugs
There were also similar 'charge stations' on the departures floor, but they didn't have any seats nearby. | من از طریق تمام طبقه های ترمینال D رفتم و تنها پلاگین های موجود در منطقه خروج داخلی (طبقه دوم) ، در مقابل میز های ثبت نام بود. خروجی ها زیر علامت "تلفن ها" و همچنین زیر صندلی های نزدیک هستند. تصویر مکان دقیق در زیر: پلاگین های فرودگاه!kiev همچنین " ایستگاه های شارژ " مشابهی در طبقه خروج وجود داشت ، اما آنها هیچ صندلی در نزدیکی نداشتند. | stackexchange-travel |
null | سرعت وای فای رایگان در فرودگاه کیف چقدر است؟ وب سایت بوریسپول کیف اشاره می کند که در تمام ترمینال ها وای فای رایگان وجود دارد. این وای فای رایگان چقدر سریع و قابل اعتماد است؟ | How fast is the free Wi-Fi at Kiev airport?
Kiev Borispol's website mentions that there if free Wi-Fi throughout the terminals. How fast and reliable is this free Wi-Fi? | The Wi-Fi was surprisingly fast (6/6 Mbps, SpeedTest image below) and accessible reliably throughout the whole terminal.
!kiev airport wifi
In 2017 it has also been comparably fast and reliable, with my friend reporting a 10 Mbps Speedtest. | وای فای به طرز شگفت انگیزی سریع بود (۶/۶ مگابیت در ثانیه، تصویر SpeedTest در زیر) و به طور قابل اعتماد در کل ترمینال قابل دسترسی بود. وای فای فرودگاه!kiev در سال ۲۰۱۷ نیز به طور قابل مقایسه ای سریع و قابل اعتماد بوده است، و دوست من گزارش Speedtest ۱۰ مگابیت در ثانیه را داده است. | stackexchange-travel |
null | چرا خدمه پرواز هنگام پرداخت با کارت در هواپیما از شما برای دیدن کارت شناسایی خود درخواست می کنند؟ هنگام پرداخت با کارت خدمه پرواز معمولاً از شما برای دیدن کارت شناسایی خود درخواست می کنند تا تأیید کنند که کارت در واقع متعلق به شما است. با این حال ، به نظر من عجیب است که تقریباً هیچ تاجر دیگری هرگز از شما برای دیدن کارت شناسایی خود درخواست نمی کند ، حتی هنگام انجام خرید برای هزاران یورو (به عنوان مثال در IKEA). بنابراین چرا شرکت های هواپیمایی اصرار دارند که هنگام پرداخت با کارت شناسایی خود را تأیید کنند؟ من درک می کنم که (معمولاً) هیچ اینترنت برای تأیید توازن کارت در هواپیما وجود ندارد (همانطور که توسط TonyK پیشنهاد شده است) ، اما چگونه هویت شخصی به آنها کمک می کند در صورتی که کارت خالی باشد؟ | Why do flight attendants ask to see your ID when paying by card on the airplane?
When paying by card flight attendants usually ask to see your ID, to verify that the card in fact belongs to you. However it seems weird to me that pretty much no other merchants ever ask to see your ID, even when conducting purchases for thousands of euros (e.g. at IKEA).
So why do airlines insist on verifying your ID when paying by card? I understand that there's (usually) no Internet to verify the card balance on the plane (as suggested by TonyK), but how would one's ID help them out in case the card is empty? | To summarize the comments and also corroborate with my own experience: this is simply not general practice. I have paid with my card on Norwegian, Norwegian long haul, Aer Lingus, easyJet and perhaps more that I forgot without ever needing an ID. @Relaxed said the same.
@TonyK suggests all off line transactions should come with an ID check. Maybe the gateway pushes for such but as far as I am aware no such authorization type exists and some source for it would be very welcome. Also, this would suggest some responsibility lies with the flight attendants to recognize a fake ID. That's just not realistic.
I would suggest this is simply a dumb psychological trick to keep people straight. | برای خلاصه کردن نظرات و همچنین تایید با تجربه خودم: این به سادگی عمل عمومی نیست. من با کارت خود در نروژ، نروژ طولانی نروژ، ایر لینگوس، ایزی جت و شاید بیشتر که من فراموش کرده ام بدون نیاز به یک ID پرداخت کرده ام. @Relaxed همان را گفت. @TonyK پیشنهاد می کند که همه معاملات آفلاین باید با یک چک ID همراه باشد. شاید دروازه برای چنین چیزی فشار می آورد اما تا آنجا که من آگاه هستم هیچ نوع مجوز وجود ندارد و برخی از منابع برای آن بسیار خوش آمدید است. همچنین، این نشان می دهد که برخی از مسئولیت ها با مهمانداران پرواز برای تشخیص یک ID جعلی است. این فقط واقع بینانه نیست. من پیشنهاد می کنم این به سادگی یک ترفند روانشناختی احمقانه برای نگه داشتن مردم است. | stackexchange-travel |
null | آیا یک بزرگراه یا راه آهن با سرعت بالا بین استونی و لهستان وجود دارد؟ از آنجا که همه کشورهای بالتیک و لهستان در حال حاضر بخشی از منطقه شنگن هستند، استونی ارتباط پیوسته با بقیه اتحادیه اروپا دارد. آیا یک بزرگراه یا راه آهن با سرعت بالا بین استونی و بقیه اتحادیه اروپا از طریق لهستان وجود دارد که می تواند برای سفر زمینی استفاده شود؟ | Is there a continuous highway or high-speed rail between Estonia to Poland?
Since all the Baltic states and Poland are now part of the Schengen Area, Estonia has a contiguous connection to the rest of the EU. Is there a single continuous highway or high-speed rail between Estonia to the rest of the EU through Poland that can be used for land travel? | Simply put: no, there is no such road (expressway or motorway) nor high-speed rail through Poland in that direction
Why do you ask for "continuous" one? | به عبارت ساده: نه، چنین جاده ای (راه سریع یا بزرگراه) وجود ندارد و نه راه آهن با سرعت بالا از طریق لهستان در آن جهت چرا شما یک "مستمر" را می خواهید؟ | stackexchange-travel |
null | ثبت نام خارجی در بلاروس؟ آیا خارجی ها باید در هنگام ورود به پلیس / اداره مهاجرت ثبت نام کنند اگر کمتر از 5 روز به بلاروس سفر می کنند؟ | Foreigner registration in Belarus?
Are the foreigners required to register at police/immigration office on arrival if they are visiting Belarus for less than 5 days? | No. From GOV.UK:
> Anyone staying for more than 5 working days in Belarus must register with the local police office (OVIR) in the district in which they are staying. Registration will normally be arranged by your hotel. If you are not staying in a hotel registration must be organised by your host. There are fines for not registering in time. If you arrive at the weekend, the earliest you will be able to register is Monday (but offices are only open until 1pm). | هر کسی که بیش از 5 روز کاری در بلاروس اقامت دارد باید در اداره پلیس محلی (OVIR) در منطقه ای که در آن اقامت دارد، ثبت نام کند. ثبت نام به طور معمول توسط هتل شما ترتیب داده می شود. اگر شما در هتل اقامت ندارید، ثبت نام باید توسط میزبان شما ترتیب داده شود. اگر در زمان ثبت نام نکنید جریمه می شود. اگر در آخر هفته وارد شوید، اولین روزی که می توانید ثبت نام کنید دوشنبه است (اما دفاتر فقط تا ساعت 1 بعد از ظهر باز هستند). | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم پول نقد را در یک فروشگاه یا سوپرمارکت در دانمارک به همان شیوه ای که در ایالات متحده انجام می شود دریافت کنم؟ آیا می توانم در یک فروشگاه مواد غذایی در دانمارک قدم بزنم و پس از خرید برخی از چیزها، درخواست نقدی را با پرداخت با کارت اعتباری (به عنوان مثال، همانطور که در سوپرمارکت های ایالات متحده انجام می شود) انجام دهم؟ | Can I have cash back in a store or supermarket in Denmark as it's done in the States?
Can I walk in a grocery store in Denmark and after buying some stuff ask for withdraw cash by paying with credit card (i.e., as it's done in the US supermarkets)? | No, not with a credit card. Some stores do offer cash withdrawals if you pay for a purchase by card, but usually (or perhaps even without exception) only if you pay with the national debit card 'Dankort'. | نه، نه با کارت اعتباری. برخی از فروشگاه ها اگر شما برای خرید با کارت پرداخت کنید، پول نقد را ارائه می دهند، اما معمولا (یا حتی بدون استثنا) فقط اگر شما با کارت بدهی ملی "Dankort" پرداخت کنید. | stackexchange-travel |
null | Jjimjilbang در کره من هفته آینده به کره جنوبی می روم. من این ویدئو فوق العاده را در یوتیوب در مورد Jjimjilbang (اسپا / سونا) در کره جنوبی دیدم. متاسفانه، آن در Boryeong واقع شده است. من فکر می کنم من وقت ندارم تا به آنجا بروم. محیط در ویدئو شگفت انگیز به نظر می رسد. من می دانم که بسیاری از Jjimjilbang در کره وجود دارد اما آیا کسی می تواند یکی از موارد مشابه در سئول، بوسان یا Jeju-do را توصیه کند؟ | Jjimjilbang in Korea
I’m going to South Korea next week. I saw this awesome video on Youtube about a Jjimjilbang (spa/sauna) in South Korea. Unfortunately, it is located in Boryeong. I think I don’t have time to get there.
The ambience in the video looks amazing. I know there are many Jjimjilbang in Korea but can somebody recommend a similar ones in Seoul, Busan, or Jeju-do? | You shouldn't go to Boryeong just to visit JimJilBang.. there are hundreds and thousands of JimJilBang in SK.
In Seoul, I recommend 'Spa rex' which is located right next to 'DongDaeMoon history and culture park' subway station, exit 14. It's in 'good morning city' shopping mall.
Hope you enjoy your journey. | شما نباید فقط برای دیدن JimJilBang به Boryeong بروید.. صدها و هزاران JimJilBang در SK وجود دارد. در سئول ، من توصیه می کنم "Spa rex" که درست در کنار ایستگاه مترو "DongDaeMoon تاریخ و پارک فرهنگی" ، خروجی 14 واقع شده است. این در مرکز خرید "صبح بخیر شهر" است. امیدوارم از سفر خود لذت ببرید. | stackexchange-travel |
null | آیا بلیط این قطار های کره ای باید از قبل رزرو شود؟ من از ۱۵ تا ۲۳ اکتبر به کره سفر می کنم. می خواهم به سئول، بوسان و جیونجو بروم. آیا باید بلیط قطار سریع (KTX، ITX) را از قبل بخرم یا می توانم آن را درست قبل از خروج بخرم؟ من احتمالاً در طول هفته از دوشنبه تا جمعه سفر می کنم. | Do tickets for these Korean trains have to be booked in advance?
I'm visiting Korea from 15th till 23rd of October. I want to go to Seoul, Busan and Jeonju.
Do I have to buy train tickets in advance for the fast trains (KTX, ITX) or can I buy it just before departure? I probably travel during the week from Monday to Friday. | I'm a South Korean, so I guess I can give you the appropriate answer
The ITX is neither a fast train, nor a train that runs between Seoul and Busan. You just need to consider buying KTX ticket.
Unless you plan to take a train between Friday evening and Sunday evening, buying a ticket after you arrive at Korea won't be a problem.
But I recommend you to buy the tickets one day before the train's departure. There is a mobile application called Korail Talk from the Google Play Store and Apple App Store which makes it easier for you to buy a ticket on your mobile phone.
If the tickets are all gone, you can go the train station and buy a standing seat, which is cheaper, but only available at the station. | من یک کره جنوبی هستم، بنابراین حدس می زنم می توانم پاسخ مناسب را به شما بدهم. ITX نه یک قطار سریع و نه یک قطار است که بین سئول و بوسان حرکت می کند. شما فقط باید خرید بلیط KTX را در نظر بگیرید. مگر اینکه قصد داشته باشید یک قطار را بین جمعه شب و یکشنبه شب بگیرید، خرید بلیط پس از رسیدن به کره مشکلی نخواهد داشت. اما من توصیه می کنم که بلیط ها را یک روز قبل از خروج قطار خریداری کنید. یک برنامه تلفن همراه به نام Korail Talk از Google Play Store و Apple App Store وجود دارد که خرید بلیط را در تلفن همراه شما آسان تر می کند. اگر بلیط ها تمام شده اند، می توانید به ایستگاه قطار بروید و یک صندلی ایستاده بخرید که ارزان تر است، اما فقط در ایستگاه موجود است. | stackexchange-travel |
null | ارتباط 50 دقیقه ای در هلسینکی بین شنگن و غیر شنگن - زمان کافی؟ من به یک پرواز از KRK به LHR در Finnair نگاه می کنم، با توقف 50 دقیقه ای در HEL. پروازها با هم رزرو شده اند، و من به احتمال زیاد چیزی جز کیف دستی ندارم. چقدر احتمال دارد که انتقال را انجام دهم؟ یا پروازم را از دست بدهم؟ من پاسپورت لهستانی و کانادایی دارم، و احتمالا در آن زمان هر دو را در اختیار دارم. | 50-minute connection in Helsinki between Schengen and non-Schengen - enough time?
I'm looking at a flight from KRK to LHR on Finnair, with a 50-minute stopover at HEL. The flights are booked together, and I'm not likely to have anything other than carry-on bags.
How likely am I to make the transfer? Or will I miss my flight?
I have both Polish and Canadian passports, and will likely have both in my possession at the time. | > 50-minute connection in Helsinki between Schengen and non-Schengen - enough time?
Yes, according to Finnair:
> Minimum connecting times between flights at Helsinki Airport
Flights within Finland 35 minutes
Flights within the Schengen area 35 minutes
Flights from a Schengen area to a non-Schengen area 40 minutes
Charter flights to any other flight 75 minutes
Since _The flights are booked together_ you can be confident you would not have been given an itinerary that was not viable. | > 50 دقیقه اتصال در هلسینکی بین منطقه شنگن و خارج از منطقه شنگن - زمان کافی؟ بله، با توجه به Finnair: > حداقل زمان اتصال بین پروازهای فرودگاه هلسینکی پروازهای داخل فنلاند 35 دقیقه پروازهای داخل منطقه شنگن 35 دقیقه پروازهای از منطقه شنگن به منطقه غیر شنگن 40 دقیقه پروازهای چارتر به هر پرواز دیگر 75 دقیقه از آنجا که _پرواز ها با هم رزرو شده اند_ شما می توانید مطمئن باشید که شما یک برنامه سفر که قابل اجرا نیست داده شده است. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم باتری خود را در هواپیما که دارای ولتاژ / وات متغیر است بیاورم؟ من یک باتری 20000 mAh دارم اما می توانم محدوده ولتاژ خروجی 5V / 9V / 15V / 19V را انتخاب کنم. با 5V من 100 Wh دارم ، که برای تحویل در کنار آن ایمن است ، اما با 19V 380 Wh خواهد بود ، که بسیار بیش از حد است و بنابراین به شدت ممنوع است. این سوال است: بنابراین می توانم باتری خود را بیاورم اگر ولتاژ را به 5V قفل کنم؟ | Can I bring my battery pack on the airplane that has variable voltage/wattage?
I have a 20000 mAh battery pack but I can select a range of voltage output of 5V/9V/15V/19V.
With 5V I have 100 Wh, which is safe to deliver alongside, but with 19V it will be a whooping 380 Wh, which is way too over the limit and therefore strictly prohibited.
Here's the question: So I can bring my battery pack if I locked the voltage to 5V? | With 19V it would be ... what? To get Watt hours you need a voltage yes but (almost always) the ampere-hour figure needs to be paired with the _cell voltage_ to get the watt-hour figure. It's extremely likely to be a lithium-ion cell which is 3.7V so that'll be a 20 * 3.7 * V _A_ h = 74 Wh battery. This is very crude because the voltage drops as the battery discharges but let's use this as an upper limit. And so the answer is yes, because the battery is under 100 Wh it is allowed in unlimited quantities. You can bring as many as you can carry. Actually, the weight allows us to counter check ourselves.
Countercheck: one Wh is .0036 MJ, Lithium-Ion batteries roughly store .4-.8 MJ per kg so to store .2664 MJ you need a battery weighing .33-.67 kg. A randomly picked 20 000 mAh "mobile charger" on Amazon weighs 357 grams of course this includes the plastic shell, electronics but still, it's close enough -- and again, remember, the energy content is less than 74 Wh. | با 19 ولت می شود... چه؟ برای به دست آوردن وات ساعت شما نیاز به ولتاژ بله اما (تقریبا همیشه) آمپر ساعت ارقام نیاز به جفت با _cell ولتاژ_ برای به دست آوردن وات ساعت ارقام. این بسیار احتمال دارد به یک سلول لیتیوم یون است که 3.7V بنابراین که خواهد شد 20 * 3.7 * V _A_ h = 74 Wh باتری. این بسیار خام است زیرا ولتاژ می افتد به عنوان باتری تخلیه اما اجازه دهید از این به عنوان یک حد بالایی استفاده کنید. و بنابراین پاسخ این است که بله، به دلیل باتری زیر 100 Wh آن را در مقادیر نامحدود مجاز است. شما می توانید به عنوان بسیاری از شما می توانید حمل. در واقع، وزن به ما اجازه می دهد تا خود را بررسی کنید. Countercheck: یک Wh.0036 MJ، باتری های لیتیوم-آیون تقریبا ذخیره.84-MJ در هر کیلوگرم. بنابراین برای ذخیره MJ64 شما نیاز به یک باتری به طور تصادفی با وزن.67-333000 کیلوگرم. یک بار دیگر، به یاد داشته باشید، آن را به اندازه کافی سنگین است. "آمازون" از | stackexchange-travel |
null | آیا کسی کوله پشتی زیر جیک را امتحان کرده است؟ آیا کسی کوله پشتی زیر جیک را امتحان کرده است؟ من تعجب می کنم که چقدر قابل مشاهده است؟ چقدر راحت است؟ تنها بررسی ویدئویی که من می توانم پیدا کنم حتی پشت مردی را که این... چیز را پوشیده است نشان نمی دهد. | Did anyone try the Under-The-Jack Pack backpack?
Did anyone try the Under-The-Jack Pack? I am wondering how visible it is really? How comfortable? The only video review I could find doesn't even show the back of the guy wearing this ... thing. | I would think the visibility factor would be totally dependent on what sort of jacket you are wearing. A loose fitting jacket would drape over it without revealing edges, a thin windbreaker or fitted suit would likely show the edges.
But from a travel point of view, it seems like it would not be comfortable when riding buses, subways, trains or planes, unless you remove your jacket and take off the backpack, at which point in time the concealment value is nil.
About the only real value in travel would be if you plan to go drinking with your laptop in tow in a seedy part of town.
That said, the thin form factor seems good simply because it keeps the pack from flopping around like a normal backpack with a laptop inside would. | من فکر می کنم که فاکتور دید کاملاً به نوع ژاکتی که می پوشید بستگی دارد. یک ژاکت گشاده بدون نشان دادن لبه ها بر روی آن می چسبد، یک بادگیر نازک یا لباس مناسب احتمالاً لبه ها را نشان می دهد. اما از دیدگاه سفر، به نظر می رسد که هنگام سوار شدن به اتوبوس ها، مترو ها، قطارها یا هواپیماها راحت نخواهد بود، مگر اینکه شما ژاکت خود را بردارید و کوله پشتی را بردارید، که در آن زمان ارزش پنهان کردن صفر است. در مورد تنها ارزش واقعی در سفر خواهد بود اگر شما قصد دارید با لپ تاپ خود در یک بخش زشت شهر بنوشید. این گفته، فاکتور فرم نازک به نظر می رسد خوب است زیرا بسته را از فلپ کردن در اطراف مانند یک کوله پشتی معمولی با یک لپ تاپ در داخل نگه می دارد. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با یک موتورسیکلت از مرز ویتنام به چین عبور کنم؟ سال گذشته، من یک ماه در ویتنام بودم. می دانم که خرید یک موتورسیکلت استفاده شده در آنجا بسیار آسان است. عبور از مرز به کامبوج بسیار دشوار است. من افرادی را ملاقات کردم که با موتورسیکلت های خود از طریق لاوس به کامبوج وارد شده اند. من کسی را نمی شناسم که با موتورسیکلت خود به چین رفته باشد. آیا کسی توانسته است با یک موتورسیکلت ثبت شده در ویتنام از مرز ویتنام به چین عبور کند؟ | Can I cross the border from Vietnam to China with a motorcycle?
Last year, I spent one month in Vietnam. I know it is very easy to buy a used motorcycle there. Crossing the border to Cambodia is very difficult. I met people who made it into Cambodia with their motorcycles coming through Laos. I don’t know anybody who went into China with their motorcycle.
Has anybody been able to cross the border of Vietnam into China with a motorcycle registered in Vietnam? | # No.
As I have written in What documents are required to drive a motorcycle from Kazakhstan to China? you need a guide and plenty of paperwork to get a vehicle into China. Much of this paperwork is to ensure you don't import the vehicle but that it leaves China again after your trip. This does not change for a motorcycle as in What documents are required to drive a motorcycle from Kazakhstan to China?
For a throw-away bike as you intend that is not worth the trouble, as we are talking thousands of USD here. Also abandoning the bike in China would not go well with the authorities upon your exit from the country.
Plenty of trip reports on the LP forum confirm this. | # نه. همانطور که من در نوشته ام چه مدارکی برای رانندگی یک موتورسیکلت از قزاقستان به چین مورد نیاز است؟ برای وارد کردن یک وسیله نقلیه به چین به یک راهنما و بسیاری از اسناد و مدارک نیاز دارید. بسیاری از این اسناد و مدارک برای اطمینان از وارد نکردن وسیله نقلیه است اما پس از سفر شما دوباره چین را ترک می کند. این برای یک موتورسیکلت تغییر نمی کند همانطور که در چه مدارکی برای رانندگی یک موتورسیکلت از قزاقستان به چین مورد نیاز است؟ برای یک دوچرخه یکبار مصرف که شما قصد دارید که ارزش زحمت را ندارد، زیرا ما در حال صحبت کردن در مورد هزاران دلار در اینجا هستیم. همچنین رها کردن دوچرخه در چین با مقامات پس از خروج از کشور به خوبی پیش نمی رود. بسیاری از گزارش های سفر در انجمن LP این را تأیید می کنند. | stackexchange-travel |
null | صاحب ویزای B1/B2 که تنها شش ماه پس از اولین بازدید به ایالات متحده باز می گردد من ویزای B1/B2 دارم که برای مدت ۱۰ سال معتبر است. من برای اولین بار در سال ۲۰۱۶ به ایالات متحده سفر کردم، چهار ماه در آنجا ماندم و در آگوست ۲۰۱۶ آنجا را ترک کردم. من قصد دارم در فوریه ۲۰۱۷، تنها شش ماه پس از خروج از آنجا برگردم. من نگران این هستم که وقتی به مرز می آیم، چه احساسی خواهم داشت و آیا در مورد دلایل بازگشتم به این زودی سؤال خواهم شد. آیا با توجه به اینکه فقط ۴ ماه در ایالات متحده بودم و به این زودی باز می گردم، در معرض خطر از دست دادن ویزای خود هستم؟ | B1/B2 visa holder returning to the US just six months after first visit
I have a B1/B2 visa, valid for a 10-year period.
I traveled to the US for the first time in 2016, stayed for four months, and left in August 2016.
I am planning to return in February 2017, just six months after my departure. I'm concerned about how that will seem when I arrive at the border, and whether I will be questioned about my reasons for returning so soon.
Am I risking losing my visa since I just spent 4 months in the US and am going back so soon? | I would not expect this to be a problem.
B1/B2 visas allow up to six months in the US at a time, so four months, once, is unlikely to be suspicious. Your profile was fully examined when you obtained a B1/B2 visa so you are already in a good position. The fact that your next entry is a whole six months later and only for eight days: you do not sound like a problem case to me.
On entry, you can expect the usual questions about who you are, where you live, what you do for a living, what you intend to do in the United States, where you will be staying, what you were doing on your last visit, and when you intend to leave again. The questions may sound aggressive but they are not usually intended that way; just give short, simple and polite answers to each question. | من انتظار ندارم که این یک مشکل باشد. ویزای B1/B2 اجازه می دهد تا شش ماه در ایالات متحده در یک زمان، بنابراین چهار ماه، یک بار، بعید به نظر می رسد مشکوک باشد. پروفایل شما به طور کامل بررسی شد زمانی که شما یک ویزای B1/B2 به دست آورد بنابراین شما در حال حاضر در یک موقعیت خوب است. این واقعیت که ورود بعدی شما یک شش ماه کامل بعد و تنها برای هشت روز است: شما به نظر می رسد مانند یک مورد مشکل به من. در ورود، شما می توانید انتظار سوالات معمول در مورد که شما هستید، که در آن شما زندگی می کنند، چه کاری برای زندگی می کنند، آنچه شما قصد انجام در ایالات متحده، که در آن شما خواهد بود اقامت، آنچه شما در آخرین بازدید خود را انجام می دادند، و زمانی که شما قصد ترک دوباره. سوالات ممکن است به نظر می رسد تهاجمی اما آنها معمولا در این راه در نظر گرفته شده است؛ فقط پاسخ کوتاه، ساده و مودب به هر سوال. | stackexchange-travel |
null | آیا امکان پذیر است که از قبل مطمئن شوید که پرواز شما کد مشترک نخواهد بود؟ من قطعاً می خواهم از یک پرواز کد مشترک اجتناب کنم. معمولاً ، هنگامی که شما یک پرواز را رزرو می کنید ، اطلاعات مربوط به کد مشترک در سایت / صفحه رزرو نشان داده می شود. با این حال ، ممکن است همیشه اینگونه نباشد ؛ به ویژه اگر هواپیمای شما یک شرکت حمل و نقل عملیاتی باشد ، ممکن است اطلاعات مربوط به کد مشترک نمایش داده نشود. همچنین ، من حدس می زنم یک مورد وجود دارد که پرواز برنامه ریزی شده شما فقط پس از تکمیل رزرو شما کد مشترک خواهد شد. ممکن است در این زمینه اشتباه کنم. با این حال ، من قطعاً می خواهم از کد مشترک اجتناب کنم. آیا امکان پذیر است که از آن اجتناب کنم ، یا اگر نه ، هنوز راهی برای تشخیص یا پیش بینی اینکه آیا یک پرواز کد مشترک خواهد بود ، از مجموعه ای از متغیرها مانند اندازه کابین پرواز ، تاریخ پرواز ، ساعت پرواز ، فرودگاه ، هواپیمایی و غیره...؟ | Is it feasible to make sure your flight would not be a codeshare in advance?
I want to definitely avoid a codeshare flight. Usually, when you book a flight, the information about codeshare is shown on the booking site/page.
However, this might not be always the case; especially if your airline is an operating carrier, the information about codeshare might not be displayed.
Also, I guess there exists a case that your scheduled flight is going to be codeshared only after you completed your booking. I might be wrong in this regard, though.
However, I definitely want to avoid the codeshare. Is it feasible to avoid it, or if not, is there still a way to discern or predict if a flight will be codeshared, from a set of variables such as cabin size, flight date, flight time, airport, airline, etc...? | One possible way to see all the flight numbers that a flight is sold under is to consult the departure flights information page of the departing airport's website (of course, some airports may not maintain such a page, but all those of a reasonable size very probably do). For example, here is a screenshot of that page for LGW (London Gatwick) airport:
.
Note, however, that this does not necessarily solve your underlying problem, because it is possible for an airline to sell tickets on a flight of another airline **under a flight number of the operating airline**. And in this case, this is not a codeshare, and there is no way to detect it. | یک راه ممکن برای دیدن تمام شماره های پرواز که یک پرواز تحت آن فروخته می شود، مراجعه به صفحه اطلاعات پروازهای خروج از وب سایت فرودگاه خروج است (البته، برخی از فرودگاه ها ممکن است چنین صفحه ای را حفظ نکنند، اما تمام کسانی که دارای اندازه معقول هستند به احتمال زیاد این کار را انجام می دهند). به عنوان مثال، در اینجا یک تصویر از آن صفحه برای فرودگاه LGW (لندن گاتویک) است:. با این حال، توجه داشته باشید که این لزوما مشکل اساسی شما را حل نمی کند، زیرا ممکن است یک شرکت هواپیمایی بلیط های پرواز را در یک شرکت هواپیمایی دیگر ** تحت شماره یک شرکت هواپیمایی که پرواز را انجام می دهد ** بفروشد. و در این مورد، هیچ کد اشتراکی | stackexchange-travel |
null | چرا به اشتراک گذاری کد پرواز هوایی وجود دارد؟ به نظر می رسد که امروزه به اشتراک گذاری کد بسیار رایج است ، با هر پرواز در یک شرکت هواپیمایی غیر بودجه ای که حداقل یک مورد دارد. با این حال ، من هرگز نمی توانم درک کنم که چرا خطوط هوایی در وهله اول با اشتراک گذاری کد زحمت می کشند. من کاملاً مطمئن هستم که آنها می توانند بلیط های اتصال را در خطوط هوایی شریک بدون اشتراک گذاری کد بفروشند و داشتن چندین کد هنگام تلاش برای یافتن پرواز شما در فرودگاه باعث سردرگمی می شود. پس دلیل منطقی برای داشتن یک توافق نامه اشتراک گذاری کد در وهله اول چیست؟ | Why do air flight code-shares exist?
It seems that code-shares are extremely common nowadays, with any flight on a non-budget airline having at least one. However I could never understand why airlines bother with code shares in the first place. I'm pretty sure they can sell connecting tickets on partner airlines without a code-share and having several codes creates some confusion when trying to find your flight at the airport.
So what's the rationale for having a code-share agreement in the first place? | Put quite simply it allows an airline to offer more destinations to its customers.
It is marketing bragging rights, saying JR Air flies to 1200 destinations, rather than JR Air flies to 500 destinations but we can book you with our buddies to another 700.
JR Air frequent flyers can get standardized points all the way to their destination without trying to figure out cross airline point schemes.
JR Air can set fares between city pairs, as they have contracted for seats at a set fare(s), rather than looking at prices that are available when you book.
JR Air can instantly confirm seats because they have contracted for XX seats on each code share flight and sell from their contracted allotment rather than querying what is currently available each time. | به عبارت ساده تر، این اجازه می دهد که یک شرکت هواپیمایی مقصد بیشتری را به مشتریان خود ارائه دهد. این حقوق تکبّر را بازاریابی می کند، می گوید JR Air به 1200 مقصد پرواز می کند، به جای JR Air به 500 مقصد پرواز می کند، اما ما می توانیم شما را با دوستان خود به 700 مقصد دیگر رزرو کنیم. مسافران مکرر JR Air می توانند نقاط استاندارد را در تمام مسیر به مقصد خود بدون تلاش برای کشف طرح های نقطه ای بین خطوط هوایی پیدا کنند. JR Air می تواند تعرفه ها را بین جفت های شهری تعیین کند، زیرا آنها برای صندلی ها با نرخ تعیین شده قرارداد بسته اند، به جای نگاه کردن به قیمت هایی که در هنگام رزرو در دسترس هستند. JR Air می تواند بلافاصله صندلی ها را تأیید کند زیرا آنها برای صندلی های XX در هر پرواز کد سهم قرارداد بسته اند و از تخصیص قراردادی خود به جای پرسیدن آنچه در حال حاضر در دسترس است هر بار. | stackexchange-travel |
null | چه ویزای شنگن باید در هنگام بازدید از یک کارگاه درخواست شود؟ SO من قصد دارد در یک کارگاه هنری که در ایتالیا به مدت 6 ماه برگزار می شود شرکت کند. این کارگاه 2 هفته کامل در هر ماه طول می کشد. ما مطمئن نیستیم که ویزای او باید درخواست کند. این کارگاه توسط یک موسسه آموزشی ثبت شده برگزار نمی شود، بنابراین من شک دارم که آیا آنها برای ویزای تحصیلی درخواست می کنند. به عنوان یک نکته جانبی، او یک هنگ کنگ است و وی دارای گذرنامه HKSAR است (اما در حال حاضر دارای پاسپورت ملی بریتانیا (Overseas) نیست، اگر این تفاوت ایجاد کند). ویزای او باید در این وضعیت درخواست کند. | Which Schengen visa should one apply for when visiting a workshop?
My SO plans to attend an art workshop held in Italy spanning 6 months. The workshop takes 2 full weeks per month. We are not sure about which visa he should apply. The workshop is not held by an registered education institution, so I doubt whether they will accept if he applied for a study visa.
As a sidenote, he is a Hongkonger and he holds a HKSAR passport (but doesn't currently hold, though eligible for, a British National (Overseas) Passport, if this makes a difference).
Which visa should he apply for in this situation? | The common Schengen Type C visa (short-term visit) is intended for stays of up to 90 days in any 180 day period. The activity proposed lasts longer than that so is clearly not eligible for a C visa. That only leaves Type A (Airport Transit visa) and Type B (Transit visa), which clearly would not suit, and Type D (a national visa).
Queries regarding Type D (for longer-term) are generally a matter for Expatriates rather than Travel. | ویزای مشترک شنگن نوع C (زائر کوتاه مدت) برای اقامت تا 90 روز در هر دوره 180 روزه در نظر گرفته شده است. فعالیت پیشنهادی طولانی تر از آن طول می کشد بنابراین به وضوح واجد شرایط ویزای C نیست. این تنها نوع A (ویزای ترانزیت فرودگاه) و نوع B (ویزای ترانزیت) را می گذارد که به وضوح مناسب نیست و نوع D (ویزای ملی) است. سوالات مربوط به نوع D (برای مدت طولانی تر) به طور کلی مسأله ای برای مهاجران است نه سفر. | stackexchange-travel |
null | چند روز پیش می خواستم بلیط های هواپیمایی پگاسوس را بخرم زیرا 50٪ تخفیف در کرایه های عادی را ارائه می داد. من چند بلیط می خواستم اما حتی نمی توانستم حتی یک بلیط را بخرم. من مکان های مختلف را با شبکه های مختلف امتحان کردم اما هیچ کدام کار نکردند. من حتی به خواهرم در نیویورک زنگ زدم تا بلیط برای من بخرد و نتیجه دوباره بی اثر بود. این اولین باری نیست که با این مشکل روبرو می شوم. من با مشکلات مشابهی با سایر خطوط هوایی ارزان قیمت نیز مواجه شده ام (Ryanair، AirAsia). تمام مدت در طول فروش، صفحه وب سایت پاسخگو نبود. خوب من همه چیز را به دلیل بزرگترین فروش هواپیمایی درک می کنم. من بلیط های تبلیغاتی "خرید 1 دریافت 1" و "تا 25٪ تخفیف" را خریداری کرده ام، اما هرگز قادر به خرید چیزی از بزرگترین فروش نبوده ام. آیا امکان خرید بلیط هواپیمایی در یکی از این فروشها وجود دارد؟ | How to buy low cost airline tickets while airlines are offering big reductions
A few days ago I wanted to buy Pegasus airline tickets because it was offering a 50% reduction on normal fares. I wanted a few tickets but couldn't even buy a single one. I tried different places with different networks but none worked. I even called my sister in New York to buy tickets for me and the result was again ineffective.
This is not the first time I encountered this problem. I have faced similar issues with other budget airlines as well (Ryanair, AirAsia). All the time during the sale, the website page was unresponsive. Well I do understand it all happens because of airline biggest sale promotion. I have bought promotion tickets "buy 1 get 1" and "Up to 25% off" before, but never been able to buy anything from the biggest sales.
Is there any possibility or hack to buy an airline ticket in one of these sales? | Big sales draw lots of buyers for only a few seats. Many "sales" by airlines have limited availability, often just a few seats on each applicable flight. Lots of people head for the website and those seats are gobbled up quickly.
The trick is to be first in line ;-)
Some airlines announce sales ahead of time to their frequent flyers. Some announce it via their email newsletter. Some announce it the moment the sale starts. If you find out about these sales second hand from a friend or social media or the news channel, you are too late. | فروش های بزرگ خریداران زیادی را برای فقط چند صندلی جذب می کنند. بسیاری از "فروش ها" توسط شرکت های هواپیمایی در دسترس بودن محدودی دارند، اغلب فقط چند صندلی در هر پرواز قابل اجرا است. بسیاری از مردم به سمت وب سایت می روند و این صندلی ها به سرعت فروخته می شوند. ترفند این است که اولین نفر در صف باشید ؛-) برخی از شرکت های هواپیمایی پیش از زمان فروش را به مسافران مکرر خود اعلام می کنند. برخی از طریق خبرنامه ایمیل خود آن را اعلام می کنند. برخی از لحظه ای که فروش شروع می شود آن را اعلام می کنند. اگر از دست دوم از یک دوست یا رسانه های اجتماعی یا کانال خبری در مورد این فروش ها مطلع شوید ، خیلی دیر شده اید. | stackexchange-travel |
null | اعلامیه گمرکی هنگام سفر به آلمان من یک شهروند آلمانی هستم که در حال حاضر در ایالات متحده آمریکا زندگی می کند. هنگامی که من در حال حاضر برای تعطیلات به آلمان سفر می کنم، چه مواردی را که در ایالات متحده آمریکا خریداری کرده ام، باید در گمرک اعلام کنم؟ این موارد با این حال در آلمان باقی نمی مانند و ارزش آنها > 1000 دلار است. آیا باید اعلام کنم که چه چیزی را با من می آورم یا آنها تحت کمک هزینه های مسافران هستند؟ من نمی توانم منابع رسمی خاصی را برای این موضوع پیدا کنم. | Customs declaration when traveling to Germany
I'm a German citizen currently living in the USA. When I now visit Germany for a vacation, what items I bought in the USA do I have to declare at the customs?
These items however are not staying in Germany and are worth > $1000.
Do I have to declare what I bring with me or are they under the travellers’ allowances?
I couldn't find any specific official resources for this. | The official German customs website referenced in Noldor130884's answer summarizes the legal stuff as follows:
> If you are staying in Germany you can usually bring properties in your baggage into Germany at zero import duty and without customs formalities.
The most important restriction to this is
> Goods that you bring to Germany and that you intend to leave (such as visitor’s gifts) may only be imported duty-free within the traveller’s allowances.
In my opinion, being a German _citizen_ shouldn't pose a problem here. If you were a German _resident_ , there might be a problem if you tried to claim (without proof) that you were actually planning to take all the fancy stuff you brought with you, again. | وب سایت رسمی گمرکی آلمان که در پاسخ Noldor130884 به آن اشاره شده است ، موارد قانونی را به شرح زیر خلاصه می کند: > اگر در آلمان اقامت دارید ، معمولاً می توانید اموال خود را در چمدان خود به جرمنی بدون مالیات واردات و بدون رسمیات گمرکی وارد کنید. مهم ترین محدودیت در این مورد این است که > کالاهایی که شما به آلمان می آورید و قصد دارید آنها را ترک کنید (مانند هدیه های بازدید کننده) فقط می تواند بدون مالیات وارد شود. به نظر من ، بودن یک _ شهروند_ آلمان نباید در اینجا مشکلی ایجاد کند. اگر شما یک _ ساکن_ آلمان بودید ، ممکن است مشکلی وجود داشته باشد اگر شما سعی کنید ادعا کنید (بدون اثبات) که در واقع قصد دارید همه چیزهای فانتزی را که با خود آورده اید ، دوباره ببرید. | stackexchange-travel |
null | آیا ایستگاه اتوبوس لونگ ین هنوز فعال است؟ من سعی می کنم از ایستگاه اتوبوس لونگ ین در هانوی (به جزیره کات با) اتوبوس بگیرم، و برخی از وب سایت های خبری ویتنامی ذکر می کنند که ایستگاه اتوبوس دیگر فعال نیست. با این حال، یک آژانس مسافرتی امروز به من گفت که من هنوز می توانم از آنجا اتوبوس بگیرم، بنابراین من سعی می کنم بفهمم که کدام منبع صحیح است. در حال حاضر ساعت 11 شب در اینجا در هانوی است، و من ترجیح می دهم این را به صورت آنلاین بدانم به جای اینکه کسی را در نیمه شب بیدار کنم (برای اتوبوس فردا صبح). وب سایت خبری ویتنامی در ماه مه امسال به روز شد، و ویکی تابل در حدود همان روز به روز شد. آیا کسی در یک یا دو ماه گذشته اتوبوس از ایستگاه اتوبوس لونگ ین به جزیره کات با اتوبوس گرفته است؟ در اینجا یک خبر در مورد بسته شدن ایستگاه اتوبوس وجود دارد: | Is Luong Yen bus station still operational?
I am trying to take a bus from Luong Yen bus station in Hanoi (to Cat Ba island), and some Vietnamese news web sites mention that the bus station is no longer operational. However, a travel agent today said me that I can still take a bus from there, so I'm trying to figure out which source is correct.
It is 11pm right now here in Hanoi, and I would rather prefer to know this online instead of waking up someone in the middle of the night (to take bus tomorrow morning).
The Vietnamese news web site was updated May this year, and Wikitravel was updated at around same days. Has anyone taken a bus from Hanoi to Cat Ba island from the Luong Yen bus station in past 1-2 months?
Here is a news item about the bus station closing down: <
The reason why I'm a bit skeptic about this is that the person who recommended me this bus works in a travel agency and he sounded he knew his job, hence asking the help from the inter webs. | Wikitravel has:
> Luong Yen Bus Station is closed since the beginning of August 2016. The Hoang Long Bus Company now leaves from another bus station, ca. 10 km south of the old quarter. The name of the bus station is Bến xe Nước ngầm (Ngọc Hồi, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội). | ایستگاه اتوبوس لوانگ ین از ابتدای آگوست 2016 بسته است. شرکت اتوبوس لوانگ اکنون از یک ایستگاه اتوبوس دیگر ، حدود 10 کیلومتر جنوب محله قدیمی خارج می شود. نام ایستگاه اتوبوس Bến xe Nước ngầm (Ngọc Hồi, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội) است. | stackexchange-travel |
null | آیا کارت های اعتباری در دانمارک رایج هستند؟ در روزهای آینده یک دوره کاری (چند هفته) را در دانمارک (آلبورگ) سپری خواهم کرد. می خواهم بدانم که آیا کارت های اعتباری اغلب در دانمارک مورد استفاده قرار می گیرند، آیا آنها تقریبا در همه جا در آلبورگ پذیرفته می شوند؟ یا به جای آن، برای خرید در برخی از مکان ها به ارز محلی (پول نقد) نیاز دارم؟ | Are credit cards prevalent in Denmark?
In the next days I'll spend a working period (few weeks) in Denmark (Aalborg).
I would like to know if credit cards are frequently used in Denmark, are them more or less accepted everywhere in Aalborg? Or instead, do I need local currency (cash) to buy in some places? | Credit and debit cards are extremely widely accepted in Sweden and Denmark. Almost every vendor of anything accepts them - from big stores and hotels to small restaurants to convenience stores. I once spent an entire week in Sweden and Denmark without once buying or spending any local currency. My last action was to buy a small bottle of water at Copenhagen airport, and the seller waved away my apologies for using a card for such a small amount, as if to say I was apologizing for nothing.
You will probably need a chip and pin card. | کارت های اعتباری و بدهی به طور گسترده ای در سوئد و دانمارک پذیرفته می شوند. تقریبا هر فروشنده از هر چیزی آنها را می پذیرد - از فروشگاه های بزرگ و هتل ها به رستوران های کوچک به فروشگاه های راحت. من یک بار یک هفته کامل را در سوئد و دانمارک گذراندم بدون اینکه یک بار پول محلی بخرم یا خرج کنم. آخرین اقدام من خرید یک بطری آب کوچک در فرودگاه کپنهاگ بود، و فروشنده عذرخواهی هایم را برای استفاده از یک کارت برای چنین مبلغ کوچکی، به گونه ای که می گوید من برای هیچ چیز عذرخواهی نمی کردم. شما احتمالا به یک کارت تراشه و پین نیاز خواهید داشت. | stackexchange-travel |
null | آیا سه ساعت برای انتقال از استنستد به هیترو کافی است؟ من در حال تلاش برای رزرو یک پرواز خانه به ایالات متحده از صوفیه، بلغارستان در ماه دسامبر هستم. من یک پرواز RyanAir را پیدا کردم که در ساعت 13 در استنستد فرود می آید. یک پرواز مستقیم ~~ هواپیمای نروژی ~~ به بوستون به قیمت ارزان در ساعت 16:30 وجود دارد. من یک چمدان را در هر دو پرواز چک کرده ام. من یک گذرنامه آمریکایی دارم و هرگز مشکلی برای عبور از طریق مهاجرت / گمرک انگلستان نداشته ام. ## آیا می توانم این ارتباط را ایجاد کنم؟ 1 - به وضوح نروژی نیست زیرا آنها از گاتویک پرواز می کنند، اما شرکت هواپیمایی در این مورد عمدتا بی ربط است. | Is three hours long enough to transfer from Stansted to Heathrow?
I'm trying to book a flight home to the US from Sofia, Bulgaria in December. I've found a RyanAir flight that lands at Stansted at 13:25. There's a ~~Norwegian Air~~ direct flight1 to Boston for cheap at 16:30. I will have checked one bag on both flights. I hold a US passport and have never had problems passing through UK Immigration/Customs.
## Can I make this connection?
1 - clearly not Norwegian because they fly from Gatwick, but the airline is mostly irrelevant in this case. | There is a direct bus operated by National Express connecting them in 2 hours, so 3 hours is enough from an arithmetic point of view.
But expected landing time is different from "landing+exit the plane+bag recover+exit the airport+catch the bus", and a flight at 16.30 means gate closing at 16.00, and you still have to walk all the way from the bus to the gate, and you don't know how much it will take for security check, and finally it's December: I wouldn't attempt a transfer on no less than 6 hours, given the meteo conditions in that part of Europe during that part of the year. | یک اتوبوس مستقیم توسط National Express وجود دارد که آنها را در 2 ساعت به هم متصل می کند، بنابراین 3 ساعت از نظر ریاضی کافی است. اما زمان فرود پیش بینی شده متفاوت از " فرود + خروج هواپیما + بازیابی چمدان + خروج فرودگاه + گرفتن اتوبوس " است، و یک پرواز در 16.30 به معنی دروازه بسته شدن در 16.00 است، و شما هنوز هم باید تمام راه را از اتوبوس به دروازه بروید، و شما نمی دانید چقدر طول می کشد برای بررسی امنیتی، و در نهایت دسامبر است: من سعی نمی کنم انتقال را در کمتر از 6 ساعت انجام دهم، با توجه به شرایط آب و هوایی در آن بخش از اروپا در آن بخش از سال. | stackexchange-travel |
null | آیا پرداخت برای رزرو صندلی در خطوط هوایی بریتانیا منطقی است؟ من در حال پرواز از تورنتو به لندن و سپس لندن به دهلی در این آخر هفته هستم و من تعجب می کنم اگر آن را منطقی به پرداخت برای رزرو صندلی به جای انتخاب آنها در چک آنلاین؟ همچنین چگونه می توانم بهترین صندلی ممکن را انتخاب کنید به طوری که من می توانید به راحتی سفر؟ من در حال سفر اقتصاد (ورلد مسافر btw) | Does it make sense to pay for reserving seats on British Airways?
I am flying out of Toronto to London & then London to Delhi this weekend & I am wondering if it would make sense to pay for the reservation of the seats instead of selecting them on online check-in?
Also how can I select best possible seat so that I can travel comfortably? I am travelling economy (World Traveller btw) | SeatGuru is the best place for information on seating options. You can also find a lot of information YouTube by searching on the aircraft type.
Whether or not it's worth it depends on how much having a specific seat or type of seat means to you. Personally, I prefer to select my seat and would pay to do so. For some, it really doesn't matter.
One option you have is to call BA and ask how full the flights are and make a decision then. But, be warned, the flight can show 50% today, and be full by the weekend. Finally, seat maps are not an indication of actual bookings since, like you, many passengers do not have assigned seats. | SeatGuru بهترین مکان برای اطلاعات در مورد گزینه های صندلی است. شما همچنین می توانید اطلاعات زیادی را با جستجوی نوع هواپیما در یوتیوب پیدا کنید. این که آیا ارزش آن را دارد یا نه بستگی به این دارد که داشتن یک صندلی خاص یا نوع صندلی برای شما چقدر مهم است. شخصاً ، من ترجیح می دهم صندلی خود را انتخاب کنم و برای انجام این کار پرداخت کنم. برای برخی ، واقعاً مهم نیست. یکی از گزینه های شما این است که با BA تماس بگیرید و بپرسید که پروازها چقدر پر هستند و سپس تصمیم بگیرید. اما ، هشدار دهید ، پرواز می تواند امروز 50٪ را نشان دهد و تا آخر هفته پر باشد. در نهایت ، نقشه های صندلی نشانه ای از رزرو واقعی نیستند ، زیرا مانند شما ، بسیاری از مسافران صندلی اختصاصی ندارند. | stackexchange-travel |
null | اجاره ماشین در فرودگاه میلان من قصد دارم به میلان پرواز کنم، یک ماشین اجاره کنم، به دریاچه های ایتالیایی بروم، و ماشین را در همان روز برگردانم؛ در حدود هفته اول نوامبر. من سعی کردم آنلاین در وب سایت فرودگاه بررسی کنم، اما هیچ شرکت اجاره ماشین را در لیست ندیدم. آیا اجاره ماشین در فرودگاه وجود دارد؟ من می خواهم ماشین را در فرودگاه بردارم و رها کنم به جای تلاش برای مذاکره با حمل و نقل عمومی در هنگام بازگشت (که در شب خواهد بود). | Car Rental at Milan Airport
I am planning to fly to Milan, rent a car, drive up to the Italian Lakes, and return the car the same day; around the first week of November.
I tried to check online at the airport's website, but I didn't see any car rental companies listed.
Is there an on-site car rental at the airport? I would like to pick up and drop off the car at the airport rather than try to negotiate the public transport during the return (which will be at night). | There is a link in the bottom of every page:
![enter image description here]( | یک لینک در پایین هر صفحه وجود دارد:! [در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] | stackexchange-travel |
null | گواهی فلج اطفال برای یک هفته سفر به انگلستان من یک شهروند پاکستانی هستم که برای یک هفته به سفر کاری به انگلستان می روم. آیا باید گواهی فلج اطفال داشته باشم؟ | Polio certification for one week UK visit
I'm a Pakistani citizen going to the UK for a week on a business visit. Do I need to have the polio certification? | > NO, you dont need to present a polio certificate at UK immigration
Answer is from official **< website:
> " [email protected]
>
> Thank you for contacting the UK Visas and Immigration International enquiry service.
>
> **Based on your mentioned circumstances, you do not need to show your** **polio vaccination certificate to the UK Border Control**.
>
> For any further details, or should you need to contact us again please refer to our website at < select appropriate country, click next and then select “E-Mail form and complete as instructed. We will aim to come back to you within 1 day.
>
> Kind regards,
>
> Daranee
>
> United Kingdom Visas and Immigration International Enquiry Service
There are few Embassies and Consulates in Pakistan who still require polio certificate at application level. Once you obtain a visa, usually immigration don't ask polio certificate when you enter to their country. | > نه، شما نیازی به ارائه گواهی فلج اطفال در مهاجرت انگلستان ندارید پاسخ از وب سایت رسمی **< است: > " [email protected] > > با توجه به شرایط ذکر شده، شما نیازی به نشان دادن گواهی واکسیناسیون فلج اطفال خود را به کنترل مرزی انگلستان ندارید. > > برای هر گونه جزئیات بیشتر، یا اگر شما نیاز به تماس با ما دوباره داشته باشید، لطفا به وب سایت ما مراجعه کنید در < کشور مناسب را انتخاب کنید، کلیک کنید بعدی و سپس فرم E-Mail را انتخاب کنید و طبق دستورالعمل تکمیل کنید. ما قصد داریم تا در عرض 1 روز به شما برگردیم. > > به شما احترام بگذارید، > > Daranee > > ویزای انگلستان و خدمات مهاجرت بین المللی در پاکستان سفارتخانه ها و کنسولگری هایی وجود دارند که هنوز گواهی فلج اطفال را در سطح درخواست نیاز دارند. هنگامی که شما یک ویزا دریافت می کنید، مهاجرت معمولا از شما نمی خواهد که گواهی فلج اطفال را برای ورود به کشور خود دریافت کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا سنت مارتین مهر خروج را در گذرنامه بدون مهر ورود قرار می دهد؟ هنگام ورود به سنت مارتین (فروانگاه گرند کاز) یک کارت شناسایی اتحادیه اروپا پذیرفته می شود ، در حالی که برای خروج از سنت مارتین (فروانگاه جولیانا) یک گذرنامه مورد نیاز است. من تعجب می کنم اگر شما در فرودگاه جولیانا مهر خروج دریافت کنید اگر در گرند کاز وارد شده اید و بنابراین هیچ مهر ورود دریافت نکرده اید (برای روشن شدن ، مرز بین سنت مارتین و سنت مارتین وجود ندارد) ؟ من سعی کردم به فرودگاه جولیانا زنگ بزنم ، اما هیچ یک از شماره های تلفن در وب سایت آنها در حال کار نیستند. | Does Sint Maarten place exit stamps in passports with no entry stamp?
When entering Saint-Martin (Grand-Case airport) an EU ID card is accepted, whereas to exit from Sint Maarten (Juliana Airport) a passport is required.
I wonder if you would get an exit stamp at Juliana Airport if having entered at Grand-Case and thus received no entry stamp (to clarify, there is no border between Saint-Martin and Sint Maarten)?
I tried calling Juliana Airport, but none of the phone numbers on their website are in operation. | Since Saint-Martin (the French part of the island) is an overseas territory of the EU and you are allowed to stay there permanently, you would not be questioned when leaving from the Dutch part.
While in theory EU citizens don't enjoy an automatic right of residence in Dutch territories, this is impossible to enforce due to the lack of border control between the two parts of the island. Things might be different for non-EU citizens, but those are not allowed to enter either part of the island without getting a passport stamp, so the question is void. | از آنجا که سنت مارتین (بخش فرانسوی جزیره) یک قلمرو خارج از کشور اتحادیه اروپا است و شما اجازه اقامت دائم در آنجا را دارید ، هنگام ترک بخش هلندی از شما سوال نمی شود. در حالی که از نظر تئوری شهروندان اتحادیه اروپا از حق اقامت خودکار در سرزمین های هلندی برخوردار نیستند ، اما این امر به دلیل عدم کنترل مرزی بین دو بخش جزیره غیرممکن است. ممکن است شرایط برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا متفاوت باشد ، اما آنها اجازه ورود به هر یک از بخش های جزیره را بدون گرفتن مهر گذرنامه ندارند ، بنابراین این سوال باطل است. | stackexchange-travel |
null | آیا در جزایر آزور هزینه های دستگاه خودپرداز وجود دارد؟ صاحبان دستگاه خودپرداز برای برداشت پول نقد در پرتغال هزینه ای دریافت نمی کنند، صرف نظر از بانک محلی یا صادر کننده کارت شما. (البته هر گونه هزینه ای که توسط بانک محلی / صادر کننده کارت شما، به عنوان مثال برای معاملات خارجی، جداگانه است و هنوز هم اعمال می شود.) آیا این شامل دستگاه های خودپرداز در جزایر آزور است؟ آیا صاحبان دستگاه های خودپرداز در جزایر آزور از بازدید کنندگان برای برداشت پول نقد هزینه می گیرند؟ کارت من در ایالات متحده صادر شده است، آیا هزینه های ویژه ای برای کارت های غیر پرتغالی / اروپایی وجود دارد؟ | Are there ATM fees in the Azores?
ATM owners don't charge fees to withdraw cash in Portugal, regardless of your home bank or card issuer. (Of course any fees charged by your home bank / card issuer, e.g. for foreign transactions, are separate and still apply.)
Does this include ATMs on the Azores? Do the owners of ATMs on the Azores charge visitors fees to withdraw cash?
My card was issued in the USA, are there special fees for non-Portuguese/European cards? | Azores are Portugal. I do not see any reason why it would be different than in continental Portugal. Anyway: if you will have to pay a fee, the fee amount will be displayd on the ATM screen (there is a EU directive about it) and you can always take your card and go to another ATM which will not want your money.
Looking into my bank papers - being on São Miguel in 2014 I didn't have to pay a withdrawal fee. | جزایر آزور پرتغال هستند. من هیچ دلیلی نمی بینم که چرا با پرتغال قاره ای متفاوت باشد. به هر حال: اگر شما مجبور به پرداخت هزینه باشید، مبلغ هزینه بر روی صفحه ATM نمایش داده می شود (یک دستورالعمل اتحادیه اروپا در مورد آن وجود دارد) و شما همیشه می توانید کارت خود را بگیرید و به ATM دیگری بروید که پول شما را نمی خواهد. در حال نگاه کردن به اسناد بانکی من - در سال 2014 در سان میگوئل بودن من مجبور به پرداخت هزینه برداشت نبودم. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم برای یک پرواز پیشین یونایتد از شهر متصل به من به صورت رایگان در حالت آماده باش باشم؟ من با یونایتد از DTW به ORD به SFO پرواز می کنم. با این حال ، من 3 ساعت توقف در ORD دارم و در آن پنجره زمانی ، 2-3 پرواز قبلی وجود دارد که از ORD به SFO پرواز می کنند. اگر اشتباه نکنم ، یونایتد به طور معمول 75 دلار هزینه می کند تا در لیست آماده باش برای پروازهای قبلی یا چیزی شبیه به آن باشد. آیا ترفندهایی وجود دارد که به من اجازه می دهد تا به یکی از آن پروازهای اتصال قبلی به صورت رایگان (یا با هزینه کمتر از 75 دلار) دسترسی داشته باشم؟ (توجه: من نیازی به پاسخ در مورد اینکه چرا هزینه آماده باش وجود دارد) | How can I get standby for free for an earlier United flight from my connecting city?
I'm flying United from DTW to ORD to SFO. However, I have a 3 hour layover at ORD and, in that time window, there are 2-3 earlier flights that depart to SFO from ORD. If I'm not mistaken, United charges $75 normally to be on the standby list for earlier flights or something like that. Are there any tricks that would allow me to get on one of those earlier connecting flights for free (or a lower fee than $75)?
(Note: I don't need a response about why the standby fee exists.) | So apparently there's NO FEE for getting added onto the standby list if you arrived on a connecting flight. Source: I just did it and the agent told me there's no fee as long as you arrive on a previous connecting flight.
(I have no status with united, I rarely fly with them and have like no miles or anything.)
Thanks everybody for their input. | بنابراین ظاهرا هیچ هزینه ای برای اضافه شدن به لیست انتظار وجود ندارد اگر شما در یک پرواز متصل وارد شوید. من فقط آن را انجام دادم و عامل به من گفت که هیچ هزینه ای وجود ندارد تا زمانی که شما در یک پرواز متصل قبلی وارد شوید. (من هیچ وضعیتی با متحد ندارم، من به ندرت با آنها پرواز می کنم و هیچ مایل یا هر چیزی را ندارم.) | stackexchange-travel |
null | آیا یک کارت اعتباری "ثبوت بودجه کافی" برای ورود به اوکراین است؟ وب سایت وزارت امور خارجه ایالات متحده موارد زیر را به عنوان یک شرط ورود به اوکراین ذکر کرده است: > شما باید اثبات... بودجه کافی برای مدت زمان اقامت خود را ارائه دهید. اگر از من در مهاجرت اوکراین برای اثبات بودجه خواسته شود، آیا نشان دادن یک کارت اعتباری کافی است؟ (این به طور خاص در مورد نشان دادن مدرک بودجه است که توسط یک افسر مهاجرت درخواست می شود، نه برای ویزا.) | Is a credit card "proof of sufficient funds" to enter Ukraine?
The US State Department website has the following listed as an entry requirement for Ukraine:
> You must provide proof of ... sufficient funds for the duration of your stay.
If I were asked at Ukraine Immigration for proof of funds, would it suffice to show a credit card?
(This is specifically about showing proof of funds when requested by an immigration officer, not for a visa.) | From the GOV.UK Website:
> The Ukrainian authorities accept the following as a proof of sufficient funds: cash, **bank cards along with bank statements** , accommodation bookings, tourist vouchers, a letter from the person or company you’re visiting stating that they will cover your expenses, **a return ticket or onward travel ticket**.
The Ukrainian border agency website does not specify acceptable proof of funds; however, based on the GOV.UK info, a return or onward ticket should be accepted for this purpose.
Besides, no matter what some websites say, it is **rare** for them to ask a single question (in fact, most of them speak very little to no English). They just scan your passport, check the databases, possibly ask where you're going, and then stamp the passport (or migration Card if you choose to fill one out) | از وب سایت GOV.UK: > مقامات اوکراین موارد زیر را به عنوان مدرک کافی پول قبول می کنند: پول نقد، **کارت های بانکی همراه با اظهارات بانکی**، رزرو اقامت، کوپن های توریستی، نامه ای از شخص یا شرکتی که بازدید می کنید که بیان می کند هزینه های شما را پوشش می دهد، **یک بلیط بازگشت یا بلیط سفر **. وب سایت آژانس مرزی اوکراین اثبات قابل قبول پول را مشخص نمی کند؛ با این حال، بر اساس اطلاعات GOV.UK، یک بلیط بازگشت یا بلیط بازگشت باید برای این منظور پذیرفته شود. علاوه بر این، مهم نیست که برخی از وب سایت ها چه می گویند، برای آنها بسیار نادر است که یک سوال از شما بپرسند (در واقع، اکثر آنها بسیار کمی به هیچ زبان انگلیسی صحبت می کنند). آنها فقط گذرنامه شما را اسکن می کنند، پایگاه داده ها را بررسی می کنند، احتمالا می پرسند که کجا می روید، و سپس گذرنامه را مهر می زنید (یا کارت مهاجرت اگر شما انتخاب کنید که یکی را پر کنید). | stackexchange-travel |
null | آیا استرالیایی ها می توانند به عنوان توریست از ناورو بازدید کنند؟ آیا استرالیایی ها می توانند به عنوان توریست از ناورو بازدید کنند؟ من چند وقت پیش گزارش های رسانه ای را در مورد محدودیت های استرالیایی ها و نیوزیلند ها شنیدم. نه smartraveller.gov.au و نه سفر ایمن نیوزیلند توصیه های سفر برای ناورو را صادر نمی کند و من نمی توانستم از صفحه ناورو در مورد الزامات ویزا بازدید کنم. حافظه ی حافظه ی گوگل اطلاعات زیادی نداشت. ویکی پدیا می گوید استرالیایی ها اجازه دارند برای ویزا درخواست دهند، اما من نمی دانم که اطلاعات چقدر به روز است. | Are Australians allowed to visit Nauru as tourists?
Are Australians allowed to visit Nauru as tourists?
I heard media reports a while ago about restrictions on Australians and New Zealanders. Neither smartraveller.gov.au nor New Zealand's Safe Travel issue travel advice for Nauru, and I couldn't visit Nauru's page on visa requirements. The Google cache didn't have a lot of information.
Wikipedia says Australians are allowed to apply for a visa, but I don't know how current the information is. | Australians can visit Nauru as tourists, as stated in Timatic, the "bible of Airlines"
It also says you don't need a visa, but can apply for an approval letter by e-mail at [email protected] | استرالیایی ها می توانند به عنوان توریست از ناورو بازدید کنند، همانطور که در Timatic، "کتاب مقدس خطوط هوایی" آمده است. همچنین می گوید که شما نیازی به ویزا ندارید، اما می توانید برای یک نامه تأییدیه از طریق ایمیل به [email protected] درخواست کنید. | stackexchange-travel |
null | دسترسی به ماتیرا در اواخر دسامبر / اوایل ژانویه ما در نظر داریم از اواخر دسامبر (بین کریسمس و شب سال نو) تا اوایل ژانویه به ماتیرا ، ایتالیا سفر کنیم. اگر به باری (کد فرودگاه IATA `BRI`) پرواز کنیم ، آیا فرصتی برای پیدا کردن حمل و نقل بین فرودگاه و ماتیرا وجود دارد (بنابراین مجبور نیستیم ماشین اجاره کنیم) ، یا حمل و نقل عمومی (از جمله تاکسی ها) برای این مسیر در آن زمان از سال مشکل است؟ | Reachability of Matera in late December/early January
We are considering traveling to Matera, Italy, from late December (between Christmas and New Year's Eve) to early January.
If we fly to Bari (IATA airport code `BRI`), is there a chance to find some transport between the airport and Matera (so we do not have to rent a car), or is public transport (including taxis) for that route during that time of the year problematic? | There is a bus between Bari Airport and Matera. According to the journey planner, it should take around 75 minutes.
As you can see from the following example, there seems to be no particular problem with the period which you specify.
. I'd advise you to use the journey planner yourself.
The site defaults to Italian language, but you can change it to English.
 وجود دارد. من به شما توصیه می کنم از برنامه ریزی سفر خود استفاده کنید. سایت به زبان ایتالیایی پیش فرض است، اما شما می توانید آن را به زبان انگلیسی تغییر دهید. | stackexchange-travel |
null | آیا در حال حاضر خدمات قطار بین ترکیه و ایران وجود دارد؟ با توجه به این وب سایت، خدمات قطار بین استانبول و تهران متوقف شده است و شرکت جایگزین آنها پیشنهاد می کند آخرین توقف خود را در ترکیه انجام می دهد و نیاز به راهنما برای همراهی مردم به ایران دارد. آیا خدمات قطار وجود دارد که هنوز از ترکیه به ایران بدون نیاز به راهنما برای انتقال از طریق زمین (احتمالا به صورت پیاده یا اتوبوس) اجرا می شود؟ | Is there currently train service between Turkey and Iran?
According to this website the train service between Istanbul and Tehran is suspended and the alternative company they propose makes its last stop in Turkey and requires guides to accompany people into Iran.
Are there any train services which still run from Turkey into Iran without requiring guides to transfer by land (on foot or bus presumably) ? | The comments basically already spell out the answer, but, no. The Trans-Asia Express was the only train connection between Turkey and Iran.
Depending on your actual objective, I think you would be able to get a train up to the Iranian border in Azerbaijan, entering Azerbaijan via Russia. | نظرات اساساً جواب را بیان کرده اند، اما نه، ترانس آسیا اکسپرس تنها ارتباط قطار بین ترکیه و ایران بود. بسته به هدف واقعی شما، من فکر می کنم شما می توانید یک قطار را تا مرز ایران در آذربایجان، وارد آذربایجان از طریق روسیه کنید. | stackexchange-travel |
null | چرا ما نمی توانیم از توالت استفاده کنیم وقتی که قطار در برخی کشورها حرکت نمی کند؟ من مطمئن نیستم که آیا علامت در توالت می گوید که ما نباید از آن استفاده کنیم اگر قطار در حال حرکت نباشد یا اینکه ما نباید این کار را انجام دهیم اگر قطار در ایستگاه باشد. | Why can't we use the toilet when the train isn't moving in some countries?
I am not sure if the sign in the toilet said that we shouldn't use it if the train was not moving or that we shouldn't do so if the train was at the station.
Another reason is because toilets on trains require pumps, and in the station there may not be sufficient spare power to allow the toilet to flush correctly. This may be vacuum pressure or electric pump, depending on the type of train and toilet. | من به طور خاص برای کشور شما نمی دانم، اما در بسیاری از کشورها، این به این دلیل است که توالت به طور مستقیم بر روی ریل ها خالی می شود، حتی در کشورهایی که دارای قطار نسبتا مدرن هستند. حتی در انگلستان، برخی از قطارها هنوز هم این کار را انجام می دهند (من در هنگام جستجو در انجمن های راه آهن انگلستان پیدا کردم) دلیل دیگر این است که توالت ها در قطار به پمپ نیاز دارند، و در ایستگاه ممکن است قدرت کافی برای اجازه دادن به توالت به طور صحیح وجود نداشته باشد. این ممکن است فشار خلاء یا پمپ الکتریکی باشد، بسته به نوع قطار و توالت. | stackexchange-travel |
null | چرا شرکت های قطار دو ساعت طول می کشد تا بلیط شما را به دستگاه تحویل دهند؟ این برای من بسیار دشوار است که آنلاین رزرو کنم و در نهایت بلیط ها را از خود دستگاه خریداری می کنم! | Why do train companies require two hours to deliver your ticket to the machine?
It makes it very difficult for me to book online and I end up buying the tickets from the machine itself
 is very common and in no way unique to train tickets. | تنها کاری که آنها انجام می دهند این است که انتظاراتی را تعیین می کنند، هیچ معنی خاصی، فنی یا غیر از آن، برای "دو ساعت" وجود ندارد، به جز شاید محاسبات داخلی که 99.99٪ از بلیط های الکترونیکی در عرض دو ساعت صادر می شوند. آنها این کار را انجام می دهند تا امیدوار باشند که مردم 5-10 دقیقه پس از رزرو تماس بگیرند و بپرسند که بلیط هایشان کجاست. تماس ها نسبتا گران هستند و تلاش زیادی برای غیر ضروری کردن آنها انجام می شود. شاید بلیط ها به صورت دسته ای صادر شوند، شاید نه، اما واقعا مهم نیست. اگر بلیط خود را در عرض 121 دقیقه دریافت نکنید، احتمالا چیزی اشتباه است. تعیین و انتظارات مانند این (SLA) بسیار رایج است و به هیچ وجه منحصر به بلیط قطار نیست. | stackexchange-travel |
null | خطای تایپی در گذرنامه قبل از درخواست ویزای ایالات متحده والدین شوهرم قصد دارند برای ویزای توریستی ایالات متحده (B) درخواست دهند. در حین درخواست گذرنامه، آنها خطای تایپی کردند و در نتیجه، نام اول مادرزاد من به "خانم ABC" تبدیل شد. بر اساس تجربه من، من معتقدم که این امر در هنگام درخواست ویزای ایالات متحده، خرید بلیط هواپیما و غیره مشکلات زیادی ایجاد خواهد کرد. آیا آنها هنگام درخواست ویزا از نام اول اشتباه / خطای تایپی استفاده می کنند یا باید قبل از درخواست ویزای ایالات متحده برای جلوگیری از مشکلات بیشتر آن را اصلاح کنند؟ | Typo on passport before applying US visa
My in-laws are planning to apply for United States tourist visa (B). While applying for a passport, they made a typo and as a result, my mother-in-law's first name became "Mrs ABC". Based on my experience, I believe it will create a lot of problems when applying for US visas, buying air tickets, etc.
Should they use the wrong/typo first name when applying for visa or they should fix it before applying US visa to avoid further issues ? | Make sure to correct the passport as soon as possible. Don't ever travel with a passport that has a typo. You would risk one of the followings :
* end up in jail (worse case)
* end up in a retention center
* be denied country entry at the airport until this is sorted out
* have to go back to your country of origin without any delay
* pay a fine
So don't try, you would run into problems and lose money if not more... | اطمینان حاصل کنید که هرچه زودتر پاسپورت را تصحیح کنید. هرگز با پاسپورتی که خطای تایپی دارد سفر نکنید. شما ممکن است یکی از موارد زیر را به خطر بیندازید: * به زندان (بدترین حالت) ختم می شود * در یک مرکز بازداشت به پایان می رسد * ورود به کشور در فرودگاه تا زمانی که این مورد حل نشود، رد می شود * باید بدون هیچ تأخیر به کشور خود بازگردید * جریمه پرداخت کنید بنابراین سعی نکنید، شما به مشکلات و از دست دادن پول اگر نه بیشتر... | stackexchange-travel |
null | آیا یک وب سایت وجود دارد که به شما اجازه می دهد برای هتل ها با مالیات و هزینه های شامل در نتایج جستجو خریداری کنید؟ هر بار که من یک هتل آنلاین رزرو، قیمت افزایش 25٪ در "مالیات و هزینه ها" در پرداخت، در مقایسه با قیمت برجسته در نتایج جستجو. این اتفاق نمی افتد در هنگام رزرو پرواز (من در واقع فکر می کنم وجود دارد یک مقررات علیه آن برای پروازهای). آیا یک وب سایت وجود دارد که به شما اجازه می دهد برای مقایسه قیمت واقعی از هتل ها با مالیات و هزینه های شامل، و همچنین اجازه می دهد شما را به رزرو. | Is there a website that lets you shop for hotels with taxes and fees included in search results?
Every time I book a hotel online, the price increases by 25% in "taxes and fees" at checkout, compared to the price featured in search results. This does not occur when booking flights (I actually think there's a regulation against it for flights). Is there a website that lets you compare the ACTUAL price of hotels with taxes and fees included, and also lets you book? | With Kayak, when looking at hotel search results, there is a dropdown under Price (circled in the screenshot below). The default is "Nightly base price", which does not include taxes and fees, but you can also select "Nightly + local taxes & fees" or "Total stay + taxes & fees", which accomplishes what this question wants.
. پیش فرض "قیمت پایه شبانه" است که شامل مالیات و هزینه ها نمی شود، اما شما همچنین می توانید "شبانه + مالیات و هزینه های محلی" یا "کل اقامت + مالیات و هزینه ها" را انتخاب کنید، که آنچه را که این سوال می خواهد انجام می دهد. | stackexchange-travel |
null | پارکینگ های تلفن همراه در فرودگاه های ایالات متحده برای چه است؟ در هر فرودگاه در ایالات متحده، من متوجه وجود یک پارکینگ، اغلب در میان آنهایی که از ترمینال دورتر هستند، به نام پارکینگ تلفن همراه هستم. هدف از چنین پارکینگ هایی در رابطه با استفاده از تلفن همراه چیست؟ | What are cell phone lots at US airports for?
In every airport in the United States, I have noticed the existence of a parking lot, often among the furthest ones from the terminal, called a cell phone lot.
What is the purpose of such parking lots in relation to the use of a cell phone? | The idea is that when you go to pick someone up from Arrivals, instead of circling around until they show up, you go and park in the cell-phone lot until the person calls you and summons you.
Ideally, the lot is located so the time to drive from there to the terminal is roughly the same as the time to deplane and walk to the curb.
It differs from a regular parking lot in that usually
1. It's free of charge or significantly cheaper than other parking options
2. You must stay with your vehicle
3. There is no way to get from the lot to the terminal (or really, anywhere else) on foot and there is no bus or shuttle. | ایده این است که وقتی می خواهید کسی را از فرودگاه بگیرید ، به جای چرخش تا زمانی که آنها ظاهر شوند ، به جای رفتن و پارک کردن در پارک تلفن همراه تا زمانی که فرد شما را صدا بزند و شما را احضار کند. به طور ایده آل ، این پارک به گونه ای واقع شده است که زمان رانندگی از آنجا به ترمینال تقریباً مشابه زمان پیاده شدن از هواپیما و پیاده روی به حاشیه است. این از یک پارکینگ معمولی متفاوت است که معمولاً 1. رایگان است یا به طور قابل توجهی ارزان تر از سایر گزینه های پارکینگ 2. شما باید با وسیله نقلیه خود بمانید 3. هیچ راهی برای رفتن از پارک به ترمینال (یا واقعاً ، هر جای دیگری) وجود ندارد و هیچ اتوبوس یا شاتل وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | کارکنان دروازه قبل از سوار شدن به هواپیما چه کاری انجام می دهند؟ مدت زمانی قبل از سوار شدن به هواپیما در فرودگاه (نمی دانم چقدر طول می کشد - شاید ۳۰ تا ۴۵ دقیقه؟) ، کارکنان دروازه همیشه ظاهر می شوند و در میز خود می نشینند و از آنجا می توانند اعلام کنند. در این زمان، مسافران اغلب به سمت آنها می روند و با آنها صحبت می کنند و مکالمات طولانی و جدی با آنها دارند، یا حتی درخواست می کنند که افراد خاصی به میز بیایند تا بتوانند چیزی را با آنها بحث کنند. در این زمان ها در واقع در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟ من دقیقاً مطمئن نیستم که در این زمان به جز "انتظار شروع سوار شدن" در مورد چه چیزی صحبت کنیم، بنابراین من کنجکاوم که چه عوارضی می تواند باشد. | What do the gate staff do before boarding?
Some time before boarding a plane at an airport (not sure how long - maybe 30-45 minutes?) the gate staff always appear and sit at their desk from where they can make announcements. During this time, passengers often go up and speak to them and have lengthy serious-looking conversations with them, or they even request for specific people to come to the desk so they can discuss something with them. What are they actually talking about during these times? I am not sure exactly what there is to talk about at this time apart from "wait for boarding to commence", so I am intrigued what the complications could be. | There are many things the Agent is doing at this time including:
* Checking Documents
* Checking Crew Assignments (no, not scheduling, but verifying they are ready)
* Checking and boarding Crew
* Processing Standbys
* Processing Upgrades
* Assigning seats
* Coordinating with maintenance and other ground personnel
* Communicating with Passengers
* Answering Passenger Questions
* VIP Coordination
* Waiting for the arriving Aircraft
* Operating the JetBridge
* Assigning Jumpseats
* Preparing documents for the crew (manifests and such)
* Handling mis-connects, local or at the arrival airport
There's a lot to do, but if things are running smoothly, there's not always much work. There's certainly a few airline specific tasks I missed. | کارهای زیادی وجود دارد که مامور در این زمان انجام می دهد از جمله: * چک کردن اسناد * چک کردن وظایف خدمه (نه برنامه ریزی، بلکه تأیید آمادگی آنها) * چک کردن و سوار شدن خدمه * پردازش انتظارات * پردازش ارتقاءات * تخصیص صندلی ها * هماهنگی با تعمیر و نگهداری و سایر پرسنل زمینی * ارتباط با مسافران * پاسخ به سوالات مسافران * هماهنگی VIP * انتظار برای هواپیما * عملیات JetBridge * تخصیص Jumpseats * آماده سازی اسناد برای خدمه (منیفست و غیره) * رسیدگی به اتصالات اشتباه، محلی یا در فرودگاه ورود کار زیادی وجود دارد، اما اگر همه چیز به آرامی پیش برود، همیشه کار زیادی وجود ندارد. مطمئنا چند وظیفه خاص هواپیمایی وجود دارد که من از دست داده ام. | stackexchange-travel |
null | تغییر پرواز در فرودگاه چنای (MAA) من در ماه فوریه سال آینده از بمبئی (BOM) به پورت بلایر (IXZ) با هواپیمای هواپیمایی هند پرواز خواهم کرد. این اولین باری است که با پروازهای متصل سفر می کنم، قبلاً با پروازهای مستقیم پرواز کرده ام. این برنامه سفر من است. هواپیمای هواپیمایی هند AI-570 06:15 BOM 08:10 MAA تغییر هواپیما در چنای. انتظار: 2h 20m هواپیمای هواپیمایی هند AI-551 10:30 MAA 12:40 IXZ آیا مدت انتظار 2 ساعت و 20 دقیقه کافی است؟ در صورتی که من نتوانم پرواز متصل خود را از MAA ، به دلیل تاخیر در رسیدن پرواز ، بر عهده بگیرم ، آیا هواپیمای هند از ترتیبات مراقبت خواهد کرد؟ | Changing flights at Chennai (MAA) Airport
I would be flying from Mumbai (BOM) to Port Blair (IXZ) in the month of February next year by Air India. This is the first time I would be traveling with connecting flights, earlier I have flown with direct flights. This is my itinerary.
Air India AI-570 06:15 BOM 08:10 MAA
Plane change at Chennai | Waiting: 2h 20m
Air India AI-551 10:30 MAA 12:40 IXZ
Is the waiting duration of 2 hours and 20 minutes sufficient? In case I won't be able to catch my connecting flight from MAA, due to delay in arriving flight, will Air India take care of arrangements? | 2:20 should be plenty. If the first flight is delayed, causing you to miss the connection, _and both flights are on the same ticket_ , then yes, Air India will take care of you. If you bought the two flights separately, then you're on your own. | ۲:۲۰ باید کافی باشد. اگر اولین پرواز تاخیر داشته باشد، و باعث شود که شما ارتباط را از دست بدهید، و هر دو پرواز در یک بلیط هستند، پس بله، ایر هند از شما مراقبت خواهد کرد. اگر شما دو پرواز را به طور جداگانه خریداری کرده اید، پس خودتان هستید. | stackexchange-travel |
null | آیا وارد کردن بازی های تخته ای (ساخته از چوب) به استرالیا قانونی است؟ من در حال سفر هستم و می خواهم برخی از بازی های تخته ای محلی (که همه از چوب و سنگ مرمر ساخته شده اند) را که واقعاً دوست داشتم به استرالیا برگردانم. با این حال ، این مقاله را پیدا کردم. قسمت مرتبط: > تمام وسایل چوبی ، بامبو و موارد مشابهی که برای استفاده شخصی وارد می شوند ، مشمول شرایط وارداتی هستند ، چه به عنوان چمدان مسافر وارد شوند ، چه از طریق پست ، از طریق سرویس پیک یا از طریق فریگ ht. برای برخی از محصولات ، شرایط واردات برای استفاده شخصی با کالاهایی که به صورت تجاری وارد می شوند متفاوت است. این تفاوت ها در سیستم شرایط واردات امنیت زیستی بخش (BICON) تعریف شده است. این کمی مبهم است و بسیار مفید نیست زیرا آنها نمونه ای ارائه نکرده اند. بنابراین من فقط می خواستم بدانم که آیا اجازه دارم تا بازی های تخته ای را بیاورم یا باید آنها را فقط به برخی از هم سفرانی که با آنها ملاقات کرده ام بدهم؟ | Is it legal to bring board games (made of wood) to Australia?
I am traveling and I would like to bring some local board games (all made from timber and marble) that I really liked back to Australia. However, I found this article.
Relevent bit:
> All wooden, bamboo and similar articles imported for personal use are subject to import conditions, whether imported as passenger luggage, through the mail, via a courier service or through freight. For some products, import conditions for personal use differ to those for goods imported on a commercial basis. These differences are set out in the department's Biosecurity Import Conditions (BICON) system.
This is a bit vague and isn't very helpful as they haven't given examples. So I was just wondering if I am allowed to bring the board games or should I just give them away to some fellow travel mates I've met? | You can do very specific queries in the BICON - Australian Biosecurity Import Conditions database.
As an example, I entered _chess board_ , which it did not know, but it gave me 5 suggested links, of which one was Wooden manufactured articles. My guess is this covers your timber board games. There it says among other things:
> Each consignment will be subject to an inspection on arrival to verify that the goods are clean and free from any signs of borer holes, live insects, bark and other biosecurity risk material. If biosecurity risk material is found, the consignment will be treated in accordance with a Department of Agriculture and Water Resources approved method, or exported or destroyed at the importer's expense.
And _biosecurity risk material_ is defined here.
You can dig in deeper for full details. | شما می توانید سوالات بسیار خاصی را در پایگاه داده BICON - Australian Biosecurity Import Conditions انجام دهید. به عنوان مثال ، من _chess board_ را وارد کردم ، که آن را نمی دانست ، اما 5 لینک پیشنهادی را به من داد ، که یکی از آنها محصولات ساخت چوبی بود. حدس من این است که این شامل بازی های تخته چوبی شما است. در آنجا می گوید: > هر محموله تحت بازرسی در هنگام ورود قرار می گیرد تا تأیید شود که کالاها تمیز و بدون هیچ نشانه ای از سوراخ های حفاری ، حشرات زنده ، پوسته و سایر مواد با خطر بیولوژیکی هستند. اگر مواد با خطر بیولوژیکی یافت شود ، محموله مطابق با یک روش تایید شده وزارت کشاورزی و منابع آب یا صادر یا نابود می شود. و _ماده با خطر بیولوژیکی_ در اینجا تعریف شده است. شما می توانید برای جزئیات کامل عمیق تر کاوش کنید. | stackexchange-travel |
null | گزینه اقتصادی اما قابل اعتماد برای سفر به فرودگاه IAH از اطراف هیوستون برخی از گزینه های اقتصادی (ارزان) اما قابل اعتماد برای سفر از اطراف هیوستون ، منطقه تگزاس به فرودگاه بین قاره ای IAH Georgebush چیست. ** به روز رسانی: ** برای دقیق بودن من به دنبال گزینه هایی از The Woodlands ، تگزاس هستم. | Economical yet reliable option to travel to IAH airport from around Houston
What are some of the economical (cheapest) yet reliable option to travel from around Houston, Texas area to IAH Georgebush Intercontinental Airport.
**Update:** To be very exact I am looking for options from The Woodlands, Texas. | Without a clue as to where you are in the vast Houston area, the least expensive is by bus, the 102 Bush IAH Express which runs from Travis Street at Texas Avenue to Terminal C. The cost would be less than $2.00
The very cheapest would be the free airport shuttles offered by hotels and motels in the area but, of course, you would have to have been a guest.
Shuttle and Uber will run $20-$40, again, depending on start point. Rome2Rio can help you plan the ride.
All are reliable, but are affected by traffic conditions. | بدون اینکه بدانید در منطقه وسیع هیوستون کجا هستید ، ارزان ترین اتوبوس با اتوبوس 102 بوش IAH Express است که از خیابان تراویس در خیابان تگزاس به ترمینال C می رود. هزینه کمتر از 2.00 دلار است. ارزان ترین آنها شاتل های رایگان فرودگاهی است که توسط هتل ها و موتلهای منطقه ارائه می شود ، اما البته شما باید مهمان باشید. شاتل و اوبر بسته به نقطه شروع 20 تا 40 دلار هزینه دارند. Rome2Rio می تواند به شما در برنامه ریزی سفر کمک کند. همه قابل اعتماد هستند ، اما تحت تأثیر شرایط ترافیکی قرار می گیرند. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم از LAX به Hacienda Heights بروم؟ من قصد دارم در فرودگاه LAX در ساعت 9 شب جمعه فرود بیایم. من باید به منطقه اطراف Hacienda Heights بروم. من هزینه تاکسی را بررسی کردم، بیش از 100 دلار است. از آنچه که من می دانم حمل و نقل عمومی LA یک شوخی است حتی بیشتر در شب. هزینه / زمان موثر ترین راه برای رفتن از LAX به Hacienda Heights چیست؟ | How can I get from LAX to Hacienda Heights?
I'm going to land at LAX airport 9 PM on a Friday. I need to go the surrounding area of Hacienda Heights. I checked the taxi fare, it's over 100 USD. From what I know LA's public transportation is a joke even more in the evening.
What is the most cost / time effective was to go from LAX to Hacienda Heights ? | Short answer: Uber or Lyft.
If you are particularly price sensitive, check the quote for UberPool or the Lyft Line. Depending on various factors* the difference can be substantial.
* I have no idea what these factors are but I have had circumstances where the difference was >$40. | پاسخ کوتاه: اوبر یا لیفت. اگر شما به خصوص حساس به قیمت هستید، قیمت UberPool یا Lyft Line را بررسی کنید. بسته به عوامل مختلف * تفاوت می تواند قابل توجهی باشد. * من نمی دانم این عوامل چه هستند اما من شرایطی را داشتم که تفاوت > $ 40 بود. | stackexchange-travel |
null | لغو یا اعتبار ویزای B1/B2 قبل از تعطیلات بعدی من سعی می کنم بفهمم که چگونه می توانم بررسی کنم که آیا ویزای من قبل از پرواز من لغو شده است یا نه. من متوجه شدم که ویزای کسی در روز پرواز آنها در فرودگاه لغو شده است بنابراین من بسیار عصبی هستم. چگونه می توانم بدانم که آیا ویزای من هنوز ایمن است؟ | B1/B 2 visa cancellation or validity before my next vacation
I am trying to find out how can I check to see if my visa has been cancelled or not before my flight. I've noticed someone's was visa cancelled the day of their flight at the airport so I am pretty nervous. How can I know if my visa is still safe? | I will repeat as an answer: your visa is not cancelled. That almost never happens.
> I've noticed someone's was visa cancelled the day of their flight at the airport
I daresay you are confused about what happened or they had some extraordinary circumstances. Visas do not get just cancelled out of thin air. Your visa might get cancelled / revoked at the border but also only for extraordinary circumstances. You can read the regulation yourself. Serious illnesses, drug trafficking, terrorism and the like are reasons. I _think_ you might've noticed if you took part in genocide lately. The least serious but logical thing to happen is people filing for an immigration visa, that can cancel their B1/B2 yes. But that makes sense, doesn't it? By filing for an immigration visa you certainly have stated your intent to stay in the USA so they don't want you to get in as a visitor and disappear. | من به عنوان پاسخ تکرار می کنم: ویزای شما لغو نمی شود. این تقریباً هرگز اتفاق نمی افتد. > من متوجه شدم که ویزای کسی در روز پرواز آنها در فرودگاه لغو شده است من جرأت می کنم بگویم شما در مورد آنچه که اتفاق افتاده است گیج شده اید یا شرایط فوق العاده ای داشته اند. ویزا فقط از هوا لغو نمی شود. ویزای شما ممکن است در مرز لغو / لغو شود بلکه فقط برای شرایط فوق العاده است. شما می توانید خود مقررات را بخوانید. بیماری های جدی، قاچاق مواد مخدر، تروریسم و غیره دلایل هستند. من _think_ شما ممکن است متوجه شده اید اگر شما اخیرا در نسل کشی شرکت کرده اید. حداقل جدی اما منطقی چیزی که اتفاق می افتد این است که مردم برای یک ویزای مهاجرت درخواست می کنند، که می تواند B1 / B2 خود را لغو کند. اما این منطقی است، نه؟ با درخواست ویزای مهاجرت شما قطعا قصد خود را برای ماندن در ایالات متحده اعلام کرده اید، بنابراین آنها نمی خواهند شما به عنوان یک بازدید کننده وارد شوید و ناپدید شوید. | stackexchange-travel |
null | روش های پرداخت مالیات گمرکی در فرودگاه تورنتو پیرسون در بازرسی گمرکی کانادا در ترمینال 3 فرودگاه بین المللی تورنتو پیرسون، اگر مسافر نیاز به پرداخت مالیات بر یک آیتم داشته باشد، چه روش های پرداخت پذیرفته می شود؟ به طور خاص: * آیا دلار آمریکا (پول نقد) پذیرفته می شود؟ * آیا "پول به تأخیر افتاده" یک گزینه است؟ (موضوع را به طور موقت در فرودگاه رها کنید، مالیات را بعداً پرداخت کنید تا آن را جمع آوری کنید) ؟ (سوال و پاسخ CBSA گزینه "پول نقد" را ذکر می کند اما هیچ اشاره ای به ارزها ندارد. همچنین، هیچ اشاره ای به گزینه "پول به تأخیر افتاده" نمی کند، اما من حدس می زنم که این باید به نوعی وجود داشته باشد، زیرا برخی از مسافران ممکن است فوراً پول نقدی برای پرداخت مالیات مورد نیاز نداشته باشند. با این حال، بسیار خوب است که در جایی از این موضوع تأیید شود.) | Payment methods for customs duties at Toronto Pearson Airport
At the Canadian customs checkpoint at Terminal 3 of the Toronto Pearson International Airport, if a traveler needs to pay duty on an item, what payment methods are accepted? Specifically:
* Will US Dollars (cash) be accepted?
* Is "deferred payment" an option? (Leave item at airport temporarily, pay duty later to collect it)?
(The CBSA FAQ mentions a "cash" option but no mention of currencies. Also, it makes no mention of a "deferred" option, but I'm guessing this must exist in some form, since some travelers may not have the cash immediately available to pay the required duties. It would be great to get a confirmation of this somewhere though.) | I called CBSA at Pearson today to get an authoritative answer - it was surprisingly easy to reach a real person (I reached someone in Terminal 1 but he assured me that the information applies equally to both terminals).
Here's what he told me:
* They prefer not to accept US dollars, but will accept them if there's no other payment option
* It is perfectly ok to leave the item at the airport and come back to pay the duty on it later | * آنها ترجیح می دهند دلار آمریکا را قبول نکنند، اما اگر گزینه دیگری برای پرداخت وجود نداشته باشد آنها را قبول می کنند * کاملاً خوب است که محصول را در فرودگاه رها کنید و بعداً برای پرداخت مالیات بر آن برگردید | stackexchange-travel |
null | لوازم بهداشتی در چمدان ثبت شده برای خطوط هوایی ترکیه مجاز است؟ وب سایت خطوط هوایی ترکیه به وضوح بیان می کند که مایعات مانند عطر، ضد عطر، شستشوی صورت و سایر موارد مشابه در چمدان دستی ممنوع است. اگر چمدان دستی نباشد، آیا در چمدان ثبت شده مجاز است؟ | Toiletries allowed in checked baggage for Turkish Airlines?
The website of Turkish Airlines clearly states that liquids like perfumes, deodorants, face wash and other such stuff are prohibited in the cabin baggage.
If not cabin, is it allowed in the checked baggage? | Yes, they're allowed in checked luggage, as toiletries are not on the list of prohibited luggage published by Turkish Airlines. | بله، آنها در چمدان ثبت شده مجاز هستند، به عنوان لوازم بهداشتی در لیست ممنوع چمدان منتشر شده توسط خطوط هوایی ترکیه نیست. | stackexchange-travel |
null | آیا باید پاسپورت خود را برای یک پرواز داخلی در آلمان همراه داشته باشم من یک شهروند خارجی با مجوز اقامت آلمان هستم. من باید یک پرواز داخلی را که توسط لوفت هانزا به مونیخ از هامبورگ و عقب انجام می شود، بگیرم. متأسفانه پاسپورت من در کنسولگری انگلستان برای پردازش ویزای توریستی است. من می خواهم بدانم که آیا Aufenthaltserlaubnis (کارت اقامت آلمان) برای پرواز داخلی کافی است یا باید پاسپورت خود را همراه داشته باشم حتی اگر سفر در داخل آلمان باشد. | Should I carry my passport for a domestic flight in Germany
I am a foreign national having a German residence permit. I have to catch a domestic flight operated by Lufthansa to Munich from Hamburg and back. Unfortunately, my passport is with the UK consulate for a tourist visa processing.
I would like to know if a Aufenthaltserlaubnis (German residence card) is sufficient to take the domestic flight or should I have my passport with me even if the travel is within Germany. | I've flown many times on Schengen flights and no one (except Ryanair) has ever demanded to see my passport when I presented my residence permit. Likewise I've sometimes managed to enter on board without showing _any_ identification, but this has been the exception. You should also be able to use the automatic boarding gates at both airports:
> When you are travelling with etix® - Lufthansa’s electronic ticket - and have received a boarding pass with a barcode, you have the option of boarding your aircraft quickly and conveniently with this boarding pass. Just use our Quick Boarding machines at selected gates at Frankfurt, Munich, Dusseldorf, Cologne, Hanover, Hamburg and Bremen!
Even Ryanair has an extremely lenient policy for intra-German flights:
> Any photo ID which matches the passenger name in the booking.
So the answer is: **yes** , they will let you on board. | من بارها در پروازهای شنگن پرواز کرده ام و هیچ کس (به جز Ryanair) هرگز خواستار دیدن گذرنامه ام در هنگام ارائه مجوز اقامت خود نشده است. همچنین من گاهی اوقات موفق به ورود به هواپیما بدون نشان دادن _any_ شناسایی شده ام، اما این استثنا بوده است. شما همچنین باید قادر به استفاده از دروازه های سوار شدن خودکار در هر دو فرودگاه باشید: > هنگامی که شما با etix® - بلیط الکترونیکی Lufthansa - سفر می کنید و یک بلیط سوار شدن با بارکد دریافت کرده اید، شما می توانید با این بلیط سوار شدن به هواپیما خود را به سرعت و راحت سوار کنید. فقط از ماشین های سوار شدن سریع ما در دروازه های انتخاب شده در فرانکفورت، مونیخ، دوسلدورف، کلن، هانوور، هامبورگ و برمن استفاده کنید! حتی Ryanair یک سیاست فوق العاده نرم برای پروازهای درون آلمان دارد: > هر کارت شناسایی با عکس که با نام مسافر در رزرو مطابقت داشته باشد. بنابراین پاسخ این است: ** ** ، آنها شما را به هواپیما می گذارند. | stackexchange-travel |
null | سیستم Fastpass پاریس دیزنی لند چگونه کار می کند؟ من قصد بازدید از دیزنی لند پاریس را دارم که به خاطر صف های بزرگ بدنام است. من خوانده ام که یک سیستم 'فست پاس' وجود دارد، اما درک نحوه کار آن کمی سخت است. بنابراین سوالات من این است: 1. چگونه می توانم بلیط Fastpass را بدست آورم؟ 2. آیا می توانم برای رزرو یک بلیط از قبل تخفیف دریافت کنم؟ 3. آیا سطوح بلیط Fastpass وجود دارد؟ برخی از وب سایت ها از Fastpass 'VIP' یاد می کنند. 4. آیا گزینه های دیگری برای پرش سریع از صف ها وجود دارد؟ به خاطر این سوال من فقط به سواری های'هیجان' علاقه مند هستم، بنابراین اگر بلیط خاصی از صف ها به رستوران ها یا سواری های کودک پرش نکند مشکلی نیست. | How does the Paris Disneyland Fastpass system work?
I am planning a visit to the Paris Disneyland which is notorious for having huge lines. I've read that there is a 'Fastpass' system, but it's a bit hard to understand how it works. So here are my questions:
1. How can I obtain a Fastpass ticket?
2. Can I receive a discount for reserving one in advance?
3. Are there levels of Fastpass tickets? Some websites mention a 'VIP' Fastpass.
4. Are there other options of quickly skipping the queues?
For the sake of the question I'm only interested in the 'thrill' rides, so it's okay if a certain ticket doesn't skip queues to the restaurants or the child rides. | FASTPASS and Disneyland Paris works the same way as Disneyland.
1. There are FASTPASS Distribution machines near the entrance to FP attractions. You insert your park pass to obtain the FP 'ticket'.
2. Discounts are not in any way part of FPs at any Disney park. :(
3. No, not generally. There are various super FP that are given to VIP's or as compensation for guest experience issues. They resemble the old tickets at Walt Disney World.
4. There are two additional ways:
* Several attractions have Single Rider queues. I can tell you though, the SR queue for Crush's Coaster takes just as long as the regular line.
* If you are staying at a Disney Hotel, you can enter the parks early during Extra Magic Hours.
Details on Disneyland Paris FASTPASS: Disneyland® Paris FASTPASS®
Details on Single Rider attractions: Disneyland® Paris SINGLE RIDER
The Walt Disney World Resort uses a completely different FP system. | FASTPASS و دیزنی لند پاریس به همان روش دیزنی لند کار می کنند. 1. ماشین های توزیع FASTPASS در نزدیکی ورودی جاذبه های FP وجود دارد. شما برای دریافت FP 'تک' ، گذرنامه پارک خود را وارد می کنید. 2. تخفیف به هیچ وجه بخشی از FP در هیچ پارک دیزنی نیست. | stackexchange-travel |
null | آیا لازم است که بلیط دیزنی لند پاریس را از قبل بخریم؟ من می خواهم به زودی از دیزنی لند پاریس بازدید کنم، اما در مورد تاریخ مطمئن نیستم. با بررسی وب سایت رزرو آنها می توانم ببینم که هیچ یک از بلیط ها برای یک تاریخ خاص نیست و می توانم بلیط فردا را با همان قیمت ماه آینده بخرم. بنابراین سوالات این است: 1. آیا لازم است که بلیط را از قبل بخریم؟ 2. آیا می توان آن را در محل خود با همان قیمت خریداری کرد؟ | Is it necessary to buy Disneyland Paris tickets in advance?
I want to visit the Paris Disneyland soon, however I'm not sure about the date. Checking out their booking website I can see that none of the tickets are for a specific date and that I can buy a ticket for tomorrow for the same price as for next month.
So the questions are:
1. Is it necessary to buy tickets in advance?
2. Is it possible to buy one on-the-spot at the venue itself for the same price? | Specific advanced purchase discounts are not common at any Disney park, but they might be available in certain circumstances. Even then, it's not really an advance purchase discount, it's just a promotion (yes, there is a difference).
1. No. It is not necessary in any way.
2. Yes.
But, while there likely isn't an advanced purchase discount, there are a number of discounts available depending on where you live and military service. | تخفیف های خرید مقدماتی خاص در هیچ پارک دیزنی رایج نیستند ، اما ممکن است در شرایط خاص در دسترس باشند. حتی در این صورت ، واقعاً تخفیف خرید مقدماتی نیست ، فقط یک تبلیغات است (بله ، تفاوت وجود دارد). 1. نه. به هیچ وجه لازم نیست. 2. بله. اما ، اگرچه احتمالاً تخفیف خرید مقدماتی وجود ندارد ، اما بسته به محل زندگی و خدمات نظامی ، تعدادی تخفیف در دسترس است. | stackexchange-travel |
null | در وب سایت ایر کانادا آیا می توانم هزینه های چمدان و محدودیت های یک پرواز را بدون پر کردن جزئیات خود ببینم؟ من به یک پرواز از چین به مکزیک نگاه می کنم و فقط قوانین و قیمت ها را برای اکنون بررسی می کنم. من آماده نیستم که تعهد کنم. من می دانم که بسیاری از وب سایت های هواپیمایی هزینه های پنهان دارند که آنها تا دیرترین زمان ممکن در فرآیند رزرو به شما نشان نمی دهند. من ارزان ترین تاریخ ها را پیدا کرده ام و فرآیند رزرو را شروع کرده ام و سایت به من می گوید که برخی از هزینه ها شامل مالیات است، اما هیچ اشاره ای وجود ندارد که آیا چمدان گنجانده شده است، یا چقدر. از آنجا که ایر کانادا یک LCC نیست شاید من هیچ نگرانی نداشته باشم و چمدان گنجانده شده است. اما اخیرا هر رزرو که من انجام می دهم شامل حداقل یک سورپرایز قیمت بد است. چگونه می توانم قیمت چمدان و قوانین برای پروازهای پیدا شده بدون پر کردن جزئیات شخصی خود را برای رفتن به روند رزرو بیشتر پیدا کنم؟ | On Air Canada's website can I see the luggage fees and limits for a flight without filling in my details?
I'm looking at a flight from China to Mexico and I'm just checking the rules and prices for now. I'm not ready to commit.
I know many airline websites have hidden fees that they don't show you until as late in the booking process as possible.
I've found the cheapest dates and began the booking process and the site tells me some fees including taxes, but no mention is made whether luggage is included, or how much.
Since Air Canada is not an LCC maybe I have nothing to worry about and luggage is included. But lately every booking I do includes at least one evil price surprise.
How can I find the luggage prices and rules for the flights I found without filling in my personal details to go further into the booking process? | Edit: on second reading, perhaps you made a typo and wanted to ask about international Air China allowance.
Original answer: Enter the flight details into this handy Air Canada page and it'll show the information you are after.
 به من گفت که آنها مهر و موم گذرنامه های اتحادیه اروپا را به طور کامل متوقف کرده اند. او به من گفت که غرفه های "شهروندان اتحادیه اروپا - اتحادیه اروپا" اغلب مجهز به مهر و موم نیستند (اگر فقط برای اوکراینی ها باشد، منطقی است، اما برای اوکراینی ها و شهروندان اتحادیه اروپا است). | Does Ukraine still stamp EU passports at Boryspil airport?
While transiting Boryspil airport yesterday, I was told by a (junior) border guard that they've stopped stamping EU passports altogether.
He told me that the "UA - EU citizens" booths often are not equipped with stamps (if it was only for Ukrainians, it would make sense, but it's for Ukrainians and EU citizens).
![1\]](
Does anyone have recent experience of this being the case?
I am aware that you can ask them not to stamp the passport if having filled out an optional migration card at home, which is then stamped instead. I was told, however, that you don't even have to fill it out as an EU citizen, and you will still not get a stamp by default | I travel though Boryspil quite a lot, sometimes I get a stamp, sometimes they ask if I need a stamp and I say no. Once or twice they seem to have forgotten to put a stamp. So seems a bit hit and miss. | من از طریق بوریسپل به اندازه کافی سفر می کنم، گاهی اوقات من یک تمبر می گیرم، گاهی اوقات آنها می پرسند که آیا من به یک تمبر نیاز دارم و من می گویم نه. یک بار یا دو بار به نظر می رسد که آنها فراموش کرده اند که یک تمبر را قرار دهند. بنابراین به نظر می رسد کمی شکست خورده است. | stackexchange-travel |
null | چگونه برای آوردن الکترونیک بزرگ در هواپیما؟ من می خواهم برای آوردن PC + PS، در یک پرواز جداگانه هر چند. آیا من آن را به عنوان چمدان دستی حمل یا آن را به عنوان چمدان ثبت نام و آن را به عنوان شکننده علامت گذاری کنید؟ آیا من نیاز به بسته بندی آن با جعبه خاص (شاید جعبه چوبی) ؟ یا آن را به مقصد و کشور خروج بستگی دارد؟ | How to bring big electronics in aeroplane?
I want to bring PC + PS, in a separate flight though.
Can I carry it as hand-luggage or check it in as luggage and mark it as fragile? Do I need to pack it with special box (maybe wooden box)?
Or is it depend on destination and departing country? | For carry-on, electronics are allowed and the only consideration is the weight/size limits for carry-on baggage set by the airline. As long as the electronics fit within those limits you should be fine. A Playstation should, for example, easily be small enough. A PC might be another matter, depending on the size of the case.
You can of course put it into checked luggage. But there is, unfortunately, little guarantee about the treatment it will receive. Aside from the possibility that it'll be damaged, there is also a chance it will go missing, either by accident are theft (the chances of theft varies greatly).
It is usually not recommended to put fragile or valuable (i.e. likely to be stolen) items in check-in baggage if you can at all avoid it. At minimum you should pack it in such a way that it can sustain some degree of rough handling without the contents being damaged. | برای چمدان دستی ، الکترونیک مجاز است و تنها ملاحظه محدودیت وزن / اندازه برای چمدان دستی است که توسط شرکت هواپیمایی تعیین شده است. تا زمانی که الکترونیک در این محدودیت ها قرار گیرد ، شما باید خوب باشید. به عنوان مثال ، یک پلی استیشن باید به راحتی به اندازه کافی کوچک باشد. یک کامپیوتر ممکن است موضوع دیگری باشد ، بسته به اندازه جعبه. شما می توانید آن را در چمدان ثبت شده قرار دهید. اما متاسفانه ، در مورد درمان که دریافت خواهد کرد ، تضمینی وجود ندارد. به غیر از این که ممکن است آسیب ببیند ، همچنین فرصتی وجود دارد که گم شود ، یا به طور تصادفی سرقت شود (احتمال سرقت بسیار متفاوت است). معمولاً توصیه نمی شود که وسایل شکننده یا با ارزش (به عنوان مثال ، مواردی که احتمالاً سرقت می شوند) را در چمدان ثبت شده قرار دهید ، اگر می توانید از آن جلوگیری کنید. حداقل باید آن را به گونه ای بسته بندی کنید که بتواند بدون آسیب دیدن محتویات ، تا حدودی از دست دادن آن را تحمل کند. | stackexchange-travel |
null | فرودگاه نیوارک به مرکز نیوجرسی با بودجه دانشجویی من باید در پایان دسامبر امسال از فرودگاه نیوارک (EWR) به شرق برونزویک نیوجرسی بروم ، اما می بینم که گرفتن تاکسی بیش از 60 دلار هزینه دارد که برای بودجه من بسیار زیاد است. آیا شاتل یا گزینه های دیگری وجود دارد که اقتصادی تر باشد؟ | Newark Airport to central New Jersey on a student's budget
I need to get from Newark Airport (EWR) to East Brunswick NJ at the end of December of this year, but I see that to take a cab would cost more than $60 which is a quite a lot for my budget.
Are there any shuttles or other options that are more economical? | The answer is from official New Jersey transit:
<
The Average regular price $15.25 from Newark Airport Rail station to New Brunswick
 or Uber ($9 to $13)
 یا اوبر (9 تا 13 دلار) است! | stackexchange-travel |
null | حمل هدیه های فلزی به ایالات متحده آمریکا (فیل، عقاب و طاووس) برای دوستان من من به شیکاگو (ایلینوی، ایالات متحده آمریکا) برای حدود 20 روز از بنگلور، کارناتاکا، هند سفر می کنم. من چند دوست در شیکاگو دارم که می خواهم هدیه های خوبی به آنها بدهم. هدیه های من به شرح زیر است: 1. فیل فلزی که در آن ارتفاع - 8 سانتی متر، طول - 15 سانتی متر و عرض - 4 سانتی متر 2. طاووس فلزی که در آن ارتفاع - 5 سانتی متر، طول - 19 سانتی متر و عرض - 3 سانتی متر 3. عقاب فلزی که در آن ارتفاع - 10 سانتی متر، طول - 8 سانتی متر و عرض - 4 سانتی متر است من فکر می کنم که این موارد را در چمدان چک خود اضافه کنم. من تصاویر سفر را برای مرجع اضافه کرده ام هزینه کلی این موارد تقریباً 80 دلار یا 5300 روپیه است! | Carrying Metal gifts to USA (elephant, eagle & peacock) for my friends
I am travelling to Chicago (Illinois, USA) for about 20 days from Bangalore, Karnataka, India.
I have few friends in Chicago, to whom I would like to give some nice gifts.
My gifts are as follows :
1. Metallic Elephant where height - 8cm, length - 15cm and width - 4cm
2. Metallic Peacock where height - 5cm, length - 19cm and width - 3cm
3. Metallic Eagle where height - 10cm, length - 8cm and width - 4cm
I am thinking to add these on my check in luggage during my travel.
I have added pictures for reference
Overall cost of these items is approximately 80$ or INR 5300
![enter image description here]( ![enter image description here]( ![enter image description here](
I would like to know if the TSA officer or any security officer is going to stop me and confiscate these items during the security check? what is my best option available? | According to the U.S. Customs and Border Protection:
> **As a visitor to the United States what are my exemptions on gifts for family and friends?**
>
> As a non-resident, you are allowed up to $100 worth of merchandise, free of duty and internal revenue tax, as gifts for other people. To claim this exemption, you must remain in the United States for at least 72 hours, and the gifts must accompany you.
>
> This $100 gift exemption, or any part of it, can be claimed only once every six months. You may include 100 cigars within the gift exemption, but alcoholic beverages may not be included. The cigars may not be of Cuban origin.
So Customs won't care about those gifts. TSA won't mind them either as they don't remotely look like weapons. | با توجه به گمرک و حفاظت از مرزهای ایالات متحده: > ** به عنوان یک بازدید کننده به ایالات متحده چه معافیت هایی در هدیه های من برای خانواده و دوستان است؟ ** > > به عنوان یک غیر ساکن، شما مجاز به 100 دلار کالا، بدون مالیات و مالیات درآمد داخلی، به عنوان هدیه برای افراد دیگر. برای درخواست این معافیت، شما باید حداقل 72 ساعت در ایالات متحده باقی بمانید، و هدیه ها باید همراه شما باشند. > > این معافیت هدیه 100 دلار، یا هر بخشی از آن، می تواند تنها هر شش ماه یک بار درخواست شود. شما ممکن است 100 سیگار را در معافیت هدیه قرار دهید، اما ممکن است نوشیدنی های الکلی شامل نشود. سیگار ممکن است از کوبا نباشد. بنابراین گمرک ها به این هدیه ها اهمیت نمی دهند. TSA نیز به آنها اهمیتی نمی دهد زیرا آنها از راه دور شبیه سلاح نیستند. | stackexchange-travel |
null | آیا خوردن برنج با استفاده از قاشق در مقابل غربی ها درست است؟ به نظر می رسد که غربی ها مایل به یادگیری استفاده از چنگال در رستوران های آسیایی هستند. با این حال، هنگامی که قاشق ها روشی است که این غذا به طور معمول در کشور مبدا خورده می شود، غربی ها ترجیح می دهند از چنگال استفاده کنند. از آنجا که احتمالاً هر دو قاشق و چنگال از غرب سرچشمه گرفته اند، آیا خوردن برنج با استفاده از قاشق در مقابل غربی ها در یک کشور غربی درست است، یا باید به جای آن از چنگال استفاده کنم؟ آیا استفاده از قاشق برای خوردن برنج بی ادبانه تلقی می شود، زیرا قاشق ها در غرب به طور معمول با سوپ همراه هستند؟ | Would it be ok to eat rice using a spoon in front of Westerners?
It seems to me that Westerners are willing to learn to use chopsticks in Asian restaurants. However, when spoons are the way the dish is normally eaten within the country of origin, Westerners prefer to use a fork.
Since presumably both spoons and forks originated from the West, is it OK to eat rice using a spoon in front of Westerners in a Western country, or should I use a fork instead?
Would it be considered rude to use a spoon to eat rice, since spoons in the West are normally associated with soups? | It depends on how you define "western countries", but if you think of Western Europe + UK + US/Canada, please rest assured that nobody would care whether you use sticks, fork, spoon or hands (well, this one is a bit of stretch) to eat your rice. So yes, this is ok. If you don't get a spoon, please ask for one.
Please also note that not every kind of rice could be eaten with chopsticks; certain types of rice (typically those used in soups such as Georgian "Harcho") are non-sticky, and I can't imagine eating it with anything else but spoon. | این بستگی به این دارد که شما چگونه "کشورهای غربی" را تعریف می کنید، اما اگر به اروپای غربی + انگلستان + ایالات متحده / کانادا فکر می کنید، لطفا اطمینان حاصل کنید که هیچ کس اهمیتی نمی دهد که آیا شما از چوب، چنگال، قاشق یا دست استفاده می کنید (خوب، این یک کمی کشش است) برای خوردن برنج خود. بنابراین بله، این خوب است. اگر قاشق نگیرید، لطفا یکی از آنها را بخواهید. لطفا توجه داشته باشید که هر نوع برنج را نمی توان با چنگال خورد؛ انواع خاصی از برنج (به طور معمول در سوپ هایی مانند گرجستان "Harcho") استفاده می شود) غیر چسبنده است، و من نمی توانم تصور کنم که آن را با چیزی جز قاشق بخورید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم تاریخچه تراکنش های کارت T-Money (کوریای جنوبی) را بررسی کنم؟ من می خواهم تاریخچه تراکنش های کارت T-Money خود را بررسی کنم، یک کارت حمل و نقل عمومی در کره جنوبی. اگر می خواهید میزان موجودی را بدانید، می توانید به یک فروشگاه معمولی بروید و از فروشنده بخواهید که آن را نشان دهد. اما آیا امکان بررسی تاریخچه تراکنش وجود دارد؟ | Can I check a transaction history on T-Money Card (South Korea)?
I want to check out the transaction history of my T-Money card, a public transportation card in South Korea. If you want to know the balance, you can just go to a convenience store to ask the clerk for showing it.
But is it possible to check the transaction history? | Hi you need to register with T-Money here
> You can view the transaction history of the registered TMC card after signing up TMC homepage. After selecting my T-money, you can check your usage history by selecting the card number and then selecting the period. | سلام شما نیاز به ثبت نام با T-پول در اینجا > شما می توانید تاریخچه معاملات کارت TMC ثبت شده را پس از ثبت نام در صفحه اصلی TMC مشاهده کنید. پس از انتخاب T-پول من، شما می توانید تاریخچه استفاده خود را با انتخاب شماره کارت و سپس انتخاب دوره بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا ۷٫۵ ساعت بین پروازها در ابوظبی برای بازدید از شهر کافی است؟ من چند سوال مشابه پیدا کردم، اما هیچ کس واقعا به سوال من پاسخ نداد (به عنوان مثال عبور در ابوظبی (پاسپورت انگلیس) برای ۲۰ ساعت، آیا این برنامه ممکن است؟ آیا می توانم در حین عبور از فرودگاه ابوظبی خارج شوم؟) در یک جمعه در پایان ماه نوامبر، من در ترمینال ۱ در حدود ساعت ۷ عصر به ابوظبی می روم. ۷٫۵ ساعت بعد، پرواز من به اروپا از ترمینال ۳ خارج می شود. آیا این ۷٫۵ ساعت برای سفر به شهر کافی است، شام را در آنجا بخورید و به موقع به فرودگاه برگردید؟ من شنیده ام که صف های مهاجرت و امنیت گاهی اوقات می تواند بسیار طولانی باشد، به ویژه در آخر هفته ها. | Is 7.5 hours between flights in Abu Dhabi enough to visit the city?
I found a couple of similar questions, but no one that really answered my question (e.g. Transiting in Abu Dhabi (UK passport) for 20 hours, is this itinerary possible?, Can I leave Abu Dhabi airport while on a transit?)
On a Friday at the end of November, I'll arrive at Abu Dhabi, Terminal 1 around 7 pm. 7.5 hours later, my flight to Europe leaves from Terminal 3. Are these 7.5 hours enough to travel to the city, have dinner there, and come back to the airport in time? I heard that the lines at immigration and security can be sometimes quite long, particularly on weekends. | > Yes 7 to 8 hours is plenty of time to visit and have dinner in nearby places, Also there is a recommendation from official Abu dhabi Airport guide and places to see in short interval:
<
 5 hours is plenty of time . Also catching a taxi is always recommended for short duration.
First I visited Yas Island(took 4 to 5 hours) and another trip I made to Cornich Beach area took around 7 hours | بله 7 تا 8 ساعت زمان کافی برای بازدید و شام خوردن در مکان های نزدیک است ، همچنین توصیه ای از راهنمای رسمی فرودگاه ابوظبی و مکان هایی برای دیدن در فواصل کوتاه وجود دارد: <![در اینجا توضیحات تصویر وارد کنید] ((چون من طی 4 سال گذشته یک مسافر مکرر اتیهاد بوده ام ، زمان زیادی برای بازدید از مکان های نزدیک است. به طور معمول مهاجرت 30 تا 45 دقیقه طول می کشد ، اما اگر 2 ساعت برای مهاجرت نگه دارید ((خروج + ورود) 5 ساعت زمان زیادی است. همچنین گرفتن تاکسی همیشه برای مدت کوتاه توصیه می شود. ابتدا از جزیره یاس بازدید کردم ((4 تا 5 ساعت طول کشید) و یک سفر دیگر که به منطقه ساحل کورنیچ انجام دادم حدود 7 ساعت طول کشید | stackexchange-travel |
null | پرواز بین کشورهای غیر شنگن با اتصال شنگن پس از اتمام محدودیت 90/180 من از برزیل هستم (هیچ ویزای لازم برای شنگن) و من هنوز در 90 روز منتظر هستم تا بتوانم دوباره وارد شنگن شوم، پس از صرف دقیقا 90 روز در آنجا. حالا من یک سفر تجاری به اسکاتلند دارم و نگرانم وقتی به فرانسه می روم، در CDG مشکلاتی خواهم داشت. من می دانم که چیزی به نام ATV (ویزای انتقال فرودگاه) وجود دارد که می توانید وقتی از کشوری بدون ویزای کوتاه مدت شنگن هستید دریافت کنید. این مورد من نیست - من ویزای خودکار دارم - اما این واقعیت که یک قانون متفاوت برای این مورد وجود دارد به من این احساس را می دهد که این یک وضعیت خاص است. حدس من این است که باید خوب باشد زیرا من فقط بین کشورهای غیر شنگن متصل می شوم و هرگز منطقه فرودگاه بین المللی را ترک نمی کنم. بنابراین واقعاً خوب است یا من جریمه می کنم و / یا به عقب فرستاده می شوم؟ | Flight between non-Schengen countries with Schengen connection after exhausting 90/180 limit
I'm from Brazil (no visa needed for Schengen) and I'm still within the 90 days wait to be able to enter Schengen again, after spending exactly 90 days there.
Now I have a company trip to Scotland and I'm concerned I'll have problems when I get to France, in CDG.
I know that there's a thing called ATV (airport transfer visa) you can get when you're from a country without automatic short-term Schengen visa. This is not my case - I do have the automatic visa - but the fact there is a different rule for this case gives me the feeling that this is a special situation.
My guess is that it should be fine because I'm just connecting in Schengen between non-Schengen countries and will never leave the airport international area.
So, is it really okay or am I gonna get a fine and/or sent back? | For the purpose of calculating the duration of stay in the Schengen area, you need only consider travel that passes through Schengen border controls. As you are in transit in CDG, you should not have to pass through border control. You will want to make sure of this, though, if you have already reached your maximum of 90 days.
An airport transit visa is not necessary, and won't help in any case. | به منظور محاسبه مدت اقامت در منطقه شنگن، شما فقط باید سفر را که از طریق کنترل مرزی شنگن می گذرد در نظر بگیرید. از آنجا که شما در CDG در ترانزیت هستید، نباید از طریق کنترل مرزی عبور کنید. با این حال، اگر قبلاً حداکثر 90 روز خود را به دست آورده اید، باید از این موضوع اطمینان حاصل کنید. ویزای ترانزیت فرودگاه ضروری نیست و در هر صورت به شما کمک نخواهد کرد. | stackexchange-travel |
null | چگونه از لیستر به کسویک برویم ما در نظر داریم در ژانویه آینده از لیستر به کسویک برویم. من مطمئن نیستم که بهترین راه برای سفر به آنجا کدام است. من ترجیح می دهم ماشین اجاره نکنم اما اگر بهترین راه باشد برای آن باز هستم. من نمی توانم بلیط قطار موجود (از لیستر به ایستگاه اتوبوس Keswick) را پیدا کنم. | Getting from Leicester to Keswick
We are planning to go to Keswick from Leicester next January. I am not sure which is the best way to travel there. I would prefer not renting a car but I am open to it if it is the best way. I am failing to find any train tickets available (from Leicester to Keswick(Bus Station)). | The train doesn't go to Keswick. You should buy a train ticket to Penrith and then take a local bus. Check on < as it's the best website for public transport in the UK. | قطار به کسویک نمی رود. شما باید یک بلیط قطار به پنریت بخرید و سپس یک اتوبوس محلی را بگیرید. به عنوان بهترین وب سایت برای حمل و نقل عمومی در انگلستان بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا به عنوان یک شهروند آمریکایی می توان یک ویزای چینی را در ژاپن (توکیو) دریافت کرد؟ به نظر می رسد که به طور کلی به کشور بستگی دارد، بنابراین من تعجب می کنم که آیا کسی اطلاعات اخیر در مورد انجام این کار از ژاپن دارد. من فقط فرض می کنم توکیو محتمل ترین جایی است که این کار را انجام می دهد. | Is it possible to obtain a Chinese visa in Japan (Tokyo) as a US citizen?
It seems that in general it depends on the country, so I'm wondering if anyone has recent information about doing this from Japan. I'm just assuming Tokyo is the most likely place where this would work. | According to the Chinese Visa Application Service Centre (the organization responsible for all visas in Japan):
> Non-Japan citizens shall provide documents that entitle them to reside for an extended period of time in Japan provide original and photocopy.
> **Temporary visitors to Japan should apply for a Chinese visa in their own country.** For the special cases, consular officer has the rights to make the final decision on whether issuing a visa or not.
Therefore generally speaking the answer is **no** , you may not apply for a Chinese visa from Japan.
Instead, I would recommend traveling to Hong Kong and getting your visa there. It's generally a lot easier and doesn't require local residency. | طبق مرکز خدمات درخواست ویزای چین (سازمان مسئول تمام ویزاها در ژاپن): > شهروندان غیر ژاپنی باید مدارکی را ارائه دهند که به آنها اجازه می دهد تا برای مدت طولانی در ژاپن اقامت کنند و اصل و کپی آنها را ارائه دهند. > ** بازدید کنندگان موقت به ژاپن باید برای ویزای چینی در کشور خود درخواست دهند. * * برای موارد خاص، افسر کنسولی حق تصمیم گیری نهایی در مورد صدور یا عدم صدور ویزا را دارد. بنابراین به طور کلی پاسخ این است که ** نه ** ، شما نمی توانید برای ویزای چینی از ژاپن درخواست دهید. به جای آن، من توصیه می کنم به هنگ کنگ سفر کنید و ویزای خود را در آنجا دریافت کنید. به طور کلی بسیار آسان تر است و نیازی به اقامت محلی ندارد. | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.