input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | چگونه می توان از پوتوسی یا سوکر (بولیوی) به سالار د آیونی رسید؟ همانطور که در ویکی پدیا خواندم سالار د آیونی از سایر شهرها دور است. آیا می توانم از پوتوسی یا سوکر به آن برسم؟ چقدر طول می کشد؟ ترجیح می دهم با قطار بروم. آیا مسیر قطار وجود دارد؟ | How to reach Salar de Uyuni from Potosí or Sucre (Bolivia)?
As I read in Wikipedia Salar de Uyuni is far away from other cities.
Can I reach it from Potosí or Sucre?
How long does it take?
I would prefer to take a train. Is there a train route at all? | Most tours to Salar de Uyuni start from Uyuni town, you can get there both by train and bus from further north in Boliva.
We took a bus from Potosí in the morning and arrived in the mid afternoon, at least 5 hours. Nice landscape but bad roads, our bus broke down twice. From Sucre you can go via Potosí, but I am not sure whether you can do the whole way from Sucre to Uyuni in one day(light) trip.
The train leaves from Oruro, a pretty dull town between La Paz and Potosí. Even though I prefer trains as well, the reason why I did not take it was its timetable. It either leaves at 15:30 or 19:00 arriving in Uyuni at 22:20 or 2:20 respectively (info in Spanish). Uyuni is a bit rough around the edges and I did not want to arrive there in the dark. I don't think it is unsafe, but we still had to find accommodation and book a tour to leave the next morning. You really don't want to spend two nights in Uyuni.
!landscape on the way from Potosí to Uyuni by bus
Photo credit: Peter Hahndorf | بیشتر تورها به سالار د آیونی از شهر آیونی شروع می شوند، شما می توانید با قطار و اتوبوس از شمال بیشتر بولیوا به آنجا برسید. ما صبح با اتوبوس از پوتوسی سوار شدیم و در اواسط بعدازظهر، حداقل 5 ساعت رسیدیم. مناظر زیبا اما جاده های بد، اتوبوس ما دو بار خراب شد. از Sucre شما می توانید از طریق پوتوسی بروید، اما من مطمئن نیستم که آیا شما می توانید کل راه را از Sucre به آیونی در یک روز سفر کنید. قطار از اورورو، یک شهر بسیار کسل کننده بین لا پاز و پوتوسی می رود. حتی اگر من نیز قطار را ترجیح می دهم، دلیل اینکه من آن را نمی گرفتم، زمان بندی آن بود. آن در 15:30 یا 19:00 می رود و به ترتیب در 22:20 یا 2:20 به آیونی می رسد (اطلاعات به زبان اسپانیایی). آیونی کمی در اطراف لبه ها است و من نمی خواستم در نیمه های بعد از ظهر به آنجا بروم. من فکر نمی کنم آن را امن است، اما ما هنوز باید یک اتوبوس را پیدا کنیم و دو شب را برای سفر از Sucre به آیونی بگذاریم. شما | stackexchange-travel |
null | اقدامات احتیاطی در استفاده از ترن لاس نوبس من واقعا دوست دارم یک بار با ترن لاس نوبس سوار شوم. ویکی پدیا می گوید این تور 15 ساعت طول می کشد، اما من نمی توانم اطلاعاتی در مورد خرید بلیط و اینکه آیا رزرو لازم است پیدا کنم. و چقدر هزینه دارد؟ بالاترین نقطه در مسیر بیش از 4200 متر است. آیا به دلیل این ارتفاع نیاز به اقدامات احتیاطی ویژه دارم؟ به طور معمول اگر من در کوه های آلپ صعود کنم، لازم است هنگام رفتن بالاتر از 4000 متر آماده شوم. اما در این مورد، این فقط یک فعالیت منفعل است و مهم ترین آن فقط برای یک دوره کوتاه است. من فکر می کنم شما فقط می توانید پس از حدود 6 ساعت واقعا بیمار شوید. بنابراین در این مورد نباید مشکلی باشد. | Precautions taking the Tren a las Nubes
I would really like to once ride with the tren a las Nubes. Wikipedia says the tour takes 15 hours, but I can't find any information on where to buy tickets and if reservation is necessary. And how much does it cost?
The highest point on the route is over 4200 meters. Do I need to take any special precautions because of this height? Normally if I go climbing in the Alps it is necessary to prepare when going above 4000 meters. But in this case, it is only a passive activity and most important only for a short period. I think you can only get really altitude sick after approximately 6 hours. So it shouldn't be a problem in this case? | You can buy your tickets here. The price is about 185 USD.
It's not necessary to do any special preparation, as the train will take you back to "normal" altitudes after a couple of hours at 4200m. When I was in Argentina, the train didn't work, so we had to rent a car to do more or less the same path the train makes. We stayed about 2 or 3 hours at 4000 meters and started feeling a bit bad, nothing important, but I believe if we had stayed some more time we could have had some problems. We had headache for the rest of the day and the night, so I recommend not to plan any hard activity for the next day when you go. | شما می توانید بلیط خود را از اینجا بخرید. قیمت آن حدود 185 دلار است. هیچ آمادگی خاصی لازم نیست، زیرا قطار شما را پس از چند ساعت در ارتفاع 4200 متر به ارتفاع "معمولی" بازمی گرداند. زمانی که من در آرژانتین بودم، قطار کار نمی کرد، بنابراین ما مجبور بودیم یک ماشین اجاره کنیم تا تقریباً همان مسیری را که قطار انجام می دهد انجام دهیم. ما حدود 2 یا 3 ساعت در ارتفاع 4000 متر ماندیم و شروع به احساس کمی بد کردیم، هیچ چیز مهم نیست، اما من معتقدم اگر ما مدتی بیشتر ماندیم می توانستیم برخی از مشکلات را داشته باشیم. ما برای بقیه روز و شب سردرد داشتیم، بنابراین توصیه می کنم هیچ فعالیت سختی را برای روز بعد برنامه ریزی نکنید. | stackexchange-travel |
null | با اتوبوس عمومی می توانید از سانتیاگو، شیلی به دورترین نقطه جنوب (در شیلی) برسید؟ اگر به نقشه شیلی نگاه کنید، آن طولانی و باریک است، و هرچه بیشتر به جنوب می روید، بیشتر و بیشتر ناهموار می شود. در برخی نقاط به نظر می رسد که شما نیاز به قایق دارید تا ادامه دهید. اما به طور بالقوه اتوبوس ها ممکن است در این نقاط به ناوگان بروند؟ من مطمئن نیستم، من فقط در جنوب آرژانتین بوده ام. اگر از سانتیاگو به جنوب بروید، دورترین جایی که می توانید سفر کنید چیست؟ | What's the furthest south (in Chile) that you can get from Santiago, Chile by public bus?
If you look at a map of Chile, it's long and thin, and as you get further south, more and more rugged. At some points you require boat, it would seem, to continue. But potentially buses may go on ferries at these points? I'm not sure, I've only been further south in Argentina.
What is the furthest you can travel buy bus in Chile if you head south from Santiago? | The end of most major bus lines from Santiago is in Puerto Montt, from there people usually take the Navimag ferry to go further south, for example to Puerto Natales where there is another road. This is not a short ferry, more a cruise ship and takes four days.
The other option is to go to Chiloé island which is south-west of Puerto Montt, There are several buses a day (Cruz del Sur buses) to Quellon, the southernmost city on Chiloe.
Again there is a ferry involved to get to the island, but the ferry ride is much shorter and I think you stay on the bus. | پایان بیشتر خطوط اصلی اتوبوس از سانتیاگو در پورتو مونت است ، از آنجا مردم معمولاً با کشتی Navimag به سمت جنوب می روند ، به عنوان مثال به پورتو ناتالس که جاده دیگری وجود دارد. این یک کشتی کوتاه نیست ، بیشتر یک کشتی کروز است و چهار روز طول می کشد. گزینه دیگر رفتن به جزیره Chiloé است که در جنوب غربی پورتو مونت قرار دارد. در روز چندین اتوبوس (اتوبوس های Cruz del Sur) به Quellon ، جنوبی ترین شهر در Chiloe وجود دارد. باز هم برای رسیدن به جزیره یک کشتی وجود دارد ، اما سفر با کشتی بسیار کوتاه تر است و من فکر می کنم شما در اتوبوس بمانید. | stackexchange-travel |
null | چگونه به جزیره عید پاک برسم؟ یک بار در زندگی من واقعاً دوست دارم آن مجسمه ها را از جزیره عید پاک ببینم. توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید تصویر از ویکی پدیا. از آنجا که واقعاً از هر جای دیگر دور است ، من تعجب می کنم که چگونه می توانم به آنجا برسم. آیا در جزیره فرودگاهی وجود دارد که من می توانم از آن به عنوان یک توریست استفاده کنم؟ و آیا می توانم از شیلی پرواز کنم؟ یا آیا پروازهای مستقیم دیگری (همچنین از کشورهای دیگر) وجود دارد؟ آیا امکان رفتن به آنجا با کشتی نیز وجود دارد؟ و چه مدت باید به خودم اجازه دهم در آنجا صرف کنم؟ آیا می توانم این چیزها را در 1 روز ، 1 هفته ، 1 ماه ببینم؟ | How to get to Easter Island?
Once in my life I would really like to see those statues from the Easter Island.
!enter image description here Image from Wikipedia.
Since it is really far away from anywhere else, I wonder how I can get there. Is there an airport on the island that I can use as a tourist? And can I fly in from Chile? Or are there any other direct flights (also from other countries)? Is it also possible to go there by ship?
And how many time should I allow myself to spend there? Can I see the stuff in 1 day, 1 week, 1 month? | Lonely Planet has information on this. There are flights from/to Santiago and from/to Papeete. Some people choose this connection just to travel between France and Tahiti by avoiding annoyances of a transit through the USA.
> Lan Airlines (100-920; Av Atamu Tekena s/n; 9am-4:30pm Mon-Fri & 9am-12:30pm Sat), near Av Pont, is the only airline serving Rapa Nui. It has four flights per week to/from Santiago and two per week to/from Papeete (Tahiti). A standard economy round-trip fare from Santiago can range from US$700 to US$900. Flights are often overbooked, so it is essential to reconfirm your ticket two days before departure. | Lonely Planet در این مورد اطلاعات دارد. پروازهای از / به سانتیاگو و از / به Papeete وجود دارد. برخی از مردم این ارتباط را فقط برای سفر بین فرانسه و تاهیتی انتخاب می کنند تا از آزار و اذیت یک ترانزیت از طریق ایالات متحده جلوگیری کنند. > Lan Airlines (100-920؛ Av Atamu Tekena s / n؛ 9am-4:30pm Mon-Fri & 9am-12:30pm Sat) ، در نزدیکی Av Pont ، تنها هواپیمایی است که به Rapa Nui خدمات می دهد. این شرکت چهار پرواز در هفته به / از سانتیاگو و دو پرواز در هفته به / از Papeete (تاهیت) دارد. یک کرایه بازگشت استاندارد اقتصاد از سانتیاگو می تواند از 700 تا 900 دلار آمریکا باشد. پروازهای اغلب بیش از حد رزرو شده است ، بنابراین ضروری است که بلیط خود را دو روز قبل از خروج تأیید کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه به جزیره کریسمس برسیم؟ جزیره کریسمس یک جزیره استرالیایی دور از شمال غربی سرزمین اصلی است که بسیار نزدیک تر از اندونزی است. جزیره کریسمس کجاست؟ (با تشکر از Wikimedia Commons برای نقشه) من می دانم که می توانم به آنجا پرواز کنم اما به نظر می رسد که Wikitravel نشان می دهد که هیچ حمل و نقل کشتی یا قایق منظم وجود ندارد. آن اشاره می کند که من ممکن است بتوانم با قایق خصوصی یا کشتی کروز به آنجا برسم. آیا کسی اطلاعات واقعی در مورد چگونگی پیدا کردن هر یک از این ها و هزینه آن دارد؟ من می خواهم هر دو را در مورد رسیدن به آنجا (یا بازگشت) از استرالیا و اندونزی بدانم. آیا یکی از آنها آسان تر از دیگری است؟ آیا قوانین گمرک و مهاجرت باعث می شود که دومین مشکل باشد؟ آیا راه خوبی برای رسیدن از استرالیا به آسیای جنوب شرقی از طریق خشکی است؟ | How to get to Christmas Island?
Christmas Island is an island of Australia far off the northwest of the mainland, much closer to Indonesia.
!Where is Christmas Island?
(Thanks to Wikimedia Commons for the map)
I know I can fly there but Wikitravel seems to suggest there's no regular ferry or boat transport.
It does mention that I might be able to get there by private yacht or by cruise ship. Does anybody have some actual information about how to find either of these and how much it might cost?
I'd like to know both about getting there (or back) from Australia and from Indonesia. Would one be easier than the other? Would customs and immigrations rules make the latter too tricky? Would it be a good way to get from Australia to Southeast Asia overland? | Based on my knowledge, there is no private yacht or cruise from Indonesia to Christmas Island.
On the other hand, there is a cruise from Fremantle, Australia to the islands. The boat's name is Athena (from a company called Classic International Course) and here is the Athena's schedules.
The price varies from USD 2000-2800 for the cheapest cabin (for 2 adults per room) and the details can be found in the company website. | بر اساس دانش من، هیچ قایق یا کشتی خصوصی از اندونزی به جزیره کریسمس وجود ندارد. از سوی دیگر، یک کشتی از فریمانتل، استرالیا به جزایر وجود دارد. نام قایق Athena (از یک شرکت به نام دوره بین المللی کلاسیک) است و در اینجا برنامه های Athena است. قیمت از 2000-2800 دلار برای ارزان ترین کابین (برای 2 بزرگسال در هر اتاق) متفاوت است و جزئیات را می توان در وب سایت شرکت یافت. | stackexchange-travel |
null | غول آتاکاما من واقعاً دوست دارم غول آتاکاما را ببینم. در ویکی پدیا فقط ذکر شده است که در بیابان آتاکاما است. اما این بیابان واقعاً بزرگ است. وقتی می خواهم با این غول ملاقات کنم به کجا نگاه کنم؟ آنقدر بزرگ است که حتی در نقشه های گوگل نیز قابل مشاهده است. توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید تصویر از ویکی پدیا بنابراین سوال من اساساً این است: بعدی شهر بزرگتر که می توانم از آن به غول آتاکاما سفر کنم چیست؟ آیا لازم است که تورهای سازمان یافته را انجام دهم؟ چگونه می توانم به آنجا بروم؟ چه هزینه ای دارد؟ چه زمانی باید بروم؟ | The Atacama Giant
I would really like to see the Atacama Giant. On Wikipedia it is just mentioned that it is in the Atacama desert. But this desert is really big. Where should I look when I want to meet this giant? It is soo big, that it is even visible on google maps.
!enter image description here Picture from Wikipedia
So my question is basically: What is the next bigger city from which I can do a tour to the Atacama giant? Is it necessary to take organized tours? How can I get there? What does it cost? When should I go? | Just by looking at the map (I've spent some time in Chile but missed that), it looks like **Iquique** would be the most obvious starting place. A city with 166,000 people in 2002 and beaches has of course tourist tours. | فقط با نگاه کردن به نقشه (من مدتی در شیلی بودم اما آن را از دست دادم) ، به نظر می رسد که Iquique واضح ترین نقطه شروع است. یک شهر با 166,000 نفر در سال 2002 و سواحل البته تورهای توریستی دارد. | stackexchange-travel |
null | این ساختمان ویران شده در تفلیس، گرجستان که مالکیت یونانی است، چه بود؟ دیروز بعدازظهر به گشت و گذار در تفلیس، گرجستان رفتم و در مسیر بین قلعه ناریکالا و مجسمه کارتلیس ددا، ساختمان های ویران شده قدیمی وجود داشت، نه قدیمی بلکه پیش از شوروی. یکی از آنها یک حصار در اطراف آن دارد تا مردم را از آن دور نگه دارد و یک علامت اعلام می کند که آن ملک جمهوری یونان است:!საბერძნეთის სახელმწიფო საკუთრება من نمی توانم در مورد این ساختمان در اینترنت اطلاعاتی پیدا کنم اما دوست دارم اهمیت و تاریخ آن را بدانم. آیا این یک کلیسا بود؟ سفارتخانه؟ چرا یونان آن را مالک است؟ آیا برای ترمیم برنامه ریزی شده است؟ شما می توانید سایه آن را در مرکز اینجا، بالاتر از شهر قدیمی و بین نارکالا و کارتلیس ددا، در سمت راست یک ویرانه بزرگتر که ممکن است مرتبط باشد یا نباشد، ببینید! | What was this ruined building in Tbilisi, Georgia that is Greek property?
Yesterday afternoon I went exploring around Tbilisi, Georgia and up on the path between the Narikala fortress and the Kartlis Deda statue were some old ruined buildings, not ancient but pre-Soviet.
One of them has a fence around it to keep people out and a sign declaring it to be the property of the Hellenic Republic:
!საბერძნეთის სახელმწიფო საკუთრება
I can't find any information about this building on the Interwebs but I'd love to know its significance and history. Was it a church? An embassy? Why does Greece own it? Is it slated for restoration?
You can see its silhouette in the centre here, above the Old Town and between Narikala and Kartlis Deda, just to the right of a larger ruin which may or may not be related:
!Tbilisi hillside view
I would say this is a very prominent, and even prestigious location in Tbilisi. | During the Soviet period, some scientific research center was established in this building (don't remember the profile of them, any more). In the late 1990s the building was granted by Georgia to the Greek state as a residence for the Greek ambassador in Tbilisi. The building still is uninhabited and looks "as is" now. | در طول دوره شوروی، برخی از مراکز تحقیقاتی علمی در این ساختمان تاسیس شد. در اواخر دهه 1990 این ساختمان توسط گرجستان به دولت یونان به عنوان اقامتگاه سفیر یونان در تفلیس اعطا شد. این ساختمان هنوز غیر مسکونی است و اکنون "همانطور که هست" به نظر می رسد. | stackexchange-travel |
null | ویزای توریستی به ایران در لندن بدون تحویل گذرنامه برای هفته ها منطقی ترین راه برای گرفتن ویزای ایران بدون تحویل گذرنامه برای هفته ها چیست؟ به ویژه ما اتباع لهستان در لندن زندگی می کنیم. در این سوال: چگونه برای گرفتن ویزای ایران؟ من دیدم که می توان با استفاده از یک آژانس برای دریافت یک "کد" ، اما هنوز هم به نظر می رسد که شما باید گذرنامه خود را به سفارت بفرستید و هیچ تضمینی وجود ندارد که روند چقدر طول خواهد کشید. همچنین من خواندم که ممکن است در فرودگاه های بزرگ (15 روز فقط) ویزای ورود را دریافت کنید - آیا کسی تجربه ای دارد و می داند که چگونه تضمین کند که ما واقعا آن را دریافت خواهیم کرد؟ | Tourist visa to Iran in London without surrendering passport for weeks
What is the most reasonable way to get a visa to Iran without surrendering the passport for weeks? In particular we are Polish nationals living in London.
In this question: How to get a visa for Iran? I saw that one can improve things by using an agency to get a "code", but still it seems that you need to send your passport to the embassy and there are no guarantees on how long the process will take.
Also I read that it is possible to get a visa on arrival on major airports (15 day only though) - does anyone has any experience and know how to guarantee that we will actually get it? | As I understand after you applied and paid for the visa and they tell you it is ready to be collected at the consulate of your choice, it doesn't actually take that long.
All they have to do is sticking the visa into your passport. The actually approval process has already been done at that point. So ideally it should be possible with a single visit to the Embassy and not giving away your passport at all.
However I have not been through that process myself yet, maybe a phone call to the Embassy can clarify my assumption.
Edit: In the meantime, I did apply for a Iranian visa but not in London, I had to sent my passport to the Iranian consulate in Hamburg and it took a week to get it back. | همانطور که من درک می کنم بعد از درخواست و پرداخت برای ویزا و آنها به شما می گویند آن آماده است برای جمع آوری در کنسولگری انتخاب خود را، آن را در واقع طول نمی کشد. همه آنها باید انجام دهید این است که چسباندن ویزا به گذرنامه خود را. روند تصویب در واقع در حال حاضر انجام شده است در آن نقطه است. بنابراین به طور ایده آل آن را باید ممکن با یک بازدید واحد به سفارتخانه و نه دادن گذرنامه خود را در همه. با این حال من خود را از طریق آن روند نشده است، شاید یک تماس تلفنی به سفارتخانه می تواند فرضیه من را روشن تر. ویرایش: در همین حال، من برای یک ویزای ایرانی درخواست کرد اما نه در لندن، من مجبور به ارسال گذرنامه من به کنسولگری ایران در هامبورگ و آن را یک هفته طول کشید تا آن را به دست آورید. | stackexchange-travel |
null | چگونه از کاراکاس به کوه رورایما برسیم؟ گفته می شود کوه رورایما کوه است که یکی از فیلم های پیکسار "Up" بر اساس آن است. تصویر پیکسار: توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید عکس: توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید اگر من در کاراکاس هستم ، ساده ترین راه زمینی برای رسیدن به کوه رورایما چیست و آیا می توان آن را صعود کرد؟ | How to get from Caracas to Mount Roraima?
Mount Roraima is said to be the mountain that one in the Pixar movie "Up" is based on.
Pixar image:
!enter image description here
Photo:
!enter image description here
If I'm in Caracas, what's the simplest land-based way to reach Mount Roraima, and is it climbable? | The town you want to get to near the mountain is called Santa Elena de Uairén.
From Caracas there are direct buses (22 hours) or buses via Ciudad Bolivar (8h + 12h) or Puerto Ordaz (12h + 9h). Bus companies you can try are: Expresos Los Llanos, Expressos Caribe, Expressos San Cristobel and Expressos Occidante.
In Santa Elena you can get on a tour, a company with a good description of their tours online is Kamadac.
You can also continue by yourself, the Wikipedia page about Mount Roraima has a section 'Ascensions' which describes your options to get to the top. | شهر شما می خواهید به نزدیک کوه به نام سانتا الینا د Uairén است. از کاراکاس اتوبوس های مستقیم (22 ساعت) یا اتوبوس از طریق Ciudad بولیوار (8h + 12h) یا پورتو اورداز (12h + 9h) وجود دارد. شرکت های اتوبوس شما می توانید سعی کنید عبارتند از: Expresos Los Llanos، Expressos Caribe، Expressos San Cristobel و Expressos Occidante. در سانتا الینا شما می توانید در یک تور، یک شرکت با توصیف خوب از تورهای آنلاین خود را Kamadac است. شما همچنین می توانید به خودتان ادامه دهید، صفحه ویکی پدیا در مورد کوه رورایما دارای بخش 'Ascensions' است که گزینه های خود را برای رسیدن به بالا توصیف می کند. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم یک نمایش Mbalax را در داکار ببینم؟ من می خواهم یک نمایش Mbalax را ببینم، یک نوع موسیقی رقص در سنغال که شامل موسیقی مدرن و طبل زدن سنتی است. آیا این بسیار رایج است؟ کجا در شهر می توانم (به عنوان یک گردشگر) برای دیدن آن بروم؟ | Where can I see a Mbalax performance in Dakar?
I'd like to see a performance of Mbalax, a type of dance music in Senegal incorporating modern music and traditional drumming. Is it very common? Where in the city can I go (as a tourist) to witness it? | Right, this took some searching, as most sites just mention the artists like Youssou N'Dour.
According to the Lonely Planet's 1000 Ultimate Experiences, number 687 (in the edition I looked at) is experiencing Mbalax in Dakar, Senegal. And apparently, local and international legend Seck hosts live mbalax nights at the Kilimanjaro club, next to the Soumbedioune evening fish market. | درست است، این کمی جستجو کرد، زیرا اکثر سایت ها فقط از هنرمندان مانند Youssou N'Dour یاد می کنند. با توجه به 1000 تجربه نهایی Lonely Planet، شماره 687 (در نسخه ای که من نگاه کردم) تجربه Mbalax در داکار، سنغال است. و ظاهراً، افسانه محلی و بین المللی Seck میزبان شب های mbalax زنده در باشگاه کلیمانجارو، در کنار بازار ماهی عصر Soumbedioune است. | stackexchange-travel |
null | پلاگین های کوبایی چه شکلی دارند؟ آیا آنها مانند ما یا بریتانیا هستند؟ | What do Cuban power plugs look like?
What do Cuban power plugs look like? Are they like US or UK ones? | Cuba uses type A and B 110V, 60Hz power. So you can expect to see the following two types:
!Type A plugs !Type B plugs
This is the same as the United States. UK plugs will not work without a method of converting. | کوبا از نوع A و B 110 ولت، 60 هرتز استفاده می کند. بنابراین می توانید انتظار داشته باشید که دو نوع زیر را ببینید:!پلاک های نوع A!پلاک های نوع B این همان ایالات متحده است.پلاک های انگلستان بدون روش تبدیل کار نمی کنند. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم با یک هواپیمای ابرصوت پرواز کنم؟ رویای من این است که با یک هواپیمای ابرصوت پرواز کنم. از آنجا که کنکورد دیگر فعال نیست، فکر نمی کنم این کار با یک هواپیمای معمولی امکان پذیر باشد. پس چگونه می توانم در یک هواپیمای ابرصوت سوار شوم؟ در حالت ایده آل باید در اروپای مرکزی باشد. | How can I get a flight with a supersonic plane?
My dream is to fly with a supersonic plane. Since the Concorde is no longer active, I don't think it is possible to do this with a regular plane. So how can I get onto board of a supersonic plane? Ideally it should be in Central Europe. | There are a few companies in South Africa and I think the USA that offer rides in old military jets to wealthy tourists. Same can be had in Russia and maybe some other former Soviet republics.
South African prices for supersonic flights start at 11000 Euro.
In central Europe, laws typically prohibit supersonic flight except over open water, and even there it's severely restricted to a few narrow corridors reserved for active military aircraft (not counting military emergencies like scrambled fighters to intercept unidentified aircraft of course).
Those are your only options, as (as you said) there are no supersonic airliners left in service anywhere and other supersonic civilian aircraft have never existed (there was a plan for a supersonic business jet several years ago from Sukhoi in cooperation with I think Boeing, but it never entered even prototype stage).
<
< (looks to be be the same company) | چند شرکت در آفریقای جنوبی وجود دارد و من فکر می کنم ایالات متحده که ارائه سواری در جت های نظامی قدیمی به گردشگران ثروتمند. همان می تواند در روسیه و شاید برخی دیگر از جمهوری های شوروی سابق وجود داشته باشد. قیمت آفریقای جنوبی برای پروازهای فوق صوتی از 11000 یورو شروع می شود. در اروپای مرکزی، قوانین به طور معمول پروازهای فوق صوتی را ممنوع می کند به جز در آب باز، و حتی در آنجا به شدت محدود به چند راهرو باریک اختصاص داده شده برای هواپیماهای نظامی فعال (به جز موارد اضطراری نظامی مانند جنگنده های مخدوش برای جلوگیری از هواپیماهای ناشناخته البته). اینها تنها گزینه های شما هستند، به عنوان (همانطور که شما گفتید) هیچ هواپیمای فوق صوتی در خدمت در هر کجا وجود ندارد و دیگر هواپیماهای غیر نظامی فوق صوتی هرگز وجود نداشته است (یک طرح برای یک جت کسب و کار فوق صوتی چند سال پیش از Sukhoi در همکاری با من فکر می کنم بوئینگ وجود داشته است، اما حتی هرگز وارد مرحله نمونه اولیه نشده است. < (به نظر می رسد همان شرکت باشد) | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم گربه هایم را در کابین هواپیما همراه خود داشته باشم؟ اگر من با BA در داخل اروپا (استکهلم-لندن) پرواز می کنم، آیا اجازه دارم گربه هایم را (در قفسه گربه هایشان) در کابین، زیر صندلی یا روی زانو یا چیزی داشته باشم؟ | Can I have my cats in the cabin with me on British Airways European flights?
If I'm flying with BA intra-Europe (Stockholm-London), am I allowed to have my cats (in their cat-cage obv) in the cabin, under a seat or on my lap or something? | It appears not, according to the British Airways website:
> Making your booking and taking your flight
>
> The DEFRA Export Section (Dogs and Cats) will advise you of the current documentation and vaccination requirements for your destination. We will also require a health certificate from your vet to show that your pet is fit for air travel.
>
> When you make your booking you will need to let your travel agent or British Airways booking representative know that you will be travelling with a pet.
>
> Your pet will not be able to check in with you but will be handled professionally by British Airways World Cargo, a cargo booking will be required which can be requested through the local British Airways World Cargo booking office.
>
> On the day of travel, deliver your pet to the British Airways World Cargo Office. The travel container will be checked and the appropriate charges collected. Please check local payment options when making your booking. | با توجه به وب سایت British Airways ، به نظر نمی رسد: > انجام رزرو و پرواز > > بخش صادرات DEFRA (سگ ها و گربه ها) به شما در مورد مدارک فعلی و الزامات واکسیناسیون برای مقصد شما توصیه می کند. ما همچنین نیاز به یک گواهی بهداشتی از دامپزشک خود برای نشان دادن اینکه حیوان خانگی شما برای سفر هوایی مناسب است. > > هنگامی که رزرو می کنید ، باید به آژانس مسافرتی خود یا نماینده رزرو British Airways اطلاع دهید که شما با یک حیوان خانگی سفر خواهید کرد. > > حیوان خانگی شما قادر به چک کردن با شما نخواهد بود اما به صورت حرفه ای توسط British Airways World Cargo اداره می شود ، یک رزرو محموله مورد نیاز است که می تواند از طریق دفتر رزرو محلی British Airways World Cargo درخواست شود. > > در روز سفر ، حیوان خانگی خود را به دفتر حمل و نقل جهانی British Airways تحویل دهید. مسافر بررسی می شود و هزینه های مربوطه را چک می کند. لطفاً هنگام رزرو گزینه های پرداخت محلی را جمع آوری کنید. | stackexchange-travel |
null | اعتبار گذرنامه انگلستان مورد نیاز برای بازدید از ایتالیا من در حال برنامه ریزی برای سفر به ایتالیا در ژانویه سال 2012 هستم من فقط تعجب می کنم اگر من اجازه ورود به این کشور به عنوان گذرنامه انگلستان من کمتر از 6 ماه باقی مانده تا زمانی که آن را به دلیل به تمدید. | Validity of UK passport required to visit Italy
I am planning a trip to Italy in January of 2012. I am just wondering if I will be allowed to enter the country as my UK passport has less than 6 months remaining until it is due to be renewed. | Just leave before it expires.
The Italian embassy in London says this:
> 1.2 UK Passport validity for travelling to Italy Foreigners may travel to Italy provided their UK passport is valid when they exit Italy (no minimum validity required). This applies to all EU passport-holders. If you have a non EU passport, please consult the website of the Italian Foreign Ministry to verify whether you need a visa to enter Italy | > 1.2 اعتبار گذرنامه انگلستان برای سفر به ایتالیا خارجی ها می توانند به ایتالیا سفر کنند به شرطی که پاسپورت انگلیس آنها در هنگام خروج از ایتالیا معتبر باشد (حداقل اعتبار مورد نیاز نیست). این برای همه دارندگان پاسپورت اتحادیه اروپا صدق می کند. اگر شما یک پاسپورت غیر اتحادیه اروپا دارید، لطفا به وب سایت وزارت امور خارجه ایتالیا مراجعه کنید تا تأیید کنید که آیا برای ورود به ایتالیا نیاز به ویزا دارید | stackexchange-travel |
null | آیا معادل "مرد صندلی شصت و یک" برای سفر با اتوبوس وجود دارد؟ هر زمان که من می خواهم در مورد سفر با قطار برای یک کشور یا منطقه خاص یاد بگیرم، ابتدا به سایت The Man in seat sixty-one می روم. آن مسیرهای اصلی، شرکت های راه آهن را فهرست می کند و مواد متحرک را توصیف می کند و همچنین زمانبندی و اطلاعات قیمت را دارد. متاسفانه، گاهی اوقات قطار وجود ندارد و باید یک مربی (اتوبوس زمینی) را بگیرد. آیا یک سایت وجود دارد که سفر با اتوبوس را در سراسر جهان به روش مشابه Seat61 پوشش دهد؟ | Is there an equivalent to "The Man in Seat Sixty-One" for bus travel?
Whenever I want to learn about train travel for a specific country or region I first go to the site The Man in seat sixty-one. It lists the major routes, railway companies and describes rolling stock as well as having timetable and price information.
Unfortunately, sometimes there are no trains and one has to take a coach (overland bus). Is there a site out there that covers bus travel around the world in a similar way to Seat61? | I do agree with Ankur that there is no single resource for bus travel, so I toyed with the idea of creating one. Thinking about what it would take and how to do this I realized, it is a much too big project for one person. So unless there is a group or whole community working on it in a Wiki style it would not work. So I discarded the idea.
However when thinking about the content for the site I remembered that the Lonely Planet guides usually have a pretty good section on bus transport. I looked in some of my single country guides and then compared that to what they have online.
It turns out they have a decent bus transport section for each country. So by going to **www.lonelyplanet.com/ _countryname_ /transport/getting-around** and then to the 'Bus & tram' section you get a lot of useful information on traveling on buses in that country.
It is not perfect, but it is a good start. | من با Ankur موافقم که هیچ منبع واحدی برای مسافرت با اتوبوس وجود ندارد، بنابراین من با ایده ایجاد یکی از آنها بازی کردم. فکر کردن در مورد آنچه که لازم است و چگونگی انجام این کار من متوجه شدم، این یک پروژه بسیار بزرگ برای یک فرد است. بنابراین مگر اینکه یک گروه یا کل جامعه در آن در یک سبک ویکی کار کند، کار نخواهد کرد. بنابراین من این ایده را رد کردم. با این حال، هنگام فکر کردن در مورد محتوای سایت به یاد آوردم که راهنماهای Lonely Planet معمولا بخش خوبی در مورد حمل و نقل اتوبوس دارند. من در برخی از راهنماهای کشور خود نگاه کردم و سپس آن را با آنچه که آنها آنلاین دارند مقایسه کردم. معلوم می شود که آنها بخش حمل و نقل اتوبوس مناسب برای هر کشور دارند. بنابراین با رفتن به **www.lonelyplanet.com/ _countryname_ / transport/getting-around** و سپس به بخش "اتوبوس و ترام" شما اطلاعات زیادی در مورد مسافرت با اتوبوس در آن کشور دریافت می کنید. این شروع خوبی نیست، اما مفید است. | stackexchange-travel |
null | از کجا می توانم جزئیات اتوبوس بین تبلیسی گرجستان و باکو آذربایجان را پیدا کنم؟ ویکی سفر و سایر منابع به راحتی قابل جستجو در گوگل به من می گویند اتوبوس هایی وجود دارد که بین پایتخت های گرجستان و آذربایجان حرکت می کنند ، اما جزئیات وجود ندارد. من می خواهم برای یک مهمان چینی که به تازگی به خوابگاه من در تبلیسی رسیده است ، این را بدانم: * از کدام ایستگاه اتوبوس در تبلیسی اتوبوس ها به باکو حرکت می کنند؟ اورتاچالا؟ دیودوب؟ * آیا فقط یک شرکت اتوبوس وجود دارد یا چند نفر؟ * چند اتوبوس در روز؟ * اتوبوس ها چه زمانی حرکت می کنند؟ * هزینه اتوبوس به باکو چقدر است؟ | Where can I find details of the bus between Tbilisi Georgia and Baku Azerbaijan?
WikiTravel and other easily Google-able sources tell me there are buses that run between the Georgian and Azeri capital cities, but no details. I'd like to know the follow for a Chinese guest who just arrived at my hostel in Tbilisi:
* From which bus station in Tbilisi do buses to Baku depart? Ortachala? Didube?
* Is there just one bus company or several?
* How many buses per day?
* What time do the buses leave?
* What is the fare to Baku? | * Buses are leaving from the Ortachala bus station
* 4 buses a week
* 20 Lari from Tbilisi to Baku
Source: OnTheStreet
For times and confirmation of the service, I would still go over to the bus station.
The Lonely Planet page for Tbilisi also mentions buses from Marneuli (30km south of Tbilisi) to Baku. | * اتوبوس ها از ایستگاه اتوبوس اورتاچالا حرکت می کنند * 4 اتوبوس در هفته * 20 لاری از تفلیس به باکو منبع: OnTheStreet برای زمان و تایید خدمات ، من هنوز به ایستگاه اتوبوس می روم. صفحه Lonely Planet برای تفلیس نیز از اتوبوس های مارنولی (30 کیلومتر جنوب تفلیس) به باکو یاد می کند. | stackexchange-travel |
null | با تکمیل پل اویاپوک بین گیانا فرانسوی و برزیل می توانم تا چه حد به برزیل برسم؟ تخمین زده می شود که پل اویاپوک بین فرانسه و برزیل در سال 2012 تکمیل خواهد شد. من قبلاً به اویاپوک رفته ام و از آن زمان رویای انجام یک سفر جاده ای را از گیانا فرانسوی آغاز کرده ام. با نگاه کردن به نقشه های گوگل ، به نظر می رسد که جاده های اویاپوک به برزیل در جنگل بارانی آمازون و ماکاپا به پایان می رسد. در حالی که 5 سال پیش در اویاپوک ، تعدادی از اتومبیل ها را دیدم که در اطراف رانندگی می کنند. این باعث شد من تعجب کنم که آیا سفرهای بعدی از ماکاپا امکان پذیر است یا خیر. | How far into Brazil can I get with the completion of the Oyapock Bridge between French Guiana and Brazil?
It is estimated that the Oyapock Bridge between France and Brazil will be finished in 2012. I have already been to Oyapock and ever since I dreamt to do a road trip starting in French Guyana. Looking on Google Maps, the roads from Oyapock into Brazil seem to end in the Amazon rain forest and in Macapa. While in Oyapock 5 years ago, I saw quite some cars driving around. This made me wonder if there are onward journeys possible from Macapa. | Agreed, Macapá is in the most deserted state of Brazil. Being right by the mouth of the Amazon river, you run into the same problem that Oyapack suffered until the bridge - a giant expanse of water.
However, taxis for R$30 can take you 25km south-west to the town of Santana. From there, you can can travel by boat across the river to Belém(24 hours), Santarem (40 hours, hammock R$ 125, cabin R$ 250) and Manaus(5 days) - plus some other smaller places. From these cities you can easily get buses to travel further south.
I reckon one of my dream trips is to do this to Manaus, then to take a 6 day boat ride up the Amazon to Leticia in Colombia. It sounds amazing! | موافقم، ماکاپا در بیابان ترین ایالت برزیل است. درست در نزدیکی دهانه رودخانه آمازون، شما با همان مشکلی روبرو می شوید که اویاپاک تا پل رنج می برد - یک فضای بزرگ آب. با این حال، تاکسی ها برای R $ 30 می توانند شما را به 25km جنوب غربی به شهر سانتانا ببرند. از آنجا، شما می توانید با قایق از رودخانه به Belém ((24 ساعت) ، Santarem (40 ساعت، همک R $ 125، کابین R $ 250) و Manaus ((5 روز) - به علاوه برخی از مکان های کوچکتر دیگر سفر کنید. از این شهرهای شما به راحتی می توانید اتوبوس برای سفر بیشتر به جنوب را دریافت کنید. من فکر می کنم یکی از سفرهای رویای من این است که این کار را به Manaus انجام دهم، سپس یک قایق 6 روزه را تا آمازون به Leticia در کلمبیا انجام دهم. این شگفت انگیز است! | stackexchange-travel |
null | وقتی در آفریقای جنوبی بودم، می خواستم گوشت شکار را امتحان کنم، اما وقتی از مردم پرسیدم چه چیزی می توانم بخورم، با پاسخ هایی مانند "Game" یا "شما Game Kudu، Zebra و غیره را می شناسید" یا فقط منوی آنچه را که ارائه می دادند به من نشان داده شد. مردم وقتی از من پرسیدند، به من نگاه کردند، انگار احمق بودم، انگار که من باید هر حیوان در آفریقا را بشناسم و آیا خوردن آن قابل قبول است. من موفق شدم یک قاعده را یاد بگیرم، که به استثنای کروکودیل، اگر حیوان دیگری را بخورد، ما آن را نمی خوریم. بدیهی است که اگر در معرض خطر باشد، از لیست خارج می شود. بنابراین اساساً من به دنبال یک لیست یا مجموعه ای از قواعد هستم که می توانم هنگام پرسیدن در مورد گوشت شکار در آفریقا اعمال کنم. من موفق شدم تا خرگوش، شترمرغ، کودو و کروکودیل را امتحان کنم. | What game can I eat in South Africa?
When I was in South Africa, I wanted to try some game meat but when I asked people what I could have I got replies with answers like 'Game' or 'you know Game Kudu, Zebra etc' or was just shown the menu of what they offered. People looked at me like I was stupid when I asked, as if I should know every animal in Africa and whether it was acceptable to eat it.
I did manage to learn one rule, that with the exception of Crocodile, if it eats another animal we don't eat it.
Obviously if its endangered it's off the list.
So basically I'm after a list or a set of rules I can apply when inquiring about Game meat in Africa.
I did manage to try warthog, ostrich, kudu, and crocodile. | Again, there are thousands of species in South Africa. There are 91 species of Antelope in Africa, MANY of which are in South Africa. Then there's all the game fowl, other birds, reptiles, amphibians and more.
However, ones you SHOULD try you did pretty well with. Crocodile, Kudu, Warthog, Ostrich - good job. You also want to try Wildebeest - and remember, most of these can come in a variety of forms - Ostrich burgers, for example, are great, while Kudu biltong is fantastic.
Impala is worthwhile, especially given how many of them there are. Eland biltong is also special. In fact, given you've asked specifically about game, I'll go ahead and say all legal antelope is probably quite tasty, it's just not easy to get more than about five different ones. I believe you can also get Cape buffalo meat - I think.
For more information about South African cuisine - including game, gamefish and traditional meals, there's a specific Wikipedia page about it. | باز هم، هزاران گونه در آفریقای جنوبی وجود دارد. 91 گونه آنتلوپ در آفریقا وجود دارد، که بسیاری از آنها در آفریقای جنوبی هستند. سپس تمام پرندگان شکار، پرندگان دیگر، خزندگان، دوزیست ها و بیشتر وجود دارد. با این حال، آنهایی که شما باید سعی کنید شما با خوبی انجام داده اید. تمساح، Kudu، Warthog، شترمرغ - کار خوب. شما همچنین می خواهید Wildebeest را امتحان کنید - و به یاد داشته باشید، اکثر آنها می توانند به شکل های مختلف - برگر شترمرغ، به عنوان مثال، عالی هستند، در حالی که Kudu biltong فوق العاده است. Impala ارزشمند است، به خصوص با توجه به تعداد آنها وجود دارد. Eland biltong نیز خاص است. در واقع، با توجه به اینکه شما به طور خاص در مورد شکار پرسیده اید، من پیش خواهم رفت و می گویم که همه آنتلوپ قانونی احتمالا خوشمزه است، آسان نیست که بیش از پنج نوع مختلف را بدست آورید. من معتقدم که شما همچنین می توانید گوشت بوفالو را دریافت کنید - من فکر می کنم برای اطلاعات بیشتر در مورد غذاهای سنتی آفریقای جنوبی، از جمله ماهی شکار و غذاهای سنتی، | stackexchange-travel |
null | آیا می توانید یک لوله استاندارد خمیر دندان را در یک کیسه دستی به هواپیما ببرید؟ در ایالات متحده ، TSA مقررات بسیار خاصی برای آنچه می تواند و نمی تواند در یک کیسه دستی به هواپیما آورده شود ، به ویژه در مورد مایعات دارد. آیا یک لوله استاندارد خمیر دندان می تواند در یک هواپیما آورده شود ، یا از محدودیت ها فراتر می رود؟ اگر بیش از حد بزرگ باشد ، آیا یک لوله نیمه خالی پذیرفته می شود؟ در مورد سفر خارج از ایالات متحده چه؟ آیا خمیر دندان به طور کلی در هواپیما مجاز است؟ | Can you bring a standard tube of toothpaste on a plane in a carry-on bag?
In the US, the TSA has very specific regulations for what can and can't be brought on a plane in a carry-on bag, especially when it comes to liquids. Can a standard tube of toothpaste be brought on a plane, or does it exceed the limitations? If it is too large, would a half-empty tube be accepted?
What about travel outside the US? Is toothpaste generally allowed on planes? | I believe "standard" tubes of toothpaste are about 6 ounces or more. This would not be allowed within the US as TSA regulations limit liquids and gels to containers of at most 3.4 oz (100 ml). Larger containers which are partially empty are specifically forbidden. See < | من معتقدم که لوله های "معیاری" خمیر دندان حدود 6 اونس یا بیشتر است. این در ایالات متحده مجاز نیست زیرا مقررات TSA مایعات و ژل ها را به ظروف حداکثر 3.4 اونس (100 میلی لیتر) محدود می کند. ظروف بزرگتر که به طور جزئی خالی هستند به طور خاص ممنوع است. | stackexchange-travel |
null | آیا در نیکاراگوئه هیچ قطار عملیاتی وجود دارد؟ من شنیده ام که نیکاراگوئه قبلاً یک سیستم قطار عملیاتی داشت ، اما در برخی مواقع در گذشته آن را از بین برد و متوقف کرد. آیا در حال حاضر _ هیچ _ قطار هایی وجود دارد که به طور منظم در نیکاراگوئه فعالیت می کنند؟ اگر چنین است ، آیا وجود دارد که یک بازدید کننده بتواند سوار شود؟ | Are there any operating trains in Nicaragua?
I have heard that Nicaragua used to have an operating train system, but at some point in the past it was dismantled and discontinued. Are there currently _any_ trains that regularly operate in Nicaragua? If so, are there any that a visitor could ride on? | **Sorry, no trains.**
I am not sure about freight trains, but there are no passengers trains in Nicaragua anymore since 2001.
Wikipedia has a page about the history of rail transport in Nicaragua
In fact there is only one passenger train in the whole of central America and that's a tourist train along the Panama canal.
Further north in Mexico there are lots of freight trains but very few passenger trains. | ** متاسفم، هیچ قطار.** من در مورد قطارهای باربری مطمئن نیستم، اما از سال 2001 دیگر هیچ قطار مسافرتی در نیکاراگوئه وجود ندارد. ویکی پدیا در مورد تاریخ حمل و نقل راه آهن در نیکاراگوئه یک صفحه دارد. در واقع تنها یک قطار مسافرتی در کل آمریکای مرکزی وجود دارد و آن یک قطار توریستی در امتداد کانال پاناما است. در شمال مکزیک قطارهای باربری زیادی وجود دارد اما قطارهای مسافرتی بسیار کمی. | stackexchange-travel |
null | محدودیت در بطری های الکل یا ظروف در هنگام سفر به ایالات متحده آیا در حال حاضر محدودیت یا حداکثر تخفیف اعلام شده تعداد یا اندازه گیری الکل (چه شراب، مشروبات الکلی، آبجو) بطری ها / ظروف در هنگام سفر به ایالات متحده برای شهروندان آمریکایی وجود دارد؟ این سوال به عنوان من به تازگی از بازگشت از یک (جامائیکا) کروز (از بندر نیواورلئان) و چهار بطری 1 لیتر رم به ارمغان آورد. یا این از دولت به دولت متفاوت است؟ به عنوان مقررات الکل یک حق دولت به تعویق افتاده است؟ | Limit on alcohol bottles or containers when traveling back into the US
Is there currently a limit or maximum allowance of declared number or measurement of alcohol (whether wine, liquor, beer) bottles/containers when traveling into the United States for American Citizens?
This question arose as I recently returned from a (Jamaican) cruise (from the Port of New Orleans) and brought back four 1 liter bottles of rum.
Or does this differ from state to state as well? As alcohol regulation is a deferred state right? | You can bring back as many as you want, however, you will only get the first liter free from duties. "The other will be dutiable at 3 percent, plus any Internal Revenue Service tax."
Source: U.S. Customs and Border Protection. | شما می توانید هرچقدر که می خواهید آن را برگردانید، با این حال، شما فقط لیتر اول را بدون مالیات دریافت خواهید کرد. "دیگري با 3 درصد مالیات خواهد بود، به علاوه هر گونه مالیات خدمات درآمد داخلی". منبع: گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده. | stackexchange-travel |
null | بهترین زمان برای رفتن به غواصی کوسه ها در کیپ تاون (Gansbaai) بهترین زمان برای دیدن کوسه های سفید بزرگ در حالی که غواصی در قفس در Gansbaai است؟ من علاقه مند به دانستن زمانی که آنها فعال ترین هستند و زمانی که آب بهترین دید را دارد. | When is the best time to go shark diving in Cape Town (Gansbaai)
When is the best time to see great white sharks while cage diving at Gansbaai? I'm interested to know when they're most active and when the water has the best visibility. | According to Shark Diving Unlimited, based in Gansbaai:
**Low season**
> January to March, however shark activity still continues and you can come and see Great White Sharks during this time.
**High season**
> May to October is the best time to see the sharks.
**Winter is better than summer**
> Our water is warmer in winter and the visibility better. Winter is also the time when the sharks hunt around the island for seals. | طبق گفته ی شرکت Shark Diving Unlimited که در گانسبای مستقر است: ** فصل پایین ** > ژانویه تا مارس، با این حال فعالیت کوسه ها همچنان ادامه دارد و شما می توانید در این مدت به دیدن کوسه های سفید بزرگ بیایید. ** فصل بالا ** > مه تا اکتبر بهترین زمان برای دیدن کوسه ها است. ** زمستان بهتر از تابستان است ** > آب ما در زمستان گرم تر است و دید بهتر است. زمستان همچنین زمانی است که کوسه ها در اطراف جزیره به دنبال مهر و موم شکار می کنند. | stackexchange-travel |
null | آیا یک کشتی خطی وجود دارد که من می توانم از بریتانیا به آن سفر کنم؟ یک کشتی خطی یک کشتی جنگی دو یا سه طبقه از قرن هفدهم تا اواسط قرن نوزدهم است مانند آنهایی که در نبرد ترافالگر مورد استفاده قرار گرفتند. در حالت ایده آل من می خواهم برای یک هفته یا بیشتر در یکی از آنها کار کنم، در غیر این صورت فقط فرصتی برای حرکت در یکی از آنها وجود دارد. HMS Victory در پورتسموت، در حالی که از نظر فنی هنوز بخشی از نیروی دریایی ملکه است، دیگر شناور نیست بنابراین خارج از بحث است. | Is there a ship of the line that I can sail on from Britain?
A ship of the line is a Double or triple decked battle ship from the 17th through the mid-19th century like those used at the battle of Trafalgar.
Ideally I'd like to crew on one for a week or so, failing that just an opportunity to sail on one.
HMS Victory at Portsmouth, while technically still part of Her Majesty's navy, is no longer afloat so is out of the question. | It appears from @KateGregory's research there are no longer any original ships of the line sailing in Britain or the world.
I have found there is a 6th rate ship of the line(frigate) replica named the Grand Turk which is still sailing, used in the ITV series of Hornblower.
Also of interest for Australians and New Zealanders, there is a replica of HMS Bark the Endeavour
Sadly there are no original ships of the line still sailing. Probably the closest is the Grand Turk. | به نظر می رسد از تحقیقات @KateGregory دیگر هیچ کشتی اصلی خط دریایی در بریتانیا یا جهان وجود ندارد. من یک کشتی درجه 6 خط دریایی به نام Grand Turk پیدا کرده ام که هنوز در حال حرکت است و در سریال ITV Hornblower استفاده می شود. همچنین برای استرالیایی ها و نیوزیلند علاقه مند است، یک کپی از HMS Bark the Endeavour وجود دارد. متاسفانه هیچ کشتی اصلی خط دریایی هنوز در حال حرکت نیست. احتمالا نزدیک ترین آن Grand Turk است. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم با یک استخر در اتاق در شمال شرقی ایالات متحده اقامت داشته باشم؟ من و شوهرم به دنبال یک هتل / استراحتگاه / مهمانخانه (و غیره) هستیم که دارای یک اتاق با استخر خصوصی است. یک شومینه و جکوزی / وان حمام 2 نفره نیز یک مزیت بزرگ خواهد بود. محل اقامت باید در منطقه میانه آتلانتیک / پایین نیوانگلند ایالات متحده (یعنی RI ، MA ، CT ، NY ، NJ ، PA) باشد. | Where can I stay with a pool in room in north east USA?
My husband and I are looking for a hotel/resort/inn (etc.) that has the option of a room with a private pool. A fireplace and 2 person jacuzzi / hot tub would also be a big plus.
The accommodation must be in the mid-Atlantic / lower New England region of the USA (ie RI, MA, CT, NY, NJ, PA). | Cove Pocono Resorts do offer what you're looking for.
* * *
It's also possible to bathe in a large champagne glass:
![enter image description here]( | Cove Pocono Resorts آنچه را که شما به دنبال آن هستید ارائه می دهد. همچنین امکان حمام کردن در یک لیوان بزرگ شامپاین وجود دارد: | stackexchange-travel |
null | آیا نوشیدن آب شیر در مراکش ایمن است؟ در طول هفته آینده در مراکش سفر می کنم و تعجب می کنم که آیا خرید آب بطری ضروری است یا آب شیر به اندازه کافی برای نوشیدن ایمن است. با توجه به ورود ویکی سفر: > به عنوان یک قاعده، آب شیر را در مراکش به هیچ وجه نخورید، حتی در هتل ها، زیرا حاوی مقادیر بسیار بالاتری از مواد معدنی نسبت به آب در اروپا است. برای مردم محلی این مشکل نیست زیرا بدن آنها به این عادت کرده و می تواند مقابله کند، اما برای مسافران از مکان هایی مانند اروپا، نوشیدن آب شیر معمولا منجر به بیماری می شود. به طور کلی این جدی نیست، ناراحتی معده تنها نشانه است، اما به اندازه کافی برای خراب کردن یک یا دو روز از تعطیلات شما است. هنگامی که می گوید " حاوی مواد معدنی بیشتر " ، آیا آب شیر به طور معمول " آب سخت " یا چیز دیگری است؟ تا زمانی که آب سخت باشد، من با آن موافقم. من دوست دارم اطلاعاتی عینی در مورد چگونگی آب شیر در مراکش دریافت کنم. | Is it safe to drink tap water in Morocco?
Over the next week I'm travelling around in Morocco and I wonder whether buying bottled water is essential or tap water is safe enough to drink. According to the Wikitravel entry:
> As a rule, do not drink tap water at all in Morocco, even in hotels, as it contains much higher levels of minerals than the water in Europe. For local people this is not a problem as their bodies are used to this and can cope, but for travellers from places such as Europe, drinking the tap water will usually result in illness. Generally this is not serious, an upset stomach being the only symptom, but it is enough to spoil a day or two of your holiday.
When it says 'contains more minerals', does it mean tap water is typically 'hard water' or something else? As long as it means just hard water, I'm fine with it. I'd love to get some objective information on how safe tap water is in Morocco. | I would be cautious. So as to stay in peace with Montezuma, I would refrain from drinking tap water in Morocco. | من محتاط خواهم بود. به منظور حفظ صلح با مونتزوما، از نوشیدن آب شیر در مراکش خودداری خواهم کرد. | stackexchange-travel |
null | زمان کار برای حمل و نقل عمومی در مراکش چیست و کجا می توانم یک برنامه را پیدا کنم؟ مراکش یک سیستم حمل و نقل عمومی اتوبوس دارد، اما زمان کار آن چیست؟ من می پرسم چرا که ویکیتراول می گوید که تنها مسیر اتوبوس که بین شهر و فرودگاه آن فعالیت می کند "6.15 صبح تا 9.15 شب" است. آیا این برای سایر مسیرهای اتوبوس نیز صدق می کند - در صورتی که من نیاز به برنامه ریزی سفر خود در اطراف شهر داشته باشم؟ به عنوان یک سوال گسترده تر، آیا اتوبوس های عمومی در مراکش با هر نوع برنامه ای که من می توانم به آن مراجعه کنم، شاید به صورت آنلاین یا به صورت چاپی، کار می کنند؟ | What are the operational times for public transport in Marrakech, and where can I find a schedule?
Marrakech has a public bus transport system, but what are its operating times? I ask because Wikitravel states for the single bus route that operates between the city and its airport to be "6.15am to 9.15pm". Is this true for other bus routes too - in case I need to plan my travel around the city accordingly?
As a broader question, do public buses in Marrakech run according to any kind of schedule that I can refer to, perhaps online or in printed form? | Good luck if you want to take a bus in Marrakech ...
According to the Moroccan Airports Authority there is a shuttle between the airport and the city center. This shuttle is running at an hourly frequency, between 6.25 am and 12.25 am on the following route:
Departure Airport - Hivernage - Jemaa El Fna - Bab Doukkala- Gueliz - ONCF Station - Arrival Airport
The one-way ticket costs 30 MAD and the round trip 50 MAD.
There is a place not far from the Jemaa El Fna square where you can catch the main city buses.
On the other hand, note that the main sights can and must be visited on foot. For instance, there is no bus crossing the Medina. If you want to go to a place a bit outside, such as the Majorelle Gardens, you can take a so-called small taxi. These taxis have meters, and the drivers are supposed to use them (you have to insist). Note that 25 MAD will take you rather far already. | اگر می خواهید با اتوبوس در مراکش سفر کنید... با توجه به اداره فرودگاه های مراکش ، یک شاتل بین فرودگاه و مرکز شهر وجود دارد. این شاتل با فرکانس ساعتی ، بین 6.25 صبح تا 12.25 صبح در مسیر زیر حرکت می کند: فرودگاه خروج - Hivernage - Jemaa El Fna - Bab Doukkala- Gueliz - ایستگاه ONCF - فرودگاه ورود بلیط یک طرفه 30 MAD و سفر برگشت 50 MAD است. یک مکان در نزدیکی میدان Jemaa El Fna وجود دارد که می توانید اتوبوس های اصلی شهر را بگیرید. از سوی دیگر ، توجه داشته باشید که مناظر اصلی را می توان و باید پیاده بازدید کرد. به عنوان مثال ، اتوبوس عبور از مدینه وجود ندارد. اگر می خواهید به یک مکان خارج از شهر مانند باغ های Majorelle بروید ، می توانید به اصطلاح یک تاکسی کوچک بگیرید. این تاکسی ها دارای متر هستند و رانندگان باید از آنها استفاده کنند (شما باید تا 25 MAD فاصله بگیرید) توجه داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا باید قسمت دوم یک پرواز داخلی را انجام دهید؟ فرض کنید که من می خواهم یک پرواز از فورت لودردیل به شیکاگو را رزرو کنم. فرض کنید که این شرکت هواپیمایی نیز از فورت لودردیل به سنت لوئیس پرواز می کند اما یک پرواز متصل از طریق شیکاگو دارد. اگر من آن پرواز را از FLL-> ORD-> STL رزرو کنم و فقط در شیکاگو پیاده شوم، چه مشکلات احتمالی را می توانم داشته باشم، فرض کنید که من هیچ چمدان را چک نکرده ام و فقط حمل می کنم؟ این سناریو برای جنوب غربی وجود دارد، اما من می خواستم این یک سوال عمومی تر باشد که برای همه شرکت های هواپیمایی اعمال شود. | Do you have to take the second leg of a domestic flight?
Say I want to book a flight from Fort Lauderdale to Chicago. Say the airline also flies to St. Louis from Fort Launderdale but has a connecting flight through Chicago. If I book that flights from FLL->ORD->STL and just get off in Chicago, what possible problems can I run into, assuming I didn't check any bags and only have carry on? This scenario exist for Southwest, but I wanted this be more of a general question that would apply to all airlines. | This ploy is known as "hidden-city ticketing", and you should find plenty written about it if you search for that term.
For example, Nate Silver wrote an article about it; that caused some controversy, and there was a followup on the ethics of the practice. | این ترفند به عنوان "خرید بلیط در شهر پنهان" شناخته شده است، و شما باید مقدار زیادی در مورد آن نوشته شده را پیدا کنید اگر این اصطلاح را جستجو کنید. به عنوان مثال، نیت سیلور مقاله ای در مورد آن نوشت؛ که باعث برخی از اختلافات شد، و پیگیری در مورد اخلاقیات این عمل وجود داشت. | stackexchange-travel |
null | قوانین مربوط به الکل در مراکش چیست من برای سال نو در مراکش خواهم بود: قوانین مربوط به الکل چیست؟ اول اینکه آیا الکل در دسترس است؟ اگر بله آیا من به مجوز نیاز دارم یا این فقط یک مورد برای نشان دادن گذرنامه شما در فروشگاه است؟ من تصور می کنم نوشیدن عمومی نیز به خوبی انجام نمی شود. | What are the rules surounding alcohol in Morocco
I will be in Morocco for New Year's: what are the rules surrounding alcohol?
Firstly is alcohol even available? If so do I need a permit or is it just a case of showing your passport at the store?
I imagine public drunkenness doesn't go down well either. | > Firstly is alcohol even available? If so do I need a permit or is it just a case of showing your passport at the store?
So as to sell alcohol, stores, bars, restaurants, etc. have to pay quite high taxes. This explains why you will not find alcohol everywhere in every possible place. However, around tourist spots, you will not have much trouble to find some.
Note that there are local beers in Morocco. The country is also producing wine, which is not exclusively meant for exportation ... You can even find some really good wine.
If I recall correctly, there is a rule in Morocco that forbids selling alcohol to Muslims or that forbids Muslims to drink alcohol.
> I imagine public drunkenness doesn't go down well either.
Right. Staggering around the medina of Marrakesh is not that popular. Bawling in religious neighborhoods or in the vicinity of a mosque even less so. It is a matter of respect and etiquette.
Anyway, if you want to get trashed, do it at your Hotel's bar. | > اول اینکه آیا الکل در دسترس است؟ اگر بله آیا من به مجوز نیاز دارم یا فقط یک مورد نشان دادن گذرنامه خود در فروشگاه است؟ بنابراین برای فروش الکل، فروشگاه ها، کافه ها، رستوران ها و غیره باید مالیات بسیار بالایی بپردازند. این توضیح می دهد که چرا شما الکل را در همه جا در همه مکان های ممکن پیدا نخواهید کرد. با این حال، در اطراف نقاط توریستی، شما مشکلی برای پیدا کردن آن نخواهید داشت. توجه کنید که آبجو های محلی در مراکش وجود دارد. این کشور همچنین شراب تولید می کند، که به طور انحصاری برای صادرات نیست... شما حتی می توانید برخی از شراب های واقعا خوب را پیدا کنید. اگر من به درستی به یاد داشته باشم، در مراکش یک قانون وجود دارد که فروش الکل به مسلمانان را ممنوع می کند یا که مسلمانان را از نوشیدن الکل منع می کند. > من تصور می کنم که مست بودن عمومی نیز به خوبی پایین نمی آید. در اطراف مدینه مراکش است که محبوب نیست. در محله های مذهبی یا در مجاورت یک مسجد حتی کمتر است. این یک مسئله از احترام و آداب است، اگر می خواهید آن را در هتل های خود انجام دهید، به هر حال. | stackexchange-travel |
null | فعال ترین آتشفشان در آمریکای مرکزی چیست؟ فعال ترین آتشفشان در آمریکای مرکزی، از نظر فوران، انفجار، گدازه، گاز و غیره چیست؟ آیا امکان بازدید از آن وجود دارد؟ | What is the most active volcano in Central America?
What is the most active volcano in Central America, in terms of eruptions, explosions, lava, gases, etc.? Is it possible to visit it? | There are probably two acceptable answers here:
1. Pacaya \- an active volcano in Guatemala, it's erupted 23 times since the Spanish conquest of Guatemala. It then erupted in 1965 and has been erupting basically continuously since then.
!Pacaya
2. Santa Maria \- also in Guatemala (which makes it easy for you), which appears on this list of 10 most active volcanoes in the world. While currently the most activity is lahars (mud flows) there are also regular lava flows.
!enter image description here | احتمالاً دو پاسخ قابل قبول در اینجا وجود دارد: 1. پاکایا \- یک آتشفشان فعال در گواتمالا ، از زمان فتح اسپانیایی گواتمالا 23 بار فوران کرده است. سپس در سال 1965 فوران کرد و از آن زمان به طور مداوم فوران کرده است.!پاکایا 2. سانتا ماریا \- همچنین در گواتمالا (که این کار را برای شما آسان می کند) ، که در این لیست از 10 فعال ترین آتشفشان های جهان ظاهر می شود. در حال حاضر بیشترین فعالیت لارا (جریانهای لجن) است ، اما جریان های لاوی منظم نیز وجود دارد. | stackexchange-travel |
null | بهترین راه برای یادگیری تفاوت در قوانین بین کشورها چیست؟ هنگامی که از یک کشور به کشور دیگر سفر می کنید، قوانین و مقررات محلی می تواند با آنچه کسی در کشور خود به آن عادت کرده است متفاوت باشد (گاهی اوقات به شدت، به عنوان مثال در سنگاپور برای بازدید از خارجی هایی که بیش از 90 روز از ویزای خود خارج می شوند). هنگام بازدید از کشورهای دیگر، بهترین راه برای یادگیری تفاوت بین کد قانونی آنها و آن که شما به آن عادت کرده اید، برای جلوگیری از هرگونه غافلگیری ناخوشایند چیست؟ | What's the best way to learn differences in laws between countries?
When traveling from country to country, local laws and regulations can vary from what someone is used to in their home country (sometimes drastically, for example caning in Singapore for visiting foreigners overstaying their visa by more than 90 days). When visiting other countries, what is the best way to learn the difference between their legal code and the one you're accustomed to, to avoid any unpleasant surprises? | The ministries of foreign affairs of many countries offer travel advice on their websites.
<
<
<
<
<
etc ...
These sites are well known for their advice on safety and security and entry requirements. Nevertheless, they also have sections on "local laws and customs". Look for instance what the FCO says about Singapore. | وزارت امور خارجه بسیاری از کشورها در وب سایت های خود توصیه های مسافرتی ارائه می دهند. < < < < < و غیره... این سایت ها به خوبی برای توصیه های خود در مورد ایمنی و امنیت و شرایط ورود شناخته شده اند. با این حال، آنها همچنین بخش هایی در مورد "قوانین و آداب و رسوم محلی" دارند. به عنوان مثال ببینید که FCO در مورد سنگاپور چه می گوید. | stackexchange-travel |
null | آیا تحقیق در مورد نکات دوستیابی برای یک کشور خاص ارزشمند، بی فایده یا ضد سازنده است؟ من قصد دارم به مدت دو هفته به ژاپن سفر کنم. در حالی که دوستیابی هدف سفر من نیست، امیدوارم کمی با افراد هم سن و سال من، از جمله برخی از پس از اسکی، معاشرت کنم و اگر این منجر به دوستیابی شود، ناراحت نخواهم شد. آیا تحقیق در مورد نکات دوستیابی ممکن است ارزشمند، بی فایده یا ضد سازنده باشد؟ دلایلی که من گمان می کنم ممکن است ضد سازنده باشد: 1. تحقیق در مورد هنجارهای ژاپنی، به غیر از چگونگی جلوگیری از اشتباهات بزرگ، ممکن است به عقب برگردد. من همچنین ممکن است از یک خارجی به عنوان یک دارایی برای استفاده از آن استفاده کنم، به جای اینکه آن را به عنوان یک مسئولیت برای از بین بردن ببینید. 2. من گمان می کنم که نکات دوستیابی ممکن است من را کمتر آرام و کمتر خودم کند. | Is researching dating tips for a specific country worthwhile, useless or counterproductive?
I'm planning on visiting Japan for two weeks. While dating isn't the purpose of my trip, I hope to socialize a bit with people my age, including some après-ski, and wouldn't mind if it resulted in dating.
Is researching dating tips likely to be worthwhile, useless, or counterproductive?
Reasons that I suspect it may be counter-productive:
1. Researching Japanese norms, apart from how to avoid major faux pas, may backfire. I may as well use being a foreigner as an asset to take advantage of, rather than see it as a liability to be eliminated.
2. I suspect that dating tips may make me less relaxed and less myself. | I think the only purpose to read the dating tips is to know, what themes should be avoided, and what themes or phrases can be rude for your opponent. But if you think this can't help you - you should not read the tips. | من فکر می کنم تنها هدف خواندن نکات دوستیابی این است که بدانید، چه موضوعاتی باید اجتناب شود، و چه موضوعاتی یا عبارات می تواند برای مخالف شما بی ادبی باشد. اما اگر فکر می کنید این نمی تواند به شما کمک کند - شما نباید نکات را بخوانید. | stackexchange-travel |
null | با قطار تا چه فاصله ای می توانید از ونکوور به سمت شمال بروید؟ اگر من از ونکوور شروع کنم، قطعا قطار هایی به سمت شرق و شمال (و جنوب) وجود دارد. چیزی که من می خواهم بدانم این است که با استفاده از قطارها تا چه فاصله ای می توانم به سمت شمال بروم، اگر من از ونکوور شروع کنم؟ و آیا آنها در تمام فصل ها کار می کنند؟ | How far north from Vancouver can you get by train?
If I start in Vancouver, there are certainly trains heading east and north (and south). What I want to know is how far north I can get using just trains, if I start in Vancouver, BC? And are they running during all seasons? | The Pacific route is a beautiful route! Expensive, but beautiful none the less.
> From the West Coast of the U.S., you can take Amtrak's Cascades train (tel. 800/USA RAIL; www.amtrak.com) to Bellingham, Washington; the dock for the Alaska ferry is quite close to the railroad station. From the east, it makes more sense to use Canada's Via Rail (tel. 888/VIA-RAIL; www.viarail.ca). The transcontinental route starts all the way back in Toronto; you change in Jasper to end up in Prince Rupert, B.C., where you can catch the Alaska ferry north.
Read more
Regardless, your prognosis is not good; you'll have to double back East to head North, and you'll only go as far as Prince Rupert. (Screenshot from www.viarail.ca)
!Via BC map
I would go with if I didn't have a job! `:D` | مسیر اقیانوس آرام یک مسیر زیبا است! گران است، اما به هر حال زیبا است. > از ساحل غربی ایالات متحده، شما می توانید قطار Amtrak's Cascades (tel. 800/USA RAIL؛ www.amtrak.com) را به Bellingham، واشنگتن ببرید؛ لنگرگاه برای کشتی آلاسکا کاملا نزدیک به ایستگاه راه آهن است. از شرق، منطقی تر است که از Via Rail کانادا (tel. 888 / VIA-RAIL؛ www.viarail.ca) استفاده کنید. مسیر بین قاره ای همه راه را در تورنتو شروع می کند؛ شما در جاسپر تغییر می دهید تا در پرنس روپرت، B.C. به پایان برسید، جایی که شما می توانید کشتی آلاسکا را به سمت شمال بگیرید. بیشتر بخوانید با این حال، پیش بینی شما خوب نیست؛ شما باید به سمت شرق به سمت شمال برگردید و فقط تا پرنس روپرت بروید. (تصویر از صفحه نمایش از www.viarail.ca) نقشه BCV اگر من کار نداشتم با من می رفتم! ∀: D | stackexchange-travel |
null | آیا اتوبوس های مسافت طولانی در هر کشوری در آمریکای مرکزی در طول شب حرکت می کنند؟ من قبلاً هم در مکزیک و هم در آمریکای مرکزی کمی سفر کرده ام اما در حالی که در مکزیک اغلب می توانستم در هر زمان شب و ساعات اولیه صبح اتوبوس بگیرم ، نمی توانم چنین گزینه هایی را در هر کشوری در آمریکای مرکزی ببینم. آیا این فقط به این دلیل بود که من با اتوبوس های مرغ سفر می کردم یا حتی مربی های لوکس فقط در طول روز در آمریکای مرکزی سفر می کنند؟ | Do long-distances buses run overnight in any country in Central America?
I've travelled quite a bit in both Mexico and Central America before but whereas in Mexico I could often take a bus any time in the night and wee hours of the morning, I can't recall ever seeing such options in any country in Central America.
Was this just because I was travelling by chicken buses or do even the luxury coaches travel only during daylight in Central America? | Like you I only took chicken buses but there are some long distances options.
For example from San Jose in Costa Rica you can go to Panama City (15 hours: 1pm or 10pm) San Salvador (48 hours, 6am, 7:30am) or even Guatemala City (60 hours 6am, 7:30am). However when looking at an itinerary it turns out the buses are stopping overnight in places in El Salvador and Nicaragua. It seems the only overnight route is from Costa Rica to Panama City.
Of course there are options in the opposite direction as well.
One of the main companies doing these routes is Tica Bus
I never seen any domestic overnight bus routes, but then again I never looked for them. I have a rule 'No night buses' | به عنوان مثال از سان خوزه در کوستاریکا می توانید به شهر پاناما بروید (15 ساعت: 1pm یا 10pm) سان سالوادور (48 ساعت، 6am، 7:30am) یا حتی گواتمالا سیتی (60 ساعت 6am، 7:30am). با این حال وقتی به یک برنامه سفر نگاه می کنید معلوم می شود که اتوبوس ها در طول شب در مکان هایی در السالوادور و نیکاراگوئه متوقف می شوند. به نظر می رسد تنها مسیر یک شبه از کوستاریکا به شهر پاناما است. البته گزینه هایی در جهت مخالف نیز وجود دارد. یکی از شرکت های اصلی که این مسیرها را انجام می دهد Tica Bus است من هرگز هیچ مسیر اتوبوس یک شبه داخلی را ندیده ام، اما دوباره هرگز آنها را جستجو نکردم. من یک قانون "هیچ اتوبوس شبانه" دارم | stackexchange-travel |
null | آیا در هر نقطه از جهان یک خوابگاه عریفی / FKK وجود دارد؟ بنابراین هزاران خوابگاه عریفی در جهان وجود دارد و بسیاری از سواحل FKK، استراحتگاه ها و سایر اقامتگاه هایی که برای عریفی ها در جهان طراحی شده اند وجود دارد. اما آیا کسی هنوز یک خوابگاه برای عریفی ها را در هر نقطه باز کرده است؟ | Is there a nudist / FKK backpacker hostel anywhere in the world?
So there are thousands of backpacker hostels in the world and there are many FKK beaches, resorts, and other accommodations designed for nudists in the world.
But has anyone yet opened a hostel for nudists anywhere? | The Gazebo Golden Bay Backpackers in Takaka, New Zealand is clothing-optional, open December through March each year. Close to the nude beaches and a promoter of the local Naked Bike Ride. Quote: All levels of dress are acceptable. | گازیبو گلدن بی باکپکرز در تاکاکا ، نیوزیلند ، لباس اختیاری است و هر سال از دسامبر تا مارس باز است. نزدیک به سواحل عریانی و ترویج دهنده سواری دوچرخه برهنه محلی است. نقل قول: تمام سطوح لباس قابل قبول است. | stackexchange-travel |
null | نزدیک ترین ساحل آزاد که در آن کمپینگ رایگان مجاز است در گرجستان، کشور کجاست؟ هنگامی که زمستان در تفلیس به پایان رسید و من می توانم دوباره شروع به اتوپیک کنم، خوب خواهد بود که یک ساحل گرم و خوب برای کمپینگ برای مدتی پیدا کنم. من می دانم که Vama Veche در دریای سیاه در رومانی وجود دارد، اما مکان های نزدیک تر وجود دارد؟ شاید در بلغارستان یا روسیه؟ من شنیده ام که تلاش هایی برای شروع یک ساحل عریانی در دریای سیاه در گرجستان وجود دارد، اما من به روز رسانی های اخیر را نخوانده ام، بنابراین من فکر می کنم این طرح پیشرفت نکرده است؟ من همچنین شنیده ام که کسی تلاش می کند اولین استراحتگاه عریانی در ترکیه را باز کند، اما من فرض می کنم که آن یک ساحل رایگان را شامل نمی شود. یا یونان ممکن است بهتر باشد، زیرا آن نیز تنها دو کشور دورتر است و بیشتر در جنوب باید زودتر گرم شود. | Where is the closest free beach where free camping is permitted to Georgia, the country?
When winter is over in Tbilisi and I can start hitchhiking again it would be good to find a nice warm free beach to camp on for a while.
I know there is Vama Veche on the Black Sea in Romania, but are there closer places? Maybe in Bulgaria or Russia?
I've heard there were efforts to start a nudist beach on the Black Sea in Georgia but I haven't read any recent updates so I supposed the plan has not progressed?
I've also hear that somebody is trying to open the first naturist resort in Turkey but I assume it doesn't include a free beach.
Or might Greece be better since it's also only two countries away and being further south should warm up earlier? | Silistart in Bulgaria
Google map of the beach very close to the Turkish border | سیلیستارت در بلغارستان نقشه گوگل از ساحل بسیار نزدیک به مرز ترکیه | stackexchange-travel |
null | گروه های اجتماعی Backpacker برای مسیر هیپی، مسیر Gringo و غیره در حالی که یک وبلاگ در مورد یک backpacker تنها در سفر در سومالی را می خواندم، به ذهنم رسید که backpackers ممکن است از یک وب سایت یا مشابهی که در آن آنها می توانند دیگران را در یک سفر مشابه در طول همان تاریخ ها پیدا کنند و ملاقات کنند یا حتی با آنها سفر کنند، بهره مند شوند. سپس به ذهنم رسید که این احتمالا قبلا وجود دارد؛ من فقط از آن آگاه نیستم. آیا وجود دارد؟ یا چیزی شبیه به این؟ | Backpacker 'social groups' for Hippie trail, Gringo trail etc
It just occurred to me while reading a blog about a backpacker travelling alone in Somalia, that backpackers might benefit from a website or similar where they could find others doing a similar trip during the same dates, and meet up or even travel with them.
It then occurred to me that this probably exists already; I'm just unaware of it.
Does it exist? Or something like this? | **Thorn Tree - Travel Companions**
The Thorn Tree travel forum on the Lonely Planet Web site has a branch called 'Travel Companions' where you can post about your plans or current location and people can respond to it.
I am reading it via RSS and have sometimes 'talked' to people who have similar plans as I, but I have not met up with anybody yet.
You usually get more replies if you are female. | ** Thorn Tree - Travel Companions ** انجمن سفر Thorn Tree در وب سایت Lonely Planet شاخه ای به نام "همراه های سفر" دارد که در آن می توانید در مورد برنامه های خود یا مکان فعلی خود پست کنید و مردم می توانند به آن پاسخ دهند. من از طریق RSS آن را می خوانم و گاهی اوقات با افرادی که برنامه های مشابهی با من دارند صحبت می کنم، اما هنوز با کسی ملاقات نکرده ام. اگر زن باشید، معمولاً پاسخ بیشتری دریافت می کنید. | stackexchange-travel |
null | چه تجهیزاتی برای سفر اسکی نیاز دارید؟ من با همکارانم برای سفر اسکی به کوه های آلپ (حدود یک هفته) آماده می شوم. من تجربه بسیار کمی در این زمینه دارم، بنابراین تعجب می کنم که چه تجهیزاتی باید داشته باشید. در حالی که من درک می کنم که شما می توانید اسکی های واقعی را اجاره کنید، من بیشتر در مورد تجهیزات اساسی مانند لباس ها فکر می کردم. من فقط لباس های معمولی خیابانی دارم، بنابراین فکر می کنم باید حداقل موارد زیر را بخرم: * کفش های برف * یک ژاکت گرم * شاید برخی از شلوار های خاص؟ موارد اضافی که باید بسته بندی کنم: * گذرنامه * کارت شناسایی (Personalausweis آلمان) چه چیز دیگری را پیشنهاد می کنید؟ آیا ** ** پیشنهادات دیگری دارید؟ لیست من قطعا کامل نیست، درست است؟ | What equipment do you need for a skiing trip?
I'm preparing for a skiing trip in the Alps with my colleagues (around one week). I have very little experience in this, so I wonder what equipment you should bring. While I understand that you can rent the actual skis, I was thinking more along the lines of basic equipment like clothes. I only have normal street wear, so I think I will have to buy at least the following:
* snow shoes
* a warm jacket
* maybe some special pants?
Additional items I must pack:
* Passport
* id card (German Personalausweis)
What else would you suggest? Do you have **any** other suggestions? My list is definitely not complete, right? | Special pants are a must. I'd start looking at sites like REI to get an idea. One thing that I would very much suggest is if you have any avid ski enthusiast friends talk to them because they would give you pointers on what is good and where to get it. But a short list for what you need is:
* Warm socks
* Pants
* Warm boots.
* Ski Gloves
* Ski Jacket (Simple warm or even down jacket won't do)
* Helmet (Essential for new skiers)
I am sure I am missing something on this list but this will be a good start. | شلوار های مخصوصی باید داشته باشید. من می خواهم شروع به نگاه کردن به سایت هایی مانند REI کنم تا ایده ای به دست بیاورم. یک چیزی که من بسیار پیشنهاد می کنم این است که اگر شما دوستانی دارید که علاقه مند به اسکی هستند با آنها صحبت کنید زیرا آنها به شما راهنمایی می کنند که چه چیزی خوب است و کجا می توانید آن را بدست آورید. اما یک لیست کوتاه برای آنچه شما نیاز دارید این است: * جوراب های گرم * شلوار * چکمه های گرم. * دستکش اسکی * جاکت اسکی (ساده گرم یا حتی ژاکت پایین کار نخواهد کرد) * کلاه ایمنی (ضروری برای اسکی بازان جدید) من مطمئن هستم که در این لیست چیزی را از دست داده ام اما این یک شروع خوب خواهد بود. | stackexchange-travel |
null | بهترین زمان برای کروز مدیترانه ای آیا کسی کروز مدیترانه ای انجام داده است؟ اگر بله، بهترین زمان برای رفتن در طول سال چیست؟ ما در حال فکر کردن در ماه مه یا سپتامبر هستیم. | Best time for Mediterranean cruise
Has anyone done a Mediterranean cruise? If so, what is the best time to go during the year? We are thinking either May or September. | I try to provide a general-applicable answer to this broad questions:
From April to November you will have the widest selection of cruise ships. End of October the holiday season in Europe comes to an end and a lot of small cruise lines and tourist locations in the whole Mediterranean sea just shut down. Note that a few cruise lines operate in the Mediterranean year round. So cruise ships will be available nevertheless during the winter. From June to August it is the high season. Prices are the highest then.
The temperatures during the summer can really be very hot. It is not uncommon to reach almost 40 degrees even on the ocean. On the other hand, in winter the temperatures are sometimes so low that you can go outside without a jacket and you can't really enjoy the sea. So the best time based on the temperatures is in the spring and autumn. | من سعی می کنم به این سوالات گسترده پاسخ عمومی ارائه دهم: از آوریل تا نوامبر شما گسترده ترین انتخاب کشتی های کروز را خواهید داشت. اواخر اکتبر فصل تعطیلات در اروپا به پایان می رسد و بسیاری از خطوط کروز کوچک و مکان های توریستی در کل دریای مدیترانه تعطیل می شوند. توجه داشته باشید که چند خط کروز در طول سال در دریای مدیترانه فعالیت می کنند. بنابراین کشتی های کروز با این حال در طول زمستان در دسترس خواهند بود. از ژوئن تا آگوست این بالاترین فصل است. قیمت ها در آن زمان بالاترین هستند. دما در طول تابستان واقعاً می تواند بسیار گرم باشد. حتی در اقیانوس غیر معمول نیست که تقریباً 40 درجه برسد. از سوی دیگر، در زمستان دما گاهی اوقات آنقدر پایین است که می توانید بدون ژاکت بیرون بروید و واقعاً نمی توانید از دریا لذت ببرید. بنابراین بهترین زمان بر اساس دما در بهار و پاییز است. | stackexchange-travel |
null | آیا بیشتر پروازها به ژاپن توسط میزبانانی با زبان ژاپنی خوب کار می کنند؟ آیا بیشتر پروازها از استرالیا به ژاپن توسط میزبانانی با مهارت های زبان ژاپنی خوب کار می کنند؟ من فرض می کنم که خطوط هوایی استرالیایی این کار را انجام می دهند، اما من در مورد خطوط هوایی که در کشورهای ثالث مانند سنگاپور، اندونزی (نه اینکه من با خطوط هوایی از آن کشور پرواز می کنم!) و کره جنوبی مطمئن نیستم. | Are most flights to Japan staffed by hosts with good Japanese?
Are most flights from Australia to Japan staffed by hosts with good Japanese language skills?
I assume that Australian based airlines would, but I'm not sure about airlines that are based in third-party countries such as Singapore, Indonesia (not that I'd fly with airlines from that country anyway!) and South Korea. | In general all major airlines will have flight attendants on board that speak at least the following languages :
* The main language of the country they are flying FROM
* The main language of the country they are flying TO
* English
That's not to say that every flight attendant on the flight will speak all of those languages, but there will be at least one that does. Many airlines have their flight attendants wear pins on their uniform that shows which languages they speak to make it easier to find someone that speaks a specific language.
The languages used for announcements varies depending on the airline and the route, but every flights I've ever been on to Japan has included announcements in both English and Japanese. For flights from South Korea to English speaking countries announcements are made in both Korean and English (Based on flying both Asiana and Korean Air) - I don't know if flights to Japan would include Japanese or not, but I strongly suspect they would. | به طور کلی تمام شرکت های هواپیمایی بزرگ مهماندارانی در هواپیما خواهند داشت که حداقل به زبانهای زیر صحبت می کنند: * زبان اصلی کشور که از آن پرواز می کنند * زبان اصلی کشور که به آن پرواز می کنند * انگلیسی این بدان معنا نیست که هر مهماندار پرواز در پرواز به همه این زبان ها صحبت خواهد کرد، اما حداقل یکی از آنها وجود خواهد داشت. بسیاری از شرکت های هواپیمایی مهمانداران پرواز خود را در یونیفرم خود می پوشند که نشان می دهد چه زبانهایی صحبت می کنند تا پیدا کردن کسی که به یک زبان خاص صحبت می کند آسان تر شود. زبانهایی که برای اعلامیه ها استفاده می شود بسته به شرکت هواپیمایی و مسیر متفاوت است، اما هر پرواز که من تا به حال به ژاپن رفته ام شامل اعلامیه های انگلیسی و ژاپنی است. برای پروازهای کره جنوبی به کشورهای انگلیسی زبان اعلامیه ها به کره ای و انگلیسی (بر اساس پرواز هر دو Asiana و Korean Air) - من نمی دانم که آیا پروازهای ژاپنی به ژاپن شامل آنها خواهد شد یا نه، اما من به شدت مشکوک هستم. | stackexchange-travel |
null | قوانین ویزای کانادا برای پروازهای متصل می دانم که در ایالات متحده خارجی ها باید ویزای ایالات متحده داشته باشند اگر در ایالات متحده ارتباط داشته باشند، حتی اگر از یک کشور مختلف به یک کشور دیگر پرواز کنند. این به این دلیل است که در ایالات متحده شما باید بدون توجه به مقصد نهایی خود از کنترل گذرنامه عبور کنید. وضعیت در کانادا چیست؟ آیا فردی که برای ورود به کانادا به ویزا نیاز دارد، برای اتصال به کانادا بدون خروج از فرودگاه به ویزا نیاز دارد؟ | Canadian visa rules for flight connections
I know that in the US foreigners must have a US visa if they have a connection in the US, even if they fly from a different country to a different country. That is because in the US you have to go through passport control regardless of your final destination.
What is the situation in Canada? Does a person who would need a visa to **enter** Canada need a visa to connect **through** Canada without exiting the airport? | The answer depends entirely on the nationality of the traveler, which country they are traveling to, and which specific airport they are traveling through in Canada - but in general most flights through Canada airports do require you to pass through Canadian Immigration, and thus if you require a Visa to enter Canada, you will need one to transit too.
Star Alliance has a good tool on their website at that will tell you whether you need a Visa for a specific trip - both at your destination country as well as at a transit country.
There are a few exceptions the the requirements listed on that site if you are traveling to the US via Canada, such as the "China Transit Trial" (travel from China to the US via Canada, on a small set of airlines and through a small number of airports), but these are the exception and not the rule. | پاسخ به طور کامل به ملیت مسافر، کشوری که به آن سفر می کنند و فرودگاه خاصی که از طریق آن در کانادا سفر می کنند بستگی دارد - اما به طور کلی اکثر پروازهای فرودگاه های کانادا نیاز به عبور از مهاجرت کانادا دارند، و بنابراین اگر برای ورود به کانادا به ویزا نیاز دارید، برای عبور نیز به ویزا نیاز خواهید داشت. استار آلیانس یک ابزار خوب در وب سایت خود دارد که به شما می گوید که آیا شما برای یک سفر خاص به ویزا نیاز دارید - هم در کشور مقصد و هم در یک کشور ترانزیت. چند استثنا وجود دارد که اگر شما از طریق کانادا به ایالات متحده سفر می کنید، مانند "آزمایش ترانزیت چین" (سفر از چین به ایالات متحده از طریق کانادا، در یک مجموعه کوچک از خطوط هوایی و از طریق تعدادی کوچک از فرودگاه ها) ، اما این استثنا و نه قاعده است. | stackexchange-travel |
null | سریع ترین و ارزان ترین راه برای رفتن از آمستردام به روتردام چیست؟ من به دنبال سریع ترین و ارزان ترین راه برای رفتن از مرکز آمستردام به مرکز روتردام برای سه نفر هستم. آیا باید قطار بگیرم؟ اتوبوس؟ حتی هواپیما؟ | Which is the fastest and cheapest way to get from Amsterdam to Rotterdam?
I'm looking for the fastest and the cheapest way to get from the center of Amsterdam to the center of Rotterdam for three persons. Should I take the train? A bus? Even a plane? | The fastest way (41 min from station to station, half-hourly on weekdays) is the IC Direct (high-speed train), but you need to buy an additional ticket on top of your regular ticket (€16.80 = 14.50 + 2.30). The normal train connection (60–70 min, 2 trains per half-hour) would cost you less (€14.50). You can look up times and prices and buy tickets on the NS website. You will be charged €0.50 extra if you pay with credit card.
If you are able to find a regular Dutch traveler, you can save 40% on your ticket. Holders of the Dutch railways reduction card get this reduction outside peak hours and can take up to three fellow travelers with the same reduction. So to go cheap you need to make Dutch friends ;) | سریع ترین راه (41 دقیقه از ایستگاه به ایستگاه، هر نیم ساعت در روزهای هفته) IC Direct (قطار با سرعت بالا) است، اما شما باید یک بلیط اضافی در بالای بلیط معمولی خود (€ 16.80 = 14.50 + 2.30) خریداری کنید. اتصال قطار معمولی (60<unk>70 دقیقه، 2 قطار در نیم ساعت) به شما هزینه کمتری می دهد (€ 14.50). شما می توانید زمان و قیمت ها را بررسی کنید و بلیط را در وب سایت NS خریداری کنید. اگر با کارت اعتباری پرداخت کنید ، از شما 0.50 یورو اضافی دریافت خواهید کرد. اگر بتوانید یک مسافر هلندی را پیدا کنید ، می توانید 40٪ از بلیط خود را پس انداز کنید. دارندگان کارت تخفیف راه آهن هلند این تخفیف را در خارج از ساعات اوج دریافت می کنند و می توانند تا سه مسافر را با همان تخفیف همراه داشته باشند. بنابراین برای رفتن ارزان ، شما باید با دوستان خود آشنا شوید Dutch;) | stackexchange-travel |
null | آیا سفر با قطار یا هواپیما بهتر است وقتی در شرق ایالات متحده خطر برف وجود دارد؟ سفر با قطار در شرق ایالات متحده گزینه ای مناسب تر از سایر نقاط کشور است. این که آیا ارزان تر یا کوتاه تر از سفر هوایی است به تعدادی از متغیرها بستگی دارد و می تواند مورد به مورد مورد مورد بررسی شود. با این حال ، هنگام رزرو هفته ها قبل از زمان در ماه های زمستان ، آب و هوا عاملی است که می تواند بر برنامه های سفر تأثیر بگذارد. آیا یک گزینه بهتر از دیگری است؟ مطمئناً سفر هوایی اغلب به دلیل برف / یخ در باند ها به تأخیر می افتد؛ آیا مشکلات مشابهی با قطارها وجود دارد؟ فکر اولیه من این بود که شاید قطارها عمدتا می توانند از طریق برف (به معنای واقعی کلمه) جوی کنند ، اما این فقط یک حدس بسیار بی سواد است زیرا من در مورد سفر با قطار بسیار کم می دانم. من به طور خاص در مورد سفر بین منطقه فیلادلفیا و بوستون فکر می کنم ، اما می خواهم این سوال را به طور گسترده تر اعمال کنم. | Is it better to travel by train or plane when there is risk of snow in the eastern US?
Train travel in the eastern US is a more viable option than in other parts of the country. Whether it's cheaper or shorter than air travel depends upon a number of variables and can be researched on a case-by-case basis. However, when booking weeks ahead of time in winter months, the weather is a factor that can affect travel plans. Is one option better than the other when considering the potential for snow? Certainly air travel is often delayed due to snow/ice on the runways; are there any analogous issues with trains?
My initial thought was that perhaps trains can mostly plow through the snow (literally), but that's just a very uneducated guess as I know very little about train travel. I'm specifically thinking about travel between the Philadelphia area and Boston area, but I want the question to apply more broadly. | Here's my take, which isn't actually based on anything empirical as much as about a decade living on the East Coast:
If you're along the Acela corridor, served by the Acela Express and the Northeast Regional lines, your best bet is probably the train. This is rooted by two experiences:
1. Boston Logan is built out in what is essentially the Atlantic Ocean. It also has delays and closures at the drop of a hat. I _hated_ flying out of Logan in the winter.
2. During the massive snow emergency last year (Winter 2010) in the Eastern U.S., the trains kept running long after the airports shut down. One train I was on was indeed crowded with people from canceled airline flights trying to make it to their destinations, and it was so apparent that Amtrak actually ran a print ad campaign in some East Coast cities about it. | این برداشت من است، که در واقع بر اساس هیچ چیز تجربی به اندازه حدود یک دهه زندگی در ساحل شرقی نیست: اگر شما در امتداد راهرو Acela هستید، که توسط خطوط Acela Express و خطوط منطقه ای شمال شرقی ارائه می شود، بهترین شرط شما احتمالا قطار است. این ریشه در دو تجربه دارد: 1. بوستون لوگان در آنچه که اساسا اقیانوس اطلس است ساخته شده است. همچنین دارای تاخیر و بسته شدن در یک قطره کلاه است. من از پرواز از لوگان در زمستان متنفر بودم. 2. در طول برف عظیم اضطراری در سال گذشته (زمستان 2010) در شرق ایالات متحده، قطارها مدت ها پس از بسته شدن فرودگاه ها در حال حرکت بودند. یکی از قطار هایی که در آن بودم در واقع با افرادی از پروازهای لغو شده هواپیمایی که سعی می کردند به مقصد خود برسند، شلوغ بود، و آنقدر آشکار بود که Amtrak در واقع در برخی از شهرهای ساحل شرقی در مورد آن یک کمپین تبلیغ چاپی اجرا کرد. | stackexchange-travel |
null | سایت های مبادله خانه؟ من به دنبال یک معامله مبادله خانه / مبادله خانه هستم که در آن می توانم مکان خود را با شخص دیگری برای یک ماه مبادله کنم. آیا کسی سایت های خوبی را برای پیدا کردن افراد دیگر در همان سناریو می شناسد؟ من قبلا از Airbnb استفاده کرده ام و آن را عالی یافتم. این واقعیت که مردم می توانند داده ها را به حساب خود پیوند دهند یا بررسی کنند به شما اعتماد بیشتری در اجاره از یک غریبه می دهد. | Home exchange sites?
I'm looking into a home exchange / house exchange deal where I can swap my place with someone else for a month. Does anyone know any good sites for locating other people in the same scenario?
I've used Airbnb before and found it great. The fact people can link data to their account or have reviews gives you a little more trust in renting from a stranger. | The top-known one that I've heard of is Home Exchange. It's international. However since I'm renting out my house, I've not done it, personally. | معروف ترین چیزی که من ازش شنیدم تبادل خانه است. این بین المللی است. با این حال از آنجایی که من خانه ام را اجاره می کنم، من شخصا آن را انجام نداده ام. | stackexchange-travel |
null | آمستردام: چگونه از فرودگاه به کافه هارد راک با حمل و نقل عمومی برویم؟ سریع ترین و ارزان ترین راه برای رفتن از فرودگاه Schiphol به کافه هارد راک با حمل و نقل عمومی چیست؟ | Amsterdam: How to get from the Airport to the Hard Rock Cafe by public transport?
What's the fastest and cheapest way to get from the Schiphol Airport to the Hard Rock Cafe by public transport? | Provided you would like to go to the Hardrock Cafe in Amsterdam: take the train from Schiphol Airport to Amsterdam Central station (15 minutes or so; you can plan details on ns.nl).
From Amsterdam Central Station take a tram number 1, 2 or 5 and get out on Leidseplein (again, some 15 minutes).
Walk from there (5 minutes or less) | اگر می خواهید به کافه Hardrock در آمستردام بروید: با قطار از فرودگاه Schiphol به ایستگاه مرکزی آمستردام بروید (حدود 15 دقیقه؛ می توانید جزئیات را در ns.nl برنامه ریزی کنید). از ایستگاه مرکزی آمستردام با تراموا شماره 1 ، 2 یا 5 سوار شوید و در Leidseplein خارج شوید (باز هم حدود 15 دقیقه). پیاده روی از آنجا (5 دقیقه یا کمتر) | stackexchange-travel |
null | لیست بسته بندی مبتنی بر وب عمومی اما فردی؟ من به دنبال یک لیست بسته بندی مبتنی بر وب تعاملی هستم که لیستی از اقلام عمومی را که هنگام سفر باید در چمدان خود قرار دهید ، لیست می کند. من می خواهم بتوانم هر آیتم را هنگامی که با موفقیت آن را در چمدان خود قرار داده ام ، بررسی کنم. باید قابل تنظیم باشد تا بتوانم اقلام اضافی را اضافه کنم و آنها را برای استفاده بعدی ذخیره کنم. یک مزیت این است که اگر برخی از پروفایل ها در دسترس باشند ، مانند مثال: سفر کوتاه به شهر در زمستان ، تعطیلات ساحل ، تور پیاده روی و غیره. آیا چنین ابزاری در دسترس است؟ | Generic but individual web-based packing list?
I'm looking for an interactive web based packing list that list general items that you should put in your suitcase when traveling. I want to be able to check each item when I've sucessfully put it into my suitcase. It should be customizable so that I can add additional items and store them for later use.
A plus would be if some profiles are available, like for example: short city trip in winter, beach holiday, hiking tour, etc.
Is there such a tool available? | I know of a couple of such tools:
1. The Universal Packing List \- more what you want, you choose activities, accommodation, temperature etc, and it produces a list accordingly.
2. Custom Travel Checklist \- claims to let you search by category from the 'biggest list of items on the net' | من چند تا از این ابزارها را می شناسم: 1. لیست بسته بندی جهانی \- بیشتر آنچه شما می خواهید، شما فعالیت ها، اقامت، دما و غیره را انتخاب می کنید، و به همین ترتیب یک لیست تولید می کند. 2. لیست چک مسافرتی سفارشی \- ادعا می کند که به شما اجازه می دهد تا با دسته بندی از "بزرگترین لیست اقلام در شبکه" جستجو کنید. | stackexchange-travel |
null | استیک هاوس در آمستردام؟ من به دنبال یک استیک هاوس در آمستردام هستم که دارای محدوده قیمت معقول است (به طور کامل بیش از 30 یورو برای یک استیک بزرگ نیست) ، در یک مکان مرکزی واقع شده است، نیازی به رزرو ندارد، برخی از آبجو های خوب را برای انتخاب دارد و یک تله توریستی نیست. همچنین باید طیف گسترده ای از حیوانات مختلف را برای انتخاب داشته باشد. حداقل گوشت گاو، خوک، گوساله، بره و شتر مرغ ضروری است. من بسیار خوشحال می شوم اگر بتوانم وزن استیک خود را نیز انتخاب کنم. حداقل 300 گرم باید در دسترس باشد، 500 پلاس خواهد بود. علاوه بر این، اگر اغلب توسط دختران محلی نیز بازدید شود، پلاس خواهد بود. | Steak house in Amsterdam?
I'm looking for a steak house in Amsterdam that has a reasonable price range (absolutely not more than 30 euro for a big steak), is located in a central location, does not require any reservation, has some good beers to choose, and is not a tourist-trap. It should also have a wide range of various animals to choose from. At least beef, pork, veal, lamb and ostrich is a must. I would be very happy if I can also choose the weight of my steak. At least 300 grams have to be available, 500 would be a plus. Additionally, it would be a plus if it is also frequently visited by local girls. | That is easy: Piet de Leeuw
If you like garlic you might also consider The garlic queen. The options regarding steak are not huge, but you'll never forget the experience | این آسان است: پیت دو لیو اگر شما سیر دوست دارید شما همچنین ممکن است ملکه سیر را در نظر بگیرید. گزینه های مربوط به استیک بزرگ نیستند، اما شما هرگز تجربه را فراموش نخواهید کرد | stackexchange-travel |
null | کدام شرکت هواپیمایی/اتحادیه دارای کرایه ارزان برای کودکان است؟ اکثر شرکت های هواپیمایی تقریباً کرایه بزرگسالان را برای کودکان بالای ۲ سال می گیرند. من دوقلوهایی دارم که سال گذشته ۲ ساله شدند و نگاه کردن به قیمت بلیط ها واقعاً آزار دهنده است. من از شرکت های هواپیمایی در آمریکای جنوبی می دانم که هر کیلوگرم از وزن کل مسافر (متاع و وزن شخصی) را می گیرند. اما متأسفانه این سیستم کرایه هنوز به اروپا نرسیده است. بنابراین سوال من این است که اگر شما با کودکان (کوچک) سفر می کنید، کدام شرکت هواپیمایی باید از نظر بودجه ترجیح من را داشته باشد؟ | Which airline/alliance have cheap children's fares?
Most airlines charge almost adult fares to children over 2. I have twins, who turned 2 last year and looking into ticket prices, really hurts. I know of airlines in South America that charge per kilogram of a passenger's total weight (luggage and personal weight). But unfortunately this fare system hasn't made it to Europe yet.
So my question is, if you are traveling with (small) children, which airlines should have my preference from a budget perspective? | Many airlines do offer discounted tickets for children between the ages of 2-12 and fares are typically 2/3rds to 3/4ths of a full adult fare. Because the number of tickets is limited and airlines offering such rates on various routes aren't the same, the best advice I can give is to try a search on travel sites like SkyScanner, Travelocity, Orbitz et al (Kayak is a surprising omission because it offers no way of choosing children / senior travellers) and specify you're travelling with children. In this particular case, you will be better off search with 'online travel agents' like Travelocity than 'search engines' like Kayak, as the former are more likely to offer special deals negotiated with airlines for children. | بسیاری از شرکت های هواپیمایی بلیط های تخفیف را برای کودکان بین سنین 2 تا 12 سال ارائه می دهند و بلیط ها معمولاً 2/3 تا 3/4 از بلیط کامل بزرگسالان هستند. از آنجا که تعداد بلیط ها محدود است و شرکت های هواپیمایی که چنین نرخ هایی را در مسیرهای مختلف ارائه می دهند یکسان نیستند ، بهترین توصیه ای که می توانم بدهم این است که جستجو در سایت های مسافرتی مانند SkyScanner ، Travelocity ، Orbitz et al را امتحان کنید (کایاک یک حذف شگفت انگیز است زیرا هیچ راهی برای انتخاب کودکان / مسافران سالخورده ارائه نمی دهد) و مشخص کنید که با کودکان سفر می کنید. در این مورد خاص ، بهتر است با "عاملان مسافرتی آنلاین" مانند Travelocity جستجو کنید تا "موتورهای جستجو" مانند کایاک ، زیرا احتمال بیشتری وجود دارد که اولی معاملات ویژه ای را با شرکت های هواپیمایی برای کودکان ارائه دهد. | stackexchange-travel |
null | سفر به پرو، اکوادور، گالاپاگوس با بچه ها من و همسرم قصد داریم به پرو و اکوادور برویم. و همچنین می خواهیم در حالی که آنجا هستیم به گالاپاگوس مراجعه کنیم بنابراین من چند سوال دارم اما با ۲ شروع می کنم: ۱. آیا ارزش دارد که یک کودک ۶ ساله را در چنین سفری بیاوریم؟ ۲. آیا بهتر است ابتدا با گالاپاگوس شروع کنیم و سپس اکوادور و در پرو به پایان برسیم یا در جهت مخالف انجام دهیم؟ نقطه پایان در هر دو مورد ایالات متحده است. | Travelling to Peru, Ecuador, Galapagos with kids
My wife and I are planning to go to Peru and Ecuador. And also would like to visit Galapagos while we are there so I have quite a few questions but will start with 2:
1. Is it worth it to bring a 6 year old on such a trip?
2. Is it better to start with Galapagos first then Ecuador and finish in Peru or do it in the opposite direction?
Endpoint in either case is the US. | **It depends!**
I am sure you can travel in a way that is super interesting and not too stressful for you son. This would mean flying the long distances between southern Peru and Ecuador, staying in nice hotels and don't travel too far overland every day in a rental car. But of course, all that has it's price.
If you want to use public transport and stay in cheap hotels it becomes a bit more stressful. I never traveled at night, but there are still some long bus rides during the days.
I am sure the animals on Galapagos would be very interesting for a six year old. Inca ruins maybe less so.
I think the weather in Ecuador is similar most of the year, but in the South of Peru it is much colder in the winter. So depending on when you go, you may want to go to Peru in the period that is closer to summer (our winter). On the other hand, Machu Picchu is less busy in the low season and the Inca trail is closed in February. | ** بستگی دارد!** من مطمئن هستم که شما می توانید به روشی سفر کنید که فوق العاده جالب باشد و برای پسر شما استرس زا نباشد. این به این معنی است که مسافت های طولانی بین جنوب پرو و اکوادور را پرواز کنید، در هتل های خوب اقامت کنید و هر روز با یک ماشین اجاره ای بیش از حد سفر نکنید. اما البته، همه این ها هزینه دارد. اگر می خواهید از حمل و نقل عمومی استفاده کنید و در هتل های ارزان اقامت کنید کمی استرس زا تر می شود. من هرگز در شب سفر نکرده ام، اما هنوز هم برخی از اتوبوس های طولانی در طول روز وجود دارد. من مطمئن هستم که حیوانات در گالاپاگوس برای یک شش ساله بسیار جالب خواهند بود. ویرانه های اینکا شاید کمتر باشد. من فکر می کنم آب و هوا در اکوادور بیشتر سال مشابه است، اما در جنوب پرو در زمستان بسیار سردتر است. بنابراین بسته به زمانی که شما می روید، ممکن است بخواهید به پرو در فصل تابستان نزدیک تر باشد (زمستان ما). از سوی دیگر، ماچو پیکچو در فصل کمتر شلوغ است و مسیر اینکا در ماه فوریه بسته است. | stackexchange-travel |
null | چقدر باید از هفته طلایی در ژاپن بترسم؟ من در حال برنامه ریزی برای تعطیلات به ژاپن هستم و در حال حاضر دو برنامه ممکن دارم. در برنامه A من قبل از هفته طلایی (در 24/4) می روم. در برنامه B من در طول آخر هفته اول هفته طلایی (4/28 ، شب شنبه) می روم. از نظر برنامه سفر ، من برنامه B را ترجیح می دهم ، اما من می خواهم بدانم که آیا در توکیو در طول جمعه و شنبه اول هفته تعطیلات ملی یک نمایش ترسناک خواهد بود. آیا شهر برای آن روزها ناخوشایند خواهد بود؟ آیا باید انتظار داشته باشم که فرودگاه در شب شنبه کاملاً آشفته باشد و پرواز خانه ام بسته بندی شود؟ سوال به این نتیجه می رسد: در طول جمعه و شنبه قبل از هفته طلایی ، توکیو آنقدر دیوانه است که من باید تعطیلات خود را در اطراف آن برنامه ریزی کنم ، یا اگر از حد معمول شلوغ تر باشد ، هنوز قابل تحمل است؟ از نظر تجربی پاسخ درستی برای شنیدن این وجود ندارد؛ من فقط می خواهم نظر و تجربیات شما را بشنوم. | How much should I fear golden week in Japan?
I am planning a vacation to Japan, and currently have two possible plans. In plan A I leave well before Golden week (on 4/24). In plan B I leave during the first weekend of golden week (4/28, on Saturday night).
In terms of itinerary, I prefer plan B, but I'm wondering if being in Tokyo during the first Friday and Saturday of the nationwide vacation week is going to be a horror show. Will the city be unenjoyable for those days? Should I expect that the airport on Saturday night will be a complete mess, and my flight home will be packed?
The question boils down to this: During the Friday and Saturday before Golden Week, will Tokyo be so crazy that I should reschedule my vacation around it, or is it still bearable, if more crowded than usual?
There's no empirically right answer to this obviously; I just want to hear your opinion and your experiences. | No, Tokyo is not a disaster area during golden week. However, flights out of Tokyo may well be more expensive, crowded, or already sold out on the first weekend, and queues may be longer. Another factor is that on the national holidays, some (not all) stores will be closed down, as will be banks (and that includes ATMs in most cases). Possibly also some museums or other attractions (Tsukiji fish market is closed, I think). But most tourism-related things will be open, since golden week is also used by many Japanese people to visit Tokyo as tourists.
All in all, the main reason not to choose plan B is the flight being unavailable or more expensive. If that's not a problem, go for it. | نه ، توکیو در طول هفته طلایی یک منطقه فاجعه نیست. با این حال ، پروازهای خارج از توکیو ممکن است گران تر ، شلوغ تر یا در آخر هفته اول فروخته شده باشد و صف ها ممکن است طولانی تر باشند. یکی دیگر از عوامل این است که در تعطیلات ملی ، برخی (نه همه) مغازه ها بسته خواهند شد ، همانطور که بانک ها (و این شامل دستگاه های خودپرداز در بیشتر موارد است). احتمالاً همچنین برخی از موزه ها یا سایر جاذبه ها (بازار ماهی Tsukiji بسته است ، فکر می کنم). اما بیشتر چیزهای مرتبط با گردشگری باز خواهند بود ، زیرا هفته طلایی نیز توسط بسیاری از ژاپنی ها برای بازدید از توکیو به عنوان توریست استفاده می شود. به طور کلی ، دلیل اصلی عدم انتخاب برنامه B این است که پرواز در دسترس نیست یا گران تر است. اگر این مشکل نیست ، برای آن بروید. | stackexchange-travel |
null | چگونه باید از پارک ملی کائو سوک به کو یاو نوئی در تایلند سفر کنم؟ من درک می کنم که یک اتوبوس محلی از کائو سوک به پوکت و سپس یک کشتی به کو یاو نوئی وجود دارد. همچنین به نظر می رسد که یک مینی بس از کائو سوک به کرابیت و سپس یک کشتی وجود دارد. با نگاهی به نقشه ، به نظر می رسد که مسیر مستقیم تر به سمت جنوب به سمت Thap Put و سپس یک کشتی از آنجا (به نحوی) خواهد بود. آیا کسی سریعترین راه برای رسیدن به این کار را با استفاده از حمل و نقل عمومی محلی یا مینی بس می داند؟ (به عنوان مثال بدون استفاده از اجاره ماشین ، قایق چارتر ، هلیکوپتر و غیره). | How should I travel from Khao Sok National Park to Ko Yao Noi in Thailand?
I understand there is a local bus from Khao Sok back to Phuket, then a ferry to Ko Yao Noi.
There also appears to be minibus running from Khao Sok to Krabit, and then a ferry.
Looking at map, it appears the more direct route would be southwards towards Thap Put, and then a ferry from there (somehow).
Does anyone know the quickest way to achieve this using either local public transport or minibus? (i.e. without resorting to car hire, charter boat, helicopter, etc). | According to Wikitravel, the bus to Phuket runs every hour, while the one to Krabi is only once a day (11am departure). So on that front at least, there's a good chance the Phuket route is the way to go. It's a 4 hour bus ride approximately, while the ride to Krabi takes 3.
For the ferry, you have again the two options:
> Phuket (Bang Rong Pier): 09:30; 11:00; 12:30; 14:30; 16:00 and 17:00
>
> Phuket (Chianwanich Pier (near Ratsada Pier) - Only to Ko Yao Yai): Every day: 8:30, 17:00 (speed boat) | Sundays-Thursdays: 10:30, 14:00 | Fridays: 10:00 | Saturdays: 6:00, 10:30, 14:00
>
> Krabi (Tha Len): 11:00 and 13:00
So again, the ferries are more frequent from Phuket than from Krabi (the same applies from the island back).
My recommendation in terms of flexibility, ease, and frequency - I wouldn't hesitate to take the Phuket route, unless you have a specific reason to see Krabi. | با توجه به Wikitravel ، اتوبوس به فوکت هر ساعت حرکت می کند ، در حالی که اتوبوس به کرابی فقط یک بار در روز (11 صبح) است. بنابراین حداقل در آن جبهه ، شانس خوبی وجود دارد که مسیر فوکت راهی برای رفتن است. تقریباً 4 ساعت سفر با اتوبوس است ، در حالی که سفر به کرابی 3 ساعت طول می کشد. برای کشتی ، شما دوباره دو گزینه دارید: > فوکت (پیر بانگ رونگ): 09: 30 ؛ 11: 00 ؛ 12: 30 ؛ 14: 30 ؛ 16: 00 و 17: 00 > > فوکت (پیر چیانوانیچ (نزدیک Ratsada Pier) - فقط به Ko Yao Yai): هر روز: 8: 30 ، 17: 00 (قایق سرعت) ۰ یکشنبه - پنجشنبه: 10: 30 ، 14: 00 ۰ جمعه: 10 ۰ شنبه: 00 ، 6: 30 ، 14: 00 > کرابی: Len (Tha): 11: 00 و 13: 00 بنابراین ، کشتی ها از فوکت بیشتر از همان کرابی هستند. توصیه من از نظر انعطاف پذیری و سهولت ، مگر اینکه شما مجبور باشید یک مسیر خاص را برای دیدن ببینید - فوکت. | stackexchange-travel |
null | وقتی با استفاده از مایل ها به صورت رایگان پرواز می کنید، آیا مایل کسب می کنید؟ دو سوال: * اگر من با استفاده از مایل ها یک پرواز را "خرید" کنم، آیا در آن پرواز مایل کسب می کنم؟ در مورد من، من مایل های خطوط هوایی آمریکا را برای خرید یک پرواز خطوط هوایی آمریکا استفاده می کنم. * اگر مایل های خطوط هوایی آمریکا را برای "خرید" یک پرواز در برخی از حامل های oneworld دیگر مانند خطوط هوایی ژاپن استفاده کنم؟ آیا مایل JAL یا مایل AA کسب می کنم؟ | When you fly for free using miles, do you earn miles?
Two questions:
* If I "buy" a flight using miles, will I earn miles on that flight? In my case, I'd be using American Airlines miles to buy an American Airlines flight.
* What about if I use American Airlines miles to "buy" a flight on some other oneworld carrier, like Japan Air Lines? Will I earn JAL miles or AA miles? | **No, you don't**!
From the terms and conditions of American Airlines AAdvantage program:
> You may accrue mileage only for purchased, eligible, published-fare tickets on qualifying routes used in accordance with all applicable conditions of carriage, tariffs, rules and terms of ticketing and travel. AAdvantage mileage accrual eligibility on airline participant routes is subject to change without notice.
and even more clear:
> Certain airline tickets are **not eligible** for earning mileage credit. These include, without limitation, the following: **all tickets issued as AAdvantage awards** or other free ticket promotions including free or reduced rate tickets;...
As you don't get new mileage on AA, you most certainly also don't get any on any other airline. | ** نه، شما نمی **! از شرایط و ضوابط برنامه American Airlines AAdvantage: > شما می توانید مایلج را فقط برای بلیط های خریداری شده ، واجد شرایط ، بلیط های منتشر شده در مسیرهای واجد شرایط استفاده کنید که مطابق با تمام شرایط حمل و نقل ، تعرفه ها ، قوانین و شرایط بلیط و سفر استفاده می شود. واجد شرایط بودن افزایش مایلج AAdvantage در مسیرهای شرکت کننده شرکت هواپیمایی بدون اطلاع قبلی قابل تغییر است. و حتی واضح تر: > بلیط های هواپیمایی خاص ** برای کسب اعتبار مایلج واجد شرایط نیستند. اینها شامل موارد زیر است ، بدون محدودیت: ** تمام بلیط هایی که به عنوان جایزه AAdvantage صادر می شوند ** یا سایر تبلیغات بلیط رایگان از جمله بلیط های رایگان یا تخفیف شده ؛... از آنجا که مایلج جدید را در AA دریافت نمی کنید ، مطمئناً در هیچ شرکت هواپیمایی دیگری نیز دریافت نمی کنید. | stackexchange-travel |
null | سیم کارت پیش پرداخت برای داده ها در استرالیا من جمعه برای یک هفته به سیدنی می آیم. در حالت ایده آل من می خواهم یک سیم کارت پیش پرداخت برای متن و داده ها (من باید سایت های stackexchange خود را بررسی کنم البته.) با این حال من نمی دانم که چه شرکت ها یا گزینه هایی وجود دارد و چه چیزی برای یک مسافر از نظر استفاده از داده های متوسط بهترین است. همچنین، آیا امکان خرید این ها در فرودگاه هنگام ورود وجود دارد؟ | Prepay simcard for data in Australia
I'm arriving in Sydney on Friday for a week. Ideally I'd like a pre-pay simcard for text and data (I need to check my stackexchange sites of course ;)).
However I have no idea of what companies or options exist, and what would be the best for a traveller in terms of moderate data usage.
Also, is it possible to buy these at the airport on arrival? | I did some research, and it looks like there are (at least) three major carriers that offer affordable pre-paid SIM cards with data plans:
* Virgin Mobile
* Vodafone
* Telstra | من کمی تحقیق کردم، و به نظر می رسد که (حداقل) سه اپراتور اصلی وجود دارد که سیم کارت های پیش پرداخت ارزان قیمت با برنامه های داده را ارائه می دهند: * Virgin Mobile * Vodafone * Telstra | stackexchange-travel |
null | کجا در شیکاگو O'Hare چرت می زنم؟ من خودم را برای یک سفر سخت آماده می کنم: از ساعت 4 صبح بیدار می شوم، 3 ساعت پرواز می کنم، سپس یک پرواز 13 ساعته، با 5.5 ساعت توقف در میان. من تقریباً هرگز نمی توانم در هواپیما بخوابم، بنابراین اگر بتوانم در طول توقف در شیکاگو O'Hare یک چرت خوب بخوابم، این سفر راحت تر خواهد بود. گزینه های من چیست؟ من به ویژه خوشحال خواهم شد اگر سالن هایی وجود داشته باشد که بتوانم هزینه خود را پرداخت کنم که دارای اتاق خواب و / یا دوش باشد. ویرایش: طبق این صفحات، در یکی از دو باشگاه AA Admirals دوش وجود دارد. آنها همچنین اتاق های ساکت بدون تلفن همراه دارند. اگر کسی در آنها بوده است، دوست دارم نظر شما را در مورد اینکه چقدر آرام بودند و آیا برای چرت زدن خوب هستند بشنوم. | Where to nap in Chicago O'Hare?
I am bracing myself for a rough trip: getting up at 4AM, taking a 3 hour flight, then a 13 hour flight, with a 5.5 hour layover in between.
I can almost never sleep on planes, so this trip would go down smoother if I could get a decent nap during the layover at Chicago O'Hare. What are my options?
I'd be particularly happy if there are any lounges I can pay my way into that have sleep rooms and/or showers.
EDIT: There are showers in one of the two AA Admirals' Clubs, according to these pages. They also have cell-phone free quiet rooms. If anybody's been in them, I'd love to hear your opinion on how quiet they were, and whether they're good for naps. | I use those Admirals' Clubs regularly. They are OK. The food and drinks options are poor, but the showers are pretty nice. There are also some comfortable chairs which recline, which might be good for sleeping, although they can go quickly. The quiet rooms generally _are_ quiet, but they don't contain the reclining chairs (from memory).
It costs $50 for a day pass, so you can decide if that's worth it to you.
Assuming you are in Terminal 3, it's also worth checking out the Virgin America gates along concourse L, which have powerports, and the new Mexican place near Gate K8 or so (best food in the terminal). | من به طور منظم از آن باشگاه های آدمیرال استفاده می کنم. آنها خوب هستند. گزینه های غذا و نوشیدنی ضعیف هستند، اما دوش ها بسیار خوب هستند. همچنین برخی از صندلی های راحت که می توانند برای خوابیدن خوب باشند، وجود دارد. اتاق های آرام به طور کلی آرام هستند، اما آنها صندلی های آرام را شامل نمی شوند (از خاطره). هزینه 50 دلار برای یک روز است، بنابراین شما می توانید تصمیم بگیرید که آیا این ارزش آن را برای شما دارد. با فرض اینکه در ترمینال 3 هستید، همچنین ارزش بررسی دروازه های ویرجین آمریکا در طول کنکور L، که دارای پورت های قدرت هستند، و مکان جدید مکزیکی در نزدیکی دروازه K8 یا بیشتر (بهترین غذا در ترمینال) را دارد. | stackexchange-travel |
null | درخواست ESTA: کشوری که در آن زندگی می کنم من یک شهروند لیتوانیایی هستم، در انگلستان تحصیل می کنم (اگرچه رسماً کشور اقامت خود را در اینجا در لیتوانی تغییر ندادم، بنابراین حدس می زنم که هنوز رسماً در اینجا زندگی می کنم) در حال سفر تحقیقاتی به کانادا هستم. من می خواهم در طول یک آخر هفته در کانادا از نیویورک بازدید کنم، بنابراین باید برای ESTA درخواست کنم. چند سوال: * آیا این سناریوی پرواز هنوز برای ESTA مناسب است؟ لندن -> تورنتو -> نیویورک -> تورنتو -> لندن * آیا قبل از درخواست ESTA باید بلیط هواپیما بخرم؟ یعنی اگر درخواست من به هر دلیلی رد شود چه اتفاقی می افتد؟ * چه چیزی باید در درخواست بگویم وقتی از کشور زندگی ام پرسیده می شود؟ منظورم این است که رسماً در لیتوانی زندگی می کنم، در واقع در انگلستان زندگی می کنم - من در اینجا تحصیل می کنم و همچنین یک کار نیمه وقت رسمی در اینجا در لندن دارم. همچنین بلیط بازگشت من از کانادا به لندن خواهد بود، نه لیتوانی. | ESTA application: country where I live
I'm a Lithuanian citizen, studying in the UK (though I did not officially change my country of residence here at Lithuania, so I guess I'm still officially living here) going on a research visit to Canada. I would like to visit New York during some weekend while in Canada, so I need to apply for an ESTA. Few questions:
* Is this flight scenario still OK for an ESTA ? London -> Toronto -> NY -> Toronto -> London
* Do I need to buy plane tickets before applying for an ESTA ? I.e. what if my application gets rejected for some reason ?
* What should I say on the application when asked for the country where I live ? I mean, officially I live in Lithuania, in reality I live in the UK - I study here and I also have an official part time job here in London. Also my return tickets from Canada will be to London, not Lithuania. | To answer them in order:
* Yes it is OK, but why consider it? You don't know if ESTA will be approved so reserve: London->Toronto->London and then if you need to depending on the length of your visit you may be able to get a ticket in Toronto or reserve it separately later. If the question does come up see below.
* Well you know that you will be in Toronto so that ticket I'd buy. But to travel to the US just reserve a car. Reservation cancellation for a car will be much cheaper then cancelling a flight. Toronto is 8 hours drive from New York so quite a few people do it so it's not that uncommon.
* You are a Lithuanian citizen currently living in the UK. Country of citizenship being different from country of residence is OK.
There are websites like USA Travel Visa that can help | برای پاسخ به آنها به ترتیب: * بله خوب است، اما چرا آن را در نظر بگیرید؟ شما نمی دانید که آیا ESTA تایید خواهد شد پس رزرو: لندن-> تورنتو-> لندن و سپس اگر شما نیاز به بسته به طول بازدید خود را شما ممکن است قادر به گرفتن یک بلیط در تورنتو یا رزرو آن به طور جداگانه بعدا. اگر این سوال به نظر می رسد در زیر را ببینید. * خوب شما می دانید که شما در تورنتو خواهد بود به طوری که بلیط من می خواهم خرید. اما برای سفر به ایالات متحده فقط رزرو یک ماشین. لغو رزرو برای یک ماشین خواهد بود بسیار ارزان تر از لغو یک پرواز. تورنتو است 8 ساعت رانندگی از نیویورک به طوری که چند نفر آن را انجام بنابراین آن است که غیر معمول نیست. * شما یک شهروند لیتوانیایی در حال حاضر در انگلستان زندگی می کنند. کشور تابعیت متفاوت از کشور محل سکونت خوب است. وب سایت هایی مانند ویزا سفر ایالات متحده است که می تواند کمک کند | stackexchange-travel |
null | رانندگی در ایسلند: ایده خوبی است؟ برای این تابستان من در مورد رفتن به ایسلند فکر می کنم. من می خواهم به ریکیاویک پرواز کنم، چند روز را در آنجا بگذرانم، سپس یک ماشین اجاره کنم، در اطراف جزیره سفر کنم و سپس به خانه برگردم. حالا من چند سوال در مورد آن دارم: * اگر من در ایسلند 3 هفته بمانم، چند روز باید در ریکیاویک بگذرانم؟ آیا ارزش آن را دارد که بیش از 2 روز در آنجا بمانم؟ * سفر در سراسر جزیره با ماشین چقدر طول می کشد؟ فوق العاده سریع نیست، اما اگر من می خواهم در جاذبه های اصلی متوقف شوم. * آیا می توانم با یک ماشین اجاره ای معمولی به مناظر اصلی برسم؟ * من شنیده ام که جاده های اصلی به راحتی با یک ماشین اجاره ای معمولی قابل دسترسی هستند. اما اگر من می خواهم به مناطق داخلی جزیره بروم، به یک وسیله نقلیه تمام زمین نیاز دارم. آیا می توانم چنین وسیله نقلیه ای را اجاره کنم؟ و آیا ایده خوبی برای خودم است اگر من هیچ تجربه قبلی با چنین وسایل نقلیه ای نداشته باشم؟ برای مثال من هرگز از یک ماشین کوچک برای عبور از رودخانه استفاده نکرده ام. | Driving in Iceland: a good idea?
For this summer I am thinking about going to Iceland. I would like to fly to Reykjavik, spend some days there, then rent a car, travel around the island and then fly back home. Now I have a few questions about that:
* How many days should I spend in Reykjavik if I will stay in Iceland 3 weeks? Is it worth to stay there more than 2 days?
* How long does it take to travel around the whole island by car? Not super fast, but if I want to stop at the major attractions.
* Can I reach the major sights with a normal rental car?
* I heard that the main roads are easily accesible with a normal rental car. But if I want to go into the inner regions of the island, I need an all-terrain vehicle. Can I rent such a vehicle? And is it a good idea to just drive by myself if I don't have any previous experience with such kind of vehicles? For example I never used a car to cross a small river. | Driving the road is 830 miles and not that hard except for the narrow roads, blind curves, etc. There are villages all around the coast of Iceland. Nytimes has a good article.
Now driving in the unpopulated highlands (the desert part in the middle) means driving in areas where there are no gas stations, no farms, no towing and you may have to drive across rivers.
Here is a good visualization map of driving in Iceland.
As you can see, at the time I'm writing, most all interior roads are impassable. The roads do open up in the summer. Travel guides advise taking spare parts and gasoline.
One of the highland roads, Sprengisandur, has an interesting name-- it means Bursting-sand, as in the trail that was long and dangerous enough that you'd ride your horse as fast as possible (until they burst), or else you'd run out of food or run into dangerous weather along the way. | رانندگی در این جاده ۸۳۰ مایل است و به جز جاده های باریک، منحنی های کور و غیره آنقدر هم سخت نیست. در اطراف سواحل ایسلند دهکده هایی وجود دارد. نیویورک تایمز یک مقاله خوب دارد. در حال حاضر رانندگی در ارتفاعات غیر مسکونی (بخش بیابان در وسط) به معنای رانندگی در مناطقی است که هیچ پمپ بنزین، هیچ مزرعه، هیچ کشویی وجود ندارد و ممکن است مجبور باشید از رودخانه ها عبور کنید. در اینجا یک نقشه تصویری خوب از رانندگی در ایسلند است. همانطور که می بینید، در زمان نوشتن من، اکثر جاده های داخلی ناقابل عبور هستند. جاده ها در تابستان باز می شوند. راهنماهای مسافرتی توصیه می کنند که قطعات یدکی و بنزین را بردارند. یکی از جاده های ارتفاعی، Sprengisurand، نام جالبی دارد - به معنای Bursting-ands است، زیرا در مسیر طولانی و خطرناک به اندازه کافی بود که شما اسب خود را تا آنجا که ممکن است (تا زمانی که آنها منفجر شوند) سوار کنید، و یا شما در طول مسیر با آب و هوای خطرناک مواجه می شوید. | stackexchange-travel |
null | چطور از ایسلند به گرینلند برسم؟ من قصد دارم تابستان امسال به ایسلند بروم. از آنجایی که قبلا هرگز به گرینلند اینقدر نزدیک نبوده ام (به جز با هواپیما) ، به فکر رفتن به گرینلند هم هستم. آیا کشتی یا هواپیما وجود دارد که از ایسلند به گرینلند برود؟ اگر چنین است، چقدر زمان لازم است؟ چقدر هزینه دارد؟ | How to get from Iceland to Greenland?
I'm planning to go to Iceland this summer. Since I've never been so close to Greenland before (except on a plane), I'm thinking about going to Greenland too. Is there any ferry or plane that goes from Iceland to Greenland? If yes, how much time will this need? How much does it cost? | According to the official Greenland tourism site there are two places you can use as your source. Rejkjavik and Copenhagen. There are 2 airlines servicing the island: Air Iceland and Air Greenland. The price Air Iceland is currently quoting for destinations in Greenland is 161 EUR (Kulusuk) and 193 EUR (Nuuk). I guess the further north the more expensive it gets since you will probably need a helicopter ride.
Could not find the ferries but there are cruises from Europe that will take you around Northern sites including Greenland.
There are multiple sites referring to that but they may be exactly the same cruise:
* <
* < | با توجه به سایت رسمی گردشگری گرینلند دو مکان وجود دارد که می توانید از آنها به عنوان منبع خود استفاده کنید. Rejkjavik و کپنهاگ. 2 شرکت هواپیمایی در جزیره خدمات می دهند: Air Iceland و Air Greenland. قیمت Air Iceland در حال حاضر برای مقاصد در گرینلند 161 یورو (Kulusuk) و 193 یورو (Nuuk) است. من حدس می زنم هرچه شمالتر شود گران تر می شود زیرا احتمالاً به یک سفر با هلیکوپتر نیاز خواهید داشت. نمی توان کشتی ها را پیدا کرد اما سفرهای دریایی از اروپا وجود دارد که شما را به اطراف سایت های شمالی از جمله گرینلند می برد. سایت های متعددی وجود دارد که به آن اشاره می کنند اما ممکن است دقیقاً همان کروز باشند: * < * < | stackexchange-travel |
null | سریع ترین راه برای گرفتن یک ماشین از لندن به ایسلند چیست؟ من در نظر دارم به ایسلند بروم و می خواستم بدانم که آیا امکان پذیر است که ماشینم را با خودم ببرم. تنها راه رسیدن به آنجا با کشتی که من می توانم پیدا کنم در اینجا توضیح داده شده است، که نشان می دهد ابتدا به دانمارک (که در جهت مخالف است) و سپس یک کشتی آهسته از آنجا. آیا راهی بهتر وجود دارد؟ | What is the quickest way to get a car from London to Iceland?
I am considering going to Iceland and was wondering if it is feasible to take there my car with me. The only way to get there by ferry that I could find is described here, which suggests getting to Denmark first (which is in the opposite direction), and then getting a slow ferry from there. Is there a better way? | The only ferry to Iceland is the weekly ferry from Denmark. It takes a while and you spend two nights aboard each way (and incidentally get the opportunity to visit the Faeroe Islands along the way).
The ferry is _not_ guaranteed to run during winter (it mostly carries cargo during the winter months, if there is cargo going to Iceland you can book a trip, but only shortly before departure).
The ferry is also rather expensive, so for a short trip (anything under a week certainly) you would likely find it cheaper to fly and then rent a car. This will also save you 4 days at sea, which would eat into any shorter trip. | تنها کشتی به ایسلند کشتی هفتگی از دانمارک است. مدتی طول می کشد و شما دو شب را در هر مسیر می گذرانید (و در ضمن فرصت بازدید از جزایر فارو را در طول مسیر دریافت می کنید). کشتی تضمین نمی کند که در طول زمستان حرکت کند (اغلب بار را در طول ماه های زمستان حمل می کند ، اگر بار به ایسلند وجود داشته باشد ، می توانید یک سفر رزرو کنید ، اما فقط کمی قبل از خروج). کشتی نیز بسیار گران است ، بنابراین برای یک سفر کوتاه (هر چیزی کمتر از یک هفته قطعاً) احتمالاً ارزان تر خواهد بود که پرواز کنید و سپس یک ماشین اجاره کنید. این همچنین 4 روز در دریا را صرفه جویی می کند ، که در هر سفر کوتاه تر می خورید. | stackexchange-travel |
null | اگر کسی در هواپیما بمیرد چه اتفاقی می افتد؟ این ممکن است یک سوال احمقانه به نظر برسد، اما من واقعا در مورد آن کنجکاو هستم: اگر یک مسافر در هواپیما بمیرد چه اتفاقی می افتد؟ من یک بار خواندم که این شخص فقط با یک چادر یا چیزی شبیه به آن پوشیده شده است تا وانمود کند که او خواب است تا مسافران دیگر را بترساند. آیا این واقعا درست است؟ | What happens if someone dies on board a plane?
This may sound like a stupid question, but I'm really curious about that: What happens if a passenger dies on board a plane? I once read that the person is just covered with a sheet or something like that to pretend he is sleeping to not frighten other passengers. Is this really true? | "What happens when someone dies on an airplane?"
> Former London flight attendant Mrs Meho said there’s little cabin crew can do with a corpse, so the priority is to place the body out of sight.
>
> “We make the body comfortable," Mrs Meho said.
>
> "Either that means taking it somewhere discreet or lying the body flat and covering with a blanket. If there are not seats we 'prop' the body up.”
>
> “We can place them (bodies) anywhere, but not a lavatory," Sharon said.
>
> "We are also given the option of putting an oxygen mask on the person and simply saying they didn't feel well, even if we were sure they had gone to meet their maker.” | "چه اتفاقی می افتد زمانی که کسی در یک هواپیما می میرد؟" > خانم مهو، خدمه سابق پرواز لندن گفت که خدمه کابین کوچکی با یک جسد می توانند انجام دهند، بنابراین اولویت این است که جسد را خارج از دید قرار دهیم. > > <unk> ما بدن را راحت می کنیم، " خانم مهو گفت. > > "این به این معنی است که آن را به جایی محرمانه می بردیم یا بدن را دراز می کشانیم و با یک پتو پوشش می دهیم. اگر صندلی وجود نداشته باشد، بدن را "پشت" می گذاریم. <unk> > > <unk> ما می توانیم آنها را (جسم ها) در هر جایی قرار دهیم، اما نه توالت، " شارون گفت. > > "ما همچنین گزینه ای برای قرار دادن یک ماسک اکسیژن بر روی شخص و گفتن اینکه آنها احساس خوبی ندارند، حتی اگر ما مطمئن بودیم که آنها برای دیدار با سازنده خود رفته اند. <unk> | stackexchange-travel |
null | آیا فرودگاه دیگری وجود دارد که اگر شما به بازل/مولهاوس پرواز می کنید ارزش در نظر گرفتن آن را داشته باشد؟ من باید به زودی به بازل (CH) پرواز کنم. من بلیط های بازل/مولهاوس را از بروکسل بررسی کردم. بلیط ها بسیار گران هستند (>900 یورو برای یک پرواز 1 ساعته). من می توانم قطار شبانه را استفاده کنم، اما قبل از اینکه به این موضوع فکر کنم، می خواستم بدانم که آیا فرودگاه های دیگری وجود دارد که می توانم از آنها استفاده کنم وقتی که باید در بازل باشم؟ | Are there other airport worth considering if you are flying to Basel/Mulhouse?
I need to fly to Basel (CH) soon. I have checked fares to Basel/Mulhouse from Brussels. The fares are ridiculous expensive (>900 Euro for an 1 hour flight). I can take the night train, but before considering that I was wondering if there are other airports I could use when I need to be in Basel? | You can easily fly to Zurich. The connections from Brussels to Zurich are way better than the connections from Brussels to Basel. And from Zurich you're in less than a hour in Basel when you take the train. The prices for that train travel start around 15 Swiss franks. The SBB (Swiss national train carrier) has an understandable website. I found flights for around 300 euros for next week (with Swiss)
You could also fly over Geneva to Zurich which is cheaper (around 200 euro). Then I would think about only take the first leg of the flight, leave the plane in Geneva and take the train. But this really depends on the actual date and time you're going to fly.
You could also fly to Geneva, but this is a little bit further away from Basel. The train takes almost 3 hours.
There are also other airports nearby which may be useful (even if I doubt it). This are particularly Friedrichshafen and Altenrhein. | شما به راحتی می توانید به زوریخ پرواز کنید. ارتباطات از بروکسل به زوریخ بسیار بهتر از ارتباطات از بروکسل به بازل است. و از زوریخ شما در کمتر از یک ساعت در بازل هستید وقتی که قطار را می گیرید. قیمت این سفر با قطار حدود 15 فرانک سوئیس است. SBB (شرکت حمل و نقل قطار ملی سوئیس) یک وب سایت قابل درک دارد. من برای پرواز در حدود 300 یورو برای هفته آینده (با سوئیس) را پیدا کردم. شما همچنین می توانید از طریق ژنو به زوریخ پرواز کنید که ارزان تر است (حدود 200 یورو). سپس من فقط در مورد اولین مرحله پرواز فکر می کنم، هواپیما را در ژنو رها کنید و قطار را بگیرید. اما این واقعا به تاریخ و زمان واقعی پرواز شما بستگی دارد. شما همچنین می توانید به ژنو پرواز کنید، اما این کمی دورتر از بازل است. قطار تقریباً 3 ساعت طول می کشد. همچنین فرودگاه های دیگری در نزدیکی وجود دارد که مفید هستند (حتی اگر من شک داشته باشم). این به ویژه Friedrichshafen و Alrhein است. | stackexchange-travel |
null | گزینه های خود سرویس در آمستردام من در نظر سفر به آمستردام با برخی از دوستان (3-4 نفر) برای حدود یک هفته در اواخر بهار / تابستان. نگاه کردن به قیمت های هتل به نظر می رسد کمی شیب دار است، و من در گذشته در اروپا با آپارتمان های خود سرویس موفقیت داشته ام. ایده این است که برای پس انداز برخی از پول خرید و پخت و پز مواد غذایی خودمان در حالی که هنوز هم داشتن اقامتگاه زندگی راحت. ترجیحا من می خواهم جایی که هزینه کمتر از یک اتاق هتل قابل مقایسه خواهد بود. آیا گزینه هایی برای یک آپارتمان خود سرویس سبک / آپارتمان در منطقه آمستردام وجود دارد؟ چه باید به دنبال به طور خاص و در کجا؟ | Self-service options in Amsterdam
I'm considering a trip to Amsterdam with some friends (3-4 people) for around a week in the late spring/summer. Looking at hotel prices seems a little bit steep, and I've had success in the past in Europe with self-service apartments. The idea would be to save some money buying and cooking food ourselves while still having comfortable living accommodations. Preferably I'd like somewhere that costs less than a comparable hotel room would. Are there options for a self service-style apartment/flat in the Amsterdam area? What should I look for specifically and where? | Amsterdam, like all big cities, is expensive. Any rental apartments will be rented out to expat workers quickly, you're unlikely to find any (and they tend to be bloody expensive).
Your best bet is to find a hotel in another city and commute in by train. Leiden, Almere, maybe Amersfoort of Hilversum are all not far from Amsterdam. Leiden is a nice old city in its own right, very old university town with a rich history and lots of things to do and see, and should be cheaper than Amsterdam even considering the cost of train tickets.
Any vacation apartments in the Netherlands tend to be blocked together in self contained resort like complexes well away from major cities. There's a few on the coast, but without a car you're not going to want to stay there (plus rentals there can be more costly than a hotel room). | آمستردام، مانند تمام شهرهای بزرگ، گران است. هر آپارتمان اجاره ای به سرعت به کارگران مهاجر اجاره داده می شود، بعید است که شما پیدا کنید (و آنها به طور خونین گران هستند). بهترین شرط شما این است که یک هتل در یک شهر دیگر پیدا کنید و با قطار به آنجا بروید. لیدن، آلمیر، شاید آمرسفورت هیلورسم همگی از آمستردام دور نیستند. لیدن یک شهر قدیمی خوب است، یک شهر دانشگاهی بسیار قدیمی با تاریخ غنی و چیزهای زیادی برای انجام و دیدن، و حتی با توجه به هزینه بلیط قطار، باید ارزان تر از آمستردام باشد. هر آپارتمان تعطیلات در هلند تمایل دارد که در مجتمع های خودپرداز مانند مجتمع های دور از شهرهای بزرگ بسته شود. تعدادی در ساحل وجود دارد، اما بدون یک ماشین شما نمی خواهید در آنجا بمانید (به علاوه اجاره آن می تواند گران تر از یک اتاق هتل باشد). | stackexchange-travel |
null | آیا باید از قبل دوره آشپزی در تایلند را رزرو کنم؟ من در حال برنامه ریزی برای شرکت در یک دوره آشپزی در هنگام سفر در تایلند هستم. از بررسی Trip Advisor ، مکان های زیادی وجود دارد که چنین دوره ای را ارائه می دهند. به نظر می رسد همه آنها همان تجربه را با همان قیمت ارائه می دهند. آیا در رزرو از قبل چنین دوره ای فایده ای دارد یا می توانم آن را در حالی که در تایلند هستم رزرو کنم؟ | Should I book in advance cooking course in Thailand?
I'm planning to attend a cooking course while traveling in Thailand.
From checking on Trip Advisor there are plenty of places that offer such a course. They all seem to offer the same experience for the same price.
Is there any benefit in booking in advance such a course or I might as well book it while being in Thailand? | Book it when you get there. Most cooking classes - even the popular ones near Bangkok's Khao San Road - are never full. Just book them a day before you plan to attend, although sometimes you can also walk in on the day itself.
Source: I didn't attend a class, but I looked around and spoke to cooking class place owners and people who took them at my hostel. I ultimately decided not to because I found them a tad expensive for my budget. | وقتی به آنجا می رسید آن را رزرو کنید. اکثر کلاس های آشپزی - حتی آنهایی که در نزدیکی Khao San Road بانکوک محبوب هستند - هرگز پر نیستند. فقط یک روز قبل از برنامه ریزی برای حضور آنها را رزرو کنید ، اگرچه گاهی اوقات می توانید در همان روز نیز قدم بزنید. من در کلاس شرکت نکردم ، اما به اطراف نگاه کردم و با صاحبان مکان های کلاس آشپزی و افرادی که آنها را در خوابگاه من پذیرفتند صحبت کردم. من در نهایت تصمیم گرفتم که این کار را نکنم زیرا آنها را برای بودجه من کمی گران یافتم. | stackexchange-travel |
null | در هنگام سفر از نیوزیلند به تایلند از کجا بت تایلندی بخرم؟ در هنگام سفر از نیوزیلند به تایلند، از کجا می توانم بت تایلندی بخرم و نرخ ارز بهتر و کمیسیون کمتری دریافت کنم؟ این فقط برای اولین 10K THB (بت تایلندی) برای روزهای اول است. بقیه را از دستگاه های خودپرداز خارج می کنم. گزینه هایی که در نظر گرفتم: 1. از دستگاه خودپرداز در فرودگاه بانکوک خارج شوید. 2. THB را از اداره پست نیوزیلند یا برخی دیگر از آژانس ارز خارجی خریداری کنید. | Where to buy Thai Bahts when traveling from New Zealand to Thailand?
When traveling from New Zealand to Thailand, where can I buy Thai Bahts and get better exchange rate and lower commissions?
It's only for the first 10K THB (Thai Baht) for the first days. The rest I will withdraw from ATMs.
The options I considered:
1. Withdraw from an ATM at Bangkok's airport.
2. Buy THB from New Zealand's post office or some other foreign currency agency. | **ATMs at the airport** are numerous and easy to find. In Thailand, ATMs give you a better exchange rate than changing cash, especially for less-popular currencies like NZD. However, you need to be aware of the fees your home bank may charge (fixed fee + percent commission). On top of this, almost all ATMs in Thailand charge an additional 150 THB fee for international transactions, so it's better to withdraw larger amounts. Citibank ATMs near Asoke/Sukhumwit BTS Skytrain station do not charge the 150 baht fee (as of Jan 2012).
Second best is probably changing cash to THB in Thailand. Rates at the Bangkok airport are reasonable, but some places in the city offer better rates.
Exchange rates for THB in your home country are probably significantly worse than in Thailand (due to currency export controls). | ** دستگاه های خودپرداز در فرودگاه ** بسیار زیاد و پیدا کردن آنها آسان است. در تایلند ، دستگاه های خودپرداز نرخ ارز بهتری نسبت به تبدیل پول نقد به شما ارائه می دهند ، به ویژه برای ارزهای کمتر محبوب مانند NZD. با این حال ، شما باید از هزینه هایی که بانک محلی شما ممکن است دریافت کند آگاه باشید ( هزینه ثابت + کمیسیون درصد). علاوه بر این ، تقریباً همه دستگاه های خودپرداز در تایلند برای معاملات بین المللی هزینه 150 THB اضافی می گیرند ، بنابراین بهتر است مبالغ بیشتری را برداشت کنید. دستگاه های خودپرداز Citibank در نزدیکی ایستگاه Asoke / Sukwithum BTS Skytrain هزینه 150 بات را دریافت نمی کنند (از ژانویه 2012). دومین بهترین احتمالاً تغییر پول نقد به THB در تایلند است. نرخ در فرودگاه بانکوک معقول است ، اما برخی از مکان ها در شهر نرخ بهتری ارائه می دهند. نرخ مبادله THB در کشور شما احتمالاً به طور قابل توجهی بدتر از تایلند است (به دلیل کنترل ارز صادراتی). | stackexchange-travel |
null | ساده ترین راه برای رسیدن به و از مراسم مرزی واگا من برای چند روز در امریتسر اقامت خواهم داشت اما برنامه ای تنگ خواهم داشت. از آنجا که من می خواهم مراسم مرزی واگا را ببینم، فکر می کنید بهترین راه برای رسیدن از امریتسر به واگا، دیدن مراسم و بازگشت به امریتسر بلافاصله پس از پایان بسته شدن چیست؟ | The simplest way to get to and from Wagah border ceremony
I will be staying in Amritsar for a few days but will be on a tight schedule.
Since I want to see the Wagah border ceremony, what do you think would be the best way to get from Amritsar to Wagah, see the ceremony and come back to Amritsar immediately after the closing ends?
!1 | three Indian ways to get there.
1. Shared Autos.
2. Buses
3. Private Cabs.
Shared autos will take somewhat around 1 hour to reach there and they will not start until it is full.
Buses you can catch from Amritsar Bus stand and there you must reach a bit early - 45 min drive + 30 min wait in bus.
Private cabs are costlier, on which I traveled took 10 INR/km and it was around 40 km.
The ceremony starts about 5:15PM and you have to be there 15 min early to get a seat and at least an hour early to get front rows. You have to add 10 min of walk from parking to ceremony place, so plan accordingly. | سه راه هندی برای رسیدن به آنجا وجود دارد. 1. اتومبیل های مشترک. 2. اتوبوس ها 3. تاکسی های خصوصی. اتومبیل های مشترک حدود 1 ساعت طول می کشد تا به آنجا برسند و تا زمانی که پر نشود شروع نخواهند کرد. اتوبوس هایی که می توانید از ایستگاه اتوبوس امریتسار بگیرید و باید کمی زودتر به آنجا برسید - 45 دقیقه رانندگی + 30 دقیقه انتظار در اتوبوس. تاکسی های خصوصی گران تر هستند، که من در آن 10 INR / km سفر کردم و حدود 40 کیلومتر بود. مراسم حدود 5:15 شروع می شود و شما باید 15 دقیقه زودتر برای گرفتن یک صندلی و حداقل یک ساعت زودتر برای رسیدن به ردیف های جلو آنجا باشید. شما باید 10 دقیقه پیاده روی از پارکینگ تا محل مراسم را اضافه کنید ، بنابراین بر این اساس برنامه ریزی کنید. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین مکان برای خرید JR Pass من متوجه شدم که هزینه گذرنامه به خودی خود ثابت است، در ین. با این حال، من می بینم که آژانس های مسافرتی اغلب هزینه های اضافی را به شکل "هزینه تحویل" و "هزینه پردازش" و غیره (۱۵ دلار برای تحویل یک تکه کاغذ) اضافه می کنند. من در ماه آوریل به ژاپن می روم، بنابراین نیازی به تحویل سریع نیست. ارزان ترین مکان برای سفارش گذرنامه JR ۷ روزه از کجاست؟ | Cheapest place to buy a JR Pass
I realize that the cost of the pass itself is fixed, in yen. However, I see that travel agents often add extra costs, in the form of "delivery fees" and "processing fees" etc ($15 for delivering a piece of paper??).
I'm going to Japan in April, so there's no need for express delivery. What's the cheapest place to order a 7-day JR Pass from? | Given that you're in Boston, H.I.S. International Tours have an office in Boston (581 Boylston st, Suite 702) and do not charge delivery fees for passes picked up from their offices.
It's unlikely you'll find someone that will send the pass to you without charging a delivery fee. Due to the highly negotiable nature of these passes (or more specifically the "exchange orders" they send you) they will almost certainly only want to send them via confirmed delivery mechanisms (Registered mail, or more likely Fedex/UPS) which have non-trivial costs associated with them. | با توجه به اینکه شما در بوستون هستید، H.I.S. تورهای بین المللی یک دفتر در بوستون دارند (581 Boylston st، Suite 702) و هزینه های تحویل را برای گذرنامه های گرفته شده از دفاتر خود دریافت نمی کنند. بعید است کسی را پیدا کنید که گذرنامه را بدون پرداخت هزینه تحویل به شما ارسال کند. با توجه به ماهیت بسیار قابل مذاکره این گذرنامه ها (یا به طور خاص تر "فرمان های مبادله ای" که آنها برای شما ارسال می کنند) ، تقریباً مطمئناً آنها را فقط از طریق مکانیسم های تحویل تایید شده (پستی ثبت شده یا به احتمال زیاد Fedex / UPS) ارسال می کنند که هزینه های غیر معمولی در ارتباط با آنها دارند. | stackexchange-travel |
null | آیا یک ماه وجود دارد که همه به تعطیلات در بالکان می روند؟ من در حال برنامه ریزی برای یک سفر موتورسیکلت در اطراف بالکان / جنوب شرقی اروپا (يوگسلاوی سابق / یونان / آلبانی / رومانی / بلغارستان و غیره) در سال جاری هستم. ما در حال برنامه ریزی برای رفتن در ژوئن، ژوئیه، اوت یا سپتامبر برای 4 هفته هستیم. با این حال ما مطمئن نیستیم که چه زمانی برای رفتن. من شنیده ام که برخی از کشورها (به عنوان مثال فرانسه و ایتالیا) به طور سنتی در تعطیلات در ماه آگوست می روند، بنابراین اگر شما در فرانسه در ماه آگوست هستید، بسیاری از مغازه ها و چیزهای بسته خواهد بود، و بسیاری از هتل ها و اقامتگاه های توریستی رزرو خواهد شد و غیره این چیزی نیست که من می خواهم اتفاق بیفتد. بنابراین، آیا هر یک از کشورهای بالکان که من در بالا ذکر کردم این کار را انجام می دهند؟ آیا همه در صربستان آگوست را ترک می کنند یا همه جولای را ترک می کنند؟ یا اصلا این کار را نمی کنند؟ و اگر چنین است، چه ماه است؟ | Is there a month when everyone goes on holidays in Balkans?
I'm planning a motorcycle trip around the Balkans/Southeastern Europe (former Yugoslavia/Greece/Albania/Romania/Bulgaria etc.) this year. We're planning on going in June, July, August or September for 4 weeks.
However we're not sure when to go. I've heard that some countries (e.g. France & Italy) traditionally go on holidays in August, so if you're in France in August, lots of shops and stuff will be closed, and lots of hotel & tourist accommodation will be booked up etc. This is not what I want to have happen.
So, do any of the Balkan countries I mentioned above do this? Does everyone in Serbia take August off? or do they all take July off? Or do they not do this at all?
And if so, what is that month?! | At least in Bulgaria -- hardly. July and August, and sometimes early September are traditionally reserved for summer holidays, but people rarely are away for more than a few weeks. Businesses continue to function as usual -- industry, banks, institutions, etc., even with reduced productivity, and of course all tourist attractions are in full swing.
The last year it was possible to find hotels and accommodation in Bulgaria on short notice, but I'm a native, so things might be different from your perspective. I'd avoid the end of July and beginning of August (most people tend to go to a vacation then, and it's also the hottest), and recommend going for a late August/early September trip. Basically all of the resorts will still be working, the weather is not so hot and the crowds are noticeably sparser. The prices could also be somewhat lower.
Your mileage may vary for other countries, though. | حداقل در بلغارستان - به سختی. جولای و آگوست و گاهی اوقات اوایل سپتامبر به طور سنتی برای تعطیلات تابستان رزرو شده است، اما مردم به ندرت بیش از چند هفته دور می شوند. کسب و کارها به طور معمول ادامه می دهند - صنعت، بانک ها، موسسات و غیره، حتی با کاهش بهره وری، و البته همه جاذبه های توریستی در حال حرکت هستند. سال گذشته امکان پیدا کردن هتل ها و اقامت در بلغارستان در کوتاه مدت وجود دارد، اما من یک بومی هستم، بنابراین ممکن است از دیدگاه شما متفاوت باشد. من از پایان جولای و اوایل آگوست اجتناب می کنم (اکثر مردم تمایل دارند به تعطیلات بروند، و همچنین داغ ترین است) ، و توصیه می کنم برای سفر اواخر آگوست / اوایل سپتامبر بروید. اساسا همه استراحتگاه ها هنوز کار می کنند، آب و هوا خیلی گرم نیست و جمعیت به طور قابل توجهی کمتر است. قیمت ها نیز می تواند کمی پایین تر باشد. مایل شما ممکن است برای کشورهای دیگر متفاوت باشد، هر چند. | stackexchange-travel |
null | چه باید کرد اگر مواد مخدر / یک بمب در کیف مسافرتی شما قرار داده شده است؟ بنابراین صحنه: شما در حال پرواز از بوگوتا، کلمبیا به نیویورک، ایالات متحده هستید. شما وارد می شوید، کیف خود را از چرخ فلک می گیرید، و فکر می کنید که نت بوک خود را که در پرواز استفاده کرده اید در حال حاضر در کیف خود قرار می دهید به جای اینکه آن را از طریق فرودگاه تحت یک بازو حمل کنید. با این حال، هنگامی که کیف خود را باز می کنید، چیزی را می بینید که مطمئناً آن را بسته بندی نکرده اید. مواد مخدر / یک بمب / مار زنده، انتخاب خود را انجام دهید. حالا شما این را بسته بندی نکرده اید، اما شما کاملا مطمئن هستید که بچه های جلو که اشعه ایکس / سگ کیسه شما را می بینند، با دیدن آنها در آنجا مهربان نخواهند بود. شما باید در این وضعیت چه کاری انجام دهید؟ (توجه داشته باشید، در حالی که این برای من اتفاق نیفتاده است، مطمئنا ادعا می شود که برای چندین نفر از تایلند، بالی و مکان های دیگر سفر کرده اید - به عنوان مثال پرونده Schapelle Corby را ببینید) | What to do if drugs / a bomb are planted in your travel bag?
So the scene: You're flying from Bogota, Colombia to New York, USA. You arrive, pick up your bag from the carousel, and figure you'll stuff your netbook you used on the flight into your bag now rather than lugging it through the airport under one arm.
However, when you open your bag, you see something that you certainly did not pack. Drugs/a bomb/live snake, take your pick.
Now you didn't pack these, but you're pretty sure the guys ahead who will x-ray / sniffer dog your bag won't take kindly to seeing them there. What are you supposed to do in this situation??
(Note, while this has not happened to me, it's certainly claimed to have happened to several people travelling from Bali, Thailand and other places - see the Schapelle Corby case for an example) | It's an interesting dilemma to be sure. Normally I pack wire ties into my carry on not the whole bag of them buy just enough to tie the locks on the luggage. They are easily removed with scissors or wire cutters but it does tell you if the bag you have checked in have been messed with since having the exact brand make of the wire ties is difficult at best.
Having said that in the US you can simply alert the authorities that if you open the bag and check it to find something illegal like drugs or explosives or live animals. Once you have done this I would suggest calling a lawyer or a friend to get you a lawyer (better safe then sorry).
The bigger problem is if you don't know that these are there in that case get a good lawyer and hope for the best. | این یک معضل جالب است که مطمئن شوید. به طور معمول من بسته بندی سیم ربط به من حمل و نقل در تمام کیسه از آنها فقط به اندازه کافی برای بسته بندی قفل بر روی چمدان خرید نیست. آنها به راحتی با قیچی یا سیم برش برداشته می شود اما آن را به شما می گوید اگر کیسه شما چک در شده اند با از داشتن درست مارک ساخت از سیم ربط در بهترین حالت دشوار است. گفته شده است که در ایالات متحده شما می توانید به سادگی به مقامات هشدار دهید که اگر شما کیسه را باز کنید و بررسی آن برای پیدا کردن چیزی غیر قانونی مانند مواد مخدر و یا مواد منفجره و یا حیوانات زنده. هنگامی که شما این کار را انجام داده اند من پیشنهاد می کنم تماس با یک وکیل یا یک دوست به شما یک وکیل (بهتر امن پس متاسفم). مشکل بزرگتر این است که اگر شما نمی دانید که این وجود دارد در این مورد یک وکیل خوب و امید برای بهترین وکیل. | stackexchange-travel |
null | دیدن پفین ها در زیستگاه طبیعی آنها یک دوست تازه از ایسلند بازگشته است، و در حالی که از آن لذت می بردند، آنها از دیدن پفین ها ناامید شدند زیرا زمان اشتباه سال بود. در کجا دیگر می توانید پفین ها را در زیستگاه طبیعی خود ببینید - به طور ایده آل به لندن نزدیک تر از ایسلند است؟!آیا آنها دوست داشتنی نیستند؟!تصویر از بنیاد ویکی مدیا، و تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 است | Seeing puffins in their natural habitat
A friend has just returned from Iceland, and while they enjoyed it, they were disappointed not to see puffins as it was the wrong time of year. Where else could you see puffins in their natural habitat - ideally closer to London than Iceland is?
!aren't they cute?!
Image courtesy of Wikimedia Foundation, and is licensed under CC-BY-SA 3.0 | Ah! There are loads of places around the British Isles that your friend could go to see these fabulous little birds. The Atlantic Puffin can be found in places like
* the Pembrokeshire Coast
* the Isle of May
* the Farne Islands
These folks have a nice write-up of some of these places and a few others.
And these folks in Scotland have even briefly described a couple of days' worth of itinerary for seeing the birds up there.
Note that they are not readily visible all year round. Waiting a couple more months for these locales would be best. | آه! مکان های زیادی در اطراف جزایر بریتانیا وجود دارد که دوست شما می تواند به دیدن این پرنده های کوچک افسانه ای برود. پفین آتلانتیک را می توان در مکان هایی مانند * ساحل Pembrokeshire * جزیره ماه مه * جزایر Farne پیدا کرد این افراد یک نوشته خوب از برخی از این مکان ها و چند نفر دیگر دارند. و این افراد در اسکاتلند حتی به طور خلاصه یک مسیر چند روزه برای دیدن پرندگان را در آنجا توصیف کرده اند. توجه داشته باشید که آنها در تمام طول سال به راحتی قابل مشاهده نیستند. انتظار چند ماه دیگر برای این مکان ها بهترین خواهد بود. | stackexchange-travel |
null | آیا در شینکانسن های ژاپنی پلاگین های الکتریکی و یا وای فای وجود دارد؟ آیا قطار های شینکانسن دارای وای فای هستند؟ در مورد پلاگین های الکتریکی چطور؟ اگر به قطار بستگی دارد، این هایی هستند که من می گیرم: * Hikari 546 (هیروشیما-> Shin-Kobe) * Hikari 470 (Shin-Kobe-> توکیو) * Max Toki 329 (توکیو<-> Niigata) من همچنین به عنوان یک پاسخ یک منبع آنلاین را می پذیرم که در آن می توانم همه اینها را جستجو کنم (من نتوانستم خودم را پیدا کنم). | Are there electrical plugs and/or wifi in Japanese shinkansen?
Do the Shinkansen trains have wifi? How about electrical plugs?
If it depends on the train, these are the ones I'll be taking:
* Hikari 546 (Hiroshima->Shin-Kobe)
* Hikari 470 (Shin-Kobe->Tokyo)
* Max Toki 329 (Tokyo<->Niigata)
I'd also accept as an answer an online resource where I can look all this up (I failed to find one on my own). | There is indeed very little information about this online.
A question asked prior to 2003 on the site 'www.h2.dion.ne.jp' (no longer online):
> Q: Do shinkansen trains have power outlet sockets for running laptop computers?
>
> A: Generally, no, although the latest 700 series trains running on JR West Hikari Rail Star services do have power outlet sockets.
Wikipedia confirms that the most 700 series models have power outlets for passengers.
* Hikari 546 is a N700 which have power outlets.
* Hikari 470 is a 700 which most likely have power outlets.
* Max Toki 329 seems to be an E4 series which is not likely to have power outlets.
Only the N700 trains between Tokyo and Osaka have Wifi, and you still have to pay for it before you board the train using one of the Japanese carriers like Wi2 or Hotspot | در واقع اطلاعات بسیار کمی در این مورد آنلاین وجود دارد. یک سوال قبل از سال 2003 در سایت "www.h2.dion.ne.jp" (که دیگر آنلاین نیست) پرسیده شده است: > س: آیا قطار های شینکانسن دارای سوکت برق برای اجرای رایانه های لپ تاپ هستند؟ > > پاسخ: به طور کلی نه ، اگرچه آخرین قطار های سری 700 که در خدمات JR West Hikari Rail Star فعالیت می کنند دارای سوکت برق هستند. ویکی پدیا تأیید می کند که اکثر مدل های سری 700 دارای سوکت برق برای مسافران هستند. * Hikari 546 یک N700 است که دارای سوکت برق است. * Hikari 470 یک 700 است که به احتمال زیاد دارای سوکت برق است. * Toki Max 329 به نظر می رسد یک سری E4 باشد که به احتمال زیاد دارای سوکت برق نیست. فقط قطار های N700 بین توکیو و اوساکا دارای وای فای هستند و هنوز هم باید قبل از سوار شدن به قطار با استفاده از یکی از حامل های ژاپنی مانند Wi2 یا Hotspot پرداخت کنید. | stackexchange-travel |
null | اگر می خواهم چترها را ببینم کجا می توانم سفر کنم؟ حیوانات مورد علاقه من چترها هستند. بنابراین من می خواهم آنها را در زیستگاه های طبیعی ببینم. کجا باید سفر کنم تا شانس خود را به حداکثر برسانم؟ | Where can I travel if I want to see cheetahs?
My favorite animals are cheetahs. So I would like to see them in the natural habitats. Where should I travel to to maximize my chances? | According to this Wikimedia image you can find cheetahs around Africa and Middle East.
!enter image description here
Image is in public domain
One of the easiest places to see Cheetahs (I saw a lot there) is Masai Mara National Park (Kenya). | با توجه به این تصویر ویکی مدیا شما می توانید چترها را در سراسر آفریقا و خاورمیانه پیدا کنید. توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید تصویر در حوزه عمومی است یکی از ساده ترین مکان ها برای دیدن چترها (من آنجا بسیاری را دیدم) پارک ملی ماسای مارا (کینیا) است. | stackexchange-travel |
null | آیا الزامات قانونی برای اجاره یک ماشین در ایالات متحده به عنوان یک خارجی وجود دارد؟ من در حال برنامه ریزی برای یک سفر جاده ای در ایالات متحده با برخی از دوستان و برنامه ریزی برای اجاره یک ماشین برای این منظور. آیا الزامات قانونی برای اجاره یک ماشین وجود دارد. آیا آنها نیاز به گواهینامه رانندگی ایالات متحده دارند؟ آیا باید برای بیمه اضافی پرداخت کنم؟ | Are there any legal requirements for renting a car in the US as a foreigner?
I am planning a road trip in the US with some friends and plan to rent a car for the purpose. Are there any legal requirements for renting a car.
Do they require a US driver's license?
Do I have to pay for extra insurance? | You don't need US driver's license, just your national one.
Some of the insurances are mandatory, some are optional. This article on WikiTravel gives a good overview. Details differ between different rental companies, so read the fine print on their web sites.
You usually have to be 25 or older and need a credit card. | شما به گواهینامه رانندگی ایالات متحده نیاز ندارید ، فقط گواهینامه ملی خود را دارید. برخی از بیمه ها اجباری هستند ، برخی اختیاری هستند. این مقاله در ویکی سفر یک مرور کلی خوب را ارائه می دهد. جزئیات بین شرکت های مختلف اجاره متفاوت است ، بنابراین نسخه کوچک را در وب سایت های آنها بخوانید. شما معمولاً باید 25 سال یا بیشتر داشته باشید و به یک کارت اعتباری نیاز داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا هتل ای در پاریس وجود دارد که یک پیانو بزرگ در اتاق داشته باشد؟ آیا کسی هتل ای در پاریس را می شناسد که یک پیانو بزرگ در اتاق داشته باشد؟ | Is there a hotel in Paris with a grand piano "en suite"?
Does anybody know a hotel in Paris with a grand piano in the room/suite ? | Hôtel de Crillon, suite Bernstein (fr).
!Hôtel de Crillon, suite Bernstein
(image from www.drivingadelorean.com)
Have a nice stay! | هتل کرلون، سوئیت برنشتاین (به انگلیسی: Hôtel de Crillon, suite Bernstein) اقامت خوبی داشته باشید! | stackexchange-travel |
null | من برای اقامت کمتر از ۹۰ روز در آفریقای جنوبی نیازی به ویزا ندارم اما آیا می توانم دو بار در آن زمان وارد آفریقای جنوبی شوم؟ من امسال با گذرنامه ایالات متحده به آفریقای جنوبی سفر می کنم و سفری را که آفریقای جنوبی را ترک می کند و از طریق نامیبیا، بوتسوانا و زیمبابوه می گذرد و سپس باید در عرض دو ماه به آفریقای جنوبی بازگردم تا از جوهانسبرگ پرواز کنم. من برای اقامت کمتر از ۹۰ روز نیازی به ویزا ندارم، اما آیا این اجازه می دهد که ** خارج و دوباره وارد کشور شود تا زمانی که در عرض ۹۰ روز باشد **؟ | I don't need a visa for a stay under 90 days in South Africa but can I enter SA twice in that time?
I am traveling to South Africa this year on a U.S. passport, and will be taking a safari that leaves South Africa and goes through Namibia, Botswana and Zimbabwe and then I must return to South Africa within two months to fly out of Johannesburg.
I don't need a visa for a stay under 90 days, but does that allow me to **exit and re-enter the country as long as it is within 90 days**? | I don't see why that should be a problem. US passport holders are allowed visa-free entry for up to 90 days, and when you exit South Africa that counts as the end of your trip. When you return to South Africa from travelling in the other countries you mention, the 90 day counter starts again - the 90 days isn't counted from the start of your trip to end. I don't see any regulations on gaps that need to be left before a second entry can be made, so that should be fine too. | من نمی بینم که چرا این باید یک مشکل باشد. دارندگان پاسپورت ایالات متحده اجازه ورود بدون ویزا تا 90 روز را دارند، و هنگامی که شما آفریقای جنوبی را ترک می کنید که به عنوان پایان سفر شما در نظر گرفته می شود. هنگامی که شما از سفر در کشورهای دیگر به آفریقای جنوبی باز می گردید، شمارنده 90 روز دوباره شروع می شود - 90 روز از شروع سفر شما به پایان حساب نمی شود. من هیچ قانونی در مورد شکاف هایی که باید قبل از ورود دوم انجام شود را نمی بینم، بنابراین این نیز باید خوب باشد. | stackexchange-travel |
null | آیا دو هواپیمای مختلف می توانند شماره پرواز یکسانی داشته باشند؟ یک پرواز روزانه وجود دارد، بیایید آن را AB 1234 بنامیم که ساعت 11 صبح با مدت زمان پرواز بیش از 13 ساعت پرواز می کند. من متوجه شدم که هر روز، همان پرواز AB 1234 در ساعت 11 صبح پرواز می کند. به نظر می رسد از لحاظ فیزیکی برای یک هواپیمای یکسان غیرممکن است که 13 ساعت سفر کند و در حدود یک مقدار مشابه از زمان باز گردد تا هنوز پرواز روز بعد را انجام دهد. آیا ممکن است که دو یا چند هواپیمای مختلف شماره پرواز یکسانی داشته باشند؟ | Can two different planes share the same flight number?
There's a daily flight, let's call it AB 1234 which leaves at 11am with a flight duration of more than 13 hours. I noticed that every day, the same flight AB 1234 leaves at 11am. It seems physically impossible for the same plane to travel 13 hours and return in about a similar amount of time to still make the next day flight.
Is it possible for two or more different planes to share the same flight number? | A flight number is simply that: a number for a flight, not a number for a plane.
The planes are just an implementation detail to make flights happen. | یک شماره پرواز به سادگی این است: یک شماره برای یک پرواز، نه یک شماره برای یک هواپیما. هواپیماها فقط جزئیاتی برای اجرای پرواز هستند. | stackexchange-travel |
null | * آیا این ها قابل اعتماد هستند؟ من بیشتر در شهرهای بزرگ خواهم بود. * اگر من به طور مداوم از آنها استفاده نمی کنم، آیا می توانم آنها را در تمام روز، مانند تلفن همراه خود، رها کنم؟ یا آیا باید هر بار که می خواهم از نقشه های گوگل در آیفون خود استفاده کنم، به کیفم دست بزنم و آن را روشن کنم؟ * آیا آنها به همان اندازه که ادعا می کنند سریع هستند؟ اگر نه، چه سرعت آپلود / بارگیری را باید در عمل انتظار داشته باشم؟ سرعت بارگیری ادعا شده از 7.2 تا 42 MBps است. | How reliable are portable WiFi hotspots in Japan?
Instead of getting a prepaid SIM chip, I'm thinking of renting a mobile wifi hotspot. I've found these two so far. Two questions:
* Are these reliable? I will be mostly in the big cities.
* If I'm not constantly using them, can I leave them on (connected) all day, like my cell phone? Or will I have to reach into my bag and turn it on every time I want to use google maps on my iphone?
* Are they as fast as they claim? If not, what upload/download speeds should I expect in practice? Claimed download speeds range from 7.2 to 42 MBps. | The hotspot you link to is a 3G to wifi device. I've used a similar device but on AU instead of NTT DoCoMo which the one you linked to uses, but I expect you'll have a similar experience. (And AU has a 2 year contract while NTT doesn't). I found coverage was very good, but that download speeds were not great. I didn't have any trouble using Skype, but did find videos on YouTube, took a while to buffer and were at times choppy. If you need always on Internet this is probably a good choice as WiFi (esp. free WiFi) is not common.
I'm personally now using WiMax service which is much faster, but coverage is restricted to large citie. I'm not aware of any businesses renting WiMax routers in Japan, although it is possible purchase the service monthly without a contract if your device already supports WiMax ( < )
Last note is that Google Voice provides slightly better rates to Japanese phones than Skype; however it doesn't have the ability to have a Japanese number. | من از یک دستگاه مشابه استفاده کرده ام اما در AU به جای NTT DoCoMo که مورد استفاده شما است ، اما انتظار دارم تجربه مشابهی داشته باشید. (و AU یک قرارداد 2 ساله دارد در حالی که NTT ندارد). من متوجه شدم که پوشش بسیار خوب بود ، اما سرعت بارگیری آن عالی نبود. من هیچ مشکلی با استفاده از اسکایپ نداشتم ، اما فیلم هایی را در یوتیوب پیدا کردم ، مدتی طول کشید تا بافری کنم و گاهی اوقات متراکم بودم. اگر همیشه در اینترنت نیاز دارید ، این یک انتخاب خوب است زیرا WiFi (به ویژه WiFi رایگان) احتمالاً رایج نیست. من شخصاً اکنون از سرویس WiMax استفاده می کنم که بسیار سریعتر است ، اما پوشش محدود به شهرستان های بزرگ است. من از هیچ شرکتی آگاه نیستم که روترهای WiMax را در ژاپن اجاره کند ، اگرچه امکان خرید خدمات ماهانه بدون قرارداد وجود دارد اگر دستگاه شما از صدای ژاپنی پشتیبانی می کند (WiMax < 2) در نهایت توجه داشته باشید که گوگل توانایی کمتری نسبت به تلفن های ژاپنی برای نرخ های بهتر را ارائه می دهد. با این حال ، اسکایپ شماره تلفن ژاپنی ندارد. | stackexchange-travel |
null | آیا اتوبوس از برگامو به ونیز (ایتالیا) وجود دارد؟ من هفته آینده به فرودگاه برگامو می آیم و می خواهم هرچه زودتر به ونیز (ونیز) بروم. من می دانم که یک قطار از مرکز شهر وجود دارد، اما خیلی گران است (35 € یک راه) و تجربه من این است که معمولا اتوبوس ها ارزان تر هستند. | Is there any bus from Bergamo to Venezia (Italy)?
I'm arriving to Bergamo airport next week and I would like to go to Venezia (Venice) as soon as possible. I know there is a train from city center, but it's too expensive (35 € one way) and my experience is that usually buses are cheaper. | According to the airport site there is nothing that goes directly to Venezia.
There are 2 bus companies that service the Bergamo airport as well Autostradale which could get you to Milan or Brescia and then you would have to take the train. The other one OrioShuttle will only get you to Milan and then you can take a train or a bus. But based on what I am reading here it's not preferred and what you save may not be worth it. But if you still choose to go check out this site: < | با توجه به سایت فرودگاه هیچ چیز مستقیما به ونیز نمی رود. 2 شرکت اتوبوس وجود دارد که به فرودگاه برگامو و همچنین Autostradale خدمات می دهند که می تواند شما را به میلان یا بریشیا برساند و سپس شما باید قطار بگیرید. یکی دیگر از OrioShuttle فقط شما را به میلان می رساند و سپس شما می توانید یک قطار یا اتوبوس بگیرید. اما بر اساس آنچه که من در اینجا می خوانم، ترجیح داده نمی شود و آنچه شما ذخیره می کنید ممکن است ارزش آن را نداشته باشد. اما اگر هنوز هم انتخاب کنید که این سایت را بررسی کنید: < | stackexchange-travel |
null | اتوبوس تبلیسی به استانبول چه زمانی حرکت می کند؟ من می دانم که اتوبوس هایی بین استانبول ترکیه و تبلیسی گرجستان وجود دارد. من می دانم که حدود 30 ساعت طول می کشد و هزینه آنها حدود 35 دلار است. ** آنچه من نمی دانم این است که چه زمانی آنها تبلیسی را ترک می کنند و تقریبا چه زمانی آنها به استانبول می رسند. * * من همچنین نمی دانم که آیا فقط یک شرکت یا چند نفر وجود دارد و آیا آنها از ایستگاه اورتاچالا یا دیودوب یا برخی از هر دو خارج می شوند. | What time does the Tbilisi to Istanbul bus depart?
I know there are buses running between Istanbul Turkey and Tbilisi Georgia.
I know they take about 30 hours and cost about $35.
**What I don't know is what time they depart Tbilisi and what time roughly they arrive in Istanbul.**
I also don't know whether there is just one company or several, and whether they leave from Ortachala or Didube station or some from each. | Following my own advice from my answer to Is there an equivalent to “The Man in Seat Sixty-One” for bus travel?, I looked on the Lonely Planet page for Tbilisi:
> A minifleet of four or five buses run by different companies departs **at noon** for Istanbul (US$40, 27 hours) via the border at Sarpi, Hopa, Rize
They leave from the second bus terminal:
> Ortachala bus station (753433; Gulia 1) is something of a backwater, about 2.5km southeast of the Old Town. | به دنبال توصیه خودم از پاسخ به آیا معادل "مرد صندلی شصت و یک" برای سفر اتوبوس وجود دارد؟ ، من در صفحه Lonely Planet برای تبلیسی نگاه کردم: > یک ناوگان کوچک از چهار یا پنج اتوبوس که توسط شرکت های مختلف اداره می شود ** در ظهر ** برای استانبول (US $ 40، 27 ساعت) از طریق مرز در Sarpi، Hopa، Rize آنها از دومین ترمینال اتوبوس خارج می شوند: > ایستگاه اتوبوس Ortachala (753433؛ Gulia 1) چیزی شبیه به یک عقب مانده است، حدود 2.5 کیلومتر جنوب شرقی شهر قدیمی است. | stackexchange-travel |
null | آیا هیچ بزرگراه، جاده یا چیز دیگری وجود دارد که گراند تور را پوشش دهد؟ اخیراً در مورد گراند تور خوانده ام. به نظر می رسد یک سفر یا مسیری است که در اواخر رنسانس (قرن های 17 و 18) بسیار محبوب بود. از آنجا که از طریق کشورهایی که می خواستم دوباره بازدید کنم و منطقه ای را که فکر می کنم جالب است ، پوشش می دهد ، تعجب می کنم که آیا هیچ بزرگراه اروپایی یا مسیری امضا شده یا چیزی شبیه به آن وجود دارد که سفر معمول گراند تور را بیشتر یا کمتر پوشش دهد. | Is there any highway, road or something else that covers the Grand Tour?
Recently I read about the Grand Tour. It seems to be a journey or route that was very popular in late renaissance (17. and 18. century). Since it leads trough countries I wanted to visit again, and covers region I think are interesting, I was wondering if there is any European highway or a signed route or something similar, that covers more or less the typical Grand Tour journey. | If you are wealthy, like people of that time who completed the Grand Tour, you may be interested in the offers of VSOE, Venice Simplon Orient Express. Most European great cities are visited: London, Paris, Vienna, Prague, Budapest, Venice, Istanbul... | اگر شما ثروتمند هستید، مانند افرادی که در آن زمان Grand Tour را تکمیل کردند، ممکن است به پیشنهادات VSOE، Venice Simplon Orient Express علاقه مند باشید. اکثر شهرهای بزرگ اروپایی بازدید می شوند: لندن، پاریس، وین، پراگ، بوداپست، ونیز، استانبول... | stackexchange-travel |
null | سوال من این است: به عنوان یک آمریکایی، آیا هیچ مزایایی برای انتظار تا زمانی که من در واقع در آفریقای جنوبی برای اجاره یک ماشین وجود دارد؟ من تصور می کنم ما را به گرفتن و رها کردن اتومبیل در یک فرودگاه (ما در حال پرواز در داخل و خارج از ژوهانسبورگ، اما ممکن است به پایین پرواز به کیپ تاون و کار راه خود را به سمت شمال با ماشین). آیا ممکن است برای مذاکره در مورد قیمت ها، و یا به سادگی کسب معاملات بهتر، با صبر کردن تا زمانی که ما می رسیم؟ یا ما باید به خوبی کتاب در پیش؟ ما در معرض خطر از داشتن اتومبیل در دسترس نیست اگر ما یک رزرو مقدماتی اجاره؟ 10 روز سفر ما است، بنابراین آن را کوتاه مدت به جای طولانی مدت است. | Is it better to book a car rental in advance, or once I'm in South Africa?
I'll be traveling to South Africa this spring, and we're in the midst of planning our itinerary. Because we have items on our to-do/to-see list that span a large geographic area, friends have recommended that we rent a car for part or all of our trip.
My question is: as an American, are there any advantages to waiting until I am actually in South Africa to rent a car? I imagine we'll be picking up and dropping off cars at an airport (we're flying in and out of Johannesburg, but may fly down do Cape Town and work our way back north by car). Is it possible to negotiate prices, or simply get better deals, by waiting until we arrive? Or should we book rental cars well in advance? Would we be in danger of not having cars available if we didn't make an advanced reservation?
Our trip is 10 days long, so it's a short term rental rather than long-term/mini-lease. | It is definitely better to book a car in advance, even in lower season. I would not take the risk of arriving there and not finding a suitable car. Moreover, when you book your car at home you can rent it through a broker. This way you will get a good price. And I have some doubts that you will find a better deal by pounding the rental desks at O.R. Tambo airport. | قطعا بهتر است که یک ماشین را از قبل رزرو کنید ، حتی در فصل پایین. من نمی خواهم ریسک رسیدن به آنجا را انجام دهم و یک ماشین مناسب پیدا نکنم. علاوه بر این ، هنگامی که ماشین خود را در خانه رزرو می کنید ، می توانید آن را از طریق یک کارگزار اجاره کنید. به این ترتیب قیمت خوبی خواهید داشت. و من شک دارم که با ضربه زدن به میز های اجاره در فرودگاه O.R. Tambo معامله بهتری پیدا خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | راهنمای کمک به انتخاب مقصد سفر آیا راهنمای سفر وجود دارد که تعدادی از کشورها را پوشش می دهد و فقط برخی از اطلاعات کلی در مورد سفر به آنجا را لیست می کند؟ به عنوان مثال، جاذبه های اصلی (با عکس ها و تصاویر) و برخی از اطلاعات واقعا اساسی در مورد کشور چیست؟ برنامه ریزی بسیار آسان تر خواهد بود اگر کسی فقط می تواند روی مبل بنشیند و از طریق یک کتاب کتاب بکند، به تصاویر نگاه کند و در مورد مقصد بعدی تصمیم بگیرد. سپس من یک راهنمای دقیق تر (مانند Lonelyplanet یا Rough Guide و غیره) را خریداری می کنم. | Guidebook helping to choose travel destination
Is there a travel guide exist that would cover a number of countries and only list some general information about travelling there? E.g. what are the main attractions (with photos and pictures), and some really basic information about the country. It would make planning much easier if one could just sit on the sofa and flick through a book, look at the pictures and decide on the next destination. Then I would buy a more detailed guide (like Lonelyplanet or Rough Guide etc.) | I only know one book that does exactly what you want. It is from the famous Lonely Planet and is called The Travel Book: A Journey Through every Country in the World. It consists of one or two pages per country and describes the most important facts as well as the major sights as well as sometimes how to get there and any other special information.
Here is the Amazon description of the boo (from Amazon Germany, but the book is in English):
> The highly pictorial book features a spread for every country in the world. Images for each country are accompanied by short sections of text highlighting various elements of the country, from hard facts and figures, to more experiential types of information. With the traveller's experience at its heart, this book shows a slice of life in every corner of the globe and all points in between, engaging the reader's senses in an adventure which conjures up the sights, smells, tastes, sounds and feel of our amazing world. | من فقط یک کتاب را می شناسم که دقیقاً همان کاری را که شما می خواهید انجام دهد. این کتاب از Lonely Planet مشهور است و به نام کتاب سفر: سفر از طریق هر کشور در جهان است. این شامل یک یا دو صفحه در هر کشور است و مهم ترین حقایق و همچنین مناظر اصلی و همچنین گاهی اوقات نحوه رسیدن به آنجا و هر گونه اطلاعات خاص دیگر را توصیف می کند. در اینجا توصیف آمازون بو (از آمازون آلمان، اما کتاب به زبان انگلیسی است): > این کتاب بسیار تصویری دارای گسترش برای هر کشور در جهان است. تصاویر برای هر کشور با بخش های کوتاه از متن همراه است که عناصر مختلف کشور را برجسته می کند، از اعداد و ارقام سخت، به انواع تجربی اطلاعات. با تجربه سفر خواننده در قلب خود، این کتاب یک قطعه از زندگی در هر گوشه از کره زمین و همه نقاط در بین آن را نشان می دهد، احساسات خواننده را در یک ماجراجویی که چشم انداز، بوی، طعم و صداهای شگفت انگیز جهان ما را به ارمغان می آورد، درگیر می کند. | stackexchange-travel |
null | آیا این ایده خوبی است که بلیط London Eye را از قبل سفارش دهید؟ در وب سایت رسمی London Eye ، می توانید بلیط های آنلاین را خریداری کنید که 10٪ ارزان تر از بلیط های رزرو شده است. اگر من بلیط استاندارد بخرم ، آیا باید تاریخ یا حتی زمانی را که می خواهم از آن بازدید کنم مشخص کنم؟ یا آیا می توانم یک محدوده زمانی را سفارش دهم؟ همچنین امکان خرید بلیط سریع وجود دارد. تقریباً 9 GPD گران تر از بلیط استاندارد است. آیا صف ها واقعاً آنقدر طولانی است که چنین مبلغ عظیمی از پول را توجیه کند؟ | Is it a good idea to order a ticket for the London Eye in advance?
On the official site of London Eye, you can buy online tickets that are 10% cheaper than tickets book directly at the location.
If I buy a standard ticket, do I have to specify a date or even a time when I want to visit it? Or can I order a time range? There is also the possibility to buy a fast track ticket. It is almost 9 GPD more expensive than a standard ticket. Are the queues really that long that it would justify such a a huge amount of money? | > If I buy a standard ticket, do I have to specify a date or even a time when I want to visit it?
Yes you have to specify both date and one of the 30 minutes time slots. You have to stick to the time slot you booked, you'd better not be late. Buy it online to get the discount.
> Standard ticket or fast track?
Standard ticket by all means. In 2010, during the festive period of Christmas/New Year's Eve the queue was only 20 people long when I took the ride. It is not worth buying the fast track, even if it is pouring down or whatever. The "London Eye View 360º" on its own costs _1 GBP_ , you can buy it separately (it's included in the fast track price).
_Source: own experience_ | > اگر من یک بلیط استاندارد بخرم، آیا باید یک تاریخ یا حتی زمانی را که می خواهم از آن بازدید کنم مشخص کنم؟ بله شما باید هر دو تاریخ و یکی از زمان های 30 دقیقه ای را مشخص کنید. شما باید به زمان هایی که رزرو کرده اید پایبند باشید، بهتر است دیر نکنید. آن را به صورت آنلاین خریداری کنید تا تخفیف را دریافت کنید. > بلیط استاندارد یا مسیر سریع؟ بلیط استاندارد به هر حال. در سال 2010، در طول دوره جشن کریسمس / شب سال نو، صف فقط 20 نفر بود وقتی که من سوار شدم. ارزش خرید مسیر سریع را ندارد، حتی اگر باران یا هر چیز دیگری باشد. "London Eye View 360o" به تنهایی هزینه _1 GBP_ را دارد، شما می توانید آن را به طور جداگانه خریداری کنید (در قیمت مسیر سریع گنجانده شده است). _منبع: تجربه شخصی_ | stackexchange-travel |
null | چطور از کوبا به کاستاریکا برسیم؟ بهترین راه برای رفتن از کوبا به کاستاریکا چیست؟ | How to get from Cuba to Costa Rica?
What is the best option to get from Cuba to Costa Rica? | As usual, 'best' is not a good question? Does that mean 'cheapest', 'fastest' or 'best scenery'?
It seems there is only one direct flight from Havana to San Jose, this is with TACA Airlines, a one way fare can be found for $350 US.
Alternatively you can fly to Cancun (Mexico), Managua (Nicaragua) or Panama City and then take a bus. | به نظر می رسد تنها یک پرواز مستقیم از هاوانا به سان خوزه وجود دارد، این با خطوط هوایی تاکا است، یک بلیط یک طرفه را می توان با 350 دلار آمریکا پیدا کرد. در غیر این صورت شما می توانید به کانکون (مکزیک) ، ماناگوا (نیکاراگوئه) یا پاناما سیتی پرواز کنید و سپس با اتوبوس بروید. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه برای دیدن برف از سنگاپور چیست؟ من از سنگاپور هستم. ارزان ترین تعطیلاتی که می توانم برای دیدن برف انجام دهم چیست؟ (من درک می کنم که بارش برف غیر قابل پیش بینی است و مقداری خوش شانس لازم است.) | What is the cheapest way to see snow from Singapore?
I am from Singapore. What is cheapest holiday trip I can take that I can see snow?
(I understand that snowfall is unpredictable and some good luck is required.) | Cheapest flights to destinations which have snow would be:
* Tiger Airways to Taipei, Taiwan, and then onwards from there.
* Tiger Airways Chennai or Bangalore in India, and then a train up to Himalayas or Indigo to New Delhi (this would be closer) and then onwards to the Himalayas.
* AirAsia X to Korea / Japan. These are typically quite expensive compared to the above options. | ارزان ترین پروازها به مقصد هایی که برف دارند عبارتند از: * هواپیمایی تایگر به تایپه ، تایوان ، و سپس از آنجا. * هواپیمایی تایگر به چنای یا بنگلور در هند ، و سپس یک قطار به هیمالیا یا ایندیگو به دهلی نو (این نزدیکتر خواهد بود) و سپس به هیمالیا. * هواپیمایی آسیا X به کره / ژاپن. این ها معمولاً در مقایسه با گزینه های فوق بسیار گران هستند. | stackexchange-travel |
null | وب سایت یا برنامه ای برای توصیه های سفر؟ وقتی به دنبال مقاصد جدید برای سفر می گردم، معمولاً وبلاگ های اینترنتی را می خوانم، از طریق Travel SE مرور می کنم یا به توصیه های دوستان اعتماد می کنم. اما آیا راهی فعال تر برای یافتن یک مقصد سفر مناسب وجود دارد؟ من به دنبال یک وب سایت یا برنامه ای هستم که به من اجازه می دهد تا پرسشهایی را در فرم زیر وارد کنم: > من می خواهم بازدیدهای زیادی انجام دهم، کمی ماجراجویی، 1000 دلار خرج کنم، می خواهم برای 2 هفته بمانم، در 2 ساعت از سوئیس به آن برسم. و سپس توصیه هایی از مقاصد امکان پذیر را دریافت کنم. آیا چیزی شبیه به این در دسترس است؟ | Website or application for travel recommendations?
When looking for new destinations to travel to, I'm usually reading blogs in the Internet, browse through Travel SE or rely on recommendations of friends. But is there a more active way of finding a suitable travel destination?
I'm looking for a website or application that allows me to enter queries in the following form:
> I want to do a lot of sightseeing, a little bis of adventure, spend $1000, want to stay for 2 weeks, reach it in 2 hours from Switzerland.
And then get a recommendation of feasible destinations. Is there anything like this available? | The HappyTellus destination finder comes very close to what you are looking for.
It has no option for the budget. I think it used to have one, but I never found it very useful. Budget is something very stretchy. It depends a lot on what you want to spend. Or put differently, you can control it, at least partially, by appropriately choosing mode for travel, accommodation, catering, etc.
Depending on the type of traveler you are, you can also try sites like ltur.com. There you specify a point of departure, and you can search according to regions and budget. | جستجوگر مقصد HappyTellus بسیار نزدیک به چیزی است که شما به دنبال آن هستید. هیچ گزینه ای برای بودجه ندارد. فکر می کنم قبلاً یکی داشت، اما هرگز آن را بسیار مفید نیافتم. بودجه چیزی بسیار کشنده است. این به مقدار زیادی به آنچه شما می خواهید خرج کنید بستگی دارد. یا به عبارت دیگر، شما می توانید آن را کنترل کنید، حداقل تا حدودی، با انتخاب مناسب حالت سفر، اقامت، غذاخوری و غیره. بسته به نوع مسافر که شما هستید، شما همچنین می توانید سایت هایی مانند ltur.com را امتحان کنید. در آنجا شما یک نقطه خروج را مشخص می کنید و می توانید با توجه به مناطق و بودجه جستجو کنید. | stackexchange-travel |
null | تا چه اندازه در کافی شاپ های تایلند می توان کاپوچینو پیدا کرد؟ تا چه اندازه در کافی شاپ های تایلند می توان کاپوچینو خوب پیدا کرد؟ آیا کاف شاپ ها در شهرهای تایلند رایج هستند؟ | How common is it to find cappuccino in Thailand's coffee shops?
How common is it to be able to find good cappuccino in coffee shops in Thailand? Are coffee shops common in Thai cities at all? | Although nowhere near as ubiquitous as in the US, coffee shops are relatively common in major Thai cities, especially those with high tourist numbers (eg, Bangkok, Chang Mai). In addition to over 100 Starbucks stores around the country you'll also find countless McDonalds, many of which have "McCafe" and - depending on the area - many western style coffee shops serving your choice of various forms of espresso and drip coffees.
When ordering it's worth making sure that you're getting what you think you are. "Cappuccino" doesn't vary around the world as much as some other drinks, but there are slight variations between countries (and often between shops in the same counties!). Starbucks has the edge here in that they will almost always make the US version of a drink regardless of what country you're in.
Expect to pay about the same as what you would in the US, which means that your morning coffee could well be the most expensive thing you buy all day! | اگر چه در هیچ کجا به اندازه ایالات متحده در همه جا وجود ندارد ، اما کافی شاپ ها در شهرهای بزرگ تایلند ، به ویژه آنهایی که تعداد گردشگران زیادی دارند (به عنوان مثال بانکوک ، چانگ مای) ، نسبتاً رایج هستند. علاوه بر بیش از 100 فروشگاه استارباکس در سراسر کشور ، شما همچنین می توانید مک دونالد های بی شماری را پیدا کنید ، که بسیاری از آنها "مک کافه" دارند و - بسته به منطقه - بسیاری از کافی شاپ های سبک غربی که گزینه های مختلف اسپرسو و قهوه قطره ای را ارائه می دهند. هنگام سفارش ارزش دارد که مطمئن شوید آنچه را که فکر می کنید دریافت می کنید. "کاپوچینو" در سراسر جهان به اندازه برخی از نوشیدنی های دیگر متفاوت نیست ، اما تفاوت های جزئی بین کشورها وجود دارد (و اغلب بین مغازه های همان شهرستان ها وجود دارد!). استارباکس در اینجا این مزیت را دارد که تقریباً همیشه نسخه آمریکایی نوشیدنی را صرف نظر از کشوری که در آن هستید ، درست می کند. انتظار داشته باشید که تقریباً همان چیزی را که در صبح در ایالات متحده می خرید ، پرداخت کنید ، به این معنی که قهوه شما می تواند گران ترین چیزی باشد که در تمام روز خریداری می کنید! | stackexchange-travel |
null | دویدن در توکیو و اوساکا من طرفدار زیادی از دویدن در پیاده روهای شلوغ حتی در ایالات متحده نیستم و انتظار دارم که بسیاری از پیاده روهای توکیو و اوساکا فقط شلوغ تر شوند. چه مکان هایی را در این شهرها برای دویدن توصیه می کنید؟ در توکیو من در کابوکی-چو در شینجوکو اقامت خواهم کرد، بنابراین به پارک شینجوکو-گیون فکر می کردم. با این حال، آنها 200 ین هزینه می کنند، بنابراین من دوست دارم از گزینه های رایگان بشنوم. در اوساکا، من دو بلوک غرب قلعه اوساکا اقامت خواهم کرد. توصیه هایی در سایر نقاط شهر نیز قدردانی می شود. | Jogging in Tokyo and Osaka
I'm not a huge fan of jogging on crowded sidewalks even in the US, and I expect many sidewalks in Tokyo and Osaka will only be more crowded.
What locations in these cities would you recommend for jogging?
In Tokyo I will be staying in Kabuki-cho in Shinjuku, so I was thinking of the Shinjuku-Gyoen park. They do charge 200 yen, though, so I'd love to hear of free alternatives. In Osaka, I will be staying two blocks west of Osaka Castle.
Recommendations in other parts of town would also be appreciated. | Shinjuku-Gyoen is really nice and well worth the 200 yen at least once. The only closeby alternative would be the park around Meiji Shrine, which has fewer open spaces IIRC.
The park east of Osaka Castle is reasonably large and quite nice if you don't mind the (many, but very orderly) homeless campsites there.
An alternative would be the riverside. On Google Maps, the branch of the Yodogawa north of Osaka Castle seems to have trees and paths along most of its east bank, and once you reach the main Yodogawa, it's huge open spaces for miles. | شینجوکو-گیون واقعاً زیبا است و حداقل یک بار ارزش 200 ین را دارد. تنها جایگزین نزدیکتر پارک اطراف زیارتگاه میجی است که فضای باز کمتر IIRC دارد. پارک شرق قلعه اوساکا نسبتاً بزرگ است و اگر از اردوگاه های بی خانمان (بسیاری ، اما بسیار منظم) در آنجا ناراحت نباشید ، بسیار خوب است. یک جایگزین در کنار رودخانه خواهد بود. در نقشه های گوگل ، شاخه یودوگاوا در شمال قلعه اوساکا به نظر می رسد در امتداد بیشتر سواحل شرقی آن درختان و مسیرها داشته باشد ، و هنگامی که به یودوگاوا اصلی می رسید ، برای مایل ها فضای باز بزرگ است. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم داده های تاریخی در مورد زمان ورود و خروج یک پرواز خاص را پیدا کنم؟ کجا می توانم داده های تاریخی در مورد پروازهای، به ویژه پروازهای بین المللی دلتا را پیدا کنم؟ من باید در مورد لغو، تغییر مسیر و هر گونه اطلاعات پرواز دیگر مربوط به یک مسیر خاص در یک زمان خاص اطلاعات کسب کنم. این منبع باید رسمی باشد و به بررسی قانونی مقاومت کند. | Where can I find historical data on arrival and departure times of a particular flight?
Where can I find historical data on flights, specifically Delta international flights?
I need to find out about cancellations, diversions and any other flight data pertaining on particular route at a given time. This source has to be official and stand up to legal scrutiny. | The two best sources for this type of data are FlightAware and Flight Stats. Although these sites both get data from the FAA, I don't know that either would be considered "official".
The nearest to official source would be the FAA data available at < However, this data is always several months behind (eg, they currently have up to June 2019 as of August 2019), and not as easy to search for specific flights as either of the above two sites.
For both Flight Stats and FlightAware, you'll need to create an account and buy a subscription, unless the data you want is only a few days old. | دو منبع بهترین برای این نوع داده ها FlightAware و Flight Stats هستند. اگرچه این سایت ها هر دو داده ها را از FAA دریافت می کنند ، اما نمی دانم که هر یک از آنها "رسمی" در نظر گرفته شود. نزدیکترین منبع رسمی داده های FAA در دسترس است. با این حال ، این داده ها همیشه چندین ماه عقب هستند (به عنوان مثال ، آنها در حال حاضر تا ژوئن 2019 از آگوست 2019 دارند) ، و جستجو برای پروازهای خاص به عنوان هر یک از دو سایت فوق آسان نیست. برای هر دو Flight Stats و FlightAware ، شما باید یک حساب کاربری ایجاد کرده و یک اشتراک خریداری کنید ، مگر اینکه داده هایی که می خواهید فقط چند روز قدمت داشته باشد. | stackexchange-travel |
null | اجاره ماشین در کوبا چه قیمت هایی را می توان برای اجاره ماشین در کوبا انتظار داشت؟ در اینترنت به نظر می رسد مسخره گران است، آیا معاملات بهتر در محل وجود دارد؟ آیا امکان اجاره صندلی ماشین کودک وجود دارد (و چقدر هزینه خواهد داشت) ؟ آیا چیزهای غیرمعمولی در مورد اجاره ماشین در کوبا وجود دارد؟ | Car rental in Cuba
What prices can one expect for car rental in Cuba? On the Internet it seems ridiculously expensive, are there better deals locally? Is it possible to rent child car seats (and how much would it cost)? Are there any unusual things about car rental in Cuba? | In Rent-a-Car facilities in this time of the year prices starts from _$70_ to _$150_ or more, this depends on the car type, how many days etc. Price need to be confirmed in-place.
Refer to transport-related information in Cuba.
I don't think car seats are available.
Hope this helps. | در تاسیسات اجاره ماشین در این زمان از سال قیمت ها از _$70_ تا _$150_ یا بیشتر شروع می شود، این بستگی به نوع ماشین، تعداد روز و غیره دارد. قیمت باید در محل تایید شود. به اطلاعات مربوط به حمل و نقل در کوبا مراجعه کنید. من فکر نمی کنم صندلی ماشین در دسترس باشد. امیدوارم این کمک کند. | stackexchange-travel |
null | هر وب سایت یا منابع برای برنامه ریزی سفر من در سراسر اروپا؟ من در حال جستجو در سراسر اینترنت برای سایت هایی که به شما کمک خواهد کرد برنامه ریزی مسیر خود را در سراسر جهان. به غیر از نقشه های گوگل و یا نقشه های بینگ که تنها از A-> B کار من قادر به پیدا کردن هر چیز دیگری مناسب شده اند. برای من من برنامه ریزی یک سفر 2-3 ماه در سراسر اروپا با بسیاری از کشورها. در حال حاضر من این مسیر در سر من اما آن را پایبند به راه آهن، جاده یا مسیرهای هوایی نیست. بنابراین من امیدوار است که چیزی وجود دارد که در خارج وجود دارد که به من کمک خواهد کرد برنامه ریزی مسیر من به طوری که من می توانید بهترین روش برای حمل و نقل و غیره استفاده کنید. در اینجا برنامه سفر من در شکل خام ترین آن است.! توضیحات تصویر در اینجا | Any websites or resources for planning my trip around Europe?
I have been looking around the internet for sites that will help you plan your route around the world. Apart from Google maps or Bing maps who only work from A->B i have been unable to find anything else decent.
For me I am planning a 2-3 month trip around Europe with many countries. At the moment I have this route in my head but It does not adhere to Rail, Road or Air routes. So Im hoping there is something out there that will help me plan my route so I can use the best methods for transport etc.
Here is my journey plan in its crudest form.
!enter image description here | I used Tripline to show where I've been on recent trips. Again it's point A to B, but at least you can easily share it on facebook or a blog. For example, my 2010 South American journey map is embedded on my blog.
They are in beta and seem to be adding new features fairly recently. I'd love them to add the ability to show two people travelling at once - like if you were racing someone across Europe, showing where you each were at diff times on the same map would look awesome. | من از Tripline برای نشان دادن جایی که در سفرهای اخیر بوده ام استفاده کردم. باز هم از نقطه A به B است، اما حداقل می توانید به راحتی آن را در فیس بوک یا یک وبلاگ به اشتراک بگذارید. به عنوان مثال، نقشه سفر آمریکای جنوبی 2010 من در وبلاگ من جاسازی شده است. آنها در نسخه بتا هستند و به نظر می رسد که به تازگی ویژگی های جدیدی را اضافه کرده اند. من دوست دارم آنها را به توانایی نشان دادن دو نفر در حال سفر در یک زمان اضافه کنم - مانند اگر شما در حال مسابقه با کسی در سراسر اروپا هستید، نشان می دهد که هر یک از شما در زمان های مختلف در همان نقشه عالی است. | stackexchange-travel |
null | کجا می توان یک تجربه بد را با یک صاحبخانه / مکان اقامت گزارش کرد؟ آیا یک سرویس وب آنلاین وجود دارد که در آن مردم می توانند افراد دیگر را از صاحبان خانه / مکان های اقامت بد گزارش دهند؟ ممکن است به طور مستقیم با سفر سریع ارتباط نداشته باشد (حداقل در مورد من) ، بلکه چیزی شبیه به 2+ ماه. اگرچه من تصور می کنم همان سرویس وب می تواند در هر دو مورد استفاده شود. بنابراین، اگر شما در جایی مثلا 2 ماه اقامت داشته باشید و اگر تجربه بدی داشته باشید، آیا جایی وجود دارد که شما می توانید با گفتن "نگاه کنید، به آنجا نروید، آنها به دلیل xy بد بودند" به دیگران هشدار دهید؟ | Where can one report bad experience with a landlord/place to stay?
Is there an online web service where people can report other people of bad landlords/places to stay? It might not be directly connected to fast traveling (in my case at least), but rather something like 2+ months. Although I imagine the same web service could be used in both cases..
So, if you're staying somewhere for example 2 months and if you had bad enough experience is there a place where you could warn other people by saying "look, don't go there, they were bad because of xy"? | If it's a rented out house like on Airbnb.com or a homestay of some sort, then you could leave a review on Tripadvisor. Otherwise, this question is something that falls outside the scope of what travellers have to face. Renting a place typically requires some kind of security deposit, contracts, et al that is not the concern of travellers. | اگر این یک خانه اجاره شده است مانند Airbnb.com یا یک نوع خانه خانه، پس شما می توانید یک بررسی در Tripadvisor را ترک کنید. در غیر این صورت، این سوال چیزی است که خارج از محدوده آنچه مسافران باید با آن روبرو شوند. اجاره یک مکان به طور معمول نیاز به نوعی سپرده امنیتی، قراردادها و غیره دارد که نگرانی مسافران نیست. | stackexchange-travel |
null | "500 Mile Upgrades" چیست؟ در حساب کاربری American Airlines AAdvantage من، من اشاره های زیادی به "500 Mile Upgrades" می بینم. من کاملاً درک نمی کنم که این ها چگونه کار می کنند. آیا کسی می تواند توضیح دهد که این ها برای چه هستند (و بخش "500 مایل" به چه معناست) ؟ | What are "500 Mile Upgrades"?
On my American Airlines AAdvantage account, I see a lot of references to "500 Mile Upgrades".
I don't quite understand how these work. Can someone explain what these are for (and what does the "500 Mile" part mean)? | As to the reason for the name, from the Terms and Conditions:
> Each upgrade is valid for 500 miles of travel. Each flight segment requires at least one upgrade.
Thus, if you wish to upgrade your seat on a flight which is 1500 miles long, you would need to use three of these 500-mile upgrades. | در مورد دلیل نام ، از شرایط و ضوابط: > هر ارتقاء برای 500 مایل سفر معتبر است. هر بخش پرواز حداقل به یک ارتقاء نیاز دارد. بنابراین ، اگر می خواهید صندلی خود را در یک پرواز 1500 مایل بلند ارتقاء دهید ، باید از سه مورد از این ارتقاء های 500 مایل استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | بهترین راه حل برای پرواز با یک سگ بزرگ؟ زندگی در سوئد، اما با خانواده در هلند و فنلاند، ما (من و همسرم) به عقب و جلو سفر می کنیم. ما این کار را تا کنون با هواپیما انجام داده ایم. ما هر دو عاشق سگ ها هستیم و می خواهیم به زودی یکی را بدست آوریم. ما خوانده ایم که سگ های بیش از 8 کیلوگرم نمی توانند در کابین باشند اما به بخش چمدان / ذخیره سازی می روند. به نظر من این برای یک سگ بسیار وحشتناک است (حتی اگر دمای هوا یکسان باشد). چه تجربیات شما با پرواز با یک سگ است. به ویژه هنگامی که شما یک سگ متوسط / بزرگ دارید من تعجب می کنم که مردم چگونه آن را حل می کنند. آیا سگ را در هواپیما می گیرید یا آن را در خانه می گذارید؟ آیا سگ ها از پرواز آسیب نمی بینند؟ آیا با ماشین / قطار / اتوبوس بهتر است؟ | Best solution for flying with a big dog?
Living in Sweden, but with family in The Netherlands and Finland, we (me & my partner) will be traveling much back and forth. We have done this so far by planes.
We are both crazy about dogs and would like to get one soon. We have read that dogs over 8kg can't be in the cabin but go in the luggage/storage part. To me this sounds rather horrible for a dog (even if the temperature is the same).
What are your experiences with flying with a dog. Specially when you have a medium/big dog I wonder how people solve it. Do you take the dog in the plane or do you leave it home? Don't dogs get a trauma from flying? Is going by car/train/bus better? | Check out foXnoMad's blog post about it here and here. It's a two part topic and I would quote it here but there's too much so check it out at his blog. The links probably won't die since it's a quite popular blog. | پست وبلاگ foXnoMad را در مورد آن در اینجا و اینجا بررسی کنید. این یک موضوع دو بخشی است و من آن را در اینجا نقل قول می کنم اما خیلی زیاد است بنابراین آن را در وبلاگ خود بررسی کنید. لینک ها احتمالاً از بین نمی روند زیرا یک وبلاگ بسیار محبوب است. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم برای ویزای ایالات متحده درخواست کنم و دریافت کنم در حالی که در کشور دیگری غیر از کشور خودم اقامت دارم؟ من در حال حاضر در کشور دیگری غیر از کشور خودم اقامت دارم و قصد دارم برای یک سفر کاری به ایالات متحده برای یک هفته برنامه ریزی کنم. به عنوان یک شهروند بلغارستان، من برای برنامه معافیت ویزای ESTA واجد شرایط نیستم، بر خلاف سایر کشورهای اتحادیه اروپا. سفارت ایالات متحده در صوفیه یک روش 7 مرحله ای را فهرست می کند که آنها به طور غیر قابل توضیح به عنوان "واقعا بسیار آسان" توصیف می کنند. متاسفانه، برخی از مراحل درگیر برای من یک ناراحتی بزرگ خواهد بود، زیرا من در حال حاضر در کشور اقامت ندارم، به ویژه مصاحبه و تحویل ویزا / گذرنامه. من امیدوار بودم که می توانم برای ویزا از کشور محل اقامت فعلی به جای کشور خودم درخواست کنم، اما نتوانستم در صفحات وب سفارت ایالات متحده در مورد این موضوع اطلاعاتی پیدا کنم. | Can I apply for and receive a US visa when residing in country other than my own?
I'm currently residing in a country other than my own, and am planning a business trip to the USA for a week. Being a Bulgarian citizen, I do not qualify for the ESTA visa waiver program, unlike other EU countries.
The US embassy in Sofia lists a 7-step procedure which they inexplicably describe as "really quite easy". Unfortunately, some of the steps involved would be a major inconvenience for me, as I'm not residing in the country currently, particularly the interview and the visa/passport delivery.
I was hoping it could be possible to apply for a visa from the country of current residence rather than my own, but I wasn't able to find any information on the US embassy's webpages concerning this. | I don't see anywhere on the Stockholm Embassy's page that they don't or won't do visas for citizens of other countries. As a matter of fact if you look at the Book Your appointment section you will see that they still do B1 and B2 visas with full application so that means that you can apply for a visa in Stockholm even though you are not a Swedish citizen just read the requirements in the FAQ and Book Your Appointment to see what you need to get a visa. | من هیچ جا در صفحه سفارت استکهلم نمی بینم که آنها نمی کنند یا نمی خواهند برای شهروندان کشورهای دیگر ویزا انجام دهند. در واقع اگر شما به بخش کتاب قرار ملاقات خود نگاه کنید خواهید دید که آنها هنوز هم ویزای B1 و B2 را با درخواست کامل انجام می دهند به این معنی که شما می توانید برای ویزا در استکهلم درخواست کنید حتی اگر شما یک شهروند سوئدی نیستید فقط شرایط را در FAQ بخوانید و کتاب قرار ملاقات خود را برای دیدن آنچه شما نیاز دارید برای دریافت ویزا. | stackexchange-travel |
null | La Ruta Maya در 3 هفته: معقول؟ زمستان آینده من می خواهم به آمریکای مرکزی یا جنوبی بروم. من در حال حاضر به دنبال برخی از مسیرهای ممکن برای حدود 3 یا 4 هفته هستم. من La Ruta Maya را پیدا کردم که بسیار جالب به نظر می رسد. آیا می توان این سفر را در 3 هفته بدون از دست دادن چیزهای بسیار جالب انجام داد؟ | La Ruta Maya in 3 weeks: reasonable?
Next winter I would like to go to Central or South America. I'm already looking for some possible itineraries for approximately 3 or 4 weeks. I found La Ruta Maya which sounds pretty interesting. Can this journey be traveled in 3 weeks without skipping too much interesting stuff? | I did a few searches. This UK travel company has a 15-day itinerary. This regional summary has 7 stops each for a day or two with some possible side trips. So it certainly seems reasonable that you could create your own route and spend a very enjoyable 21 days. | من چند جستجو انجام دادم. این شرکت مسافرتی انگلستان یک برنامه سفر 15 روزه دارد. این خلاصه منطقه ای دارای 7 توقف هر یک برای یک یا دو روز با برخی از سفرهای جانبی ممکن است. بنابراین مطمئنا منطقی به نظر می رسد که شما می توانید مسیر خود را ایجاد کنید و 21 روز بسیار لذت بخش را سپری کنید. | stackexchange-travel |
null | کوتاه ترین پرواز مسافربری تجاری (با شماره پرواز) در جهان چیست؟ با بحث گاه به گاه در مورد فرودگاه آکسفورد در انگلستان تبدیل به یک فرودگاه جدید لندن، و شنیدن یک پرواز که یک بار به دلیل مه در هیترو فرود آمد، سپس به گاتویک پرواز کرد، من تعجب کردم - کوتاه ترین (زمان) منظم (به عنوان مثال من می توانم آن را آنلاین جستجو کنید و یک بلیط رزرو کنید) پرواز مسافربری در جهان چیست؟ من فاصله را نیز مشخص می کنم، اما در تئوری که نباید مهم باشد؟ | What is the shortest commercial passenger flight (with a flight number) in the world?
With the occasional debate about Oxford airport in the UK becoming a new London airport, and hearing of a flight that once landed at Heathrow due to fog, then flew on to Gatwick, I was wondering - what is the shortest (time) regular (ie I can look it up online and book a ticket) passenger flight in the world? I'd specify distance as well, but in theory that shouldn't matter? | From Wikipedia (same article as your other question):
> Westray \- Papa Westray (Loganair)
> flight number: **LOG 313** ,
> 2.7km (1.7 miles)
> 02 min,
> aircraft: Britten-Norman Islander,
> first flight - 3 February 2004
It is obvious from that list that the best option is try searching near the islands. Second place is for the **LI 507** (from St. Kitts to Nevis).
**Update:** Under the two minutes (with video)!
**Update by Rory Alsop** :
Flight by my father, Capt. Andy Alsop authenticated at 69 seconds by Guinness in 1974, and then reduced by him to 58 seconds!
Screenshot of the page linked above (from _Orkney by Air_ by Guy Warner), as it may not be viewable to everyone: !enter image description here
You can fly this on a sightseer ticket from Kirkwall for only £39! | از ویکی پدیا (همین مقاله به عنوان سوال دیگر شما): > Westray \- Papa Westray (Loganair) > شماره پرواز: ** LOG 313 ** ، > 2.7km (1.7 مایل) > 02 دقیقه ، > هواپیما: Britten-Norman Islander ، > اولین پرواز - 3 فوریه 2004 از این لیست واضح است که بهترین گزینه تلاش برای جستجوی نزدیک به جزایر است. مکان دوم برای ** LI 507 ** (از سنت کیتس به نویس) است. ** به روز رسانی: ** کمتر از دو دقیقه (با ویدئو)! ** به روز رسانی توسط روری آلسپ **: پرواز توسط پدر من ، کاپیتان اندی آلسپ در 69 ثانیه توسط گینس در سال 1974 تأیید شد ، و سپس توسط او به 58 کاهش یافت! تصویر صفحه مرتبط بالا (از _Orkney توسط Guy_ Warner Air) ، زیرا ممکن است برای همه قابل مشاهده نباشد: توضیحات! تصویر را در اینجا وارد کنید شما می توانید با یک بلیط تماشایی از Kirkwall تنها 39 پوند پرواز کنید! | stackexchange-travel |
null | عمق برف فعلی در Tromsø من به Tromsø ، نروژ می روم و نگران عمق برف هستم و اینکه چگونه می تواند بر توانایی من در حرکت تأثیر بگذارد - چگونه می توانم عمق برف فعلی را به صورت آنلاین پیدا کنم؟ | Current snow depth in Tromsø
I'm going to Tromsø, Norway and am concerned about the snow depth and how it will affect my ability to get around - how can I find out where to get the current depth online? | Senorge.no has complete snowdepth information for the entire territory of Norway. They have both present and historical information.
Currently, 8 August 2013, there is not much snow:
!Screenshow senorge.no
However, it's also possible to obtain historical data, for example, from 1 June 2012:
!Screenshow senorge.no
Or, indeed, from 24 January 2012:
!enter image description here
If you want to go skiing to mountain summits, June may be a better time than January. | Senorge.no دارای اطلاعات کامل عمق برف برای کل قلمرو نروژ است. آنها هم اطلاعات فعلی و هم اطلاعات تاریخی دارند. در حال حاضر ، 8 آگوست 2013 ، برف زیادی وجود ندارد:!Screenshow senorge.no با این حال ، همچنین می توان داده های تاریخی را به دست آورد ، به عنوان مثال ، از 1 ژوئن 2012:!Screenshow senorge.no یا ، در واقع ، از 24 ژانویه 2012:!در اینجا توضیحات تصویر را وارد کنید اگر می خواهید به قله های کوه اسکی بروید ، ممکن است ژوئن بهتر از ژانویه باشد. | stackexchange-travel |
null | آیا برنینگ من در استرالیا به اندازه برنینگ من در ایالات متحده رایج است؟ کاملاً شناخته شده است که رویداد اصلی برنینگ من که سالانه برگزار می شود در مورد رایگان است و "کار خود را انجام دهید" تا جایی که افراد زیادی همیشه لخت در اطراف سرگردان هستند. اما من تازه فهمیدم که استرالیا نیز رویداد منطقه ای برنینگ من خود را دارد. آیا این نوع از برنینگ من در آنجا نیز رایج است یا استی ها کاملاً آزاد نیستند؟ | Is nudity as common at the Australian Burning Man as at the original US Burning Man?
It's pretty well known that the original Burning Man event held annually in is about as free and "do your thing" as possible, to the point that numerous people are always wandering around naked.
But I just learned that Australia also has its own regional Burning Man event. Is this kind of nudity common there too or are the Aussies not quite that free? | Yes there is nudity. Burning Man US is all about lots of booze, dope & free love. Here are some photos of Burning Seed
< | بله، عریانی وجود دارد. "مرد سوزان آمریکا" همه چیز در مورد مشروب، مواد مخدر و عشق آزاد است. این چند عکس از "نبات سوزان" است. | stackexchange-travel |
null | به نظرم خیلی جالب است که یک بار این را امتحان کنیم، اما نمی توانم اطلاعاتی در مورد قابلیت اطمینان و ایمنی این قطار پیدا کنم. بنابراین سوال های من در واقع این است: 1) این قطار چقدر قابل اطمینان است؟ آیا احتمال زیاد تاخیر زیادی دارد؟ آیا برنامه زمانی را دنبال می کند؟ 2) کجا می توانم برنامه زمانی این قطار را پیدا کنم؟ 3) آیا قطار ایمن است؟ یا حوادث زیادی وجود دارد؟ به عنوان مثال عمق یا سرقت؟ | How safe and reliable is the Pride of Africa?
I found another interesting railway. It is called the Pride of Africa and runs from Cape Town to Daressalam. I think it would be really interesting to try this once, but I can't find any information about the reliability and the safety concerning this train.
So my questions are actually:
1) How reliable is this train? Are the chances high that it has massive delays? Does it follow any time schedule?
2) Where can I find the time schedule for this train?
3) Is the train safe? Or are there a lot of incidents? For example depths or robberies? | You can find the schedules on the webpage of Rovos, the company running this train.
On such a trip I would not worry that much about timeliness. The train stops plenty of times on the road for sightseeing. If ever it is late there should be room to catch up the delays. This is also stated in the Journey Information.
As far as safety is concerned, you can be sure that the petty crooks you worry about won't be able to get on board. As a regular passenger they won't because the price is way too prohibitive for them and I do not know how they would do as stowaways ... Okay, the staff might steal, but that risk also exists in hotels. This risk should be smaller on the train, as they will have much more trouble to hide the stolen goods ...
Anyway, for the money it costs, one can assume that the trip is well planned and organized and that you should not care about schedules. Moreover, you can assume that the company will do an awful lot for their customers' safety. | شما می توانید برنامه ها را در وبسایت Rovos ، شرکتی که این قطار را اداره می کند ، پیدا کنید. در چنین سفری من زیاد نگران به موقع بودن نیستم. قطار بارها در جاده برای بازدید از مناظر توقف می کند. اگر دیر شود ، باید جایی برای رفع تاخیر وجود داشته باشد. این نیز در اطلاعات سفر ذکر شده است. از نظر ایمنی ، می توانید مطمئن باشید که کلاهبرداران کوچک که نگران آنها هستید قادر به سوار شدن نخواهند بود. به عنوان یک مسافر عادی آنها نمی توانند زیرا قیمت برای آنها بسیار ممنوع است و من نمی دانم که آنها به عنوان مسافران مخفی چگونه عمل می کنند... خوب ، ممکن است کارکنان سرقت کنند ، اما این خطر نیز در هتل ها وجود دارد. این خطر باید در قطار کمتر باشد ، زیرا آنها برای پنهان کردن کالاهای سرقت شده بسیار مشکل خواهند داشت... به هر حال ، برای هزینه پول ، می توان فرض کرد که سفر ایمنی به خوبی برنامه ریزی شده و سازمان یافته است و شما نباید نگران برنامه ها باشید. علاوه بر این ، می توانید فرض کنید که این شرکت برای مشتریان خود کار وحشتناکی انجام می دهد. | stackexchange-travel |
null | هنگامی که بیمه سفر شامل بلایای طبیعی می شود یک همکار قرار است برای یک هفته در فیجی به تعطیلات برود. شنبه را ترک می کند. اگر از این خبر آگاه نیستید: * خانواده چهار نفره در فیجی در زمین لرزه دفن شده است * سیل فیجی: باران متوقف می شود اما صدها نفر بی خانمان مانده اند * بدترین چیزی که برای فیجی پیش می آید شما ایده را دریافت می کنید. دیروز، مقامات برای تصمیم گیری در مورد اعلام وضعیت اضطراری ملاقات کردند، اما تصمیم گرفتند، در حال حاضر، این کار را انجام ندهند. همکار من دارای بیمه سفر است - اما در چه نقطه ای از آن استفاده می کند؟ بدیهی است که اگر هواپیما نمی تواند فرود بیاید، احتمالا پوشش داده می شود، اما آیا "ساحل خراب است، بنابراین ما می خواهیم پروازهای خود را تغییر دهیم" پوشش داده می شود، اگر هیچ وضعیت اضطراری اعلام نشده باشد؟ آنها با هواپیمای نیوزیلند پرواز می کنند. | When travel insurance covers natural disasters
A co-worker is meant to be going on holiday for a week in Fiji. Leaving Saturday. If you're unaware of the news:
* Family of four buried in Fiji landslide
* Fiji floods: Rain stops but hundreds left homeless
* Worst yet to come for Fiji
you get the idea.
Yesterday, authorities met to decide if it was going to be declared a state of emergency, but decided, for now, not to do so.
My colleague has travel insurance - but at what point does it become valid to use? Obviously if the plane can't land, it's probably covered, but does 'the beaches are ruined, so we want to change our flights' get covered, if no state of emergency has been declared? They are flying with Air New Zealand. | Check your policy. Different policies will have different restrictions and coverage. E.g. some might not cover a "ruined beach" unless maybe you booked a stay at a beach resort. Others may cover the entire trip because the area was "unsuitable for tourism". Then again, some might explicitly state that damages due to "natural disasters" are not covered at all.
Also check your cancellation coverage. Some policies may not cover voluntary cancellation unless for medical emergencies or a death in the immediate family, others are more lenient. Some also don't cover cancellation within a specific time frame before departure, while others cover even cancellation during the trip (refunding the balance of the trip from the moment of cancellation). | سیاست های مختلف محدودیت ها و پوشش های مختلفی خواهند داشت. به عنوان مثال، برخی ممکن است "ساحل ویران شده" را پوشش ندهند مگر اینکه شاید شما اقامت در یک استراحتگاه ساحلی را رزرو کرده باشید. برخی دیگر ممکن است کل سفر را پوشش دهند زیرا منطقه "غیر مناسب برای گردشگری" بود. سپس دوباره، برخی ممکن است صریحا بیان کنند که خسارات ناشی از "آفتاب های طبیعی" به هیچ وجه پوشش داده نمی شود. همچنین پوشش لغو را بررسی کنید. برخی از سیاست ها ممکن است لغو داوطلبانه را پوشش ندهند مگر اینکه برای موارد اورژانسی پزشکی یا مرگ در خانواده نزدیک باشد، برخی دیگر نرم تر هستند. برخی نیز لغو را در یک چارچوب زمانی خاص قبل از خروج پوشش نمی دهند، در حالی که برخی دیگر حتی لغو را در طول سفر پوشش می دهند (بازپرداخت مانده سفر از لحظه لغو). | stackexchange-travel |
null | وقتی در جاده هستید و نمی توانید دوش بگیرید چه کار می کنید؟ فرض کنید که با کوله پشتی سفر می کنید و در یک خوابگاه فوق العاده ارزان اقامت دارید. یا به این دلیل که برای روز برنامه ریزی زیادی دارید یا به اتوبوس / قطار مسافرت می روید، باید صبح زود از خواب بیدار شوید. دوش ها یا آب گرم ندارند یا کار نمی کنند. هوا سرد است و شما واقعا نمی خواهید زیر یک جریان آب سرد و یخ زده بایستید. واقعاً یک سناریوی فرضی نیست زیرا من آنجا بوده ام، این کار را انجام داده ام، تی شرت گرفتم. بنابراین وقتی در سفر هستید و جایی برای دوش گرفتن پیدا نمی کنید، توصیه شما چیست؟ | What do you do when you're on-the-road and you cannot shower?
Let's say you're backpacking and you're staying at a super-cheap hostel. Either because you have a lot planned for the day or you're catching long distance bus / train, you've to get up really early in the morning. The showers either don't have hot water or it doesn't work. It's cold and you _really_ don't want to stand under a stream of freezing cold water.
Not really a hypothetical scenario because I've been there, done that, got the t-shirt. So what's your travel tip for when you're travelling and find no place to shower? | Well I can be evil and if people complain, I call them insensitive because I (genuinely) have no sense of smell ;)
However, logically you do have a few options:
* hand-wash - a wash-cloth and some soap goes a long way, and for some reason even though the water is cold, it's never as bad as stepping under a cold shower.
* deodorant, lots of it.
* make sure you have clean (or your closest-to-clean) clothes on, minimising the risk of odour, and still helping you to feel fresh.
* wet-wipes / baby wipes. It's slow, but hey, if it works...
* do what our salt-flats tour group did in Uyuni - made a group pact to not shower, so that nobody had to deal with the ice-cold water(!) | خوب من می توانم بد باشم و اگر مردم شکایت کنند، من آنها را بی حس می نامم زیرا من (واقعا) هیچ حس بویایی ندارم ;) با این حال، منطقی است که شما چند گزینه دارید: * شستشوی دست - یک دستمال شستشوی و برخی از صابون راه طولانی را طی می کند، و به هر دلیلی حتی اگر آب سرد باشد، هرگز به عنوان قدم زدن در زیر دوش سرد بدتر نیست. * ضد عرق کننده، مقدار زیادی از آن. * مطمئن شوید که شما تمیز (یا نزدیک ترین به تمیز) لباس بر روی، به حداقل رساندن خطر بوی، و هنوز هم به شما کمک می کند تا احساس تازه. * wipes مرطوب / دستمال کودک. آهسته است، اما هی، اگر کار کند... * انجام آنچه که گروه تور نمک ما در Uyuni انجام داد - یک گروه ساخته شده برای شستشویی نیست، بنابراین هیچ کس مجبور به مقابله با آب یخ بود!) | stackexchange-travel |
null | چه مقدار پول نقد آمریکا را می توانم به شیلی بیاورم چه مقدار پول نقد آمریکا را می توانم به شیلی بیاورم؟ چگونه می توانید پاسخ این سوال را برای کشورهای دیگر پیدا کنید؟ | How much US Cash can I bring into Chile
How much US cash can I bring into Chile? How would you find the answer to this question for other countries? | This forum states that you can bring in US$10,000.
However, it's often pretty hard to find, as there's not always a universal website for these things.
For a lot of immigration/travel/visa stuff, VisaHQ.com is the place to go - for example, their Canadian page tells you that you can bring in or take out up to $10,000 Canadian before you need to declare it. However, try their Chilean page and there's no mention of restrictions on money.
Other times it'll be on the relevant country's embassy or high commission webpage.
Or else, you can always ask here again! ;) | این انجمن بیان می کند که شما می توانید 10،000 دلار آمریکا را با خود بیاورید. با این حال ، اغلب پیدا کردن آن بسیار سخت است ، زیرا همیشه یک وب سایت جهانی برای این چیزها وجود ندارد. برای بسیاری از موارد مهاجرت / سفر / ویزا ، VisaHQ.com مکان مناسبی است - به عنوان مثال ، صفحه کانادایی آنها به شما می گوید که می توانید تا 10،000 دلار کانادا را قبل از اینکه لازم باشد اعلام کنید ، وارد یا خارج کنید. با این حال ، صفحه شیلی آنها را امتحان کنید و هیچ اشاره ای به محدودیت در مورد پول وجود ندارد. در موارد دیگر ، این در سفارتخانه یا کمیسیون عالی وب سایت مربوطه کشور خواهد بود. یا در غیر این صورت ، همیشه می توانید از اینجا دوباره بپرسید! | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.