id
stringlengths 6
51
| instruction
stringlengths 0
390
| context
stringlengths 0
23k
| response
stringlengths 0
5.31k
| category
stringclasses 11
values |
---|---|---|---|---|
Parafraseja_7370
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
La temporada 04/05 arrenca amb el primer equip en un partit de categoria màxima.
|
La temporada 04/05 debuta amb el primer equip en un partit de la màxima categoria.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7371
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
Hem de donar la consideració adient al tuit de l'Argelia.
|
El tuit de l'Argelia no és una anècdota.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7372
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
Soc conscient que quasi tots penseu en mi, que alguns em responsabilitzeu d'allò que ha passat.
|
I sé el que la majoria de vosaltres penseu de mi, que alguns em culpeu del que ha passat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7373
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
El seu punt més alt de matinada ha estat de 88,71m3\/s.
|
El seu punt màxim de matinada ha estat de 88,71m3\/s.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7374
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
Les portades se centren en la desescalada i els territoris en fase 1.
|
La desescalada i els territoris en fase 1 centren les portades
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7375
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
La segona competició futbolística de Sèrbia és la copa sèrbia.
|
La copa sèrbia de futbol és la segona competició futbolística de Sèrbia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7376
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
El seu naixement es va produir el 22-06-1960 a la ciutat de Vigo.
|
Va néixer a Vigo el 22 de juny de 1960.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7377
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
El seu nom és Dani López. S'ha format en les categories inferiors de l'Atlético de Madrid.
|
Es diu Dani López i s'ha format en les categories inferiors de l'Atletico de Madrid.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7378
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
Partit Popular i PSOE no reconeixeran a Catalunya en una reforma de la Constitució
|
PP i PSOE negaran el reconeixement a Catalunya en una reforma constitucional
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7379
|
Escriu aquesta frase de manera diferent:
|
En funció de la seva posició respecte al punt d'inserció s'acostuma a denominar ovari ínfer i ovari súper.
|
En funció de la seva posició respecte al punt d'inserció es parla d'ovari ínfer i d'ovari súper.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7380
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Us agraeixo molt la tasca diària que feu!
|
Moltes gràcies per la tasca que feu cada dia!
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7381
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
S'identifica que el tàbac fa que un fàrmac contra el càncer de pulmó avançat sigui menys efectiu
|
Identifiquen que el tabac fa menys efectiu un fàrmac contra el càncer de pulmó avançat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7382
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
A les protestes d'Hong Kong, un manifestant ha caigut i ha mort.
|
Un manifestant d’Hong Kong s’ha mort arran d’una caiguda durant les protestes
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7383
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Després de publicar a Misra Records el 2001, Destroyer es va aconseguir poc a poc un cert seguiment de culte.
|
Després de la publicació a Misra Records l'any 2001, Destroyer va començar a aixecar un cert seguiment de culte.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7384
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Aparta la teva maleïda mà del meu cul abans que te la trenqui!
|
Treu-me la puta mà del cul abans que te la trenqui!
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7385
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Arran de les mesures cautelars sol·licitades per la Fiscalia, l'Audiència cita Millet, Jordi i Gemma Montull i Osàcar
|
L'Audiència cita Millet, Jordi i Gemma Montull i Osàcar per les mesures cautelars sol·licitades per la Fiscalia
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7386
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Mariano Rajoy és a la banqueta de la Gürtel com a testimoni
|
Rajoy, com a testimoni, a la banqueta de la Gürtel
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7387
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Les autoritats aconsellen no sortir a l'exterior si es percep fum a l'ambient
|
Protecció Civil recomana mantenir-se tancat si es nota presència de fum
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7388
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La Guàrdia Urbana diu que hi van participar gairebé un milió de persones.
|
Prop d'un milió de persones hi van participar, segons la Guàrdia Urbana.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7389
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El matí d'avui ha rebut el President Truman la rendició sense condicions dels japonesos.
|
Aquest matí, el President Truman ha rebut la rendició incondicional dels japonesos.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7390
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Reconeix els recursos energètics fòssils: petroli, gas, carbó.
|
Identifica recursos energètics fòssils: petroli, gas, carbó.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7391
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
L'objectiu de posar-la a la rereguarda era sotmetre-la a una reorganització.
|
Va ser situada en la rereguarda per a ser sotmesa a una reorganització.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7392
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La Universitat Autònoma de Barcelona i l'Institut de Recerca de Sant Pau formen una unitat de recerca de medicina genòmica
|
L’Institut de Recerca de Sant Pau i la UAB creen una unitat de recerca de medicina genòmica
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7393
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Rajoy donarà una resposta la setmana vinent a la proposta de diàleg de Torra
|
Rajoy respondrà la setmana vinent la proposta de diàleg de Torra
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7394
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Durant cinc anys, el Centre Botín de Santander exposarà dues escultures de Joan Mires que ha cedit la família de l'artista.
|
La família de Miró cedeix dues escultures de l'artista al Centre Botín de Santander durant cinc anys
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7395
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
V. Marqués relata els vincles de la cuina catalana amb la cuina occitana, i la seva història
|
Vicent Marqués relata la història i els vincles de les cuines catalana i occitana
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7396
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Al principi baixo força de pressa... però aviat començo a agafar-m'ho amb més calma.
|
Començo a baixar més aviat ràpid... però de seguida m'ho agafo amb molta més calma.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7397
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Va fer un viatge a Roma per veure el papa Pius Vi juntament amb el rei Gustau III, amb qui va coincidir al camí.
|
Junt amb el rei Gustau III, amb qui es va trobar al camí, va viatjar a Roma per veure al papa Pius VI.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7398
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Admeten que aquesta temporalització per mesos sigui el resum de la temporalització diària o setmanal.
|
S'admet que aquesta temporalització mensual sigui el resum de la temporalització diària o setmanal.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7399
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Demà la situació serà restringida al territori dels Pirineus.
|
Demà dimecres la situació es restringirà a les comarques del Pirineu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7400
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Notopteris és un tipus de ratpenat del grup dels megaquiròpters.
|
Notopteris és un gènere de ratpenat del grup dels megaquiròpters.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7401
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Quan està cristal·litzada té un color que pot anar del blanc a l'ambre clar, i quan està en estat líquid és més o menys transparent.
|
El seu color varia del blanc a l'ambre clar estant cristal·litzada, i ambre més o menys transparent en estat líquid.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7402
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El Suprem d'Espanya no només es nega a suspendre la condemna a Homs, sinó que a més li fa saber que tampoc pot ser eurodiputat
|
El Suprem espanyol refusa de suspendre la condemna a Homs i li comunica que tampoc no pot ser eurodiputat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7403
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Les seves aletes dorsal i anal són llargues i contínues.
|
Les seves aleta dorsal i aleta anals són llargues i contínues.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7404
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Entre el 1956 i el 1961 va ser una de les 156 persones acusades durant el Judici per Traïció.
|
Entre el 1956 i el 1961 va ser un dels 156 acusats durant el Judici per Traïció.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7405
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Les credencials de Sànchez i Forn per a ser diputats, presentades al Parlament
|
Sànchez i Forn presenten al parlament les credencials per a ser diputats
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7406
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Ho han fet durant els primers quinze minuts
|
I al primer quart d'hora ho han fet.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7407
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
No hi ha dubte que, qui sigui, la dirà bé.
|
El qui la diu, segur que la diu bé.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7408
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Me n'adono, senyora, i dono les gràcies a qui correspon.
|
Me'n dono compte, senyora, i ho agraeixo a qui correspon.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7409
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Al final vaig aconseguir que des d'un jutjat de Madrid em deixessin una idèntica per tal de no anar amb la màquina a volteres.
|
Finalment jo, per no anar amb la màquina a volteres, vaig aconseguir que d'un jutjat de Madrid me'n dixaren una idèntica.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7410
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El sector camper té un vincle molt íntim amb els esports de muntanya i, en general, amb qualsevol altra activitat de muntanya.
|
El sector camper en concret està íntimament lligat als esports de muntanya i a les activitats de muntanya en general.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7411
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Així es com el batlle Rabasseda ho va narrar al programa de l'alcaldia de la ràdio.
|
Així ho va explicar l'alcalde Joan Rabasseda al programa de l'alcaldia de la ràdio.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7412
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El magatzem d'una empresa de material de construcció es crema a Flix sense cap ferit
|
Crema el magatzem d'una empresa de material de construcció a Flix sense deixar ferits
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7413
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Turull, Rull i Forn rebran la visita de Torra dijous a la presó de Lledoners
|
Torra visitarà dijous Turull, Rull i Forn a la presó de Lledoners
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7414
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
No obstant això, a l'Aragó també n'hi ha alguns (poquíssims) exemples amb "-ago", com ara "Lechago" o "Litago".
|
Se n'observen, però, alguns exemples comptats a l'Aragó sota la forma "-ago", com ara Lechago o Litago.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7415
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Tot i les crítiques negatives, va ser un èxit.
|
Va ser un èxit, però va rebre crítiques negatives.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7416
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Fa nou mesos, Sánchez va eliminar la unitat de l'exèrcit que estava especialitzada en hospitals de capmanya.
|
Sánchez va dissoldre fa nou mesos la unitat de l’exèrcit especialitzada en hospitals de campanya
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7417
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
L'impost que grava les begudes ensucrades envasades ha estat reaprovat pel Govern
|
El Govern torna a aprovar el decret que regula l'impost sobre begudes ensucrades envasades
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7418
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Avui Forcadell podrà sortir de la presó durant un parell d'hores per conèixer el seu nét
|
Carme Forcadell sortirà avui dues hores de la presó per anar a conèixer el seu nét
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7419
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Va venir al món el 14/2/1942 a la vila de Madrid.
|
Va néixer el 14 de juliol de 1942 a la ciutat de Madrid.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7420
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El jurat no està d'acord amb la fiscalia en aquest punt però sí en el fet de considerar que l'autor del crim és C. J. de los S.
|
El jurat, però, no ha donat la raó a la fiscalia en aquest punt però sí en considerar C. J. de los S. l'autor del crim.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7421
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Normalment té relacions amb els actors protagonistes, però els seus pares hi intervenen cada vegada perquè la cosa no vagi a més.
|
Sol tenir relacions amb els actors protagonistes, però els seus pares sempre intervenen per impedir que vagin a més.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7422
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
L'any 2008 va ser segon a la general del Giro d'Itàlia, en què va guanyar dues etapes.
|
El 2008 fou segon a la general del Giro d'Itàlia, en què guanyà dues etapes.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7423
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La censura de pàgines web de l'1-O és qüestionada per Google a la justícia espanyola.
|
Google qüestiona a la justícia espanyola la censura de webs de l’1-O.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7424
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
4 detinguts pel cultiu de 1.789 plantes de marihuana a Bàscara
|
Detenen quatre homes per cultivar 1.789 plantes de marihuana en un mas de Bàscara
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7425
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La nova novel·la d'Ignacio Martínez de Pisón, 'Fin de temporada', aprofundeix en la relació entre mare i fill
|
Ignacio Martínez de Pisón aprofundeix en la relació entre mare i fill en la seva nova novel·la 'Fin de temporada'
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7426
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Poder realment no pugui, però escolta, tonto ell.
|
Pot ser que realment no pugui, però escolta, tonto ell.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7427
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Respecte de l'any 2017, les gairebé 700.000 pernoctacions de la ciutat han disminuït quasi un 2%. No obstant això, pugen aproximadament un 3% més que l'any 2016.
|
Les pernoctacions a la ciutat, 699.437, han baixat un 1,9% respecte a l'any 2017, però són un 3,2% més que al 2016.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7428
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
L'Observatori Contra l'Homofòbia denuncia un augment del 30% en casos de LGTBIfòbia a la comunitat de Catalunya.
|
L'OCH denuncia un repunt d'un 30% de casos de LGTBIfòbia a Catalunya.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7429
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Després de passar a disposició judicial, la persona arrestada queda en llibertat amb càrrecs
|
L'arrestat queda en llibertat amb càrrecs després de passar a disposició judicial
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7430
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Un basar oriental s'incendia i obliga a confinar els veïns d'un bloc de pisos a Rubí.
|
Un incendi en un basar oriental obliga a confinar els veïns d'un bloc de pisos a Rubí
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7431
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
???? és el nom grec d'Arta, una ciutat que està situada a la regió de l'Epir, al nord-oest de Grècia, i que és la capital de la prefectura que porta el mateix nom.
|
Arta (en grec: ????) és una ciutat del nord-oest de Grècia, a la regió d'Epir, i capital de la prefectura d'Arta.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7432
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Fins al dimarts 11-S, aquest símbol de l'independentisme de Catalunya es podrà veure a l'edifici.
|
Aquest símbol de l'independentisme català serà visible a l'edifici fins al proper dimarts 11 de setembre.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7433
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El TSJC processa Jové i Salvadó per l’1-O amb una fiança milionària
|
El TSJC processa Jové i Salvadó per l’1-O i els demana una fiança milionària
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7434
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La vista permet que es vegi Mura i que s'entengui el seu paper de transició entre el Bages i Sant Llorenç.
|
La vista permet veure Mura i entendre com actua de transició entre Sant Llorenç i el Bages.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7435
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El centre educatiu té el seu propi projecte d'educació.
|
El projecte educatiu del centre educatiu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7436
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Si 'A' és un conjunt recursiu, el problema és anomenat decidible.
|
"El problema és anomenat decidible si ""A"" és un conjunt recursiu."
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7437
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Arriba l'Anton, que és el masover. Bartomeu el convida a beure.
|
Arriba l'Anton, el masover, i Bartomeu el convida a beure.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7438
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Però a la capital espanyola no són ni una cosa ni l'altra.
|
Però a Madrid no són ni una cosa ni l'altra.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7439
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Amb l'objectiu de crear una llei electoral pròpia a Catalunya, els populars presenten una proposició de llei
|
Els populars presenten una proposició de llei per crear una llei electoral catalana pròpia
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7440
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El magistrat Fernando Andreu dirigeix la investigació judicial sobre els atemptats, que continua sota secret de sumari.
|
La investigació judicial sobre els atemptats continua sota secret de sumari i està dirigida pel magistrat Fernando Andreu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7441
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Quan ja havien sopat, van dirigir-se a l'hotel per dormir.
|
Quan van acabar de sopar van anar a l'hotel a dormir.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7442
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Eixam en línia. Característiques del joc.
|
Descripció del joc Eixam en línia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7443
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Aquest Esimfey surt a les inscripcions himiarites com SMYF'.
|
Aquest Esimfey apareix a les inscripcions himiarites com SMYF'.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7444
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Respecte a l'any 2014, s'ha enregistrat un augment dels 13,5 % de morts a les carreteres catalanes durant l'any 2015 (176 persones en total).
|
176 persones mortes el 2015 a les carreteres catalanes, un 13,5% més que el 2014
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7445
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Premis Crítica Serra d'Or 2020: Dolors Miquel, Àlex Susanna, Marta Marín-Dòmine, Víctor Garcia Tur i La Calòrica
|
Marta Marín-Dòmine, Dolors Miquel, Àlex Susanna, Víctor Garcia Tur i La Calòrica, Premis Crítica Serra d'Or 2020
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7446
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
A Sant Feliu de Guíxols han detingut dues persones que trencaven vidres de vehicles i robaven.
|
Dos detinguts a Sant Feliu de Guíxols per robar en vehicles trencant els vidres
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7447
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Gran Jesús, desitjo caminar diàriament prop teu.
|
Gran Jesús, és el meu desig caminar a diari prop teu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7448
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
En Comú Podem és una coalició en que és presenten Bcomú, Podem, ICV i EUiA.
|
Així, formalment BComú, Podem, ICV i EUiA es presenten en coalició amb En Comú Podem.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7449
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Les seves restes, que no són abundants, queden al nord de la carretera.
|
Les seves escasses restes queden al nord de la carretera.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7450
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El club va aconseguir ascendir a primera regional per primera vegada el 1995. El següent any pujà a regional preferent.
|
El 1995, el club va aconseguir, per primera vegada, l'ascens a primera regional i pujà l'any següent a regional preferent.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7451
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El treballadors està autoritzat a fer un desplaçament per aquesta causa, dins d'un termini màxim de cinc dies.
|
Si el treballador necessita fer un desplaçament per aquest motiu, el termini és de 5 dies com a màxim.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7452
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
D'aquesta manera, tenim l'esperança de veure'ls en el futur per cercaviles!
|
Així doncs, esperem veure'ls pròximament per cercaviles!
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7453
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
El sindicalista, periodista i polític català Josep Buiria i Rogel va néixer a Girona el 1906 i va morir a Barcelona el 1994.
|
Josep Buiria i Rogel (Girona, 1906 - Barcelona, 1994) fou un sindicalista, periodista i polític català.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7454
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Després de tancar-lo i abandonar-lo durant els anys 60, van restaurar l'hotel a principis dels anys 90.
|
Després de ser tancat i abandonat en la dècada de 1960, l'hotel va ser restaurat a principis dels anys 1990.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7455
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
S'esgoten les localitats dels dos Concerts per a nadons
|
S'exhaureixen les localitats dels dos Concerts per a nadons
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7456
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Nombre d'ingressats en centres hospitalaris de la demarcació: 200. Nombre d'altes acumulades: 361
|
Hi ha 200 persones ingressades en centres hospitalaris de la demarcació i les altes acumulades ja són 361
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7457
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
La feina dels mirmecòlegs consisteix en estudiar les formigues, tant al laboratori com en el seu entorn natural.
|
Els mirmecòlegs estudien les formigues al laboratori i en el seu entorn natural.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7458
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Els sap greu que l'equip de govern no els hagi consultat abans de prendre la decisió i que no hi hagi cap estudi que l'avali.
|
Lamenten que l'equip de govern hagi pres la decisió sense consultar-los i sense que hi hagi cap estudi que l'avali.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7459
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
S'ha d'acudir a l'aeroport de Barcelona, on hi haurà el guia d'Eurovacances i d'on surt l'avió en direcció a Munic.
|
Presentació a l'aeroport de Barcelona, trobada amb el guia d'Eurovacances i sortida del vol a Munic.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7460
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Avenços en el procés de negociació amb Calvo en una extensa videotrucada d'Artadi i Aragonès
|
Artadi i Aragonès avancen en la negociació amb Calvo en una llarga videoconferència
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7461
|
Escriu una frase similar a aquesta:
|
Lectura fácil', escrita per Cristina Morales, guanya el 36è Premi Herralde de Novel·la
|
Lectura fácil' de Cristina Morales guanya el 36è Premi Herralde de Novel·la
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7462
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Oferint un tast de vins rosats (amb bombolles i sense) és la manera original en la qual Tast&Casa celebra el Sant Jordi.
|
Tast&Casa celebra el Sant Jordi d'una manera original oferint un tast només de vins rosats, amb bombolles i sense.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7463
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Només és contemplat un possible delicte de furt per la part denunciant.
|
La part denunciant només hi veu un possible delicte de furt
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7464
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
El club es va fundar el dia 25 del mes de maig de l'any 1910.
|
El club va ser fundat el 25 de maig de 1910.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7465
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Un viatge nou a la Serra de Guara, amb l'objectiu de fer un barranc extens i atractiu, enmig d'un gran ambient.
|
Un nou viatge a la Serra de Guara per fer un barranc atractiu i llarg, amb un gran ambient.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7466
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Palomares diu que en aquests moments l'empresa s'ha de cenyir a les condicions ja existents, però que se'n poden pactar unes altres.
|
Posteriorment, es poden pactar altres condicions, però ara l'empresa ha de complir les existents, assenyala Palomares.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7467
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
L'execució del contracte laboral és la base legal per al processament de la vostra informació.
|
La base legal per al tractament de les vostres dades és l'execució del contracte laboral.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7468
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Un home gran de Girona ha estat absolt després que l'acusessin d'haver abusat sexualment la néta de la seva parella
|
L'Audiència absol l'avi de Girona acusat d'abusar sexualment de la néta de la seva parella
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7469
|
Escriu-me una frase similar a la següent:
|
Et mostren com fer arròs els cuiners (amb una estrella Michelin) Jaume Galan i Manuel Alonso.
|
Els cuiners Manuel Alonso i Jaume Galan, amb una estrella Michelín, t’ensenyen com fer un arròs
|
paraphrasis
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.