src
stringlengths 2
723
| ref
stringlengths 2
652
| mt
stringlengths 1
972
| score
float64 0.15
0.99
|
---|---|---|---|
Ya kuma dogara ne da imanin da babu wani irin matsin lamba da takunkumin da zai girgiza shi. | [The Holy Quran, 63: 8] It relies on the kind of belief that cannot be shaken by any pressure. | It and it is not sure that there is no kind of disorder and disorder that will trigger it. | 0.387313 |
Ya kuma dogara ne da imanin da babu wani irin matsin lamba da takunkumin da zai girgiza shi. | [The Holy Quran, 63: 8] It relies on the kind of belief that cannot be shaken by any pressure. | It and it is not sure that there is no kind of disorder and disorder that will cause it. | 0.387001 |
Ya kuma dogara ne da imanin da babu wani irin matsin lamba da takunkumin da zai girgiza shi. | [The Holy Quran, 63: 8] It relies on the kind of belief that cannot be shaken by any pressure. | It and it is not sure that there is no kind of disorder and disorder that will endure it. | 0.3867 |
Ya kuma dogara ne da imanin da babu wani irin matsin lamba da takunkumin da zai girgiza shi. | [The Holy Quran, 63: 8] It relies on the kind of belief that cannot be shaken by any pressure. | It and it is not sure that there is no kind of disorder and disorder that will enable it. | 0.393455 |
Ya kuma dogara ne da imanin da babu wani irin matsin lamba da takunkumin da zai girgiza shi. | [The Holy Quran, 63: 8] It relies on the kind of belief that cannot be shaken by any pressure. | It and it is not sure that there is no kind of disorder and disorder that will cause it to be. | 0.38853 |
Shugabannin girman kai da masu tinkaho da kuma amfani da karfi da tursasawa da kuma 'yan amshin shatansu na wannan yanki na mu - sun yi amfani da dukkanin karfinsu, shin karfi ne na kudi, ko karfi na farfaganda da kuma na siyasa - wajen ganin sun razana al'ummar Iran da kuma sanya su yanke kauna. | The leaders of the arrogant powers, those who have power and wealth and their followers in our region are doing everything in their power - their financial, propaganda and political power - to intimidate the Iranian people and to disappoint them. | The government is committed to the development and use of oil and gas and the importance of this wealth - we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas. | 0.304603 |
Shugabannin girman kai da masu tinkaho da kuma amfani da karfi da tursasawa da kuma 'yan amshin shatansu na wannan yanki na mu - sun yi amfani da dukkanin karfinsu, shin karfi ne na kudi, ko karfi na farfaganda da kuma na siyasa - wajen ganin sun razana al'ummar Iran da kuma sanya su yanke kauna. | The leaders of the arrogant powers, those who have power and wealth and their followers in our region are doing everything in their power - their financial, propaganda and political power - to intimidate the Iranian people and to disappoint them. | The government is committed to the development and use of oil and gas and the importance of this wealth - we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas. | 0.310613 |
Shugabannin girman kai da masu tinkaho da kuma amfani da karfi da tursasawa da kuma 'yan amshin shatansu na wannan yanki na mu - sun yi amfani da dukkanin karfinsu, shin karfi ne na kudi, ko karfi na farfaganda da kuma na siyasa - wajen ganin sun razana al'ummar Iran da kuma sanya su yanke kauna. | The leaders of the arrogant powers, those who have power and wealth and their followers in our region are doing everything in their power - their financial, propaganda and political power - to intimidate the Iranian people and to disappoint them. | The government is committed to the development and use of oil and gas and the importance of this wealth - we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas. | 0.318989 |
Shugabannin girman kai da masu tinkaho da kuma amfani da karfi da tursasawa da kuma 'yan amshin shatansu na wannan yanki na mu - sun yi amfani da dukkanin karfinsu, shin karfi ne na kudi, ko karfi na farfaganda da kuma na siyasa - wajen ganin sun razana al'ummar Iran da kuma sanya su yanke kauna. | The leaders of the arrogant powers, those who have power and wealth and their followers in our region are doing everything in their power - their financial, propaganda and political power - to intimidate the Iranian people and to disappoint them. | The government is committed to the development and use of oil and gas and the importance of this wealth - we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas. | 0.328383 |
Shugabannin girman kai da masu tinkaho da kuma amfani da karfi da tursasawa da kuma 'yan amshin shatansu na wannan yanki na mu - sun yi amfani da dukkanin karfinsu, shin karfi ne na kudi, ko karfi na farfaganda da kuma na siyasa - wajen ganin sun razana al'ummar Iran da kuma sanya su yanke kauna. | The leaders of the arrogant powers, those who have power and wealth and their followers in our region are doing everything in their power - their financial, propaganda and political power - to intimidate the Iranian people and to disappoint them. | The government is committed to the development and use of oil and gas and the importance of this wealth - we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas, we are using oil and gas. | 0.352482 |
Mun gudanar da ayyuka na ilimi wadanda makiyanmu hatta tunanin hakan ma ba sa yi na cewa wani Ba'iraniye zai iya yin wannan aiki. | We have managed to do things which the enemy could not even imagine. | We conduct scientific functions that our investors do not know that a Member will be able to do this work. | 0.494167 |
Mun gudanar da ayyuka na ilimi wadanda makiyanmu hatta tunanin hakan ma ba sa yi na cewa wani Ba'iraniye zai iya yin wannan aiki. | We have managed to do things which the enemy could not even imagine. | We conduct scientific functions that our investors do not believe that a Member will be able to do this work. | 0.498154 |
Mun gudanar da ayyuka na ilimi wadanda makiyanmu hatta tunanin hakan ma ba sa yi na cewa wani Ba'iraniye zai iya yin wannan aiki. | We have managed to do things which the enemy could not even imagine. | We conduct scientific functions that our investors do not know that a Member will be able to do this task. | 0.514707 |
Mun gudanar da ayyuka na ilimi wadanda makiyanmu hatta tunanin hakan ma ba sa yi na cewa wani Ba'iraniye zai iya yin wannan aiki. | We have managed to do things which the enemy could not even imagine. | We conduct scientific functions that our investors do not believe that a Member will be able to do this task. | 0.518473 |
Mun gudanar da ayyuka na ilimi wadanda makiyanmu hatta tunanin hakan ma ba sa yi na cewa wani Ba'iraniye zai iya yin wannan aiki. | We have managed to do things which the enemy could not even imagine. | We conduct scientific functions that our investors do not know that a Member will be able to do this. | 0.508276 |
Ba ma fahimtar irin sauyin da ake samu. | Different changes take place while we do not even notice them. | Don’t know how to get. | 0.333579 |
Ba ma fahimtar irin sauyin da ake samu. | Different changes take place while we do not even notice them. | Don't know how to get. | 0.331577 |
Ba ma fahimtar irin sauyin da ake samu. | Different changes take place while we do not even notice them. | Don’t know how to get a lot. | 0.336726 |
Ba ma fahimtar irin sauyin da ake samu. | Different changes take place while we do not even notice them. | Don't know how to get a lot. | 0.331199 |
Ba ma fahimtar irin sauyin da ake samu. | Different changes take place while we do not even notice them. | Don't know how to get the way. | 0.348413 |
Ku din nan wani bangare ne na wadannan mutane da cibiyoyi masu tsananin muhimmanci - don kuwa cibiyar soji wata cibiya ce mai muhimmanci - lalle wajibi ne ku kiyaye hakan sannan kuma ku ci gaba da aiwatar da shi. | You are part of this sensitive and important organization. The Armed Forces are sensitive and important. You should continue like this. | You know in a group is the number of people who have an important interest in the world - to make a network of people who have an important interest in the world - the need is to make a lot of interest in the world and to develop a lot of interest in it. | 0.438523 |
Ku din nan wani bangare ne na wadannan mutane da cibiyoyi masu tsananin muhimmanci - don kuwa cibiyar soji wata cibiya ce mai muhimmanci - lalle wajibi ne ku kiyaye hakan sannan kuma ku ci gaba da aiwatar da shi. | You are part of this sensitive and important organization. The Armed Forces are sensitive and important. You should continue like this. | You know in a group is the number of people who have an important interest in the world - to make a network of people who have an important interest in the world - the need is to make a lot of interest in the world and you will develop a lot of interest in it. | 0.443098 |
Ku din nan wani bangare ne na wadannan mutane da cibiyoyi masu tsananin muhimmanci - don kuwa cibiyar soji wata cibiya ce mai muhimmanci - lalle wajibi ne ku kiyaye hakan sannan kuma ku ci gaba da aiwatar da shi. | You are part of this sensitive and important organization. The Armed Forces are sensitive and important. You should continue like this. | You know in a group is the number of people who have an important interest in the world - to make a network of people who have an important interest in the world - the need is to make a lot of interest in the world and to develop a lot of interest with it. | 0.446295 |
Ku din nan wani bangare ne na wadannan mutane da cibiyoyi masu tsananin muhimmanci - don kuwa cibiyar soji wata cibiya ce mai muhimmanci - lalle wajibi ne ku kiyaye hakan sannan kuma ku ci gaba da aiwatar da shi. | You are part of this sensitive and important organization. The Armed Forces are sensitive and important. You should continue like this. | You know in a group is the number of people who have an important interest in the world - to make a network of people who have an important interest in the world - the need is to make a lot of interest in the world and you will develop a lot of interest with it. | 0.450868 |
Ku din nan wani bangare ne na wadannan mutane da cibiyoyi masu tsananin muhimmanci - don kuwa cibiyar soji wata cibiya ce mai muhimmanci - lalle wajibi ne ku kiyaye hakan sannan kuma ku ci gaba da aiwatar da shi. | You are part of this sensitive and important organization. The Armed Forces are sensitive and important. You should continue like this. | You know in a group is the number of people who have an important interest in the world - to make a network of people who have an important interest in the world - the need is to make a lot of interest in the world and to develop a lot of interest. | 0.438093 |
Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa Daga Asibiti | The following is the full text of an interview with Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution, before being discharged from hospital following his operation on September 8, 2014. | Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa From Asibiti | 0.3777 |
Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa Daga Asibiti | The following is the full text of an interview with Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution, before being discharged from hospital following his operation on September 8, 2014. | Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa From Assibiti | 0.383127 |
Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa Daga Asibiti | The following is the full text of an interview with Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution, before being discharged from hospital following his operation on September 8, 2014. | Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa From Assibit | 0.39894 |
Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa Daga Asibiti | The following is the full text of an interview with Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution, before being discharged from hospital following his operation on September 8, 2014. | Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Salamarsa From Assibiti | 0.372951 |
Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa Daga Asibiti | The following is the full text of an interview with Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, the Leader of the Islamic Revolution, before being discharged from hospital following his operation on September 8, 2014. | Hirar Jagora Imam KhameneiBayan Sallamarsa From Assyri | 0.382818 |
Ko da ya ke a shekarun baya-bayan nan an rage irin wannan kame-kamen. To amma a ko ina suna kokari da kuma tada jijiyoyin wuya wajen ganin karshen wannan sakon. | Of course in the past few years there have been few cases of such arrests, but they try to stifle these messages in Saudi Arabia. | Or it’s in the world of women in a rage of this kind of covenant. But it’s a good idea and a good idea for people to get to see the story of this story. | 0.441371 |
Ko da ya ke a shekarun baya-bayan nan an rage irin wannan kame-kamen. To amma a ko ina suna kokari da kuma tada jijiyoyin wuya wajen ganin karshen wannan sakon. | Of course in the past few years there have been few cases of such arrests, but they try to stifle these messages in Saudi Arabia. | Or it’s in the world of women in a rage of this kind of covenant. But it’s a good idea and a good idea for people to get to see the headline of this story. | 0.452735 |
Ko da ya ke a shekarun baya-bayan nan an rage irin wannan kame-kamen. To amma a ko ina suna kokari da kuma tada jijiyoyin wuya wajen ganin karshen wannan sakon. | Of course in the past few years there have been few cases of such arrests, but they try to stifle these messages in Saudi Arabia. | Or it’s in the world of women in a rage of this kind of covenant. But it’s a good idea and a good idea for people to get to see the outcome of this story. | 0.457909 |
Ko da ya ke a shekarun baya-bayan nan an rage irin wannan kame-kamen. To amma a ko ina suna kokari da kuma tada jijiyoyin wuya wajen ganin karshen wannan sakon. | Of course in the past few years there have been few cases of such arrests, but they try to stifle these messages in Saudi Arabia. | Or it’s in the world of women in a rage of this kind of covenant. But it’s a good idea and a good idea for people to get to look at the outcome of this story. | 0.451985 |
Ko da ya ke a shekarun baya-bayan nan an rage irin wannan kame-kamen. To amma a ko ina suna kokari da kuma tada jijiyoyin wuya wajen ganin karshen wannan sakon. | Of course in the past few years there have been few cases of such arrests, but they try to stifle these messages in Saudi Arabia. | Or it’s in the world of women in a rage of this kind of covenant. But it’s a good idea and a good idea for people to get to see the head of this story. | 0.433987 |
Ya Ubangiji Allah! Ka sanya addu'ar wannan mai girma ta hada da dukkanin al'ummar Iran musamman ma gungun dakarun sa kai na Basiji. | Dear God, make all Iranian people, especially our dear basijis, benefit from the prayers of that Imam. | God's blessing! You have made the world this glory to include the world's greatest Islamic world specifically as well as the world's greatest celebrations in the Basilica. | 0.454276 |
Ya Ubangiji Allah! Ka sanya addu'ar wannan mai girma ta hada da dukkanin al'ummar Iran musamman ma gungun dakarun sa kai na Basiji. | Dear God, make all Iranian people, especially our dear basijis, benefit from the prayers of that Imam. | God's blessing! You have made the world this glory to include the world's greatest Islamic world specifically as well as the world's greatest celebrations in the Basilika. | 0.463445 |
Ya Ubangiji Allah! Ka sanya addu'ar wannan mai girma ta hada da dukkanin al'ummar Iran musamman ma gungun dakarun sa kai na Basiji. | Dear God, make all Iranian people, especially our dear basijis, benefit from the prayers of that Imam. | God's blessing! You have made the world this glory to include the world's greatest Islamic world specifically as well as the world's greatest celebrations in Basilika. | 0.466271 |
Ya Ubangiji Allah! Ka sanya addu'ar wannan mai girma ta hada da dukkanin al'ummar Iran musamman ma gungun dakarun sa kai na Basiji. | Dear God, make all Iranian people, especially our dear basijis, benefit from the prayers of that Imam. | God's blessing! You have made the world this glory to include the world's greatest Islamic world specifically as well as the world's greatest celebrations in Basel. | 0.43914 |
Ya Ubangiji Allah! Ka sanya addu'ar wannan mai girma ta hada da dukkanin al'ummar Iran musamman ma gungun dakarun sa kai na Basiji. | Dear God, make all Iranian people, especially our dear basijis, benefit from the prayers of that Imam. | God's blessing! You have made the world this glory to include the world's greatest Islamic world specifically as well as the world's greatest celebrations in the Bashi. | 0.475229 |
Irin farkawa ta Musulunci da a yau kuke ganinta a fili a wasu kasashen musulmi irin su Masar da Tunusiya, wani misali da kuma alama ce ta irin tsayin dakan da bil'adam suka yi ne. | Today the wave of Islamic Awakening that you see in certain Islamic countries, such as Egypt and Tunisia, is a sign that humanity is frustrated. | The Islamic religion of Muslims and today has been established in the territory of some Muslim countries such as Moscow and Tunisia, an example and an example of a kind of religious and religious affairs that are presented. | 0.520404 |
Irin farkawa ta Musulunci da a yau kuke ganinta a fili a wasu kasashen musulmi irin su Masar da Tunusiya, wani misali da kuma alama ce ta irin tsayin dakan da bil'adam suka yi ne. | Today the wave of Islamic Awakening that you see in certain Islamic countries, such as Egypt and Tunisia, is a sign that humanity is frustrated. | The Islamic religion of Muslims and today has been established in the territory of some Muslim countries such as Moscow and Tunisia, an example and an example of a kind of religious and religious affairs. | 0.514137 |
Irin farkawa ta Musulunci da a yau kuke ganinta a fili a wasu kasashen musulmi irin su Masar da Tunusiya, wani misali da kuma alama ce ta irin tsayin dakan da bil'adam suka yi ne. | Today the wave of Islamic Awakening that you see in certain Islamic countries, such as Egypt and Tunisia, is a sign that humanity is frustrated. | The Islamic religion of Muslims and today has been established in the territory of some Muslim countries such as Moscow and Tunisia, an example and an example of a kind of religious and religious affairs that are produced. | 0.516178 |
Irin farkawa ta Musulunci da a yau kuke ganinta a fili a wasu kasashen musulmi irin su Masar da Tunusiya, wani misali da kuma alama ce ta irin tsayin dakan da bil'adam suka yi ne. | Today the wave of Islamic Awakening that you see in certain Islamic countries, such as Egypt and Tunisia, is a sign that humanity is frustrated. | The Islamic religion of Muslims and today has been established in the territory of some Muslim countries such as Moscow and Tunisia, an example and an example of a kind of religious and religious affairs that are made. | 0.510048 |
Irin farkawa ta Musulunci da a yau kuke ganinta a fili a wasu kasashen musulmi irin su Masar da Tunusiya, wani misali da kuma alama ce ta irin tsayin dakan da bil'adam suka yi ne. | Today the wave of Islamic Awakening that you see in certain Islamic countries, such as Egypt and Tunisia, is a sign that humanity is frustrated. | The Islamic religion of Muslims and today has been established in the territory of some Muslim countries such as Moscow and Tunisia, an example and an example of a kind of religious and religious affairs that are given. | 0.512139 |
Ala kulli hal, lalle na sami sauki, a bangaren ruhi ma alhamdu lillahi ina cikin nishadi, sai dai ina jin nauyin irin wannan so da kauna da aka nuna min tsawon wannan mako guda daga bangarori daban-daban, daga kungiyoyi daban-daban - na daga ‘yan siyasa, daga bangarori daban-daban na al'umma, daga wajen masu ayyukan fasaha da ‘yan wasa. | In any case, I am physically healthy and, thankfully, I am in good spirits as well but I am humbled at all this kindness and sympathy that was shown to me during the past week by different sides and groups including politicians, guilds, people from different social backgrounds, artists and athletes. | In the course of the course, the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course. | 0.233158 |
Ala kulli hal, lalle na sami sauki, a bangaren ruhi ma alhamdu lillahi ina cikin nishadi, sai dai ina jin nauyin irin wannan so da kauna da aka nuna min tsawon wannan mako guda daga bangarori daban-daban, daga kungiyoyi daban-daban - na daga ‘yan siyasa, daga bangarori daban-daban na al'umma, daga wajen masu ayyukan fasaha da ‘yan wasa. | In any case, I am physically healthy and, thankfully, I am in good spirits as well but I am humbled at all this kindness and sympathy that was shown to me during the past week by different sides and groups including politicians, guilds, people from different social backgrounds, artists and athletes. | In the course of the course, the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course. | 0.235462 |
Ala kulli hal, lalle na sami sauki, a bangaren ruhi ma alhamdu lillahi ina cikin nishadi, sai dai ina jin nauyin irin wannan so da kauna da aka nuna min tsawon wannan mako guda daga bangarori daban-daban, daga kungiyoyi daban-daban - na daga ‘yan siyasa, daga bangarori daban-daban na al'umma, daga wajen masu ayyukan fasaha da ‘yan wasa. | In any case, I am physically healthy and, thankfully, I am in good spirits as well but I am humbled at all this kindness and sympathy that was shown to me during the past week by different sides and groups including politicians, guilds, people from different social backgrounds, artists and athletes. | In the course of the course, the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course. | 0.239432 |
Ala kulli hal, lalle na sami sauki, a bangaren ruhi ma alhamdu lillahi ina cikin nishadi, sai dai ina jin nauyin irin wannan so da kauna da aka nuna min tsawon wannan mako guda daga bangarori daban-daban, daga kungiyoyi daban-daban - na daga ‘yan siyasa, daga bangarori daban-daban na al'umma, daga wajen masu ayyukan fasaha da ‘yan wasa. | In any case, I am physically healthy and, thankfully, I am in good spirits as well but I am humbled at all this kindness and sympathy that was shown to me during the past week by different sides and groups including politicians, guilds, people from different social backgrounds, artists and athletes. | In the course of the course, the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course. | 0.249542 |
Ala kulli hal, lalle na sami sauki, a bangaren ruhi ma alhamdu lillahi ina cikin nishadi, sai dai ina jin nauyin irin wannan so da kauna da aka nuna min tsawon wannan mako guda daga bangarori daban-daban, daga kungiyoyi daban-daban - na daga ‘yan siyasa, daga bangarori daban-daban na al'umma, daga wajen masu ayyukan fasaha da ‘yan wasa. | In any case, I am physically healthy and, thankfully, I am in good spirits as well but I am humbled at all this kindness and sympathy that was shown to me during the past week by different sides and groups including politicians, guilds, people from different social backgrounds, artists and athletes. | In the course of the course, the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course of the course. | 0.255495 |
Jagoran juyin juya halin Musulunci ya ci gaba da cewa: Da yardar Allah, al'ummar Iran suna nan a fage cikin basira da fahimtar lokacin da suke ciki kamar yadda kuma sun san makiyansu da kyau don haka ba za su taba fadawa tarkon yaudarar su ba. | He added: "By Allah's favor, the Iranian nation is present on the scene and it is insightful and aware of the conditions. The Iranian nation knows its enemy well and will not be deceived by his hypocritical pretense of friendship." | The judgment of the state of the Muslims has continued that: In the heart of God, the Muslims of Iran are in the shadow of the covenant and knowledge when they are included as they are good and good so that they are not going to be the fate of the righteous. | 0.521025 |
Jagoran juyin juya halin Musulunci ya ci gaba da cewa: Da yardar Allah, al'ummar Iran suna nan a fage cikin basira da fahimtar lokacin da suke ciki kamar yadda kuma sun san makiyansu da kyau don haka ba za su taba fadawa tarkon yaudarar su ba. | He added: "By Allah's favor, the Iranian nation is present on the scene and it is insightful and aware of the conditions. The Iranian nation knows its enemy well and will not be deceived by his hypocritical pretense of friendship." | The judgment of the state of the Muslims has continued that: In the heart of God, the Muslims of Iran are in the shadow of the covenant and knowledge when they are included as they are good and good so that they are not going to be the worshippers of the world. | 0.538336 |
Jagoran juyin juya halin Musulunci ya ci gaba da cewa: Da yardar Allah, al'ummar Iran suna nan a fage cikin basira da fahimtar lokacin da suke ciki kamar yadda kuma sun san makiyansu da kyau don haka ba za su taba fadawa tarkon yaudarar su ba. | He added: "By Allah's favor, the Iranian nation is present on the scene and it is insightful and aware of the conditions. The Iranian nation knows its enemy well and will not be deceived by his hypocritical pretense of friendship." | The judgment of the state of the Muslims has continued that: In the heart of God, the Muslims of Iran are in the shadow of the covenant and knowledge when they are included as they are good and good so that they are not going to be the worship of the worship of God. | 0.514006 |
Jagoran juyin juya halin Musulunci ya ci gaba da cewa: Da yardar Allah, al'ummar Iran suna nan a fage cikin basira da fahimtar lokacin da suke ciki kamar yadda kuma sun san makiyansu da kyau don haka ba za su taba fadawa tarkon yaudarar su ba. | He added: "By Allah's favor, the Iranian nation is present on the scene and it is insightful and aware of the conditions. The Iranian nation knows its enemy well and will not be deceived by his hypocritical pretense of friendship." | The judgment of the state of the Muslims has continued that: In the heart of God, the Muslims of Iran are in the shadow of the covenant and knowledge when they are included as they are good and good so that they are not going to be the worshippers of the gods. | 0.53573 |
Jagoran juyin juya halin Musulunci ya ci gaba da cewa: Da yardar Allah, al'ummar Iran suna nan a fage cikin basira da fahimtar lokacin da suke ciki kamar yadda kuma sun san makiyansu da kyau don haka ba za su taba fadawa tarkon yaudarar su ba. | He added: "By Allah's favor, the Iranian nation is present on the scene and it is insightful and aware of the conditions. The Iranian nation knows its enemy well and will not be deceived by his hypocritical pretense of friendship." | The judgment of the state of the Muslims has continued that: In the heart of God, the Muslims of Iran are in the shadow of the covenant and knowledge when they are included as they are good and good so that they are not going to be the worshippers. | 0.535533 |
Shi din nan dan dan'uwan marigayi Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Akhund da Mulla Bozorgi wanda ya zo daga Iraki sannan kuma shekara da shekaru ya zauna a Kermanshah. | He was the son of Aseyyed Mohammad Esfahani's brother, and a student of Aseyyed Mohammad Esfahani and a great cleric from Iraq who stayed in Kermanshah for many years. | He was the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Akhund and Mulla Bozorgi who lived from Iraq for years and years in Kermanshah. | 0.63665 |
Shi din nan dan dan'uwan marigayi Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Akhund da Mulla Bozorgi wanda ya zo daga Iraki sannan kuma shekara da shekaru ya zauna a Kermanshah. | He was the son of Aseyyed Mohammad Esfahani's brother, and a student of Aseyyed Mohammad Esfahani and a great cleric from Iraq who stayed in Kermanshah for many years. | He was the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Akhund and Mulla Bozorgi who came from Iraq for years and years in Kermanshah. | 0.642386 |
Shi din nan dan dan'uwan marigayi Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Akhund da Mulla Bozorgi wanda ya zo daga Iraki sannan kuma shekara da shekaru ya zauna a Kermanshah. | He was the son of Aseyyed Mohammad Esfahani's brother, and a student of Aseyyed Mohammad Esfahani and a great cleric from Iraq who stayed in Kermanshah for many years. | He was the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Akhund and Mulla Bozorgi who came from Iraq for several years and years in Kermanshah. | 0.643371 |
Shi din nan dan dan'uwan marigayi Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Akhund da Mulla Bozorgi wanda ya zo daga Iraki sannan kuma shekara da shekaru ya zauna a Kermanshah. | He was the son of Aseyyed Mohammad Esfahani's brother, and a student of Aseyyed Mohammad Esfahani and a great cleric from Iraq who stayed in Kermanshah for many years. | He was the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Akhund and Mulla Bozorgi who came from Iraq for several years and years and spent in Kermanshah. | 0.637429 |
Shi din nan dan dan'uwan marigayi Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Agha Sayyid Muhammad Isfahani sannan kuma dalibin Akhund da Mulla Bozorgi wanda ya zo daga Iraki sannan kuma shekara da shekaru ya zauna a Kermanshah. | He was the son of Aseyyed Mohammad Esfahani's brother, and a student of Aseyyed Mohammad Esfahani and a great cleric from Iraq who stayed in Kermanshah for many years. | He was the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Agha Sayyid Muhammad Isfahani and the one of the leaders of Akhund and Mulla Bozorgi who came from Iraq for several years and years and years in Kermanshah. | 0.630898 |
Haka lamarin ya ke a bangaren wajen da muke da kuma wannan yankin. | The same is true of our geographical position. | This has been the result of the development of the region and this area. | 0.538999 |
Haka lamarin ya ke a bangaren wajen da muke da kuma wannan yankin. | The same is true of our geographical position. | This has been the result of the development of the region and this region. | 0.474448 |
Haka lamarin ya ke a bangaren wajen da muke da kuma wannan yankin. | The same is true of our geographical position. | This has been the result of the development of the region and the region. | 0.476071 |
Haka lamarin ya ke a bangaren wajen da muke da kuma wannan yankin. | The same is true of our geographical position. | This has been the result of the creation of this area. | 0.5247 |
Haka lamarin ya ke a bangaren wajen da muke da kuma wannan yankin. | The same is true of our geographical position. | This has been the result of the development of this area. | 0.532455 |
Sun tsara tsare-tsaren da za su hana mutane fitowa zaben, su kashe musu gwuiwa da kuma sanya su yanke kauna. | They have designed plots to prevent the people from going to the ballot boxes. | You have to make sure that you will be able to give people a choice, they will be able to get rid of the weaknesses and make them free of charge. | 0.441033 |
Sun tsara tsare-tsaren da za su hana mutane fitowa zaben, su kashe musu gwuiwa da kuma sanya su yanke kauna. | They have designed plots to prevent the people from going to the ballot boxes. | You have to make sure that you will be able to give people a choice, they will be able to get rid of the weaknesses and make them a good deal. | 0.46524 |
Sun tsara tsare-tsaren da za su hana mutane fitowa zaben, su kashe musu gwuiwa da kuma sanya su yanke kauna. | They have designed plots to prevent the people from going to the ballot boxes. | You have to make sure that you will be able to give people a choice, they will be able to get rid of the wrath and make them a good deal. | 0.464796 |
Sun tsara tsare-tsaren da za su hana mutane fitowa zaben, su kashe musu gwuiwa da kuma sanya su yanke kauna. | They have designed plots to prevent the people from going to the ballot boxes. | You have to make sure that you will be able to give people a choice, they will be able to get rid of the weaknesses and make them a good job. | 0.476356 |
Sun tsara tsare-tsaren da za su hana mutane fitowa zaben, su kashe musu gwuiwa da kuma sanya su yanke kauna. | They have designed plots to prevent the people from going to the ballot boxes. | You have to make sure that you will be able to give people a choice, they will be able to get rid of the wrath and make them a good job. | 0.479465 |
A kasar Masar, a kasar Tunusiya, haka nan a sauran kasashe, wadannan sarakuna da azzaluman shugabanni sun zubar wa mutane da mutumcinsu. | The oppressive rulers in Egypt, Tunisia and other countries had hurt the pride of the people. | In Russia, in Tunisia, therefore in other countries, the majority of citizens and citizens of the country are concerned with people and people. | 0.508258 |
A kasar Masar, a kasar Tunusiya, haka nan a sauran kasashe, wadannan sarakuna da azzaluman shugabanni sun zubar wa mutane da mutumcinsu. | The oppressive rulers in Egypt, Tunisia and other countries had hurt the pride of the people. | In Russia, in Tunisia, therefore in other countries, the majority of citizens and citizens of the country are concerned with people and individuals. | 0.527666 |
A kasar Masar, a kasar Tunusiya, haka nan a sauran kasashe, wadannan sarakuna da azzaluman shugabanni sun zubar wa mutane da mutumcinsu. | The oppressive rulers in Egypt, Tunisia and other countries had hurt the pride of the people. | In Russia, in Tunisia, therefore in other countries, the majority of citizens and citizens of the country are concerned with people and citizens. | 0.502903 |
A kasar Masar, a kasar Tunusiya, haka nan a sauran kasashe, wadannan sarakuna da azzaluman shugabanni sun zubar wa mutane da mutumcinsu. | The oppressive rulers in Egypt, Tunisia and other countries had hurt the pride of the people. | In Russia, in Tunisia, therefore in other countries, the majority of citizens and citizens of the country are concerned with the population and the population. | 0.478595 |
A kasar Masar, a kasar Tunusiya, haka nan a sauran kasashe, wadannan sarakuna da azzaluman shugabanni sun zubar wa mutane da mutumcinsu. | The oppressive rulers in Egypt, Tunisia and other countries had hurt the pride of the people. | In Russia, in Tunisia, therefore in other countries, the majority of citizens and citizens of the country are concerned with the people and the people. | 0.504939 |
A lokacin da aka rasa imani da Allah, to kuwa kyawawan halaye ma su kan zamanto ba su da ma'ana, adalci ma ya kan zama ba shi da ma'ana; babu wani abin da za a samu in ban da jin dadi na daidaikun mutane. | However, none of these are natural goals of life that accompany his existence. When there is no faith in God, ethics and justice become meaningless. | When he believed in God, to be a good man and not to be a wicked man, the wicked man and not to be a wicked man; there is nothing to get from the wicked man and the wicked man. | 0.418809 |
A lokacin da aka rasa imani da Allah, to kuwa kyawawan halaye ma su kan zamanto ba su da ma'ana, adalci ma ya kan zama ba shi da ma'ana; babu wani abin da za a samu in ban da jin dadi na daidaikun mutane. | However, none of these are natural goals of life that accompany his existence. When there is no faith in God, ethics and justice become meaningless. | When he was believed in God, to be a good man and not to be a wicked man, the wicked man and not to be a wicked man; there is nothing to get from the wicked man and the wicked man. | 0.411431 |
A lokacin da aka rasa imani da Allah, to kuwa kyawawan halaye ma su kan zamanto ba su da ma'ana, adalci ma ya kan zama ba shi da ma'ana; babu wani abin da za a samu in ban da jin dadi na daidaikun mutane. | However, none of these are natural goals of life that accompany his existence. When there is no faith in God, ethics and justice become meaningless. | When he believed in God, to be a good man and not to be a wicked man, the wicked man and not to be a wicked man; there is no thing to get from the wicked man and the wicked man. | 0.412681 |
A lokacin da aka rasa imani da Allah, to kuwa kyawawan halaye ma su kan zamanto ba su da ma'ana, adalci ma ya kan zama ba shi da ma'ana; babu wani abin da za a samu in ban da jin dadi na daidaikun mutane. | However, none of these are natural goals of life that accompany his existence. When there is no faith in God, ethics and justice become meaningless. | When he believed in God, to be a good man and not to be a wicked man, the wicked man and not to be a wicked man; there is nothing to get from the wicked man. | 0.437481 |
A lokacin da aka rasa imani da Allah, to kuwa kyawawan halaye ma su kan zamanto ba su da ma'ana, adalci ma ya kan zama ba shi da ma'ana; babu wani abin da za a samu in ban da jin dadi na daidaikun mutane. | However, none of these are natural goals of life that accompany his existence. When there is no faith in God, ethics and justice become meaningless. | When he believed in God, to be a good man and not to be a wicked man, the wicked man and not to be a wicked man; there is no thing to get from the wicked man. | 0.434325 |
Al'ummar musulmi wadanda suke a wani waje mafi muhimmanci na duniya, tana fuskantar matsalar rauni, koma baya, mulkin mallaka, talauci - talauci na abin duniya da kuma rashi na ilimi - sakamakon tsoma bakin manyan kasashen duniya, makwadaita da kuma wuce gona da iri na ma'abota girman kan duniya tsawon karnoni. Don haka juyin juya halin Musulunci ya ke ba wa al'ummar musulmi muhimmanci; don kawar da hannayen azzalumai da masu wuce gona da iri ma'abota girman kai daga kawuka da rayuwar al'ummar musulmi. | For several centuries, the great Islamic Ummah, which has been in one of the most strategic locations in the world, was suffering from weakness, defeat, backwardness, colonialism and material and scientific poverty due to the interference of superpowers, greed of powerful governments and belligerence of the arrogant powers. The attention of the Islamic Revolution was focused on the world of Islam. Its attention was focused on helping the Islamic Ummah get rid of the arrogant powers' hand of oppression and aggression. | Muslim Muslims who are in one of the most important foreign countries of the world, have a strong understanding of religion, religion, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious and religious. | 0.334642 |
Al'ummar musulmi wadanda suke a wani waje mafi muhimmanci na duniya, tana fuskantar matsalar rauni, koma baya, mulkin mallaka, talauci - talauci na abin duniya da kuma rashi na ilimi - sakamakon tsoma bakin manyan kasashen duniya, makwadaita da kuma wuce gona da iri na ma'abota girman kan duniya tsawon karnoni. Don haka juyin juya halin Musulunci ya ke ba wa al'ummar musulmi muhimmanci; don kawar da hannayen azzalumai da masu wuce gona da iri ma'abota girman kai daga kawuka da rayuwar al'ummar musulmi. | For several centuries, the great Islamic Ummah, which has been in one of the most strategic locations in the world, was suffering from weakness, defeat, backwardness, colonialism and material and scientific poverty due to the interference of superpowers, greed of powerful governments and belligerence of the arrogant powers. The attention of the Islamic Revolution was focused on the world of Islam. Its attention was focused on helping the Islamic Ummah get rid of the arrogant powers' hand of oppression and aggression. | Muslim Muslims who are in one of the most important foreign countries of the world, have a strong understanding of religion, religion, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious and religious. | 0.336082 |
Al'ummar musulmi wadanda suke a wani waje mafi muhimmanci na duniya, tana fuskantar matsalar rauni, koma baya, mulkin mallaka, talauci - talauci na abin duniya da kuma rashi na ilimi - sakamakon tsoma bakin manyan kasashen duniya, makwadaita da kuma wuce gona da iri na ma'abota girman kan duniya tsawon karnoni. Don haka juyin juya halin Musulunci ya ke ba wa al'ummar musulmi muhimmanci; don kawar da hannayen azzalumai da masu wuce gona da iri ma'abota girman kai daga kawuka da rayuwar al'ummar musulmi. | For several centuries, the great Islamic Ummah, which has been in one of the most strategic locations in the world, was suffering from weakness, defeat, backwardness, colonialism and material and scientific poverty due to the interference of superpowers, greed of powerful governments and belligerence of the arrogant powers. The attention of the Islamic Revolution was focused on the world of Islam. Its attention was focused on helping the Islamic Ummah get rid of the arrogant powers' hand of oppression and aggression. | Muslim Muslims who are in one of the most important foreign countries of the world, have a strong understanding of religion, religion, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, and religious. | 0.336163 |
Al'ummar musulmi wadanda suke a wani waje mafi muhimmanci na duniya, tana fuskantar matsalar rauni, koma baya, mulkin mallaka, talauci - talauci na abin duniya da kuma rashi na ilimi - sakamakon tsoma bakin manyan kasashen duniya, makwadaita da kuma wuce gona da iri na ma'abota girman kan duniya tsawon karnoni. Don haka juyin juya halin Musulunci ya ke ba wa al'ummar musulmi muhimmanci; don kawar da hannayen azzalumai da masu wuce gona da iri ma'abota girman kai daga kawuka da rayuwar al'ummar musulmi. | For several centuries, the great Islamic Ummah, which has been in one of the most strategic locations in the world, was suffering from weakness, defeat, backwardness, colonialism and material and scientific poverty due to the interference of superpowers, greed of powerful governments and belligerence of the arrogant powers. The attention of the Islamic Revolution was focused on the world of Islam. Its attention was focused on helping the Islamic Ummah get rid of the arrogant powers' hand of oppression and aggression. | Muslim Muslims who are in one of the most important foreign countries of the world, have a strong understanding of religion, religion, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious and religious. | 0.33819 |
Al'ummar musulmi wadanda suke a wani waje mafi muhimmanci na duniya, tana fuskantar matsalar rauni, koma baya, mulkin mallaka, talauci - talauci na abin duniya da kuma rashi na ilimi - sakamakon tsoma bakin manyan kasashen duniya, makwadaita da kuma wuce gona da iri na ma'abota girman kan duniya tsawon karnoni. Don haka juyin juya halin Musulunci ya ke ba wa al'ummar musulmi muhimmanci; don kawar da hannayen azzalumai da masu wuce gona da iri ma'abota girman kai daga kawuka da rayuwar al'ummar musulmi. | For several centuries, the great Islamic Ummah, which has been in one of the most strategic locations in the world, was suffering from weakness, defeat, backwardness, colonialism and material and scientific poverty due to the interference of superpowers, greed of powerful governments and belligerence of the arrogant powers. The attention of the Islamic Revolution was focused on the world of Islam. Its attention was focused on helping the Islamic Ummah get rid of the arrogant powers' hand of oppression and aggression. | Muslim Muslims who are in one of the most important foreign countries of the world, have a strong understanding of religion, religion, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, religious, and religious. | 0.337878 |
Na'am, mai yiyuwa ne, wajibi ne a kama hanyar hakan, wajibi ne a yi wani abu da kuma tsare-tsare. | Yes, it is possible. It is necessary to follow up the issue, take action and make plans. | In fact, it is the truth, the truth is the way of the truth, the truth is the way of the truth and the truth is the way of the truth. | 0.368957 |
Na'am, mai yiyuwa ne, wajibi ne a kama hanyar hakan, wajibi ne a yi wani abu da kuma tsare-tsare. | Yes, it is possible. It is necessary to follow up the issue, take action and make plans. | In fact, it is the truth, the truth is in the way of the truth, the truth is in the way of the truth and in the way of the truth. | 0.36365 |
Na'am, mai yiyuwa ne, wajibi ne a kama hanyar hakan, wajibi ne a yi wani abu da kuma tsare-tsare. | Yes, it is possible. It is necessary to follow up the issue, take action and make plans. | In fact, it is the truth, the truth is in the way of the truth, the truth is in the way of the truth and the truth. | 0.379468 |
Na'am, mai yiyuwa ne, wajibi ne a kama hanyar hakan, wajibi ne a yi wani abu da kuma tsare-tsare. | Yes, it is possible. It is necessary to follow up the issue, take action and make plans. | In fact, it is the truth, the truth is the way of the truth, the truth is the way of the truth and the truth. | 0.404292 |
Na'am, mai yiyuwa ne, wajibi ne a kama hanyar hakan, wajibi ne a yi wani abu da kuma tsare-tsare. | Yes, it is possible. It is necessary to follow up the issue, take action and make plans. | In fact, it is the truth, the truth is in the way of the truth, the truth is in the way of the truth and the truth is. | 0.369585 |
Fitowar jama'a a lokacin zabe yana iya rage tasirin barazanar makiya; tana iya sanya makiya yanke kauna da kuma lamunce tsaron kasar nan. | Enthusiastic elections in the country and the presence of the people at the polling stations can neutralize the threats by the enemies. It can disappoint the enemy. It can ensure the security of the country. | The public at the time of departure may be able to raise the country’s economic growth; they can make the growth of the country and if they do the growth of the country. | 0.465162 |
Fitowar jama'a a lokacin zabe yana iya rage tasirin barazanar makiya; tana iya sanya makiya yanke kauna da kuma lamunce tsaron kasar nan. | Enthusiastic elections in the country and the presence of the people at the polling stations can neutralize the threats by the enemies. It can disappoint the enemy. It can ensure the security of the country. | The public at the time of departure may be able to raise the country’s economic growth; they can make the growth of the country and if they do the growth of it. | 0.46844 |
Fitowar jama'a a lokacin zabe yana iya rage tasirin barazanar makiya; tana iya sanya makiya yanke kauna da kuma lamunce tsaron kasar nan. | Enthusiastic elections in the country and the presence of the people at the polling stations can neutralize the threats by the enemies. It can disappoint the enemy. It can ensure the security of the country. | The public at the time of departure may be able to raise the country’s economic growth; they can make the growth of the country and if they do the growth of the world. | 0.462999 |
Fitowar jama'a a lokacin zabe yana iya rage tasirin barazanar makiya; tana iya sanya makiya yanke kauna da kuma lamunce tsaron kasar nan. | Enthusiastic elections in the country and the presence of the people at the polling stations can neutralize the threats by the enemies. It can disappoint the enemy. It can ensure the security of the country. | The public at the time of departure may be able to raise the country’s economic growth; they can make the growth of the country and if they do the growth in it. | 0.466706 |
Fitowar jama'a a lokacin zabe yana iya rage tasirin barazanar makiya; tana iya sanya makiya yanke kauna da kuma lamunce tsaron kasar nan. | Enthusiastic elections in the country and the presence of the people at the polling stations can neutralize the threats by the enemies. It can disappoint the enemy. It can ensure the security of the country. | The public at the time of departure may be able to raise the country’s economic growth; they can make the growth of the country and if they do the same. | 0.468944 |
Irin wannan gafala ta farko da aka yi ce ta haifar da irin mummunan yanayin da ya faru a wannan yankin da kuma yankin Khuzistan cikin dan karamin lokaci wanda ni da idona na gani kuma ba zan taba mantawa da hakan ba. | That initial lack of vigilance caused such a tragic atmosphere in this region and the Khuzestan region. I witnessed some of the events up close and they were so tragic that I cannot erase them from my memory. | It was the first time that this event was given to the extent of a variety of cultural events that occurred in this area and the territory of Khuzistan in the last period of time that I had the opportunity to do so and that I did not want to do so. | 0.530175 |
Irin wannan gafala ta farko da aka yi ce ta haifar da irin mummunan yanayin da ya faru a wannan yankin da kuma yankin Khuzistan cikin dan karamin lokaci wanda ni da idona na gani kuma ba zan taba mantawa da hakan ba. | That initial lack of vigilance caused such a tragic atmosphere in this region and the Khuzestan region. I witnessed some of the events up close and they were so tragic that I cannot erase them from my memory. | It was the first time that this event was given to the extent of a variety of cultural events that occurred in this area and the territory of Khuzistan in the last period of time that I had the opportunity to do so and that I did not want to be able to do so. | 0.532448 |
Irin wannan gafala ta farko da aka yi ce ta haifar da irin mummunan yanayin da ya faru a wannan yankin da kuma yankin Khuzistan cikin dan karamin lokaci wanda ni da idona na gani kuma ba zan taba mantawa da hakan ba. | That initial lack of vigilance caused such a tragic atmosphere in this region and the Khuzestan region. I witnessed some of the events up close and they were so tragic that I cannot erase them from my memory. | It was the first time that this event was given to the extent of a variety of cultural events that occurred in this area and the territory of Khuzistan in the last period of time that I had the right to do so and that I did not want to do so. | 0.514275 |
Irin wannan gafala ta farko da aka yi ce ta haifar da irin mummunan yanayin da ya faru a wannan yankin da kuma yankin Khuzistan cikin dan karamin lokaci wanda ni da idona na gani kuma ba zan taba mantawa da hakan ba. | That initial lack of vigilance caused such a tragic atmosphere in this region and the Khuzestan region. I witnessed some of the events up close and they were so tragic that I cannot erase them from my memory. | It was the first time that this event was given to the extent of a variety of cultural events that occurred in this area and the territory of Khuzistan in the last period of time that I had the opportunity to do so and that I did not want to do anything. | 0.52916 |
Irin wannan gafala ta farko da aka yi ce ta haifar da irin mummunan yanayin da ya faru a wannan yankin da kuma yankin Khuzistan cikin dan karamin lokaci wanda ni da idona na gani kuma ba zan taba mantawa da hakan ba. | That initial lack of vigilance caused such a tragic atmosphere in this region and the Khuzestan region. I witnessed some of the events up close and they were so tragic that I cannot erase them from my memory. | It was the first time that this event was given to the extent of a variety of cultural events that occurred in this area and the territory of Khuzistan in the last period of time that I had the opportunity to do so and that I did not want to be able to do it. | 0.528386 |