idx
int64 200k
300k
| L1
stringlengths 12
86
| L2
stringlengths 14
91
| CM_candidates
stringlengths 1
102
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
105
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
---|---|---|---|---|---|
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , no सुसाइड नोट was recovered मौके से . | However , no suicide note was recovered maukey se . | 50 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , no सुसाइड नोट was बरामद from the spot . | However , no suicide note was baraamad from the spot . | 33.333333 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , no सुसाइड नोट was बरामद from मौके . | However , no suicide note was baraamad from maukey . | 50 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , no सुसाइड नोट was बरामद मौके से . | However , no suicide note was baraamad maukey se . | 37.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , the spot से कोई note recovered हुआ है। | However , the spot se koi note recovered hua he. | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , the spot से कोई note बरामद हुआ है। | However , the spot se koi note baraamad hua he. | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , the spot से कोई सुसाइड नोट recovered हुआ है। | However , the spot se koi suicide note recovered hua he. | 40 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , the spot से कोई सुसाइड नोट बरामद हुआ है। | However , the spot se koi suicide note baraamad hua he. | 30 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , मौके से कोई note recovered हुआ है। | However , maukey se koi note recovered hua he. | 37.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , मौके से कोई note बरामद हुआ है। | However , maukey se koi note baraamad hua he. | 25 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , मौके से कोई सुसाइड नोट recovered हुआ है। | However , maukey se koi suicide note recovered hua he. | 22.222222 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | However , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद हुआ है। | However , maukey se koi suicide note baraamad hua he. | 11.111111 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , from the spot कोई note recovered हुआ है। | haalanki , from the spot koi note recovered hua he. | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , from the spot कोई note बरामद हुआ है। | haalanki , from the spot koi note baraamad hua he. | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , from the spot कोई सुसाइड नोट recovered हुआ है। | haalanki , from the spot koi suicide note recovered hua he. | 40 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , from the spot कोई सुसाइड नोट बरामद हुआ है। | haalanki , from the spot koi suicide note baraamad hua he. | 30 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was recovered from the spot . | haalanki , no note was recovered from the spot . | 12.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was recovered from मौके . | haalanki , no note was recovered from maukey . | 28.571429 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was recovered मौके से . | haalanki , no note was recovered maukey se . | 42.857143 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was बरामद from the spot . | haalanki , no note was baraamad from the spot . | 25 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was बरामद from मौके . | haalanki , no note was baraamad from maukey . | 42.857143 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no note was बरामद मौके से . | haalanki , no note was baraamad maukey se . | 42.857143 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was recovered from the spot . | haalanki , no suicide note was recovered from the spot . | 33.333333 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was recovered from मौके . | haalanki , no suicide note was recovered from maukey . | 50 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was recovered मौके से . | haalanki , no suicide note was recovered maukey se . | 37.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was बरामद from the spot . | haalanki , no suicide note was baraamad from the spot . | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was बरामद from मौके . | haalanki , no suicide note was baraamad from maukey . | 37.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , no सुसाइड नोट was बरामद मौके से . | haalanki , no suicide note was baraamad maukey se . | 25 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , the spot से कोई note recovered हुआ है। | haalanki , the spot se koi note recovered hua he. | 44.444444 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , the spot से कोई note बरामद हुआ है। | haalanki , the spot se koi note baraamad hua he. | 33.333333 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , the spot से कोई सुसाइड नोट recovered हुआ है। | haalanki , the spot se koi suicide note recovered hua he. | 30 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , the spot से कोई सुसाइड नोट बरामद हुआ है। | haalanki , the spot se koi suicide note baraamad hua he. | 20 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , मौके से कोई note recovered हुआ है। | haalanki , maukey se koi note recovered hua he. | 25 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , मौके से कोई note बरामद हुआ है। | haalanki , maukey se koi note baraamad hua he. | 12.5 |
200,052 | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट बरामद नहीं हुआ है। | However , no note was recovered from the spot . | हालांकि , मौके से कोई सुसाइड नोट recovered हुआ है। | haalanki , maukey se koi suicide note recovered hua he. | 11.111111 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live up to this responsibility | These institutes should live up to this responsibility | 0 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live up to this जवाबदेही | These institutes should live up to this javabdehi | 12.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live up जवाबदेही बनाना पड़ेगा | These institutes should live up javabdehi bananaa padegaa | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live को to this responsibility | These institutes should live ko to this responsibility | 12.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live को to this जवाबदेही | These institutes should live ko to this javabdehi | 25 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes should live को जवाबदेही बनाना पड़ेगा | These institutes should live ko javabdehi bananaa padegaa | 50 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes up responsibility बनाना पड़ेगा . | These institutes up responsibility bananaa padegaa . | 33.333333 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes up to this responsibility . | These institutes up to this responsibility . | 0 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes को responsibility बनाना पड़ेगा . | These institutes ko responsibility bananaa padegaa . | 50 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These institutes को to this responsibility . | These institutes ko to this responsibility . | 16.666667 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live up to this responsibility | These sansthaanon should live up to this responsibility | 12.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live up to this जवाबदेही | These sansthaanon should live up to this javabdehi | 25 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live up जवाबदेही बनाना पड़ेगा | These sansthaanon should live up javabdehi bananaa padegaa | 50 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live को to this responsibility | These sansthaanon should live ko to this responsibility | 25 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live को to this जवाबदेही | These sansthaanon should live ko to this javabdehi | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | These संस्थानों should live को जवाबदेही बनाना पड़ेगा | These sansthaanon should live ko javabdehi bananaa padegaa | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन institutes up responsibility बनाना पड़ेगा . | in institutes up responsibility bananaa padegaa . | 50 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन institutes up to this responsibility . | in institutes up to this responsibility . | 16.666667 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन institutes को responsibility बनाना पड़ेगा . | in institutes ko responsibility bananaa padegaa . | 33.333333 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन institutes को to this responsibility . | in institutes ko to this responsibility . | 33.333333 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live up to this responsibility | in sansthaanon should live up to this responsibility | 25 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live up to this जवाबदेही | in sansthaanon should live up to this javabdehi | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live up जवाबदेही बनाना पड़ेगा | in sansthaanon should live up javabdehi bananaa padegaa | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live को to this responsibility | in sansthaanon should live ko to this responsibility | 37.5 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live को to this जवाबदेही | in sansthaanon should live ko to this javabdehi | 50 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों should live को जवाबदेही बनाना पड़ेगा | in sansthaanon should live ko javabdehi bananaa padegaa | 25 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों up responsibility बनाना पड़ेगा . | in sansthaanon up responsibility bananaa padegaa . | 20 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों up to this responsibility . | in sansthaanon up to this responsibility . | 33.333333 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों को responsibility बनाना पड़ेगा . | in sansthaanon ko responsibility bananaa padegaa . | 16.666667 |
200,062 | इन संस्थानों को जवाबदेही बनाना पड़ेगा . | These institutes should live up to this responsibility . | इन संस्थानों को to this responsibility . | in sansthaanon ko to this responsibility . | 50 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | Investigation is going on for इसके . | Investigation is going on for iske . | 16.666667 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | Investigation is going on इसके लिए . | Investigation is going on iske liye . | 33.333333 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | for this Investigation जा रहा है . | for this Investigation ja rahaa he . | 50 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | for this सर्वेक्षण जा रहा है . | for this surveykshan ja rahaa he . | 33.333333 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | this लिए Investigation जा रहा है . | this liye Investigation ja rahaa he . | 33.333333 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | this लिए सर्वेक्षण जा रहा है . | this liye surveykshan ja rahaa he . | 16.666667 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | इसके लिए Investigation जा रहा है . | iske liye Investigation ja rahaa he . | 16.666667 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | सर्वेक्षण is going on for this . | surveykshan is going on for this . | 16.666667 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | सर्वेक्षण is going on for इसके . | surveykshan is going on for iske . | 33.333333 |
200,063 | इसके लिए सर्वेक्षण करवाया जा रहा है . | Investigation is going on for this . | सर्वेक्षण is going on इसके लिए . | surveykshan is going on iske liye . | 50 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has two young kids | He has two young kids | 0 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has two young बच्चे | He has two young bachche | 20 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has two छोटे छोटे kids | He has two chote chote kids | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has two छोटे छोटे बच्चे | He has two chote chote bachche | 50 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has दो young kids | He has do young kids | 20 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has दो young बच्चे | He has do young bachche | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has दो छोटे छोटे kids | He has do chote chote kids | 50 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He has दो छोटे छोटे बच्चे | He has do chote chote bachche | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He two young kids हैं। | He two young kids hai. | 20 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He two young बच्चे हैं। | He two young bachche hai. | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He two छोटे छोटे kids हैं। | He two chote chote kids hai. | 50 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He two छोटे छोटे बच्चे हैं। | He two chote chote bachche hai. | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He दो young kids हैं। | He do young kids hai. | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He दो young बच्चे हैं। | He do young bachche hai. | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He दो छोटे छोटे kids हैं। | He do chote chote kids hai. | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | He दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He do chote chote bachche hai. | 16.666667 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has two young kids | unke has two young kids | 20 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has two young बच्चे | unke has two young bachche | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has two छोटे छोटे kids | unke has two chote chote kids | 50 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has two छोटे छोटे बच्चे | unke has two chote chote bachche | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has दो young kids | unke has do young kids | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has दो young बच्चे | unke has do young bachche | 40 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has दो छोटे छोटे kids | unke has do chote chote kids | 33.333333 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके has दो छोटे छोटे बच्चे | unke has do chote chote bachche | 16.666667 |
200,064 | उनके दो छोटे छोटे बच्चे हैं। | He has two young kids . | उनके two young kids हैं। | unke two young kids hai. | 40 |