input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | آیا امکان پیاده روی بین کوالون و جزیره هنگ کنگ وجود دارد؟ من امروز 5 ساعت در فرودگاه هنگ کنگ مسافرت دارم، بنابراین تصمیم گرفتم از کوالون/مونگ کوک بازدید کنم. با این حال، من همچنین می خواهم از ایستگاه هنگ کنگ لذت ببرم. من HKD در دست ندارم، بنابراین نمی توانم یک قطار بین دو ایستگاه بگیرم، اگرچه می توانم اکسپرس فرودگاه را بخرم که می تواند از طریق کارت اعتباری خریداری شود. در این مورد، آیا هنوز هم می توانید از هر دو مکان با پیاده روی، احتمالا از طریق یک تونل زیردریایی که فکر می کنم یک اتوبوس / قطار از آن استفاده می کند، لذت ببرید؟ | Is it possible to walk between Kowloon and Hong Kong Island?
I have a 5 hours transit today at Hong Kong Airport, and so I decided to visit Kowloon/Mongkok. However, I also want to enjoy Hong Kong Station. I don't have HKD in hand so I cannot take a train between the two station, although I can take Airport Express which can be purchasable via credit card.
In this case, can you still enjoy both places by walking across, possibly via a submarine tunnel, which I think a bus/train uses? | No, no way to walk from Kowloon to Hong Kong island, there are several ferries to cross the harbour, but none of them is free.
There is no tunnel you can walk through either, just motor traffic. | نه، هیچ راهی برای پیاده روی از کولون به جزیره هنگ کنگ وجود دارد، چندین کشتی برای عبور از بندر وجود دارد، اما هیچ یک از آنها رایگان نیست. هیچ تونلی وجود ندارد که شما می توانید از طریق آن راه بروید، فقط ترافیک اتومبیل. | stackexchange-travel |
null | من در آینده نزدیک از پراگ بازدید می کنم. من واقعا می خواهم به جایی خارج از پراگ سفر کنم که گردشگران زیادی نداشته باشد. من واقعا می خواهم چیزی فراتر از تله های توریستی و سیل مداوم مردم را تجربه کنم. من یک بررسی را خواندم که Kutna Hora برای این کار خوب است و شما می توانید با قطار به آن برسید، که هزینه زیادی ندارد. سوال من این است که در طول سفر (با قطار) چه مقدار از جمهوری چک را می توانید ببینید؟ من واقعا علاقه مند به دیدن برخی از بخش های روستایی هستم. | How much country-side can I see by train [Prague-Kutna Hora]?
I am visiting Prague in the near future.
I really want to travel somewhere outside of Prague that doesn't have too many tourists. I really want to experience more than just the tourist traps and constant floods of people pushing you.
I have read a review that Kutna Hora is good for this and you can get to it by train, which does not cost a lot of money.
My question is, during the journey (by train) how much country can you see of Czech republic? I am really interested in seeing some of the more rural parts. | I've taken many-many train rides in **Stredocesky Kraj** (the district surrounding Prague). The only things you can see are train stations, industrial zones, small forests, and agricultural fields. Whether or not you consider this exciting depends on what you like to see during your travels.
You can see what a typical train ride in Czech Republic looks like in this 2.5 hour video of a trip between **Prague** and **Ostrava** :
 سوار قطار های زیادی شده ام. تنها چیزهایی که می توانید ببینید ایستگاه های قطار، مناطق صنعتی، جنگل های کوچک و زمینه های کشاورزی هستند. این که آیا شما این را هیجان انگیز می دانید یا نه بستگی به آنچه که دوست دارید در طول سفر خود ببینید. شما می توانید ببینید که یک سواری قطار معمولی در جمهوری چک در این ویدئوی 2.5 ساعته از سفر بین ** پراگ ** و ** استراوا ** چه شکلی است. | stackexchange-travel |
null | کدام سیم کارت تایلند، مالزی، سنگاپور و اندونزی را پوشش می دهد؟ من به تایلند، مالزی، اندونزی و سنگاپور سفر خواهم کرد و به دنبال یک سیم کارت برای تلفن همراه خود خواهم بود. تایلند اولین بندر ورود من است و اساساً من نیاز به پرسیدن 2 سوال در اینجا دارم: 1 کدام سیم کارت بهترین قیمت ارزان را ارائه می دهد و علاوه بر پوشش تمام کشورهای ذکر شده در بالا؟ 2 چه مدارکی برای خرید سیم کارت در تایلند نیاز دارم؟ توجه: من سرعت 4G یا حداقل 3G را ترجیح می دهم. | What SIM covers Thailand, Malaysia, Singapore and Indonesia?
I will be traveling to Thailand, Malaysia, Indonesia and Singapore and will be looking for a SIM card for my mobile phone.
Thailand is my first port of entry and basically I need to ask 2 questions here:
1 Which SIM card is the best offering cheap rates plus covering all those countries mentioned above?
2 What documents do I need to buy a SIM card in Thailand?
NB: I prefer 4G or at least 3G speeds. | No local SIM will cover all of your countries cheaply, they will all switch to roaming when you exit the country of purchase. And roaming is no cheaper in SE Asia than elsewhere. It is financially better to get a pre-paid SIM in each country as you go.
Not sure of rules in other countries, but in Thailand you need to show your passport when you get a new SIM, as it is required to register the owner of the SIM. Thailand is mostly 3G data, but some pockets of 4G in bigger cities and some 2G still in rural areas. | هیچ سیم کارت محلی تمام کشورهای شما را ارزان قیمت پوشش نمی دهد ، وقتی از کشور خرید خارج می شوید ، همه آنها به رومینگ تغییر می کنند. و رومینگ در آسیای جنوب شرقی ارزان تر از جاهای دیگر نیست. از نظر مالی بهتر است که در هر کشوری که می روید یک سیم کارت پیش پرداخت داشته باشید. از قوانین در کشورهای دیگر مطمئن نیستم ، اما در تایلند باید گذرنامه خود را هنگام دریافت یک سیم کارت جدید نشان دهید ، زیرا لازم است مالک سیم کارت را ثبت کنید. تایلند عمدتاً داده های 3G است ، اما برخی از جیب های 4G در شهرهای بزرگتر و برخی از 2G هنوز در مناطق روستایی وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | 1 ساعت توقف در هنگ کنگ من قصد دارم یک پرواز از سان فرانسیسکو (SFO) به دهلی (DEL) را با توقف در هنگ کنگ (HKG) برای 1 ساعت انجام دهم. آیا فرودگاه بین المللی هنگ کنگ بازرسی امنیتی تکراری برای ترانزیت بین المللی دارد؟ آیا می توانم آن را به پرواز دوم خود در این 1 ساعت زمان انجام دهم؟ | 1 Hour Layover in Hong Kong
I'm planning to take a flight from San Fransisco (SFO) to Delhi (DEL) with a layover in Hong Kong (HKG) for 1 hour.
Does the Hong Kong International Airport have a repeat security check for international transit? Would I be able to make it to my second flight within that 1 hour time frame? | Yes. You will go through a security checkpoint and then back up to the terminal level.
An hour may be tight and doesn't allow much margin for error, but assuming you have booked a single ticket, the airline believes there should be sufficient time and is responsible for getting you to your destination. If there is a significant queue or time is running short, make sure you speak to an airline representative, as they may be able to help expedite your connection by bringing you to the head of the line or driving you to your gate on a golf cart. | بله. شما از یک بازرسی امنیتی عبور خواهید کرد و سپس به سطح ترمینال برمی گردید. یک ساعت ممکن است تنگ باشد و امکان اشتباه زیادی را ندارد، اما با فرض اینکه شما یک بلیط را رزرو کرده اید، شرکت هواپیمایی معتقد است که باید زمان کافی وجود داشته باشد و مسئول است که شما را به مقصد خود برساند. | stackexchange-travel |
null | سیاست حمل کوله پشتی / کیف دستی هواپیمایی ترکیه مجوز حمل کوله پشتی با هواپیمایی ترکیه 8 کیلوگرم است. آیا ممکن است این کوله پشتی را به دو قسمت تقسیم کنیم؟ یکی از آنها حمل کوله پشتی با احتمالاً برخی از لباس ها ، یک لپ تاپ و غیره و یک کیف دستی / کوله پشتی برای وسایل شخصی مانند کیف پول ، گذرنامه ، عینک ، مسواک و غیره است. من کاملاً درک نمی کنم که این چگونه کار می کند و اگر هر دو به عنوان "کوله پشتی" محسوب شوند. آیا حتی اجازه دارم دو قطعه مانند این را با هواپیمایی ترکیه داشته باشم؟ | Turkish Airlines carryon and backpack/handbag policy
The carryon allowance with Turkish Airlines is 8kg. Is it also possible to have this split over two bags? One is the carryon with possibly some clothes, a laptop etc. And a handbag/backpack for personal items, such as wallet, passport, glasses, toothbrush etc.
I don't completely understand how this works and if they both count as "carryon". Am I even allowed to have two pieces like this with Turkish Airlines? | From the ever-helpful Turkish Airlines website:
.
This does not include the personal item, as illustrated above. Normally, personal items (purses, laptop bags, etc.) are not weighed. So, theoretically you could have a laptop bag that weighs more than 8 KG, as long as it fits under the seat. | از وب سایت همیشه مفید Turkish Airlines:![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] ((در همان صفحه ، آمده است که برای مسافران کلاس اقتصادی ، شما فقط یک قطعه مجاز هستید ، که حداکثر می تواند 8 کیلوگرم باشد ؛ برای کلاس کسب و کار 2 قطعه (هر یک 8 کیلوگرم). این شامل موارد شخصی نیست ، همانطور که در بالا نشان داده شده است. به طور معمول ، موارد شخصی (حافظ ، کیف لپ تاپ و غیره) وزن نمی شوند. بنابراین ، به طور نظری می توانید یک کیف لپ تاپ با وزن بیش از 8 کیلوگرم داشته باشید ، تا زمانی که زیر صندلی جای بگیرد. | stackexchange-travel |
null | آیا قاچاقچیان نمی توانند مستقیماً از طریق بازرسی های گمرکی اتحادیه اروپا عبور کنند؟ من فقط کنجکاوم که چرا هر کسی که به ایالات متحده می آید باید یک اعلامیه گمرکی را پر کند، در حالی که در اتحادیه اروپا شما اعلامیه خود را با رفتن از طریق "هیچ چیزی برای اعلام" یا "چیزی برای اعلام" (و گاهی اوقات یک مسیر جداگانه برای مسافران داخل اتحادیه اروپا وجود دارد) انجام می دهید. به نظر می رسد که قاچاق مواد به اتحادیه اروپا بسیار آسان تر از ورود به ایالات متحده است. من هیچ وقت هیچ کس را در اتحادیه اروپا نمی بینم. برعکس، در ایالات متحده، من چند بار برای بازرسی تصادفی متوقف شده ام. در اتحادیه اروپا، اگر کسی وجود نداشته باشد، چگونه کسی را دستگیر می کنند؟ ویرایش: من همچنین باید توجه کنم: چگونه می دانید چه چیزی را اعلام کنید وقتی که یک فرم به شما داده نمی شود؟ همه دسترسی به اینترنت ندارند (اگرچه این مسئله کمتر و کمتر از یک مشکل است). | Can't smugglers just walk straight through E.U. customs checks?
I am just curious why everybody coming into the U.S. must fill out a customs declaration, while in the E.U. you make your declaration by walking either through "Nothing to declare" or "Things to declare" (and sometimes there is a separate lane for intra-E.U. travelers).
It seems like it would be much easier to get away with smuggling things into the E.U. than into the U.S. as often at the E.U. I never see anyone there. On the contrary, in the U.S., I've been pulled over a few times for a random inspection. In the E.U., how do they catch someone if there is no one there?
Edit: I should also note: How do you know what to declare when you are not given a form? Not everyone has access to the Internet (although that is becoming less and less of a problem). | Random inspections do happen. Their frequency depends on the ratio of customs officers to passengers at that time of day and on other factors.
There are also x-ray checks of some or all of the checked luggage. When the inspector finds something "potentially interesting," they make a note of where that suitcase goes. If the person carrying the suitcase goes into the "nothing to declare" gate, the odds of a spot check go up.
There is **no** difference between walking through a "nothing to declare" gate and filling a form, in both cases the passenger makes the declaration that there are no taxable items. | بازرسی های تصادفی اتفاق می افتد. فرکانس آنها به نسبت ماموران گمرکی به مسافران در آن زمان از روز و عوامل دیگر بستگی دارد. همچنین بررسی اشعه ایکس برخی یا همه چمدان های چک شده وجود دارد. هنگامی که بازرسان چیزی را "به طور بالقوه جالب" پیدا می کند، آنها یادداشت می کنند که چمدان کجا می رود. اگر شخصی که چمدان را حمل می کند به دروازه "هیچ چیز برای اعلام" می رود، احتمال بررسی نقطه ای افزایش می یابد. بین راه رفتن از طریق دروازه "هیچ چیز برای اعلام" و پر کردن یک فرم تفاوت ** وجود ندارد، در هر دو مورد مسافر اعلام می کند که هیچ آیتم قابل مالیات وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا ITA Matrix برای همه مقاصد کار می کند؟ با ITA Matrix بازی می کنم و متوجه شدم که نمی توانم هیچ پرواز بین لندن و هاوانا یا بین میامی و هاوانا، مکزیکو سیتی و هاوانا یا مادرید (باراجاس) و هاوانا را پیدا کنم. من برای یک سفر یک طرفه، بدون محدودیت در تعداد توقف، در یک ماه از 1 سپتامبر جستجو کردم. من حتی محدودیت را حذف کردم که فقط پروازهای برگشت را با صندلی های خالی انجام می دهد. این باعث شد که فکر کنم شاید مشکل خود هاوانا باشد. آیا ITA Matrix برای همه مقاصد کار می کند یا محدودیت هایی وجود دارد؟ (و آیا کوبا یکی از آن مکان های غیرفعال است یا من فقط چیزی را اشتباه انجام می دهم TM؟) | Does the ITA Matrix work for all destinations?
Playing around with the ITA Matrix and I noticed that I couldn't find any flights between London and Havana, nor between Miami and Havana, Mexico City and Havana, or Madrid (Barrajas) and Havana. I searched for a one-way trip, with no restrictions on the number of stops, within a month of 1 September. I even removed the restriction that it only return flights with available seats.
This made me wonder if maybe the problem was Havana itself. Does ITA Matrix work for all destinations, or are there limitations? (And is Cuba one of those non-functional places or am I just Doing Something Wrong™?) | The Matrix does not show flights to points within Cuba.
This is because ITA takes a wide reading of the US Treasury regulations that forbid US citizens and companies from arranging or organizing travel to Cuba without authority of the Treasury. ITA's exclusion of all Cuban points is probably wider than is really required but that is how they implement their legal obligations.
I have previously raised this topic with a developer at ITA Software. They foresee that US regulations will become more relaxed in the future and that there is no point in reconsidering their blanket exclusion at the moment. | Matrix پروازها را به نقاط داخل کوبا نشان نمی دهد. این به این دلیل است که ITA از مقررات خزانه داری ایالات متحده که شهروندان و شرکت های ایالات متحده را از ترتیب یا سازماندهی سفر به کوبا بدون مجوز خزانه داری منع می کند ، به طور گسترده ای مطالعه می کند. حذف ITA از همه نقاط کوبا احتمالاً گسترده تر از آنچه واقعاً مورد نیاز است ، اما این همان شیوه ای است که آنها تعهدات قانونی خود را اجرا می کنند. من قبلاً این موضوع را با یک توسعه دهنده در ITA Software مطرح کرده ام. آنها پیش بینی می کنند که مقررات ایالات متحده در آینده آرام تر خواهد شد و در حال حاضر هیچ دلیلی برای تجدید نظر در مورد حذف کلی آنها وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا من می توانم یک اتاق هتل در ایالات متحده دریافت کنم وقتی 18 ساله باشم؟ من و یک دوست دوست داریم سال آینده به سیاتل سفر کنیم. تا آن زمان، هر دو 18 ساله خواهیم بود. آیا برای ما امکان دارد که برای حدود یک هفته یک اتاق هتل دریافت کنیم، حتی اگر 21 ساله نباشیم؟ اگر نه، آیا امکان دیگری وجود دارد که در آن می توانیم بخوابیم؟ | Can I get a hotel room in the US when I am 18 years old?
A friend and I would love to visit Seattle next year. By then, we'll both be 18 years old. Is it possible for us to get a hotel room for about a week, even though we aren't 21 years old? If not, is there any other possibility where we can sleep? | Legally, you can book a hotel room if you are 18 in the state of Washington. I believe this is true in most parts of the U.S., but there may be exceptions for particular states.
Some hotels have policies with a higher minimum age, such as 21. However, this is far from universal.
You might have to do a little bit of extra research, including checking hotel websites, emailing, or calling for confirmation. However, I don't think you'll have a big problem finding a room. | به طور قانونی، شما می توانید یک اتاق هتل رزرو کنید اگر در ایالت واشنگتن 18 ساله باشید. من معتقدم که این در اکثر نقاط ایالات متحده صدق می کند، اما ممکن است برای ایالت های خاص استثنا وجود داشته باشد. برخی از هتل ها سیاست هایی با حداقل سن بالاتر مانند 21 دارند. با این حال، این کاملاً جهانی نیست. شما ممکن است مجبور باشید کمی تحقیق اضافی انجام دهید، از جمله چک کردن وب سایت های هتل، ایمیل یا تماس برای تأیید. با این حال، من فکر نمی کنم که شما مشکلی بزرگ برای پیدا کردن یک اتاق داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | یک تخت نیمه دو نفره در ژاپن چقدر بزرگ است؟ من به دنبال اقامتگاهی برای سفر آینده به ژاپن هستم. اتاقی که دارم نگاه می کنم یک "خواب نیمه دو نفره" را نقل قول می کند، اندازه ای که من هرگز نشنیده ام. من این سوال را در مورد "خواب های دو نفره" پیدا کردم، اما صفحه ویکی پدیا در مورد اندازه تخت که به آن پیوند می دهد، از نیم دو نفره ذکر نمی کند. نیم دو نفره در ژاپن چقدر بزرگ است، و آیا برای دو نفر مناسب است که راحت بخوابند؟ | How big is a "semi-double" bed in Japan?
I'm looking at accommodation for an upcoming trip to Japan.
A room I'm looking at quotes a "semi-double bed", a size I've never heard of. I found this question asking about "twin beds", but the Wikipedia page on bed sizes it links to doesn't mention semi-doubles.
How big is a semi-double in Japan, and is it suitable for two people to sleep comfortably? | **A Semi-double bed is around 120 to 140cm (47 to 55in), depending on the hotel.**
As for it being suitable for two people, that depends on how close you are:
I shared a semi-double bed at Mystays Asakusa-Bashi with a friend. If it hadn't been my long time friend, I would have been very uncomfortable as you WILL end up touching/brushing the other person while sleeping, even if you don't move much.
Here's an image of such a bed in Asakusa-Bashi. The size here is 120cm.
 است ، بسته به هتل. * * در مورد اینکه برای دو نفر مناسب است ، این بستگی به این دارد که چقدر نزدیک هستید: من یک نیم تخت دو نفره را در Mystays Asakusa-Bashi با یک دوست به اشتراک گذاشتم. اگر دوست طولانی من نبود ، من بسیار ناراحت بودم زیرا شما در هنگام خواب به لمس / مسواک زدن شخص دیگری می رسید ، حتی اگر زیاد حرکت نکنید. در اینجا تصویری از چنین تخت در Asakusa-Bashi است. اندازه در اینجا 120 سانتی متر است. | stackexchange-travel |
null | نوع مطلوبی از ظرف برای حمل قوطی آبجو در چمدان قصد داشتم مقداری آبجو را در چمدان ثبت شده به خانه بیاورم. از خواندن برخی از سوالات قبلی در StackExchange ، می دانم که حمل آبجو در بطری های شیشه ای ایمن و عملی است ، اما از آنجا که قوطی های آلومینیومی بسیار سبک تر از بطری های شیشه ای هستند ، من می خواستم بدانم که آیا یک ظرف مناسب تر برای حمل آنها در چمدان وجود دارد. در چمدان من فقط لباس ، برخی از مواد چاپی و یک لپ تاپ وجود دارد. آیا قوطی های آلومینیومی در فرآیند رسیدگی به چمدان یا در محیط کابین با فشار پایین تر آسیب می بینند؟ آیا چیزی وجود دارد که هنگام بسته بندی آنها در چمدان من باید به آن توجه بیشتری کنم؟ | Desireable form of container for transporting cans of beer in luggage
I was intending to bring some beer back home in my check-in luggage. From reading some of the previous questions on StackExchange, I know that transporting beer in glass bottles is safe and practical, but since aluminium cans are much lighter than glass bottles, I was wondering if there is a more suitable container for taking them in luggage. In my luggage there is just clothes, some print material and a laptop.
Will aluminium cans be more prone to damage in the process of luggage handling, or in the cabin environment with lower pressure? Is there something I need to pay extra attention to when packing them in my luggage? | One consideration is protecting the bottle, and other posters have suggested socks, clothes, or bubble wrap for this - perfectly sensible. However, you may also be interested in protecting the contents of your suitcase in the event of a leak. I'm more experienced transporting wine than beer, but the same principles apply: pressure changes may cause liquids to leak.
My standard procedure is to put the item in a sturdy plastic bag (hotel laundry bag is often a good source), roll that up and tape it up, then wrap the whole in cling film / saran wrap (this is your waterproofing), then wrap that up in bubble wrap. This has protected me against both leaks and (once) a broken bottle - no idea what force was applied to the case to break a bottle through bubble wrap, but not a drop of wine escaped. I now ensure the bottles are right in the middle of the case. | یکی از ملاحظات محافظت از بطری است، و سایر پوستر ها برای این کار جوراب، لباس یا پوشش حباب را پیشنهاد کرده اند - کاملا منطقی است. با این حال، شما همچنین ممکن است علاقه مند به محافظت از محتویات چمدان خود در صورت نشت باشید. من در حمل و نقل شراب نسبت به آبجو تجربه بیشتری دارم، اما همان اصول اعمال می شود: تغییرات فشار ممکن است باعث نشت مایعات شود. روش استاندارد من این است که این مورد را در یک کیسه پلاستیکی محکم قرار دهم (کیسه لباسشویی هتل اغلب منبع خوبی است) ، آن را بپیچید و آن را ببندید، سپس کل را در فیلم چسبنده / بسته بندی ساران (این ضد آب شما است) ، سپس آن را در بسته بندی حباب ببندید. این من را در برابر هر دو نشت و (یک بار) یک بطری محافظت کرده است - هیچ ایده ای از اینکه چه نیرویی برای شکستن یک بطری از طریق بسته بندی حباب اعمال شده است، اما نه یک قطره شراب فرار کرده است. من اکنون اطمینان می دهم که بطری درست در وسط مورد است. | stackexchange-travel |
null | آیا می توان از Apple World Travel Adapter Kit در ایران استفاده کرد آیا می توان از Apple World Travel Adapter Kit در ایران استفاده کرد؟ من می خواهم بتوانم مک بوک خود را شارژ کنم. من جایی خواندم که ولتاژ ایران 240 است اما من مک بوک را در ایالات متحده خریداری کردم، هیچ نظری در مورد اینکه آیا این کار می کند؟ | Can Apple World Travel Adapter Kit be used in Iran
Can you use the Apple World Travel Adapter Kit in Iran? I want to be able to charge my Macbook. I read somewhere that Iran's voltage is 240 but I purchased the Macbook in the US, any idea if this would work? | Iran does in fact use 240V and European-type plugs. That kit provides only a wall adapter and your MacBook charger takes care of the voltage conversion, so **the answer is yes**.
iPhone chargers are also universal, just use the right wall adapter. | ایران در واقع از 240 ولت و پلاگین های اروپایی استفاده می کند. این کیت فقط یک آداپتور دیواری را فراهم می کند و شارژر مک بوک شما از تبدیل ولتاژ مراقبت می کند، بنابراین ** پاسخ بله است ** شارژرهای آیفون نیز جهانی هستند، فقط از آداپتور دیواری مناسب استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | خانواده پنج نفره: آیا هر یک از صندلی ها بهتر از گزینه های دیگر است؟ ما یک خانواده پنج نفره هستیم: ۲ بزرگسال و ۳ کودک، از ۱۳ تا ۵ سال. ما باید بر فراز اقیانوس پرواز کنیم، بنابراین داشتن صندلی های خوب مهم است، البته. ما با یک هواپیما پرواز می کنیم که دارای ۳-۴-۳ پیکربندی صندلی ها است: ۳ در ردیف چپ، ۴ در وسط و ۳ در سمت راست. بهترین گزینه برای ما چیست: * ۴ + ۱ = کل ردیف وسط، به علاوه یک صندلی در ردیف جانبی. * ۳ + ۲ = یک ردیف جانبی و یک ردیف پشت آن. بچه های من قبلاً پرواز کرده اند، اما نه آنقدر طولانی. آنها هیچ اولویت خاصی برای صندلی ها ندارند. نکاتی؟ | Flying family of 5: is any one seating arrangement better than the alternatives?
We are a family of five: 2 adults, and 3 kids, from 13 to 5 years. We need to fly over the ocean, so having good seats is important, of course. We are flying with a plane that has 3-4-3 configuration of the seats: 3 in left row, 4 in the middle, and 3 right.
What would be the best option for us:
* 4 + 1 = to get the whole middle row, plus one seat in the side row.
* 3 + 2 = get one side row, and one row behind it.
My kids have flown before, but not that long. They don't have any special preferences for seating.
Any tips? | It does indeed appear that your question is asking for opinions, but as an experienced cabin crewmember I can say that in this case there definitely is a best setup:
The best option would be **3 + 2** , the two seats are from the adjacent row, not the one behind or front:
, it's a gamble, but it does happen. | در واقع به نظر می رسد که سوال شما در مورد نظرات است، اما به عنوان یک خدمه کابین باتجربه می توانم بگویم که در این مورد قطعاً بهترین راه اندازی وجود دارد: بهترین گزینه **3 + 2** خواهد بود ، دو صندلی از ردیف مجاور هستند ، نه یکی از پشت یا جلو: را دریافت کنید ، اما این یک قمار است ، اما اتفاق می افتد. | stackexchange-travel |
null | گزینه های جایگزین برای کارت های اعتباری برای پرداخت در خارج از کشور حدود ده سال است که به خارج از کشور نرفته ام، و در مورد تأثیر تکنولوژی مدرن بر شیوه های سفر از حلقه خارج شده ام. آخرین باری که به جایی رفتم، بهتر بود که مقداری ارز و بخش عمده ای از پول خود را در چک های مسافرتی داشته باشم. اکنون متوجه می شوم که چک های مسافرتی تا حدی از محبوبیت خارج شده اند که در بسیاری از مکان ها پذیرفته نمی شوند. من درک می کنم که اکثر مردم اکنون کارت های اعتباری با نرخ پایین / صفر را برای استفاده در خارج از کشور دارند. من معمولاً کارت اعتباری را حمل نمی کنم، فقط به این دلیل که اعتبار را دوست ندارم. من اکنون برای یک کارت اعتباری درخواست داده ام اما احتمال قابل توجهی وجود دارد که قبل از تاریخ خروج من نرسد. من یک کارت اعتباری ندارم و نمی خواهم چک های مسافرتی را دریافت کنم، بهترین گزینه بعدی برای خارج از کشور چیست؟ اگر من می توانم از کارت خود استفاده کنم، اما هنوز دو درصد جریمه در مورد استفاده از ارزونتر است؟ آیا گزینه های امن در خارج از کشور وجود دارد؟ | Alternatives to credit cards for paying abroad
I didn't go abroad for about ten years, and I'm out of the loop regarding the impact of modern technology on travel practices. The last time I went anywhere it was de riguer to take some currency and the bulk of your money in Traveller's Cheques. I now discover that Traveller's Cheques have fallen so far out of favour that they're not accepted in many places.
I understand that most people now carry credit cards with specifically low/zero rates for use abroad instead. I do not usually carry a credit card, simply because I dislike credit. I've now applied for one but there's a substantial chance it won't arrive before my departure date.
If I don't have a credit card and don't want to get Traveller's Cheques, what's the next best option for taking currency abroad? I can use my debit card but it attracts a 2% penalty on use abroad. Are there any cheaper yet still safe options? | Honestly, that 2% isn't too bad and probably your best option, but there are a few alternatives if you're interested.
**ATM Card**
Some banks, if not all, have cards that **only** do ATM withdraws. This is great from a security standpoint because if your card gets stolen it can only be accessed with your PIN. You would have to ask your bank if the ATM card is allowed to do foreign transactions, if the same fees apply and does it only work for your bank's ATM. Your bank might have to mail one to you which will take time.
**VISA Travel Gift Card**
Unlike the ATM card, you can load the card with money and just hold onto the card when you travel. In case it gets stolen, only the loaded funds on the card gets missing as opposed to a debit card with your name on it. Since it is not a bank issued card, you would have to check the fees for using and reloading the card. You can purchase a card in a Walmart or a chain convenience store around you. | صادقانه بگویم، این 2٪ خیلی بد نیست و احتمالاً بهترین گزینه شما است، اما اگر علاقه مند هستید چند گزینه دیگر وجود دارد. ** کارت ATM ** برخی از بانک ها، اگر نه همه، دارای کارت هایی هستند که ** فقط ** برداشت های ATM را انجام می دهند. این از دیدگاه امنیتی عالی است زیرا اگر کارت شما دزدیده شود، تنها با PIN شما قابل دسترسی است. شما باید از بانک خود بپرسید که آیا کارت ATM مجاز به انجام معاملات خارجی است، اگر همان هزینه ها اعمال شود و فقط برای دستگاه های خود بانک کار می کند. بانک شما ممکن است مجبور باشد یکی را به شما ارسال کند که زمان می برد. ** ویزا کارت سفر ** برخلاف کارت هدیه، شما می توانید کارت را با پول بارگذاری کنید و هنگام سفر فقط روی کارت نگه دارید. در صورت سرقت، تنها وجوه بارگذاری شده در کارت از دست می رود در مقایسه با یک کارت بدهی با نام شما. از آنجا که این یک کارت بانکی نیست، شما باید هزینه های چک و بارگیری را با استفاده از کارت Walmart یا یک فروشگاه زنجیره ای خریداری کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا این یک مشکل است که از طریق مهاجرت 3 بار در 2 هفته، برای دوره های واقعا کوتاه است؟ من و همسرم در حال گرفتن چند پرواز در اواخر این ماه که همه از طریق سنگاپور، اما با حامل های مختلف برای هر مرحله (همه رزرو شده به عنوان سفرهای بازگشت جداگانه). بنابراین، ما باید به جمع آوری چمدان، از طریق گمرک / مهاجرت، چک در برای پرواز بعدی، و از طریق گمرک / مهاجرت دوباره. ما این کار را سه بار در طول حدود 2 هفته. اولین بار وجود خواهد داشت اقامت شب در بین، که البته که غیر معمول نیست، اما دوم و سوم بار وجود خواهد داشت تنها 4 ساعت در بین هر یک. اساسا این بدان معنی است که ما در نهایت با 6 مهر در گذرنامه ما در یک دوره بسیار کوتاه از زمان. به عنوان شهروندان استرالیا ما 90 روز بدون ویزا در محل، بنابراین این یک مشکل نیست. اما همه این ورودی و خروجی به احتمال زیاد به ایجاد هر گونه مشکلات؟ اگر چنین باشد، چگونه باید آماده باشیم؟ | Is it a problem to go through immigration 3 times in 2 weeks, for really short periods?
My wife and I are taking a few flights later this month that all go via Singapore, but with different carriers for each leg (all booked as separate return trips). Therefore, we have to collect baggage, go through customs/immigration, check-in for the next flight, and go back through customs/immigration again.
We'll be doing this three times over the course of about 2 weeks.
The first time there will be overnight stay in between, which of course isn't that unusual, but the second and third times there'll only be 4 hours in between each. Essentially this means we'll end up with 6 stamps in our passports over a really short period of time.
As Australian citizens we get 90 days visa-free on the spot, so that's not a problem. But are all these entries and exits likely to cause any problems? If so, how should we be prepared? | The only real problem you have is the stamps, they will take some space! making your passport full faster than it should be. That's the only problem you might have.
Singapore is a business hub, some businessmen go there on weekly basis or even more than that. Just like Dubai. In addition to that, many airlines transit through there. So, going there more frequent is really ok.
Last thing, you have an onward ticket with a very short layover, that's enough proof of the "intention" of the visit. Really, nothing to worry about. | تنها مشکل واقعی شما این است که تمبر ها، آنها فضای زیادی را می گیرند! پاسپورت شما را سریع تر از آنچه که باید پر کند. این تنها مشکلی است که ممکن است داشته باشید. سنگاپور یک مرکز تجاری است، برخی از بازرگانان به صورت هفتگی یا حتی بیشتر از آن به آنجا می روند. درست مانند دبی. علاوه بر این، بسیاری از خطوط هوایی از آنجا عبور می کنند. بنابراین، رفتن به آنجا اغلب واقعا خوب است. آخرین چیز، شما یک بلیط رو به جلو با توقف بسیار کوتاه دارید، که به اندازه کافی از "نیات" بازدید است. واقعا، چیزی برای نگرانی نیست. | stackexchange-travel |
null | آیا راهی برای صرفه جویی در هزینه های چمدان ثبت شده هواپیمایی هاوایی وجود دارد؟ من تعطیلات هاوایی دارم و می خواهم هزینه چمدان را به حداقل برسانم. من و همراه من در مجموع 5 پرواز جداگانه را در خطوط هوایی هاوایی رزرو کردیم. با توجه به جدول هزینه آنها ، ما در مجموع 250 دلار برای هزینه چمدان ثبت شده (25 دلار برای هر پرواز برای هر نفر) هزینه خواهیم کرد. آیا کارت اعتباری یا برنامه وفاداری وجود دارد که می توانیم برای کاهش این هزینه ها استفاده کنیم؟ | Is there a way to save on Hawaiian Airlines checked-bags fees?
I have a Hawaiian vacation coming up and I want to minimize baggage fees. My companion and I booked 5 separate flights total on Hawaiian airlines ( _Mainland - Oahu - Big Island - Maui - Oahu - Mainland_ ). According to their fee schedule, we'll spend $250 altogether on checked bags fees ($25 per flight per person).
Is there some credit card or loyalty program we can use to cut down on these costs? | From HAWAIIANMILES TERMS & CONDITIONS
**Premier Club Terms & Conditions**
> Check-in luggage fee waivers are limited to Hawaiian Airlines operated flights and to the first two bags for the member only. Applicable overweight and excess baggage fees will apply.
**Pualani Terms & Conditions**
> Check-in luggage fee waivers are limited to the member only. First three (3) bags for Pualani Platinum members and first two (2) bags for Pualani Gold members. Applicable overweight and excess baggage fees will apply.
Now whether you can get eligible or not is a different question | از HAWAIIANMILES TERMS & CONDITIONS ** شرایط و ضوابط باشگاه ** > معافیت از هزینه چمدان ثبت شده محدود به پروازهای هواپیمایی هواپیمایی هواپیمایی و به دو کیسه اول فقط برای عضو است. هزینه های اضافه وزن و اضافی چمدان قابل اجرا خواهد بود. ** شرایط و ضوابط Pualani ** > معافیت از هزینه چمدان ثبت شده تنها برای عضو محدود است. سه (3) کیسه اول برای اعضای پلاتین Pualani و دو (2) کیسه اول برای اعضای طلا Pualani. هزینه های اضافه وزن و اضافی چمدان قابل اجرا خواهد بود. حالا اینکه آیا شما می توانید واجد شرایط باشید یا نه یک سوال متفاوت است | stackexchange-travel |
null | آیا سرویس یورواستار مارسی-لندن با قطار های کلاس 373 یا 374 اجرا می شود؟ اگر هر دو مدل استفاده می شود، کدام یک رایج تر است؟ به طور خاص، در روزهای پنجشنبه از مارسی خارج می شود؟ | Is the Marseille-London Eurostar service operated by Class 373 or 374 trains?
If both models are used, which one is most common? Specifically, on Thursday departures from Marseille? | They're operated by Class 373 trains: either a refurbished e300 or classic Eurostar. You can check out which train is used by searching for a route on CaptainTrain.com. The Marseille train is consistently shown to be the e300:
!enter image description here
I've found a guide on how to get this information from Seat61.com:
> In fact, it's now even easier to tell whether you'll get an e320 using www.captaintrain.com. In the search results, the train number will begin e320 if it's a new e320, or e300 if it is either a refurbished e300 or classic Eurostar. | آنها توسط قطار های کلاس 373 اداره می شوند: یا یک e300 بازسازی شده یا Eurostar کلاسیک. شما می توانید با جستجوی مسیر در CaptainTrain.com بررسی کنید که از کدام قطار استفاده می شود. قطار مارسی به طور مداوم نشان داده شده است که e300 است: توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید من راهنمای دریافت این اطلاعات را از Seat61.com پیدا کردم: > در واقع ، اکنون حتی آسان تر است که با استفاده از www.captaintrain.com بفهمید که آیا e320 را دریافت خواهید کرد. در نتایج جستجو ، شماره قطار با e320 شروع می شود اگر یک e320 جدید باشد ، یا e300 اگر یک e300 بازسازی شده یا Eurostar کلاسیک باشد. | stackexchange-travel |
null | شهرهای مناسب برای اقامت یک شب بین KIX و کانازاوا هنگامی که من در ژاپن در KIX وارد می شوم، درست بعد از پنج بعد از ظهر خواهد بود، و من روز بعد به کانازاوا سفر خواهم کرد. به طور تئوری، من می توانم سعی کنم که از KIX به کانازاوا در آن شب بروم، اما اگر من این کار را انجام دهم، من خیلی دیر در شب می آیم. در کدام شهر / شهر / مقصد باید من بمانم اگر من چیزی را می خواهم که اقامت ارزان قیمت در نزدیکی ایستگاه قطار دارد، بسیار خوب است که شب را در آن بگذرانم، و از KIX خیلی دور نیست؟ | Suitable cities to stay in for one night between KIX and Kanazawa
When I arrive in in Japan at KIX it'll be just after five pm, and I'll be travelling to Kanazawa the following day. Theoretically, I could try to go from KIX to Kanazawa that night, but I'd be arriving fairly late in the night if I did so.
In which city/town/destination should I stay if I want something that has inexpensive accommodation conveniently close to the train station, is pretty nice to spend the night in, and isn't too far away from KIX? | The obvious choice is **Osaka**. You'll almost certainly have to change trains here anyway, so might as well stay the night, and there's plenty of accommodation in all price brackets from capsule hotel to the Ritz-Carlton. It's close to the airport, which is a plus in my book (not much fun to sit on a train for hours at night after a long flight), and there's also more than enough eating and nightlife to keep you entertained for the night.
Note that Osaka is big, so where to stay will depend on how exactly you plan to go to Kanazawa. JR Osaka and Shin-Osaka stations are the most likely candidates though, since I presume you will travel by JR, and all trains heading to Kanazawa should stop at both. | انتخاب بدیهی ** اوساکا ** است. تقریباً مطمئناً مجبور خواهید شد قطار را در اینجا عوض کنید ، بنابراین بهتر است شب را بمانید ، و در تمام دسته های قیمت از هتل کپسول تا ریتز کارلتون اقامت کافی وجود دارد. این نزدیک به فرودگاه است ، که در کتاب من یک امتیاز است (نشستن در قطار برای ساعت ها در شب پس از یک پرواز طولانی) ، و همچنین بیش از کافی غذا خوردن و زندگی شبانه برای سرگرم کردن شما برای شب وجود دارد. توجه داشته باشید که اوساکا بزرگ است ، بنابراین مکان اقامت بستگی به این دارد که دقیقاً چگونه قصد دارید به کانازاوا بروید. ایستگاه های JR اوساکا و Shin-Osaka محتمل ترین نامزدها هستند ، زیرا من فرض می کنم شما با JR سفر خواهید کرد ، و همه قطارها به سمت کانازاوا باید در هر دو توقف کنند. | stackexchange-travel |
null | کمک به یک دوست تایوانی که کیف، پول و پاسپورتش در رم دزدیده شده است. دوست من به رم سفر می کند. او از تایوان است، و کیسه اش به تازگی با پول و پاسپورتش دزدیده شده است. من فکر می کنم تنها کاری که او می تواند انجام دهد این است که به سفارت برود. اما من فکر می کنم این به معنای ماندن چند روز بیشتر است، و او هیچ پولی ندارد. آیا راهی وجود دارد که من بتوانم برای او ارسال کنم؟ آیا راه حل دیگری وجود دارد که من نمی بینم؟ | Assisting Taiwanese friend who had bags, money and passport stolen in Rome
My friend is travelling to Rome. She is from Taiwan, and her bag has just been stolen, with money and passport in it. I suppose the only thing she can do is to go to the embassy. But I guess this will imply staying a few days more, and she has no money. Is there any way I can send her some? Is there any other solution I am not seeing? | * She should report the theft to the police and her embassy. The embassy _should_ provide emergency travel documents fairly quickly.
* Money can be sent via services like Western Union, often with new passwords instead of a photo id. (Take care how you transmit the password. And I'm not endorsing that particular provider; I used it for a similar purpose a decade ago, so that was the first name that came to my mind).
* Some embassies will provide emergency loans to their citizens, to travel home. She should ask for that. | * او باید سرقت را به پلیس و سفارت خود گزارش دهد. سفارت باید اسناد سفر اضطراری را نسبتاً سریع ارائه دهد. * پول می تواند از طریق خدمات مانند وسترن یونیون ارسال شود، اغلب با رمز عبور جدید به جای یک شناسنامه عکس. (به نحوه انتقال رمز عبور توجه کنید. و من از این ارائه دهنده خاص پشتیبانی نمی کنم؛ من یک دهه پیش از آن برای یک هدف مشابه استفاده کردم، بنابراین اولین نامی بود که به ذهنم رسید.) * برخی از سفارتخانه ها وام اضطراری را به شهروندان خود برای سفر به خانه ارائه می دهند. او باید از آن درخواست کند. | stackexchange-travel |
null | حداقل سن برای یک توریست از انگلستان برای رانندگی یک ماشین اجاره ای در فلوریدا؟ من یک شهروند بریتانیایی 21 ساله هستم که دارای گواهینامه کامل رانندگی برای اتومبیل در انگلستان است. من قصد دارم هفته آینده به ایالات متحده آمریکا (فلوریدا) بروم و می خواهم یک ماشین را برای یک هفته اجاره کنم. آیا می توانم ماشین را به طور قانونی رانندگی کنم یا باید شرایط خاصی را برآورده کنم و از حد سن خاصی بالاتر باشم؟ | Minimum age limit for a tourist from UK to drive a rented car in Florida?
I am a 21 year old British citizen who has a full driving license for cars in the United Kingdom. I am planning on going to the USA (Florida) next week and I want to hire a car for one week.
Am I able to drive the car over there legally or do I have to meet certain requirements and be over a certain age limit? | Many companies will rent you a car, but charge you more because you are young. Being a tourist does not appear to be relevant.
* Budget will rent (in some cities at least) to those between 21 and 24, but charge quite a bit more.
* Avis is the same (can't link directly to the FAQ, use the dropdowns to search for rental requirements.
* I can't find the FAQ for Hertz, but they have a dropdown on the reserving page for age, and there are choices for those under 25.
Be sure to check the specific company you have in mind. | بسیاری از شرکت ها به شما یک ماشین اجاره می کنند، اما به شما بیشتر هزینه می کنند زیرا شما جوان هستید. به نظر نمی رسد که یک توریست باشد. * بودجه (حداقل در برخی از شهرها) به کسانی که بین 21 و 24 سال سن دارند، اجاره می کند، اما کمی بیشتر هزینه می کند. * آویس همان است (نمی تواند به طور مستقیم به FAQ پیوند دهد، از گزینه های کشویی برای جستجوی شرایط اجاره استفاده کند. * من نمی توانم FAQ را برای هرتز پیدا کنم، اما آنها در صفحه رزرو برای سن یک گزینه کشویی دارند و گزینه هایی برای افراد زیر 25 سال وجود دارد. مطمئن شوید که شرکت خاصی را که در ذهن دارید بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | کتابفروشی های ارزان و قدیمی در بلگراد من به دنبال مکان هایی برای خرید کتاب ارزان ( فرهنگ لغات) در بلگراد هستم. و من فقط برای مدت کوتاهی (سفر در شهر) آنجا خواهم بود ، بنابراین از مکان هایی که می دانید و از بزرگراه / خیابان های اصلی دور نیست قدردانی می کنم. همچنین ، آیا <unk>антикварница<unk> کلمه ای برای یک کتابفروشی دست دوم در صربستان است؟ | Cheap second-hand bookstores/antiquaries in Belgrade
I am looking for places to buy cheap book (dictionaries) in Belgrad. And I am only going to be there very briefly (travelling through the city), so I would appreciate places you know and not far off from the motorway/main streets.
Also, is “антикварница” the word for a second-hand bookstore in Serbian? | According to the news page for Magellan Bookstore translated via google:
> 05/20/2016. Bookstore MAGELAN the requirements of its users will not close the door during the summer season. Bookstore will operate at full capacity during the summer months of July and August.
The store sells books in English and Serbian:
> Magellan Bookshop is second-hand bookshop based in centre of Belgrade, Serbia. It is probably the only second-hand bookshop selling titles in English language continuously in this part of the world. It has great selection of books, in Serbian and English, especially in areas of: biography, travel & exploration, classics fiction, literary criticism, art, religion, philosophy, psychology and history. Opening times: Monday to Friday 12-20, Saturday 10-14.
There is a google streetmap view from 2013
антикварница appears to just be an antique shop according to a web search, rather than a second hand bookstore. I'm afraid I'm not sure what the correct translation should be. | کتابفروشی مگلان مطابق با نیازهای کاربران خود در فصل تابستان درهای خود را نمی بندد. کتابفروشی در ماه های ژوئیه و آگوست با ظرفیت کامل کار خواهد کرد. این فروشگاه کتاب به زبان انگلیسی و صربستان می فروشد: کتابفروشی مگلان کتابفروشی دست دوم است که در مرکز بلگراد ، صربستان واقع شده است. این احتمالاً تنها کتابفروشی دست دوم است که به طور مداوم در این بخش از جهان عناوین به زبان انگلیسی می فروشد. این کتابفروشی انتخاب خوبی از کتابها ، به زبان صربستان و انگلیسی ، به ویژه در زمینه های: بیوگرافی ، سفر و اکتشاف ، داستان کلاسیک ، نقد ادبی ، هنر ، مذهب ، فلسفه ، روانشناسی و تاریخ دارد. اوقات کار: دوشنبه تا جمعه 12 تا 20 ، شنبه 10 تا 14. | stackexchange-travel |
null | آیا سفارت فرانسه می تواند ویزای ایالات متحده را لغو کند؟ من به زودی در هند برای ویزای دانشجویی فرانسه درخواست می کنم و از آنجا که در این زمان بیکار هستم، می خواستم تحصیلاتم را در فرانسه ادامه دهم تا زمانی که برگردم فرصت های بهتری داشته باشم. با این حال من یک ویزای B1/B2 معتبر برای ده سال در خارج از کشور خودم دارم. اگر چه من از مدت طولانی از آن استفاده نکرده ام و قصد استفاده مجدد از آن را ندارم، می خواهم بدانم که آیا سفارت فرانسه می تواند ویزای بازدید کننده ایالات متحده را لغو کند یا اطلاعات من را به سفارت ایالات متحده برای لغو ویزا در صورتی که من برای خود ویزای دانشجویی فرانسه واجد شرایط نباشم. من می دانم که وقتی شما بیکار هستید، شما برای ویزای B2 واجد شرایط نیستید تا زمانی که دوباره استخدام شوید. آیا من بیش از حد فکر می کنم؟ من به هر کسی در این مورد توصیه می کنم. | Can the French embassy cancel my US visa?
I'm applying for a French student visa soon in India and since I'm unemployed at this point in time,I wanted to continue my education in France so I can get better opportunities here when I come back. I do however have a B1/B2 visa valid for ten years issued outside of my home country.
Although I haven't used it in a long time and neither do I plan to use it again soon, I would like to know if the French embassy can cancel my US visitor visa or pass my information to the US embassy for visa cancellation in case I don't qualify for the French student visa itself. I know that when you're unemployed, you don't qualify for a B2 visa until you're employed back again. Am I overthinking it ? I would appreciate anyone's advise on this. | I do not think that you have any reason to worry.
Remember that each country sets its own criteria for visa issuance, and that the criteria are different for different _types_ of visas.
France is not part of the United States, and will not be concerned with whether you qualify for the B1/B2 visa. It will be sufficient for them that you have it.
Because visitor visas have different requirements than student visas, it's unlikely that anyone at the French consulate could even guess whether you continue to qualify for the US _visitor_ visa, given that your application to them should be designed to show you meet the requirements for a _student_ visa.
There is one thing though. If, while processing your visa application, France determines that you are wanted in the US for a crime, they might notify the US of your location. (And most likely refuse your visa.) | من فکر نمی کنم که شما هیچ دلیلی برای نگرانی داشته باشید. به یاد داشته باشید که هر کشور معیارهای خود را برای صدور ویزا تعیین می کند و معیارهای آن برای انواع مختلف ویزا متفاوت است. فرانسه بخشی از ایالات متحده نیست و نگران این نیست که آیا شما برای ویزای B1 / B2 واجد شرایط هستید. برای آنها کافی خواهد بود که شما آن را داشته باشید. از آنجا که ویزای بازدید کننده شرایط متفاوتی نسبت به ویزای دانشجویی دارد، بعید است که هر کسی در کنسولگری فرانسه حتی بتواند حدس بزند که آیا شما همچنان واجد شرایط برای ویزای بازدید کننده ایالات متحده هستید، با توجه به اینکه درخواست شما برای آنها باید طراحی شده باشد تا نشان دهد که شما شرایط ویزای دانشجویی را برآورده می کنید. با این حال یک چیز وجود دارد. اگر در هنگام پردازش درخواست ویزای شما، فرانسه تعیین کند که شما در ایالات متحده برای یک جرم مورد جستجو قرار می گیرید، آنها ممکن است موقعیت شما را به ایالات متحده اطلاع دهند. (و به احتمال زیاد ویزای شما را رد می کنند.) | stackexchange-travel |
null | چه نوع کارت های ارتش سوئیس را می توانید برای سفرهای بین المللی به هواپیما ببرید؟ من قبل از تلاش برای خرید کارت Tool Logic که شامل تیغه ای با لبه مخروطی است ، مشکل داشتم زیرا توسط گمرک در استرالیا نگه داشته شده است ، که واضح است که برای چک کردن یا حمل چمدان در هنگام سفر مناسب نیست. با این حال ، به نظر می رسد انواع کارت های ارتش سوئیس وجود دارد که ممکن است ابزارهایی داشته باشند که برای حمل هواپیما در هنگام سفر بین المللی ایمن تلقی می شوند. فقط می خواهم بدانم که آیا کسی قبلاً این کار را انجام داده است یا تجربه ای برای به اشتراک گذاشتن این نوع ابزار دارد؟ طبق نظر ، من عمدتاً بین استرالیا و ایالات متحده آمریکا به عنوان مقصد فکر می کنم. اگر بین قوانین مختلف برای کشورهای مختلف تفاوت زیادی وجود داشته باشد ، من برای آن کشورها سوالات دیگری را مطرح خواهم کرد. | What types of swiss army cards can you take onboard a plane for international travel?
I have had trouble before trying to buy the Tool Logic card which contains a blade with serrated edge because it was held up by customs in Australia, which makes it obvious that it is unsuitable for both check-in or carry-on luggage when traveling.
However, it appears that there are types of swiss army cards that may have tools which are deemed to be safe to carry on planes when travelling internationally. Just wondering if anyone has done so before or have had experiences to share about these types of gadgets?
As per the comment, I am thinking mainly between Australia and USA as the destinations. If there is a lot of different between the laws for different countries I will put up another questions for those specific countries. | Checked: any one that you like.
Carry-on: nothing with a knife/knife-like/blade for Australia. In the US, you can generally get away with something that has a blade less than 4".
Practical: I commuted between Sydney and USA (Texas) every 6 - 8 weeks for three years, making dozens of trips. I had a Swiss Army Card with the file attachment removed. About 18 months into traveling, Australian airport security confiscated it, on the basis that the (very, very small) scissors blade represented a weapon.
All of the Swiss Cards have a blade, scissor, or blade-like implement. Your only option would be to check it or selectively remove items prior to traveling with it as your carry-on. Otherwise you risk having it confiscated. However, there's at least a decent chance you'll get away with it. | چک شده: هر کدام که دوست دارید. حمل و نقل: هیچ چیز با چاقو / چاقو مانند / تیغه برای استرالیا. در ایالات متحده، شما به طور کلی می توانید با چیزی که دارای تیغه کمتر از 4 است، دور شوید. "عملی: من بین سیدنی و ایالات متحده آمریکا (تگزاس) هر 6 - 8 هفته برای سه سال رفت و آمد کردم، چندین سفر انجام دادم. من یک کارت ارتش سوئیس را با فایل پیوست حذف کردم. حدود 18 ماه پس از سفر، امنیت فرودگاه استرالیا آن را مصادره کرد، بر این اساس که تیغه قیچی (بسیار کوچک) یک سلاح را نشان می دهد. تمام کارت های سوئیس دارای تیغه، قیچی یا تیغه مانند هستند. تنها گزینه شما این است که قبل از سفر با آن به عنوان حمل و نقل خود، آن را بررسی کنید یا موارد انتخابی را حذف کنید. در غیر این صورت، شما خطر مصادره آن را دارید. با این حال، حداقل یک شانس مناسب وجود دارد که با آن دور شوید. | stackexchange-travel |
null | کارآموزی در آمریکا، آیا می توانم به شیلی بروم؟ من می خواهم قبل از پایان سپتامبر به سانتیاگو، شیلی سفر کنم. ویزای J-1 من در 31 دسامبر من از یونان هستم من می توانم به یک هواپیما بروم و بروم، یا...؟ | Intern in USA, can I go to Chile?
I want to travel to Santiago, Chile before late September. My J-1 Visa expires at 31 Dec. I am from Greece.
Can I just jump into a plane and go, or...? | Considering you are a Greece passport holder you can simply hop on a plane and go to Chile for a stay of up to 90 days. Greece nationals do not need a visa if they intend to visit Chile for less than 90 days.
Kindly make sure your passport is at least 90 days till expiry, prefer to be 6 months.
resourceful links:
<
<
If you want to clear any confusions you can call the embassy @202-785-1746 | با توجه به اینکه شما صاحب گذرنامه یونان هستید ، می توانید به راحتی سوار هواپیما شوید و برای اقامت تا 90 روز به شیلی بروید. اتباع یونان اگر قصد دارند برای مدت کمتر از 90 روز به شیلی سفر کنند ، نیازی به ویزا ندارند. لطفاً اطمینان حاصل کنید که گذرنامه شما حداقل 90 روز قبل از انقضای آن ، ترجیح می دهد 6 ماه باشد. لینک های هوشمندانه: < < اگر می خواهید هر گونه سردرگمی را از بین ببرید ، می توانید به سفارت @ 202-785-1746 تماس بگیرید | stackexchange-travel |
null | راه ارزان برای رسیدن به آرژانتین آیا کسی یک راه ارزان (یا حداقل نه خیلی گران) برای رسیدن از روسیه (موسکو) به آرژانتین را می داند؟ من می خواهم از آن کشور بازدید کنم، اما بلیط ها بسیار گران هستند. من اکنون از اسکای اسکنر استفاده می کنم، شاید من باید به صورت دستی برای بلیط با انتقال در برخی از کشورهای خاص جستجو کنم؟ | Cheap way to get to Argentina
Does anyone know a cheap (or at least not very expensive) way to get from Russia (Moscow) to Argentina? I want to visit that country, but tickets are way to much expensive. I use skyscanner now, maybe I should manually look for tickets with transition in some specific countries? | If you don't have time restriction then I'd suggest to get Schengen visa and travel most of the way in Europe by land.
In Europe you can find really cheap night long distance buses (even starting from 1 EUR if you booking in advance, have some patience and a good luck) ,and this lets you don't pay for hostel. Blablacar is also much cheaper than flights.
I have no experience in South America, so cannot say about that part.
Right now I see $430 from Salvador (Brasilia) to Valencia, whilst Buenos-Aires to Moscow is ~$800.
For the same time period: Brigetown-Kaunas $388 (check visas!) Sao-Paulo-Valencia $346 Sao-Paulo-Moscow $513 | اگر محدودیت زمانی ندارید، پیشنهاد می کنم که ویزای شنگن بگیرید و بیشتر مسیر اروپا را از طریق خشکی سفر کنید. در اروپا می توانید اتوبوس های مسافرت طولانی شبانه بسیار ارزان قیمت پیدا کنید (حتی اگر از 1 یورو شروع کنید، اگر از قبل رزرو کنید، صبر کنید و شانس خوبی داشته باشید) ، و این به شما اجازه می دهد که هزینه خوابگاه را پرداخت نکنید. Blablacar همچنین بسیار ارزان تر از پرواز است. من هیچ تجربه ای در آمریکای جنوبی ندارم، بنابراین نمی توانم در مورد این قسمت بگویم. در حال حاضر من $ 430 را از سالوادور (برزیل) به والنسیا می بینم، در حالی که بوئنوس آیرس به مسکو ~ $ 800 است. برای همان دوره زمانی: Brigetown-Kaunas $ 388 (بررسی ویزا!) | stackexchange-travel |
null | ویزای چند ورودی شنگن سفر دوم من یک ویزای چند ورودی 6 ماهه دارم که توسط هلند صادر شده است، من قبلاً اولین سفرم به هلند را به پایان رسانده ام ((که 5 روز بود) و اکنون می خواهم برای 2 هفته به اسپانیا بروم، آیا استفاده از ویزا به این طریق نقض قوانین شنگن خواهد بود؟ ویرایش: نگرانی من این است که در نتیجه در پایان ویزا من زمان بیشتری را در اسپانیا نسبت به هلند سپری خواهم کرد، آیا این درست است؟ | Multiple Entry schengen visa second trip
I have a 6 month multiple entry visa issued by Netherlands, i've already completed my first trip to Netherlands(which was 5 days) and now i want to go Spain for 2 weeks, would it be violation of schengen rules to use visa that way? Edit: My concern is that in result by the end of the visa i will be spending more time in Spain than in Netherlands, is it okay? | No, since you have a multiple entry schengen. | نه، از اونجايي که شما شنگن چندگانه داريد. | stackexchange-travel |
null | از همان ESTA ایالات متحده برای اهداف مختلف استفاده کنید؟ من یک ESTA تأیید شده برای گردشگری دارم که من و همسرم برای ماه عسل به ایالات متحده سفر خواهیم کرد. برای یک کنفرانس دانشگاهی ، من باید یک ماه بعد به ایالات متحده سفر کنم. این در دوره اعتبار ESTA است اما به وضوح کسب و کار است نه گردشگری. آیا برای این سفر تجاری به ESTA جداگانه (یا ویزا) نیاز دارم؟ | Use same US ESTA for different purposes?
I have an approved ESTA for tourism which and I will use to travel to the US with my wife for our honeymoon.
For an academic conference, I'm required to travel to the US one month later. This is within the validity period of the ESTA but clearly is business rather than tourism. Do I require a separate ESTA (or visa) for this business trip? | Short version: **No, you don't need a new ESTA.**
Longer version: Since you have an ESTA, you are presumably the citizen of a Visa Waiver Program country. This means you are allowed to enter the US "for a purpose of transit, tourism, or a short term business visit", which includes both your honeymoon and your academic conference.
The ESTA is, in legal theory, not a visa, it's just a "travel authorization" that pre-certifies that you likely meet the VWP conditions. It's valid for unlimited visits for any valid reason during its two years of validity, assuming you continue to meet the VWP terms. | نسخه کوتاه: **نه، شما نیازی به ESTA جدید ندارید.** نسخه طولانی تر: از آنجا که شما ESTA دارید، احتمالاً شهروند یک کشور برنامه معافیت ویزا هستید. این بدان معنی است که شما مجاز به ورود به ایالات متحده "برای مقاصد ترانزیت، گردشگری یا یک سفر تجاری کوتاه مدت" هستید، که شامل ماه عسل و کنفرانس دانشگاهی شما است. ESTA، از نظر تئوری حقوقی، ویزا نیست، فقط یک "تصدیق سفر" است که از قبل تأیید می کند که شما احتمالاً شرایط VWP را برآورده می کنید. این برای بازدیدهای نامحدود به هر دلیلی معتبر در طول دو سال اعتبار آن معتبر است، با فرض اینکه شما همچنان شرایط VWP را برآورده می کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از یک ایستگاه نزدیکتر در هنگ کنگ با اکسپرس فرودگاه (بازگشت) سوار شوم؟ من می خواهم بلیط اکسپرس فرودگاه را از فرودگاه هنگ کنگ به ایستگاه هنگ کنگ خریداری کنم ، اما در پایان سفر به کوالون حرکت می کنم. در این مورد ، آیا امکان خرید بلیط به ایستگاه هنگ کنگ وجود دارد ، اما در قطار سریع از کوالون در سفر برگشت سوار شوید؟ من دوست ندارم زحمت بازگشت به ایستگاه هنگ کنگ را ببرم. | Can I get on Airport Express (return) from a nearer station in Hong Kong?
I want to purchase Airport Express ticket from Hong Kong Airport to Hong Kong Station, but I consider moving to Kowloon at the end of my trip.
In this case, is it possible to buy a ticket to Hong Kong Station, but ride on the expressrail from Kowloon on the return trip? I don't like to bother to go back to Hong Kong Station. | Apparently no, according to Hong Kong MTR
> Round Trip tickets are station-specific and can be used for 1 return journey on the Airport Express **between Airport and the station specified**.
On the other hand, why would you want this? Roundtrip from airport to Hong Kong is 180 HKD. However two one-ways airport - Hong Kong and Kowloon - airport is 100 + 90 = 190. So your savings are 10 HKD, a coffee.
However if you really need to save 10 HKD, then do not take Express at all. Take one of the Airport buses, which will cost up to 50 HKD. This will be quite slow, but some buses have free Wi-Fi, and you'll see some scenery. | به نظر می رسد نه ، با توجه به MTR هنگ کنگ > بلیط های سفر به دور ایستگاه خاص هستند و می توانند برای یک سفر برگشت در اکسپرس فرودگاه ** بین فرودگاه و ایستگاه مشخص شده ** استفاده شوند. از سوی دیگر ، چرا شما این را می خواهید؟ سفر به دور از فرودگاه به هنگ کنگ 180 HKD است. با این حال دو فرودگاه یک طرفه - هنگ کنگ و کوولون - فرودگاه 100 + 90 = 190 است. بنابراین پس انداز شما 10 HKD ، یک قهوه است. با این حال اگر واقعاً نیاز به پس انداز 10 HKD دارید ، پس از آن اکسپرس را به هیچ وجه نگیرید. یکی از اتوبوس های فرودگاه را بگیرید ، که تا 50 HKD هزینه دارد. این بسیار کند خواهد بود ، اما برخی از اتوبوس ها دارای وای فای رایگان هستند و منظره ای را خواهید دید. | stackexchange-travel |
null | آیا درختان جینکو در ژاپن نادر هستند و اگر چنین است ، کجا می توانم آنها را پیدا کنم؟ من می خواستم بدانم که بهترین مکان در ژاپن برای دیدن درختان جینکو بیلوبا کجاست. دوست من می گوید در توکیو و اطراف آن تعداد زیادی وجود دارد. آیا در مناطق دیگر (به عنوان مثال کیوتو و غیره) درختان زیادی از این نوع وجود دارد؟ یا آنها فقط در مکان های خاص ظاهر می شوند... شرم آور است که به ژاپن بروید و این درختان زیبا را نبینید!! | Are Ginkgo trees in Japan rare and if so, where can I find them?
I was wondering where is the best place in Japan to see the Ginkgo Biloba trees. My friend says there are many in and around Tokyo.
Are there many trees of this kind in other areas (e.g. Kyoto etc)? Or would they appear only in specific places...
It would be a shame to go to Japan and not see these beautiful trees!! | While what constitutes a "best" spot is subjective, here are some popular options:
**Icho Namiki**
This road is located in Tokyo, between the Gaienmae and Aoyama-Itchome stations. The best time to visit is from mid-november to early december.
![enter image description here](
* * *
**Rikugien garden**
While this doesnt feature only Ginkgo trees, you can enjoy the view in this traditional japanese garden.
![enter image description here](
* * *
**Nishi Honganji**
The temple grounds feature many Ginkgo trees, plus you get so visit one of the biggest temples around.
![enter image description here](
* * *
The lesson here is that there aren't many dedicated spots for Ginkgo trees, but they are more or less omnipresent in Japan.
Visit during the end of november and you are sure to get your fill of beautiful colors.
Here is a resource page for other spots in Tokyo.
And here is the same page for Kyoto. | در حالی که آنچه "بهترین" نقطه را تشکیل می دهد ذهنی است ، در اینجا برخی از گزینه های محبوب وجود دارد: ** ایچو نامیکی ** این جاده در توکیو ، بین ایستگاه های Gaienmae و Aoyama-Itchome واقع شده است. بهترین زمان بازدید از اواسط نوامبر تا اوایل دسامبر است. | stackexchange-travel |
null | ارز عجیب در وب سایت های آرژانتین من قیمت ها را در برخی از وب سایت ها بررسی کردم و احساس سوء تفاهم شدیدی دارم: با توجه به Wikw ارز os peso است، اما قیمت ها در '$' هستند. علاوه بر این، قیمت به نظر غیر منطقی بالا می رسد، لطفاً تصویر اسکرین را ببینید. از دیدگاه من، تقریباً 12k USD عجیب است (شما می توانید 4WD بزرگ استفاده شده را در اروپا در 2K یا کمتر خریداری کنید) ، بنابراین معتقدم که من فقط چیزی را اشتباه درک می کنم. | Strange currency on websites Argentina
I checked prices on some sites and have feeling of strong misunderstanding: according to Wikw the currency os peso, but prices are in '$'. Moreover, the price seems to be unreasonably high, please see screenshot.
, so I believe I just misunderstand something.
Could you please explain how much it really costs (in USD or EUR) and why such a way to display prices?
p.s. tried to compare how it'll be cheaper to travel across SA: by public transport or buy something like that. | The dollar sign derives from an abbreviation for the Spanish-American peso, the currency from which the US dollar itself derives. Many countries use this sign for their currencies. Any use of the sign without further specifying the currency is therefore ambiguous, which is why ISO currency codes exist.
See < and <
Argentina is among the many countries using this sign for their currency. See <
> The peso (originally established as the peso convertible) is the currency of Argentina, identified by the symbol $ preceding the amount in the same way as many countries using dollar currencies. | علامت دلار از مخفف پیزو اسپانیایی-آمریکایی ، ارز که خود دلار آمریکا از آن مشتق شده است ، مشتق شده است. بسیاری از کشورها از این علامت برای ارزهای خود استفاده می کنند. بنابراین هر گونه استفاده از علامت بدون مشخص کردن بیشتر ارز مبهم است ، به همین دلیل است که کد های ارز ISO وجود دارد. ببینید < و < آرژانتین در میان بسیاری از کشورها است که از این علامت برای ارز خود استفاده می کنند. ببینید < > پیزو (در اصل به عنوان پیزو قابل تبدیل ایجاد شده) ارز آرژانتین است که با نماد $ قبل از مبلغ به همان شیوه ای که بسیاری از کشورها با استفاده از ارز دلار شناسایی می شود. | stackexchange-travel |
null | رزرو بلیط هواپیمایی، فضاهای حذف شده از نام خانوادگی من یک بلیط پرواز را از طریق یک وب سایت خارجی رزرو کردم. بلیط که دریافت کردم نام خانوادگی من را به عنوان یک کلمه نشان می دهد حتی اگر دو کلمه باشد. (به جای "نام کامل" می گوید "نام کامل"). آیا این می تواند در هنگام ثبت نام مشکل باشد؟ | Airline ticket reservation, spaces removed from lastname
I booked a flight ticket through an external website. The ticket I received shows my last name as one word even though it's two words. (Instead of "Full Name" it says "Fullname"). Can this be a problem at check-in? | **You're fine.** I have a space in my last name, and it's probably 50/50 that the space makes it through on a ticket, list of participants in an event, insurance policy, or anything else in life. It's only on rare occasion (taking a standardized admissions test; receiving nuclear launch authorization) that the other party really cares about the name on their side precisely matching my legal name. For something like air travel, it's not an issue. | **شما خوب هستید.** من یک فضای خالی در نام خانوادگی ام دارم، و احتمالاً ۵۰:۵۰ است که فضای خالی آن را در یک بلیط، لیست شرکت کنندگان در یک رویداد، بیمه، یا هر چیز دیگری در زندگی انجام دهد. فقط در موارد نادر (بررسی آزمون پذیرش استاندارد؛ دریافت مجوز پرتاب هسته ای) است که طرف دیگر واقعاً به نام در سمت خود دقیقاً با نام قانونی من مطابقت دارد. برای چیزی مانند سفر هوایی، این مسئله نیست. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم با اجازه سفر بر اساس گذرنامه قدیمی به ایتالیا سفر کنم؟ من اجازه اقامت بر اساس ویزای گذرنامه قدیمی ام دارم. حالا من ایتالیا را ترک کردم و گذرنامه ام را تغییر دادم و اجازه سفر من هنوز معتبر است. حالا من تعجب می کنم که آیا وقتی با گذرنامه جدید (بدون ویزا) و اجازه سفر بر اساس گذرنامه قدیمی به ایتالیا برگردم، من مشکلی خواهم داشت. من همچنین به سفارت ایتالیا رفتم که آنها به من گفتند از آنجا که من اجازه فعال دارم، آنها نمی توانند ویزای جدید به من بدهند. آیا کسی می تواند لطفا پاسخ دهد؟ | Can I travel to Italy with a permesso based on old passport?
I have permesso di soggiorno based on the visa in my old passport. Now I left Italy and changed my passport and my permesso is still valid. Now I wonder whether when I get back to Italy with new passport (without visa) and permesso based on the old passport will I have any problems. I went also to the Italian embassy they told me since I have active permesso they can't give me new visa. Could someone please answer? | You can travel to Italy with your current valid passport and your _permesso di soggiorno_. You do not need your old passport or the old visa.
Your _permesso di soggiorno_ is not "based on" a visa; it replaces the visa. With a valid _permesso di soggiorno,_ you do not need any visa.
See, for example, the Schengen Borders Code Article 5(1)(b):
> 1. For stays not exceeding three months per six-month period, the entry conditions for third-country nationals shall be the following:
>
>
> (b) they are in possession of a valid visa, if required pursuant to Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement, **except where they hold a valid residence permit** ;
(emphasis added)
Similarly, the permit itself allows you to remain in Italy as long as it is valid, and by implication to enter Italy at any time. | شما می توانید با پاسپورت معتبر فعلی خود و _permesso di soggiorno_ به ایتالیا سفر کنید. شما به پاسپورت قدیمی یا ویزای قدیمی خود نیاز ندارید. _permesso di soggiorno_ شما "بر اساس" ویزا نیست؛ این ویزا جایگزین ویزا می شود. با یک _permesso di soggiorno معتبر، شما به هیچ ویزایی نیاز ندارید. به عنوان مثال، به قانون مرزهای شنگن در ماده 5 (1) (b) مراجعه کنید: > 1. برای اقامت بیش از سه ماه در هر دوره شش ماه، شرایط ورود برای اتباع کشورهای ثالث باید به شرح زیر باشد: > > > > (ب) آنها دارای ویزای معتبر هستند، اگر طبق مقررات شورای (EC) No 539/2001 از 15 مارس 2001 که فهرست کشورهای ثالث که شهروندان آنها باید در هنگام عبور از مرزهای خارجی ویزا داشته باشند و اتباع آنها از این الزام مستثنی هستند، مورد نیاز است، ** به جز زمانی که آنها دارای مجوز اقامت معتبر هستند ** (تأکید) ؛ به همین ترتیب، اجازه می دهد تا شما در ایتالیا باقی بمانید تا زمانی که معتبر باشد و به طور ضمنی در ایتالیا وارد شوید. | stackexchange-travel |
null | من یک شهروند روسی هستم، سفر حدود 2 هفته طول می کشد. من قصد دارم از شهرهای مختلف / مکان های مختلف در انتاریو و کبک (احتمالاً برخی از استان های دیگر نیز) بازدید کنم. حالا به نقطه برسیم. من یک دوست دارم که در آنجا زندگی می کند (شهروند کانادایی). من واجد شرایط بودن خود را برای اهداف گردشگری و بازدید از دوستان در اینترنت بررسی کردم. در هر دو مورد من واجد شرایط دریافت ویزا هستم. بنابراین من تعجب می کنم، آیا باید از دوستم بپرسم که این نامه را بنویسد؟ آیا این احتمال دریافت ویزا را افزایش می دهد؟ احتمالاً ما در خانه آنها اقامت نخواهیم کرد و احتمالاً در طول کل سفر یک یا دو بار با آنها سر می کنیم. | Should I bother with invitation for Canada Visitor visa
So I want to go to Canada in couple of months as a tourist. I'm a Russian citizen, the trip is going to be about 2 weeks long. I plan to visit different cities/places in Ontario and Quebec (probably some other provinces as well).
Now to the point. I have a friend living there (Canadian citizen). I checked online my eligibility for purposes of tourism and visiting friends. In both cases I'm eligible to get visa. So I wonder, should I bother asking my friend to make that letter? Is it going to increase the chance of getting the visa? We're probably not going to stay in their house at all and will likely hangout with them one or two times during the whole trip. | A letter of invitation **can help your application** , (it's no guarantee though) and is not discouraged by CIC, there's no harm supplying one. Your friend should write it, notarize it and send it to you to submit with your application. You'll find everything about it here.
The CIC website is vague about when you need one, it seems the visa office may ask you for it "sometimes".
> Sometimes, when you apply for a visa to visit Canada, we ask you to give us a letter of invitation from someone in Canada.
>
> A letter of invitation does not guarantee that we will issue a visa. Visa officers assess you to decide whether you meet the terms of Canada's immigration law.
But you can also send one in yourself with the application.
> You may provide your family member or friend a letter of invitation in support of their visa application. [...] A letter of invitation can help, but it does not guarantee the person will get a visa. | یک نامه دعوت ** می تواند به درخواست شما کمک کند ** ، (این هیچ تضمینی نیست) و توسط CIC دلسرد نمی شود، هیچ آسیبی در ارائه آن وجود ندارد. دوست شما باید آن را بنویسد، آن را تایید کند و برای ارسال درخواست خود به شما ارسال کند. شما همه چیز را در مورد آن در اینجا پیدا خواهید کرد. وب سایت CIC مبهم است که چه زمانی به آن نیاز دارید، به نظر می رسد دفتر ویزا ممکن است از شما "گاهی اوقات" درخواست کند. > گاهی اوقات، هنگامی که برای ویزای کانادا درخواست می دهید، از شما می خواهیم که نامه دعوت از کسی در کانادا را به ما بدهید. > نامه دعوت تضمین نمی کند که ویزا صادر کنیم. افسران ویزا شما را ارزیابی می کنند تا تصمیم بگیرند که آیا شرایط قانون مهاجرت کانادا را برآورده می کنید. اما شما همچنین می توانید خودتان را با درخواست ارسال کنید. > شما ممکن است یک نامه دعوت به خانواده یا یکی از دوستان خود را برای حمایت از درخواست ویزای خود ارائه دهید. [...] نامه دعوت می تواند کمک کند، اما تضمین نمی کند که فرد ویزا دریافت کند. | stackexchange-travel |
null | ممنوعیت معافیت ویزا ایالات متحده برای افرادی که به ایران سفر کرده اند تا چه مدت ادامه دارد؟ اخیراً ایالات متحده اعلام کرد که افرادی که به ایران سفر کرده اند دیگر واجد شرایط برنامه معافیت ویزا نیستند. با این حال، من نمی توانم اطلاعاتی در مورد این ممنوعیت برای همیشه یا فقط برای چند سال پیدا کنم. چه اتفاقی می افتد اگر من یک گذرنامه جدید بدون ویزای ایرانی در آن دریافت کنم؟ | How long does the US Visa Waiver ban for people who travelled to Iran last?
Recently, the USA announced that people who traveled to Iran are not longer eligible for the Visa Waiver Program. However, I can't find any information about whether this ban is forever or just for a couple of years.
What happens if I get a new passport without an Iranian visa in it? | The source you cite says that people who've visited the named countries "on or after March 1, 2011" are ineligible. It does not say "in the five years before appplication."
It therefore appears that the ban is permanent, at least until some possible future change in the rules.
The same phrase, "on or after March 1, 2011," appears in the statute, at 8 USC 1187.
If you get a new passport without an Iranian visa in it, it does not change the fact that you were in Iran. If you apply for ESTA and claim not to have been in Iran, you risk being discovered and, likely, banned from the US for deception. Is saving the $160 and the interview for a B-2 visa application worth that risk? | منبع شما می گوید که افرادی که از کشورهای ذکر شده "در یا پس از 1 مارس 2011" بازدید کرده اند واجد شرایط نیستند. این نمی گوید "در پنج سال قبل از درخواست". بنابراین به نظر می رسد که ممنوعیت دائمی است، حداقل تا زمانی که برخی از تغییرات احتمالی آینده در قوانین وجود داشته باشد. همان عبارت "در یا پس از 1 مارس 2011" در قانون، در 8 USC 1187 ظاهر می شود. اگر شما یک گذرنامه جدید بدون ویزای ایرانی در آن دریافت کنید، این واقعیت را تغییر نمی دهد که شما در ایران بوده اید. اگر برای ESTA درخواست دهید و ادعا کنید که در ایران نبوده اید، شما در معرض خطر کشف شده اید و احتمالا از ایالات متحده برای فریب استفاده می کنید. آیا صرفه جویی در 160 دلار و مصاحبه برای درخواست ویزای B-2 ارزش آن را دارد؟ | stackexchange-travel |
null | پاسپورت آمریکایی من در ایالات متحده دزدیده شده است. آیا می توانم با پاسپورت بریتانیایی ام خارج شوم؟ من در ماه مه با پاسپورت آمریکایی ام وارد ایالات متحده شدم و تقریباً 3 ماه است که در سفر هستم. چند هفته پیش پاسپورت آمریکایی ام دزدیده شد، بنابراین من آن را گزارش کردم، اما به دلیل اینکه من آدرس دائمی ندارم، نتوانستم پاسپورت جدیدی را دوباره سفارش دهم. با این حال پاسپورت بریتانیایی دارم و می خواستم بدانم که آیا غیرممکن است که با آن یکی خارج شوم؟ | My US passport was stolen in the US. May I leave on my UK passport?
I entered the US in May on my US passport and have been travelling for almost 3 months. A couple of weeks ago my US passport was stolen, and so I reported it, but due to me not having a permanent address I have not been able to reorder a new passport.
I have a UK passport however and was wondering if it would be impossible to leave on that one? | You may leave without an American passport. The United States does not have a government exit procedure, so at airport check-in, you would be showing whichever passport would be more convenient for your country of destination. If you were returning to the UK, for example, your UK passport would be better (although since US citizens do not need advance visa for UK, not _that_ much better). Supposing you were a dual USA-Ruritania citizen and Ruritania requires advance visas for Americans, the advantage of the Ruritanian passport would be obvious.
You must, however, use your replacement USA passport when you next come into the United States. | شما می توانید بدون یک گذرنامه آمریکایی ترک کنید. ایالات متحده یک روش خروج دولتی ندارد، بنابراین در فرودگاه، شما باید هر گذرنامه ای را که برای کشور مقصد شما راحت تر است، نشان دهید. اگر شما به انگلستان باز می گردید، به عنوان مثال، گذرنامه انگلستان شما بهتر خواهد بود (اگرچه از آنجا که شهروندان ایالات متحده به ویزای قبلی برای انگلستان نیاز ندارند، نه خیلی بهتر). فرض کنید که شما یک شهروند دوگانه ایالات متحده آمریکا و روریتانیا هستید و روریتانیا نیاز به ویزای قبلی برای آمریکایی ها دارد، مزیت گذرنامه روریتانی آشکار خواهد بود. با این حال، شما باید از گذرنامه جایگزین ایالات متحده خود هنگام ورود به ایالات متحده استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید یک چمدان دستی و یک کیسه کوچک را با Vueling همراه کنید؟ RyanAir به شما اجازه می دهد یک چمدان دستی و یک کیسه کوچک را با خود در هواپیما ببرید. سیاست Vueling کمتر مشخص است. بر اساس این صفحه - < می گوید که شما همچنین می توانید: > علاوه بر این ، هر مسافر مجاز به حمل یکی از موارد زیر بدون هزینه اضافی است: یک کیف پول یا کیف پول کوچک ، کت یا پتو سفر ، لپ تاپ یا دوربین. وب سایت رسمی در < چیزی در مورد یک کیسه / لپ تاپ دیگر ذکر نمی کند. آیا فکر می کنید می توانم یک کیسه کوچک نیز مانند یک کوله پشتی کوچک را با خودم ببرم؟ | Can you take a hand luggage and a small bag with Vueling?
RyanAir allows you to take a handluggage and a small bag with you on the plane. The policy for Vueling is less specific. Based on this page - < it says that you can also take:
> In addition, each passenger is allowed to carry one of the following items at no additional charge: a small purse or wallet, a coat or travel blanket, a laptop, or camera.
The official website at < does not mention anything about another bag / laptop etc.
Do you think I can take with me a small bag as well, like a small backpack? | This April 19, 2015 post in a Vueling second carry on bag thread on flyertalk shows a boarding pass which indicates a personal item is allowed:
 you are good to go. | این پست ۱۹ آوریل ۲۰۱۵ در یک فولینگ دوم در موضوع کیف حمل و نقل در flyertalk نشان می دهد یک کارت سوار شدن که نشان می دهد یک آیتم شخصی مجاز است: شما برای رفتن خوب هستید. | stackexchange-travel |
null | توقف برای دارنده بلیط JR من از ساپورو به هاکودات سفر می کنم و در ایستگاه اوکوماکون توقف خواهم کرد. من درک می کنم که می توانم همان روز با همان بلیط توقف کنم. اما اگر می خواهم صندلی را برای بخش های ساپورو-اوکوماکون و اوکوماکون-هاکودات رزرو کنم ، چگونه باید این کار را انجام دهم؟ به طور جداگانه؟ یا بلافاصله هنگام خرید بلیط در کاونتر JR؟ | Stop Over for JR ticket holder
I am traveling from Sapporo to Hakodate and will make a stop over at Okumakoen station. I understand that I can make stop over with the same ticket same day. But if I would like to reserve the seat for Sapporo-Okumakoen and Okumakoen- Hakodate sections, how do I do it? Separately ? Or at once when purchase ticket at the JR counter? | Its possible to reserve separately or together.
Which is the best course of action depends on how planned you are.
If you know how much time you wish to stay between trains, you can reserve both trains at the same ticketing office and be sure you have your places ready.
If you are unsure how long, then you should reserve the second leg on the spot when you are ready to leave.
Keep in mind that outside the busy holidays (golden week, obon, etc) there is _usually_ no need to reserve seats as the trains are not full. Note that this might not apply to the line you are taking, verify its popularity before taking a decision. | این امکان وجود دارد که به طور جداگانه یا با هم رزرو کنید. بهترین روش عمل بستگی به این دارد که چگونه برنامه ریزی شده اید. اگر می دانید چه مدت می خواهید بین قطارها بمانید، می توانید هر دو قطار را در همان دفتر بلیط رزرو کنید و مطمئن شوید که صندلی های خود را آماده کرده اید. اگر مطمئن نیستید که چه مدت است، پس باید مرحله دوم را در محل رزرو کنید وقتی که آماده خروج هستید. به خاطر داشته باشید که خارج از تعطیلات شلوغ (هفته طلایی، اوبون و غیره) معمولاً نیازی به رزرو صندلی نیست زیرا قطارها پر نیستند. توجه داشته باشید که این ممکن است برای خطی که می گیرید اعمال نشود ، قبل از تصمیم گیری محبوبیت آن را تأیید کنید. | stackexchange-travel |
null | من در تایچونگ تایوان هستم. یکی از سه شهر بزرگ تایوان. بسیاری از مهاجران، اما عمدتا از کشورهای آسیایی دیگر از آنچه که من دیده ام وجود دارد. به طور معمول من برای یک بار ورزشی در نقشه های گوگل یا فقط گوگل سوال و پیدا کردن کسی که در حال حاضر خواسته یا در حال حاضر ایجاد یک لیست از مکان ها برای یک شهر داده شده. اما در این مورد من گوگل-فو در حال شکست است. نقشه های گوگل است که تنها پرتاب سرخ هرنگ. مکان هایی که در حال حاضر بسته شده و یا هیچ چیزی شبیه به میله های ورزشی زمانی که شما به خیابان نگاه کنید. کسی می تواند یک جستجو بهتر با استفاده از چینی، و یا کسی دانش محلی دارد. | Where is a bar, cafe, etc that shows pay-per-view UFC fights in Taichung, Taiwan?
I'm in Taichung, Taiwan. One of the three biggest cities in Taiwan.
There's lots of expats, but mostly from other Asian countries from what I've seen.
Normally I would look for a sports bar on Google Maps or just Google the question and find somebody has already asked or already created a list of places for a given city.
But in this case my Google-fu is failing. Google Maps is only throwing up red herrings. Places which are already closed or look nothing like sports bars when you go to street view.
Can somebody do a better search using Chinese, or does somebody have the local knowledge? | Well just after I posted this, `pnuts` indirectly helped me find a venue!
A place called "The Uptowner" is advertising the even on their Facebook page:
![Grab of the Facebook page](
They mention having to book a seat, which I'm not keen on. Plus I can't tell if it might be pricey.
So I'm still open to alternative places, but at least I've found one. Thanks pnuts! | خوب درست بعد از اینکه این مطلب را منتشر کردم، `pnuts` به طور غیرمستقیم به من کمک کرد تا یک مکان را پیدا کنم! یک مکان به نام "The Uptowner" در صفحه فیس بوک خود از این رویداد تبلیغ می کند: هستند؟ (البته ، رفتن به صفحه هر ارکستر انفرادی یک گزینه جذاب نیست.) | What tools could help you plan a trip to attend concerts of major European symphonies?
I am curious if there exists a travel planning tool which can help organize a trip around concerts of the major European symphonies.
As an example, let's say I really want to see the Berlin Philharmonic play one of my favorite works. How could I figure out which weekend(s) I should plan on going to Berlin? Or maybe I just care about a particular piece, and want to see who is playing it in the near future.
Ideally it should be easy to figure out:
* Who is playing?
* What are they playing?
* What hall are they playing in?
* How much (roughly) are tickets?
(Of course, going to each individual orchestra's page is not an attractive option.) | With the exception of ticket prices, BachTrack does most of what you want. One can search by city, by hall, by orchestra, by composer, or by work (or any combination thereof), and find performances for the next year. The listings aren't complete—it focuses on major orchestras in major cities—but that's probably what you would be interested in for travel purposes.
 جستجو کنید و اجرای سال آینده را پیدا کنید. لیست ها کامل نیستند ، بلکه بر ارکستر های اصلی در شهرهای بزرگ متمرکز است ، اما احتمالاً این چیزی است که برای مقاصد سفر به آن علاقه مند هستید. | stackexchange-travel |
null | دستورالعمل های علامت عجیب در پارکینگ انگلستان امروز من این علامت پارکینگ عجیب را دیدم. آنچه به طور خاص عجیب است این است که از شما می خواهد پس از پیدا کردن یک مکان در زمان شلوغ، بلیط خریداری کنید. آیا این بدان معنی است که من باید یک بلیط را قبل از پیدا کردن یک مکان در زمان های دیگر بخرم؟ این یک مفهوم مسخره به نظر می رسد - من ترجیح می دهم ماشین من در یک فضای بدون سرپرستی باشد، تا در جاده در حالی که من یک بلیط بخرم.![نشانه پارکینگ عجیب] | Strange sign instructions in UK car park
Today I saw this strange car park sign. What is specifically strange is that it asks you to buy a ticket after finding a space during busy times.
Does this mean that I should buy a ticket before finding a space at other times? This seems a ridiculous notion - I would prefer my car to be in a space unattended, than in the roadway whilst I buy a ticket.
.
There are parking lots which issue you a ticket when driving in, but those require the ticket back when you leave so they have absolute control of letting people in only when there is space available. Your picture does not look like that type of setting.
I think they really just want to avoid angry stupid people who pay first to find out later that there are no spaces available — which is only an issue during busy times.
Sources: Personal experience from having lived in the UK quite some time ago plus that of other European countries. | هیچ وقت به ذهنم نمی رسید که اول ماشین را متوقف کنم، بلیط بخرم و بعد برای پیدا کردن یک جای پارکینگ رانندگی کنم. با توجه به تعصبات اروپایی معمولی، این کار به نظر یک کار بسیار آمریکایی است. اروپایی متوسط می رود تا جای پارکینگ خود را پیدا کند، ماشین را پارک کند و سپس به ماشین برگردد تا پرداخت کند (و دوباره به ماشین برگردد تا نمایش دهد). پارکینگ هایی وجود دارد که هنگام رانندگی به شما بلیط می دهد، اما آنها بلیط را هنگام خروج از شما می خواهند، بنابراین آنها کنترل مطلق اجازه دادن به افراد را فقط زمانی که فضای آزاد وجود دارد. تصویر شما شبیه این نوع تنظیمات نیست. من فکر می کنم آنها واقعا فقط می خواهند از افراد احمق عصبانی که ابتدا پرداخت می کنند جلوگیری کنند تا بعدا متوجه شوند که هیچ فضای خالی وجود ندارد <unk> که تنها یک مسئله در زمان شلوغ است. منابع: تجربه شخصی از زندگی در انگلستان قبل از مدتی به علاوه که از سایر کشورهای اروپایی است. | stackexchange-travel |
null | آیا قفسه های بلند مدت در نزدیکی فرودگاه Sabiha Gökçen استانبول وجود دارد؟ من از طریق فرودگاه Sabiha Gökçen پرواز می کنم و می خواهم چند چمدان را برای یک هفته آنجا بگذارم. آیا قفسه های بلند مدت در داخل فرودگاه یا جایی در نزدیکی وجود دارد؟ | Are there long-term lockers near Istanbul's Sabiha Gökçen airport?
I'm flying via Sabiha Gökçen airport and would like to leave some luggage there for a week.
Are there any long-term lockers inside the airport or somewhere nearby? | I just called the airport santral and they said there _is_ a service as "baggage deposit" with locked cabinets (with insurance of course).
<
They said the price are (daily);
* Backpacks are 15 TL (Turkish lira)
* Middle size suitcases are 20 TL
* Large size suitcases are 25 TL
I don't know if there is a weight limit for them. The guy told me the price difference is just based on the luggage size. You can call them for more information with +90 216 588 88 02 number. | من فقط به مرکز فرودگاه زنگ زدم و آنها گفتند که یک سرویس به عنوان "سپرده چمدان" با کابینت های قفل شده (با بیمه البته) وجود دارد. < آنها گفتند که قیمت (روزان) ؛ * کوله پشتی 15 TL (لیرا ترکیه ای) است * چمدان های اندازه متوسط 20 TL * چمدان های اندازه بزرگ 25 TL من نمی دانم که آیا محدودیت وزن برای آنها وجود دارد. مرد به من گفت که تفاوت قیمت فقط بر اساس اندازه چمدان است. شما می توانید برای اطلاعات بیشتر با شماره +90 216 588 88 02 تماس بگیرید. | stackexchange-travel |
null | زیر دو سال به چه معناست؟ من به اتاق هایی در booking.com نگاه می کنم و در مورد قیمت اضافه کردن یک کودک اضافی آنها اغلب چیزی مانند این را می نویسند: همه کودکان زیر دو سال به صورت رایگان برای تخت خواب / تخت خواب کودکان اقامت می کنند. من یک سخنران بومی انگلیسی نیستم، اما درک من از "کمتر از دو سال" تنها زمانی قابل اجرا است که کودک 0 یا 1 باشد، اما من booking.com را تماس گرفتم و آنها برای یک نمونه هتل تأیید کردند که این واقعیت است که کودک دو ساله است. بنابراین می توانم فرض کنم که به طور کلی زمانی که آنها زیر دو سال می نویسند که یک کودک دو ساله می تواند به صورت رایگان اقامت کند؟ نمونه ها از هتل های کنیا هستند اگر این تفاوت ایجاد کند. | What does under two years old mean?
I'm looking at rooms at booking.com and regarding the price to add one extra child they often write something like: All children under two years old stay free of charge for childrens cots/cribs.
I'm not a native english speaker, but my understanding of "under two years old" is only applicable when the child is 0 or 1, but I called booking.com and they confirmed for one sample hotel that it is fact when the child is two years old.
So can I assume that generally when they write under two years that a two year old can stay free of charge?
The examples are from hotels in Kenya if that makes any difference.
 for a child who is two years old you will have to pay USD 66 for an extra bed.
If you want to allow for the possibility that the company setting prices really does intend to include two-year-olds in the "under two" category, then you should call them up and say "I have a two-year-old, does she or he stay for free"? In this case, you'd obviously want to do the same when she or he turns 12. | _ زیر دو سال_ به طور کلی به این معنی است که به تولد دوم نرسیده است. برای شامل دو ساله ها، عبارت به طور معمول _ دو سال و زیر خواهد بود._ بنابراین، به نظر می رسد که (در مثال داده شده) برای یک کودک که دو سال دارد، شما باید 66 دلار برای یک تخت اضافی پرداخت کنید. اگر می خواهید به این احتمال بپردازید که شرکت تنظیم کننده قیمت واقعا قصد دارد دو ساله ها را در دسته "تحت دو" قرار دهد، پس شما باید آنها را صدا بزنید و بگویید "من یک کودک دو ساله دارم، آیا او یا او به صورت رایگان می ماند؟" در این مورد، بدیهی است که شما می خواهید همان کاری را انجام دهید که او یا او 12 ساله می شود. | stackexchange-travel |
null | آیا صحبت کردن به زبان پرتغالی امروز در ماکائو مفید است؟ ماکائو پرتغالی را به عنوان یکی از زبان های رسمی خود تعیین می کند، اما با توجه به صفحه ویکی پدیا، تنها 0.6٪ آن را در خانه صحبت می کنند. با این حال، افرادی که آن را در خانه صحبت می کنند باید کسانی باشند که از آن به عنوان زبان مادری خود استفاده می کنند، درست است؟ بنابراین من ممکن است حدس بزنم که کمی بیشتر از افرادی هستند که آن را به عنوان زبان دوم یا بعد از آن صحبت می کنند. اگر شما پرتغالی صحبت می کنید، آیا امروز در ماکائو مفید است؟ یا چه نوع افرادی یا مکان ها یا مناطق می توانید از پرتغالی خود استفاده کنید؟ آیا افرادی که آن را صحبت می کنند از نژاد چینی هستند، یا غربی هستند؟ و در نهایت، صحبت کردن با مردم به پرتغالی در اینجا احتمالا یک توهین است؟ | Is speaking Portuguese useful in Macau today?
Macau sets Portuguese as one of its official languages, but according to the Wikipedia page, only 0.6% speak it at home.
However, people speaking it at home should be those who use it as their native language, right? So I might guess that there are slightly more people speaking it as 2nd or later languages.
If you speak Portuguese, is it useful in Macau today? Or what kind of people or places or districts can you use your Portuguese? Are people speaking it Chinese descendants, or Westerners-looking? And finally, is talking to people in Portuguese possibly an insult here? | **Not really**. Only around 0.6% of Macanese speak Portuguese as a first language, and perhaps 5% of the population can speak it at all, most of them elderly and unlikely to be encountered by the casual visitor. Any of Cantonese, English or Mandarin is far more useful in practice.
Portuguese is primarily spoken by those of Portuguese descent. The colonial administration did not teach Portuguese in schools or encourage social mobility, so most local Chinese did not learn it and saw no benefit to learning it.
The one benefit of knowing Portuguese is that some official signage is written only in Chinese and Portuguese. However, the airport and ferry terminals have signage in English as well, while private businesses use Chinese and English or, most commonly, Chinese only. | ** در واقع **. فقط حدود 0.6٪ از مردم ماکان به عنوان زبان اول پرتغالی صحبت می کنند و شاید 5٪ از جمعیت به طور کلی به آن صحبت کنند ، بیشتر آنها افراد مسن هستند و به احتمال زیاد توسط بازدید کننده تصادفی با آنها برخورد نمی شود. هر یک از کانتونیزی ، انگلیسی یا ماندارین در عمل بسیار مفیدتر است. پرتغالی عمدتاً توسط کسانی که از نژاد پرتغالی هستند صحبت می شود. دولت استعماری پرتغالی را در مدارس تدریس نمی کرد یا تحرک اجتماعی را تشویق نمی کرد ، بنابراین اکثر چینی های محلی آن را یاد نمی گرفتند و هیچ فایده ای برای یادگیری آن نمی دیدند. تنها مزیت دانستن پرتغالی این است که برخی از نشانه های رسمی فقط به زبان چینی و پرتغالی نوشته شده است. با این حال ، ترمینال های فرودگاه و کشتی نیز به زبان انگلیسی نوشته شده اند ، در حالی که مشاغل خصوصی از زبان چینی و انگلیسی یا معمولاً فقط چینی استفاده می کنند. | stackexchange-travel |
null | شبکه 4G Reliance JIO در بزرگراه مانالی به لهه برای سفر جاده ای آینده ما به لهه و سایر مناطق لداک از دهلی نو ما بزرگراه مانالی به لهه را می گیریم و می خواهیم بدانیم که آیا شبکه Reliance Jio در مسیر مانالی به لهه و در لهه در دسترس است. درخواست از پشتیبانی مشتری Reliance Jio هیچ فایده ای نداشته است زیرا آنها در حال حاضر از هرگونه پرسشی به دلیل ماهیت غیر تجاری خدمات خود امتناع می کنند و من مشتری پرداخت کننده نیستم. لطفاً با شنیدن پاسخ ندهید ، کل سفر ما نیاز به اتصال خوب دارد زیرا ما با مخاطبان زیادی در وبلاگ خود در تماس خواهیم بود. اگر اتصال تلفن همراه با Jio کار نکند ، چه چیز دیگری کار می کند یا هر شهری در مسیر که وای فای در هتل ها موجود است؟ (من می دانم که BSNL و Airtel ممکن است در 2G کار کنند اما از سال گذشته به دنبال گزینه های جدید هستند.) | Reliance JIO 4G network on Manali to Leh highway
For our upcoming road trip to Leh and other areas of Ladakh from New Delhi we would take the Manali-Leh highway and would like to know if Reliance Jio network is available on Manali-Leh route and at Leh.
Asking Reliance Jio customer support has not been of any use as they refuse to entertain any queries due to their non commercial nature of service right now and I am not a paying customer.
Please do not reply with hear say, our whole trip requires good connectivity as we would be keeping in contact with a large audience on our blog.
If mobile connectivity is not going to work with Jio then what else would work or any towns en route where there is wifi available at hotels may be? (I know BSNL and Airtel works on 2G but looking for new options since last year.) | There is no Reliance JIO coverage anywhere in J&K. There was Reliance JIO network until Pathankot but as soon as we entered J&K it did not show up in our entire journey. Manali had Reliance JIO network throughout the town and even in near by villages. For coverage of other networks please read my reply here.
The only network you can rely on is BSNL and that is 2G through out the Manali-Leh road.
Keylong and Jispa have some hotels where they provide high speed wifi that you can use to upload hq pictures. Lots of hotels at Leh have broadband wifi so just ask before you book your rooms.
Please note: There is no network available in most parts of Kashmir due to the security situation and curfew that is imposed so keep an eye on news.
Source : I went on a road trip to Leh in July (Srinagar-Leh-Manali). | برای پوشش سایر شبکه ها لطفاً پاسخ من را در اینجا بخوانید. تنها شبکه ای که می توانید به آن اعتماد کنید BSNL است و این 2G از طریق جاده مانالی-له است. کلیونگ و جیسپا برخی از هتل ها را دارند که در آن ها وای فای با سرعت بالا را ارائه می دهند که می توانید از آن برای بارگذاری تصاویر hq استفاده کنید. بسیاری از هتل ها در له دارای وای فای پهن باند هستند بنابراین قبل از رزرو اتاق خود از آنها بپرسید. لطفاً توجه داشته باشید: به دلیل وضعیت امنیتی و کرفیو که اعمال شده است ، در بیشتر مناطق کشمیر هیچ شبکه ای در دسترس نیست ، بنابراین مراقب اخبار باشید. منبع: من در جولای به سفر جاده ای به له (سرین-لگر-مانالی) رفتم. | stackexchange-travel |
null | آیا میمیکاکی واقعی است؟ در ژاپن، یک سوغاتی محبوب میمیکاکی است - یک انتخاب برای تمیز کردن گوش ها. آنها اغلب در بسته بندی های تزئینی می آیند و دارای زیورآلات کوچکی هستند که از دستگیره آویزان می شوند (به عنوان مثال یک کفش چوبی کوچک). درک من این است که مردم آنها را برای دادن به بستگان خود می خرند. سوال من این است: آیا این یک هدیه جدی است ، یا قرار است خنده دار باشد؟ و آیا دادن آنها به دوستان و معلمان نیز رایج است؟ | Are mimikaki for real?
In Japan, a popular souvenir is _mimikaki_ () - a pick for cleaning the ears. They often come in decorative packaging, and have little trinkets dangling from the handle (e.g. a tiny wooden shoe). My understanding is that people buy them to give to their relatives.
My question is: is this a serious gift, or is it supposed to be funny? And is it common to give them to friends and teachers too? | I can't say if it is a common gift to give to your teacher, at least I would not do, but mimikaki is a perfectly fine gift if it is decorative enough. There's nothing funny or shy about it, this is what it is. Cleaning ears to your loved ones is a way to express your affection in Japan and mimikaki work there like nothing else. | من نمی توانم بگویم که آیا این یک هدیه رایج برای دادن به معلم شما است، حداقل من این کار را نمی کنم، اما میمیکاکی هدیه ای کاملا خوب است اگر به اندازه کافی تزئینی باشد. هیچ چیز خنده دار یا شرمنده ای در مورد آن وجود ندارد، این چیزی است که آن است. تمیز کردن گوش به عزیزان شما یک راه برای ابراز محبت خود در ژاپن است و میمیکاکی در آنجا مانند هیچ چیز دیگری کار نمی کند. | stackexchange-travel |
null | محبوب ترین وب سایت های مسافرتی در کره جنوبی؟ خانواده ما یک رستوران کوچک در ونیز، ایتالیا دارد. از آنجا که ما فکر می کنیم کره جنوبی یک بازار جالب است، ما در مورد تبلیغ رستوران ما در یک وب سایت کره ای فکر می کنیم که ممکن است توسط مسافران خوانده شود که می خواهند به ایتالیا و شهر ما سفر کنند. آیا می دانید کدام وب سایت های مسافرتی بیشترین بازدید را در میان کره جنوبی دارند (به غیر از tripadvisor) ؟ | The most popular travel websites in South Korea?
Our family runs a small restaurant in Venice, Italy. Since we think that South Korea is an interesting market, we're thinking about advertising our restaurant on a Korean website that might be read by travellers that wants to visit Italy and our city.
Do you know which travel websites are the most visited among South koreans (aside from tripadvisor)? | I would start by contacting the Italian Tourism department to see if they target the Korean travel market, as they would likely have done research on the best marketing venues. You could also try contacting some neighboring tourism departments as other EU members might target Korean travelers.
Do some web searches for travel magazines in Korean language. < lists a number of travel periodicals.
And of course, the biggest marketing question of all ... What makes your restaurant attractive to Korean travelers? (ie: why do you feel Korea is a good market for you) | من با تماس با اداره گردشگری ایتالیا شروع می کنم تا ببینم آیا آنها بازار سفر کره ای را هدف قرار می دهند، زیرا آنها احتمالاً در مورد بهترین مکان های بازاریابی تحقیق کرده اند. همچنین می توانید با برخی از ادارات گردشگری همسایه تماس بگیرید زیرا سایر اعضای اتحادیه اروپا ممکن است مسافران کره ای را هدف قرار دهند. برخی از جستجوهای وب برای مجلات مسافرتی به زبان کره ای انجام دهید. < تعدادی از مجلات مسافرتی را لیست می کند. و البته، بزرگترین سوال بازاریابی از همه... چه چیزی رستوران شما را برای مسافران کره ای جذاب می کند؟ (به عنوان مثال: چرا احساس می کنید کره برای شما یک بازار خوب است) | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید به عنوان یک سفر یک روزه از دبی با حمل و نقل عمومی از حتا بازدید کنید؟ خواندن صفحه wikivoyage در یکی از مناطق دبی ، من با حتا ، یک منطقه از امارت دبی روبرو شدم. بر اساس ذکر در آن صفحه ، و عکس در صفحه stub Wikivoyage برای حتا ، به نظر می رسد یک مکان جالب (و کمتر داغ!) برای بازدید متاسفانه ، صفحه Hatta Wikivoyage (در حال حاضر) در مورد گزینه های حمل و نقل عمومی کمی مبهم است ، همانطور که به نظر می رسد صفحات دبی است. من مطمئن نیستم که بودجه من به اجاره یک تاکسی دبی برای کل روز گسترش می یابد ، و من یک ماشین ندارم. آیا بازدید از حتا در یک سفر یک روزه از دبی ، با حمل و نقل عمومی ، عملی است؟ و اگر چنین باشد ، از کجا در دبی برای شروع به سفر می رود؟ (نشان های پاداش برای جدول زمانی و قیمت ها ، اگر ممکن است!) | Can you visit Hatta as a day trip from Dubai by public transport?
Reading the wikivoyage page on one of the areas of Dubai, I came across Hatta, an exclave of the Emirate of Dubai. Based on the mention on that page, and the photo on the stub Wikivoyage page for Hatta, it looks an interesting (and less hot!) place to visit
Unfortunately, the Hatta Wikivoyage page is (currently) a little vague on public transport options, as seem to be the Dubai pages. I'm not sure if my budget stretches to hiring a Dubai taxi for the whole day, and I don't have a car.
Is it practical to visit Hatta on a day trip from Dubai, by public transport? And if so, where would one go in Dubai to set off from? (Bonus marks for a timetable and prices if possible!) | You can, but you should expect to spend many hours on the bus/train. The fare is **13-15 AED (2.7-3.1 GBP)** each way. The train seems to be slightly faster, but it may also involve more connections.
I'll give an example trip. This trip is estimated to take roughly 3 hours and 20 minutes each way.
* * *
### To Hatta
From The **Dubai Mall 01** , take **Bus 28** in the direction of **Lamcy Plaza**. Get off at **Oud Metha Metro**.
From there, catch **Bus E16** in the direction of **Hatta**. Get off at **Hatta**.
### Return
From Hatta **Bus Station 01** , take **Bus E16** in the direction of **Sabkha**. Get off at **Etisalat Head Office**.
From **Etisalat Head Office 1** , take **Bus 27** in the direction of the **Dubai Mall**. Get off at the **Dubai Mall**.
* * *
### Travel planner
Don't use those particular instructions, though. It was just an example. Use this travel planner to get up-to-date times and the perfect route for you. | شما می توانید، اما باید انتظار داشته باشید که ساعت های زیادی را در اتوبوس / قطار بگذرانید. کرایه **13-15 AED (2.7-3.1 GBP) ** در هر مسیر است. به نظر می رسد قطار کمی سریعتر است، اما ممکن است ارتباط بیشتری نیز داشته باشد. من یک سفر نمونه می دهم. این سفر تخمین زده شده است که تقریبا 3 ساعت و 20 دقیقه در هر مسیر طول می کشد. * * * ## به Hatta از ** دبی مال 01 ** ، ** اتوبوس 28 ** را در جهت ** لامسی پلازا ** بگیرید. در ** Oud Metha مترو ** پیاده شوید. از آنجا ** اتوبوس E16 ** را در جهت ** دبی مال ** بگیرید. در ** دبی مال ** پیاده شوید. ## بازگشت از ایستگاه اتوبوس Hatta ** 01 ** ، ** اتوبوس E16 ** را در جهت ** Sabkha ** بگیرید. ** در دفتر مرکزی Etisalat ** پیاده شوید. ** از دفتر مرکزی Etisalat 1 ** ، ** 27 ** ** اتوبوس ** در جهت دبی مال ** بگیرید. ** ** در Mall Dubai ** پیاده شوید. * * * برنامه ریز سفر برای شما یک مثال کامل بود، با استفاده از این برنامه ری | stackexchange-travel |
null | صندوق پستی فرودگاه Keflavík (Reykjavík International) کجاست؟ لیست موجود در وب سایت postur شامل اطلاعات خاصی نمی شود. | Where is the post box at Keflavík (Reykjavík International) airport?
The list on the postur website doesn't include specific information. | It's the red box by the "Odd size baggage" counter in the departure lounge
 that it's not strictly the fact that you were _born_ in Colombia that forces you to do this, it's the fact that you (apparently) still have Colombian citizenship. So apparently, if you wanted to travel on your Canadian passport, you would have to renounce your Colombian citizenship. It's probably better to just get the passport and remain a dual citizen. | با توجه به دولت کلمبیا، شما می توانید یک پاسپورت از وزارت امور خارجه واقع در بوگوتا یا حتی یکی از دفاتر منطقه ای آن دریافت کنید. به نظر نمی رسد که باید خیلی طول بکشد. با توجه به همان منبع، زمان پردازش 24 ساعت در بوگوتا و 48 ساعت در دفاتر منطقه ای است. این زمانی است که از زمانی که شما یک درخواست کامل با پرداخت را ارائه داده اید تا زمانی که پاسپورت خود را دریافت می کنید. نکته جانبی: به نظر می رسد (از همان منبع) که این واقعیت نیست که شما در کلمبیا متولد شده اید که شما را مجبور به انجام این کار می کند، این واقعیت است که شما (به نظر می رسد) هنوز شهروندی کلمبیا را دارید. بنابراین ظاهرا، اگر می خواهید با گذرنامه کانادایی خود سفر کنید، باید از شهروندی کلمبیا خودداری کنید. احتمالا بهتر است که پاسپورت را دریافت کنید و فقط یک شهروند دوگانه باقی بمانید. | stackexchange-travel |
null | بازپرداخت برای کارت Sapica در خارج از هوکایدو من یک کارت Sapica دارم، و ظاهراً فقط در ساپورو مفید است. آیا امکان بازپرداخت برای کارت های Sapica در خارج از هوکایدو وجود دارد، مثلاً در یک فروشگاه زنجیره ای در سراسر کشور؟ | Refund for Sapica card outside of Hokkaido
I've got a Sapica card, and apparently it's only useful in Sapporo.
Is it possible to get a refund for Sapica cards outside of Hokkaido, such as in a nation-wide convenience store chain? | No. Japanese transportation IC cards in general can only be returned in person at an office of the organisation that sold them. Sapica is sold by the transportation bureau of Sapporo city, so it can only be returned there. (Here is the official page in Japanese stating that, for those interested.) | نه. کارت های آی سی حمل و نقل ژاپنی به طور کلی فقط می توانند شخصاً در یک دفتر سازمان که آنها را فروخته است ، برگردانده شوند. ساپیکا توسط اداره حمل و نقل شهر ساپورو فروخته می شود ، بنابراین فقط می تواند به آنجا برگردانده شود. (این صفحه رسمی به زبان ژاپنی است که این را برای علاقه مندان بیان می کند.) | stackexchange-travel |
null | تغییر بلیط پرواز بازگشت - پرداخت دوباره برای چمدان؟ تغییر بلیط بازگشت برای پروازهای هوایی کم هزینه (به عنوان مثال Wizz Air) مستلزم پرداخت نیمی از قیمت اصلی است. با این حال ، اگر قبلاً برای مقدار مشخصی از چمدان پرداخت کرده اید ، آیا باید دوباره برای آن پرداخت کنید؟ | Change of return flight ticket - pay for luggage again?
Changing a return ticket for low-cost air flights (ex. Wizz Air) requires paying half of the original price. However, if you have previously paid for a certain amount of luggage, do you have to pay for it again? | From the information provided online it seems that you may only have to pay for a date change which is as follows:
> Flight change fee
>
> 50% of the original fare. Minimum and maximum amount of the fee is shown in the table.
>
> via wizzair.com Per flight, per passenger €10.00 - €60.00 / £9.00 - £53.00
<
This accounts for the original fare only. The baggage which you purchased is a separate add-on just like WIZZ Xpress priority boarding etc; so they won't account to date changes. If you are still not satisfied you should contact there customer service @ 0330 977 0444 (UK Number) | از اطلاعات ارائه شده آنلاین به نظر می رسد که شما ممکن است فقط برای تغییر تاریخ پرداخت کنید که به شرح زیر است: > هزینه تغییر پرواز > > 50٪ از کرایه اصلی. حداقل و حداکثر مبلغ هزینه در جدول نشان داده شده است. > > از طریق wizzair.com برای هر پرواز، برای هر مسافر € 10.00 - € 60.00 / £ 9.00 - £ 53.00 < این فقط برای کرایه اصلی است. چمدان که شما خریداری کرده اید یک افزونه جداگانه است درست مانند WIZZ Xpress اولویت سوار شدن و غیره؛ بنابراین آنها به تغییرات تاریخ حساب نمی کنند. اگر شما هنوز راضی نیستید، باید با خدمات مشتری تماس بگیرید @ 0330 977 0444 (رقم انگلستان) | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه از شهر کرابی به فرودگاه کرابی من در کرابی تایلند هستم و فردا پرواز من در ساعت 2100 به جاکارتا است. من فقط یک نفر هستم و همیشه مانند یک backpacker سفر می کنم. من می خواهم یک سوال را در اینجا مطرح کنم: ارزان ترین راه برای رسیدن به فرودگاه کرابی از شهر کرابی تایلند چیست؟ من علاقه مند به تاکسی و اتوبوس های شاتل نیستم. | The cheapest way from Krabi town to Krabi airport
I am in krabi Thailand now and tomorrow is my flight at 2100 to Jakarta. I am only 1 person and always travel like a backpacker. I would like to ask 1 question here:
What is the most cheapest way to reach krabi airport from krabi town in Thailand ?
I am not interested in taxi and shuttle buses. | Finally I am at Krabi airport. I went to River View hotel and there were song thews waiting. I just asked how much to airport and he asked 50 THB and waiting time 15 mins.
While I was waiting on the road there were a few motorcyclists waving their hands. When I approached them they started asking where I wanted to go. I said Krabi airport and I have 50 THB. He smiled and took me to airport.
Apparently he dropped me in front of the airport entrance. So there is basically another option available for solo travellers, which is a motorcycle. | در نهایت من در فرودگاه Krabi هستم. من به هتل River View رفتم و در آنجا ترانه ها منتظر بودند. من فقط پرسیدم که چقدر به فرودگاه می رود و او 50 THB و زمان انتظار 15 دقیقه را خواست. در حالی که من در جاده منتظر بودم چند موتورسیکلت سوار دست خود را تکان می دادند. وقتی به آنها نزدیک شدم، آنها شروع به پرسیدن اینکه کجا می خواهم بروم. من گفتم فرودگاه Krabi و من 50 THB دارم. او لبخند زد و مرا به فرودگاه برد. ظاهراً او مرا در مقابل ورودی فرودگاه رها کرد. بنابراین اساساً گزینه دیگری برای مسافران انفرادی وجود دارد، که یک موتورسیکلت است. | stackexchange-travel |
null | آیا امکان حفظ یک شماره تلفن همراه هندی استفاده نشده برای یک دوره زمانی وجود دارد؟ من سالی چند بار به هند سفر می کنم. من یک سیم کارت هندی خریداری کردم و متوجه شدم که هیچ شبکه ای برای این ارائه دهنده خدمات هندی در جنوب آلمان (فریدریش هافن / کونستانز) وجود ندارد. و طبق قوانین مخابراتی هند ، ارائه دهنده خدمات شماره ای را که بیش از 90 روز استفاده نشده است غیرفعال می کند. من می خواهم بدانم که آیا روش دیگری برای حفظ شماره هند من وجود دارد وقتی که من در آلمان هستم و از شماره هند استفاده نمی کنم. برای اطلاعات بیشتر ، ارائه دهنده خدمات هند وودافون است. و این طرح یک اتصال پیش پرداخت نامیده می شود (برای افرادی که با سیستم مخابراتی هند آشنا هستند). ارزان ترین راه برای حفظ شماره من چیست؟ یا ارزان ترین جایگزین چیست؟ شرکت های مخابراتی آلمان به شدت برای رومینگ هزینه می کنند و من علاقه ای به استفاده از آنها در هند ندارم. | Is there a possibility to preserve an unused Indian mobile number for a period of time?
I travel to India a couple of times per year. I purchased an Indian SIM card and I find that there is no network for this Indian service provider in Southern Germany (Friedrichshafen/Konstanz). And as per Indian telecom rules, the service provider deactivates a number that is not in use for more than 90 days.
I would like to know if there are any method to preserve my Indian number when I am in Germany and not using the Indian number. For further information, the Indian service provider is Vodafone. And the plan is called a prepaid connection (for people who are familiar with the Indian telecom system).
What is the cheapest way to preserve my number? Or what is the cheapest alternative? German telecom companies charge heavily for roaming and I have no interest in using them in India. | You can use the number **indefinitely** for a few $/€/£ every year. Just create an online account on the network provider's website **and top-up ccassionally**.
I have Jio and I top up online with ₹1699 every year.
For Vodafone,
1. International roaming has to be activated **before leaving India** by sending a text SMS ACT IR to 144.
2. Create an **online account** at <
3. **Top up with around ₹300** every year on the Vodafone India website or at a shop.
> According to the Telecom of India, mobile numbers can't be deactivated if they have ₹20 after 90 days of no usage. After that, network operators are allowed to deduct ₹20 every month ( **while keeping the number active** ). When the balance ultimately falls below ₹20, then the network provider can finally deactivate the number.
4. Monitor the ₹20 deductions from abroad, and top-up online if necessary. | شما می توانید از شماره ** به طور نامحدود ** برای چند $ / € / £ هر سال استفاده کنید. فقط یک حساب آنلاین را در وب سایت ارائه دهنده شبکه ایجاد کنید ** و به صورت گاه به گاه اضافه کنید **. من جیو دارم و من هر سال با ₹ 1699 به صورت آنلاین اضافه می کنم. برای وودافون ، 1. رومینگ بین المللی باید قبل از ترک هند فعال شود ** با ارسال متن SMS ACT IR به شماره 144. 2. ایجاد یک ** حساب آنلاین ** در < 3. ** با حدود ₹ 300 ** در هر سال در وب سایت وودافون هند یا در یک فروشگاه ایجاد کنید. > با توجه به مخابرات هند ، شماره های تلفن همراه را نمی توان غیرفعال کرد اگر پس از 90 روز عدم استفاده ، ₹ 20 داشته باشند. پس از آن ، اپراتورهای شبکه مجاز به کسر ₹ 20 در هر ماه هستند (در حالی که ** شماره فعال را نگه می دارند **). هنگامی که تعادل در نهایت کمتر از ₹ 20 باشد ، سپس ارائه دهنده شبکه در نهایت می تواند شماره را غیرفعال کند. نظارت بر کسر ₹ 4.20 از طریق آنلاین و در صورت لزوم ، در خارج از کشور. | stackexchange-travel |
null | کدام هتل روی جلد کتاب Career Paths: Hotels & Catering است؟ من همین الان این کتاب یادگیری انگلیسی را دیدم و داشتم فکر می کردم این کدام هتل است:![hotel] | Which hotel is featured on the cover of Career Paths: Hotels & Catering?
I just saw this English learning book and was wondering which hotel is this:
 | هتل باشگاه سفاری نایروبی. | stackexchange-travel |
null | من به زودی به ژاپن سفر می کنم ، بنابراین به دنبال آداپتورهای برق برای شارژرهای لپ تاپ و تلفن (آسترالیایی) خود هستم. شارژر لپ تاپ من یک پلاگین زمین دار است ، و به همین ترتیب اکثر آداپتورهایی که من پیدا کرده ام کار نمی کنند زیرا آنها پلاگین زمین را نمی گیرند. به همین ترتیب ، من در نظر دارم یک پلاگین با خروجی پلاگین نوع B ایالات متحده را دریافت کنم زیرا به نظر می رسد برخی از سایت ها نشان می دهند که ژاپن دارای برخی از نقاط قدرت است که از سومین پین زمین پشتیبانی می کند. با این حال ، سایت های دیگر می گویند که آنها پشتیبانی نمی شوند. آیا نقاط نوع B رایج هستند؟ یا بهتر است راهی جایگزین برای شارژ لپ تاپ خود پیدا کنم (به عنوان مثال تلاش برای دریافت یک شارژر آمریکای شمالی که دارای پلاگین نوع A است). | Type B power plugs in Japan
I'm travelling to Japan soon, so I'm looking for power adapters for my (Australian) laptop and phone chargers.
My laptop charger has an earthed plug, and as such most of the adapters that I've found won't work as they don't take earthed plugs.
As such, I'm considering getting a plug that has USA Type B plug output as some sites seem to indicate that Japan has some power points that support the third earthed pin. However, other sites say they're not supported.
Are Type B points common? Or am I better off finding an alternate way to charge my laptop (e.g. trying to obtain a North American charger that has a Type A plug). | Type B plugs are not common, especially in "public" places such as hotels. (You are more likely to find them in a home or office.) Type B to A adapters can be easily obtained (but see the caveats in the comments). | پلاگین های نوع B رایج نیستند ، به ویژه در مکان های "عمومی" مانند هتل ها (احتمال بیشتری وجود دارد که آنها را در خانه یا دفتر پیدا کنید). آداپتورهای نوع B به A را به راحتی می توان به دست آورد (اما ملاحظات را در نظرات مشاهده کنید). | stackexchange-travel |
null | دعوت نامه گرجستان برای ویزا من و دوستم می خواهیم به عنوان توریست با گذرنامه پاکستان به گرجستان برویم. من می توانم بدون ویزا با ویزای معتبر ایالات متحده آمریکا وارد گرجستان شوم. با این حال دوست من به ویزای گرجستان در گذرنامه اش نیاز دارد. او به یک دعوت نامه از گرجستان نیاز دارد می تواند از یک آژانس مسافرتی باشد. من با چندین آژانس مسافرتی آنلاین تماس گرفتم و هیچ یک از آنها تاکنون پاسخ ندادند. بهترین منبع ممکن برای دریافت دعوت نامه گرجستان از گرجستان چیست؟ | Georgia invitation letter for visa
My friend and I want to go to Georgia as tourists on Pakistani passports. I can enter Georgia without a visa on valid USA visa. However my friend needs a Georgia visa on his passport. He needs a invitation letter from Georgia could be from a travel agency. I contacted several travel agents online and none of them replied so far.
What would be the best possible source of getting a Georgian invitation letter from Georgia? | For a Georgian visa, a legal resident, a citizen of Georgia or a "legal entity" can send you the letter of invitation. If you don't know anyone in Georgia, a legal entity is a company, for example a registered hotel. The document has to be notarized and written in English or Georgian and sent with your application. You'll find the forms at this link.
> An alien can be invited to Georgia either by the citizen of Georgia of full legal age, with the capacity for rights, or by the person holding a Georgian residence permit, or the legal entity, registered in Georgia. An invitation shall be submitted to a visa issuing authority as a notarized original or copy, to verify the fact of its notarization through the web-page of LEPL Notary Chamber of Georgia.
Note that your friend could also be eligible for an eVisa which doesn't require a letter of invitation. All they need is a travel Document/Passport, a photo and a credit/debit card, and it's not necessary to have supporting documents. | برای ویزای گرجستان، یک ساکن قانونی، شهروند گرجستان یا یک "شخص حقوقی" می تواند نامه دعوتنامه را برای شما ارسال کند. اگر کسی را در گرجستان نمی شناسید، یک شخص حقوقی یک شرکت است، به عنوان مثال یک هتل ثبت شده. این سند باید به زبان انگلیسی یا گرجستان نوشته شده و با درخواست شما ارسال شود. شما فرم ها را در این لینک پیدا خواهید کرد. > یک خارجی می تواند به گرجستان یا توسط شهروند گرجستان با سن قانونی کامل، با توانایی برای حقوق، یا توسط شخصی که دارای مجوز اقامت گرجستان است، یا یک شخص حقوقی، که در گرجستان ثبت شده است، دعوت شود. دعوت نامه باید به یک مقام صدور ویزا به عنوان یک نسخه اصلی یا کپی معتبر ارائه شود، تا واقعیت تایید آن را از طریق وب سایت اتاق نگاری گرجستان تأیید کند. توجه داشته باشید که دوست شما همچنین می تواند برای eVisa واجد شرایط باشد که نیازی به نامه دعوت نامه ندارد. همه آنها نیاز به یک سند سفر / گذرنامه و یک عکس / کارت اعتباری و مدارک پشتیبانی ندارد. | stackexchange-travel |
null | هواپیمایی چین/ استار الیانس در فرودگاه هیترو؟ آیا در فرودگاه هیترو برای هواپیمایی چین یا استار الیانس امکانات تحویل چمدان وجود دارد؟ من نمی خواهم ثبت نام کنم، فقط چمدانم را تحویل دهم. | Air China/Star Alliance baggage drop at Heathrow?
Are there bag dropping facilities available at Heathrow for Air China, or Star Alliance? I don't want to check in, just drop my bag. | **Yes** Air China has check-in counters at Heathrow Terminal 2. I'm not sure why you're asking about SkyTeam as Air China is a Star Alliance member, but Terminal 2 is also the one used for Star Alliance member airlines. | ** بله ** ایر چین در ترمینال 2 فرودگاه هیترو شمارنده های ثبت نام دارد. من مطمئن نیستم که چرا شما در مورد اسکای تیم سوال می کنید زیرا ایر چین عضو استار آلیانس است، اما ترمینال 2 نیز یکی از استفاده شده برای خطوط هوایی عضو استار آلیانس است. | stackexchange-travel |
null | آیا پارکینگ در پاریس در ماه آگوست رایگان است؟ من در حال برنامه ریزی برای سفر به پاریس بودم و فقط متوجه شدم که پارکینگ در ماه آگوست رایگان است. متأسفانه جایی که من آن را خواندم فقط به سال 2014 اشاره می کند. یک جستجوی سریع گوگل همیشه به سال 2014 اشاره می کند. آیا پارکینگ در پاریس در ماه آگوست رایگان است؟ اگر بله، آیا در همه جا رایگان است (همه خیابان ها، پارکینگ های عمومی) ؟ آیا جایی برای بررسی این وجود دارد؟ آیا برای همه نوع وسایل نقلیه رایگان است؟ | Is parking in Paris free in August?
I was planning a trip to Paris and I just noticed that parking in August is free. Unfortunately the place where I read it only mentions 2014. A quick google search always points to 2014.
Is parking in Paris free in August? If so, is it free everywhere (all streets, public parking lots)? is there a place to check this? Is it free for all kind of vehicles? | As @pnuts pointed out in the comments:
> PARIS city hall has voted to stop offering free parking throughout the month of August.
>
> Only drivers with a disabled badge or the owners of an eco-friendly vehicle will still be able to benefit from the perk, which has been a long tradition in the capital when it is deserted for summer holidays.Source | همانطور که @pnuts در نظرات اشاره کرد: > شهرداری پاریس رای داد که ارائه پارکینگ رایگان در طول ماه آگوست را متوقف کند. > > تنها رانندگان با نشان معلول یا صاحبان یک وسیله نقلیه سازگار با محیط زیست همچنان می توانند از این امتیاز بهره مند شوند، که یک سنت طولانی در پایتخت است زمانی که برای تعطیلات تابستان خالی است. منبع | stackexchange-travel |
null | آیا باید از قبل بسته بندی چمدان را در LHR رزرو کنم؟ شرکت چمدان اضافی بسته بندی چمدان را در فرودگاه هیترو ارائه می دهد. وب سایت به فرم رزرو آنلاین لینک می دهد. آیا رزرو آنلاین لازم است یا می توانم به راحتی در فرودگاه حاضر شوم و یک بسته بندی چمدان را در محل رزرو کنم؟ | Must I pre-book bag wrap ar LHR?
The Excess Baggage Company offers bag wrapping at Heathrow Airport. The website links to an online booking form. Is online booking required, or can I simply turn up at the airport and book a bag wrap on the spot? | You can simply show up at the airport. Never seen a queue for bag wrapping at Heathrow. | تو فقط مي توني به فرودگاه بياي هيچ وقت براي بسته بندي کيف توي فرودگاه هيثرو صف نديدم | stackexchange-travel |
null | برای شارژ کردن تلفن / ماشین اصلاح خود در اروپا به چه چیزهایی نیاز دارم؟ برای شارژ کردن تلفن / ماشین اصلاح / لپ تاپ آمریکایی خود در اروپا به چه چیزهایی نیاز دارم؟ آیا به یک مبدل ساده نیاز دارم یا باید ولتاژ را در نظر بگیرم؟ | What do I need to know to charge my phone / razor in Europe?
What do I need to know to charge my American phone / razor / laptop in Europe? Do I need a simple converter, or do I need to take voltage in account? | If your phone charger, and your laptop are relatively new, they should work in Europe as-is, so you only need to bring the power plug adapter. I've never seen a single-voltage phone/laptop charger in more than ten years.
Razor however is different. Even if it says 110/240, it still might not work due to frequency difference (i.e. it will work in South Korea with 230V/60Hz, but might not work in France with 220V/50Hz). I had a Philips razor which was like that. Note that "razor outlets" provided in bathroom hotels rarely change frequency, only the voltage. | اگر شارژر تلفن شما و لپ تاپ شما نسبتاً جدید هستند ، باید در اروپا به همان شکل کار کنند ، بنابراین شما فقط باید آداپتور پلاگین برق را همراه داشته باشید. من بیش از ده سال است که هرگز شارژر تلفن / لپ تاپ یک ولتاژ را ندیده ام. با این حال ، Razor متفاوت است. حتی اگر 110/240 باشد ، ممکن است به دلیل تفاوت فرکانس کار نکند (به عنوان مثال ، در کره جنوبی با 230V / 60Hz کار می کند ، اما ممکن است در فرانسه با 220V / 50Hz کار نکند). من یک ماشین اصلاح فیلیپس داشتم که اینگونه بود. توجه داشته باشید که "خروجی های ماشین اصلاح" ارائه شده در هتل های حمام به ندرت فرکانس را تغییر می دهند ، فقط ولتاژ. | stackexchange-travel |
null | آیا گواهینامه رانندگی موقت کالیفرنیا در نیویورک، ایسلند و پرتغال معتبر است؟ من به تازگی یک گواهینامه رانندگی موقت از ایالت کالیفرنیا دریافت کردم. آنها گفتند که گواهینامه عادی باید در دو هفته وارد پست شود. با این حال، من در چند روز آینده برای سفر به نیویورک ایالت را ترک می کنم، و پس از آن، من برای چند هفته کشور را ترک می کنم. سوال من دوگانه است: 1. آیا گواهینامه موقت در نیویورک معتبر خواهد بود؟ 2. آیا گواهینامه موقت در کشور دیگری معتبر خواهد بود؟ به طور خاص من در مورد ایسلند و پرتغال کنجکاو هستم. | Is a California interim driver's license valid in NY, Iceland and Portugal?
I just got an interim drivers license from the state of California. They said the regular license should arrive in the mail in two weeks. However, I'm leaving the state in a few days to travel to New York, and after that, I'm leaving the country for a few weeks.
My question is two-fold:
1. Will the interim license be valid in New York?
2. Will the interim license be valid in another country? Specifically I'm curious about Iceland and Portugal. | I went ahead and asked the NYS DMV directly. In short, an interim license is **not valid** to legally drive in NY.
My question was:
> I just received my interim driver's license from the state of California. I will be flying to New York before the regular license arrives in the mail. Can I legally drive in New York State with this interim driver's license? It contains my name, physical descriptors, and license number, but no photograph. I do have a valid photo ID however.
Their response:
> Dear Claudiu,
>
> You will not be able to legally drive in NY with an interim license. You will need a valid drivers license with a picture ID. Thank you.
>
> Sincerely,
>
> [name redacted]
>
> License Production Bureau
If another state in the same country doesn't recognize the license, I would be very surprised if another country does! | من پیش رفتم و به طور مستقیم از DMV NYS پرسیدم. به طور خلاصه، یک گواهینامه موقت ** برای رانندگی قانونی در NY معتبر نیست. سوال من این بود: > من فقط گواهینامه رانندگی موقت خود را از ایالت کالیفرنیا دریافت کردم. من قبل از اینکه گواهینامه معمولی به پست برسد به نیویورک پرواز خواهم کرد. آیا می توانم با این گواهینامه رانندگی موقت به طور قانونی در ایالت نیویورک رانندگی کنم؟ شامل نام، توصیفات فیزیکی و شماره گواهینامه است، اما بدون عکس. من یک کارت شناسایی معتبر با عکس دارم. پاسخ آنها: > عزیز کلاودیو، > > شما نمی توانید با یک گواهینامه موقت به طور قانونی در NY رانندگی کنید. شما به یک گواهینامه رانندگی معتبر با یک کارت شناسایی عکس نیاز خواهید داشت. متشکرم. > > صادقانه، > > [name redacted] > > تولید مجوز اگر یک ایالت دیگر در همان کشور گواهینامه را به رسمیت نشناسد، من بسیار شگفت زده خواهم شد اگر یک کشور دیگر گواهینامه را به رسمیت بشناسد! | stackexchange-travel |
null | از فرودگاه ژنو به ایستگاه لوزان در 4 سپتامبر، من با هواپیما در حدود ساعت 11 صبح به ژنو خواهم رسید. پس از آن، من باید به لوزان بروم. من دو سوال دارم: 1. آیا من نیاز به خرید بلیط قطار آنلاین دارم، یا می توانم آن را مستقیما در ایستگاه بدون هیچ مشکلی بخرم؟ (مشکلاتی مانند: قطارها همیشه پر هستند، اجازه خرید بلیط را ندارند و غیره) علاوه بر این، بلیط ها فقط برای یک قطار خاص هستند یا مانند "شما می توانید هر قطار از ژنو به لوزان را با این بلیط سوار کنید"؟ 2. چگونه می توانم از فرودگاه به ایستگاه قطار ژنو بروم (به عنوان بودجه کم که ممکن است، حدس می زنم راه رفتن یک گزینه نیست) ، و چقدر هزینه دارد؟ من از پاسخ افرادی که در آنجا بوده اند قدردانی می کنم، اما اگر شما قادر به پیدا کردن یک لینک جامع از هر وب سایت نیز خوب است. | From Geneva airport to Lausanne station
On September 4, I will be arriving in Geneva by airplane at approximately 11 AM. After that, I need to go to Lausanne. I have two questions:
1. Do I need to buy a train ticket online, or can I buy it directly at the station without any problems? (Problems such as: the trains are always full, it's not permitted to buy a ticket etc.) Moreover, are the tickets only for a specific train or it is like "you can board any train from Geneve to Lausanne with this ticket"?
2. How do I get from the airport to the Geneva train station (as low a budget as possible, I guess walking is not an option though), and how much does it cost?
I'd appreciate answers from people who have been there, but if you're able to find an exhaustive link from any website that's okay too. | There are four trains per hour from Genève-Aéroport (the train station is directly at the airport) to Lausanne. The travel time is about 45-50 minutes. There is no discount if you buy the ticket in advance and a seat reservation is not possible on these trains, so even if you _can_ buy the ticket online in advance, you have no disadvantage if you choose to buy the ticket at the station just before departure. In any case, the ticket is valid on a chosen date and not limited to a specific departure.
If you don't have any discounts, the ticket price is CHF 27.00. You also have the option to buy a 'City-City-Ticket' for CHF 34.20, which also gives you the right to use public transport in Geneva (zone 10) and Lausanne (zones 11 and 12) on the day of travel. Even if you don't need public transport in Geneva, the City-City-Ticket is cheaper than buying a regular train ticket and a day card for Lausanne (CHF 8.60) if you are planning to use public transport there after arriving. | چهار قطار در ساعت از Genève-Aéroport (ایستگاه قطار مستقیماً در فرودگاه است) به لوزان وجود دارد. زمان سفر حدود 45-50 دقیقه است. اگر بلیط را از قبل بخرید تخفیف وجود ندارد و رزرو صندلی در این قطارها امکان پذیر نیست ، بنابراین حتی اگر بلیط را از قبل آنلاین بخرید ، اگر بلیط را درست قبل از خروج در ایستگاه بخرید ، هیچ ضرری برای شما ندارد. در هر صورت ، بلیط در تاریخ انتخابی معتبر است و به یک خروج خاص محدود نمی شود. اگر تخفیف ندارید ، قیمت بلیط CHF 27.00 است. همچنین می توانید "City-City-Ticket" را برای CHF 34.20 خریداری کنید ، که همچنین به شما حق استفاده از حمل و نقل عمومی در ژنو (منطقه 10) و لوزان (منطقه 11 و 12) در روز سفر را می دهد. حتی اگر در ژنو به حمل و نقل عمومی نیاز ندارید ، خرید بلیط City-City-Ticket ارزان تر از بلیط قطار معمولی است و اگر قصد دارید یک روز پس از ورود به لوزان از کارت حمل و نقل عمومی استفاده کنید ، 8.60 CHF است. | stackexchange-travel |
null | این عکس از کجا گرفته شده است؟ صفحه قفل عکس ویندوز 10 این عکس امروز روی صفحه نمایش من ظاهر شد، و من واقعا دوست دارم یک روز به این مکان سفر کنم. آیا کسی می داند که کجا گرفته شده است؟ | Where was this photo taken? Windows 10 photo lock screen
This photo popped upon my screen today, and I would actually really like to travel to this location one day. Does anyone know where it was taken?  رزرو کنم و برای انجام این کار باید یک حساب کاربری ثبت کنم. ثبت حساب کاربری نیاز به "دو خط آدرس" دارد. این به چه معنی است؟ من فقط یک آدرس مانند بسیاری از ما، فرض می کنم.![در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید] | Why does Virgin Trains need two addresses?
I'm trying to book train tickets from Virgin Trains (England) and need to register an account to do so. The account regristration requires "two address lines". What does this mean? I only have one address just like many of us, I assume.
![enter image description here](
The only accurate filled in information above is the country. The error was thrown when I filled in my actual address and postcode. | These fields aren't for separate addresses; they are for different parts of one address. For example, in the second field you could write "Sesame Town". | این فیلد ها برای آدرس های جداگانه نیستند؛ آنها برای بخش های مختلف یک آدرس هستند. به عنوان مثال، در فیلد دوم شما می توانید "شهر سیسم" را بنویسید. | stackexchange-travel |
null | چرا شرکت های اجاره خودرو دو کلید را به هم وصل می کنند؟ اخیراً، هر بار که یک ماشین را در ایالات متحده اجاره می کنم، دو کپی از کلید را به من می دهند، که با یک کابل سیم غیر قابل شکستن به هم متصل شده اند. این یک توده بزرگ و نامناسب را در جیب من ایجاد می کند. همچنین تضمین می کند که اگر یکی از آنها را از دست بدهم، هر دو را از دست می دهم. چرا شرکت های اجاره این کار را انجام می دهند؟ به طور ساده، من انتظار دارم که آنها بخواهند یک کلید را در یک مکان امن نگه دارند در صورتی که اجاره دهنده اشتباه کند و یک کلید را از دست بدهد. تجربه های اخیر من در این مورد با Alamo FWIW بوده است. | Why do rental car companies hand you two keys wired together?
Of late, every time I rent a car in the US, I'm handed two copies of the key, connected by an unbreakable wire cable. This makes a big, unwieldy, lump in my pocket. It also guarantees that, if I lose one, I lose both.
Why do the rental companies do this? Naively, I would expect them to want to keep one key in a safe place in case the renter screws up and loses a key.
My recent experiences of this have been with Alamo FWIW. | There's a few reasons:
* There's actually less risk of losing both keys that way than splitting them up.
* It's easier to keep track of one set of keys rather then two.
* One-way rentals also cause a problem with the car and a key ending up in two different places.
* A key is not easily identifiable to a specific car so once it's detached, they might as well toss it.
Of course, this is a decision each agency will make on it's own. | چند دلیل وجود دارد: * در واقع خطر از دست دادن هر دو کلید به این ترتیب کمتر از تقسیم آنها وجود دارد. * ردیابی یک مجموعه کلید به جای دو آسان تر است. * اجاره یک طرفه نیز باعث مشکل با ماشین و یک کلید در دو مکان مختلف می شود. * یک کلید به راحتی به یک ماشین خاص شناسایی نمی شود بنابراین هنگامی که جدا می شود، آنها ممکن است آن را دور بیندازند. البته، این یک تصمیم است که هر آژانس به تنهایی خواهد کرد. | stackexchange-travel |
null | من یک شهروند ایتالیایی هستم که با ESTA به ایالات متحده سفر می کنم. من می خواهم برای یک سفر یک روزه با برخی از دوستان به مکزیک بروم و سپس به ایالات متحده برگردم. ما از سان دیگو به مکزیک از طریق زمین عبور می کنیم و از همان راه برمی گردیم. من چند روز بعد یک هواپیما از سان دیگو به ایتالیا دارم و تمبر 90 روزه من هنوز برای بیش از 2 ماه معتبر خواهد بود. آیا مشکلی خواهم داشت؟ | Can I enter Mexico by land and go back to the US with an esta?
I'm an Italian citizen visiting the US with an ESTA. I want to go to Mexico for a day trip with some friends and then go back to the US.
We'll cross into Mexico from San Diego by land and go back the same way.
I have a plane from San Diego to Italy a few days later and my 90-days stamp will still be valid for more than 2 months.
Will I have any problem? | There is no issue with your Visa Waiver when you enter by land. According to CBP you don't even need ESTA. So as long as your Waiver clock still has some time on it see here or here you should not have an issue. | هیچ مشکلی با معافیت ویزا شما وجود ندارد وقتی از طریق زمین وارد می شوید. با توجه به CBP شما حتی به ESTA نیاز ندارید. بنابراین تا زمانی که ساعت معافیت شما هنوز هم زمان دارد اینجا یا اینجا را ببینید شما نباید مشکلی داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | سفر به اسرائیل بدون بلیط بازگشت آیا یک شهروند آمریکایی که با ویزای توریستی از ژاپن به اسرائیل سفر می کند، اگر بلیط بازگشت نداشته باشد، مشکلی (قانونی یا با امنیت فرودگاه) دارد؟ | Traveling to Israel without a return ticket
Would an American citizen travelling from Japan to Israel on a tourist visa have an issue (legal or with airport security) if they don't have a return ticket? | The return ticket issue is more likely to be a problem at airline check-in. British Airways (but not a large number of other airlines I have used) hold strictly to the rule that you should have a return or onward ticket when you check in. They made me buy a (refundable) return. I doubt if the BA check-in clerk will be interested in judging if you are eligible for _aliyah_.
I suppose in the unlikely event that you are asked for a return ticket only on arrival (a question I have never been asked), you could short-circuit any problem by declaring an intention to immigrate. | مسئله بلیط بازگشت به احتمال زیاد در زمان ورود به هواپیما مشکل ایجاد می کند. خطوط هوایی بریتانیایی (اما نه تعداد زیادی از خطوط هوایی دیگر که از آنها استفاده کرده ام) به شدت به این قاعده پایبند هستند که شما باید در هنگام ورود به هواپیما یک بلیط بازگشت یا بلیط ادامه داشته باشید. آنها من را مجبور کردند که یک بلیط بازگشت (بازپرداخت) بخرم. من شک دارم که کارمند بازرسی BA علاقه مند به قضاوت در مورد اینکه آیا شما واجد شرایط برای _aliyah_ هستید. من فکر می کنم در صورتی که به احتمال زیاد از شما فقط در هنگام ورود برای بلیط بازگشت خواسته می شود (سوالی که هرگز از من پرسیده نشده است) ، شما می توانید با اعلام قصد مهاجرت ، هر مشکلی را کوتاه کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا من برای سفر به پاریس از لندن به ویزا نیاز دارم؟ من یک شهروند بریتانیایی هستم و از طریق یورواستار از لندن به پاریس می روم. من برای سه شب در پاریس خواهم بود. آیا من به ویزا نیاز دارم؟ | Do I need a visa to travel to Paris from London?
I am a British citizen and I am going to Paris via the Eurostar from London. I am going to be in Paris for 3 nights.
Do I need a visa? | As a EU citizen, you are entitled to visa free entry throughout the EU. You need proof that you are an EU citizen, and the easiest way to provide this is with your passport.
Furthermore, as a UK citizen, you enjoy visa free access to 83 countries \- not including those in the EU. It is safe to say, you enjoy a great deal of freedom of movement even outside the EU. | به عنوان یک شهروند اتحادیه اروپا، شما حق ورود بدون ویزا در سراسر اتحادیه اروپا را دارید. شما نیاز به اثبات اینکه یک شهروند اتحادیه اروپا هستید، و ساده ترین راه برای ارائه این امر با گذرنامه خود است. علاوه بر این، به عنوان یک شهروند انگلستان، شما از دسترسی بدون ویزا به 83 کشور برخوردار هستید - از جمله کسانی که در اتحادیه اروپا هستند. می توان گفت که شما از آزادی تحرک بسیار زیادی حتی در خارج از اتحادیه اروپا برخوردار هستید. | stackexchange-travel |
null | آیا باید لپ تاپ جدیدم را هنگام خروج اعلام کنم؟ می دانم که باید لپ تاپ تازه خریداری شده ام را از سان فرانسیسکو هنگام فرود در پاریس اعلام کنم. آیا باید آن را هنگامی که در فرودگاه سان فرانسیسکو هستم نیز اعلام کنم؟ یا می توانم آن را در حالی که در فرودگاه سان فرانسیسکو هستم اعلام کنم؟ | Do I have to declare my new laptop when leaving?
I know I have to declare my newly purchased laptop from San Francisco when I land in Paris. Do I have to declare it when I am at the airport of San Francisco as well? Or can I declare it while being on the airport of San Francisco _only_? | There is no exit customs for ordinary travelers in the USA. The only reason I know of _(and it does not apply here)_ is if you had a high-value object, like imported photographic equipment, on which duty is usually paid in the United States, and you want to register the serial number with Customs so that on return to the United States there is no issue about paying duty on it again. | هیچ گمرک خروج برای مسافران معمولی در ایالات متحده وجود ندارد. تنها دلیلی که من از آن می دانم (و در اینجا اعمال نمی شود) این است که اگر شما یک شی با ارزش داشته باشید، مانند تجهیزات عکاسی وارداتی، که معمولاً در ایالات متحده مالیات پرداخت می شود، و شما می خواهید شماره سریال را در گمرک ثبت کنید تا در بازگشت به ایالات متحده هیچ مشکلی در مورد پرداخت مالیات بر آن وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | تلاش برای پیدا کردن ساعت و زمان برای کوه رابرتز تراموا در جونو، آلاسکا چه مدت طول می کشد برای سوار شدن به کوه رابرتز تراموا، یک طرفه؟ چه فرکانسی است که آن را اجرا می کند؟ و چه ساعت آن است؟ وب سایت - < \ - می گوید که هزینه $ 33 و می گوید که از ماه مه تا سپتامبر کار می کند. اما آن را به من هیچ چیز دیگری نمی گوید. به نظر می رسد که پایانه حدود نیم مایل در بالای کوه است: < \ - به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد به نظر می رسد | Trying to figure out the hours and timing for Mount Roberts tramway in Juneau, Alaska
How long does it take to ride the Mount Roberts Tramway, one-way? What's the frequency that it runs at? And what are it's hours?
The website - < \- says it costs $33 and says it operates May through September. But it doesn't tell me anything else.
It looks like the terminus is about half a mile up the mountain:
< | Wikipedia says it takes 6 minutes to go up. Facebook says the operating hours are from 8am to 9pm (except on monday 11am to 9pm) and some other small exceptions here and there.
Better contact them directly for more info. < | ویکی پدیا می گوید 6 دقیقه طول می کشد تا به بالا بروید. فیس بوک می گوید ساعات کار از 8 صبح تا 9 شب (به جز دوشنبه 11 صبح تا 9 شب) و برخی استثناهای کوچک دیگر در اینجا و آنجا است. بهتر است برای اطلاعات بیشتر مستقیماً با آنها تماس بگیرید. < | stackexchange-travel |
null | در توکیو کجا می توان لوازم الکترونیکی قدیمی را پیدا کرد؟ من واقعاً به تجهیزات صوتی قدیمی علاقه دارم. در توکیو کجا می توان قطعات استریو دست دوم، رده بالا، سونی، دنون، تکنکس، پیونیر، ناکامیچی از دهه 70/80/90 را در شرایط عالی پیدا کرد؟ | Where to find vintage electronics in Tokyo?
I'm really into vintage audio equipment. Where/if in Tokyo might one find second-hand, high-end, Sony, Denon, Technics, Pioneer, Nakamichi stereo components of 70s/80s/90s vintage in excellent condition? | While this is likely to be off topic, here's an answer:
## **Akihabara**
This is **THE** spot for buying vintage electronics.
 the best spot for electronics.
You want to visit the maze of small shops under the tracks of the Sobu main line. This image shows where you can find the many entrances.
Keep in mind that there are many other shops around Akihabara, it would be too long to catalog them all, but I encourage you to explore around. | در حالی که این احتمالاً از موضوع خارج است ، در اینجا یک پاسخ وجود دارد: ## ** آکی هابارا ** این ** مکان ** برای خرید لوازم الکترونیکی قدیمی است.. شما می خواهید از مخمصه مغازه های کوچک زیر ریل های خط اصلی Sobu بازدید کنید. این تصویر نشان می دهد که در کجا می توانید بسیاری از ورودی ها را پیدا کنید. به خاطر داشته باشید که بسیاری از مغازه های دیگر در اطراف آکی هابارا وجود دارد ، فهرست کردن همه آنها بیش از حد طولانی خواهد بود ، اما من شما را تشویق می کنم تا در اطراف جستجو کنید. | stackexchange-travel |
null | ویزای من در سال ۲۰۱۲ منقضی شد و از آن زمان در اینجا زندگی می کردم، ماه مه آینده من به واشنگتن دی سی می روم. آیا من می توانم با یک پاسپورت معتبر در داخل کشور سفر کنم؟ ویزای مکزیکی من در مارس ۲۰۱۲ منقضی شد و از آن زمان در ایالات متحده زندگی کرده ام و از مهد کودک به اینجا مدرسه می روم. من قصد دارم برای یک سفر مدرسه به واشنگتن دی سی سفر کنم. آیا می توانم پاسپورت معتبر را نشان دهم؟ آیا می توانم با یک شناسنامه شهروند مکزیکی در داخل کشور سفر کنم اگر مادرم به سفارت مکزیکی برای پردازش یک شناسنامه مکزیکی می رود؟ من می دانم که ممکن است احمقانه به نظر برسد اما من می ترسم به عنوان مهاجر دیده شود و اخراج شود. من هیچ فرم دیگری از شناسنامه ندارم. فقط ویزای مادرم. مادرم می خواهد به سفارت مکزیکی برود و سعی کند برای من گذرنامه تهیه کند زیرا ما از کاخ سفید بازدید خواهیم کرد و شما به یک فرم شناسایی آمریکایی نیاز دارید و من در ایالات متحده یا سایر مناطق ایالات متحده متولد نشده ام. | My visa expired in 2012 and lived here ever since, this coming May I am going to Washington DC. Can I travel domestically with a valid passport?
My Mexican visa expired in March 2012 and have lived in U.S. ever since and going to school here since kindergarten. I am planning on going to Washington DC on a school trip. Can I go showing a valid passport?
Can I travel within the country with a Mexican Citzen ID if my mom gets the Mexican embassy to process a Mexican ID?
I know it may sound stupid but I am afraid of being seen as immigrant and being deported.
I have no other forms of ID's. Only my Visa. My mom wants to go to the Mexican Embassy place and try to get me a passport because we will be visiting the White House and you need an American form of identification and well, I wasn't born in the U.S. or other U.S. territories. | While this looks like a duplicate, it seems likely the OP is a minor, or someone posting on behalf of a minor. The TSA rules for ID for minors are different.
> Children
> TSA does not require children under 18 to provide identification when traveling with a companion within the United States. Contact the airline for questions regarding specific ID requirements for travelers under 18.
A school teacher probably fits the "companion" requirement. | در حالی که این به نظر یک نسخه تکراری می رسد، به نظر می رسد که OP یک نوجوان است یا کسی که به نمایندگی از یک نوجوان پست می کند. قوانین TSA برای ID برای نوجوانان متفاوت است. > کودکان > TSA نیازی به کودکان زیر 18 سال ندارد که هنگام سفر با یک همراه در ایالات متحده، هویت خود را ارائه دهند. برای سوالات مربوط به الزامات ID خاص برای مسافران زیر 18 سال، با شرکت هواپیمایی تماس بگیرید. یک معلم مدرسه احتمالاً با الزامات "همراه" مطابقت دارد. | stackexchange-travel |
null | درک نحوه کار گمرک با لپ تاپ ها من به ** حمل لپ تاپ در چمدان من ** فکر می کنم. بیایید برای یک دقیقه خطر را فراموش کنیم که یک لپ تاپ محافظت نشده ممکن است در حالی که در چمدان قرار دارد و بر روی سوال من تمرکز کند، لطفا: اگر من به درستی درک کردم، وقتی به اروپا می رسم (و نه زمانی که از ایالات متحده خارج می شوم) ، من باید لپ تاپ خود را اعلام کنم (در ایالات متحده خریداری شده است). با این حال، اگر در چمدان باشد، چگونه این کار را انجام خواهم داد؟ منظورم این است که احساس من این است که من هواپیما را ترک می کنم، وارد ساختمان فرودگاه می شوم، چک می کنم (تصدیق می کنم که من یک اروپایی هستم، و غیره) ، _ پس از آن _ من چمدان خود را برداشتم و من رفتم. پس چه زمانی رسم ظاهر می شود؟ احساس من این است که در مرحله چک ظاهر می شود... من گیج به نظر می رسد. | Understanding how customs work with laptops
I am thinking of **carrying a laptop in my suitcase**. Let's forget for a minute the risk that an unprotected laptop may encounter while in the suitcase and focus on my question, please:
If I have understand correctly, when I reach Europe (and not when I leave USA), I will have to declare my laptop (purchased in USA). However, if it is in the suitcase how will I do that?
I mean, my feeling is that I leave the aircraft, go inside the airport's building, pass the check (verify that I a European, etc.), _then_ I pick up my suitcase and I am gone.
So when does the custom appear? My feeling is that it appears during the check phase..I seem confused. | You generally pass through _immigration control_ to reach the baggage claim. Immigration control is commonly called "customs," but it is not.
You pass through customs as you leave the baggage claim area for the arrivals hall of the airport. Passing through customs in the EU generally means choosing a red or green lane. It is at this point that you can declare any items you are carrying. To do that, choose the red lane. If there are no customs officers present, there should be a telephone you can use to make your declaration.
Sometimes there is a _blue_ lane for arrivals from the European Union. If you are arriving from the United States, you shouldn't take that lane (of course!).
So, in the scenario in your question, customs comes between "I pick up my suitcase" and "and I am gone." | شما به طور کلی از کنترل مهاجرت عبور می کنید تا به درخواست چمدان برسید. کنترل مهاجرت معمولاً "گمرک" نامیده می شود ، اما این طور نیست. شما از طریق گمرک عبور می کنید وقتی که از منطقه درخواست چمدان برای سالن ورود فرودگاه خارج می شوید. عبور از گمرک در اتحادیه اروپا به طور کلی به معنای انتخاب یک خط قرمز یا سبز است. در این نقطه است که شما می توانید هر گونه مواردی را که با خود دارید اعلام کنید. برای انجام این کار ، خط قرمز را انتخاب کنید. اگر افسران گمرکی حضور نداشته باشند ، باید تلفنی وجود داشته باشد که می توانید از آن برای اعلام خود استفاده کنید. گاهی اوقات یک خط آبی برای ورود از اتحادیه اروپا وجود دارد. اگر از ایالات متحده وارد می شوید ، نباید از آن استفاده کنید (البته!). بنابراین ، در سناریوی مورد نظر شما ، گمرک بین "من چمدانم را می گیرم" و "و من رفته ام" قرار می گیرد. | stackexchange-travel |
null | سالامی مجارستانی در چمدان دستی من در حال سفر (با هواپیما) بین دو کشور شنگن هستم و می خواهم چندین سالامی مجارستانی بزرگ بزرگ را در چمدان دستی خود حمل کنم. آیا باید نگران هر گونه مزاحمت احتمالی هنگام عبور از امنیت فرودگاه باشم؟ | Hungarian salami in carry-on luggage
I'm traveling (by plane) between 2 Schengen countries and want to transport several large big Hungarian Salami sausages in my hand luggage. Do I need to worry of any kind of possible hassle when passing airport security? | I traveled with one big (~2ft) salami within EU, and seen people flying from Madrid with pretty big pieces of hamon in the carry-on luggage. Airport security didn't care about this at all.
However in your case it depends whether both countries are also in EU or not (some Schengen countries are non-EU, like Switzerland). If your destination country is not EU, you will have to clear customs on arrival, and it may not allow imports of meat products - check with the destination country, and be ready to declare it to customs.
If both countries are in EU, there are no customs then. | من با یک سالامی بزرگ (~ 2ft) در داخل اتحادیه اروپا سفر کردم، و مردم را دیدم که با قطعات بزرگ هامون در چمدان خود از مادرید پرواز می کردند. امنیت فرودگاه به این موضوع اهمیت نمی داد. با این حال در مورد شما بستگی دارد که آیا هر دو کشور نیز در اتحادیه اروپا هستند یا نه (برخی از کشورهای شنگن غیر اتحادیه اروپا هستند، مانند سوئیس). اگر کشور مقصد شما اتحادیه اروپا نیست، شما باید در هنگام ورود گمرک را پاک کنید، و ممکن است واردات محصولات گوشتی را مجاز نکند - با کشور مقصد بررسی کنید و آماده باشید تا آن را به گمرک اعلام کنید. اگر هر دو کشور در اتحادیه اروپا هستند، پس گمرک وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | همسر اتحادیه اروپا که به ایرلند سفر می کند، دارای اقامت سوئد و گذرنامه روسیه است اگر شهروند روسیه، دارای همسر اتحادیه اروپا (همراه سفر می کند) و اقامت دائم سوئد است. آیا او هنوز نیاز به ویزا برای ایرلند دارد؟ > ** عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا **: اگر شما یک شهروند غیر EEA هستید که از یک کشور دیگر اتحادیه اروپا به عنوان وابسته به یک شهروند اتحادیه اروپا به ایرلند می آید، و شما یک سند به نام "کارت اقامت یک عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا" ندارید، ممکن است هنگام اولین سفر به ایرلند نیاز به ویزا داشته باشید. چگونه می توانید این **_کارت اقامت یک عضو خانواده یک شهروند اتحادیه را دریافت کنید؟ ** "ممکن است شما نیاز به ویزا داشته باشید" ممکن است... <؟ > ** اجرای در ایرلند > ** ایرلند این بخش از دستورالعمل را به طور کامل با قانون مهاجرت 2004 (ویزا 2011) اجرا کرده است و در نتیجه اکنون امکان ورود به ایرلند با یک کارت اقامت صادر شده توسط هر عضو خانواده وجود دارد. | EU spouse traveling to Ireland, having Swedish residency and Russian passport
If Russian citizen, has a EU spouse (traveling together) and Swedish permanent residency. Does he/she still required a visa to Ireland?
> **Family member of EU national** : If you are a non-EEA national coming to Ireland from another EU country as a dependant of an EU national, and you do not hold a document called "Residence card of a family member of a Union citizen", you may need a visa when you first travel to Ireland.
how to get this **_Residence card of a family member of a Union citizen_** ?
" **you may need a visa** "... may not?
<
> **Implementation in Ireland**
>
> Ireland calls its Residence Card Stamp 4EUFam (EU Directive 2004/38/EC). Ireland has now implemented this part of the directive in full according with the Immigration Act 2004 (Visas) Order 2011 and consequently it is now possible for family members to gain entry into Ireland with a residence card issued by any member state.[6] | The spouse of an EU national can get such a residence card by applying for it in the couple's country of residence (but only if they do _not_ reside in the EU citizen's country of citizenship). Most people in this situation would have one anyway because it's typically the easiest solution.
The relevant Swedish government website has some information about it. | همسر یک شهروند اتحادیه اروپا می تواند چنین کارت اقامت را با درخواست آن در کشور محل اقامت زوجین (اما فقط در صورتی که آنها در کشور شهروندی شهروند اتحادیه اروپا زندگی نکنند) دریافت کند. اکثر افراد در این وضعیت به هر حال یک کارت اقامت دارند زیرا معمولاً ساده ترین راه حل است. وب سایت مربوطه دولت سوئد اطلاعاتی در مورد آن دارد. | stackexchange-travel |
null | از 6 آوریل 2015، اعضای خانواده غیر اتحادیه اروپا از یک شهروند اتحادیه اروپا که دارای کارت اقامت هستند، که به آنها بر اساس ماده 10 دستورالعمل 2004/38 صادر شده است، حق ورود به انگلستان را بدون نیاز به درخواست مجوز خانواده EEA، تنها با ارائه کارت اقامت خود در مرز دارند. با این حال، افسران مرزی انگلستان اجازه ورود به اعضای خانواده غیر اتحادیه اروپا را می دهند اگر بتوانند رابطه خود را با اعضای خانواده ملی اتحادیه اروپا که همراه آنها هستند، با ارائه مدارک مانند گواهی ازدواج یا تولد، اثبات کنند. آیا این بدان معنی است که اگر من گواهی ازدواج انگلستان و همسر اتحادیه اروپا را همراه داشته باشم، می توانم بدون ویزا به انگلستان سفر کنم؟ (من روسی با اقامت دائم سوئدی هستم) | Non-EU visiting UK together with EU spouse and UK marriage certificate
<
> **Implementation in the United Kingdom**
>
> As of 6th April 2015, the non-EU family members of an EU national who are in possession of a residence card, which is issued to them under article 10 of directive 2004/38, are entitled to enter the UK without the need to apply for an EEA Family Permit, only by providing their residence card at the border. However, the UK border officers would grant entry to non-EU family members if they can prove their relation to the EU national family member who would be accompanying them, by providing documents such as marriage or birth certificate.
Does it mean, if I have a UK marriage certificate and EU spouse traveling with me, I can visit UK without visa ? (I'm Russian with Swedish permanent residency) | You need to be able to present a marriage certificate **together with this article 10 residence card** (that's the same thing than the “residence card for a family member of an union citizen“ you asked about with respect to Ireland). Even if it's not very clearly written, that's what the Wikipedia text means and the official gov.uk website is very clear about it.
So you cannot (easily) reach and enter the UK with the marriage certificate only. If you don't have the right type of residence card, you are supposed to get a visa (see also Will a non-EU citizen get stamped with a family permit at the airport?). | شما باید بتوانید گواهی ازدواج را همراه با این کارت اقامت ماده 10 ارائه دهید (این همان چیزی است که شما در مورد ایرلند در مورد "کارت اقامت برای یک عضو خانواده یک شهروند اتحادیه" پرسیده اید). حتی اگر به وضوح نوشته نشده باشد ، این همان چیزی است که متن ویکی پدیا بدان معنی است و وب سایت رسمی gov.uk در مورد آن بسیار روشن است. بنابراین شما نمی توانید (به راحتی) با گواهی ازدواج به انگلستان برسید و وارد شوید. اگر نوع مناسب کارت اقامت را ندارید ، باید ویزا بگیرید (همچنین ببینید آیا یک شهروند غیر اتحادیه اروپا با مجوز خانواده در فرودگاه مهر می شود؟). | stackexchange-travel |
null | آیا اداره مهاجرت ایالات متحده از شما می خواهد که پوشش پاسپورت خود را از بین ببرید؟ من می خواهم یک پوشش پاسپورت مانند این را به چند دلیل بخرم.. It seems like the probability of a problem is pretty low. | با انتخاب داوسون سیتی به عنوان نماینده بدترین مورد ، می توانید از اینجا و اینجا ببینید که می تواند کمی در اواخر ماه اوت برف باری کند ، اما متوسط بارش برف برای کل ماه سپتامبر کمتر از 2 اینچ است. از تجربه نه خیلی دور از جنوب آنجا می توانم به شما بگویم که به طور کلی در طول روز در ماه سپتامبر به اندازه کافی گرم است که بعید است برف در زمین باقی بماند. کمی برف در هر صورت خطرناک نیست تا زمانی که وسیله نقلیه دارای لاستیک های معقول (به عنوان مثال ، لاستیک های بزرگ و گسترده) باشد. به نظر می رسد احتمال بروز یک مشکل بسیار کم است. | stackexchange-travel |
null | در لیست اسناد مسافرتی جایگزین قابل قبول در استرالیا منظور از "سند هویت" چیست؟ در وب سایت مهاجرت استرالیا لیستی از اسناد مسافرتی مورد نیاز برای ورود به این کشور وجود دارد. < در زیر " مدارک مسافرتی مورد نیاز برای همه مسافران دیگر " (غیرآسترالیایی / نیوزیلند) می گوید " گذرنامه معتبر یا سایر مدارک مسافرتی قابل قبول" سپس در زیر " مدارک مسافرتی قابل قبول دیگر" می گوید " سند هویت (اگر صاحب آن شهروند استرالیا نیست، ویزا مورد نیاز است) " در این مورد سند هویت به چه چیزی اشاره دارد؟ من به سختی باور می کنم که هر یک از اسناد شناسایی پذیرفته شود (زیرا این به معنای کارت های شناسایی اروپایی نیز است، که من به شدت شک دارم) | What does Australia mean by "document of identity" in the list of acceptable alternative travel documents?
On the Website of Australian immigration there is a list of travel documents needed to enter the country.
<
Under "Travel documents required for all other travellers" (non-Australians/New Zealanders) it says "a valid passport or other acceptable travel document"
Then, under "Other acceptable travel documents", it says "Document of Identity (if holder is not an Australian citizen then a visa is required)"
What does a Document of Identity refer to in this case? I have a hard time believing every single ID document is accepted (as this would imply European ID cards as well, which I highly doubt) | That refers specifically to the **Australian Document of Identity** , which is a complicated and obscure legal fudge primarily intended to let people travel to Norfolk Island without a passport:
<
Norfolk Island is an Australian territory that, until very recently, was largely self-governing and excluded from most Australian taxes and benefits. The government needed a way to track people traveling there, but couldn't insist on a passport (since it's not a foreign country), hence the DOI. | این به طور خاص به ** سند هویت استرالیا ** اشاره دارد ، که یک فریب قانونی پیچیده و مبهم است که در درجه اول به مردم اجازه می دهد بدون گذرنامه به جزیره نورفولک سفر کنند: < جزیره نورفولک یک قلمرو استرالیایی است که تا همین اواخر تا حد زیادی خودمختار بود و از اکثر مالیات ها و مزایای استرالیا مستثنی بود. دولت به راهی برای ردیابی افرادی که به آنجا سفر می کنند نیاز داشت ، اما نمی توانست روی گذرنامه اصرار کند (از آنجا که یک کشور خارجی نیست) ، از این رو DOI. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم معبد Keshava و Mysore را در یک سفر روزانه از بنگلور جای دهم؟ (با حمل و نقل عمومی) برای رسیدن به معبد Keshava از بنگلور من باید مسیر Bangalore-Mandya، Mandya-Bannur، Bannur-Somnathpur را دنبال کنم. سپس من تعجب می کنم که از آنجا که بیشتر به سمت Mysore است، آیا می توانم بعد از آن به Mysore بروم و یک اتوبوس / قطار شبانه برگردم؟ | How can I fit Keshava temple and Mysore in a day trip from Bangalore? (with public transport)
To get to Keshava temple from Bangalore I need to follow the Bangalore-Mandya, Mandya-Bannur, Bannur-Somnathpur route. Then I'm wondering since it's more of the same direction to Mysore, can I also go to Mysore afterward and take a night bus/train back? | Update
We did it in one day. We took a train to Mandya from ERN at around 9. It arrived at 11:30 (it took longer due to the delay) Then from Mandya city we took a direct public bus to Somnathpur. We arrived at around 1:40. Then from the temple we took first a bus to Bannur then from there it was easy to jump on a bus to Mysore. We only did the palace in Mysore and then take a train at 6-ish and arrive at 9-ish in Bangalore. In Bangalore we still went to the night food street.
It was quite a day but easier than we tought. For the same we also did a day trip from Kochi to Kottayam, did a backwater public boat to Alleppey then took a bus bck to Kochi from Alleppey. | به روز رسانی ما این کار را در یک روز انجام دادیم. ما یک قطار را از ERN به Mandya در حدود 9 گرفتیم. در حدود 11:30 رسیدیم (به دلیل تاخیر بیشتر طول کشید) سپس از شهر Mandya ما یک اتوبوس عمومی مستقیم به Somnathpur گرفتیم. ما در حدود 1:40 رسیدیم. سپس از معبد ما ابتدا یک اتوبوس به Bannur گرفتیم و سپس از آنجا آسان بود که به یک اتوبوس به Mysore پرش کنیم. ما فقط کاخ را در Mysore انجام دادیم و سپس یک قطار را در 6ish گرفتیم و در 9ish به بنگلور رسیدیم. در بنگلور ما هنوز به غذای خیابانی شبانه رفتیم. این یک روز بسیار طولانی بود اما آسان تر از آنچه فکر می کردیم. برای همان ما همچنین یک سفر روزانه از کوچی به Kottayam، یک قایق عمومی عقب به Alleppey و سپس یک اتوبوس به کوچی از Alleppey بردیم. | stackexchange-travel |
null | هتل های ژاپن در مارس / آوریل 2017 فروخته شده است؟ ما فقط یک سفر 3 هفته ای به ژاپن از 23 مارس تا 13 آوریل 2017 را رزرو کرده ایم. آنقدر دور است که من انتظار نداشتم در یافتن اتاق ها در شهرهای پایه ما در توکیو، کیوتو و کواماموتو مشکلی داشته باشم. اما به نظر می رسد همه چیز فروخته شده است! آیا این درست است یا شاید من سعی می کنم بیش از حد دور رزرو کنم؟ | Japan hotels sold out March/April 2017?
We just booked a 3 week trip to Japan from March 23-April 13 2017. It's so far out that I didn't expect to have any difficulty finding rooms in our base cities of Tokyo, Kyoto and Kumamoto. But everything seems to be sold out! Does this seem to be correct or am I maybe trying to book too far out? | **You're trying to book too far out.** Many Japanese hotels, especially those not associated with Western chains, only accept bookings for the current and following quarter, meaning rooms for April 2017 may not be released until January 2017.
That said, cherry blossom season _is_ busy, so booking in advance is advisable. If there's a particular hotel you're desperate to stay in, contacting them directly via email or phone may be an option. | ** شما در تلاش برای رزرو بیش از حد دور هستید.** بسیاری از هتل های ژاپنی، به ویژه آنهایی که با زنجیره های غربی مرتبط نیستند، تنها رزرو برای سه ماهه جاری و بعدی را قبول می کنند، به این معنی که اتاق های آوریل 2017 ممکن است تا ژانویه 2017 منتشر نشوند. با این حال، فصل شکوفه گیلاس شلوغ است، بنابراین رزرو کردن از قبل توصیه می شود. اگر یک هتل خاص وجود دارد که شما ناامید هستید که در آن اقامت داشته باشید، ممکن است به طور مستقیم از طریق ایمیل یا تلفن با آنها تماس بگیرید. | stackexchange-travel |
null | آیا برای سفر از هند به نپال به ویزا نیاز دارم؟ من قصد دارم برای یک سفر یک ماهه به کاتماندو، نپال سفر کنم. من خوانده ام که شهروند هندی برای سفر به نپال نیازی به ویزا ندارد. اگر چنین است، چه مدارک شناسایی / اسناد باید با من همراه باشد. و همه مراحل چیست؟ | Do I need a visa to travel from India to Nepal?
I am planning for a one month journey to Kathmandu, Nepal. I have read that Indian citizen does not need to have visa as to travel to Nepal. If so what all identifications/documents should I carry with me. And what all are the procedures? | **Indian nationals do not require a visa to enter Nepal**.
As per the Nepalese immigration, Indian nationals traveling to Nepal must posses any one of the following documents:
1. Passport.
2. Driving License with photo.
3. Photo Identity card issued by a Government Agency.
4. Ration Card with Photo.
5. Election Commission Card with Photo .
6. Identity Card issued by Embassy of India in Kathmandu .
7. Identity Card with photo issued by sub-divisional magistrate or any other officials above his rank.
Also, please check with your nearest travel agents for documents required by the Indian Immigration for Indians traveling to Nepal.
Source: < | ** اتباع هند برای ورود به نپال نیازی به ویزا ندارند **. بر اساس مهاجرت نپال ، اتباع هند که به نپال سفر می کنند باید هر یک از مدارک زیر را داشته باشند: 1. گذرنامه. 2. گواهینامه رانندگی با عکس. 3. کارت شناسایی با عکس صادر شده توسط یک آژانس دولتی. | stackexchange-travel |
null | آیا یک دفتر فروش Twin City Liner در براتیسلاوا وجود دارد؟ من به زودی چند روز را در وین می گذرانم و قصد داشتم در روز ورودم یک سفر یک روزه به براتیسلاوا را برنامه ریزی کنم. من به راحتی برنامه های قطار و بلیط ها را در سایت OBB پیدا کرده ام. من قصد دارم با قطار از ایستگاه اصلی به براتیسلاوا سفر کنم ، زیرا IC / Railjet را از فرودگاه به Wien Hbf می برم. من می خواهم برای سفر برگشت به وین با Twin City Liner سفر کنم ، اما نمی توانم اطلاعاتی در مورد خرید بلیط در براتیسلاوا پیدا کنم. تنها اطلاعاتی که می توانم پیدا کنم خرید بلیط از دفتر بلیط در Schwedenplatz است. بنابراین ، آیا می توانم بلیط یک طرفی برای Twin City Liner در براتیسلاوا بخرم یا فقط در Schwedenplatz یا آنلاین موجود است؟ | Is there a Twin City Liner sales office in Bratislava?
I will be spending a few days in Vienna soon and I was planning a day trip to Bratislava on my arrival day. I have found train schedules and fares easily enough on OBB's site. I intend to travel to Bratislava by train from the main station, since I will be taking the IC/Railjet from the airport to Wien Hbf. I would like to take the Twin City Liner for the return trip to Vienna, however I can't find any information on purchasing tickets in Bratislava. The only information I can find mentions purchasing from the ticket office at Schwedenplatz.
So, can I purchase a one-way ticket for the Twin City Liner in Bratislava or is it only available at Schwedenplatz or online? | According to Flora Tour (Twin City's Slovakian partner):
> **Selling points:** the tickets in the FLORA TOUR Headquarters on Kúpeľná Street (Bratislava), in the FLORA TOUR Office in the Passenger Port (Bratislava) or in FLORA TOUR Office at Schwedenplatz (Vienna). In the Kiosk under Nový most (Bratislava) it is possible to make a reservation.
The exact location of these selling points is available on their website. | با توجه به Flora Tour (شریک اسلواکی توین سیتی): > ** نقاط فروش: ** بلیط ها در دفتر مرکزی FLORA TOUR در خیابان Kúpeľná (براتیسلاوا) ، در دفتر FLORA TOUR در بندر مسافران (براتیسلاوا) یا در دفتر FLORA TOUR در Schwedenplatz (ویانا) است. در کیوسک زیر Nový most (براتیسلاوا) امکان رزرو وجود دارد. مکان دقیق این نقاط فروش در وب سایت آنها موجود است. | stackexchange-travel |
null | آیا دو نفر با یک بلیط پرواز می توانند برای ویزا از کشورهای مختلف درخواست دهند؟ من و دوست من قصد داریم به مالزی سفر کنیم. من در آلمان زندگی می کنم و دوست من در هند زندگی می کند. ما یک بلیط پرواز مشترک از دهلی، هند به مالزی رزرو کرده ایم. ** سوال: ** آیا ممکن است که من برای ویزای مالزی از آلمان درخواست کنم و دوست من از هند درخواست دهد؟ ** به روز رسانی: ** از پاسخ های خنده دار، طنز آمیز و معنی دار تشکر می کنم. من فقط منظورم این بود که ما (دوست من و من) یک رزرو واحد (یک بلیط که در آن نام دوست من و نام من نوشته شده است) داریم. بنابراین، من می خواستم بدانم که آیا اگر این بلیط را برای ویزا ارسال کنم، مشکلی وجود دارد. من فقط کنجکاو بودم که آیا سفارت می تواند از من جزئیات شخص دوم را بپرسد. ظاهراً نباید مشکلی وجود داشته باشد. | Can two persons with same flight ticket apply for visa from different countries?
My friend and I are going to visit Malaysia. I live in Germany and my friend lives in India. We have booked a common flight ticket from Delhi, India to Malaysia.
**QUESTION:** Is it possible that I apply for Malaysian visa from Germany and my friend apply from India?
**UPDATE:** Thanks for funny, sarcastic and meaningful replies. I just meant that we (my friend and I) have a single booking (a ticket on which my friend's name and my name are written). So, I was wondering could it be a problem if I submit this ticket for the visa. I was just curious if the embassy could ask me the details of the second person. Apparently, it should not be any problem. | Which country your travel companion applies from is irrelevant to which country _you_ should apply from.
> Can two persons with same flight ticket apply for visa from different countries?
Yes. Actually, it's generally _preferable_ to apply from your _country of residence._ For many countries, it's even a _strict requirement_. (Edit: and the Malaysian embassy in India appears to be an example of it, as @phoog's answer now shows.) Both of you should _apply in your respective countries of residence_.
If you were thinking of applying in India, one of the only situations in which you might be able to do so is if you are an Indian citizen. But even then, you probably would still want to apply from your country of residence. It's less complicated and you avoid the complications described by mcenzm. | کدام کشوری که همراه سفر شما از آن درخواست می کند، بی ربط است به اینکه شما از کدام کشور باید درخواست دهید. > آیا دو نفر با یک بلیط پرواز می توانند از کشورهای مختلف برای ویزا درخواست دهند؟ بله. در واقع، به طور کلی بهتر است که از کشور محل اقامت خود درخواست دهید. برای بسیاری از کشورها، حتی یک نیاز سختگیرانه است. (تحریر: و به نظر می رسد سفارت مالزی در هند نمونه ای از آن است، همانطور که پاسخ @phoog اکنون نشان می دهد.) هر دو شما باید در کشورهای محل اقامت خود درخواست دهید. اگر شما به درخواست در هند فکر می کنید، یکی از تنها شرایطی که ممکن است بتوانید این کار را انجام دهید این است که اگر شما یک شهروند هندی باشید. اما حتی در این صورت، شما احتمالا هنوز هم می خواهید از کشور محل اقامت خود درخواست دهید. این کمتر پیچیده است و شما از عوارض توصیف شده توسط mcenzm جلوگیری می کنید. | stackexchange-travel |
null | پرواز روح بین ORD و OAK آیا روح قصد دارد پرواز بدون توقف خود را بین ORD (O'Hare در شیکاگو) به OAK (Oakland، CA) لغو کند؟ و اگر چنین است، آیا برنامه ای برای بازگرداندن این مسیر وجود دارد؟ به نظر نمی رسد که بتوانم برای این مسیر پروازهای بعد از 9 نوامبر را پیدا یا رزرو کنم. من سعی کردم گوگل کنم اما نتوانسته ام هیچ مقاله خبری یا اعلامیه ای پیدا کنم. | Spirit Flight between ORD and OAK
Is Spirit planning to cancel their nonstop flight between ORD (O'Hare in Chicago) to OAK (Oakland, CA)? And, if so, are there any plans to reinstate this route?
I can't seem to be able to find or book flights beyond November 9th for this route. I tried Googling but I haven't been able to find any news articles or announcements. | This news report says that "The routes being cut where Spirit is the only operator are flights from Dallas/Fort Worth and Chicago O’Hare to Oakland." So it appears that Spirit is withdrawing the route. | این گزارش خبری میگه که "مسیرهای قطع شده که در آن اسپریت تنها اپراتور است، پروازها از دالاس/فورت ورت و شیکاگو به اوکلند است". پس به نظر می رسد که اسپریت این مسیر را حذف می کند. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از بلیط تخفیف JR Hokkaido Round Trip (Sapporo-Hakodate، بازگشت) با توقف استفاده کنم؟ Sapporo-Onumakoen (stop over) - Hakodate و سفر برگشت: Hakodate-Noboribetsu (شبانه) - Sapporo. کل مدت اقامت برای این مسیر پنج روز است. | Can I use a JR Hokkaido Round Trip Discount Ticket (Sapporo-Hakodate, return) with a stopover?
Sapporo-Onumakoen (stop over) - Hakodate
and return trip:
Hakodate-Noboribetsu (over night) - Sapporo.
Total length of stay for this route is five days. | Okay, I see, JR Hokkaido is trying to advertise in English some of the (many) discount tickets that are usually advertised in Japanese only, but they don't give nearly as much information.
What you are looking at is probably this: 9,000 yen for a round-trip between Sapporo and Hakodate (or Shin-Hakodate-Hokuto). **No, those tickets do not allow stopovers of any length.** If you exit the ticket gates at a station, _any station_ , your ticket for that leg will be retained and you cannot get it back.
If you want the ability to make stopovers, you will need to buy regular base fare tickets, which cost 5,720 yen one-way. | خوب، می بینم که JR هوکایدو سعی می کند برخی از بلیط های تخفیف (بسیاری) را که معمولاً فقط به زبان ژاپنی تبلیغ می شوند، به زبان انگلیسی تبلیغ کند، اما اطلاعات زیادی را ارائه نمی دهند. آنچه شما احتمالاً به آن نگاه می کنید این است: ۹۰۰۰ ین برای یک سفر دور و بر بین ساپورو و هاکوداته (یا شین هاکوداته-هوکوتو). ** نه ، این بلیط ها اجازه توقف در هر طول را نمی دهند. * * اگر از دروازه بلیط در یک ایستگاه خارج شوید ، بلیط شما برای آن مرحله حفظ خواهد شد و شما نمی توانید آن را پس بگیرید. اگر می خواهید توانایی توقف را داشته باشید ، باید بلیط هزینه پایه معمولی را خریداری کنید ، که هزینه آن ۵۷۲۰ ین یک طرف است. | stackexchange-travel |
null | آیا برچسب Q Bag من می تواند توسط مسافر دیگری مورد استفاده قرار گیرد؟ من چندین برچسب Q Bag از شرکت هواپیمایی Qantas خود دارم. اگر یکی را به یک دوست قرض بدهم ، آیا آنها می توانند از آن استفاده کنند؟ مشخص نیست که آیا برچسب به طور دائم با شماره پروازی مکرر من مرتبط است یا فقط در هر زمان ثبت نام با شماره پروازی مکرر همراه است. من سعی کردم به خط پشتیبانی (13 11 31) زنگ بزنم ، اما انتظار معمولاً خیلی طولانی است. | Can my Q Bag Tag be used by another traveller?
I have multiple Q Bag Tags from my airline Qantas.
If I lend one to a friend, are they able to use it?
It's unclear whether the tag is permanently associated with my frequent flyer number, or if it is associated with a frequent flyer number only upon each check-in.
I have tried calling the support line (13 11 31), but the wait is usually too long. | Yes you can according to Australian Business Traveller:
> In response to a series of Australian Business Traveller enquiries, Qantas today confirmed that the electronic tags are not linked to any one traveller's frequent flyer profile, but rather, are linked to a specific check-in.
...
> At the bag drop, the Q Bag Tag is synchronised with the boarding pass or Qantas card and flight details that are scanned at the bag drop. The flight details are then recorded in the Q Bag Tag for that flight. The Q Bag Tag does not store any personal information (except the original frequent flyer number the tag was allocated to, so we can find the owner of the tag if it were lost). | بله شما می توانید با توجه به مسافران تجاری استرالیا: > در پاسخ به مجموعه ای از سوالات مسافران تجاری استرالیا، Qantas امروز تأیید کرد که برچسب های الکترونیکی به هیچ یک از مشخصات مسافر پرپرواز مرتبط نیست، بلکه به یک چک-این خاص مرتبط است.... > در تحویل کیسه، برچسب Q Bag با کارت سوار شدن یا کارت Qantas و جزئیات پرواز که در کیسه تحویل اسکن می شود هماهنگ می شود. جزئیات پرواز سپس در برچسب Q Bag برای آن پرواز ثبت می شود. برچسب Q Bag هیچ اطلاعات شخصی را ذخیره نمی کند (به جز شماره اصلی مسافر پرپرواز که برچسب به آن اختصاص داده شده است، بنابراین ما می توانیم صاحب برچسب را در صورت از دست دادن آن پیدا کنیم). | stackexchange-travel |
null | منظره زیباترین مسیر از لوسرن به مونترو چیست؟ من به دنبال سفر با قطار از لوسرن به مونترو در سوئیس هستم. sbb.ch به من دو گزینه اصلی می دهد: 1. از طریق برن ، در 2.5 ساعت: نقشه مسیر 2. از طریق نوشاتل ، در 3 ساعت: نقشه مسیر آیا آخرین منظره به طور قابل توجهی زیباتر است؟ اگر نه ، من مسیر سریعتر را انتخاب خواهم کرد. | What is the most scenic route from Lucerne to Montreux?
I'm looking to travel by train from Lucerne to Montreux in Switzerland.
sbb.ch gives me two main options:
1. Via Bern, in 2.5 hours: route map
2. Via Neuchatel, in 3 hours: route map
Is the latter significantly more scenic? If not, I will choose the faster route. | Yes, it is. Lake Neuchâtel is lovely and you can see it and the vineyards from the train. The line from Bern is just regular Swiss countryside, which is nice enough, and with a bit of luck you might be able to see the Berner Alpen at a distance, but I still think that from the two you listed, Neuchâtel is a clear winner. | بله، دریاچه نوشاتل زیباست و شما می توانید از آن و باغ های انگور را از قطار ببینید. خط از برن فقط روستای معمولی سوئیس است، که به اندازه کافی خوب است، و با کمی شانس شما ممکن است قادر به دیدن آلپ برن در فاصله باشید، اما من هنوز هم فکر می کنم که از دو لیست شما، نوشاتل یک برنده روشن است. | stackexchange-travel |
null | چرا آب در پارک کابل واکو بسیار سبز است؟ چه چیزی باعث می شود آب در پارک کابل بی اس آر در واکو بسیار سبز باشد؟ آب در اکثر حوضه های آنها این رنگ است، من مطمئن نیستم که آیا از چشمه های طبیعی تغذیه می شود یا اگر همه آن توسط انسان ساخته شده است. آیا آب سبز خطرناک است؟ تا آنجا که من از آب آگاه هستم این رنگ معمولا به این معنی است که جلبک های بد در آب وجود دارد که می تواند شما را بیمار کند. با این حال، بسیاری از مردم در این آب ها شنا می کنند. آیا ما باید مراقب باشیم که به طور تصادفی آب یا چیزی را بلعیم؟ | Why is the water in the Waco Cable Park so green?
What makes the water in BSR Cable Park in Waco so green? The water is this color in most of their basins, I'm unsure if it's fed by natural springs or if it's all man made. Is the green water dangerous?
![enter image description here](
As far as I'm aware water this color usually means there is a bad algae in the water that can make you sick. Yet there are so many people swimming in these waters. Do we need to watch out when accidentally swallowing water or something? | They dye it to cover the color the soil it's built on would usually give the water:
"If there’s any drawback to BSR it’s that, because all the water attractions are man-made and dug into the clay soil of central Texas, the water would normally be an unpleasant gray color. So they dye it, either an unnaturally garish turquoise or a drab olive green."
Citation: < | آنها آن را رنگ می کنند تا رنگ خاک که روی آن ساخته شده است را پوشش دهد معمولاً آب را می دهد: "اگر نقصی در BSR وجود داشته باشد ، به این دلیل است که تمام جاذبه های آبی ساخته شده توسط انسان و در خاک رس تگزاس مرکزی حفاری شده اند ، آب به طور معمول رنگ خاکستری ناخوشایند خواهد بود. بنابراین آنها آن را رنگ می کنند ، یا یک فیروزه غیر طبیعی یا یک سبز زیتون خسته کننده. " | stackexchange-travel |
null | آیا جاده ها در نروژ در شرایط خوبی هستند؟ خانواده من قصد دارند به سفر به نروژ بروند. ما با هواپیما می رویم و برخی از دوستان گفتند که وقتی به نروژ می روید، باید با ماشین خود زیاد رانندگی کنید. به همین دلیل است که ما از یک ماشین اجاره ای استفاده می کنیم. از آنجا که من قادر به رانندگی نیستم، پدرم باید رانندگی کند. اما در بلژیک بسیار مسطح است، بنابراین او به کوه ها عادت ندارد. آیا جاده های نروژ در شرایط خوبی هستند یا خیر، بنابراین او با رانندگی در آن مشکل نخواهد داشت؟ | Are the roads in Norway in good condition?
My family is planning to go on a trip to Norway.
We are going by plane and some friends said that when you go to Norway, you have to drive a lot with your car.
That's why we're going to use a rental car.
Since I'm unable to drive, my dad has to drive.
But it is very flat in Belgium, so he is not used to the mountains.
Are the roads in Norway in good condition or not, so that he won't have problems driving on it? | It kind of depends where you're going but I've had experience driving in Norway when I traveled there a couple years ago. Their roads are generally in GREAT shape. In some places they have luminescent paint/markers on the road. Part of having such high taxes, great public services. To be fair that applies to their major roads and anything around cities. The country roads I drove on were pretty good. Its the remote roads and mountainous places that may not be maintained as often. As it has been mentioned, winter does get very cold/slippery outside of Oslo and other major cities. The rental company may have winter tires on the vehicle in that case. | این نوع بستگی دارد که شما کجا می روید اما من تجربه رانندگی در نروژ را داشتم وقتی چند سال پیش به آنجا سفر کردم. جاده های آنها به طور کلی در وضعیت فوق العاده ای هستند. در برخی از مکان ها آنها رنگ / نشانگرهای درخشان در جاده دارند. بخشی از داشتن چنین مالیات های بالا، خدمات عمومی عالی. منصفانه که برای جاده های اصلی آنها و هر چیزی در اطراف شهرها اعمال می شود. جاده های روستایی که من در آن رانندگی کردم بسیار خوب بودند. جاده های دورافتاده و مکان های کوهستانی که ممکن است به همان اندازه نگهداری نشوند. همانطور که ذکر شد، زمستان در خارج از اسلو و سایر شهرهای بزرگ بسیار سرد / لغزنده می شود. شرکت اجاره ممکن است در این مورد لاستیک های زمستانی روی خودرو داشته باشد. | stackexchange-travel |
null | من چند سال است که TSA PRE دارم، و اکنون NEXUS دارم: از چه چیزی برای شناسه مسافر شناخته شده استفاده می کنم؟ آیا شماره مسافر شناخته شده قدیمی من (KTN) هنوز هم کار می کند؟ | I have TSA PRE for a couple of years, and now have NEXUS: What do I use for known traveller ID?
Does my old known traveller number (KTN) still work now that I have nexus? | <
> If you are a NEXUS member or eligible Global Entry or SENTRI member, enter your membership number (PASS ID) in the “Known Traveler Number” field when booking reservations, or enter it into your frequent flyer profile with the airline.
>
> Your membership number is also located on the back of your Trusted Traveler card in the upper-left corner.
You can still do this even if you had another previously. | اگر عضو NEXUS یا عضو واجد شرایط Global Entry یا SENTRI هستید، هنگام رزرو شماره عضویت خود را (PASS ID) در زمینه "شماره مسافر شناخته شده" وارد کنید یا آن را در پروفایل مسافر مکرر خود با شرکت هواپیمایی وارد کنید. شماره عضویت شما همچنین در پشت کارت مسافر قابل اعتماد شما در گوشه سمت چپ بالا قرار دارد. شما هنوز هم می توانید این کار را انجام دهید حتی اگر قبلا یکی دیگر را داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم برای یک ویزای ترانزیت ایالات متحده برای دو ورود (یک بیرون، یک بازگشت) درخواست کنم؟ من یک توقف اول در لس آنجلس، ایالات متحده در 20th Sep 2016 در راه به اروپا و توقف دوم در لس آنجلس در 29th Sep 2016 دارم. اساسا دو ورود به ایالات متحده در عرض ده روز. اما در فرم درخواست ویزای ترانزیت آنلاین من، فقط از تاریخ ورود می پرسد. چگونه با این وضعیت برخورد کنم؟ | How do I apply for a USA transit visa for two entries (one out, one back)?
I have a first layover in Los Angeles, USA on 20th Sep 2016 on my way to Europe and a second layover in Los Angeles on 29th Sep 2016. Basically two entries to the USA within ten days. But on my transit visa application form online, it only asks for date of arrival.
How do I deal with this situation? | The application only asks for your initial arrival date, not dates of every trip. Transit visas like most other US visas have a period of validity and a specified number of entries.
The potential of getting a multiple entry C-1 or a limited number of entries (1, 2, etc) depends on your citizenship. There is a webpage that you can enter the country of citizenship and see what the limits are on entries, validity, etc. But these are maximums not guarantees, as the consular staff can decide to limit your visa to less time or less visits.
< | ویزای عبور مانند اکثر ویزای دیگر ایالات متحده دارای یک دوره اعتبار و تعداد مشخصی از ورودی ها است. پتانسیل دریافت ورودی چندگانه C-1 یا تعداد محدودی از ورودی ها (1، 2 و غیره) به شهروندی شما بستگی دارد. یک صفحه وب وجود دارد که می توانید وارد کشور شهروندی شوید و ببینید محدودیت های ورودی، اعتبار و غیره چیست. اما این حداکثر ها تضمین نمی شوند، زیرا کارکنان کنسولگری می توانند تصمیم بگیرند که ویزای شما را به مدت زمان کمتری یا بازدیدهای کمتری محدود کنند. < | stackexchange-travel |
null | خرید بلیط قطار بین المللی بین اسلواکی و اوکراین من به دنبال سفر بین Kosice و Lviv با قطار هستم و سفر بازگشت از کییف به Kosice را 10 روز بعد انجام می دهم. با این حال ، بلیط قطار بین المللی باید در یک دفتر بلیط خریداری شود. سوالات من این است: 1. من در 0100 به Kosice می آیم ، قطار مورد نظر من Kosice-Lviv در 1006 حرکت می کند. آیا می توانم بلیط این قطار را چند ساعت قبل از خروج در ایستگاه قطار بخرم؟ اگر فروخته شود چه اتفاقی می افتد؟ آیا احتمال فروخته شدن آن وجود دارد؟ دفتر بلیط برای سفرهای بین المللی چه زمانی باز می شود؟ 2. آیا می توانم بلیط بازگشت از کییف-Kosice را در دفتر بلیط در Kosice بخرم؟ یا وقتی به کییف می آیم ارزان تر است؟ | Buying international train tickets between Slovakia and Ukraine
I am looking to travel between Kosice and Lviv by rail, and do a return trip from Kiev to Kosice 10 days later. However, international train tickets must be purchased at a ticket office. My questions are:
1. I arrive in Kosice at 0100, my desired train Kosice-Lviv departs at 1006. Can I buy a ticket for this train say a couple of hours before departure at the train station? What happens if it is sold out? Is it likely to be sold out? What time does the ticket office for international journeys open?
2. Can I buy the return ticket from Kiev-Kosice at the ticket office in Kosice? Or would it be cheaper to buy it when I arrive in Kiev? | (1) Kosice train station opens at 0345 each day. I found I could get in earlier by entering from the platform side of the station. The ticket office opened at 0600. The train was almost empty and I doubt there would be any problem with over booking based on my experience.
(2) I didn't buy the return ticket at the office. I booked an online ticket from Kiev-Chop at the Ukrainian railways website. I then purchased a ticket at Chop train station to get me across the border back into Slovakia. | (1) ایستگاه قطار کوشیس هر روز در ساعت 03.45 باز می شود. من متوجه شدم که می توانم با ورود به سمت پلتفرم ایستگاه زودتر وارد شوم. دفتر بلیط در ساعت 06.00 باز شد. قطار تقریبا خالی بود و من شک دارم که با رزرو بیش از حد بر اساس تجربه من مشکلی وجود داشته باشد. (2) من بلیط بازگشت را در دفتر خریداری نکردم. من بلیط آنلاین از کیف-چاپ را در وب سایت راه آهن اوکراین رزرو کردم. سپس بلیط را در ایستگاه قطار چاپ خریداری کردم تا از مرز به اسلواکی برگردم. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم مایل از بلیط جایزه اعطا شده از یک شرکت هواپیمایی دیگر کسب کنم؟ من کارت های مایل از ANA و Lufthansa، هر دو عضو Star Alliance را دارم. اگر من بلیط پرواز Lufthansa جایزه را با مایل از کارت ANA بخرم، آیا مایل در کارت Lufthansa خود برای آن پرواز کسب می کنم؟ | Can I accrue miles from award ticket awarded from another airlines
I have mileage cards from both ANA and Lufthansa, both Star Alliance members.
If I buy an award Lufthansa flight ticket with miles from ANA card, do I earn miles on my Lufthansa card for that flight? | Points/miles are awarded based on the fare class flown. And award tickets have their own fare classes. It doesn't matter whose points/miles you used, the ticket you fly on will have an award fare class code attached. And award fare classes do not earn points/miles in any program I have ever heard of. | امتیازات / مایل ها بر اساس کلاس هزینه پرواز اعطا می شوند. و بلیط های جایزه کلاس های هزینه خاص خود را دارند. مهم نیست که از کدام امتیازات / مایل استفاده کرده اید، بلیط که با آن پرواز می کنید دارای کد کلاس هزینه جایزه خواهد بود. و کلاس های هزینه جایزه در هیچ برنامه ای که من تا به حال شنیده ام امتیاز / مایل کسب نمی کنند. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم نقشه های پیاده روی قرقیزستان را پیدا کنم؟ من برای پیاده روی به قرقیزستان می روم. من گردشگری وحشی را دوست دارم. کجا می توانم ** نقشه های دقیق با مسیرها ** برای پیاده روی را پیدا کنم؟ آیا پیدا کردن چنین نقشه هایی در داخل کشور دشوار است؟ آیا کسی از لینک های نقشه با مسیرهای جالب خبر دارد؟ | Where to find Kyrgyzstan trekking maps?
I'm going to Kyrgyzstan for hiking. I like wild tourism.
Where I can find **detailed maps with routes** for trekking?
Is it difficult to find such maps inside the country?
Does anyone know of links to maps with interesting routes? | In popular hiking regions such as Karakol, hostels / guesthouses and outdoor equipment rentals can often provide you with suitable maps. If there's a CBT nearby, you might be able to buy maps there - although sometimes they don't in order to promote their local hiking guides. | در مناطق محبوب پیاده روی مانند کاراکول، خوابگاه ها / مهمانخانه ها و اجاره تجهیزات بیرونی اغلب می توانند نقشه های مناسب را برای شما فراهم کنند. اگر یک CBT در نزدیکی وجود داشته باشد، ممکن است بتوانید نقشه ها را خریداری کنید - اگرچه گاهی اوقات آنها برای ترویج راهنمای پیاده روی محلی خود این کار را انجام نمی دهند. | stackexchange-travel |
null | چه چیزی به عنوان یک دره فرعی در داووس محسوب می شود؟ من به دنبال سفر به داووس در ماه فوریه هستم و احتمالاً از شبکه حمل و نقل عمومی محلی استفاده زیادی خواهم کرد. این صفحه با اطلاعات مربوط به گذرنامه های لیفت (که من خواهم داشت) می گوید " گذرنامه های اسکی منطقه ای ، صادر شده توسط کوه های Davos Klosters ، در طول فصل زمستان در اتوبوس های محلی به صورت تمام وقت معتبر هستند: VBD = شبکه اتوبوس محلی داووس بدون دره های فرعی" با این حال ، من نتوانسته ام دقیقاً بفهمم که چه چیزی به عنوان "دره فرعی" محسوب می شود ، آیا کسی می داند که این گذرنامه های لیفت منطقه ای تا چه حد در شبکه اتوبوس معتبر هستند و به طور خاص ، آیا می توان از آنها برای بازگشت از دو مسیر از Jakobshorn (Muhil & Teufi) استفاده کرد. | What counts as a tributary valley in Davos?
Im looking to travel to Davos in February and will likely be making considerable use of the local public transport network. This page with information about lift passes (which I will have) says "regional ski passes, issued by Davos Klosters Mountains, are full-time valid on local buses during the winter season as follows: VBD = Local bus network Davos without tributary valleys" However, I have been unable to find out exactly what counts as a "tributary valley", does anyone know how far out these regional lift passes are valid on the bus network, and specifically, if they can be used to return from the two itineraries from Jakobshorn (Muhil & Teufi). | Those are the three valleys on the right side of this map (Flüela, Dischma, Sertig). The limit is also on the map ( _Zonengrenze_ ). Teufi is indeed the Dischmatal and therefore would not seem to be covered by your ticket. | این سه دره در سمت راست این نقشه (Flüela، Dischma، Sertig) هستند. مرز نیز در نقشه (Zonengrenze) است. Teufi در واقع Dischmatal است و بنابراین به نظر نمی رسد که با بلیط شما پوشش داده شود. | stackexchange-travel |
null | نقشه های دقیق توپوگرافی ساموس (یونان) من به دنبال نقشه های دقیق توپوگرافی جزیره ساموس در یونان هستم. دقیق ترین نقشه ای که می توانستم پیدا کنم 331 ساموس 1: 50،000 است، که در حال حاضر خوب است، اما امیدوارم چیزی در محدوده 1: 25،000 باشد. آیا نقشه هایی برای ساموس چاپ شده یا دیجیتال وجود دارد که به همین اندازه دقیق باشد؟ | Detailed topographic maps of Samos (Greece)
I am looking for as detailed topographic maps for the island Samos in Greece as possible. The most detailed I could find is 331 Samos 1:50,000, which is already good, but I hope for something in the 1:25,000 range.
Are there any maps for Samos printed or digital that are so detailed? | The national mapping agency of Greece is part of the military, Hellenic Military Geographical Service or in Greek, Γεωγραφική Υπηρεσία Στρατού.
According to a few sources like Mark Dubin's The Dodecanese and the East Aegean Islands, large scale topographic maps are not available.
Note: Based upon working in the GIS (geographic information system) industry, countries that have mapping/geodetic agencies strongly connected to the military tend to have tighter controls on large scale maps and geodetic information.
Topographic information, including elevations, locations and identifications of buildings and roads, and bathymetric information is considered sensitive and of possible use to foreign powers.
Update 06 December 2020: a comment by gerrit prompted me to look around again. East View Geospatial has 1:50000 scale topographic maps. The dates range from the 1960s through the mid-1990s. Note that this is a reseller, not a Greek government or company site. | آژانس نقشه برداری ملی یونان بخشی از ارتش ، سرویس جغرافیایی نظامی یونان یا در یونانی ، Γεωγραφική Υπηρεσία Στρατού است. با توجه به چند منبع مانند Mark Dubin's The Dodecanese and the East Aegean Islands ، نقشه های توپوگرافی مقیاس بزرگ در دسترس نیستند. توجه: بر اساس کار در صنعت GIS (سیستم اطلاعات جغرافیایی) ، کشورهایی که دارای آژانس های نقشه برداری / ژئودتیک هستند که به شدت به ارتش متصل هستند ، تمایل به کنترل دقیق تر بر روی نقشه های مقیاس بزرگ و اطلاعات ژئودتیک دارند. اطلاعات توپوگرافیک ، از جمله ارتفاعات ، مکان ها و شناسایی ساختمان ها و جاده ها و اطلاعات باتیمتریک ، به عنوان اطلاعات حساس و احتمالی برای قدرت های خارجی در نظر گرفته می شود. به روز رسانی 06 دسامبر 2020: یک نظر توسط gerrit مرا ترغیب کرد تا دوباره نگاهی به اطراف بیندازم. East View Geospatial دارای نقشه های توپوگرافیک در مقیاس 1:500 است. تاریخچه از اواسط دهه 1960 تا دهه 1990 است. توجه: این سایت یک فروشنده دولت یونانی یا یک شرکت نیست. | stackexchange-travel |
null | چه نوع دارویی را برای اولین پرواز 7 ساله می گیرید؟ منظورم خود پرواز است. ما برای تهوع (Daedalon) چیزی داریم و من سعی می کنم چیزی برای بینی بسته پیدا کنم اما از آنجا که من اکنون کانادایی تر از مجارستانی هستم، کمی برای فهمیدن این مشکل دارم. نکات خوبی دارید؟ | What kind of medicine would you pack for a 7yrs old first flight?
I mean the flight itself. We have something against nausea (Daedalon) and I am trying to find something for a stuffy nose but since I am more Canadian now than Hungarian I have some difficulty figuring this out. Any good tips? | You are better off asking a doctor this.
A child often needs medication labelled for children and it's important you do not give him an adult dosage.
Does your child have the flu? Or are you trying to pack medication 'just in case'? If he has a runny nose I would recommend a simple salt based nose spray, if he has no complications at all and you are just trying to prepare, don't bother. | بهتر است از یک پزشک این سوال را بپرسید. یک کودک اغلب به داروهایی نیاز دارد که برای کودکان برچسب گذاری شده است و مهم است که شما دوز بزرگسالان را به او ندهید. آیا فرزند شما آنفولانزا دارد؟ یا سعی می کنید دارو را "فقط در صورت وجود" بسته بندی کنید؟ اگر او آب بینی دارد ، من یک اسپری بینی ساده بر پایه نمک را توصیه می کنم ، اگر هیچ عوارضی نداشته باشد و شما فقط سعی می کنید آماده شوید ، زحمت ندهید. | stackexchange-travel |
null | آیا باید از قبل برای قطار های مسافرت طولانی اوکراین رزرو کنم؟ من قصد دارم هفته آینده با قطار شبانه بین کییف و مینسک سفر کنم، اما از تاریخ ها صد در صد مطمئن نیستم. آیا منطقی است که فرض کنم می توانم در آخرین لحظه بلیط بگیرم یا قطار های اوکراین اغلب فروخته می شوند؟ | Do I need to book Ukrainian long-distance trains in advance?
I'm looking to travel between Kiev and Minsk next week by night train, however I'm not 100% sure on the dates. Is it reasonable to assume I'd be able to get a last-moment ticket or do Ukrainian trains often get sold out? | I've never went on this particular route, but as a policy you should book post-Soviet long-distance trains in advance.
People used to book them month in advance, but now two weeks is usually sufficient off peak season.
It usually goes like this: people buy out cheaper and best tickets first, leaving only more expensive or less convenient ones as time passes. In my experience you're unlikely to be stuck hard without a ticket but totally possible to over-spend two times on a ticket (you'll get better class on posh train you could totally live without).
A few days (3?) before train departure an influx of available tickets might occur, as reserved seats and seats on passing-through trains became available for booking. If you like to gamble this might be an option.
How last-moment is your last moment? Be sure to monitor ticket situation every few days. | من هرگز در این مسیر خاص نرفتم، اما به عنوان یک سیاست باید بلیط قطار های پس از شوروی را از قبل رزرو کنید. مردم قبلاً آنها را یک ماه پیش از آن رزرو می کردند، اما اکنون دو هفته معمولاً در فصل اوج کافی است. معمولاً اینگونه است: مردم ابتدا بلیط های ارزان تر و بهترین را خریداری می کنند، و با گذشت زمان تنها بلیط های گران تر یا کمتر مناسب را ترک می کنند. به تجربه من، بعید است که بدون بلیط به سختی گیر کنید، اما کاملاً ممکن است دو بار در بلیط بیش از حد هزینه کنید (در قطار شیک تر که می توانید کاملاً بدون آن زندگی کنید ، کلاس بهتری خواهید داشت). چند روز (3?) قبل از خروج قطار ممکن است ورود بلیط های موجود رخ دهد ، زیرا صندلی های رزرو شده و صندلی های قطار های عبور برای رزرو در دسترس قرار گرفته اند. اگر دوست دارید قمار بازی کنید ، این ممکن است یک گزینه باشد. لحظه آخر چقدر است؟ مطمئن شوید که وضعیت بلیط خود را هر چند روز نظارت کنید. | stackexchange-travel |
null | هنگامی که در اوکراین سفر می کنید ، چه زمانی مناسب است که ویشیوانکا سنتی را بپوشید؟ > ویشیوانکا (Ukrainian) نام عمومی برای پیراهن حکاکی شده در لباس ملی اوکراین است. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید من این پیراهن سنتی را چند سال پیش خریداری کرده ام و به زودی به کیف سفر می کنم. سوالات زیر مطرح می شود: 1. چه زمانی مناسب است که پیراهن سنتی را بپوشید؟ فقط در جشن های خاص ، یا همچنین هنگام بیرون رفتن و در مورد شهر؟ 2. آیا می توانید پیراهن را با شلوار معمولی مانند شلوار جین بپوشید؟ 3. آیا برای یک خارجی مناسب است که یکی از آنها را بپوشد؟ | When traveling in Ukraine, when is it appropriate to wear the traditional Vyshyvanka?
> Vyshyvanka (Ukrainian: ″Вишиванка″) is the colloquial name for the embroidered shirt in Ukrainian national costume.
!enter image description here
I have bought this traditional shirt a few years ago and would be traveling to Kiev soon. The following questions arise:
1. When is it appropriate to wear the traditional shirt? Only during special celebrations, or also while going out and about the city?
2. Can you wear the shirt with regular pants such as jeans?
3. Is it okay for a foreigner to wear one? | And the answer is: **wear it whenever you feel like it, wherever you feel like it, and however you feel like wearing it**
Vyshivanka has become sort of a symbol of the latest Ukrainian revolution and symbol of Ukraine's resistance, however, in its core it is a piece of clothing.
There is historical significance to this but it has been mostly ignored by the population and had even been turned into high fashion
Given that you're a foreigner wearing one may give it a connotation of your support for the Ukrainian struggle but whether you choose to look at it that way is entirely up to you.
P.S. Personally I have a few of those including traditionally made as well as currently manufactured in a form of a t-shirt. | و پاسخ این است: ** هر زمان که خواستید آن را بپوشید، هر جا که خواستید آن را بپوشید، و هر طور که خواستید آن را بپوشید** ویشیوانکا به نوعی نماد آخرین انقلاب اوکراین و نماد مقاومت اوکراین تبدیل شده است، با این حال، در هسته خود یک قطعه از لباس است. اهمیت تاریخی برای این وجود دارد اما عمدتا توسط جمعیت نادیده گرفته شده است و حتی به مد بالا تبدیل شده است با توجه به اینکه شما یک خارجی هستید که یک لباس را می پوشید ممکن است آن را به حمایت شما از مبارزه اوکراین بدهید اما اینکه آیا شما انتخاب می کنید به آن نگاه کنید به طور کامل به شما بستگی دارد. | stackexchange-travel |
null | قوانین کیسه های Vueling هنگام خرید وزنه اضافی من در Vueling رزرو می کنم و گزینه ی Optima را انتخاب کرده ام، نه گزینه ی Basics. گزینه ی Optima به من اجازه می دهد که 23 کیلوگرم در یک کیسه ی چک شده داشته باشم، اما من دو کیسه دارم، یکی 27 کیلوگرم و یکی 11 کیلوگرم، و می خواهم وزن اضافی بخرم. وقتی می خواهم وزن اضافی بخرم، این صفحه را به من می دهند (این قبل از انتخاب وزن اضافی است) ، من این صفحه را دریافت می کنم یا می توانم تا زمانی که وزن کمتر از 46 کیلوگرم باشد، هر چند کیسه ای که می خواهم داشته باشم؟ | Vueling bags rules when buying extra weight
I am booking on Vueling and have chosen the Optima option, not the Basics one.
The Optima option allows me to have 23 kg on a checked bag, but I have two bags, one 27 kg and one 11 kg, and I want to buy extra weight.
When I want to buy the extra weight, they give me this screen (this is before selecting the extra weight)
, I get this screen
 or can I have as many bags as I want as long as the weight is less than 46 kg? | Each bag has to be below 23kg.
From the Vueling website (click on "+ info" under the short text titled "I'm going to check in luggage"):
> On flights operated by Vueling, each passenger can check in a maximum of 3 bags weighing up to 23kg per item. If the maximum allowance is exceeded, at the airport you will be charged €12 for each excess kilo per bag each way, up to a maximum of 32kg per bag each way.
And if you select two suitcases, you will only be allowed to check in two pieces, not more. | هر کیسه باید کمتر از 23 کیلوگرم باشد. از وب سایت Vueling (بر روی "+ info" در زیر متن کوتاه با عنوان "من می خواهم چمدان را چک کنم" کلیک کنید): > در پروازهای انجام شده توسط Vueling، هر مسافر می تواند حداکثر 3 کیسه با وزن تا 23 کیلوگرم در هر مورد را چک کند. اگر حداکثر کمک هزینه تجاوز شود، در فرودگاه شما 12 یورو برای هر کیلو بیش از حد برای هر کیسه در هر راه، تا حداکثر 32 کیلوگرم برای هر کیسه در هر راه. و اگر شما دو چمدان را انتخاب کنید، شما تنها مجاز به چک کردن در دو قطعه خواهید بود، نه بیشتر. | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.