idx
int64 200k
300k
| L1
stringlengths 12
86
| L2
stringlengths 14
91
| CM_candidates
stringlengths 1
102
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
105
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
|---|---|---|---|---|---|
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | in this connection अभी तक किसी arrested हुई है। | in this connection abhi tak kisi arrested hui he. | 44.444444 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | in this संबंध अभी तक किसी arrested हुई है। | in this sambandh abhi tak kisi arrested hui he. | 33.333333 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | in इस connection अभी तक किसी arrested हुई है। | in is connection abhi tak kisi arrested hui he. | 33.333333 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | in इस संबंध अभी तक किसी arrested हुई है। | in is sambandh abhi tak kisi arrested hui he. | 22.222222 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | this connection में अभी तक किसी arrested हुई है। | this connection main abhi tak kisi arrested hui he. | 33.333333 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | this संबंध में अभी तक किसी arrested हुई है। | this sambandh main abhi tak kisi arrested hui he. | 22.222222 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | इस connection में अभी तक किसी arrested हुई है। | is connection main abhi tak kisi arrested hui he. | 22.222222 |
299,905 | इस संबंध में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। | No one has been arrested in this connection so far . | इस संबंध में अभी तक किसी arrested हुई है। | is sambandh main abhi tak kisi arrested hui he. | 11.111111 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | There | There | 0 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | a तांगा so नही रहा था। | a tanga so nahi rahaa tha. | 33.333333 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | a तांगा तक not रहा था। | a tanga tak not rahaa tha. | 33.333333 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | a तांगा तक नही रहा था। | a tanga tak nahi rahaa tha. | 16.666667 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | so एक tonga plying not रहा था। | so ek tonga plying not rahaa tha. | 50 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | so एक tonga plying नही रहा था। | so ek tonga plying nahi rahaa tha. | 33.333333 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was not so एक tonga plying | was not so ek tonga plying | 16.666667 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was not एक tonga plying so | was not ek tonga plying so | 20 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was not एक tonga plying तक | was not ek tonga plying tak | 40 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was not तक a तांगा | was not tak a tanga | 40 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was नही a तांगा so | was nahi a tanga so | 40 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was नही a तांगा तक | was nahi a tanga tak | 40 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | was नही so एक tonga plying | was nahi so ek tonga plying | 33.333333 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | एक tonga plying so नही रहा था। | ek tonga plying so nahi rahaa tha. | 42.857143 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | एक tonga plying तक not रहा था। | ek tonga plying tak not rahaa tha. | 33.333333 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | एक tonga plying तक नही रहा था। | ek tonga plying tak nahi rahaa tha. | 16.666667 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | एक तांगा so नही रहा था। | ek tanga so nahi rahaa tha. | 16.666667 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | एक तांगा तक not रहा था। | ek tanga tak not rahaa tha. | 16.666667 |
299,911 | एक तांगा तक नही चल रहा था। | There was not so much as a tonga plying . | तक a तांगा not रहा था। | tak a tanga not rahaa tha. | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They also did a कई places . | They also did a kai places . | 16.666667 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They also did a कई जगह . | They also did a kai jagah . | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They कई places तोल also चैक किया। | They kai places tol also chack kiya. | 42.857143 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They कई places तोल भी चैक किया। | They kai places tol bhi chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They कई जगह survey भी चैक किया। | They kai jagah survey bhi chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They कई जगह तोल also चैक किया। | They kai jagah tol also chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They कई जगह तोल भी चैक किया। | They kai jagah tol bhi chack kiya. | 14.285714 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They भी did a कई places . | They bhi did a kai places . | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | They भी did a कई जगह . | They bhi did a kai jagah . | 50 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने a कई places भी चैक किया। | unhone a kai places bhi chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने a कई जगह also चैक किया। | unhone a kai jagah also chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने also did a कई places . | unhone also did a kai places . | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने also did a कई जगह . | unhone also did a kai jagah . | 50 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने some places तोल also चैक किया। | unhone some places tol also chack kiya. | 42.857143 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने some places तोल भी चैक किया। | unhone some places tol bhi chack kiya. | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने some जगह survey भी चैक किया। | unhone some jagah survey bhi chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने some जगह तोल also चैक किया। | unhone some jagah tol also chack kiya. | 28.571429 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने some जगह तोल भी चैक किया। | unhone some jagah tol bhi chack kiya. | 14.285714 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने कई places तोल also चैक किया। | unhone kai places tol also chack kiya. | 33.333333 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने कई places तोल भी चैक किया। | unhone kai places tol bhi chack kiya. | 14.285714 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने कई जगह survey भी चैक किया। | unhone kai jagah survey bhi chack kiya. | 14.285714 |
299,916 | उन्होंने कई जगह तोल भी चैक किया। | They also did a survey of some places . | उन्होंने कई जगह तोल also चैक किया। | unhone kai jagah tol also chack kiya. | 14.285714 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | However , that was not an easy काम . | However , that was not an easy kaam . | 14.285714 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | However , that was नहीं an easy task . | However , that was nahin an easy task . | 14.285714 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | However , that was नहीं an easy काम . | However , that was nahin an easy kaam . | 28.571429 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | However , that काम आसान भी not था। | However , that kaam aasaan bhi not tha. | 42.857143 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | However , that काम आसान भी नहीं था। | However , that kaam aasaan bhi nahin tha. | 28.571429 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह task आसान भी not था। | vaise yah task aasaan bhi not tha. | 28.571429 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह task आसान भी नहीं था। | vaise yah task aasaan bhi nahin tha. | 14.285714 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह was not an easy task . | vaise yah was not an easy task . | 28.571429 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह was not an easy काम . | vaise yah was not an easy kaam . | 42.857143 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह was नहीं an easy task . | vaise yah was nahin an easy task . | 42.857143 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह was नहीं an easy काम . | vaise yah was nahin an easy kaam . | 42.857143 |
299,919 | वैसे यह काम आसान भी नहीं था। | However , that was not an easy task . | वैसे यह काम आसान भी not था। | vaise yah kaam aasaan bhi not tha. | 14.285714 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was quite नाराज with that . | He was quite naaraaz with that . | 16.666667 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was quite नाराज with that . | He was quite naaraaz with that . | 16.666667 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was काफी upset with that . | He was kaaphi upset with that . | 16.666667 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was काफी upset with that . | He was kaaphi upset with that . | 16.666667 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was काफी नाराज with that . | He was kaaphi naaraaz with that . | 33.333333 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | He was काफी नाराज with that . | He was kaaphi naaraaz with that . | 33.333333 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह quite upset था . | isi baat se vah quite upset tha . | 28.571429 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह quite upset था . | isi baat se vah quite upset tha . | 28.571429 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह quite नाराज था . | isi baat se vah quite naaraaz tha . | 14.285714 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह quite नाराज था . | isi baat se vah quite naaraaz tha . | 14.285714 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह काफी upset था . | isi baat se vah kaaphi upset tha . | 14.285714 |
299,921 | इसी बात से वह काफी नाराज था . | He was quite upset with that . | इसी बात से वह काफी upset था . | isi baat se vah kaaphi upset tha . | 14.285714 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | Sunil Arora is the other election | Sunil Arora is the other election | 0 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | Sunil Arora is the अन्य election | Sunil Arora is the anya election | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | Sunil अरोड़ा is the other election | Sunil aroda is the other election | 0 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | Sunil अरोड़ा is the अन्य election | Sunil aroda is the anya election | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य election commissioner सुनील Arora हैं। | anya election commissioner sunil Arora hai. | 50 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य election commissioner सुनील अरोड़ा हैं। | anya election commissioner sunil aroda hai. | 50 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य election आयुक्त सुनील Arora हैं। | anya election ayukta sunil Arora hai. | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य election आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | anya election ayukta sunil aroda hai. | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य चुनाव commissioner सुनील Arora हैं। | anya chunaav commissioner sunil Arora hai. | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य चुनाव commissioner सुनील अरोड़ा हैं। | anya chunaav commissioner sunil aroda hai. | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | अन्य चुनाव आयुक्त सुनील Arora हैं। | anya chunaav ayukta sunil Arora hai. | 0 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | सुनील Arora is the other election | sunil Arora is the other election | 0 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | सुनील Arora is the अन्य election | sunil Arora is the anya election | 25 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | सुनील अरोड़ा is the other election | sunil aroda is the other election | 0 |
299,929 | एक अन्य चुनाव आयुक्त सुनील अरोड़ा हैं। | Sunil Arora is the other election commissioner . | सुनील अरोड़ा is the अन्य election | sunil aroda is the anya election | 25 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make this a truly historical visit | These milestones make this a truly historical visit | 0 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make this a truly historical यात्रा | These milestones make this a truly historical yatra | 12.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make this a में historical visit | These milestones make this a main historical visit | 12.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make this a में historical यात्रा | These milestones make this a main historical yatra | 25 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make इसे a truly historical visit | These milestones make ise a truly historical visit | 12.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make इसे a truly historical यात्रा | These milestones make ise a truly historical yatra | 25 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make इसे a में historical visit | These milestones make ise a main historical visit | 25 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones make इसे a में historical यात्रा | These milestones make ise a main historical yatra | 37.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones इसे a truly historical visit बनाते | These milestones ise a truly historical visit banaate | 25 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones इसे a truly historical यात्रा बनाते | These milestones ise a truly historical yatra banaate | 37.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones इसे a में historical visit बनाते | These milestones ise a main historical visit banaate | 37.5 |
299,937 | ये कीर्तिमान इसे वास्तविक रूप में ऐतिहासिक यात्रा बनाते हैं। | These milestones make this a truly historical visit . | These milestones इसे a में historical यात्रा बनाते | These milestones ise a main historical yatra banaate | 50 |
Subsets and Splits