id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
1001
'Nigel Melville és el director executiu i president de rugbi - Operacions de rugbi dels EUA , mentre que Les Cusworth és el director de rugbi a l'Argentina .'
'Nigel Melville és el director executiu i president d'operacions de rugbi dels EUA Rugbi, mentre que Les Cusworth és el director argentí de rugbi.'
11
1002
'En comparació amb les aigües estretes d'un estany del molí , el corrent ample és ràpid i potent .'
'En comparació amb les aigües amples d'un estany del molí , el corrent estret és ràpid i potent .'
00
1003
'Hi ha un dipòsit d'aigua extraïble i un dipòsit de combustible amb una escotilla plegable per a la neteja .'
'Hi ha un dipòsit plegable d'aigua i un dipòsit de combustible amb escotilla desmuntable per a la neteja .'
00
1004
De 1888 a 1913 , va ser president del Consell de Divisió de Highfields i , de 1915 a 1917 , president del Consell de la Comarca de Highfields .
Munro va ser president de la Junta de Divisió de Highfields des de 1888 fins a 1913 , i del Consell de la Comarca de Highfields des de 1915 fins a 1917 .
11
1005
Per exemple , hi ha una tècnica estàndard per calcular el canvi de variables a coordenades formals , en un punt com una expansió en sèrie de Taylor normal .
Per exemple , hi ha una tècnica estàndard per calcular el canvi de variables a coordenades normals , en un punt com una expansió en sèrie de Taylor .
00
1006
Hu Cheng i els seus homes es troben amb Li Kui de camí al campament de Song Jiang .
Hu Cheng i els seus homes es troben amb Li Kui de camí al campament de Song Jiang .
11
1007
'Es va formar al seminari Remonstrant d'Amsterdam i va servir per primera vegada a Emden entre 1733 i 1736 abans de traslladar - se a Haarlem .'
'Es va formar al Seminari Remonstrant d'Amsterdam i va servir primer a Emden 1733-1736 abans de traslladar-se a Haarlem .'
11
1008
Brusio és un municipi situat al cantó de Suïssa a la regió de Bernina de Graubünden.
Brusio és un municipi de la regió de Bernina del Cantó de Graubünden , Suïssa .
00
1009
'Mentre el rosari esperava a l'Equador un vaixell a l'Havana , Cuba , els japonesos van atacar Pearl Harbor .'
'Mentre el Rosenkranz esperava un vaixell a l'Havana , Cuba , cap a l'Equador , els japonesos van atacar Pearl Harbor .'
00
1010
'L'any 51 aC , Juli Cèsar va tornar a Gàl·lia , on va tornar a ser Legat per Vatini .'
'L'any 51 aC Vatini va tornar a Gàl·lia, on va tornar a ser Legat per Juli Cèsar.'
00
1011
'Aquí hi ha un exemple a Smalltalk d'un mètode d'accés podrit per tornar el valor d'una variable utilitzant la inicialització típica .'
'A Smalltalk , un exemple típic d'un mètode d'accés per retornar el valor d'una variable utilitzant una inicialització mandrosa .'
00
1012
Steckborn és un municipi del districte de Frauenfeld al cantó de Thurgau , Suïssa .
Steckborn és un municipi del districte de Frauenfeld del Cantó de Thurgau a Suïssa .
11
1013
'Va morir el 1879 al comtat de Bannock , Idaho , Estats Units . Jefferson Hunt està enterrat al cementiri Red Rock d'Oxford , Idaho .'
Va morir el 1879 a Oxford , Idaho , i va ser enterrat al cementiri de Red Rock , al comtat de Bannock , Idaho , EUA .
00
1014
'Vincent van Gogh va fer la primera exposició d'Agostina Segatori al seu Cafè Tambourin.'
Agostina Segatori va fer la primera exposició de Vincent van Gogh al seu Cafè Tambourin.
00
1015
El bolxevisme nacional ( Nazbol ) com a moviment polític combina elements del nacionalisme rus ( especialment el nacionalisme radical ) i el bolxevisme .
Com a moviment polític , el bolxevisme nacional ( Nazbol ) reuneix elements del nacionalisme radical ( especialment el nacionalisme rus ) i el bolxevisme .
00
1016
'L'edifici del museu manté el seu estil clàssic de l'arquitectura moderna oriental a través dels maons de peu a la cantonada sud-est de l'edifici i la imatge europea del vestíbul.'
'L'edifici del museu conserva el seu estil clàssic d'arquitectura moderna oriental a través dels maons de peu a la cantonada sud-est de l'edifici i la imatge europea del vestíbul.'
11
1017
'Aquesta espècie es troba a la zona demersal de l'Oceà Pacífic des de Costa Rica fins a Nicaragua .'
'Aquesta espècie ve de Costa Rica a Nicaragua a la zona demersal de l'Oceà Pacífic .'
11
1018
'Daniela Castro Arellano (nascuda Daniela Castro el 17 d'agost de 1966 a Ciutat de Mèxic ) és una actriu i cantant mexicana irlandesa .'
'Daniela Castro Arellano ( Ciutat de Mèxic , Mèxic , 17 d'agost de 1966 ) és una actriu i vocalista mexicana i irlandesa .'
11
1019
La música de la pel·lícula està composta per Bijibal i Nadirsha com a partitura de fons .
La música de la pel·lícula està composta per Bijibal i la música de fons de Nadirsha.
11
1020
Aquestes rèpliques inclouen rèpliques a Ramat Shlomo , Jerusalem , i a Kfar Habad , Israel .
Aquestes inclouen rèpliques a Ramat Shlomo a Jerusalem i Kfar Habad a Israel .
11
1021
'El servei auxiliar de l'arxidiòcesi de Nàpols és el Cardenal Crescenzio Sepe , Lucio Lemmo i Gennaro Acampa .'
'L'auxiliar de l'arxidiòcesi de Nàpols és el cardenal Crescenzio Sepe . Lucio Lemmo i Gennaro Acampa són corrents .'
11
1022
El signe imaginari indica que la part menys important de la impedància és negativa .
El signe imaginari indica que la part menys important de la impedància és negativa .
11
1023
Staunton va respondre que necessitava més temps per preparar - se , i Morphy li va tornar a escriure :
Staunton li va respondre que necessitava més temps per preparar - se , i Morphy li va tornar a escriure :
11
1024
També té representació a nivell local i regional.
També té representació a nivell local i regional.
11
1025
'La presa és gestionada per l'Oficina de Recuperació dels Estats Units , que va construir , i és propietat de la zona de regadiu d'Elephant Butte .'
'La presa és gestionada per l'Oficina de Recuperació dels Estats Units , que la va construir , i és propietat del districte de regadiu d'Elephant Butte .'
11
1026
Ha adquirit cases a Mar del Plata, un castell a Còrdova i un petit hotel a Buenos Aires.
Va adquirir cases a Mar del Plata , un castell a Buenos Aires i un petit hotel a Còrdova .
00
1027
Eparqui va ser la seu del patriarcat catòlic de Cilícia des de 1866 fins a 1928 , quan es va traslladar la seu armènia a Beirut , al Líban .
'De 1866 a 1928 , l'eparquia va ser la seu del Patriarcat Catòlic Armeni de Cilícia fins que la seu patriarcal de Beirut va ser traslladada al Líban .'
00
1028
'Tot i que l'edifici és ample , no és més que llarg .'
'Tot i que l'edifici és ample , no és més que llarg .'
11
1029
El Mill Brook va cap al nord des de la Colònia de la Selva Negra , passant pel Pond Eddy Mulde , fins al Delaware a Mill Brook Inn .
El Mill Brook va de nord a sud des de la Colònia de la Selva Negra , a través de Pond Eddy Hollow , fins al Delaware al Mill Brook Inn .
00
1030
La regió és famosa per fires com Expozebu a Uberaba, Fenamilho a Uberlândia i Feniub a Patos de Minas.
La regió és famosa per fires com Expozebu a Uberaba, Fenamilho a Uberlândia i Feniub a Patos de Minas.
11
1031
'Aquesta espècie es troba al mar Carib i al golf de Mèxic , a l'oceà Atlàntic des de Carolina del Sud fins al Brasil .'
'Aquest tipus es pot trobar a l'Atlàntic i al Golf de Mèxic , al Carib des de Carolina del Sud fins al Brasil .'
00
1032
'Poc després , Styles es va classificar forçant - lo a Abyss després d'haver - lo fixat a través d'una taula amb la seva maniobra d'agulla en espiral .'
'Poc després , Styles es va classificar forçant Abyss després d'haver - lo penjat d'una taula amb la seva maniobra de Spiral Tap .'
11
1033
Tots dos van navegar des del Quebec fins a Londres .
Des del Quebec , tots dos van partir cap a Londres .
11
1034
Va tocar el 2007 a Chicago Lollapalooza i el 2008 a Los Angeles al FuckYeah Festival.
Va tocar el 2007 a Los Angeles Lollapalooza i el 2008 al FuckYeah Festival de Chicago.
00
1035
Viktor Aronovich Bely , també Viktor Arkadevich Bely ( 14 de gener de 1904 - 6 de març de 1983 ) , va ser un compositor i activista social rus .
Viktor Aronovich Bely , també Viktor Arkadyevich Bely ( 14 de gener de 1904 - 6 de març de 1983 ) , va ser un compositor i activista social rus .
11
1036
En materials que circulen com el Red Bus Airplay Calculation , Gold Label Entertainment encara es coneix com EMI .
'EMI encara s'anomena Gold Label Entertainment en els materials circulats com el càlcul de Red Bus Airplay .'
00
1037
"'"""" Baie St Paul "" té una capacitat de càrrega de 24.430 tones i un tonatge brut de 37.690 tones segons l'Índex de Vaixells Miramar .""'"
"'"""" Baie St Paul "" té un tonatge brut de 24.430 tones i un tonatge de pes mort de 37.690 tones segons l'Índex de Vaixells Miramar .""'"
00
1038
El Cavall Blanc Luzley , que es va tallar el 1981 , es va perdre el 1992 després de la mort del seu creador , però no va ser completament oblidat durant un temps .
El Cavall Blanc de Luzley , que es va tallar el 1981 , va ser abandonat el 1992 , després que el seu creador hagués mort , però no es va perdre del tot durant un temps .
00
1039
'Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , ambdues aigües amunt de Pöttelsdorf i aigües avall d'Antau , a la Wulka .'
'Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , que són ambdues aigües avall de Pöttelsdorf i aigües amunt d'Antau al Wulka .'
00
1040
'A Nairobi , hi ha grans comunitats d'ocupació , com ara Kibera , a Kenya .'
'A Kenya , hi ha grans comunitats d'ocupació , com ara Kibera , a Nairobi .'
00
1041
'La cerca d'un arbre de cerca específic segons una clau binària es pot programar de manera recursiva o iterativa .'
'La cerca d'un arbre de cerca binari per a una clau específica es pot programar de manera recursiva o iterativa .'
00
1042
Està enterrat al cementiri jueu de Nova Gorica , Eslovènia , prop de Rožna Dolina .
Està enterrat al cementiri jueu de Rožna Dolina , a prop de Nova Gorica , Eslovènia .
00
1043
'La Christine tenia l'esperança que el seu fill Walter encara estigués viu després de la seva primera entrevista amb Gordon Stewart Northcott .'
'La Christine Christine tenia l'esperança que el seu fill Gordon Stewart Northcott encara estigués viu després de la seva primera entrevista amb en Walter .'
00
1044
'El marit de la Susan va dir : « L'Stanton va remoure els púdings , la Susan va remoure la Susan i l'Elizabeth va sacsejar el món !'
"El marit de Stanton va dir: "" La Susan va remoure els púdings , la Elizabeth va remoure la Susan i la Susan va remoure el món ! """
00
1045
Investigacions més recents han trobat una connexió entre els xionites i la primera onada de huns iranians de Göbl .
Investigacions recents han trobat una connexió entre els xionites i la primera onada dels huns iranians de Göbl .
11
1046
'La Lliga de Futbol d'Austràlia Oriental és una competició de futbol australià a l'est dels Estats Units d'Amèrica i una divisió de la Lliga de Futbol d'Austràlia dels Estats Units.'
'La Lliga Australiana de Futbol dels Estats Units és una competició futbolística australiana de l'Est dels Estats Units d'Amèrica i una divisió de la Lliga de Futbol d'Austràlia Oriental.'
00
1047
"Va cantar a Europa a Le Lido a París i es va unir a Betty Grable al London West End Musical "" Belle Starr""."
"A Europa va aparèixer a Le Lido a París i va cantar amb Betty Grable al London West End Musical "" Belle Starr""."
00
1048
'Entre els seus fills hi havia Thomas Weaver , membre de l'Assemblea , i Richard Weaver , membre de l'Assemblea i del Senat de Wisconsin .'
'Entre els seus fills hi havia Richard Weaver , membre de l'Assemblea , i Thomas Weaver , membre de l'Assemblea i del Senat de l'Estat de Wisconsin .'
00
1049
El famós escriptor i poeta armeni Khachik Dashtents va escriure un poema sobre els seus mestres , entre els quals hi havia Christophor Araratov :
El famós escriptor i poeta armeni Khachik Dashtents va escriure un poema sobre els seus mestres , entre els quals hi havia Christophor Araratov :
11
1050
En Lars Elinderson , nascut el 1949 , és un polític suec del Partit Moderat .
En Lars Elinderson , nascut el 1949 , és un polític moderat del Partit Suec .
00
1051
La temporada 2015 -- 16 pluja o brillantor Elasto pintor és la desena temporada de la franquícia a la PBA ( Associació de Bàsquet Filipines ) .
'La temporada 2015 -- 16 pluja o brillantor Elasto pintor és la desena temporada de la franquícia a l'Associació de Bàsquet Filipines ( PBA ) .'
11
1052
'Black Bull Bitter ( « 3,9% d'ABV » ) es va elaborar i es va vendre per commemorar el primer pub de Theakson , on es van elaborar les primeres cerveses de Theakston .'
"'""Black Bull Bitter ( "" 3,9% d'ABV "" ) es va elaborar i es va vendre per commemorar el primer pub de Theakson on es van elaborar les primeres cerveses de Theakston .""'"
11
1053
Una altra ruta important que creuava la zona de Palmira incloïa la carretera que anava des del poblat de Bindnagle fins a Campbelltown , que ara és la PA 117 .
'Una altra ruta important que creuava el territori de Campbelltown incloïa la carretera que anava des de l'assentament de Bindnagle fins a Palmira , que ara és la PA 117 .'
00
1054
'La diferència entre els anticossos neutralitzadors i els anticossos d'unió és que els anticossos neutralitzadors neutralitzen els efectes biològics de l'antigen , mentre que els anticossos s'uneixen als antígens .'
'La diferència entre els anticossos neutralitzadors i els anticossos d'unió és que els anticossos d'unió neutralitzen els efectes biològics de l'antigen , mentre que els anticossos neutralitzen els antígens .'
00
1055
Com que en Johnny li havia disparat , ara li toca a en Brad .
Com que en Johnny li havia disparat , ara li toca a en Brad .
11
1056
'Els nacionalistes , liderats per voluntaris de l'RSS i de l'AGD , van aprofitar l'oportunitat i van capturar Piparia .'
'Els nacionalistes liderats per voluntaris de l'RSS i de l'AGD van aprofitar l'oportunitat i van aprofitar Piparia .'
00
1057
"'""L'octubre de 1989 , Langland va actuar en el mateix teatre amb el títol "" Nuts ( Homenatge a Freud ) . """"'"
"'""L'octubre de 1989 , Freud va actuar al mateix teatre "" Nuts ( Homenatge a Langland ) "" .""'"
00
1058
'El seu objectiu és atraure aquells que estimen la fusta i el vernís , o l'aspecte i el sentiment d'embarcacions ben construïdes i ben dibuixades .'
'El seu objectiu és atraure els amants de la fusta i el vernís , o l'aspecte i la sensació d'embarcacions ben construïdes i ben dibuixades .'
11
1059
'Les ciutats de l'Indus són conegudes per la seva elaborada planificació , cases de maó fornades , sistemes de drenatge urbà , sistemes de subministrament d'aigua i agrupacions de grans edificis no residencials .'
'Les ciutats de l'Indus són conegudes per la seva planificació urbana , cases de maó fornejat , sistemes de drenatge elaborats , sistemes de subministrament d'aigua i col·leccions de grans edificis no residencials .'
00
1060
La llei francesa està codificada i es basa en la llei albanesa .
La llei albanesa està codificada i es basa en la llei francesa .
00
1061
En Keenan jugava com un ruckman de 197 cm i era un bon marcador de la pilota , a més de tenir un bon punt de caiguda .
En Keenan va jugar com a Ruckman de 197 cm i va ser un bon marcador de la pilota i un bon punt .
11
1062
Limita amb el comtat de Pembina , Dakota del Nord . La comunitat americana més propera a Gretna és Neche , Dakota del Nord .
Limita amb Dakota del Nord . La comunitat americana més propera a Gretna és Neche , el comtat de Pembina i Dakota del Nord .
00
1063
En tercer lloc hi havia Gaughan amb 9.264 vots ( 34,5 % ) , i Calvaneso amb 1.362 vots (4,9% ) el segon lloc .
En tercer lloc hi havia Gaughan amb 9.264 vots ( 34,5 % ) , i Calvaneso va quedar segon amb 1.362 vots (4,9% ) .
11
1064
Quan es va imprimir comercialment , J. Augustus Knapp va afegir il·lustracions .
Quan es va afegir comercialment , es van imprimir il·lustracions de J. Augustus Knapp .
00
1065
'L'Amon s'apropa a Venus i passa el 1964 , el 2034 i el 2103 en menys de 10 km .'
'L'Amon està més a prop de Venus , i el 1964 , el 2034 i el 2103 passen a menys de 10 Gm .'
11
1066
Nascut a Nova York , va créixer a Atenes ( Grècia ) i , després , a North Grafton ( Massachusetts ) .
Nascut a Atenes , Grècia , va créixer a Nova York i després a North Grafton , Massachusetts .
00
1067
El riu Vidăcut o Hidecut és un afluent del riu Eliseni , a Romania
El riu Vidăcut o riu Hidecut és un afluent del riu Eliseni , a Romania
11
1068
'Era la dinovena dels vint-i-tres fills del seu pare i l'última dels fills de la seva mare.'
'Era la dinovena de vint - i - tres fills del seu pare i l'última dels seus fills.'
00
1069
'Matemàticament , l'eficiència del lligand ( LE ) es pot definir com la proporció d'energia lliure de gibbs ( Α G ) amb el nombre d'àtoms no hidrogen del compost :'
'Matemàticament , l'eficiència del lligand ( LE ) es pot definir com la proporció d'energia gibbs - no hidrogen ( Î G ) amb el nombre d'àtoms lliures de la connexió .'
00
1070
Alfred Barton Brady va ser arquitecte governamental i Thomas Pye , arquitecte adjunt del govern .
Alfred Barton Brady era arquitecte governamental i Thomas Pye , arquitecte del govern adjunt .
11
1071
'L'art estructural i l'estil d'aquest ídol és únic i està en perfectes proporcions.'
'L'art i l'estil únics d'aquest ídol és estructural i està en perfecta proporció a ell.'
00
1072
'Bingaman va néixer el 1926 a McKenzie , Indiana , i es va mudar a Tennessee i va anar a l'institut Lew Wallace a Gary , Indiana .'
'Bingaman va néixer a McKenzie , Indiana , el 1926 , i es va mudar a Tennessee i va visitar l'institut Lew Wallace a Gary , Indiana .'
11
1073
El riu Geamărtălui és un afluent del riu Strâmba a Romania.
El riu Geamărtălui és un afluent del riu Strâmba a Romania.
11
1074
'El 25 d'agost de 2014 , la Palmer va fer la seva primera aparició com la Lucy .'
'La Lucy va fer la seva primera aparició com a palmera el 25 d'agost de 2014 .'
00
1075
'També s'han trobat petites poblacions a l'oest d'Illinois i a l'est d'Oklahoma .'
'També s'han trobat petites poblacions a l'oest d'Oklahoma i l'est d'Illinois .'
00
1076
El líder del partit geològic era el seu antic mentor , en Mike Morton .
'L'antic líder del partit era el seu mentor geològic , en Mike Morton .'
00
1077
Entre ells hi havia Bob Flanagan , Sheree Rose , Ron Athey , Vaginal Davis , Daphne Von Rey , Jenny Shimizu , Catherine Opie i Michele Mills .
La Daphne , de la Rey , la Jenny Shimizu , la Catherine Opie , la Sheree Rose , en Ron Athey , en Vaginal Davis , en Bob Flanagan i la Michele Mills .
11
1078
'Quan els laboristes van formar govern després de la , en McGuigan va nomenar en Norman Kirk ministre de Ferrocarrils i Ministre d'Electricitat .'
'Quan els laboristes van formar govern , Norman Kirk McGuigan va nomenar el ministre de Ferrocarrils i Ministre d'Electricitat .'
00
1079
'L'Amèrica Menor havia convidat quatre equips , tres equips de la classificació sud - americana i un equip de la classificació nord -americana .'
Les Amèriques Menor tenien quatre equips convidats , tres equips de la qualificació nord - americana i un equip de la classificació sud - americana .
00
1080
'A l'illa no hi ha escoles secundàries . Les més properes són l'escola Thurstable de Tiptree i l'escola Thomas Lord Audley de Colchester .'
'No hi ha escoles secundàries a l'illa , les més properes són l'escola Thurstable de Tiptree i l'escola Thomas Lord Audley de Colchester .'
11
1081
'Polali és un poble de Bantwal Taluk , al districte de Dakshina Kannada ( al sud - Canara ) de l'estat de Karnataka a l'Índia .'
'Polali és un poble de Dakshina Kannada Taluk , al sud - Canara ( Bantwal ) districte de l'estat de Karnataka , a l'Índia .'
00
1082
'En aquestes ja mostra una adaptació a l'estil romà , especialment la de Miquel Àngel , el sostre del qual acabava de completar la Capella Sixtina .'
'En aquestes , ja mostra una adaptació a l'estil romà , especialment la de Miquel Àngel , el sostre de la capella Sixtina de la qual s'acabava d'acabar .'
11
1083
Alguns dels escrits dalit publicats per la revista es consideraven preocupats per la classe mitjana i , fins i tot , van fer crides per prohibir els problemes de la inflamació .
Alguns dels escrits dalit que publicava la revista eren considerats com a incendiaris per part de la classe mitjana i , fins i tot , van fer crides per prohibir els temes en qüestió .
00
1084
Al costat nord hi ha dues finestres semblants a les del costat sud .
Al costat sud hi ha dues finestres semblants a les del nord .
00
1085
'Google permet als propietaris d'empreses comprovar les seves pròpies dades comercials i també ha reclutat voluntaris per verificar i corregir les dades d'execució hipotecària del sòl .'
Google permet que els propietaris de negocis revisin les seves pròpies dades de negoci , i també ha reclutat voluntaris per verificar i corregir les dades de la veritat .
11
1086
'Ceravolo va estudiar escriptura amb en Kenneth Koch a la Nova Escola d'Investigació Social .'
'Ceravolo va estudiar a la Nova Escola d'Investigació Social amb Kenneth Koch Schrift .'
11
1087
'En Jones viu a Londres amb la seva dona , la Cheryl , el seu fill , el Nathan , i les seves tres filles , la Holly , la Coral i l'Ella .'
En Jones viu amb la Cheryl , el seu fill Nathan i les tres filles Holly , Coral i Ella a Londres .
11
1088
'El 2n BCT de la 28a Divisió d'Infanteria es va concentrar a Ramadi per protegir les carreteres principals i controlar el governador i el centre del govern .'
'El 2n BCT de la 28a Divisió d'Infanteria es va concentrar a Ramadi per controlar les carreteres principals i protegir el governador i el centre del govern .'
00
1089
Brian Cutillo va treballar amb el seu company de classe del MIT, el Dr. Alan Gevins, al
En Brian Cutillo va treballar amb el seu company de classe del MIT, el Dr. Alan Gevins, a:
11
1090
El juliol de 1962 , el 4364è Esquadró de Suport va ser activat a Mountain Home i assignat a la divisió , però unit a la 9a ala .
'El juliol de 1962 , l'esquadró de suport número 4364 va ser activat a Mountain Home i assignat a la divisió , però assignat a la novena ala .'
11
1091
El Partit Demòcrata nomena i elegeix el lideratge del Grup Democràtic de la Cambra de Representants dels Estats Units .
La Cambra del Caucus Demòcrata nomena i elegeix el lideratge del Partit Demòcrata a la Cambra de Representants dels Estats Units .
00
1092
'La seva cua musculosa s'utilitza per mantenir l'equilibri i les seves cuixes són llargues i de color marró fosc .'
'La seva gallina musculosa s'utilitza per mantenir l'equilibri , i les seves cuixes són llargues i de color marró fosc .'
11
1093
'Eduard Reuss , bisbe d'Imbro , va transferir el manuscrit a Nicephorus Glykas .'
'El manuscrit el va presentar Eduard Reuss , bisbe d'Imbro , a Nicephorus Glykas .'
11
1094
'Strathairn va assistir al Williams College de Williamstown , Massachusetts , i es va graduar a l'institut Redwood de Larkspur , Califòrnia , l'any 1970 .'
Strathairn va visitar la Redwood High School a Larkspur ( Califòrnia ) i es va graduar al Williams College de Williamstown ( Massachusetts ) el 1970 .
00
1095
El 2015 Trinity Mirror va comprar els diaris i serveis en línia de Local World .
'L'any 2015 , Local World va comprar diaris i serveis en línia a Trinity Mirror .'
00
1096
Kayalar és un poble connectat al districte de Tirebolu de la província de Giresun.
Kayalar és un poble connectat al districte de Giresun de la província de Tirebolu .
00
1097
'Dos dies més tard , en el seu partit anual , l'Exèrcit de la Marina va vèncer per 6 a 4 persones .'
'Dos dies més tard , en el seu partit anual , l'Armada va vèncer l'Army per 6-4 .'
11
1098
'Tot i això , es va permetre a algunes famílies viure en dos pobles , Endingen i Lengnau , a Suïssa , que es van convertir en el gueto jueu d'Argòvia .'
'Amb tot , es va permetre que algunes famílies visquessin en dos pobles , Endingen i Lengnau , a l'Argòvia , que es va convertir en el gueto jueu de Suïssa .'
00
1099
'L'any 1914 , el Sunset Hotel va tancar i l'Oceanic Hotel el va comprar John Barber .'
'L'any 1914 es va tancar l'Hotel Sunset i l'Hotel Oceanic el va comprar John Barber .'
11
1100
Després de la temporada 2015 , el Seül FC Martyrs va deixar la lliga , però tres nous equips del Buyeo FC , Siheung Citizen i Yangpyeong FC es van unir a la lliga .
Després de la temporada 2015 , el Seül FC Martyrs va deixar la lliga , però tres nous equips del Buyeo FC , el Siheung Citizen i el Yangpyeong FC es van unir a ella .
11