Datasets:

pushpdeep

/

PIB2022-23

like 0

AllFebruary2023

English rendering of PM’s address at Amrit Mahotsav of Delhi-Karnataka Sangha Chief Minister of Karnataka Shri Basavaraj Bommai ji, my colleague in the Council of Ministers Pralhad Joshi ji, our senior colleague in Parliament Dr. Virendra Hegde ji, His Holiness Swami Nirmalanandanatha Swami ji, His Holiness Sri Sri Shivarathri Deshikendra Swami ji, Sri Sri Vishwaprasanna Theertha Swami ji, Sri Sri Nanjavadutha Swami ji, Sri Sri Shivamurthy Shivacharya Swami ji, my other colleagues in the Union Cabinet, Members of Parliament, C.T. Ravi ji, all members of the Delhi-Karnataka Sangha, ladies and gentlemen! First of all, I welcome all of you. Today, the Delhi-Karnataka Sangha is carrying forward such a glorious legacy of ‘Elladaru Iru, Enthadaru Iru, Endendigu ni Kannadavagiru' (No matter where you are or how you are, remember that you are a Kannadiga). This celebration of 75 years of 'Delhi Karnataka Sangha' is taking place at a time when the country is also celebrating the Amrit Mahotsav of 75 years of independence. When we look at the events 75 years ago and assess them, we see the immortal soul of India in this effort. The formation of the Delhi-Karnataka Sangha shows how the people in the first phase of independence were united in the mission of strengthening the country. I am happy that the same energy and dedication of the country is alive today even in the first phase of the ‘Amrit Kaal’ of independence. On this occasion, I bow down to all the great personalities who dreamed of this Sangha and made it a reality. The journey of 75 years is not an easy one. There are many ups and downs and one has to take along many people in this journey. All those who have run this Sangha, taken it forward and developed it for 75 years deserve congratulations. I also salute the people of Karnataka for their efforts in nation building. Friends, We cannot define India without Karnataka, be it India's identity, India's traditions, or India's inspirations. The role of Karnataka in India since mythological times has been that of Hanuman. There is neither Ram nor Ramayana without Hanuman. If any mission of era change starts from Ayodhya and goes to Rameshwaram, then it gains strength only in Karnataka. Brothers and sisters, When invaders tried to destroy India during medieval times, and damaged Shivlings like Somnath, saints like Devara Dasimayya, Madara Chennaiah, Dohar Kakkayya, and Lord Basaveshwara of Karnataka connected people to the ‘Ishtalinga’ (symbolism for Lord Shiva). When external forces attack the country, heroes like Rani Abbakka, Onake Obavva, Rani Chennamma and Krantiveera Sangolli Rayanna stand like a wall before them. Even after independence, Karnataka has always inspired India in the form of Maharaja Krishnaraja Wadiyar, the first Vice-Chancellor of 'Kashi Hindu University', Field Marshal K.M. Cariappa and Bharat Ratna M Visvesvaraya. And now we were listening to the experiences of Kashi from Pujya Swamiji. Friends, The people of Kannada have always lived by the mantra of 'Ek Bharat, Shreshtha Bharat'. They get his inspiration from the land of Karnataka itself. We just heard the ‘Nadageete’ composition of national poet Kuvempu and Pujya Swamiji also explained it. What wonderful words: ‘Jaya bhārata jananiya tanujāte, jaya hē karnāṭaka mate’ (Victory to you Mother Karnataka, The Daughter of Mother India!). How intimately he has praised Mother Karnataka when he writes ‘Jaya bhārata jananiya tanujāte’. This also describes the Indian civilization and also mentions the importance and role of Karnataka. When we understand the spirit of this song, we also understand the spirit of 'Ek Bharat Shreshtha Bharat'. Friends, Today, when India is presiding over an important global group like G-20, our ideals as Mother of Democracy are guiding us. Lord Basaveshwara's words through 'Anubhava Mantapa', his democratic teachings, are like a light for India. It is my good fortune that I got the opportunity to inaugurate the statue of Lord Basaveshwara in London. I also got the opportunity to release his teachings in different languages. These achievements are proof that Karnataka's thought tradition as well as its influence is immortal. Friends, Karnataka is the land of traditions as well as technology. It has historical culture as well as modern artificial intelligence. I had a meeting with the German Chancellor this morning and I am glad that his program is being held in Bengaluru from tomorrow. Today an important meeting of the G20 group is also underway in Bengaluru. Friends, When I meet any head of state, I try that he must see both sides of ancient and modern India. Tradition and technology is also the temperament of new India today. Today the country is moving forward taking development and heritage, progress and traditions together. Today, on the one hand, India is reviving its ancient temples and cultural centers, and at the same time, we also become the world leader in digital payments. Today's India is bringing back our centuries-old stolen idols and artefacts from abroad. And, today's India is also getting record Foreign Direct Investment from abroad. This is the development path of new India which will lead us to the goal of developed India. Friends, Today the development of Karnataka is the top priority for the country, and for the Government of Karnataka. Earlier there was a time when people used to take the money out of Karnataka after forming the government. But, today the country's money and resources are devoted sincerely for the development of Karnataka. You see, the Centre used to give 11,000 crore rupees annually to the state of Karnataka between 2009 and 2014. While 30,000 crore rupees have been sent from the Centre to Karnataka so far between 2019 and 2023 after the formation of our government. Less than Rs 4,000 crore was spent on railway projects in Karnataka between 2009 and 2014 when the railway minister at the Centre was from Karnataka. In other words, less than 4,000 crore rupees in five years! On the other hand, our government has sanctioned about 7,000 crore rupees for the rail infrastructure of Karnataka in this year’s budget. I am talking about this year. A total of 6000 crore rupees was given to Karnataka during the five years of the previous government for national highways. But our government has invested 5,000 crore rupees every year in Karnataka in these nine years. See the difference between 6,000 crore rupees in 5 years and 5,000 crore rupees every year! Friends, The long standing demand of the Upper Bhadra Project is also being fulfilled by our government. This is going to benefit farmers of the large drought prone areas of Central Karnataka, including Tumakuru, Chikkmagaluru, Chitradurga and Davanagere. This new pace of development is rapidly changing the picture of Karnataka. Those who are living in Delhi and have not visited their village for a long time will be surprised and proud when they go there. Friends, The 75 years of the Delhi Karnataka Sangha have brought us many important moments of growth, achievement and flourishing of knowledge. Now the next 25 years are even more important. You can do many important things in the Amrit Kaal and the next 25 years of the Delhi Karnataka Sangha. The two things you can focus on are – ‘Kalike Mattu Kale’, that is knowledge and art. If we talk about ‘Kalike’, we know how beautiful our Kannada language is and how rich its literature is. At the same time, there is another specialty of the Kannada language. The speakers of this language have a very strong reading habit. The number of readers of Kannada language is also very high. Today, when a good new book comes out in Kannada, the publishers have to reprint it within a few weeks. Other languages do not have that kind of fortune that Karnataka has. Those of you living in Delhi must be aware of the language difficulties for the new generation living outside their native state. Therefore, whether it is the words of Jagadguru Basaveshwara, or the songs of Hari Das, whether it is the version of Mahabharata written by Kumar Vyasa, or the Ramayana Darshanam written by Kuvempu, it is very important to pass on this vast heritage to the next generation. I heard you run a library too. You regularly organize many programs like study circle sessions and literature related discussions. You can make it more effective. With this you can help the children of Kannadigas of Delhi to develop the habit of reading in Kannada. The spread of ‘Kalike’ or knowledge from such efforts will influence the Kannada people of Delhi as well as others -- helping both ‘Kannada Kaliyiri’ i.e. learning Kannada and ‘Kannada Kalisiri’ i.e. teaching Kannada. Friends, Along with ‘Kalike’, Karnataka has also achieved extraordinary achievements in the field of ‘Kale’ i.e., art. I am grateful that I got a chance to visit the culture of entire Karnataka in this program in such a short span of time. Karnataka is rich in both classical art and Janapada art. From Kansale to the Carnatic style of music, from Bharatnatyam to Yakshagana, every form of Carnatic art fills us with joy. Delhi Karnataka Sangha has organized many such programs over the years. But now there is a need to take these efforts to the next level. I urge that every Delhi Kannadiga family should try to bring a non-Kannada family along with them whenever such a program is held in future so that they can witness the splendor of Karnataka and enjoy the rich arts of Karnataka. Some films depicting Kannada culture have become very popular among non-Kannada people as well. This has increased the curiosity of people to know and understand Karnataka and we have to utilise this curiosity. Also, I have one more expectation from you. Artists and enlightened people from Karnataka who have come here must visit places like the National War Memorial, PM Museum and Kartavya Path in Delhi. You will get to see a lot that will fill you with pride. You would feel that these things should have been done long ago. I would like you to share your experiences here with the people of Karnataka. Friends, At present, the world is celebrating the 'International Year of Millets' on the initiative of India. Karnataka has been the main center of Indian millets i.e. Siri Dhanya. Your Shree Anna-Ragi is also a part of the culture and social identity of Karnataka. Programs were also started for the promotion of 'Siri Dhanya' in Karnataka from the time of our Yeddyurappa ji. Today the entire country is following the path of Kannadigas, and has started calling coarse cereals as Shree Anna. When the entire world is acknowledging the benefits and needs of Shree Anna, its demand is also going to step up in the near future. This is going to greatly benefit the people and the small farmers of Karnataka. Friends, When India completes 100 years of its independence as a developed nation in 2047, the Delhi-Karnataka Sangha will also enter its hundredth year. Your contributions to the glory of India's immortality will also be discussed at that time. I once again wish you all the very best for this grand ceremony and for this journey of 75 years. I also express my heartfelt gratitude to the revered saints who blessed and inspired us. I am feeling proud that I got the good fortune to receive the blessings of revered saints as well. I once again thank you all from the bottom of my heart. Speak with me: Bharat Mata Ki – Jai, Bharat Mata Ki – Jai, Bharat Mata Ki – Jai! DISCLAIMER: This is the approximate translation of PM’s speech. Original speech was delivered in Hindi. *** DS/VJ/VK/AK

English

AllFebruary2023

دہلی-کرناٹک سنگھ کے امرت مہوتسو میں وزیر اعظم کے خطاب کا متن کرناٹک کے وزیر اعلیٰ جناب بسواراج بومئی جی، وزراء کی کونسل میں میرے ساتھی پرہلاد جوشی جی، پارلیمنٹ میں ہمارے سینئر ساتھی ڈاکٹر وریندر ہیگڑے جی، قابل پرستش سوامی نرملانند ناتھ سوامی جی، قابل پرستش شری شری شیوراتری دیشی کیندر سوامی جی، شری شری وشواپرسن تیرتھ سوامی جی، شری شری ننجاودھوتا سوامی جی، شری شری شیومورتی شیواچاریہ سوامی جی، مرکزی کابینہ میں میرے تمام ساتھی، ممبران پارلیمنٹ، بھائی سی ٹی روی جی، دہلی کرناٹک سنگھ کے تمام اراکین، خواتین و حضرات، سب سے پہلے، میں آپ سب کو خوش آمدید کہتا ہوں، مبارکباد پیش کرتا ہوں۔ آج، دہلی-کرناٹک سنگھ ایلادرو ایرو، اینتادارو ایرو، ایندیندیگو نی کنڑاواگیرو' ایسی شاندار وراثت کو آگے بڑھا رہی ہے۔ 'دہلی کرناٹک سنگھ' کے 75 سال مکمل ہونے کا یہ جشن ایسے وقت میں ہو رہا ہے جب ملک بھی آزادی کے 75 سال کا امرت مہوتسو منا رہا ہے۔ جب ہم 75 سال پہلے کے حالات کو دیکھتے ہیں اور ان کا جائزہ لیتے ہیں تو ہمیں اس کوشش میں ہندوستان کی لافانی روح نظر آتی ہے۔ دہلی-کرناٹک  سنگھ کی تشکیل سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح آزادی کے اس پہلے مرحلے میں لوگ ملک کو مضبوط بنانے کے مشن میں متحد  ہوگئے تھے۔ مجھے خوشی ہے کہ آزادی کے سنہری دور کے پہلے دور میں بھی ملک کی وہ توانائی اور لگن آج زندہ دکھائی دے رہی ہے۔ اس موقع پر میں ان تمام عظیم ہستیوں کو سلام کرتا ہوں جنہوں نے اس سنگھ کا خواب دیکھا اور اسے حقیقت میں بدل دیا۔ اور 75 سال کا سفر آسان نہیں ہے۔ بہت سے اتار چڑھاؤ آتے ہیں، بہت سے لوگوں کو ساتھ ساتھ چلنا پڑتا ہے۔ جنہوں نے 75 سال تک اس سنگھ کو چلایا، آگے بڑھایا اور فروغ دیا ، وہ سب مبارکباد کے مستحق ہیں۔ میں کرناٹک کے لوگوں کو قوم کی تعمیر میں ان کی کوششوں کے لیے بھی سلام کرتا ہوں۔ ساتھیوں، ہندوستان کی شناخت ہو، ہندوستان کی روایات ہوں یا ہندوستان کی ترغیبات ہوں ، ہم کرناٹک کے بغیر ہندوستان کی تشریح نہیں کرسکتے۔ عہد قدیم نے ہندوستان میں کرناٹک کا کردارتو ہنومان کی رہی ہے۔ ہنومان کے بغیر نہ رام ہے نہ رامائن۔ دور کی تبدیلی کا کوئی مشن اگر ایودھیا سے شروع ہو کر رامیشورم تک جاتا ہے تو اسے کرناٹک میں ہی طاقت ملتی ہے۔ بھائیوں بہنوں، یہاں تک کہ قرون وسطی میں بھی، جب حملہ آوروں نے ہندوستان کو تباہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور سومناتھ جیسے شیو لنگ کو توڑا جاتا ہے ، تو کرناٹک کے دیورا داسمایہ، مادارا چنئیایا، دوہر کاکیا، اور بھگوان  بسویشورا جیسے سنتوں نے لوگوں کو اشٹلنگ سے جوڑ دیتے ہیں۔ جب بیرونی طاقتیں ملک پر حملہ  آور ہوتی ہیں تو رانی ابکا، اوناکے اوبوا، رانی چنمما اور کرانتی ویرا سنگولی رائینا جیسے ہیرو ان کے سامنے دیوار کی طرح کھڑے ہوجاتے ہیں۔ آزادی کے بعد بھی، 'کاشی ہندو وشوودیالیہ " کے پہلے وائس چانسلر مہاراجہ کرشن راجا اڈیر  سے لے کر فیلڈ مارشل کے ایم کریپا اور بھارت رتن ایم ویشوریا تک، کرناٹک نے ہمیشہ ہندوستان کو متاثر کیا اور اپنی طرف متوجہ  بھی کیا ہے۔ اور ابھی ہم قابل پرستش سوامی جی سے کاشی کے تجربات سن رہے تھے۔ ساتھیوں، کنڑ کے لوگ ہمیشہ 'ایک بھارت، شریشٹھ بھارت' کے منتر کے ساتھ زندگی بسر کی ہے ۔ اس کی تحریک   انہیں کرناٹک کی سرزمین سے ہی ملتی ہے۔ قومی شاعر کویمپو کی تخلیق ناڈا گیتے  ابھی ہم سب نے اس کو سنا  اور پوجیہ سوامی جی نے بھی اس کی وضاحت کی۔ کتنے شاندار الفاظ ہیں – جئے بھارت جنانیہ تنو جاتے، جئے ہے کرناٹک ماتے۔ انہوں نے کس قدر اپنائیت کے ساتھ کرناٹک ماں کی تعریف کی ہے، اسی میں انہوں نے کہا ہے کہ وہ  بھارت ماتا' کی تنوجاتے ہیں۔ اسی گیت میں پورے ہندوستان کی تہذیب کو بھی بیان کیا گیا ہے، اور کرناٹک کی اہمیت اور کردار کا بھی ذکر ہے۔ جب ہم اس گیت کی روح کو سمجھ لیتے ہیں تو ہم 'ایک بھارت شریشٹھ بھارت' کی روح کو بھی سمجھ لیتے ہیں۔ ساتھیوں، آج، جب ہندوستان جی-20 جیسے بڑے عالمی گروپ کی صدارت کر رہا ہے،  تو جمہوریت کی ماں کے طور پر ہمارے آئیڈیل ہماری رہنمائی کر رہے ہیں۔ 'انوبھو منٹپا' کے ذریعہ بھگوان بسویشور کے الفاظ، ان کی جمہوری تعلیمات، ہندوستان کے لیے روشنی کی طرح ہیں۔ یہ میری خوش قسمتی ہے کہ مجھے لندن میں بھگوان بسویشورا کے مجسمے کے افتتاح  کا، ہمارے اس فخر کی توسیع کا موقع ملا تھا۔  اس کے علاوہ مجھے ان کے کلام کو مختلف زبانوں میں جاری کرنے کا موقع بھی  ملا۔ یہ کامیابیاں اس بات کا ثبوت ہیں کہ کرناٹک کی فکری روایت بھی لازوال ہے، اس کا اثر بھی لافانی ہے۔ ساتھیوں، کرناٹک روایات کی سرزمین کے ساتھ ساتھ ٹیکنالوجی کی بھی سرزمین ہے۔ یہاں تاریخی ثقافت کے ساتھ ساتھ جدید مصنوعی ذہانت بھی ہے۔ آج صبح ہی جرمن چانسلر سے میری ملاقات ہوئی اور مجھے خوشی ہے کہ ان کا پروگرام کل سے بنگلورو میں منعقد ہو رہا ہے۔ آج جی-20گروپ کی  بھی ایک بڑی میٹنگ بنگلور میں ہو رہی ہے۔ ساتھیوں، جب میں کسی بھی سربراہ مملکت سے ملتا ہوں تو  میری کوشش ہوتی ہے کہ وہ قدیم اور جدید ہندوستان کی دونوں تصویریں دیکھیں ۔ روایت اور ٹیکنالوجی، یہی آج کے نئے ہندوستان کا مزاج بھی ہے۔ آج ملک ترقی اور وراثت، ترقی اور روایات کو ساتھ لے کر آگے بڑھ رہا ہے۔ آج، ایک طرف، ہندوستان اپنے قدیم مندروں اور ثقافتی مراکز کو زندہ کر رہا ہے، اور ساتھ ہی، ہم ڈیجیٹل ادائیگیوں میں بھی عالمی رہنما بن گئے ہیں۔ آج کا ہندوستان ہمارے صدیوں پرانے چوری  کی گئی مجسموں اور نوادرات بیرون ملک سے واپس لا رہا ہے۔ اور، آج کا ہندوستان بیرون ملک سے ریکارڈ غیر ملکی براہ راست سرمایہ کاری بھی  لا رہا ہے۔ یہی نئے ہندوستان کی ترقی کا راستہ ہے جو ہمیں ترقی یافتہ ہندوستان کے ہدف تک لے جائے گا۔ ساتھیوں، آج کرناٹک کی ترقی ملک کے لیے اور حکومت کرناٹک کے لیے اولین ترجیح ہے۔ پہلے ایک   وقت ایسا بھی  تھا جب لوگ حکومت بنانے کے بعد کرناٹک سے پیسہ باہر لے جاتے تھے۔ لیکن، آج ملک کا پیسہ، ملک کے وسائل کرناٹک کی ترقی کے لیے ایمانداری سے لگائے جاتے ہیں۔ آپ دیکھئے 2009 سے 2014 کے درمیان ہر سال مرکز سے ریاست کرناٹک کو 11 ہزار کروڑ روپے سالانہ دیئے جاتے تھے۔ ہماری حکومت میں 2019 سے 2023 کے درمیان اب تک مرکز سے 30 ہزار کروڑ روپے بھیجے گئے ہیں۔ 2009 اور 2014 کے درمیان کرناٹک میں ریلوے پروجیکٹوں پر 4,000 کروڑ روپے سے بھی کم خرچ ہوئے اور ایک ریلوے وزیر کرناٹک کے ہی تھے ، 4,000 کروڑ روپے۔ یعنی پانچ سالوں میں 4 ہزار کروڑ روپے سے بھی کم۔ جبکہ ہماری حکومت نے اس بجٹ میں کرناٹک کے ریل انفراسٹرکچر کے لیے تقریباً 7 ہزار کروڑ روپے دیے ہیں، میں اس سال کی بات کر رہا ہوں۔ قومی شاہراہوں کے لیے بھی سابقہ ​​حکومت کے پانچ سالوں کے دوران کرناٹک کو کل 6000 کروڑ روپے دیے گئے تھے۔ لیکن، ان 9 سالوں میں ہماری حکومت نے کرناٹک میں ہر سال 5 ہزار کروڑ کی سرمایہ کاری کی ہے۔ کہاں 5 سال میں 6 ہزار کروڑ، کہاں ہر سال 5 ہزار کروڑ! ساتھیوں، اپر بھدرا پروجیکٹ کا دیرینہ مطالبہ بھی ہماری حکومت پوری کر رہی ہے۔ اس سے وسطی کرناٹک کے بڑے قحط زدہ علاقوں بشمول تمکورو، چکمگلور، چتردرگا اور داونگیرے کو فائدہ پہنچے گا ، میرے کسانوں کا بھلا ہونے والا ہے۔ ترقی کی یہ نئی رفتار تیزی سے کرناٹک کی تصویر بدل رہی ہے۔ آپ میں سے جو لوگ دہلی میں رہ رہے ہیں، کافی عرصے سے آپ کے گاؤں نہیں آئے، جب آپ وہاں جائیں گے تو حیران ہونے کے ساتھ ساتھ فخر بھی کریں گے۔ ساتھیوں، دہلی کرناٹک سنگھ کے 75 سال ہمارے لیے علم کی ترقی، کامیابی اور پھلنے پھولنے کے کئی اہم لمحات لائے ہیں۔ اب اگلے 25 سال اور بھی اہم ہیں۔ آپ امرت کال اور دہلی کرناٹک سنگھ کے اگلے 25 سالوں میں بہت سے اہم کام کر سکتے ہیں۔ جن دو چیزوں پر آپ توجہ مرکوز کر سکتے ہیں وہ ہیں – کلیکے متو کلے۔ یعنی علم اور فن۔ اگر ہم کلیکے کی بات کریں تو ہم جانتے ہیں کہ ہماری کنڑ زبان کتنی خوبصورت ہے، اس کا ادب کتنا بھرپور ہے۔ ساتھ ہی کنڑ زبان کی ایک اور خاصیت ہے۔ یہ وہ زبان ہے جس کے بولنے والوں میں پڑھنے کی عادت بہت مضبوط ہے۔ کنڑ زبان کے پڑھنے والوں کی تعداد بھی بہت زیادہ ہے۔ آج، جب کنڑ میں ایک اچھی نئی کتاب سامنے آتی ہے، تو ناشرین کو اسے چند ہفتوں کے اندر دوبارہ چھاپنا پڑتا ہے۔ دوسری زبانوں کو وہ نصیب نہیں ہے جو کرناٹک کو حاصل ہے۔ آپ میں سے جو لوگ دہلی میں رہتے ہیں وہ جانتے ہوں گے کہ اپنی آبائی ریاست سے باہر رہنے والی نئی نسل کے لیے زبان کی مشکلات کتنی بڑھ جاتی ہیں۔ لہٰذا، چاہے وہ جگد گرو بسویشور کے الفاظ ہوں، یا ہری داس کے گیت، چاہے وہ کمار ویاس کی لکھی ہوئی مہابھارت کا نسخہ ہو، یا کویمپو کا لکھا ہوا رامائن درشنم، اس وسیع وراثت کو اگلی نسل تک پہنچانا بہت ضروری ہے۔میں نے  سنا ہے کہ  آپ لائبریری بھی چلاتے ہیں۔ آپ باقاعدگی سے اسٹڈی سرکل سیشن، ادب سے متعلق مباحث جیسے بہت سے پروگرام منعقد کرتے رہتے ہیں۔ اسےمزید موثر بنا سکتے ہیں۔ اس سے آپ دہلی کے کنڑیگا ؤ ں کے بچوں کو کنڑ میں پڑھنے کی عادت پیدا کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔ اس طرح کی کوششوں سے کلیکے یا علم کا پھیلاؤ دہلی کے کنڑ لوگوں کے ساتھ ساتھ دوسروں کو بھی متاثر کرے گا - کنڑا کالیری یعنی کنڑ سیکھنے اور کنڑ کالیسیری یعنی کنڑ سکھانے میں مدد ملے گی۔ ساتھیوں، کلیکے کے ساتھ ساتھ کلےیعنی آرٹ کے میدان میں بھی  کرناٹک نے غیر معمولی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ میں شکر گزار ہوں کہ اتنے کم وقت میں مجھے اس پروگرام میں پورے کرناٹک کی ثقافت کو دیکھنے کا موقع ملا۔ کرناٹک کلاسیکی آرٹ اور جنپد آرٹ دونوں میں امیر ہے۔ کنسالے سے لے کر موسیقی کے کرناٹک انداز تک، بھرتناٹیم سے لیکر یکشگانا تک، کرناٹک آرٹ کی ہر شکل ہمیں خوشی سے بھر دیتی ہے۔ دہلی کرناٹک سنگھ نے کئی سالوں میں اس طرح کے کئی پروگرام منعقد کیے ہیں۔ لیکن اب ان کوششوں کو اگلے درجے تک لے جانے کی ضرورت ہے۔ میری گزارش ہے کہ مستقبل میں جب بھی کوئی پروگرام ہو تو دہلی کے ہر کنڑ خاندان کو اپنے ساتھ کسی غیر کنڑ خاندان کو شامل کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ تاکہ وہ کرناٹک کی شان و شوکت کا مشاہدہ کر سکیں اور کرناٹک کے بھرپور فنون سے لطف اندوز ہو سکیں۔ کنڑ ثقافت کی عکاسی کرنے والی کچھ فلمیں غیر کنڑ لوگوں میں بھی بہت مقبول ہوئی ہیں۔ اس سے لوگوں میں کرناٹک کو جاننے اور سمجھنے کا تجسس بڑھ گیا ہے، ہمیں اس تجسس کو استعمال کرنا ہوگا۔ اس کے علاوہ، مجھے آپ سے ایک اور امید ہے۔ فنکار، کرناٹک کے روشن خیال لوگ جو یہاں آئے ہیں، آپ کو دہلی میں نیشنل وار میموریل، پی ایم میوزیم اور کرتو پتھ جیسی جگہوں پر ضرور جانا چاہیے، اس کے بعد ہی واپس جائیں ۔ آپ کو بہت کچھ دیکھنے کو ملے گا جو آپ کو فخر سے بھر دے گا۔ آپ محسوس کریں گے کہ یہ کام بہت پہلے ہو جانا چاہیے تھا۔ میں چاہوں گا کہ آپ یہاں اپنے تجربات کرناٹک کے لوگوں کے ساتھ شیئر کریں۔ ساتھیوں، اس وقت دنیا ہندوستان کی پہل پر 'جوار کا بین الاقوامی سال' منا رہی ہے۔ کرناٹک ہندوستانی جواروں سری دھنیا کا اہم مرکز رہا ہے یعنی ۔ آپ کی شری ان-راگی کرناٹک کی ثقافت کا بھی ایک حصہ ہے اور آپ کی سماجی شناخت بھی۔ ہمارے یدی یورپا جی کے زمانے سے کرناٹک میں 'سری دھنیا' کے فروغ کے لیے پروگرام بھی شروع کیے گئے تھے۔ آج پورا ملک کنڑیگا ؤ ں کے راستے پر چل رہا ہے، اور موٹے اناج کو شری ان کہنا شروع کر دیا ہے۔ آج جب پوری دنیا شری ان کے فوائد اور اس کی ضرورت کو سمجھ رہی ہے تو آنے والے وقتوں میں اس کی مانگ بھی بڑھنے والی ہے۔ اس سے کرناٹک کے عوام، کرناٹک کے چھوٹے کسانوں کو بہت فائدہ ہونے والا ہے۔ ساتھیوں، 2047 میں، جب ہندوستان ایک ترقی یافتہ ملک کے طور پر اپنی آزادی کے 100 سال مکمل کرے گا، دہلی-کرناٹک سنگھ بھی اپنے سوویں سال میں داخل ہو جائے گا۔ پھر ہندوستان کی لافانی عظمت میں آپ کے تعاون پر بھی بات کی جائے گی۔ میں ایک بار پھر اس عظیم الشان تقریب کے لیے آپ سب کو بہت بہت نیک خواہشات پیش کرتا ہوں اور 75 سال کے اس سفر کے لیے، میں ان قابل احترام سنتوں کا بھی تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں کہ ان  سنتوں نے ہمارے درمیان آکر ہم سب کو برکت دی، ہم سب کو متاثر کیا۔ میں فخر محسوس کر رہا ہوں کہ مجھے قابل پرستش  سنتوں کاآشیرباد حاصل کرنے کی سعادت حاصل ہوئی۔ میں ایک بار پھر آپ سب کا دل کی گہرائیوں سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔ میرے ساتھ بولیں بھارت ماتا کی – جئے، بھارت ماتا کی – جئے، بھارت ماتا کی – جئے! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ (ش ح ۔ رض  ۔ ج ا  ( 2080  

Urdu

AllFebruary2023

दिल्ली-कर्नाटक संघ के अमृत महोत्सव में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ कर्नाटका के मुख्यमंत्री श्री बसावराज बोम्मई जी, मंत्री परिषद् में मेरे साथी प्रल्हाद जोशी जी, संसद में हमारे वरिष्ठ साथी डॉ वीरेंद्र हेगड़े जी, परमपूज्य स्वामी निर्मलानंद-नाथ स्वामी जी, परमपूज्य श्री श्री शिवरात्रि देशीकेन्द्र स्वामी जी, श्री श्री विश्वप्रसन्न तीर्थ स्वामी जी, श्री श्री नंजावधूता स्वामी जी, श्री श्री शिवमूर्ति शिवाचार्य स्वामी जी, केंद्रीय मंत्रिमंडल के मेरे सभी सहयोगीगण, सांसदगण, भाई सीटी रवि जी, दिल्ली-कर्नाटका संघ के सभी सदस्यगण, देवियों और सज्जनों, सबसे पहले तो मैं आप सभी का स्वागत करता हूं, अभिनंदन करता हूँ। आज, दिल्ली-कर्नाटका संघ एल्लादरु इरु, एँतादरु इरु, एँदेँदिगु नी कन्नड़ावागीरु’ ऐसी गौरवशाली विरासत को आगे बढ़ा रहे है। दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। जब हम 75 वर्ष पहले की परिस्थितियों को देखते हैं, उनका आकलन करते हैं, तो हमें इस प्रयास में भारत की अमर आत्मा के दर्शन होते हैं। दिल्ली-कर्नाटका संघ का गठन दिखाता है कि आज़ादी के उस प्रथम प्रहर में किस तरह लोग, देश को मजबूत करने के मिशन में जुट गए थे। मुझे ख़ुशी है कि, आज आज़ादी के अमृतकाल के पहले प्रहर में भी देश की वो ऊर्जा, वो समर्पण आज उतना ही जीवंत नजर आता है। मैं इस अवसर पर इस संघ का सपना देखने वाली, इसे साकार करने वाली सभी महान विभूतियों को नमन करता हूँ। और 75 साल की यात्रा सरल नहीं होती है। अनेक उतार चढा़व आते हैं, अनेक लोगों को साथ लेकर के चलना पड़ता है। 75 साल तक जिन जिन लोगों ने इस संघ को चलाया, आगे बढ़ाया, विकास किया, वे सब के सब अभिनंदन के अधिकारी हैं। मैं कर्नाटका के लोगों को भी राष्ट्रनिर्माण के उनके प्रयासों के लिए प्रणाम करता हूँ। साथियों, भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। पौराणिक काल से भारत में कर्नाटका की भूमिका तो हनुमान की रही है। हनुमान के बिना न राम होते हैं, न रामायण बनती है। युग परिवर्तन का कोई मिशन अगर अयोध्या से शुरू होकर रामेश्वरम जाता है, तो उसको ताकत कर्नाटका में ही मिलती है। भाइयों बहनों, मध्यकाल में भी जब आक्रांता भारत को तबाह करने का प्रयास करते हैं, और सोमनाथ जैसे शिवलिंग तोड़े जाते हैं, तो कर्नाटका के देवरा दासिमय्या, मादारा चेन्नय्या, डोहर कक्कय्या, और भगवान बसवेश्वरा जैसे संत जन-जन को इष्टलिंग से जोड़ देते हैं। जब देश पर बाहरी ताकतें हमला करती हैं तो रानी अबक्का, ओनाके ओबाव्वा, रानी चेनम्मा और क्रांतिवीरा संगोल्ली रायन्ना जैसी वीर उनके सामने दीवार की तरह खड़े हो जाते हैं। आज़ादी के बाद भी ‘काशी हिन्दू विश्वविद्यालय’ के पहले वाइस-चान्सेलर महाराजा कृष्णराजा आडेयर से लेकर फील्ड मार्शल केएम करियप्पा और भारत रत्न एम विश्वेश्वरैया तक, कर्नाटका ने हमेशा भारत को प्रेरित भी किया है, और आकर्षित भी किया है। और अभी हम पूज्य स्वामी जी से काशी के अनुभव सुन रहे थे। साथियों, कन्नड़ा के लोगों ने हमेशा एक भारत, श्रेष्ठ भारत’ के मंत्र को जिया है। इसकी प्रेरणा उन्हें कर्नाटका की धरती से ही मिलती है। राष्ट्रकवि कुवेम्पु की रचना नाडा-गीते अभी हम सभी ने उसको सुना और पूज्य स्वामी जी ने भी उसकी व्याख्या की। कितने अद्भुत बोल हैं- जय भारत जननिया तनु जाते, जय हे कर्नाटका माते। कितनी आत्मीयता से उन्होंने कर्नाटका माते की स्तुति की है, इसी में उन्होंने कहा है कि वो भारत माता की ‘तनु जाते’ हैं। इस गीत में भारत भर की सभ्यता का भी वर्णन है, और कर्नाटका के महत्व और भूमिका का भी ज़िक्र है। जब हम इस गीत के भाव को समझ लेते हैं, तो हम एक भारत, श्रेष्ठ भारत’ की भावना को भी समझ जाते हैं। साथियों, आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। अनुभव मंटपा’ के जरिए भगवान बसवेश्वरा के वचन, उनके लोकतान्त्रिक उपदेश, भारत के लिए एक प्रकाश की तरह हैं। ये मेरा सौभाग्य है कि मुझे लंदन में भगवान बसवेश्वरा की मूर्ति के लोकार्पण का, हमारे इस गौरव के विस्तार का मौका मिला था। साथ ही, अलग-अलग भाषाओं में उनके वचनों को रिलीज़ करने का मुझे अवसर भी मिला। ये उपलब्धियां इस बात का सबूत हैं कि कर्नाटका की विचार परंपरा भी अमर है, उसका प्रभाव भी अमर है। साथियों, कर्नाटका traditions की धरती भी है, और टेक्नालजी की भी धरती है। यहाँ historic culture भी है, और modern artificial intelligence भी है। अभी आज सुबह ही मैं जर्मन चान्सेलर से मेरी मीटिंग थी और मैं मुझे खुशी है कि कल से उनका कार्यक्रम बेंगलुरु में हो रहा है। आज जी 20 समूह की भी एक बड़ी बैठक बेंगलुरु में चल रही है। साथियों, मैं किसी भी राष्ट्राध्यक्ष से मिलता हूँ तो मेरा प्रयास होता है कि वो प्राचीन और आधुनिक भारत की, दोनों तस्वीरें देखें। Tradition और technology, यही आज नए भारत का temperament भी है। आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को, एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। आज एक ओर भारत अपने प्राचीन मंदिरों को, सांस्कृतिक केन्द्रों को पुनर्जीवित कर रहा है, तो साथ ही हम डिजिटल पेमेंट के मामले में वर्ल्ड लीडर भी बन जाते हैं। आज का भारत हमारी सदियों पुरानी चोरी हुई मूर्तियों को, आर्टिफ़ेक्ट्स को विदेशों से वापस ला रहा है। और, आज का भारत विदेशों से रेकॉर्ड Foreign Direct Investment भी लेकर आ रहा है। यही नए भारत का वो विकासपथ है जो हमें विकसित भारत के लक्ष्य तक लेकर जाएगा। साथियों, आज देश के लिए, और कर्नाटका की सरकार के लिए कर्नाटका का विकास एक सर्वोच्च प्राथमिकता है। पहले एक समय ऐसा भी था जब कर्नाटका में सरकार बनाकर लोग यहाँ के पैसे को बाहर ले जाते थे। लेकिन, आज देश का पैसा, देश के संसाधन कर्नाटका के विकास के लिए ईमानदारी से समर्पित किए जाते हैं। आप देखिए, 2009 से 2014 के बीच केंद्र की तरफ से कर्नाटका राज्य को सालाना 11 हजार करोड़ रुपए दिये जाते थे Every Year. जबकि हमारी सरकार में 2019 से 2023 के बीच, अब तक केंद्र की ओर से 30 हजार करोड़ रुपए भेजे गए हैं। 2009 से 2014 के बीच कर्नाटका में रेल परियोजनाओं के लिए कुल मिलाकर 4 हजार करोड़ रुपए से भी कम खर्च किए गए और एक रेल मंत्री तो कर्नाटका के ही थे, 4 हजार करोड़ । यानि पांच साल में 4 हजार करोड़ रुपए से भी कम। जबकि हमारी सरकार ने इसी बार के बजट में कर्नाटका के रेल इंफ्रास्टक्चर के लिए करीब 7 हजार करोड़ रुपए दिए हैं, इस वर्ष की बात कर रहा हूं मैं। नेशनल हाइवेज के लिए भी पिछली सरकार के 5 वर्षों में कुल मिलाकर 6 हजार करोड़ रुपए कर्नाटका के लिए दिये गए। लेकिन, इन 9 वर्षों में हमारी सरकार ने हर वर्ष 5 हजार करोड़ का निवेश कर्नाटका में किया गया है। कहाँ 5 साल में 6 हजार करोड़, कहाँ हर साल 5 हजार करोड़! साथियों, हमारी सरकार द्वारा लंबे समय से चली आ रही अपर भद्रा प्रोजेक्ट की मांग को भी पूरा किया जा रहा है। इससे तुमकुरु, चिकमगलुरू, चित्रदुर्ग और दावणगेरे सहित सेंट्रल कर्नाटक के बड़े सूखा प्रभावित क्षेत्र को लाभ होने वाला है, मेरे किसानों को कल्याण होने वाला है। ये विकास की नई रफ्तार कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। आपमें से जो लोग दिल्ली में रह रहे हैं, लंबे समय से अपने गाँव नहीं गए हैं, आप जब वहाँ जाएंगे तो आपको आश्चर्य भी होगा, गर्व भी होगा। साथियों, दिल्ली कर्नाटका संघ के 75 वर्षों में उन्नति, उपलब्धि और ज्ञान के उत्कर्ष के कई महत्वपूर्ण क्षण हमारे सामने आए हैं। अब अगले 25 वर्ष और भी महत्व के हैं। अमृत काल और दिल्ली कर्नाटका संघ के अगले 25 वर्षों में आप कई महत्वपूर्ण काम कर सकते हैं। जिन दो चीजों पर आप फोकस कर सकते हैं, वो है – कलिके मत्तू कले। यानी ज्ञान और कला। अगर हम कलिके की बात करें, तो हम जानते हैं कि हमारी कन्नड़ा भाषा कितनी सुंदर है, इसका साहित्य कितना समृद्ध है। साथ ही साथ कन्नड़ भाषा की एक और विशेषता है। ये वो भाषा है जिसे बोलने वालों में reading habit बहुत स्ट्रॉंग होती है। कन्नड़ भाषा के पाठकों की संख्या भी बहुत ज्यादा है। आज किसी कन्नड़ में कोई अच्छी नई किताब आती है तो कुछ ही हफ्तों में पब्लिशर्स को उसे री-प्रिंट करवाना पड़ता है। और भाषाओं को ऐसा सौभाग्य नहीं है जो कर्नाटका में है। आपमें से दिल्ली में रहने वाले साथी जानते होंगे कि अपने मूल राज्य से बाहर रहने वाली नई पीढ़ी के लिए भाषा की कठिनाइयाँ कितनी बढ़ जाती हैं। इसलिए, चाहे जगदगुरू बसवेश्वर के वचन हों, या फिर हरि दास के गीत, चाहे कुमार व्यास द्वारा लिखित महाभारत का संस्करण हो, या फिर कुवेम्पु का लिखा रामायण दर्शनम, इस विशाल धरोहर को अगली पीढ़ी तक पहुंचाना बहुत जरूरी है। मैंने सुना है कि आप एक लाइब्रेरी भी चलाते हैं। आप नियमित रूप से स्टडी सर्कल sessions, साहित्य संबंधित चर्चा बार-बार अनेक कार्यक्रम आप आयोजित करते रहते हैं। इसे और अधिक प्रभावी बना सकते हैं। इससे आप दिल्ली के कन्नडिगाओं के बच्चों को कन्नड़ में पढ़ने की आदत विकसित करने में मदद कर सकते हैं। इस तरह की प्रयासों से कलिके यानी ज्ञान का जो प्रसार होगा वो दिल्ली के कन्नड़ लोगों के साथ-साथ दूसरों को भी प्रभावित करेगा - कन्नडा कलियिरी यानी कन्नड़ सीखना और कन्नडा कलिसिरी यानी कन्नड़ सिखाना, दोनों में मदद होगी। साथियों, कलिके के साथ कले यानी आर्ट के क्षेत्र में भी कर्नाटका ने बहुत असाधारण उपलब्धियां हासिल की हैं। मैं आभारी हूं इस कार्यक्रम में इतने कम समय में मुझे पूरे कनार्टक के कल्चरल को इसकी यात्रा करने का मौका मिल गया। कर्नाटका क्लासिकल आर्ट और जानपदा आर्ट दोनों में समृद्ध है। कंसाले से लेकर संगीत की कर्नाटका शैली तक, भरतनाट्यम से लेकर यक्षगान तक, कर्नाटका की हर कला हमें आनंद से भर देती है। पिछले कई वर्षों से दिल्ली कर्नाटका संघ ने कई ऐसे कार्यक्रम आयोजित किए हैं। लेकिन अब इन प्रयासों को next level पर ले जाने की जरूरत है। मेरा आग्रह है कि भविष्य में जब भी कोई कार्यक्रम हो तो हर डेल्ही कन्नडिगा फैमिली ये प्रयास करे कि उनके साथ एक गैर कन्नड़ परिवार भी शामिल हो। ताकि वो कर्नाटका के वैभव के साक्षी बन सकें और कर्नाटका की समृद्ध कलाओं का आनंद ले सकें। कन्नड़ संस्कृति को दिखाने वाली कुछ फिल्में गैर-कन्नड़ लोगों में भी बहुत लोकप्रिय हुई हैं। इससे लोगों में कर्नाटका को जानने-समझने की जिज्ञासा बढ़ी है, हमें इस जिज्ञासा का उपयोग करना है। साथ ही, मेरी आपसे एक और अपेक्षा है। कर्नाटका के कलाकार, प्रबुद्ध लोग जो यहाँ आए हैं, आप दिल्ली में नेशनल वॉर मेमोरियल, पीएम म्यूजियम और कर्तव्यपथ जैसी जगहों पर जरूर जाना, उसके बाद ही वापस जाना। आपको ऐसा बहुत कुछ देखने को मिलेगा जो आपको गर्व से भर देगा। आपको लगेगा कि ये काम बहुत पहले हो जाने चाहिए थे। मैं चाहूँगा कि, आप यहाँ के अनुभवों को कर्नाटका के लोगों को भी बताएं। साथियों, इस समय दुनिया भारत की पहल पर इंटरनेशनल इयर ऑफ मिलेट्स’ मना रही है। कर्नाटक तो भारतीय मिलेट्स यानी सिरि धान्या का प्रमुख केंद्र रहा है। आपका श्रीअन्न-रागी कर्नाटक की संस्कृति का हिस्सा भी है, और आपकी सामाजिक पहचान भी है। कर्नाटक में हमारे येदुरप्पा जी के समय से ही सिरि धान्या’ के प्रमोशन के लिए कार्यक्रम भी शुरू किए गए थे। आज पूरा देश कन्नडिगाओं के रास्ते पर चल रहा है, और मोटे अनाजों को श्री अन्न बोलना शुरू कर दिया है। आज जब पूरा विश्व श्रीअन्न के फ़ायदों और इसकी जरूरत को समझ रहा है, तो आने वाले समय में इसकी मांग भी बढ़ने वाली है। इससे कर्नाटक के लोगों का, कर्नाटक के छोटे-छोटे किसानों का बहुत फायदा होने वाला है। साथियों, 2047 में भारत जब एक विकसित राष्ट्र के रूप में अपनी आज़ादी के 100 साल पूरे करेगा, तब दिल्ली-कर्नाटका संघ भी अपने सौंवे साल में प्रवेश करेगा। तब भारत के अमृतकाल के गौरव में आपके योगदानों की भी चर्चा होगी। इस भव्य समारोह के लिए और 75 साल की इस यात्रा के लिए मैं फिर एक बार आप सबको बहुत बहुत शुभकामनाएं देता हूं, मैं पूज्य संतों का भी हृदय से बहुत आभार व्यक्त करता हूं कि पूज्य संतों ने हमारे बीच आकर के हम सबको आशीर्वाद दिए, हम सबको प्रेरणा दी। मैं पूज्य संतों का भी आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए सौभाग्य मुझे प्राप्त हुआ इसके लिए अपने आपको गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं। मैं फिर एक बार आप सबका हृदय से बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूं। मेरे साथ बोलिए भारत माता की – जय, भारत माता की – जय, भारत माता की – जय! *** DS/VJ/DK

Hindi

AllFebruary2023

दिल्ली-कर्नाटक संघाच्या अमृत महोत्सव कार्यक्रमातील पंतप्रधानांचे भाषण नवी दिल्‍ली, 25 फेब्रुवारी 2023   कर्नाटकचे मुख्यमंत्री श्री बसावराज बोम्मई जी, मंत्रिमंडळातील माझे सहकारी प्रल्हाद जोशी जी, संसदेतील आमचे वरिष्ठ सहकारी डॉ. विरेंद्र हेगडे जी, परमपूज्य स्वामी निर्मलानंद-नाथ स्वामी जी, परमपूज्य श्री श्री शिवरात्रि देशीकेन्द्र स्वामी जी, श्री श्री विश्वप्रसन्न तीर्थ स्वामी जी, श्री श्री नंजावधूता स्वामी जी, श्री श्री शिवमूर्ति शिवाचार्य स्वामी जी, केंद्रीय मंत्रिमंडळातील माझे सर्व सहकारी, खासदार, भाई सीटी रवि जी, दिल्ली-कर्नाटक संघातील सर्व  सदस्य, बंधू आणि भगीनींनो, सर्वप्रथम, मी तुम्हा सर्वांचे स्वागत करतो, मी तुमचे अभिनंदन करतो.  आज दिल्ली-कर्नाटक संघ एल्लादरु इरु, एँतादरु इरु, एँदेँदिगु नी कन्नड़ावागीरु’ असा गौरवशाली वारसा पुढे नेत आहे.  'दिल्ली कर्नाटक संघा'चा ७५ वर्षपूर्तीचा हा सोहळा अशा वेळी होत आहे, जेव्हा देशही स्वातंत्र्याच्या ७५ वर्षांचा अमृत महोत्सव साजरा करत आहे.  जेव्हा आपण 75 वर्षांपूर्वीची परिस्थिती पाहतो आणि त्यांचे मूल्यांकन करतो, तेव्हा आपल्याला या प्रयत्नात भारताचा अमर आत्मा दिसतो. दिल्ली-कर्नाटक संघाच्या  स्थापनेवरून  दिसून येते की, स्वातंत्र्याच्या त्या पहिल्या टप्प्यातील लोक देशाला मजबूत करण्याच्या अभियानात कसे एकवटले होते. मला आनंद आहे की, स्वातंत्र्याच्या अमृतकाळाच्या पहिल्या प्रहरातही देशाची ती ऊर्जा आणि समर्पण तितकीच जिवंत दिसत आहे. या संघाचे स्वप्न ज्यांनी पाहिले आणि ते प्रत्यक्षात आणले त्या सर्व महान व्यक्तींना मी या निमित्ताने नमन करतो. आणि 75 वर्षांचा प्रवास सोपा नसतो. अनेक चढ-उतार येतात, अनेकांना सोबत घेऊन चालावे लागते.  75 वर्षे ज्यांनी हा संघ चालवला, पुढे नेला आणि विकसित केला, ते सर्वजण अभिनंदनास पात्र आहेत.  कर्नाटकच्या जनतेने राष्ट्र उभारणीसाठी केलेल्या प्रयत्नांसाठी मी त्यांना प्रणाम करतो. मित्रांनो, भारताची ओळख असो, भारताची परंपरा असो किंवा भारताची प्रेरणा असो, कर्नाटकशिवाय आपण भारतास परिभाषित करू शकत नाही. पौराणिक काळापासून भारतात कर्नाटकने हनुमानाची भूमिका बजावली आहे.  हनुमानाशिवाय राम नसतात ना रामायण पूर्णत्वास जाते. युग परिवर्तनाचे कोणतेही अभियान जर अयोध्येपासून सुरू होऊन रामेश्वरमपर्यंत गेले, तर त्याला कर्नाटकातच बळ मिळते. बंधू आणि भगिनींनो, मध्ययुगीन काळातही, जेव्हा आक्रमकांनी भारताला उद्धवस्त करण्याचा प्रयत्न केला आणि सोमनाथ सारखी शिवलिंगे तोडली गेली, तेव्हा देवरा दासिमय्या, मदारा चेन्नईय्या, दोहर कक्कय्या आणि कर्नाटकातील भगवान बसवेश्वरा सारख्या संतांनी लोकांना इष्टलिंगाशी जोडले. जेव्हा बाह्य शक्तींनी देशावर हल्ला केला, तेव्हा राणी अबक्का, ओनाके ओबाव्वा, राणी चेन्नम्मा आणि क्रांतिवीर सांगोली रायन्ना सारखे वीर त्यांच्यासमोर पहाडासारखे उभे राहिले.  स्वातंत्र्यानंतरही, 'काशी हिंदू विद्यापीठ'चे पहिले कुलगुरू महाराजा कृष्णराजा अडैर ते फील्ड मार्शल केएम करिअप्पा आणि भारतरत्न एम विश्वेश्वरय्यापर्यंत, कर्नाटकने नेहमीच भारताला प्रेरणाही दिली आणि आकर्षितही केले आहे.  आणि आता आपण पूज्य स्वामीजींकडून काशीचे अनुभव ऐकत होतो. मित्रांनो, कन्नड लोक नेहमीच 'एक भारत, श्रेष्ठ भारत' हा मंत्र जगले आहेत.  कर्नाटकच्या भूमीतूनच त्यांनाही प्रेरणा मिळते. आत्ता आपण सर्वांनी राष्ट्रकवी कुवेंपू नाडा गीते यांची रचना ऐकली आणि पूज्य स्वामीजींनीही ते स्पष्ट केले.  किती अप्रतिम शब्द आहेत - जय भारत जननिया तनु जाते, जय हे कर्नाटका माते. त्यांनी कर्नाटक मातेची किती आत्मीयतेने स्तुती केली आहे, त्यात त्यांनी भारत मातेची ‘तनु’ असल्याचे म्हटले आहे.  हे गाणे संपूर्ण भारतातील संस्कृतीचे वर्णन करते आणि कर्नाटकचे महत्त्व तसेच भूमिका देखील नमूद करते. या गाण्याचा भाव जेव्हा आपल्याला समजतो तेव्हा आपल्याला 'एक भारत श्रेष्ठ भारत'चा भावही कळतो. मित्रांनो, आज जेव्हा भारत G-20 सारख्या मोठ्या जागतिक समूहाचे अध्यक्षपद भूषवत आहे, तेव्हा लोकशाहीची जननी म्हणून आपले आदर्श आपल्याला मार्गदर्शन करत आहेत. भगवान बसवेश्वरांचे 'अनुभव मंटप'द्वारे मांडलेले शब्द, त्यांची लोकशाहीची शिकवण, भारतासाठी प्रकाश दाखविणारे आहे. माझे भाग्य आहे की, मला लंडनमध्ये बसवेश्वरांच्या पुतळ्याचे उद्घाटन करण्याची संधी मिळाली. आपल्या या गौरवाचा विस्तार करण्याची संधी मिळाली. तसेच त्यांची वचने वेगवेगळ्या भाषांमध्ये प्रसिद्ध करण्याची संधी मला मिळाली. कर्नाटकची विचारपरंपराही अमर आहे, तिचा प्रभावही अमर आहे, हे यश याचाच पुरावा आहे. मित्रांनो, कर्नाटक ही परंपरांचीही भूमी आहे तशीच तंत्रज्ञानाचीही भूमी आहे.  येथे ऐतिहासिक संस्कृती आहे तसेच आधुनिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता आहे. आज सकाळीच माझी जर्मन चॅन्सेलरांशी भेट झाली आणि उद्यापासून त्यांचा कार्यक्रम बेंगळुरूमध्ये होत आहे, याचा मला आनंद आहे.  आज G20 गटाची बंगळुरूमध्ये एक मोठी बैठकही होत आहे. मित्रांनो, मी कोणत्याही राष्ट्रप्रमुखाला भेटतो, तेव्हा माझा प्रयत्न असतो की, त्यांनी प्राचीन आणि आधुनिक भारताची असे  दोन्ही चित्र, स्वरुप पाहावे. परंपरा आणि तंत्रज्ञान, हा आजच्या नव्या भारताचा स्वभावही आहे. आज देश विकास आणि वारसा, प्रगती आणि परंपरा यांना सोबत घेऊन पुढे जात आहे. आज, एकीकडे, भारत आपली प्राचीन मंदिरे आणि सांस्कृतिक केंद्रांचे पुनरुज्जीवन करत आहे, आणि त्याच वेळी, आपण डिजिटल पेमेंटमध्ये जगीत आघाडीवर देखील आहोत. आजचा भारत परदेशातून आपल्या शतकानुशतके चोरुन नेलेल्या मूर्ती आणि कलाकृती परत आणत आहे. आणि आजचा भारत परदेशातून थेट विक्रमी विदेशी गुंतवणूक आणत आहे.  हा नवीन भारताचा विकास मार्ग आहे, जो आपल्याला विकसित भारताच्या ध्येयाकडे घेऊन जाईल. मित्रांनो, आज देशाचे आणि कर्नाटक सरकारचे कर्नाटकच्या विकासाला सर्वोच्च प्राधान्य आहे. याआधी एक काळ असा होता की सरकार स्थापन केल्यानंतर लोक कर्नाटकातून पैसे बाहेर घेऊन जायचे.  पण, आज देशाचा पैसा, देशाची संसाधने कर्नाटकच्या विकासासाठी प्रामाणिकपणे समर्पित केली जात आहेत. तुम्ही बघा, 2009 ते 2014 या काळात केंद्राकडून कर्नाटक राज्याला दरवर्षी 11 हजार कोटी रुपये दिले जात होते. दरवर्षी.  तर आमच्या सरकारच्या कार्यकाळात 2019 ते 2023 दरम्यान केंद्राकडून आतापर्यंत दरवर्षी 30 हजार कोटी रुपये पाठवले गेले आहेत. 2009 ते 2014 या काळात कर्नाटकमधल्या रेल्वे प्रकल्पांवर एकूण 4,000 कोटी रुपयांपेक्षा कमी खर्च करण्यात आला आणि एक रेल्वे मंत्री तर कर्नाटकमधलेच होते. 4,000 कोटी रुपये. म्हणजे पाच वर्षांमध्ये 4 हजार कोटी रुपयांपेक्षा सुद्धा कमी. आणि आमच्या सरकारने यंदाच्या अर्थसंकल्पात कर्नाटकच्या रेल्वेसंबंधी पायाभूत सुविधांसाठी सुमारे 7 हजार कोटी रुपये दिले आहेत. मी या वर्षाबद्दल बोलतो आहे. राष्ट्रीय महामार्गांसाठी सुद्धा मागच्या सरकारने कर्नाटकसाठी गेल्या 5 वर्षात एकूण 6 हजार कोटी रुपये दिले. आणि या 9 वर्षांत आमच्या सरकारने कर्नाटकमध्ये दरवर्षी 5 हजार कोटी रूपयांची गुंतवणूक केली आहे. 5 वर्षात 6 हजार कोटी कुठे आणि दरवर्षी 5 हजार कोटी कुठे! मित्रहो, दीर्घ काळापासून होत असलेली उर्ध्व भद्रा प्रकल्पाची मागणीसुद्धा आमचे सरकार पूर्ण करीत  आहे. तुमकुरू, चिकमंगळूर, चित्रदुर्ग आणि दावणगेरेसह मध्य कर्नाटकमधल्या मोठ्या दुष्काळी भागांना याचा फायदा होणार आहे, माझ्या शेतकऱ्यांचे कल्याण होणार आहे. विकासाच्या या नव्या वेगामुळे कर्नाटकचे चित्र झपाट्याने बदलते आहे. तुमच्यापैकी जे लोक दिल्लीत राहात आहेत, अनेक दिवस आपल्या गावी गेलेले नाहीत, जेव्हा तुम्ही तिथे जाणार तेव्हा तुम्हाला आश्चर्य वाटेल आणि अभिमानही वाटेल. मित्रहो, दिल्ली कर्नाटक संघाच्या 75 वर्षांमध्ये प्रगतीचे, यशाचे आणि ज्ञानाच्या उत्कर्षाचे अनेक महत्त्वाचे क्षण आपल्यासमोर आले आहेत. आता येणारी 25 वर्षे आणखी महत्त्वाची आहेत. अमृत काळ आणि दिल्ली कर्नाटक संघाच्या पुढच्या 25 वर्षात तुम्ही अनेक महत्त्वाच्या गोष्टी करू शकता. दोन गोष्टींवर तुम्ही लक्ष केंद्रित करू शकता, कलिके मत्तू कले. म्हणजे ज्ञान आणि कला. कलिकेबद्दल बोलायचे झाले, तर आपली कन्नड भाषा किती सुंदर आहे आणि या भाषेतील साहित्य किती समृद्ध आहे, ते आपल्याला ठाऊक आहे. त्याचबरोबर कन्नड भाषेचे आणखी एक वैशिष्ट्य आहे. ही भाषा बोलणाऱ्यांना वाचनाची सवय हमखास असते. कन्नड भाषा वाचणाऱ्यांची संख्याही खूप जास्त आहे. आज कन्नडमध्ये एखादे चांगले नवीन पुस्तक आले की प्रकाशकांना काही आठवड्यांतच त्याचे पुनर्मुद्रण करावे लागते. कर्नाटकातील भाषेला लाभलेले हे भाग्य इतर भाषांना सहसा लाभत नाही. आपल्या मूळ राज्याबाहेर राहणाऱ्या नवीन पिढीसाठी भाषेच्या अडचणी किती वाढतात, हे तुमच्यापैकी जे दिल्लीत राहतात, त्यांना माहीती असेलच. म्हणूनच जगद्गुरू बसवेश्वरांचे शब्द असोत, हरिदासांची गाणी असोत, कुमार व्यासांनी लिहिलेली महाभारताची आवृत्ती असो किंवा कुवेंपू यांनी लिहिलेले रामायण दर्शनम असो, हा अनमोल वारसा पुढच्या पिढीपर्यंत पोहोचवणे अत्यंत आवश्यक आहे. तुमचे वाचनालय आहे, असेही मी ऐकले आहे. स्टडी सर्कल सेशन, साहित्याशी संबंधित चर्चा असे अनेक कार्यक्रम तुम्ही नियमितपणे आयोजित करता. हे कार्यक्रम आणखी प्रभावी करता येतील. अशा कार्यक्रमांच्या माध्यमातून तुम्ही दिल्लीतील कन्नडिगांच्या मुलांना कन्नड साहित्य वाचनाची सवय लावण्यासाठी मदत करू शकता. अशा प्रयत्नांमधून कालिके अर्थात ज्ञानाचा जो प्रसार होईल, तो दिल्लीतील कन्नड लोकांबरोबरच इतरांनाही प्रभावित करेल. कन्नडा कलियिरी म्हणजे कन्नड शिकणे आणि कन्नडा कलिसिरी म्हणजे कन्नड शिकणे, दोन्ही बाबी साध्य होतील.  मित्रहो, कलिकेबरोबरच कलाक्षेत्रातही कर्नाटकनेही अभूतपूर्व यश प्राप्त केले आहे. या कार्यक्रमात इतक्या कमी कालावधीत मला संपूर्ण कर्नाटकाच्या सांस्कृतिक दर्शनाची संधी मिळाली, याबद्दल मी कृतज्ञ आहे. कर्नाटक राज्य हे शास्त्रीय कला आणि जानपद कला या दोन्ही बाबतीत समृद्ध आहे. कंसालेपासून कर्नाटकी संगीत शैलीपर्यंत, भरतनाट्यमपासून यक्षगानापर्यंत, कर्नाटकी कलांचे सर्वच प्रकार आपल्याला भरभरून आनंद देतात. दिल्ली कर्नाटक संघाने गेल्या काही वर्षांत असे अनेक कार्यक्रम आयोजित केले आहेत. मात्र आता हे प्रयत्न पुढच्या स्तरावर नेण्याची गरज आहे. भविष्यात जेव्हा जेव्हा असा कार्यक्रम असेल तेव्हा दिल्लीतील प्रत्येक कन्नड कुटुंबाने आपल्यासोबत कन्नड नसलेल्या कुटुंबाला या कार्यक्रमात समाविष्ट करण्याचा प्रयत्न करावा, असा आग्रह मी करेन. असे केल्यास त्यांनाही कर्नाटकच्या वैभवशाली परंपरेचे दर्शन घडेल आणि कर्नाटकमधील समृद्ध कलांचा आनंद घेता येईल. कन्नड संस्कृतीचे चित्रण करणारे काही चित्रपट कन्नडेतर लोकांमध्येही चांगलेच लोकप्रिय झाले आहेत. यामुळे कर्नाटक राज्याला जाणून घेण्याची आणि समजून घेण्याची लोकांची उत्सुकता वाढली आहे. या कुतूहलाचा वापर आपण करून घेतला पाहिजे. त्याचबरोबर मला तुमच्याकडून आणखी एक अपेक्षा आहे. कर्नाटकमधील कलाकार, प्रबुद्ध लोक इथे आले आहेत, तुम्ही सर्वांनी दिल्लीतील राष्ट्रीय युद्ध स्मारक, पीएम म्युझियम आणि कर्त्यव्यपथ अशा ठिकाणांना अवश्य भेट द्या, त्यानंतरच परत जा. तुम्हाला अभिमानास्पद वाटणाऱ्या अनेक गोष्टी बघता येतील. ही कामे फार पूर्वीच व्हायला हवी होती, असे तुम्हाला वाटेल. तुम्ही तुमच्या इथल्या अनुभवांबद्दल कर्नाटकातील लोकांना सांगावे, असे मला वाटते. मित्रहो, आज अवघे जग भारताच्या पुढाकारासह 'आंतरराष्ट्रीय भरड धान्य वर्ष' साजरे करते आहे. कर्नाटक हे भारतीय भरड धान्याचे अर्थात सिरी धान्याचे मुख्य केंद्र आहे. तुमचे श्रीअन्न – नाचणी हा कर्नाटकच्या संस्कृतीचा एक भाग आहे आणि तुमची सामाजिक ओळख सुद्धा आहे. आमच्या येडियुरप्पाजींच्या काळापासूनच कर्नाटकात 'सिरी धान्या'च्या प्रचारासाठी कार्यक्रमही सुरू झाले होते. आज संपूर्ण देश कन्नडिगांच्या मार्गावर चालतो आहे आणि भरड धान्यांना श्रीअन्न म्हणू लागला आहे. आज जेव्हा संपूर्ण जग श्रीअन्नाचे फायदे आणि त्याची गरज समजून घेत आहे आणि आगामी काळात त्यांची मागणीही वाढणार आहे. याचा मोठा फायदा कर्नाटकातील जनतेला, कर्नाटकातील छोट्या शेतकऱ्यांना होणार आहे. मित्रहो, 2047 या वर्षात एक विकसित राष्ट्र म्हणून भारत आपल्या स्वातंत्र्य प्राप्तीची 100 वर्षे पूर्ण करेल, तेव्हा दिल्ली-कर्नाटक संघ सुद्धा शंभराव्या वर्षात प्रवेश करेल. त्यावेळी भारताच्या अमृतकाळाच्या गौरवातील तुमच्या योगदानाचीही चर्चा होईल. या भव्य सोहळ्यासाठी आणि 75 वर्षांच्या या वाटचालीसाठी मी पुन्हा एकदा तुम्हा सर्वांना खूप खूप शुभेच्छा देतो. आदरणीय संतांनी आपल्यामध्ये येऊन आशीर्वाद दिले, आपल्या सर्वांना प्रेरणा दिली त्याबद्दल या आदरणीय संतांप्रतिही मी मनापासून कृतज्ञता व्यक्त करतो की. या पूज्य संतांचे आशीर्वाद घेण्याचे भाग्य मला लाभले, याचा मला अभिमान वाटतो. मी पुन्हा एकदा सर्वांचे मनापासून आभार मानतो. माझ्यासोबत बोला, भारत माता की – जय, भारत माता की – जय, भारत माता की – जय!   * * * H.Raut/V.Ghode/M.Pange/D.Rane   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

দিল্লি-কর্ণাটক সংঘের অমৃত মহোৎসবে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের বঙ্গানুবাদ নয়াদিল্লি,  ২৫  ফেব্রুয়ারি, ২০২৩ কর্ণাটকের মুখ্যমুন্ত্রী শ্রী বাসবরাজ বোম্মাইজি, মন্ত্রিসভায় আমার সহকর্মী প্রহ্লাদ যোশীজি, সংসদে আমার সহকর্মী ডাঃ বীরেন্দ্র হেগড়েজি, পরম পূজনীয় স্বার্মী নির্মলানন্দনাথ স্বামীজি, পরম পূজনীয় শ্রী শ্রী শিবরাত্রি দেশিকেন্দ্র স্বামীজি, শ্রী শ্রী বিশ্বপ্রসন্ন তীর্থ স্বামীজি, শ্রী শ্রী নঞ্জা বধুতা স্বামীজি, শ্রী শ্রী শিবমুক্তি শিবচার্য স্বামীজি, কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভায় আমার সহকর্মীরা, সাংসদগণ সিটি রবিজি, দিল্লি-কর্ণাটক সংঘের সব সদস্যরা এবং ভদ্রমহোদয় ও মহোদয়াগণ! সর্বপ্রথমে আমি আমনাদের সকলকে স্বাগত জানাই। আজ দিল্লি-কর্ণাটক সংঘ এল্লাদারু ইরু, এন্থাদারু ইরু, এন্তেদিগু নি-কন্নদা ভাগিরুর ঐতিহ্যকে সাফল্যের সঙ্গে সামনের দিকে এগিয়ে নিয়ে চলেছে। ‘দিল্লি-কর্ণাটক সংঘ’-এর ৭৫ বছর পূর্তি উদযাপন এমন এক সময়ে পালিত হচ্ছে যখন দেশে স্বাধীনতার অমৃত উৎসব উদযাপিত হচ্ছে। আমি যখন ৭৫ বছর আগের পরিস্থিতি ফিরে দেখি তখন দেখতে পাই সেই সময় ভারতের অন্তরাত্মার দর্শন মিলেছে। দিল্লি-কর্ণাটক সংঘের গঠন আমাদের দেখায় কী করে স্বাধীনত্তোর ভারতে মানুষ প্রথম দফায় ঐক্যবদ্ধ হয়েছিলেন। আমি আনন্দিত যে স্বাধীতার অমৃতকালের এই প্রথম পর্বেও মানুষ একই রকমভাবে ঐক্যবদ্ধ রয়েছেন। যেসব মহান ব্যক্তি এই সংঘের স্বপ্ন দেখেছিলেন ও তাকে বাস্তবায়িত করেন তাদের আমি প্রনাম জানাই। ৭৫ বছরের সফর কখনই সহজ ছিলনা। নানা রকম চড়াই-উৎরাই পেরিয়ে এই পথ অতিক্রম করতে হয়েছে। যারা ৭৫ বছর ধরে এই সংঘকে এগিয়ে নিয়ে চলেছে তারা অভিনন্দনের যোগ্য। আমি দেশ গঠনে তাদের বিশেষ ভূমিকার জন্য কর্ণাটকবাসীকেও অভিবাদন জানাই। বন্ধুগণ, আমরা কর্ণাটক ছাড়া কখনই ভারতকে ভাবতে পারিনা। ভারতের পরিচয়, ঐতিহ্য সব কিছুতেই ঐতিহাসিক কাল থেকে কর্ণাটকের বিশেষ ভূমিকা রয়েছে। হনুমানের বিশেষ পরিচিতি রয়েছে। রাম বা রামায়ন কোনো কিছুই হনুমান ছাড়া চিন্তা করা যায়না। ভাই ও বোনেরা, মধ্যযুগে যখন আক্রমনকারীরা ভারতকে ধ্বংস করার চেষ্টা চালায় এবং সোমনাথের শিবলিঙ্গের মতো নানা মন্দির ধ্বংস করে তখন কর্ণাটকের দেবরা দাসিময়া, মাদারবা মাদারা চেন্নয়া, ডোহর কক্কয়া এবং ভগবান বাসবেশ্বর ইষ্ট লিঙ্গের মাধ্যমে মানুষকে যুক্ত করেন। বহিরাগত শক্তি যখন দেশকে আক্রমন করে তখন রানী অবক্কা, ওনাকে ওবাব্বা, রানী চেনাম্মা এবং ক্রান্তিবীর সাঙ্গুলিরায়ানা প্রাচীরের মতো তাঁদের সামনে দাঁড়িয়েছিলেন। এমনকি স্বাধীনতার পরেও কাশি হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম উপাচার্য মহারাজা কৃষ্ণ রাজা ওয়াদিয়ারের মতন ব্যক্তিরা নানাভাবে দেশকে উদ্বুদ্ধ করেন। বন্ধুগণ, কন্নড়ভাসী সর্বদাই ‘এক ভারত শ্রেষ্ঠ ভারত’-এর মন্ত্র নিয়ে জীবনধারন করেন। তারা কর্ণাটকের ভূমি থেকেই উদ্বুদ্ধ হন। আমরা মাত্র কয়েকদিন আগেই শুনেছি কবি কুভেম্পু-র ‘নাদগীত’, পূজনীয় স্বামীজি খুব সুন্দরভাবে এর বিবরণ দিয়েছেন। এই গানটি শুনলে আমরা এক ভারত শ্রেষ্ঠ ভারত-এর মর্মার্থ উপলব্ধি করতে পারি। বন্ধুগণ, আজ ভারত যখন জি২০-র মতো এক গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক গোষ্ঠীর নেতৃত্ব দিচ্ছে তখন গণতন্ত্রের ধাত্রীভূমি হিসেবে আমাদের নীতিবোধ আমাদের পথ দেখাচ্ছে। লন্ডনে ভগবান বাসবেশ্বরের মূর্তি উদ্বোধন করার সৌভাগ্য হয়েছে আমার। বিভিন্ন ভাষায় তার জ্ঞান বিতরণ চালুর উদ্বোধনও করেছি আমি। এই সাফল্যগুলি প্রমাণ করে যে ঐতিহ্যের সঙ্গে চিন্তার মেলবন্ধনের ক্ষেত্রে এগিয়ে রয়েছে কর্ণাটক। বন্ধুগণ, কর্ণাটক ঐতিহ্যের এক অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্থান হওয়ার পাশাপাশি প্রযুক্তির জন্যও বিখ্যাত। ঐতিহাসিক সংস্কৃতি এবং আধুনিক আর্টিফিসিয়াল ইন্টেলিজেন্স এখানে মিলেমিশে রয়েছে। আজ সকালে জার্মান চ্যান্সেলারের সঙ্গে আমার বৈঠক হয়েছে। আমি আনন্দিত যে আগামীকাল বেঙ্গুলুরুতে তাঁর অনুষ্ঠান হয়েছে। আজ জি২০ গোষ্ঠীর একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকও হচ্ছে বেঙ্গালুরুতে। বন্ধুগণ, আমি যখন কোনো রাষ্ট্রপ্রধানদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করি তখন চেষ্টা করি তিনি যেন প্রাচীন ও আধুনিক ভারতের এই দুই দিকের সঙ্গেই পরিচিত হতে পারেন। দেশ বর্তমানে ঐতিহ্য ও উন্নয়নকে সঙ্গে নিয়ে সমৃদ্ধির পথে এগিয়ে চলেছে। একদিকে ভারত যখন প্রাচীন মন্দিরগুলির সংস্কার করছে পাশাপাশি ডিজিটাল পেমেন্টের ক্ষেত্রে বিশ্বের অন্যতম প্রধান চালকও হয়ে উঠছে। চুরি হয়ে যাওয়া প্রাচীন ঐতিহাসিক সামগ্রী বিদেশ থেকে ফেরত আনা হচ্ছে। বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগের ক্ষেত্রে রেকর্ড অর্জন করছে ভারত। নতুন ভারতের এই উন্নয়ন আমাদের উন্নত ভারত গঠনের লক্ষ্যে বিশেষভাবে নেতৃত্ব দেবে। বন্ধুগণ, বর্তমানে কর্ণাটকের উন্নয়ন দেশের এবং কর্ণাটক সরকারের প্রাথমিক লক্ষ্য। এর আগে সরকার গঠনের পর জনগণ কর্ণাটকের বাইরে অর্থ নিয়ে যেত। কিন্তু বর্তমানে কর্ণাটকে উন্নয়নের জন্য অর্থ ব্যয় করা হচ্ছে। আপনারা লক্ষ্য করলে দেখবেন ২০০৯-২০১৪ সালের মধ্যে কর্ণাটকের উন্নয়নের জন্য কেন্দ্র বার্ষিক ১১ হাজার কোটি টাকা দিয়েছিল। কিন্তু ২০১৯-২০২৩ এই সময়ের মধ্যে কর্ণাটকের জন্য কেন্দ্র দিয়েছে ৩০ হাজার কোটি টাকা। ২০০৯-১৪ সালের মধ্যে কর্ণাটকে রেল প্রকল্পের জন্য ব্যয় করা হয় ৪ হাজার কোটি টাকারও কম। তখন কিন্তু কেন্দ্রে রেল মন্ত্রী ছিলেন কর্ণাটক থেকেই। অন্যদিকে আমাদের সরকার এ বছরের বাজেটে কর্ণাটকে রেল প্রকল্প উন্নয়নের জন্য ৭ হাজার কোটি টাকা বরাদ্দ করেছে। আমি এ বছরের কথা বলছি। পূর্ববর্তী সরকারের আমলে জাতীয় সড়ক প্রকল্পের জন্য ৫ বছরে দেওয়া হয়েছিল ৬ হাজার কোটি টাকা। কিন্তু বর্তমান সরকারের ৯ বছরে আমরা প্রতি বছর কর্ণাটকের জন্য ৫ হাজার কোটি টাকা ব্যয় করছি। দেখুন পার্থক্যটা। ৫ বছরে ৬ হাজার কোটি টাকা আর প্রতি বছরে ৫ হাজার কোটি টাকা! বন্ধুগণ, বহুকাঙ্খিত আপার ভদ্রা প্রকল্প আমাদের সরকারই বাস্তবায়িত করেছে। এ থেকে মধ্য কর্ণাটকের খরাপ্রবণ বিস্তৃত এলাকার কৃষকরা উপকৃত হবেন। উন্নয়নের গতি দ্রুত কর্ণাটকের ছবি বদলে দিচ্ছে। যারা দিল্লিতে বসবাস করেন কিন্তু বহু বছর তাদের গ্রামে যাননি তারাও সেখানে গিয়ে আশ্চর্যান্বিত হবেন। বন্ধুগণ, দিল্লি-কর্ণাটক সংঘের ৭৫ বছর আমাদের জন্য উন্নয়ন ও সাফল্যের অনেক গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত এনে দিয়েছে। আগামী ২৫ বছর আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ। এই অমৃতকালে দিল্লি-কর্ণাটক সংঘের আগামী ২৫ বছরে আপনারা অনেক কিছু করতে পারেন। আমরা জানি কন্নড় ভাষা কতো সুন্দর এবং এর সাহিত্য কতো সমৃদ্ধ। এই ভাষার মানুষ পড়তে ভালোবাসেন। কন্নড় পাঠকের সংখ্যা অত্যন্ত বেশি। বর্তমানে কন্নড় ভাষায় যখন কোনো নতুন ভালো বই বাজারে আসে তখন কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই পাবলিশারদের তার পুনর্মুদ্রণ করতে হয়। দিল্লিতে যারা থাকেন তারা জানেন নিজের রাজ্যের বাইরে থাকা এই প্রজন্মের ছেলেমেয়েদের জন্য ভাষা কতো কঠিন। তাই পরবর্তী প্রজন্মের কাছে সুবিশাল ঐতিহ্য পৌঁছে দেওয়া বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ। আমি শুনেছি আপনারা একটি পাঠাগারও পরিচালনা করেন। তাতে নিয়মিত সাহিত্য সম্পর্কে আলোচনা হয়। এটিকে আপনারা আরও কার্যকর করতে পারেন। এর মাধ্যমে আপনারা দিল্লিতে বসবাসকারী ছেলেমেয়েদের মধ্যে কন্নড় ভাষায় পঠনপাঠনের অভ্যাস গড়ে তুলতে পারবেন। বন্ধুগণ, কর্ণাটক শিল্পকলা ক্ষেত্রে বিশেষ সাফল্য অর্জন করেছে। আমি আনন্দিত যে এই স্বল্প সময়ের মধ্যেও কর্ণাটকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রত্যক্ষ করার সুযোগ পেয়েছি এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমে। কর্ণাটক শাস্ত্রীয় এবং জনপদ উভয় শিল্পকলাতেই সমৃদ্ধশালী। দিল্লি-কর্ণাটক সংঘ প্রতি বছর নানা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আয়োজন করে থাকে। কিন্তু বর্তমানে সময় এসেছে এই প্রচেষ্টাগুলিকে পরবর্তী ধাপে পৌঁছে দেওয়ার। এই লক্ষ্য পূরণের জন্য পরবর্তীতে এ ধরনের কোনো অনুষ্ঠান যখন আয়োজিত হবে তখন কন্নড়বাসী ব্যক্তি যদি তার সঙ্গে একজন অন্য ভাষার মানুষকেও এই অনুষ্ঠানে সামিল করেন আমি সেই আবেদন জানাই। এর মাধ্যমে তারা কর্ণাটকের সমৃদ্ধ সংস্কৃতির সঙ্গে পরিচিত হতে পারবেন। মানুষের মধ্যে কর্ণাটক সম্পর্কে আগ্রহ বাড়বে। আমার আপনাদের কাছে থেকে আরও একটি চাহিদা রয়েছে। কর্ণাটকের শিল্পী এবং বিশিষ্টজনেরা অবশ্যই একবার দিল্লির জাতীয় যুদ্ধ স্মারক ঘুরে দেখবেন এবং প্রধানমন্ত্রী সংগ্রহশালা ও কর্তব্য পথে যাবেন। আমি চাইবো আপনারা কর্ণাটকের জনগণের সঙ্গে আপনাদের এই অভিজ্ঞতাগুলি ভাগ করে নেবেন। বন্ধুগণ, বর্তমানে সমগ্র বিশ্ব ভারতের উদ্যোগে ‘আন্তজাতিক মিলেট বর্ষ’ পালন করছে। কর্ণাটক সিরিধন্যের মতো ভারতীয় মিলেটের মূল কেন্দ্র। আপনাদের শ্রী অন্ন রাগি- কর্ণাটকের সংস্কৃতি ও সামাজিক পরিচিতির অংশ। ইয়েদুরাপ্পাজির সময় থেকে সিরিধন্যের প্রচারে বিশেষ কর্মসূচির আয়োজন করা হচ্ছে। বর্তমানে সমগ্র দেশ কর্ণাটকের পথে হাঁটছে। সমগ্র বিশ্ব এখন শ্রী অন্নের উপকারিতা ও প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করে নিচ্ছে। ভবিষ্যতে এর চাহিদা ক্রমশ বাড়বে। ফলে কর্ণাটকের ক্ষুদ্র কৃষকরা ও সেখানকার জনগণ বিশেষভাবে উপকৃত হবেন। বন্ধুগণ, ভারত যখন ২০৪৭ সালে উন্নত দেশ হিসেবে স্বাধীনতার শতবর্ষ পূরণ করবে তখন দিল্লি-কর্ণাটক সংঘও শততম বর্ষে পদার্পণ করবে। ভারতের উন্নয়নে আপনাদের ভূমিকা সেই সময় আলোচিত হবে। ৭৫ বছরের এই যাত্রার জন্য ও এই বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য আমি আরও একবার আপনাদের শুভেচ্ছা জানাই। যেসব সাধু-সন্তরা আমাদের আশীর্বাদ দিয়েছেন ও উৎসাহিত করেছেন তাঁদের জানাই আন্তরিক ধন্যবাদ। পরম পূজনীয় সাধুদের আশীর্বাদ পেয়ে আমি গর্বিত ও আনন্দিত। আমি আরও একবার আমার হৃদয়ের অন্তস্থল থেকে আপনাদের ধন্যবাদ জানাই। আমার সঙ্গে বলুন: ভারত মাতা কি- জয়, ভারত মাতা কি- জয়, ভারত মাতা কি- জয়। মূল ভাষণটি ছিল হিন্দিতে। PG/PM/NS

Bengali

AllFebruary2023

দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘৰ অমৃত মহোৎসৱত দিয়া প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ পাঠ কৰ্ণাটকৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী বাসৱৰাজ বোম্মাই জী, মন্ত্ৰীসভাৰ মোৰ সতীৰ্থ প্ৰহ্লাদ জোশী জী, সংসদৰ আমাৰ জ্যেষ্ঠ সংগী ডাঃ বীৰেন্দ্ৰ হেগড়ে জী, পৰমপূজ্য স্বামী নিৰ্মলানন্দ-নাথ স্বামী জী, পৰমপূজ্য শ্ৰী শ্ৰী শিৱৰাত্ৰি দেশীকেন্দ্ৰ স্বামী জী, শ্ৰী শ্ৰী বিশ্বপ্ৰসন্ন তীৰ্থ স্বামী জী, শ্ৰী শ্ৰী নঞ্জাবধুতা স্বামী জী, শ্ৰী শ্ৰী শিৱমূৰ্তি শিৱাচাৰ্য স্বামী জী, কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীসভাৰ মোৰ সকলো সহযোগীগণ, সাংসদগণ, ভাই চিটি ৰবি জী, দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘৰ সদস্যগণ, দেৱী আৰু সজ্জনসকল, সৰ্বপ্ৰথমে মই আপোনালোক সকলোকে আদৰণি জনাইছো, অভিনন্দন জনাইছো। আজি, দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘই এল্লাদৰু ইৰু, এঁতাদৰু ইৰু, এঁদেদিগু নী কন্নড়াৱাগিৰু' এনে গৌৰৱশালী ঐতিহ্যক আগবঢ়াই আছে। দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘৰ ৭৫ বছৰৰ এই উৎসৱ এনেকুৱা সময়ত হৈ আছে, যি সময়ত দেশেও স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰৰ অমৃত মহোৎসৱ পালন কৰি আছে। যেতিয়া আমি ৭৫ বছৰ আগৰ পৰিস্থিতিলৈ লক্ষ্য কৰো, তাৰ বিশ্লেষণ কৰো, তেতিয়া আমাৰ এই প্ৰয়াসত ভাৰতৰ অমৰ আত্মাৰ দৰ্শন হয়। দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘৰ গঠনে দেখুৱায় যে স্বাধীনতাৰ সেই প্ৰথম প্ৰহৰত কেনেকৈ মানুহে দেশক শক্তিশালী কৰাৰ মিছনত লাগি পৰিছিল। মই আনন্দিত যে আজি স্বাধীনতাৰ অমৃত কালৰ প্ৰথম প্ৰহৰতো দেশৰ সেই শক্তি, সেই সমৰ্পণ আজি সিমানেই জীৱন্ত দেখা যায়। মই এই সুযোগতে এই সংঘৰ সপোন দেখা, ইয়াক সাকাৰ কৰা সকলো মহান বিভূতিক নমন কৰিছো। আৰু ৭৫ বছৰৰ যাত্ৰা সৰল নহয়। অনেক উত্থান পতন আহে, অনেক লোকক লগত লৈ আগবাঢ়িব লগা হয়। ৭৫ বছৰলৈকে যিসকল লোকে এই সংঘ চলালে, আগবঢ়ালে, বিকাশ কৰিলে, তেওঁলোক সকলো অভিনন্দনৰ অধিকাৰী। মই কৰ্ণাটকৰ লোকসকলকো ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণৰ তেওঁলোকৰ প্ৰয়াসৰ বাবে প্ৰণাম জনাইছো।   বন্ধুসকল, ভাৰতৰ পৰিচয় হওক, ভাৰতৰ পৰম্পৰাই হওক, বা ভাৰতৰ প্ৰেৰণা হওক, কৰ্ণাটকৰ অবিহনে আমি ভাৰতক পৰিভাষিত কৰিব নোৱাৰো। পৌৰাণিক কালৰ পৰা ভাৰতত কৰ্ণাটকৰ ভূমিকা তো হনুমানৰ আছে। হনুমান অবিহনে ৰামো নহয়, ৰামায়ণো সৃষ্টি নহয়। যুগ পৰিৱৰ্তনৰ কোনো মিছন যদি অযোধ্যাৰ পৰা আৰম্ভ হৈ ৰামেশ্বৰমলৈ যায়, তেন্তে সেয়া কৰ্ণাটকতেই শক্তিশালী হয়।   ভাতৃ ভগ্নীসকল, মধ্যকালতো যেতিয়া আক্ৰমণকাৰীয়ে ভাৰতক ধ্বংস কৰাৰ প্ৰয়াস কৰিছিল, আৰু সোমনাথৰ দৰে শিৱলিঙ্গ ভংগ কৰা হৈছিল, তেতিয়া কৰ্ণাটকৰ দেৱৰা দাসিময়া, মাদাৰা চেন্নয়া, ডোহৰ কক্কয়া, আৰু ভগৱান বাসৱেশ্বৰৰ দৰে সন্তই মানুহক ইষ্টলিঙ্গৰে সংযুক্ত কৰে। যেতিয়াই দেশৰ ওপৰত বাহিৰা শক্তিয়ে আক্ৰমণ কৰে তেতিয়াই ৰাণী অবক্কা, ওনাকে ওবাব্বা, ৰাণী চেনম্মা আৰু ক্ৰান্তিবীৰ সংগোল্লী ৰায়ন্নাৰ দৰে বীৰ তেওঁলোকৰ সন্মুখত দেৱালৰ দৰে থিয় হয়। স্বাধীনতাৰ পাছতো 'কাশী হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়'ৰ আগতে ভাইচ-চেন্সেলৰ মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজা আডেয়ৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ফিল্ড মাৰ্শ্বেল কেএম কৰিয়প্পা আৰু ভাৰত ৰত্ন এম বিশ্বেশ্বৰেয়ালৈকে, কৰ্ণাটকই সদায়েই ভাৰতক অনুপ্ৰাণিত কৰিছে আৰু আকৰ্ষিতও কৰিছে। আৰু এতিয়া আমি পূজ্য স্বামী জীৰ পৰা কাশীৰ অভিজ্ঞতা শুনি আছিলো।   বন্ধুসকল, কন্নড়াৰ মানুহে সদায়েই 'এক ভাৰত, শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত' মন্ত্ৰক জিছে। ইয়াৰ প্ৰেৰণা তেওঁলোকে কৰ্ণাটকৰ ভূমিৰ পৰাই পায়। ৰাষ্ট্ৰকবি কুৱেম্পুৰ ৰচনা নাডা-গীতে এতিয়া আমি সকলোৱে সেয়া শুনিলো আৰু পূজ্য স্বামীজীয়েও তাৰ ব্যাখ্যা কৰিলে। কিমান অদ্ভূত বাণী-জয় ভাৰত জননীয়া তনু জাতে, জয় হে কৰ্ণাটক মাতে। কিমান আত্মীয়তাৰে তেওঁ কৰ্ণাটক মাতাৰ স্তুতি কৰিছে, ইয়াতে তেওঁ কৈছে যে তেওঁ ভাৰত মাতেৰ 'তনু জাতে'। এই গীতত ভাৰতজোৰা সভ্যতাৰো বৰ্ণনা আছে, আৰু কৰ্ণাটকৰ মহত্ব তথা ভূমিকাৰো উল্লেখ আছে। যেতিয়া আমি এই গীতৰ ভাব বুজি উঠো তেতিয়া আমি 'এক ভাৰত, শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত'ৰ ভাবনা বুজি পাওঁ।   বন্ধুসকল, আজি যি সময়ত ভাৰতে জি-20ৰ দৰে বৃহৎ বিশ্বজনীন সমূহৰ অধ্যক্ষতা কৰি আছে, সেই সময়ত গণতন্ত্ৰৰ জননী- Mother of Democracyৰ ৰূপত আমাৰ আদৰ্শই আমাৰ মাৰ্গ দৰ্শন কৰি আছে। অনুভৱ মণ্টপাৰ জৰিয়তে ভগৱান বাসৱেশ্বৰৰ বচন, তেওঁৰ গণতান্ত্ৰিক উপদেশ, ভাৰতৰ বাবে এক পোহৰৰ দৰে। এয়া মোৰ সৌভাগ্য যে মোৰ লণ্ডনত ভগৱান বাসৱেশ্বৰৰ মূৰ্তিৰ লোকাৰ্পণ, আমাৰ এই গৌৰৱৰ বিস্তাৰৰ সুযোগ হৈছিল। লগতে, বেলেগ বেলেগ ভাষাত তেওঁৰ বচন ৰিলিজ কৰাৰ মই সুযোগ পাইছিলো। এই অভিজ্ঞতা এই কথাৰ প্ৰমাণ যে কৰ্ণাটকৰ বিচাৰ পৰম্পৰাও অমৰ, তাৰ প্ৰভাৱো অমৰ।   বন্ধুসকল, কৰ্ণাটক পৰম্পৰাৰ ভূমিও, আৰু প্ৰযুক্তিৰো ভূমি। ইয়াত ঐতিহাসিক সংস্কৃতিও আছে, আৰু আধুনিক কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাও আছে। আজি পুৱাই জাৰ্মান চেন্সেলৰৰ সৈতে মোৰ বৈঠক আছিল আৰু মই আনন্দিত যে কাইলৈৰ পৰা তেওঁৰ কাৰ্যক্ৰম বেংগালুৰুত হৈ আছে। আজি জি-20 সমূহৰো এখন বৈঠক বেংগালুৰুত হৈ আছে।   বন্ধুসকল, মই যিকোনো ৰাষ্ট্ৰাধ্যক্ষৰে মিলিত হ'লে মোৰ প্ৰয়াস থাকে যে তেওঁ প্ৰাচীন আৰু আধুনিক ভাৰতৰ দুয়োখন ছবি দেখা পাওক। ট্ৰেডিচন আৰু টেকনলজি, এয়াই আজি নতুন ভাৰতৰ temperament। আজি দেশে বিকাশ আৰু ঐতিহ্যক, প্ৰগতি আৰু পৰম্পৰাক, একেলগে লৈ অগ্ৰসৰ হৈছে। আজি এফালে ভাৰতে নিজৰ প্ৰাচীন মন্দিৰক, সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰক পুনৰুজ্জীৱিত কৰি আছে, লগতে আমি ডিজিটেল পেমেণ্টৰ ক্ষেত্ৰতো বিশ্ব নেতৃত্ব হৈ আছো। আজিৰ ভাৰতে আমাৰ শতিকা পুৰণি চুৰি হোৱা মূৰ্তিসমূহ, শিল্পকলাক বিদেশৰ পৰা ওভতাই আনি আছো। আৰু, আজিৰ ভাৰতে বিদেশৰ পৰা ৰেকৰ্ড ফৰেইন ডাইৰেক্ট ইনভেষ্টমেন্টো লৈ আহিছে। এয়াই নতুন ভাৰতৰ সেই বিকাশৰ পথ যি আমাক বিকশিত ভাৰতৰ লক্ষ্যলৈ লৈ যাব।   বন্ধুসকল, আজি দেশৰ বাবে, আৰু কৰ্ণাটকৰ চৰকাৰৰ বাবে কৰ্ণাটকৰ বিকাশ এক সৰ্বোচ্চ প্ৰাথমিকতা। আগতে এটা সময় এনেকুৱাও আছিল যেতিয়া কৰ্ণাটকত চৰকাৰ গঠন কৰি মানুহে ইয়াৰ ধন বাহিৰলৈ লৈ গৈছিল। কিন্তু আজি দেশৰ ধন, দেশৰ সম্পদ কৰ্ণাটকৰ বিকাশৰ বাবে সততাৰে সমৰ্পিত কৰা হয়। আপোনালোকে চাওক, ২০০৯ৰ পৰা ২০১৪ৰ মাজত কেন্দ্ৰৰ ফালৰ পৰা কৰ্ণাটক ৰাজ্যক বছৰি ১১ হাজাৰ কোটি টকা দিয়া হৈছিল। আমাৰ চৰকাৰত ২০১৯ৰ পৰা ২০২৩ৰ মাজত, এতিয়ালৈকে কেন্দ্ৰৰ ফালৰ পৰা ৩০ হাজাৰ কোটি টকা পঠিওৱা হৈছে। ২০০৯ৰ পৰা ২০১৪ৰ মাজত কৰ্ণাটকত ৰে'ল পৰিকল্পনাৰ বাবে মুঠ ৪ হাজাৰ কোটি টকাৰো কম খৰচ কৰা হয় আৰু এজন ৰে'ল মন্ত্ৰী তো কৰ্ণাটকৰে আছিল, ৪ হাজাৰ কোটি। অৰ্থাৎ পাঁচ বছৰত ৪ হাজাৰ কোটি টকাতকৈও কম। ইয়াৰ বিপৰীতে আমাৰ চৰকাৰে এইবাৰৰ বাজেটতে কৰ্ণাটকৰ ৰে'ল আন্তঃগাঁথনিৰ বাবে প্ৰায় ৭ হাজাৰ কোটি টকা দিছে, এই বছৰৰ কথা কৈ আছো মই। ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ বাবেও আগৰ চৰকাৰৰ ৫ বছৰত মুঠ ৬ হাজাৰ কোটি টকা কৰ্ণাটকৰ বাবে দিয়া হৈছিল। কিন্তু, এই ৯ বছৰত আমাৰ চৰকাৰে প্ৰতি বছৰে ৫ হাজাৰ কোটিৰ বিনিয়োগ কৰ্ণাটকত কৰিছে। ক'ত ৫ বছৰত ৬ হাজাৰ কোটি, ক'ত বছৰি ৫ হাজাৰ কোটি!   বন্ধুসকল, আমাৰ চৰকাৰৰ দ্বাৰা দীৰ্ঘ সময় ধৰি চলি থকা আপাৰ ভদ্ৰা প্ৰজেক্টৰ দাবীও পূৰণ কৰি থকা হৈছে। ইয়াৰ ফলত তুমকুৰু, চিকমগলুৰু, চিত্ৰদুৰ্গ আৰু দাৱণগিৰি সহিতে চেণ্ট্ৰেল কৰ্ণাটকৰ বৃহৎ খৰাং প্ৰভাৱিত অঞ্চলৰো লাভ হ'ব, মোৰ কৃষকসকলৰ কল্যাণ হ'ব। এই বিকাশৰ নতুন গতিয়ে কৰ্ণাটকৰ ছবি দ্ৰুতগতিত সলনি কৰি আছে। আপোনালোকৰ মাজৰ যিসকল লোক দিল্লীত থাকে, দীৰ্ঘ সময় ধৰি নিজৰ গাঁৱলৈ যোৱা নাই, আপোনালোক যেতিয়া তালৈ যাব তেতিয়া আপোনালোক আচৰিতো হ'ব, গৌৰৱান্বিতও হ'ব।   বন্ধুসকল, দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘৰ ৭৫ বছৰত উন্নতি, অভিজ্ঞতা আৰু জ্ঞানৰ উৎকৰ্ষৰ কেইবাটাও মহত্বপূৰ্ণ ক্ষণ আমাৰ সন্মুখলৈ আহিছে। এতিয়া অহা ২৫ বছৰ আৰু মহত্বপূৰ্ণ। যি দুটা বিষয়ৰ ওপৰত আপোনালোকে আলোকপাত কৰিব পাৰে, সেয়া হৈছে-কলিকে মত্তু কলে। অৰ্থাৎ জ্ঞান আৰু কলা। যদি আমি কলিকেৰ কথা কওঁ, তেন্তে আমি জানো যে আমাৰ কন্নড়া ভাষা কিমান সুন্দৰ, ইয়াৰ সাহিত্য কিমান সমৃদ্ধ। লগতে কন্নড় ভাষা আৰু এটা বিশেষত্ব আছে। এইটো সেই ভাষা যাক কওঁতাৰ পঠনৰ অভ্যাস বহুত শক্তিশালী। কন্নড় ভাষাৰ পাঠকৰ সংখ্যাও বহুত বেছি। আজি কন্নড়ত কিবা ভাল কিতাপ আহিলে কেইসপ্তাহমানতে প্ৰকাশকে তাক পুনৰ মুদ্ৰণ কৰিবলগা হয়।   আপোনালোকৰ মাজত দিল্লীত থকা বন্ধুসকলে জানে চাগৈ যে নিজৰ মূল ৰাজ্যৰ পৰা বাহিৰত থকা নতুন প্ৰজন্মৰ বাবে ভাষাৰ জটিলতা কিমান বাঢ়ি যায়। সেয়ে, জগতগুৰু বাসৱেশ্বৰৰ বচন হওক, বা হৰি দাসৰ গীত হওক, লাগে কুমাৰ ব্যাসৰ দ্বাৰা লিখিত মহাভাৰতৰ সংস্কৰণ হওক বা কুৱেম্পুৰ লিখা ৰামায়ণ দৰ্শনম, এই বিশাল ঐতিহ্যক পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মলৈ লৈ যোৱা বহুত দৰকাৰ। মই শুনিছো যে আপোনালোকে এটা লাইব্ৰেৰীও চলায়। আপোনালোকে নিয়মীয়াকৈ অধ্যয়ন চক্ৰ, সাহিত্য সম্পৰ্কীয় চৰ্চা কৰি থাকে। ইয়াক আৰু অধিক প্ৰভাৱশালী কৰিব পাৰে এনেধৰণৰ প্ৰয়াসৰ জৰিয়তে কলিকে অৰ্থাৎ জ্ঞানৰ যি প্ৰসাৰ হ'ব সেয়া দিল্লীৰ কন্নড় লোকৰ লগতে আনকো প্ৰভাৱিত কৰিব-কন্নডা কলিয়িৰী অৰ্থাৎ কন্নড় শিকা আৰু কন্নডা কলিসিৰী অৰ্থাৎ কন্নড় শিকোৱা উভয়তে সহায়ক হ'ব।   বন্ধুসকল, কলিকেৰ লগতে কলে অৰ্থাৎ কলাৰ ক্ষেত্ৰতো কৰ্ণাটকই বহুত অসাধাৰণ প্ৰাপ্তি আহৰণ কৰিছে। কন্সালেৰ পৰা আৰম্ভ কৰি সংগীতৰ কৰ্ণাটক শৈলী পৰ্যন্ত, ভাৰত নাট্যমৰ পৰা আৰম্ভ কৰি যক্ষগানলৈকে কৰ্ণাটকৰ প্ৰতিটো কলাই আমাক আনন্দ দিয়ে। যোৱা কেইবাবছৰ ধৰি দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘই এনে বহু কাৰ্যক্ৰম আয়োজন কৰিছে। কিন্তু এতিয়া এই প্ৰয়াসক পৰৱৰ্তী স্তৰলৈ লৈ যোৱাৰ দৰকাৰ আছে। কৰ্ণাটকৰ কলাকাৰ প্ৰবুদ্ধ লোক যি ইয়ালৈ আহিছে, আপোনালোকে দিল্লীত নেচনেল ৱাৰ মেমৰিয়েল, পিএম মিউজিয়াম আৰু কৰ্তব্য পথৰ দৰে ঠাইলৈ জৰুৰ যাব, তাৰ পাছতহে উভতি যাব। আপোনালোকে এনেকুৱা বহুত কিবাকিবি দেখিবলৈ পাব যি আপোনালোকক গৌৰৱান্বিত কৰিব। আপোনালোকৰ ভাব হ'ব যে এই কাম বহুত আগতেই হৈ যাব লাগিছিল। মই বিচাৰো যে আপোনালোকে ইয়াৰ অভিজ্ঞতা কৰ্ণাটকৰ মানুহকো ক'ব।   বন্ধুসকল, এই সময়ত পৃথিৱীয়ে ভাৰতৰ পদক্ষেপত 'ইণ্টাৰনেচনেল ইয়েৰ অফ মিলেট' পালন কৰি আছে। কৰ্ণাটক ভাৰতীয় মিলেট অৰ্থাৎ সিৰি ধান্যাৰ প্ৰধান কেন্দ্ৰ। আপোনালোকৰ শ্ৰীঅন্ন-ৰাগী কৰ্ণাটকৰ সংস্কৃতিৰ অংশও, আৰু আপোনালোকৰ সামাজিক পৰিচয়ো। কৰ্ণাটকত আমাৰ য়েদুৰাপ্পাজীৰ সময়ৰ পৰাই 'সিৰি ধান্যা'ৰ প্ৰমোশ্যনৰ বাবে কাৰ্যক্ৰমো আৰম্ভ কৰা হৈছিল। আজি সমগ্ৰ দেশ কন্নডিগাওঁৰ পথেৰে অগ্ৰসৰ হৈছে। আৰু মোটা শস্যক শ্ৰীঅন্ন বুলি ক'বলৈ আৰম্ভ কৰিছে। আজি যি সময়ত সমগ্ৰ বিশ্বই শ্ৰীঅন্নৰ উপকাৰিতা আৰু ইয়াৰ প্ৰয়োজন উপলব্ধি কৰি আছে, সেয়ে অনাগত সময়ত ইয়াৰ চাহিদা বৃদ্ধি পাব। ইয়াৰ ফলত কৰ্ণাটকৰ মানুহৰ, কৰ্ণাটকৰ সৰু সৰু খেতিয়কৰ বহুত লাভ হ'ব।   বন্ধুসকল, ২০৪৭ত ভাৰতে যেতিয়া এখন বিকশিত ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে নিজৰ স্বাধীনতাৰ ১০০ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিব তেতিয়া দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘয়ো নিজৰ ১০০তম বৰ্ষত প্ৰৱেশ কৰিব। তেতিয়া ভাৰতৰ অমৃত কালৰ গৌৰৱত আপোনালোকৰ যোগদানৰো চৰ্চা হ'ব। এই ভব্য সমাৰোহৰ বাবে আৰু ৭৫ বছৰৰ এই যাত্ৰাৰ বাবে মই আকৌ এবাৰ আপোনালোক সকলোকে বহুত বহুত শুভকামনা জনাইছো আৰু মই পূজ্য সন্তসকলকো হৃদয়ৰ পৰা বহুত কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিছো যে পূজ্য সন্তসকল আমাৰ মাজলৈ আহি আমাক সকলোকে আশীৰ্বাদ দিলে, আমাক সকলোকে প্ৰেৰণা যোগালে। মই পূজ্য সন্তসকলৰো আশীৰ্বাদ পাবলৈ সৌভাগ্য লাভ কৰিলো ইয়াৰ বাবে নিজকে গৌৰৱান্বিত যেন বোধ কৰিছো। মই আকৌ এবাৰ আপোনালোক সকলোকে হৃদয়ৰ পৰা বহুত বহুত ধন্যবাদ জনাইছো। মোৰ সৈতে কওক ভাৰত মাতা কী- জয়, ভাৰত মাতা কী- জয়, ভাৰত মাতা কী- জয়! ********** DS/VJ/DK

Assamese

AllFebruary2023

ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਸੰਬੋਧਨ ਦਾ ਮੂਲ-ਪਾਠ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਬਸਾਵਰਾਜ ਬੋੱਮਈ ਜੀ, ਮੰਤਰੀ ਪਰਿਸ਼ਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਪ੍ਰਲਹਾਦ ਜੋਸ਼ੀ ਜੀ, ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸਾਥੀ ਡਾ. ਵੀਰੇਂਦਰ ਹੇਗੜ ਜੀ, ਪਰਮਪੂਜਯ ਸਵਾਮੀ ਨਿਰਮਲਾਨੰਦ-ਨਾਥ ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਪਰਮਪੂਜਯ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵਰਰਾਤ੍ਰੀ ਦੇਸ਼ੀਕੇਂਦਰ ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼ਵਪ੍ਰਸੰਨ ਤੀਰਥ ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨੰਜਾਵਧੂਤਾ ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵਮੂਰਤੀ ਸ਼ਿਵਾਚਾਰਯ ਸਵਾਮੀ ਜੀ, ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀਗਣ, ਸਾਂਸਦਣ, ਭਾਈ ਸੀਟੀ ਰਵੀ ਜੀ, ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਗਣ, ਦੇਵੀਓ ਅਤੇ ਸੱਜਣੋਂ,   ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪ ਸਭ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਭਿੰਨਦਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅੱਜ, ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਐੱਲਾਦਰੂ ਇਰੂ, ਏਂਤਾਦਰੂ ਇਰੂ, ਏਂਦੇਂਦਿਗੁ ਨੀ ਕਨੱੜਾਵਾਗੀਰੂ’ ਅਜਿਹੀ ਗੌਰਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਦਿੱਲੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ’ ਦੇ 75 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਇਹ ਉਤਸਵ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੇਸ਼ ਵੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75 ਵਰ੍ਹੇ ਦਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 75 ਵਰ੍ਹੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਕਲਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਯਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਅਮਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦਾ ਗਠਨ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਉਸ ਪ੍ਰਥਮ ਪ੍ਰਹਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਕ, ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੁਟ ਗਏ ਸਨ।   ਮੈਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ, ਅੱਜ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਕਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਹਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਉਹ ਊਰਜਾ, ਉਹ ਸਮਰਪਣ ਅੱਜ ਉਤਨਾ ਹੀ ਜੀਵੰਤ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਅਵਸਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਸੰਘ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਣ ਵਾਲੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ 75 ਸਾਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਸਰਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਨੇਕ ਉਤਾਰ ਚੜ੍ਹਾਅ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਚਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। 75 ਸਾਲ ਤੱਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸੰਘ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ, ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਵਿਕਾਸ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਸਭ ਦੇ ਸਭ ਅਭਿਨੰਦਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਨ। ਮੈਂ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।   ਸਾਥੀਓ, ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਹੋਵੇ, ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾਵਾਂ ਹੋਣ, ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਪੌਰਾਣਿਕ ਕਾਲ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਤਾਂ ਹਨੂਮਾਨ ਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। ਹਨੁਮਾਨ ਦੇ ਬਿਨਾ ਨਾ ਰਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਰਾਮਾਇਣ ਬਣਦੀ ਹੈ। ਯੁਗ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ ਅਗਰ ਅਯੋਧਿਆ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਰਾਮੇਸ਼ਵਰਮ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।   ਭਾਈਓ ਭੈਣੋਂ, ਮੱਧ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਦੋਂ ਆਕ੍ਰਾਂਤਾ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਯਤਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੋਮਨਾਥ ਜਿਹੇ ਸ਼ਿਵਲਿੰਗ ਤੋੜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਦੇਵਰਾ ਦਾਸਿਮੱਯਾ, ਮਾਦਾਰਾ ਚੇਨੱਯਾ, ਡੋਹਰ ਕੱਕੱਯਾ, ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰਾ ਜਿਹੇ ਸੰਤ ਜਨ-ਜਨ ਨੂੰ ਇਸ਼ਟਲਿੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਦੇਸ਼ ‘ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਹਮਲਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਰਾਣੀ ਅਬੱਕਾ, ਓਨਾਕੇ ਓਬਾਵਾ, ਰਾਣੀ ਚੇਨੰਮਾ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਵੀਰਾ ਸੰਗੋੱਲੀ ਰਾਯੱਨਾ ਜਿਹੀ ਵੀਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੀਵਾਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ‘ਕਾਸ਼ੀ ਹਿੰਦੂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ’ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਾਈਸ-ਚਾਂਸਲਰ ਮਹਾਰਾਜਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਰਾਜਾ ਆਡੇਅਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਫੀਲਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਕੇਐੱਮ ਕਰਿਯੱਪਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਰਤਨ ਐੱਮ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ਵਰੈਯਾ ਤੱਕ, ਕਰਨਾਟਕ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਅਸੀਂ ਪੂਜਯ ਸਵਾਮੀ ਜੀ ਤੋਂ ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ।   ਸਾਥੀਓ, ਕੰਨੜਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਭਾਰਤ, ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮੰਤਰ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਰਾਸ਼ਟਰਕਵੀ ਕੁਵੇੰਪੁ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨਾਡਾ-ਗੀਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਪੂਜਯ ਸਵਾਮੀ ਜੀ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ। ਕਿਤਨੇ ਅਦਭੁਤ ਬੋਲ ਹਨ- ਜੈ ਭਾਰਤ ਜਨਨਿਯਾ ਤਨੁ ਜਾਤੇ, ਜੈ ਹੇ ਕਰਨਾਟਕ ਮਾਤੇ। ਕਿਤਨੀ ਆਤਮੀਯਤਾ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਰਨਾਟਕ ਮਾਤੇ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਾਰਤ ਮਾਤਾ ਦੀ ‘ਤਨੁ ਜਾਤੇ’ ਹਨ। ਇਸ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਭਰ ਦੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਦਾ ਵੀ ਵਰਨਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਅਤੇ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੀਤ ਦੇ ਭਾਵ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਰਤ, ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ’ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।   ਸਾਥੀਓ, ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ G-20 ਜਿਹੇ ਬੜੇ ਆਲਮੀ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਜਨਨੀ- Mother of Democracy ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਆਦਰਸ਼ ਸਾਡਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ‘ਅਨੁਭਵ ਮੰਟਪਾ’ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰਾ ਦੇ ਵਚਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਉਪਦੇਸ਼, ਭਾਰਤ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਨਣੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੁਭਾਗ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰਾ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਰਪਣ ਦਾ, ਸਾਡੇ ਇਸ ਗੌਰਵ (ਮਾਣ) ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। ਨਾਲ ਹੀ, ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਚਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਅਵਸਰ ਵੀ ਮਿਲਿਆ। ਇਹ ਉਪਲਬਧੀਆਂ ਇਸ ਬਾਤ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਵਿਚਾਰ ਪਰੰਪਰਾ ਵੀ ਅਮਰ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵੀ ਅਮਰ ਹੈ।   ਸਾਥੀਓ, ਕਰਨਾਟਕ traditions ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਵੀ ਧਰਤੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ historic culture ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ modern artificial intelligence ਵੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਚਾਂਸਲਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬੰਗਲੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਜੀ20 ਸਮੂਹ ਦੀ ਵੀ ਇੱਕ ਬੜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਬੰਗਲੁਰੂ ਵਿੱਚ ਚਲ ਰਹੀ ਹੈ।   ਸਾਥੀਓ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਯਤਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ, ਦੋਨੋਂ ਤਸਵੀਰਾਂ  ਦੇਖੀਆਂ। Tradition ਅਤੇ technology, ਇਹੀ ਅੱਜ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦਾ temperament ਵੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ, ਪ੍ਰੋਗਰੈੱਸ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਇਕੱਠੇ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਇੱਕ ਤਰਫ਼ ਭਾਰਤ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮੰਦਿਰਾਂ ਨੂੰ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਨਰਜੀਵਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਅਸੀਂ ਡਿਜੀਟਲ ਪੇਮੈਂਟ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਰਲਡ ਲੀਡਰ ਵੀ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ ਦਾ ਭਾਰਤ ਸਾਡੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ, ਆਰਟੀਫੇਕਟਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਤੇ, ਅੱਜ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਰਿਕਾਰਡ Foreign Direct Investment ਵੀ ਲੈ ਕੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦਾ ਉਹ ਵਿਕਾਸਪਥ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਭਾਰਤ ਦੇ ਲਕਸ਼ ਤੱਕ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ।   ਸਾਥੀਓ, ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਲਈ ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਇੱਕ ਸਰਵਉੱਚ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਅਜਿਹਾ ਵੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਲੋਕਾ ਇੱਥੇ ਦੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਲੇਕਿਨ, ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪੈਸਾ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੰਸਾਧਾਨ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਤੋਂ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, 2009 ਤੋਂ 2014 ਦੇ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਤੋਂ ਕਰਨਾਟਕ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸਲਾਨਾ 11 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ Every Year. ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ 2019 ਤੋਂ 2023 ਦੇ ਵਿੱਚ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਵੱਲੋਂ 30 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਭੇਜੇ ਗਏ ਹਨ।   2009 ਤੋਂ 2014 ਦੇ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਰੇਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਲਈ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 4 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੇਲ ਮੰਤਰੀ ਤਾਂ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਹੀ ਸਨ, 4 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ। ਯਾਨੀ ਪੰਜ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 4 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਵਾਰ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਰੇਲ ਇਨਫ੍ਰਾਸਟ੍ਰਕਚਰ ਦੇ ਲਈ ਕਰੀਬ 7 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦੀ ਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਮੈਂ। ਨੈਸ਼ਨਲ ਹਾਈਵੇਜ਼ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਪਿਛਲੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 5 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 6 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਲੇਕਿਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ 9 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਹਰ ਵਰ੍ਹੇ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿੱਥੇ 5 ਸਾਲ ਵਿੱਚ 6 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ, ਕਿੱਥੇ ਹਰ ਸਾਲ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ!   ਸਾਥੀਓ, ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਅਪਰ ਭਦ੍ਰਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਮਕੁਰੂ, ਚਿਕਮਗਲੁਰੂ, ਚਿਤਰਦੁਰਗ ਅਤੇ ਦਾਵਣਗੇਰੇ ਸਹਿਤ ਸੈਂਟ੍ਰਲ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਬੜੇ ਸੁੱਕਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿਆਣ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਨਵੀਂ ਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਲੋਕ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਉੱਥੇ ਜਾਓਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਗਰਮ (ਮਾਣ) ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ।   ਸਾਥੀਓ, ਦਿੱਲੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ 75 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਨੰਤੀ, ਉਪਲਬਧੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਉਤਕਰਸ਼ ਦੇ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਲ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ। ਹੁਣ ਅਗਲੇ 25 ਵਰ੍ਹੇ ਹੋਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਹਨ। ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਅਗਲੇ 25 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਫੋਕਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹੈ- ਕਲਿਕੇ ਮੱਤੂ ਕਲੇ। ਯਾਨੀ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕਲਾ। ਅਗਰ ਅਸੀਂ ਕਲਿਕੇ ਦੀ ਬਾਤ ਕਰੀਏ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਕੰਨੜਾ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਤਨੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਸਾਹਿਤ ਕਿਤਨਾ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ ਨਾਲ ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ reading habit ਬਹੁਤ ਸਟ੍ਰੌਂਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਕਿਸੇ ਕੰਨੜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅੱਛੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੁਝ ਹੀ ਹਫਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਸ਼ਰਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੀ-ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਸੁਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਹੈ।   ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਅਪਣੇ ਮੂਲ ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਠਿਨਾਈਆਂ ਕਿਤਨੀ ਵਧ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਚਾਹੇ ਜਗਦਗੁਰੂ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਵਚਨ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਫਿਰ ਹਰਿ ਦਾਸ ਦੇ ਗੀਤ, ਚਾਹੇ ਕੁਮਾਰ ਵਿਯਾਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਤ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਫਿਰ ਕੁਵੇਂਪੁ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਰਾਮਾਇਣ ਦਰਸ਼ਨਮ, ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਰੋਹਰ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਟਡੀ ਸਰਕਲ sessions, ਸਹਿਤ ਸਬੰਧਿਤ ਚਰਚਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅਨੇਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੁਸੀਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਆਪ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕਨੰੜਿਗਾਵਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੰਨੜ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਣ ਦੇ ਆਦਤ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਨਾਲ ਕਲਿਕੇ ਯਾਨੀ ਗਿਆਨ ਦਾ ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕੰਨੜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦੂਸਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਬਾਵਿਤ ਕਰੇਗਾ – ਕੰਨੜਾ ਕਲਿਯਿਰੀ ਯਾਨੀ ਕੰਨੜ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਕੰਨੜਾ ਕਲਿਸਿਰੀ ਯਾਨੀ ਕੰਨੜ ਸਿਖਾਉਣਾ, ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਹੋਵੇਗੀ।   ਸਾਥੀਓ, ਕਲਿਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਲੇ ਯਾਨੀ ਆਰਟ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਰਨਾਟਕ ਨੇ ਬਹੁਤ ਅਸਾਧਾਰਣ ਉਪਲਬਧੀਆਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਭਾਰੀ ਹਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇਤਨੇ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਕਲਚਰਲ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲ ਗਿਆ। ਕਰਨਾਟਕ ਕਲਾਸਿਕਲ ਆਰਟ ਅਤੇ ਜਾਨਪਦਾ ਆਰਟ ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਹੈ। ਕੰਸਾਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸ਼ੈਲੀ ਤੱਕ, ਭਰਤਨਾਟਯਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯਕਸ਼ਗਾਨ ਤੱਕ, ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਹਰ ਕਲਾ ਸਾਨੂੰ ਆਨੰਦ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੋਂ ਦਿੱਲੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਨੇ ਕਈ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਲੇਕਿਨ ਹੁਣ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਨੂੰ next level ‘ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਤਾਕੀਦ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹਰ ਡੇਲ੍ਹੀ ਕੰਨੜਿਗਾ ਫੈਮਿਲੀ ਇਹ ਪ੍ਰਯਤਨ ਕਰੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ ਕੰਨੜ ਪਰਿਵਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ। ਤਾਕਿ ਉਹ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਵੈਭਵ ਦੇ ਸਾਖੀ ਬਣ ਸਕਣ ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਣ। ਕੰਨੜ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਕੰਨੜ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।   ਇਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ ਜਾਨਣ-ਸਮਝਣ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਵਧੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਮੇਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਮੀਦ ਹੈ। ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ, ਪ੍ਰਬੁੱਧ ਲੋਕ ਜੋ ਇੱਥੇ ਆਏ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਵਾਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ, ਪੀਐੱਮ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਕਰਤਵਪਥ ਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣਾ, ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੀ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਿਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਦੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੱਸੋ।   ਸਾਥੀਓ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੁਨੀਆ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲ ‘ਤੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਈਅਰ ਆਵ੍ ਮਿਲੇਟਸ’ ਮਨਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਰਨਾਟਕ ਤਾਂ ਭਾਰਤੀ ਮਿਲੇਟਸ ਯਾਨੀ ਸਿਰਿ ਧਾਨਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੇਂਦਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼੍ਰੀ ਅੰਨ-ਰਾਗੀ ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਾਜਿਕ ਪਹਿਚਾਣ ਵੀ ਹੈ। ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਯੇਦੁਰੱਪਾ ਜੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਿਰਿ ਧਾਨਿਆ’ ਦੇ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਅੱਜ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਕੰਨੜੀਗਾਵਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜਾਂ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀ ਅੰਨ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼੍ਰੀ ਅੰਨ ਦੇ ਫਾਇਦਿਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਵੀ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ, ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਫਾਇਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।   ਸਾਥੀਓ, 2047 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਕਸਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 100 ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ, ਤਦ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸੌਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤਦ ਭਾਰਤ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਕਾਲ ਦੇ ਗੌਰਵ (ਮਾਣ) ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦੀ ਵੀ ਚਰਚਾ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਲਈ ਅਤੇ 75 ਸਾਲ ਦੀ ਇਸ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪੂਜਯ ਸੰਤਾਂ ਦਾ ਵੀ ਹਿਰਦੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਆਭਾਰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪੂਜਯ ਸੰਤਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੱਤੀ। ਮੈਂ ਪੂਜਯ ਸੰਤਾਂ ਦਾ ਵੀ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਸੁਭਾਗ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ‘ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪ ਸਭ ਦਾ ਹਿਰਦੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬੋਲੋ ਭਾਰਤ ਮਾਤਾ ਕੀ – ਜੈ, ਭਾਰਤ ਮਾਤਾ ਕੀ -  ਜੈ, ਭਾਰਤ ਮਾਤਾ ਕੀ – ਜੈ! ************   ਡੀਐੱਸ/ਵੀਜੇ/ਡੀਕੇ

Punjabi

AllFebruary2023

દિલ્હી-કર્ણાટક સંઘના અમૃત મહોત્સવમાં પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ કર્ણાટકના મુખ્યમંત્રી શ્રી બસવરાજ બોમ્માઈજી, મંત્રી પરિષદમાં મારા સાથી પ્રહલાદ જોશીજી, સંસદમાં અમારા વરિષ્ઠ સહયોગી ડૉ. વીરેન્દ્ર હેગડેજી, પરમ પવિત્ર સ્વામી નિર્મલાનંદ-નાથ સ્વામીજી, પરમ પવિત્ર શ્રી શ્રી શિવરાત્રિ દેશકેન્દ્ર સ્વામીજી, શ્રી. શ્રી વિશ્વપ્રસન્ન તીર્થ સ્વામીજી, શ્રી શ્રી નંજવધૂત સ્વામીજી, શ્રી શ્રી શિવમૂર્તિ શિવાચાર્ય સ્વામીજી, કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળના મારા તમામ સાથીદારો, સંસદના સભ્યો, ભાઈ સીટી રવિજી, દિલ્હી-કર્ણાટક એસોસિએશનના તમામ સભ્યો, મહિલાઓ અને સજ્જનો, સૌ પ્રથમ, હું તમારા બધાનું સ્વાગત કરું છું, હું તમને અભિનંદન આપું છું. આજે, દિલ્હી-કર્ણાટક એસોસિએશન એલ્લાદારુ ઇરુ, એન્ટાદારુ ઇરુ, એન્ડેન્ડિગુ ની કન્નડવગિરુ' આવા ભવ્ય વારસાને આગળ ધપાવે છે. 'દિલ્હી કર્ણાટક સંઘ'ની 75 વર્ષની આ ઉજવણી એવા સમયે થઈ રહી છે જ્યારે દેશ પણ આઝાદીના 75 વર્ષનો અમૃત મહોત્સવ ઉજવી રહ્યો છે. જ્યારે આપણે 75 વર્ષ પહેલાના સંજોગોને જોઈએ છીએ અને તેનું મૂલ્યાંકન કરીએ છીએ, ત્યારે આપણને આ પ્રયાસમાં ભારતનો અમર આત્મા દેખાય છે. દિલ્હી-કર્ણાટક યુનિયનની રચના દર્શાવે છે કે કેવી રીતે આઝાદીના તે પ્રથમ તબક્કામાં લોકો દેશને મજબૂત કરવાના મિશનમાં એક થયા હતા. મને ખુશી છે કે આઝાદીના સુવર્ણકાળના પ્રથમ તબક્કામાં પણ દેશ પ્રત્યેની ઊર્જા અને સમર્પણ આજે જીવંત જોવા મળે છે. આ પ્રસંગે હું એ તમામ મહાન હસ્તીઓને નમન કરું છું જેમણે આ સંઘનું સપનું જોયું અને તેને સાકાર કર્યું. અને 75 વર્ષની સફર સરળ નથી. ઘણા ઉતાર-ચઢાવ છે, ઘણા લોકો સાથે ચાલવું પડે છે. જેમણે 75 વર્ષ સુધી આ સંઘને ચલાવ્યો, તેને આગળ વધાર્યો અને વિકાસ કર્યો, તે બધા અભિનંદનને પાત્ર છે. હું કર્ણાટકના લોકોને પણ રાષ્ટ્ર નિર્માણમાં તેમના પ્રયાસો માટે સલામ કરું છું. સાથીઓ, ભારતની ઓળખ હોય, ભારતની પરંપરા હોય કે ભારતની પ્રેરણા હોય, આપણે કર્ણાટક વિના ભારતની વ્યાખ્યા કરી શકતા નથી. હનુમાન પૌરાણિક સમયથી ભારતમાં કર્ણાટકની ભૂમિકા ભજવે છે. હનુમાન વિના રામ નથી કે રામાયણ નથી. યુગ પરિવર્તનનું કોઈ મિશન અયોધ્યાથી શરૂ થઈને રામેશ્વરમ જાય તો કર્ણાટકમાં જ તેને બળ મળે છે. ભાઈઓ બહેનો, મધ્યયુગીન સમયમાં પણ, જ્યારે આક્રમણકારોએ ભારતનો નાશ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને સોમનાથ જેવા શિવલિંગો તોડી નાખવામાં આવ્યા, ત્યારે દેવરા દાસિમૈયા, મદરા ચેન્નઈયા, દોહર કક્કૈયા અને કર્ણાટકના ભગવાન બસવેશ્વર જેવા સંતોએ લોકોને ઈષ્ટલિંગ સાથે જોડ્યા. જ્યારે બહારની શક્તિઓ દેશ પર હુમલો કરે છે, ત્યારે રાણી અબક્કા, ઓનાકે ઓબવા, રાની ચેન્નમ્મા અને ક્રાંતિવીરા સંગોલી રાયન્ના જેવા હીરો તેમની સામે દિવાલની જેમ ઊભા રહે છે. સ્વતંત્રતા પછી પણ, મહારાજા કૃષ્ણરાજા અદૈર, 'કાશી હિંદુ યુનિવર્સિટી'ના પ્રથમ વાઇસ ચાન્સેલરથી લઈને ફિલ્ડ માર્શલ કેએમ કરિયપ્પા અને ભારત રત્ન એમ વિશ્વેશ્વરાય સુધી, કર્ણાટક હંમેશા ભારતને પ્રેરણા આપે છે અને આકર્ષિત કરે છે. અને હવે અમે પૂજ્ય સ્વામીજી પાસેથી કાશીના અનુભવો સાંભળી રહ્યા હતા. સાથીઓ, કન્નડના લોકો હંમેશા 'એક ભારત, શ્રેષ્ઠ ભારત'ના મંત્રથી જીવ્યા છે. તેને કર્ણાટકની ભૂમિમાંથી જ પ્રેરણા મળે છે. અત્યારે આપણે બધાએ રાષ્ટ્રીય કવિ કુવેમ્પુ નાડા ગીતેની રચના સાંભળી અને પૂજ્ય સ્વામીજીએ પણ તેનું વર્ણન કર્યું. કેટલા અદ્ભુત શબ્દો – જય ભારત જનનિયા તનુ જાતે, જય ઓ માતા કર્ણાટક. તેમણે કર્ણાટક માતાની કેટલી આત્મીયતાથી પ્રશંસા કરી છે, આમાં તેમણે કહ્યું છે કે તે ભારત માતાની તનુ જાય છે. આ ગીત ભારતભરની સભ્યતાનું પણ વર્ણન કરે છે, અને કર્ણાટકના મહત્વ અને ભૂમિકાનો પણ ઉલ્લેખ કરે છે. જ્યારે આપણે આ ગીતની ભાવના સમજીએ છીએ, ત્યારે આપણે 'એક ભારત શ્રેષ્ઠ ભારત'ની ભાવના પણ સમજીએ છીએ. સાથીઓ, આજે જ્યારે ભારત G-20 જેવા મોટા વૈશ્વિક સમૂહની અધ્યક્ષતા કરી રહ્યું છે, ત્યારે લોકશાહીની માતા તરીકેના આપણા આદર્શો આપણને માર્ગદર્શન આપી રહ્યા છે. 'અનુભવ મંતપ' દ્વારા ભગવાન બસવેશ્વરના શબ્દો, તેમના લોકશાહી ઉપદેશો, ભારત માટે પ્રકાશ સમાન છે. આ મારું સૌભાગ્ય છે કે આપણા આ ગૌરવને વિસ્તારવા મને લંડનમાં ભગવાન બસવેશ્વરની પ્રતિમાનું ઉદ્ઘાટન કરવાનો મોકો મળ્યો. ઉપરાંત, મને તેમના શબ્દો વિવિધ ભાષાઓમાં રજૂ કરવાની તક મળી. આ સિદ્ધિઓ એ વાતનો પુરાવો છે કે કર્ણાટકની ચિંતન પરંપરા પણ અમર છે, તેનો પ્રભાવ પણ અમર છે. સાથીઓ, કર્ણાટક પરંપરાઓની સાથે સાથે ટેકનોલોજીની ભૂમિ છે. અહીં ઐતિહાસિક સંસ્કૃતિની સાથે સાથે આધુનિક આર્ટિફિશિયલ ઈન્ટેલિજન્સ પણ છે. આજે સવારે જ મેં જર્મન ચાન્સેલર સાથે મુલાકાત કરી હતી અને મને આનંદ છે કે આવતીકાલથી બેંગલુરુમાં તેમનો કાર્યક્રમ યોજાઈ રહ્યો છે. આજે બેંગલુરુમાં G20 જૂથની એક મોટી બેઠક પણ ચાલી રહી છે. સાથીઓ, જ્યારે હું કોઈપણ રાજ્યના વડાને મળું છું, ત્યારે હું પ્રાચીન અને આધુનિક ભારતના બંને ચિત્રો જોવાનો પ્રયત્ન કરું છું. પરંપરા અને ટેકનોલોજી, આજના નવા ભારતનો સ્વભાવ પણ આ જ છે. આજે દેશ વિકાસ અને વિરાસત, પ્રગતિ અને પરંપરાઓને સાથે લઈને આગળ વધી રહ્યો છે. આજે, એક તરફ, ભારત તેના પ્રાચીન મંદિરો અને સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રોને પુનર્જીવિત કરી રહ્યું છે, અને તે જ સમયે, આપણે ડિજિટલ પેમેન્ટ્સમાં વિશ્વના અગ્રણી પણ બનીએ છીએ. આજનું ભારત આપણી સદીઓ જૂની ચોરાયેલી મૂર્તિઓ અને કલાકૃતિઓને વિદેશમાંથી પરત લાવી રહ્યું છે. અને, આજનું ભારત વિદેશમાંથી પણ રેકોર્ડ ફોરેન ડાયરેક્ટ ઈન્વેસ્ટમેન્ટ લાવી રહ્યું છે. આ નવા ભારતનો વિકાસ માર્ગ છે જે આપણને વિકસિત ભારતના લક્ષ્ય તરફ લઈ જશે. સાથીઓ, આજે કર્ણાટકનો વિકાસ દેશ માટે અને કર્ણાટક સરકાર માટે સર્વોચ્ચ પ્રાથમિકતા છે. અગાઉ એક સમય હતો જ્યારે સરકાર બન્યા બાદ લોકો કર્ણાટકમાંથી પૈસા લઈ જતા હતા. પરંતુ, આજે દેશના પૈસા, દેશના સંસાધનો કર્ણાટકના વિકાસ માટે નિષ્ઠાપૂર્વક સમર્પિત છે. તમે જુઓ, 2009 થી 2014 વચ્ચે, કેન્દ્ર તરફથી દર વર્ષે કર્ણાટક રાજ્યને વાર્ષિક 11 હજાર કરોડ રૂપિયા આપવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે અમારી સરકારમાં 2019 થી 2023 વચ્ચે કેન્દ્ર તરફથી અત્યાર સુધીમાં 30 હજાર કરોડ રૂપિયા મોકલવામાં આવ્યા છે. 2009 અને 2014ની વચ્ચે, કર્ણાટકમાં રેલવે પ્રોજેક્ટ પર રૂ. 4,000 કરોડથી ઓછો ખર્ચ થયો હતો અને એક રેલ મંત્રી કર્ણાટકના હતા છતાં માત્ર  રૂ. 4,000 કરોડ. એટલે કે પાંચ વર્ષમાં 4 હજાર કરોડ રૂપિયાથી ઓછા. જ્યારે અમારી સરકારે આ બજેટમાં કર્ણાટકના રેલ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર માટે લગભગ 7 હજાર કરોડ રૂપિયા આપ્યા છે, હું આ વર્ષની વાત કરી રહ્યો છું. રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગો માટે પણ, અગાઉની સરકારના પાંચ વર્ષમાં કર્ણાટકને કુલ રૂ. 6000 કરોડ આપવામાં આવ્યા હતા. પરંતુ, આ 9 વર્ષમાં અમારી સરકારે કર્ણાટકમાં દર વર્ષે 5 હજાર કરોડનું રોકાણ કર્યું છે. ક્યાં 5 વર્ષમાં 6 હજાર કરોડ, ક્યાં દર વર્ષે 5 હજાર કરોડ! સાથીઓ, અપર ભદ્રા પ્રોજેક્ટની લાંબા સમયથી માંગણી પણ અમારી સરકાર પૂરી કરી રહી છે. આનાથી તુમાકુરુ, ચિકમગલુર, ચિત્રદુર્ગ અને દાવંગેરે સહિત મધ્ય કર્ણાટકના મોટા દુષ્કાળગ્રસ્ત વિસ્તારોને ફાયદો થશે, મારા ખેડૂતોનું સારું થવાનું છે. વિકાસની આ નવી ગતિ કર્ણાટકનું ચિત્ર ઝડપથી બદલી રહી છે. તમારામાંથી જે લોકો દિલ્હીમાં રહે છે, તેઓ ઘણા સમયથી તમારા ગામની મુલાકાતે નથી આવ્યા, જ્યારે તમે ત્યાં જશો તો તમને આશ્ચર્યની સાથે સાથે ગર્વ પણ થશે. સાથીઓ, દિલ્હી કર્ણાટક સંઘના 75 વર્ષ આપણા માટે જ્ઞાનના વિકાસ, સિદ્ધિ અને વિકાસની ઘણી મહત્વપૂર્ણ ક્ષણો લઈને આવ્યા છે. હવે આગામી 25 વર્ષ વધુ મહત્ત્વના છે. તમે અમૃત કાળ અને દિલ્હી કર્ણાટક સંઘના આગામી 25 વર્ષમાં ઘણા મહત્વપૂર્ણ કાર્યો કરી શકો છો. તમે જે બે બાબતો પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કરી શકો છો તે છે - કાલીકે મટ્ટુ કાલે. એટલે જ્ઞાન અને કલા. જો આપણે કાલીકેની વાત કરીએ તો જાણીએ કે આપણી કન્નડ ભાષા કેટલી સુંદર છે, તેનું સાહિત્ય કેટલું સમૃદ્ધ છે. સાથે સાથે કન્નડ ભાષાની બીજી વિશેષતા પણ છે. આ એવી ભાષા છે જેના વક્તાઓ વચ્ચે વાંચનની આદત ખૂબ જ મજબૂત છે. કન્નડ ભાષાના વાચકોની સંખ્યા પણ ઘણી વધારે છે. આજે, જ્યારે કન્નડમાં એક સારું નવું પુસ્તક બહાર આવે છે, ત્યારે પ્રકાશકોએ તેને થોડા અઠવાડિયામાં ફરીથી છાપવું પડે છે. કર્ણાટકમાં જે નસીબ છે તે અન્ય ભાષાઓ પાસે નથી. તમારામાંથી જેઓ દિલ્હીમાં રહેતા હોય તેઓ જાણતા હશે કે તેમના મૂળ રાજ્યની બહાર રહેતી નવી પેઢી માટે ભાષાની મુશ્કેલીઓ કેટલી વધી જાય છે. તેથી, જગદગુરુ બસવેશ્વરના શબ્દો હોય, કે હરિદાસના ગીતો હોય, કુમાર વ્યાસ દ્વારા લખાયેલ મહાભારતનું સંસ્કરણ હોય કે કુવેમ્પુ દ્વારા લખાયેલ રામાયણ દર્શનમ હોય, આ વિશાળ વારસાને આગામી પેઢીના લોકો સુધી પહોંચાડવો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. મેં સાંભળ્યું છે કે તમે પુસ્તકાલય પણ ચલાવો છો. તમે નિયમિતપણે સ્ટડી સર્કલ સત્રો, સાહિત્યને લગતી ચર્ચાઓ જેવા અનેક કાર્યક્રમોનું આયોજન કરો છો. તેને વધુ અસરકારક બનાવી શકાય છે. આની મદદથી તમે દિલ્હીના કન્નડીગના બાળકોને કન્નડમાં વાંચવાની ટેવ વિકસાવવામાં મદદ કરી શકો છો. આવા પ્રયત્નોથી કાલીકે અથવા જ્ઞાનનો ફેલાવો દિલ્હીના કન્નડ લોકો તેમજ અન્ય લોકોને અસર કરશે - કન્નડ કાલિરી એટલે કે કન્નડ અને કન્નડ કાલિસિરી એટલે કે કન્નડ શીખવવામાં બંનેને મદદ કરશે. સાથીઓ, કાલીકેની સાથે સાથે કર્ણાટકે પણ કલાના ક્ષેત્રમાં અસાધારણ સિદ્ધિઓ હાંસલ કરી છે. હું આભારી છું કે આટલા ટૂંકા ગાળામાં મને આ કાર્યક્રમમાં સમગ્ર કર્ણાટકની સાંસ્કૃતિક મુલાકાત લેવાની તક મળી. કર્ણાટક શાસ્ત્રીય કલા અને જનપદ કલા બંનેમાં સમૃદ્ધ છે. કંસલેથી લઈને કર્ણાટિક સંગીતની શૈલી સુધી, ભરતનાટ્યમથી લઈને યક્ષગાન સુધી, કર્ણાટક કલાનું દરેક સ્વરૂપ આપણને આનંદથી ભરી દે છે. દિલ્હી કર્ણાટક સંઘે વર્ષોથી આવા અનેક કાર્યક્રમોનું આયોજન કર્યું છે. પરંતુ હવે આ પ્રયાસોને આગલા સ્તર પર લઈ જવાની જરૂર છે. હું વિનંતી કરું છું કે ભવિષ્યમાં જ્યારે પણ કોઈ કાર્યક્રમ હોય, ત્યારે દરેક દિલ્હી કન્નડ પરિવારે તેમની સાથે બિન-કન્નડ પરિવારને સામેલ કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ. જેથી કરીને તેઓ કર્ણાટકની ભવ્યતાના સાક્ષી બની શકે અને કર્ણાટકની સમૃદ્ધ કલાઓનો આનંદ માણી શકે. કન્નડ સંસ્કૃતિ દર્શાવતી કેટલીક ફિલ્મો બિન-કન્નડ લોકોમાં પણ ખૂબ લોકપ્રિય બની છે. તેનાથી કર્ણાટકને જાણવા અને સમજવાની લોકોની ઉત્સુકતા વધી છે, આપણે આ જિજ્ઞાસાનો ઉપયોગ કરવો પડશે. ઉપરાંત, મને તમારી પાસેથી વધુ એક અપેક્ષા છે. કર્ણાટકના કલાકારો, પ્રબુદ્ધ લોકો જે અહીં આવ્યા છે, તમારે દિલ્હીમાં નેશનલ વોર મેમોરિયલ, પીએમ મ્યુઝિયમ અને કર્તવ્યપથ જેવા સ્થળોની મુલાકાત અવશ્ય લેવી જોઈએ, પછી જ પાછા જવું જોઈએ. તમને ઘણું બધું જોવા મળશે જે તમને ગર્વથી ભરી દેશે. તમને લાગશે કે આ વસ્તુઓ ઘણા સમય પહેલા થઈ જવી જોઈતી હતી. હું ઈચ્છું છું કે તમે તમારા અનુભવો અહીં કર્ણાટકના લોકો સાથે શેર કરો. સાથીઓ, હાલમાં, વિશ્વ ભારતની પહેલ પર 'બાજરીનું આંતરરાષ્ટ્રીય વર્ષ' ઉજવી રહ્યું છે. કર્ણાટક ભારતીય બાજરો એટલે કે સિરી ધાન્યનું મુખ્ય કેન્દ્ર રહ્યું છે. તમારા શ્રીઅન્ના-રાગી કર્ણાટકની સંસ્કૃતિનો પણ એક ભાગ છે અને તમારી સામાજિક ઓળખ પણ છે. આપણા યેદિયુરપ્પાજીના સમયથી કર્ણાટકમાં 'સિરી ધન્ય'ના પ્રચાર માટે પણ કાર્યક્રમો શરૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આજે આખો દેશ કન્નડીગના માર્ગે ચાલી રહ્યો છે, અને બરછટ અનાજને શ્રી અન્ના કહેવા લાગ્યો છે. આજે જ્યારે આખી દુનિયા શ્રીઆનાના ફાયદા અને તેની જરૂરિયાતને સમજી રહી છે ત્યારે આવનારા સમયમાં તેની માગ પણ વધવાની છે. તેનાથી કર્ણાટકના લોકોને, કર્ણાટકના નાના ખેડૂતોને ઘણો ફાયદો થવાનો છે. સાથીઓ, 2047 માં, જ્યારે ભારત એક વિકસિત રાષ્ટ્ર તરીકે તેની સ્વતંત્રતાના 100 વર્ષ પૂર્ણ કરશે, ત્યારે દિલ્હી-કર્ણાટક સંઘ પણ તેના સોમા વર્ષમાં પ્રવેશ કરશે. પછી ભારતના અમરત્વના ગૌરવમાં તમારા યોગદાનની પણ ચર્ચા થશે. હું ફરી એકવાર આ ભવ્ય સમારોહ માટે આપ સૌને ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છા પાઠવું છું અને 75 વર્ષની આ સફર માટે, હું આદરણીય સંતોનો પણ હૃદયપૂર્વક આભાર વ્યક્ત કરું છું કે આદરણીય સંતોએ અમારી વચ્ચે આવીને અમને બધાને આશીર્વાદ આપ્યા, અમને બધાને પ્રેરણા આપી. આદરણીય સંતોના આશીર્વાદ મેળવવાનું સૌભાગ્ય મને મળ્યું એ બદલ હું ગર્વ અનુભવું છું. હું ફરી એકવાર તમારા બધાનો હૃદયના તળિયેથી આભાર માનું છું. મારી સાથે કહો ભારત માતા કી – જય, ભારત માતા કી – જય, ભારત માતા કી – જય!   GP/NP સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com

Gujarati

AllFebruary2023

ଦିଲ୍ଲୀ-କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଉଦବୋଧନ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ବସାବରାଜ ବୋମ୍ମଇ ମହାଶୟ, ମନ୍ତ୍ରୀପରିଷଦରେ ମୋର ସାଥୀ ପ୍ରହ୍ଲାଦ ଯୋଶୀ ମହାଶୟ,  ସଂସଦରେ ଆମର ବରିଷ୍ଠ ସାଥୀ ଡଃ. ବୀରେନ୍ଦ୍ର ହେଗଡେ ମହାଶୟ, ପରମ ପୂଜ୍ୟ ସ୍ୱାମୀ ନିର୍ମଳାନନ୍ଦ- ନାଥ ସ୍ୱାମୀଜୀ, ପରମ ପୂଜ୍ୟ ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଶିବରାତ୍ରି ଦେଶୀକେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାମୀଜୀ, ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ବିଶ୍ୱପ୍ରସନ୍ନ ତୀର୍ଥ ସ୍ୱାମୀଜୀ, ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନଞ୍ଜାବଧୂତା ସ୍ୱାମୀଜୀ, ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଶିବମୂର୍ତି ଶିବାଚାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ୱାମୀଜୀ, କେନ୍ଦ୍ର ମନ୍ତ୍ରିମଣ୍ଡଳର ମୋର ସମସ୍ତ ସହଯୋଗୀଗଣ, ସାଂସଦଗଣ, ଭାଇ ସିଟି ରବି ମହାଶୟ, ଦିଲ୍ଲୀ- କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟଗଣ, ଭଦ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ଓ ଭଦ୍ର ମହିଳାଗଣ, ସର୍ବପ୍ରଥମେ ମୁଁ ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛି, ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି । ଆଜି, ଦିଲ୍ଲୀ- କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘ ଏଲ୍ଲାଦରୁ ଇରୁ, ଏଁତାଦରୁ ଇରୁ, ଏଁଦେଦିଗୁ ନି କନ୍ନଡାବାଗିରୁ, ଏଭଳି ଗୌରବଶାଳୀ ପରମ୍ପରାକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଉଛନ୍ତି । ଦିଲ୍ଲୀ- କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର 75 ବର୍ଷର ଏହି ଉତ୍ସବ ଏଭଳି ସମୟରେ ହେଉଛି, ଯେତେବେଳେ ଦେଶ ମଧ୍ୟ ସ୍ୱାଧୀନତାର 75 ବର୍ଷର ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବ ପାଳନ କରୁଛି । ଯେତେବେଳେ ଆମେ 75 ବର୍ଷ ପୂର୍ବର ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଦେଖୁ, ସେଗୁଡ଼ିକର ଆକଳନ କରୁଛୁ, ସେତେବେଳେ ଆମକୁ ଏହି ପ୍ରୟାସରେ ଭାରତର ଅମର ଆତ୍ମାର ଦର୍ଶନ ହୋଇଥାଏ। ଦିଲ୍ଲୀ- କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର ଗଠନ ଏହା ଦେଖାଇଥାଏ ଯେ ସ୍ୱାଧୀନତାର ସେହି ପ୍ରଥମ ପ୍ରହରରେ କେଉଁଭଳି ଭାବେ ଲୋକମାନେ, ଦେଶକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବାର ମିଶନରେ ଲାଗି ପଡ଼ିଥିଲେ। ମୁଁ ଖୁସି ଯେ, ଆଜି ସ୍ୱାଧୀନତାର ଅମୃତ କାଳର ପ୍ରଥମ ପ୍ରହରରେ ମଧ୍ୟ ଦେଶର ସେହି ଉର୍ଜ୍ଜା, ସେହି ସମର୍ପଣ ଆଜି ସେତିକି ମାତ୍ରାରେ ଜୀବନ୍ତ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚର ହେଉଛି । ମୁଁ ଏହି ଅବସରରେ ଏହି ସଙ୍ଘର ସ୍ୱପ୍ନକୁ ଦେଖୁଥିବା, ଏହାକୁ ସାକାର କରିଥିବା ସମସ୍ତ ମହାନ ବିଭୂତିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି । ଆଉ 75 ବର୍ଷର ଏହି ଯାତ୍ରା ସରଳ ହୋଇ ନ ଥାଏ । ଅନେକ ଉତଥାନ ପତନ ଆସିଥାଏ, ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇ ଚାଲିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ । 75 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଏହି ସଙ୍ଘକୁ ଚଳାଇ ରଖିଲେ, ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇଲେ, ବିକାଶ କଲେ, ସେମାନେ ସଭିଏଁ ହେଉଛନ୍ତି ଅଭିନନ୍ଦନର ଅଧିକାରୀ । ମୁଁ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ନିର୍ମାଣରେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରୟାସ ପାଇଁ ପ୍ରଣାମ କରୁଛି । ସାଥୀଗଣ, ଭାରତର ପରିଚୟ ହେଉ, ଭାରତର ପରମ୍ପରା ହେଉ, କିମ୍ବା ଭାରତର ପ୍ରେରଣା ହେଉ, କର୍ଣ୍ଣାଟକ ବିନା ଆମେ ଭାରତକୁ ପରିଭାଷିତ କରି ପାରିବା ନାହିଁ । ପୌରାଣିକ ସମୟରୁ ଭାରତରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଭୂମିକା ତ ହନୁମାନଙ୍କ ଭଳି ରହିଛି । ହନୁମାନଙ୍କ ବିନା ନା ରାମ ହୋଇ ଥାଆନ୍ତି, ନା ରାମାୟଣର ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ । ଯୁଗ ପରିବର୍ତନର କୌଣସି ମିଶନ ଯଦି ଅଯୋଧ୍ୟାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ରାମେଶ୍ୱରକୁ ଯାଇଥାଏ, ତେବେ ତାହାକୁ ଶକ୍ତି କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ହିଁ ମିଳିଥାଏ । ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ମଧ୍ୟକାଳରେ ମଧ୍ୟ ଯେତେବେଳେ ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନେ ଭାରତକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୟାସ କରୁଥିଲେ, ଆଉ ସୋମନାଥଙ୍କ ଭଳି ଶିବଲିଙ୍ଗକୁ ଭଙ୍ଗା ଯାଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଦେବରା ଦାସିମୟା, ମାଦରା ଚେନ୍ନୟା, ଡୋହର କକ୍କୟା, ଏବଂ ଭଗବାନ ବସବେଶ୍ୱରାଙ୍କ ଭଳି ସନ୍ଥ ଜନ-ଜନଙ୍କୁ ଇଷ୍ଟଲିଙ୍ଗ ସହିତ ଯୋଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି । ଯେତେବେଳେ ଦେଶକୁ ବାହ୍ୟ ଶତ୍ରୁ ଆକ୍ରମଣ କରି ଥାଆନ୍ତି ସେତେବେଳେ ରାଣୀ ଅବକ୍କା, ଓନାକେ ଓବାବ୍ୱା, ରାଣୀ ଚେନମ୍ମା ଏବଂ କ୍ରାନ୍ତୀବୀରା ସଙ୍ଗୋଲ୍ଲୀ ରାୟନ୍ନାଙ୍କ ଭଳି ବୀର ସେମାନଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ପ୍ରାଚୀର ଭଳି ଠିଆ ହୋଇ ଯାଆନ୍ତି । ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ମଧ୍ୟ ‘କାଶୀ ହିନ୍ଦୁ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ’ର ପ୍ରଥମ କୁଳପତି ମହାରାଜା କୃଷ୍ଣରାଜା ଆଡେୟରଙ୍କ ଠାରୁ ନେଇ ଫିଲ୍ଡ ମାର୍ଶାଲ କେଏମ କରିୟପ୍ପା ଏବଂ ଭାରତରତ୍ନ ଏମ. ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱରାୟାଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସବୁବେଳେ ଭାରତକୁ ପ୍ରେରିତ ମଧ୍ୟ କରିଛି, ଆଉ ଆକର୍ଷିତ ମଧ୍ୟ କରିଛି । ଆଉ ଏବେ ଆମେ ପୂଜ୍ୟ ସ୍ୱାମୀଜୀଙ୍କଠାରୁ କାଶୀରେ ତାଙ୍କର ଅନୁଭବ ସମ୍ପର୍କରେ ଶୁଣୁଥିଲେ । ସାଥୀଗଣ, କନ୍ନଡାର ଲୋକମାନେ ସବୁବେଳେ ଏକ ଭାରତ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତ ମନ୍ତ୍ରକୁ ନେଇ ଜୀଇଁଛନ୍ତି । ଏହାର ପ୍ରେରଣା ସେମାନଙ୍କୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଧରଣୀରୁ ହିଁ ମିଳିଥାଏ । ରାଷ୍ଟ୍ରକବି କୁବେମ୍ପୁଙ୍କ ରଚନା ନାଡା-ଗୀତେ ଏବେ ଆମେ ସମସ୍ତେ ତାହାକୁ ଶୁଣିଲେ । କେତେ ଅଦ୍ଭୂତ ରଚନା, ତାଳ-ଲୟ ରହିଛି- ଜୟ ଭାରତ ଜନନୀୟା ତନୁ ଜାତେ, ଜୟ ହେ କର୍ଣ୍ଣାଟକା ମାତେ । କେତେ ଆତ୍ମୀୟତାର ସହିତ ସେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ମାତାଙ୍କର ସ୍ତୁତି କରିଛନ୍ତି, ଏଥିରେ ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ହେଉଛନ୍ତି ଭାରତ ମାତାର ‘ତନୁ ଜାତେ’। ଏହି ଗୀତରେ ସମଗ୍ର ଭାରତବର୍ଷର ସଭ୍ୟତାର ମଧ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଛି, ଆଉ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ମହତ୍ୱ ଏବଂ ଭୂମିକାର ମଧ୍ୟ ଅବତାରଣା କରାଯାଇଛି । ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହି ଗୀତର ଭାବକୁ ବୁଝିଯାଉ, ସେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ଭାରତ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତର ଭାବନାକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝିଯାଉ । ସାଥୀଗଣ, ଆଜି ଯେତେବେଳେ ଭାରତ G-20 ଭଳି ବୃହତ ବୈଶ୍ୱିକ ସମୂହର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତା କରୁଛି, ସେତେବେଳେ ଆମେ ଗଣତନ୍ତ୍ରର ଜନନୀ- ମଦର୍ ଅଫ୍ ଡେମୋକ୍ରାସି ରୂପରେ ଆମର ଆଦର୍ଶ ଆମର ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରୁଛି । ଅନୁଭବ ମଂଟପା ମାଧ୍ୟମରେ ଭଗବାନ ବସବେଶ୍ୱରଙ୍କ ବଚନ, ତାଙ୍କର ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ଉପଦେଶ, ଭାରତ ପାଇଁ ହେଉଛି ଏକ ଆଲୋକ ଭଳି । ଏହା ହେଉଛି ମୋର ସୌଭାଗ୍ୟ ଯେ ମୋତେ ଲଣ୍ଡନରେ ଭଗବାନ ବସବେଶ୍ୱରଙ୍କ ମୂର୍ତିର ଲୋକାର୍ପଣ କରିବାର, ଆମର ଏହି ଗୌରବକୁ ବିସ୍ତାର କରିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିଥିଲା । ଏହା ସହିତ, ଭିନ୍ନ- ଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ତାଙ୍କର ନୀତିବାଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ମୋଚନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ମିଳିଥିଲା। ଏହିସବୁ ଉପଲବ୍ଧି ଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଏହି କଥାର ପ୍ରମାଣ ଯେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବିଚାର, ପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ଅମର, ତାହାର ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ଅମର । ସାଥୀଗଣ, କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହେଉଛି ପରମ୍ପରାର ମାଟି, ଆଉ ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଧରଣୀ । ଏଠାରେ ଐତିହାସିକ ପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ରହିଛି, ଆଉ ଆଧୁନିକ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତା ମଧ୍ୟ ରହିଛି । ଏବେ ଆଜି ସକାଳେ ହିଁ ମୁଁ ଜର୍ମାନ ଚାନସେଲରଙ୍କ ସହିତ ମୋର ବୈଠକ ଥିଲା ଆଉ ମୁଁ.. ମୁଁ ଖୁସି ଯେ କାଲିଠାରୁ ତାଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବାଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ହେଉଛି । ଆଜି G-20 ସମୂହର ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ ବୈଠକ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ଚାଲୁଛି । ସାଥୀଗଣ, ମୁଁ କୌଣସି ମଧ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିଥାଏ, ସେତେବେଳେ ମୋର ପ୍ରଥମ ପ୍ରୟାସ ହୋଇଥାଏ, ଯେ ସେ ପ୍ରାଚୀନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଭାରତର, ଦୁଇଟି ଯାକ ଛବିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ । ପରମ୍ପରା ଏବଂ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି, ଏହା ହେଉଛି ଆଜିର ନୂତନ ଭାରତର ସ୍ୱଭାବ ମଧ୍ୟ । ଆଜି ଦେଶ ବିକାଶ ଏବଂ ଐତିହ୍ୟକୁ, ଅଗ୍ରଗତି ଏବଂ ପରମ୍ପରାଗୁଡ଼ିକୁ, ଏକାଠି ନେଇ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଛି । ଆଜି ଗୋଟିଏ ପଟେ ଭାରତ ନିଜର ପ୍ରାଚୀନ ମନ୍ଦିରଗୁଡ଼ିକୁ, ସାଂସ୍କୃତିକ କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନର୍ଜୀବିତ କରୁଛି, ଅନ୍ୟ ପଟେ ଏକା ସହିତ ଆମେ ଡିଜିଟାଲ କାରବାର ମାମଲାରେ ବିଶ୍ୱର ନେତୃତ୍ୱ ମଧ୍ୟ ହୋଇ ଯାଉଛେ । ଆଜିକାର ଭାରତ ଆମର ଶତାବ୍ଦୀ ଶତାବ୍ଦୀ ପୂର୍ବରୁ ଚୋରୀ ହୋଇ ଯାଇଥିବା ମୂର୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ, କଳାକୃତି ଗୁଡ଼ିକୁ ବିଦେଶରୁ ଫେରାଇ ଆଣୁଛି । ଆଉ, ଆଜିକାର ଭାରତ ବିଦେଶରୁ ରେକର୍ଡ ସ୍ତରର ପ୍ରତ୍ୟେକ୍ଷ ବିଦେଶୀ ନିବେଶ ମଧ୍ୟ ନେଇକରି ଆସୁଛି । ଏହା ହେଉଛି ନୂତନ ଭାରତର ସେହି ବିକଶିତ ପଥ ଯାହା ଆମକୁ ବିକଶିତ ଭାରତର ଲକ୍ଷ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନେଇଯିବ । ସାଥୀଗଣ, ଆଜି ଦେଶ ପାଇଁ, ଆଉ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସରକାରଙ୍କ ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବିକାଶ ହେଉଛି ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା । ପୂର୍ବରୁ ଏପରି ଏକ ସମୟ ମଧ୍ୟ ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ସରକାର ଗଠନ କରି ଲୋକମାନେ ଏଠାକାର ଅର୍ଥକୁ ବାହାରକୁ ନେଇ ଯାଉଥିଲେ । କିନ୍ତୁ, ଆଜି ଦେଶର ଅର୍ଥ, ଦେଶର ସଂସାଧନ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବିକାଶ ପାଇଁ ସଚ୍ଚୋଟତାର ସହିତ ସମର୍ପିତ କରା ଯାଉଛି। ଆପଣ ଦେଖନ୍ତୁ, 2009 ରୁ 2014 ମଧ୍ୟରେ କେନ୍ଦ୍ର ତରଫରୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରାଜ୍ୟକୁ ବାର୍ଷିକ 11 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ଦିଆ ଯାଉଥିଲା, ପ୍ରତି ବର୍ଷ । ଯେତେବେଳେ କି ଆମ ସରକାରରେ 2019 ରୁ 2023 ମଧ୍ୟରେ, ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେନ୍ଦ୍ର ତରଫରୁ 30 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ପଠାଯାଇଛି । 2009 ରୁ 2014 ମଧ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ମୋଟାମୋଟି ଭାବେ 4 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ମଧ୍ୟ କମ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଆଉ ଜଣେ ରେଳ ମନ୍ତ୍ରୀ ତ’ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ହିଁ ଥିଲେ, 4 ହଜାର କୋଟି । ଅର୍ଥାତ ପାଂଚ ବର୍ଷରେ 5 ହଜାର କୋଟିରୁ ମଧ୍ୟ କମ୍ । ଯେତେବେଳେ କି ଆମ ସରକାର ଚଳିତ ଥରର ବଜେଟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ରେଳ ଭିତିଭୂମି ପାଇଁ ପ୍ରାୟ 7 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ଦେଇଛନ୍ତି, ଚଳିତ ବର୍ଷର କଥା ମୁଁ କହୁଛି । ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଗତ ସରକାରଙ୍କର 5 ବର୍ଷରେ ମୋଟ ମିଶାଇ 6 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା କର୍ଣ୍ଣାଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଛି । କିନ୍ତୁ, ଏହି 9 ବର୍ଷରେ ଆମ ସରକାର ପ୍ରତି ବର୍ଷ 5 ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କାର ନିବେଶ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ କରାଯାଇଛି । କେଉଁଠାରେ 5 ବର୍ଷରେ 6 ହଜାର କୋଟି, ଆଉ କେଉଁଠି ପ୍ରତି ବର୍ଷ 5 ହଜାର କୋଟି! ସାଥୀଗଣ, ଆମ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦୀର୍ଘ ଦିନରୁ ଚାଲି ଆସୁଥିବା ଉପର ଭଦ୍ରା ପ୍ରକଳ୍ପର ଦାବୀକୁ ମଧ୍ୟ ପୂରଣ କରାଯାଉଛି । ଏହା ଫଳରେ ତୁମକୁରୁ, ଚିକମଗଲୁରୁ, ଚିତ୍ରଦୁର୍ଗ ଏବଂ ଦାୱଣଗେରେ ସମେତ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବ୍ୟାପକ ମରୁଡ଼ି ପ୍ରଭାବିତ ଅଂଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଭ ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ମୋର କୃଷକମାନଙ୍କର କଲ୍ୟାଣ ହେବ । ବିକାଶର ଏହି ନୂତନ ବେଗ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଛବିକୁ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ବଦଳାଉଛି । ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ଦିଲ୍ଲୀରେ ରହୁଛନ୍ତି, ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି ନିଜ ଗାଁକୁ ଯାଇ ନାହାଁନ୍ତି, ଆପଣମାନେ ଯେତେବେଳେ ସେଠାକୁ ଯିବେ ସେତେବେଳେ ଆପଣମାନେ ମଧ୍ୟ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେବେ, ଗର୍ବ ମଧ୍ୟ ଅନୁଭବ କରିବେ । ସାଥୀଗଣ, ଦିଲ୍ଲୀ- କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର 75 ବର୍ଷରେ ଉନ୍ନତି, ଉପଲବ୍ଧି ଏବଂ ଜ୍ଞାନର ଉତ୍କର୍ଷର କେତେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷଣ ଆମ ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଛି । ଏବେ ଆଗାମୀ 25 ବର୍ଷ ହେଉଛି ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ । ଅମୃତକାଳ ଏବଂ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଙ୍ଘର ଆଗାମୀ 25 ବର୍ଷରେ ଆପଣମାନେ କେତେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ପାରନ୍ତି । ଯେଉଁ ଦୁଇଟି କଥା ଉପରେ ଆପଣ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପାରନ୍ତି, ତାହା ହେଉଛି- କଲିକେ ମତୁ କଲେ । ଅର୍ଥାତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ କଳା । ଯଦି ଆମେ କଳିକାର କଥା କହିବା, ତେବେ ଆମେ ଜାଣିଛେ ଯେ ଆମର କନ୍ନଡ ଭାଷା ହେଉଛି କେତେ ସୁନ୍ଦର, ଏହାର ସାହିତ୍ୟ ହେଉଛି କେତେ ସମୃଦ୍ଧ । ଏହା ସହିତ କନ୍ନଡ ଭାଷାର ଆଉ ଏକ ବିଶେଷତ୍ୱ ରହିଛି । ଏହା ହେଉଛି ସେହି ଭାଷା ଯାହାକୁ କହିବାବାଲାଙ୍କ ପାଖରେ ପଢ଼ିବାର ଅଭ୍ୟାସ ବହୁତ ଦୃଢ଼ ହୋଇଥାଏ । କନ୍ନଡ ଭାଷାର ପାଠକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ବହୁତ ଅଧିକ । ଆଜି କନ୍ନଡ ଭାଷାରେ କୌଣସି ଭଲ ନୂତନ ପୁସ୍ତକ ଆସୁଛି ତେବେ ମାତ୍ର କିଛି ସପ୍ତାହରେ ପ୍ରକାଶକଙ୍କୁ ତାହାର ପୁନଃ ପ୍ରକାଶନ କରାଇବାକୁ ପଡ଼ୁଛି । ଅନ୍ୟ ଭାଷାମାନଙ୍କର ଏଭଳି ସୌଭାଗ୍ୟ ନାହିଁ ଯାହା କର୍ଣ୍ଣାଟକର ରହିଛି । ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଦିଲ୍ଲୀରେ ରହୁଥିବା ସାଥୀମାନେ ଜାଣିଥିବେ ଯେ ନିଜର ମୂଳ ରାଜ୍ୟରୁ ବାହାରେ ଆସି ରହିଥିବା ନୂତନ ପିଢ଼ୀଙ୍କ ପାଇଁ ଭାଷାର କଠିନତା କେତେ ପରିମାଣରେ ବଢ଼ି ଯାଇଥାଏ । ତେଣୁ, ସେ ହୁଏତ ଜଗତଗୁରୁ ବସବେଶ୍ୱରଙ୍କ ବାଣୀ ହେଉ, କିମ୍ବା ହରି ଦାସଙ୍କ ଗୀତ, ହୁଏତ କୁମାର ବ୍ୟାସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ମହାଭାରତର ସଂସ୍କରଣ ହେଉ, କିମ୍ବା କୁବେମ୍ପୁଙ୍କ ଲିଖିତ ରାମାୟଣ ଦର୍ଶନମ୍‌, ଏହି ବିଶାଳ ଐତିହ୍ୟ ଓ ପରମ୍ପରାକୁ ଆଗାମୀ ପିଢ଼ୀଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଂଚାଇବା ହେଉଛି ବହୁତ ଜରୁରୀ । ମୁଁ ଶୁଣିଛି ଯେ ଆପଣ ଏକ ପାଠାଗାର ମଧ୍ୟ ଚଳାଉଛନ୍ତି। ଆପଣ ନିୟମିତ ଭାବେ ଷ୍ଟଡି ସର୍କଲ ଅଧିବେଶନ, ସାହିତ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଚର୍ଚ୍ଚା ବାରମ୍ବାର ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆପଣମାନେ ଆୟୋଜିତ କରନ୍ତି । ଏହାକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ପ୍ରଭାବୀ କରି ପାରିବା । ଏହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଦିଲ୍ଲୀର କନ୍ନଡିଗାଓଁର ପିଲାମାନଙ୍କୁ କନ୍ନଡରେ ପଢ଼ିବାର ଅଭ୍ୟାସ ବିକଶିତ କରାଇବାରେ ସହାୟତା କରି ପାରିବେ। ଏଭଳି ପ୍ରୟାସ ଦ୍ୱାରା କଲିକେ ଅର୍ଥାତ ଜ୍ଞାନର ଯେଉଁ ପ୍ରୟାସ ହେବ, ତାହା ଦିଲ୍ଲୀର କନ୍ନଡ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ। କନ୍ନଡା କଲିୟେରି ଅର୍ଥାତ କନ୍ନଡ ଶିଖିବା ଏବଂ କନ୍ନଡା କଲିସିରି ଅର୍ଥାତ କନ୍ନଡ ଶିଖାଇବା, ଉଭୟକୁ ସହାୟତା କରିବ । ସାଥୀଗଣ, କାଲିକେଙ୍କ ସହ କଲେ ଅର୍ଥାତ କଳା କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଅସାଧାରଣ ସଫଳତା ହାସଲ କରିଛି। ମୁଁ କୃତଜ୍ଞ ଯେ, ଏହି ଅଳ୍ପ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ମାଧ୍ୟମରେ ସମଗ୍ର କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସାଂସ୍କୃତିକ ଅବଲୋକନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଲି। କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଉଭୟ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ କଳା ଏବଂ ଲୋକ କଳାରେ ସମୃଦ୍ଧ। କଂସାଲେ ଠାରୁ ନେଇ ସଂଗୀତରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଶୈଳୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଭରତନାଟ୍ୟମ୍ ଠାରୁ ନେଇ ଯକ୍ଷଗାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, କର୍ଣ୍ଣାଟକର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରକାର କଳା ଆମକୁ ଆନନ୍ଦରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଦେଇ ଥାଏ। ବିଗତ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘ ଏଭଳି ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜନ କରିଛି । କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ପ୍ରୟାସକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ତରକୁ ନେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି । ମୁଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି ଯେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଯେତେବେଳେ ମଧ୍ୟ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିଲ୍ଲୀ କନ୍ନଡିଗା ପରିବାର ଏହି ପ୍ରୟାସ କରିବା ଉଚିତ ଯେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ଅଣ-କନ୍ନଡ ପରିବାରକୁ ମଧ୍ୟ ସାମିଲ କରିବେ। ଯାହାଫଳରେ ସେମାନେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବୈଭବକୁ ଅନୁଭବ କରି ପାରିବେ ଏବଂ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସମୃଦ୍ଧ କଳାର ଆନନ୍ଦ ଉପଭୋଗ କରି ପାରିବେ। କନ୍ନଡ ସଂସ୍କୃତିର ଚିତ୍ରଣ କରୁଥିବା କିଛି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଣ-କନ୍ନଡ ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇପାରିଛି । ଏହାଦ୍ବାରା କର୍ଣ୍ଣାଟକକୁ ଜାଣିବା ଏବଂ ବୁଝିବା ପାଇଁ ଲୋକମାନଙ୍କର ଜିଜ୍ଞାସା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି, ଆମକୁ ଏହି ଜିଜ୍ଞାସାକୁ ଉପଯୋଗ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଏଥି ସହିତ, ମୋର ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଆଉ ଏକ ଅନୁରୋଧ ଅଛି । କର୍ଣ୍ଣାଟକର କଳାକାର, ଯେଉଁ ଜ୍ଞାନୀଗୁଣୀ ଲୋକମାନେ ଏଠାକୁ ଆସିଛନ୍ତି, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଦିଲ୍ଲୀର ଜାତୀୟ ସମର ସ୍ମାରକୀ, ପିଏମ୍ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଏବଂ କାର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପଥ ଭଳି ସ୍ଥାନ ନିଶ୍ଚୟ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ତାହା ପରେ ଆପଣ ଘରକୁ ଫେରିଯାଆନ୍ତୁ। ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଏଭଳି ବହୁତ କିଛି ଦେଖିବାକୁ ମିଳିବ, ଯାହା ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଗର୍ବରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ କରି ଦେବ । ଆପଣମାନଙ୍କୁ  ଲାଗିବ ଯେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ହୋଇ ଯିବାର ଥିଲା। ମୁଁ ଚାହିଁବି ଯେ, ଆପଣମାନେ ଏଠାକାର ନିଜର ଏହି ଅନୁଭୂତିକୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଲୋକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଜଣାଇବେ। ସାଥୀଗଣ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାରତର ଉଦ୍ୟମରେ ସାରା ବିଶ୍ୱ ‘ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମିଲେଟ ବର୍ଷ' ପାଳନ କରୁଛି । କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଭାରତୀୟ ମିଲେଟସ୍ ଅର୍ଥାତ୍ ସିରି ଧନ୍ୟାର ପ୍ରମୁଖ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର ରହି ଆସିଛି । ଆପଣମାନଙ୍କ ଶ୍ରୀ ଅନ୍ନ- ମାଣ୍ଡିଆ ମଧ୍ୟ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଅଂଶ ହୋଇ ରହିଛି, ଏବଂ ହେଉଛି ଆପଣମାନଙ୍କର ସାମାଜିକ ପରିଚୟ ମଧ୍ୟ । କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଆମର ୟେଦୁରୁପ୍ପା ମହାଶୟଙ୍କ ସମୟରୁ ‘ସିରି ଧନ୍ୟା’ର ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରା ଯାଇଥିଲା। ଆଜି ସମଗ୍ର ଦେଶ କନ୍ନଡିଗାଓଁର ପଥ ଅନୁସରଣ କରି ଚାଲୁଛି ଏବଂ ମୋଟା ଶସ୍ୟକୁ ଶ୍ରୀ ଅନ୍ନ ବୋଲି କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛି । ଆଜି ଯେତେବେଳେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଶ୍ରୀଅନ୍ନର ଉପକାରିତା ଏବଂ ଏହାର ଆବଶ୍ୟକତା ବୁଝୁଛି, ସେତେବେଳେ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଏହାର ଚାହିଦା ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ। ଏହାଦ୍ବାରା କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଲୋକଙ୍କୁ, କର୍ଣ୍ଣାଟକର କ୍ଷୁଦ୍ର ଚାଷୀଙ୍କୁ ବହୁତ ଲାଭ ମିଳିବାକୁ ଯାଉଛି। ସାଥୀଗଣ, 2047 ମସିହାରେ, ଯେତେବେଳେ ଭାରତ ଏକ ବିକଶିତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଭାବରେ ନିଜ ସ୍ୱାଧୀନତାର 100 ବର୍ଷ ପୂରଣ କରିବ, ସେତେବେଳେ ଦିଲ୍ଲୀ-କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘ ମଧ୍ୟ ଏହାର ଶତବାର୍ଷିକୀରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ । ସେତେବେଳେ ଭାରତର ଅମୃତକାଳର ଗୌରବରେ ଆପଣଙ୍କର ଅବଦାନ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା କରାଯିବ। ଏହି ଭବ୍ୟ ସମାରୋହ ପାଇଁ ଏବଂ 75 ବର୍ଷର ଏହି ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ- ବହୁତ ଶୁମକାମନା ଜଣାଉଛି, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ପୂଜ୍ୟ ସନ୍ଥମାନଙ୍କୁ ମୋର ହୃଦୟରୁ କୃତଜ୍ଞତା ଜଣାଉଛି ଯେ, ପୂଜ୍ୟ ସନ୍ଥମାନେ ଆମ ଗହଣକୁ ଆସି ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇଛନ୍ତି, ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଇଛନ୍ତି । ପୂଜ୍ୟ ସନ୍ଥମାନର ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ସୌଭାଗ୍ୟ ମୋତେ ମିଳିଲା ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ନିଜକୁ ନିଜେ ଗୌରବନ୍ବିତ ଅନୁଭବ କରୁଛି । ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମୋର ହୃଦୟରୁ ବହୁତ- ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛି । ମୋ ସହିତ କୁହନ୍ତୁ ଭାରତ ମାତା କି - ଜୟ, ଭାରତ ମାତା କି - ଜୟ, ଭାରତ ମାତା କି - ଜୟ ! ***** AH  

Odia

AllFebruary2023

தில்லி கர்நாடக சங்கத்தின் அமிர்தப் பெருவிழா நிகழ்ச்சியில் பிரதமர் ஆற்றிய உரையின் தமிழாக்கம்

Tamil

AllFebruary2023

ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಭಾಷಣ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ ಜೀ, ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಜೋಶಿ ಜಿ, ಸಂಸತ್ತಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ವೀರೇಂದ್ರ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಜಿ, ಪರಮಪೂಜ್ಯ ಸ್ವಾಮಿ ನಿರ್ಮಲಾನಂದನಾಥ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಪರಮಪೂಜ್ಯ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶಿವರಾತ್ರಿ ದೇಶಿಕೇಂದ್ರ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ವಿಶ್ವಪ್ರಸನ್ನ ತೀರ್ಥ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ನಂಜಾವದೂತ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶಿವಮೂರ್ತಿ ಶಿವಾಚಾರ್ಯ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ನನ್ನ ಇತರೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಸಂಸದರು, ಸಿ.ಟಿ. ರವಿ ಜೀ, ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರೆ, ಮಹಿಳೆಯರೆ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೆ!   ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನಿಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದು ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘವು ‘ಎಲ್ಲಾದರೂ ಇರು, ಎಂಥಾದರು ಇರು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನೀ ಕನ್ನಡವಾಗಿರು’ (ಎಲ್ಲಿ ಇರು, ಹೇಗೇ ಇರು, ಕನ್ನಡಿಗ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯದಿರಿ) ಎಂಬ ಭವ್ಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ದೇಶವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗಳಿಸಿದ 75 ವರ್ಷಗಳ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವ ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸುಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 'ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘ'ದ 75 ವರ್ಷಗಳ ಈ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾವು 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಭಾರತದ ಅಮರ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ರಚನೆಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಧ್ಯೇಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಹೇಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಂತದ ‘ಅಮೃತ ಕಾಲ’ದಲ್ಲೂ ದೇಶದ ಅದೇ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣಾ ಭಾವ ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಧರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಘದ ಕನಸು ನನಸು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಧೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ. 75 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಏರಿಳಿತಗಳಿವೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಸಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಘವನ್ನು 75 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಅಭಿನಂದನಾರ್ಹರು. ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನತೆಗೂ ನಾನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಭಾರತದ ಅಸ್ಮಿತೆಯಾಗಲಿ, ಭಾರತದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಭಾರತದ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ, ಕರ್ನಾಟಕವಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಭಾರತವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರ ಹನುಮಂತನದ್ದು. ಹನುಮಂತನಿಲ್ಲದೆ ರಾಮನೂ ಇಲ್ಲ, ರಾಮಾಯಣವೂ ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಯುಗ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕೆಲಸವು ಅಯೋಧ್ಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ರಾಮೇಶ್ವರಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ಅದು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಭಾರತವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸೋಮನಾಥರಂತಹ ಶಿವಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ದೇವರ ದಾಸಿಮಯ್ಯ, ಮಾದರ ಚೆನ್ನಯ್ಯ, ದೋಹರ್ ಕಕ್ಕಯ್ಯ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಸವೇಶ್ವರರಂತಹ ಸಾಧು ಸಂತರು ಜನರನ್ನು ‘ಇಷ್ಟಲಿಂಗ’ (ಶಿವನ ಸಂಕೇತ)ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದಾಗ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಒನಕೆ ಓಬವ್ವ, ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ, ಕ್ರಾಂತಿವೀರ ಸಂಗೊಳ್ಳಿ ರಾಯಣ್ಣ ಮುಂತಾದ ವೀರರು ಶೂರರು ಅವರ ಮುಂದೆ ಬಲಿಷ್ಠ ಗೋಡೆಯಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರವು ಸಹ  ಕರ್ನಾಟಕವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸದಾ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ತುಂಬಿದ್ದು, 'ಕಾಶಿ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ'ದ ಮೊದಲ ಉಪಕುಲಪತಿ ಮೈಸೂರು ಮಹಾರಾಜ ಕೃಷ್ಣರಾಜ ಒಡೆಯರ್, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೆ.ಎಂ. ಕಾರ್ಯಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರತ ರತ್ನ ಸರ್ ಎಂ. ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಯ್ಯ ಅವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಪೂಜ್ಯ ಸ್ವಾಮೀಜಿಗಳಿಂದ ಕಾಶಿಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಜನತೆ ಸದಾ ‘ಏಕ್ ಭಾರತ್, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತ್’ ಎಂಬ ಮಂತ್ರದಿಂದಲೇ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕರ್ನಾಟಕದ ನೆಲದಿಂದ ಆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ‘ನಾಡಗೀತೆ’ ರಚನೆಯನ್ನು ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ಸ್ವಾಮೀಜಿ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾತು: ‘ಜಯ ಭಾರತ ಜನನಿಯ ತನುಜಾತೆ, ಜಯ ಕರ್ಣಾಟಕ ಮಾತೆ’ (ಕರ್ನಾಟಕ ಮಾತೆ, ಭಾರತ ಮಾತೆಯ ಮಗಳೇ, ನಿನಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!). ‘ಜಯ ಭಾರತ ಜನನಿಯ ತನುಜಾತೆ’ ಎಂದು ಬರೆಯುವಾಗ ಕರ್ನಾಟಕ ಮಾತೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಹೃದಯ ತುಂಬಿ ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗುರುತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ನಮಗೆ 'ಏಕ್ ಭಾರತ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತ'ದ ಆತ್ಮವೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಭಾರತವು ಜಿ-20 ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ತಾಯಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆದರ್ಶಗಳು ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿವೆ. ‘ಅನುಭವ ಮಂಟಪ’ದ ಮೂಲಕ ಬಸವೇಶ್ವರರ ವಚನಗಳು, ಅವರ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಬೋಧನೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನಂತಿವೆ. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಸವೇಶ್ವರರ ಪ್ರತಿಮೆ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ನನ್ನ ಸೌಭಾಗ್ಯ. ಅವರ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವೂ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಕರ್ನಾಟಕದ ವೈಚಾರಿಕ ಪರಂಪರೆ ಹಾಗೂ ಅದರ ಪ್ರಭಾವ ಅಜರಾಮರ ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಈ ಸಾಧನೆಗಳೇ ಸಾಕ್ಷಿ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಕರ್ನಾಟಕವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಜತೆಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಾಡು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸಲರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾಳೆಯಿಂದ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಖುಷಿ ತಂದಿದೆ. ಇಂದು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಜಿ-20 ಗುಂಪಿನ ಮಹತ್ವದ ಶೃಂಗಸಭೆ ಸಹ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಇಂದು ನವ ಭಾರತದ ಮನೋಧರ್ಮವೂ ಆಗಿದೆ. ಇಂದು ದೇಶವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ, ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇಂದು ಒಂದೆಡೆ, ಭಾರತವು ತನ್ನ ಪುರಾತನ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದಿನ ಭಾರತವು ನಮ್ಮ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಪುರಾತನವಾದ ಕದ್ದ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಿಂದ ಮರಳಿ ತರುತ್ತಿದೆ. ಇಂದಿನ ಭಾರತವು ವಿದೇಶದಿಂದ ದಾಖಲೆಯ ವಿದೇಶಿ ನೇರ ಹೂಡಿಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನವ ಭಾರತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಥವಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾರತದ ಗುರಿಯತ್ತ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಇಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ ಜನರು ಹಣವನ್ನು ಹೊರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಇಂದು ದೇಶದ ಹಣ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ನೋಡಿ, 2009ರಿಂದ 2014ರ ನಡುವೆ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 11,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ 2019 ಮತ್ತು 2023ರ ನಡುವೆ ಇದುವರೆಗೆ 30,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009 ಮತ್ತು 2014ರ ನಡುವೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಸಚಿವರು ಕರ್ನಾಟಕದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕರ್ನಾಟಕದ ರೈಲ್ವೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ 4,000 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 4,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ! ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ರೈಲು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು 7,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಈ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರದ 5 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು 6,000 ಕೋಟಿ ರೂ. ಒದಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಈ 9 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 5,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 5 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 6,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗೂ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 5,000 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗೂ ಇರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ನೋಡಿ!   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಭದ್ರಾ ಮೇಲ್ದಂಡೆ ಯೋಜನೆಯ ಬಹುಕಾಲದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಈಡೇರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ತುಮಕೂರು, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು, ಚಿತ್ರದುರ್ಗ, ದಾವಣಗೆರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಧ್ಯ ಕರ್ನಾಟಕದ ಬರಪೀಡಿತ ಬೃಹತ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ರೈತರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಈ ಹೊಸ ಗತಿಯು ಕರ್ನಾಟಕದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ. ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿರುವವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ 75 ವರ್ಷಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಏಳಿಗೆಯ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತಂದಿದೆ. ಈಗ ಮುಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಅಮೃತ ಕಾಲ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಮುಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಬಹುದಾದ 2 ವಿಷಯಗಳೆಂದರೆ - 'ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಲೆ', ಅದು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆ. ‘ಕಲಿಕೆ’ಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಎಷ್ಟು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಶೇಷತೆಯೂ ಇದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಓದುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಇಂದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಕೃತಿ ಬಂದರೆ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅದನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕು. ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗೆ ಇರುವ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲ. ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಭಾಷಾ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಆದುದರಿಂದ ಜಗದ್ಗುರು ಬಸವೇಶ್ವರರ ವಚನಗಳಾಗಲಿ, ಹರಿದಾಸರ ಗೀತೆಗಳಾಗಲಿ, ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಬರೆದ ಮಹಾಭಾರತದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಲಿ, ಕುವೆಂಪು ಅವರು ಬರೆದ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ದರ್ಶನಂ ಆಗಲಿ, ಈ ಅಗಾಧ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೀವೆಲ್ಲಾ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕು. ನೀವೂ ಲೈಬ್ರರಿ ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ಟಡಿ ಸರ್ಕಲ್ ಸೆಷನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಚರ್ಚೆಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದರೊಂದಿಗೆ ದೆಹಲಿಯ ಕನ್ನಡಿಗರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಹವ್ಯಾಸ ಬೆಳೆಸಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ‘ಕಲಿಕೆ’ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನದ ಹರಡುವಿಕೆಯು ದೆಹಲಿಯ ಕನ್ನಡಿಗರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ - ‘ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯಿರಿ’ ಅಂದರೆ ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ‘ಕನ್ನಡ ಕಲಿಸಿ’ ಅಂದರೆ ಕನ್ನಡ ಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ‘ಕಲಿಕೆ’ಯೊಂದಿಗೆ ಕರ್ನಾಟಕವು ‘ಕಲೆ’ ಅಂದರೆ ಕಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದೆ. ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಾಣುವ, ಆನಂದಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಕರ್ನಾಟಕವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಜನಪದ ಕಲೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ. ಕಂಸಾಳೆಯಿಂದ ಕರ್ನಾಟಕ ಶೈಲಿಯ ಸಂಗೀತದವರೆಗೆ, ಭರತನಾಟ್ಯದಿಂದ ಯಕ್ಷಗಾನದವರೆಗೆ, ಕರ್ನಾಟಕ ಕಲೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಕಾರವೂ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆನಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ಗತವೈಭವವನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರತಿ ದೆಹಲಿಯ ಕನ್ನಡಿಗ ಕುಟುಂಬವು ಮುಂದೆ ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸಿದಾಗ ಕನ್ನಡೇತರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು ಕನ್ನಡೇತರರಲ್ಲೂ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಇದು ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಜನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ, ಈ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಕರ್ನಾಟಕದ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧರು ದೆಹಲಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ, ಪಿಎಂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಪಥದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕು. ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ, ಭಾರತದ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇಡೀ ಜಗತ್ತು 'ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿರಿಧಾನ್ಯ ವರ್ಷ' ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕವು ಭಾರತೀಯ ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಿರಿಧಾನ್ಯ ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೀ ಅನ್ನ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಭಾಗವೂ ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ ಜಿ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ‘ಸಿರಿಧಾನ್ಯ’ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಇಂದು ಇಡೀ ದೇಶವೇ ಕನ್ನಡಿಗರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರೀ ಅನ್ನ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಶ್ರೀ ಅನ್ನದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೇಡಿಕೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿದೆ. ಇದರಿಂದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನತೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರೈತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿದೆ.   ಸ್ನೇಹಿತರೆ, 2047ರಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ 100 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘವು ತನ್ನ 100ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾರತದ ಅಮರತ್ವದ ವೈಭವಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಅದ್ಧೂರಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮತ್ತು 75 ವರ್ಷಗಳ ಈ ಪಯಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಪೂಜ್ಯ ಸಾಧು ಸಂತರಿಗೆ ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪೂಜ್ಯ ಸಂತರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯುವ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಹೃದಯಂತರಾಳದಿಂದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿ: ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ, ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ, ಭಾರತ್ ಮಾತಾ ಕಿ - ಜೈ! ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ: ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಅಂದಾಜು ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಇದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ****

Kannada

AllFebruary2023

ഡൽഹി-കർണാടക സംഘത്തിന്റെ അമൃത് മഹോത്സവത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രസംഗം കർണാടക മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ ബസവരാജ് ബൊമ്മൈ ജി, മന്ത്രി സഭയിലെ എന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ പ്രഹ്ലാദ് ജോഷി ജി, പാർലമെന്റിലെ ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ ഡോ. വീരേന്ദ്ര ഹെഗ്‌ഡെ ജി, സ്വാമി നിർമ്മലാനന്ദനാഥ സ്വാമി ജി,  ശ്രീ ശ്രീ ശ്രീ ശിവരാത്രി ദേശികേന്ദ്ര സ്വാമി ജി, ശ്രീ ശ്രീ വിശ്വപ്രസന്ന. തീർത്ഥ സ്വാമി ജി, ശ്രീ ശ്രീ നഞ്ചവദൂത സ്വാമി ജി, ശ്രീ ശ്രീ ശിവമൂർത്തി ശിവാചാര്യ സ്വാമി ജി, കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭയിലെ എന്റെ മറ്റ് സഹപ്രവർത്തകരേ , പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ, സി.ടി. രവി ജി, ഡൽഹി-കർണാടക സംഘത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളേ, സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ! എല്ലാവരേയും ഞാൻ ആദ്യം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ‘എല്ലാടരു ഇരു, എന്തടരു ഇരു, എൻഡെൻഡിഗു നി കന്നഡവഗിരു’ (നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും എങ്ങനെയായാലും, നിങ്ങൾ ഒരു കന്നഡിഗനാണെന്ന് ഓർക്കുക) എന്ന മഹത്തായ പൈതൃകമാണ് ഇന്ന് ഡൽഹി-കർണാടക സംഘം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നത്. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 75 വർഷത്തെ അമൃത് മഹോത്സവം രാജ്യം കൂടി ആഘോഷിക്കുന്ന സമയത്താണ് ഡൽഹി കർണാടക സംഘത്തിന്റെ 75 വർഷത്തെ ഈ ആഘോഷം നടക്കുന്നത്. 75 വർഷം മുമ്പുള്ള സംഭവങ്ങൾ വീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, അവയെ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഈ പരിശ്രമത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെ അനശ്വരമായ ആത്മാവിനെ നാം കാണുന്നു. ഡൽഹി-കർണാടക സംഘത്തിന്റെ രൂപീകരണം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ രാജ്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്ന ദൗത്യത്തിൽ എങ്ങനെ ഐക്യപ്പെട്ടുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ‘അമൃത് കാല’ത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിലും രാജ്യത്തിന്റെ അതേ ഊർജവും അർപ്പണബോധവും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. ഈ അവസരത്തിൽ ഈ സംഘത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുകയും അത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും ചെയ്ത എല്ലാ മഹാരഥന്മാരെയും ഞാൻ പ്രണമിക്കുന്നു. 75 വർഷത്തെ യാത്ര എളുപ്പമുള്ള ഒന്നല്ല. നിരവധി ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ ഉണ്ട്, ഈ യാത്രയിൽ ഒരാൾക്ക് നിരവധി ആളുകളെ ഒപ്പം കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്. 75 വർഷമായി ഈ സംഘത്തിന്റെ നടത്തിപ്പും മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോയവരും വികസിപ്പിച്ചവരും അഭിനന്ദനം അർഹിക്കുന്നു. രാഷ്ട്രനിർമ്മാണത്തിൽ കർണ്ണാടകയിലെ ജനങ്ങളെയും ഞാൻ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ  ഇന്ത്യയുടെ സ്വത്വമായാലും, ഇന്ത്യയുടെ പാരമ്പര്യമായാലും, ഇന്ത്യയുടെ പ്രചോദനങ്ങളായാലും, കർണാടകയില്ലാതെ നമുക്ക് ഇന്ത്യയെ നിർവചിക്കാനാവില്ല. പുരാണകാലം മുതൽ ഇന്ത്യയിൽ കർണാടകയുടെ പങ്ക് ഹനുമാന്റേതായിരുന്നു. ഹനുമാൻ ഇല്ലാതെ രാമനോ രാമായണമോ ഇല്ല. യുഗമാറ്റത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ദൗത്യം അയോധ്യയിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് രാമേശ്വരത്തേക്ക് പോയാൽ അത് ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നത് കർണാടകത്തിൽ മാത്രമാണ്. സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ, മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ അധിനിവേശക്കാർ ഇന്ത്യയെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും സോമനാഥനെപ്പോലുള്ള ശിവലിംഗങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ദേവര ദാസിമയ്യ, മദാര ചെന്നൈയ്യ, ദോഹർ കാക്കയ്യ, കർണാടകയിലെ ഭഗവാൻ ബസവേശ്വര തുടങ്ങിയ സന്യാസിമാർ ആളുകളെ ‘ഇഷ്ടലിംഗ’വുമായി (പരമശിവന്റെ പ്രതീകം) ബന്ധിപ്പിച്ചു. ബാഹ്യശക്തികൾ നാടിനെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ റാണി അബ്ബക്ക, ഒനകെ ഒബവ്വ, റാണി ചെന്നമ്മ, ക്രാന്തിവീര സംഗൊല്ലി രായണ്ണ തുടങ്ങിയ വീരന്മാർ അവർക്കു മുന്നിൽ മതിൽ പോലെ നിൽക്കുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു ശേഷവും, കർണാടക ഇന്ത്യയെ എന്നും പ്രചോദിപ്പിച്ചത് മഹാരാജ കൃഷ്ണരാജ വാഡിയാർ, 'കാശി ഹിന്ദു സർവകലാശാല'യുടെ ആദ്യ വൈസ് ചാൻസലർ, ഫീൽഡ് മാർഷൽ കെ.എം. കരിയപ്പയും ഭാരതരത്‌ന എം വിശ്വേശ്വരയ്യയും. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പൂജ്യ സ്വാമിജിയിൽ നിന്ന് കാശിയുടെ അനുഭവങ്ങൾ കേൾക്കുകയായിരുന്നു. സുഹൃത്തുക്കൾ, 'ഏക് ഭാരത്, ശ്രേഷ്ഠ ഭാരതം' എന്ന മന്ത്രത്തിലാണ് കന്നഡക്കാർ എന്നും ജീവിച്ചിരുന്നത്. കർണാടകയുടെ മണ്ണിൽ നിന്നുതന്നെയാണ് അവർക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രചോദനം ലഭിക്കുന്നത്. രാഷ്ട്രകവി കുവെമ്പുവിന്റെ 'നാദഗീതം' രചനയും പൂജ്യ സ്വാമിജിയും അത് വിശദീകരിക്കുന്നത് നമ്മൾ കേട്ടു. എത്ര അത്ഭുതകരമായ വാക്കുകൾ: ‘ജയ ഭാരത ജനനിയ തനുജാതേ, ജയ ഹേ കർണാടക മേറ്റ്’ (കർണാടക മാതാവേ, ഭാരതമാതാവിന്റെ പുത്രി നിങ്ങൾക്ക് വിജയം!). ‘ജയഭാരത ജനനിയ തനുജാതേ’ എന്നെഴുതുമ്പോൾ കർണ്ണാടക മാതാവിനെ എത്ര ഹൃദ്യമായാണ് അദ്ദേഹം പുകഴ്ത്തിയത്. ഇത് ഇന്ത്യൻ നാഗരികതയെ വിവരിക്കുന്നതോടൊപ്പം കർണാടകയുടെ പ്രാധാന്യത്തെയും പങ്കിനെയും പരാമർശിക്കുന്നു. ഈ ഗാനത്തിന്റെ ആത്മാവ് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, 'ഏക് ഭാരത് ശ്രേഷ്ഠ ഭാരത'ത്തിന്റെ ആത്മാവും നാം മനസ്സിലാക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ  ഇന്ന്, ജി-20 പോലുള്ള ഒരു സുപ്രധാന ആഗോള ഗ്രൂപ്പിന് ഇന്ത്യ അധ്യക്ഷനാകുമ്പോൾ, ജനാധിപത്യത്തിന്റെ മാതാവെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ ആദർശങ്ങളാണ് നമ്മെ നയിക്കുന്നത്. ബസവേശ്വര ഭഗവാൻ 'അനുഭവ മണ്ഡപ'ത്തിലൂടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനാധിപത്യ ഉപദേശങ്ങൾ ഭാരതത്തിന് വെളിച്ചം പോലെയാണ്. ലണ്ടനിൽ ബസവേശ്വരന്റെ പ്രതിമ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചത് എന്റെ ഭാഗ്യമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ വിവിധ ഭാഷകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. കർണാടകയുടെ ചിന്താ പാരമ്പര്യവും അതിന്റെ സ്വാധീനവും അനശ്വരമാണെന്നതിന്റെ തെളിവാണ് ഈ നേട്ടങ്ങൾ. സുഹൃത്തുക്കളേ  പാരമ്പര്യത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും നാടാണ് കർണാടക. ഇതിന് ചരിത്ര സംസ്കാരവും ആധുനിക കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും ഉണ്ട്. ഇന്ന് രാവിലെ ജർമ്മൻ ചാൻസലറുമായി ഞാൻ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നു, നാളെ മുതൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിപാടി ബെംഗളൂരുവിൽ നടക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഇന്ന് ജി20 ഗ്രൂപ്പിന്റെ സുപ്രധാന യോഗവും ബെംഗളൂരുവിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. സുഹൃത്തുക്കളേ  ഞാൻ ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രത്തലവനെ കാണുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം പുരാതനവും ആധുനികവുമായ ഇന്ത്യയുടെ ഇരുവശങ്ങളും കാണണമെന്ന് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പാരമ്പര്യവും സാങ്കേതികവിദ്യയുമാണ് ഇന്നത്തെ പുതിയ ഇന്ത്യയുടെ സ്വഭാവം. ഇന്ന് രാജ്യം വികസനവും പൈതൃകവും പുരോഗതിയും പാരമ്പര്യവും ഒന്നിച്ച് മുന്നേറുകയാണ്. ഇന്ന്, ഒരു വശത്ത്, ഇന്ത്യ അതിന്റെ പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളെയും സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളെയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു, അതേ സമയം, ഡിജിറ്റൽ പേയ്‌മെന്റിൽ നമ്മൾ ലോകനേതാവായി മാറുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള നമ്മുടെ മോഷ്ടിച്ച വിഗ്രഹങ്ങളും പുരാവസ്തുക്കളും വിദേശത്ത് നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരുകയാണ് ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യ. കൂടാതെ, ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യക്കും വിദേശത്തു നിന്ന് റെക്കോർഡ് വിദേശ നിക്ഷേപം ലഭിക്കുന്നുണ്ട്. വികസിത ഇന്ത്യ എന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നമ്മെ നയിക്കുന്ന പുതിയ ഇന്ത്യയുടെ വികസന പാതയാണിത്. സുഹൃത്തുക്കളേ  ഇന്ന് കർണാടകയുടെ വികസനം രാജ്യത്തിന്റെയും കർണാടക സർക്കാരിന്റെയും പ്രഥമ പരിഗണനയാണ്. നേരത്തെ സർക്കാർ രൂപീകരിച്ചതിന് ശേഷം കർണാടകയിൽ നിന്ന് ആളുകൾ പണം കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, ഇന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ പണവും വിഭവങ്ങളും കർണാടകയുടെ വികസനത്തിനായി ആത്മാർത്ഥമായി വിനിയോഗിക്കുന്നു. നോക്കൂ, 2009 മുതൽ 2014 വരെ കർണ്ണാടക സംസ്ഥാനത്തിന് കേന്ദ്രം പ്രതിവർഷം 11,000 കോടി രൂപ നൽകിയിരുന്നു. നമ്മുടെ സർക്കാർ രൂപീകരിച്ചതിന് ശേഷം 2019 നും 2023 നും ഇടയിൽ ഇതുവരെ 30,000 കോടി രൂപയാണ് കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് കർണാടകയിലേക്ക് അയച്ചത്. കേന്ദ്രത്തിൽ റെയിൽവേ മന്ത്രി കർണാടകയിൽ നിന്നുള്ള 2009 മുതൽ 2014 വരെ കർണാടകയിൽ റെയിൽവേ പദ്ധതികൾക്കായി ചെലവഴിച്ചത് 4,000 കോടി രൂപയിൽ താഴെയാണ്. അതായത് അഞ്ച് വർഷം കൊണ്ട് 4000 കോടി രൂപയിൽ താഴെ മാത്രം! മറുവശത്ത്, ഈ വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ കർണാടകയുടെ റെയിൽവേ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിന് ഏകദേശം 7,000 കോടി രൂപ നമ്മുടെ സർക്കാർ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ഈ വർഷത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ദേശീയ പാതകൾക്കായി മുൻ സർക്കാരിന്റെ അഞ്ചുവർഷത്തിനിടെ 6000 കോടി രൂപയാണ് കർണാടകയ്ക്ക് നൽകിയത്. എന്നാൽ നമ്മുടെ സർക്കാർ ഈ ഒമ്പത് വർഷത്തിനിടെ കർണാടകയിൽ ഓരോ വർഷവും 5000 കോടി രൂപ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 5 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 6,000 കോടി രൂപയും എല്ലാ വർഷവും 5,000 കോടി രൂപയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നോക്കൂ! സുഹൃത്തുക്കളേ , അപ്പർ ഭദ്ര പദ്ധതിയുടെ ദീർഘകാലമായുള്ള ആവശ്യവും നമ്മുടെ സർക്കാർ നിറവേറ്റുകയാണ്. മധ്യ കർണാടകയിലെ തുംകുരു, ചിക്കമംഗളൂരു, ചിത്രദുർഗ, ദാവണഗരെ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വരൾച്ചബാധിത പ്രദേശങ്ങളിലെ കർഷകർക്ക് ഇത് ഗുണം ചെയ്യും. വികസനത്തിന്റെ ഈ പുതിയ ഗതിവേഗം കർണാടകയുടെ ചിത്രം മാറ്റിമറിക്കുന്നു. ഡെൽഹിയിൽ താമസിക്കുന്നവരും വളരെക്കാലമായി ഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാത്തവരും അവിടെ പോകുമ്പോൾ അമ്പരപ്പും അഭിമാനവും തോന്നും. സുഹൃത്തുക്കളേ , ഡൽഹി കർണാടക സംഘത്തിന്റെ 75 വർഷങ്ങൾ നമുക്ക് അറിവിന്റെ വളർച്ചയുടെയും നേട്ടത്തിന്റെയും അഭിവൃദ്ധിയുടെയും സുപ്രധാന നിമിഷങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. ഇപ്പോൾ അടുത്ത 25 വർഷം കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്. അമൃത് കാലിലും ഡൽഹി കർണാടക സംഘത്തിന്റെ അടുത്ത 25 വർഷങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട പല കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ് - ‘കളികേ മട്ടുകളേ’, അതായത് അറിവും കലയും. ‘കലികെ’യെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞാൽ നമ്മുടെ കന്നഡ ഭാഷ എത്ര മനോഹരമാണെന്നും അതിന്റെ സാഹിത്യം എത്ര സമ്പന്നമാണെന്നും അറിയാം. അതേ സമയം കന്നഡ ഭാഷയുടെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത കൂടിയുണ്ട്. ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് വളരെ ശക്തമായ വായനാ ശീലമുണ്ട്. കന്നഡ ഭാഷ വായിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണവും വളരെ കൂടുതലാണ്. ഇന്ന്, കന്നഡയിൽ ഒരു നല്ല പുതിയ പുസ്തകം വരുമ്പോൾ, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ പ്രസാധകർ അത് വീണ്ടും അച്ചടിക്കണം. കർണാടകയ്ക്ക് ഉള്ള ഭാഗ്യം മറ്റു ഭാഷകൾക്ക് ഇല്ല. ഡൽഹിയിൽ താമസിക്കുന്നവർ സ്വന്തം സംസ്ഥാനത്തിന് പുറത്ത് താമസിക്കുന്ന പുതിയ തലമുറയുടെ ഭാഷാപ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരിക്കണം. അതിനാൽ, ജഗദ്ഗുരു ബസവേശ്വരയുടെ വാക്കുകളായാലും, ഹരിദാസിന്റെ ഗാനങ്ങളായാലും, കുമാർ വ്യാസ എഴുതിയ മഹാഭാരതത്തിന്റെ പതിപ്പായാലും, കുവെമ്പു രചിച്ച രാമായണ ദർശനമായാലും, ഈ ബൃഹത്തായ പൈതൃകം പകർന്നുനൽകേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. വരും തലമുറ. താങ്കളും ഒരു ലൈബ്രറി നടത്തുന്നതായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്. സ്റ്റഡി സർക്കിൾ സെഷനുകൾ, സാഹിത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചർച്ചകൾ തുടങ്ങി നിരവധി പ്രോഗ്രാമുകൾ നിങ്ങൾ പതിവായി സംഘടിപ്പിക്കാറുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാക്കാം. ഡൽഹിയിലെ കന്നഡക്കാരുടെ കുട്ടികളെ കന്നഡയിൽ വായിക്കുന്ന ശീലം വളർത്തിയെടുക്കാൻ ഇതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും. അത്തരം ശ്രമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ‘കലികെ’ അല്ലെങ്കിൽ അറിവിന്റെ വ്യാപനം ഡൽഹിയിലെ കന്നഡക്കാരെയും മറ്റുള്ളവരെയും സ്വാധീനിക്കും -- ‘കന്നഡ കളിയിരി’, അതായത് കന്നഡ പഠിക്കാനും ‘കന്നഡ കാളിസിരി’, അതായത് കന്നഡ പഠിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ, 'കലികെ'യ്‌ക്കൊപ്പം, 'കലെ' അതായത് കലാരംഗത്തും കർണാടക അസാധാരണ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഈ പരിപാടിയിൽ കർണാടകയുടെ മുഴുവൻ സംസ്കാരവും സന്ദർശിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ക്ലാസിക്കൽ കലകളാലും ജനപദ കലകളാലും സമ്പന്നമാണ് കർണാടക. കൻസലേ മുതൽ കർണാടക സംഗീത ശൈലി വരെ, ഭരതനാട്യം മുതൽ യക്ഷഗാനം വരെ, കർണാടക കലയുടെ ഓരോ രൂപവും നമ്മെ ആനന്ദം നിറയ്ക്കുന്നു. ഡൽഹി കർണാടക സംഘ വർഷങ്ങളായി ഇത്തരം നിരവധി പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഈ ശ്രമങ്ങൾ അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്. കർണ്ണാടകയുടെ പ്രൗഢി കാണാനും കർണാടകയുടെ സമ്പന്നമായ കലകൾ ആസ്വദിക്കാനും കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ഭാവിയിൽ ഇത്തരമൊരു പരിപാടി നടക്കുമ്പോൾ ഓരോ ദൽഹി കന്നഡിഗ കുടുംബവും തങ്ങൾക്കൊപ്പം കന്നഡക്കാരല്ലാത്ത ഒരു കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. കന്നഡ സംസ്കാരം ചിത്രീകരിക്കുന്ന ചില സിനിമകൾ കന്നഡക്കാരല്ലാത്തവർക്കിടയിലും വളരെ പ്രചാരം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് കർണാടകയെ അറിയാനും മനസ്സിലാക്കാനുമുള്ള ആളുകളുടെ ജിജ്ഞാസ വർദ്ധിപ്പിച്ചു, ഈ ജിജ്ഞാസ നാം പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതീക്ഷ കൂടിയുണ്ട്. ഇവിടെയെത്തിയ കർണാടകയിൽ നിന്നുള്ള കലാകാരന്മാരും പ്രബുദ്ധരായ ആളുകളും ഡൽഹിയിലെ നാഷണൽ വാർ മെമ്മോറിയൽ, പിഎം മ്യൂസിയം, കർത്തവ്യ പാത തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങൾ തീർച്ചയായും സന്ദർശിക്കേണ്ടതാണ്. നിങ്ങളിൽ അഭിമാനം നിറയ്ക്കുന്ന പലതും നിങ്ങൾ കാണും. ഈ കാര്യങ്ങൾ പണ്ടേ ചെയ്യണമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും. നിങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ കർണാടകയിലെ ജനങ്ങളുമായി ഇവിടെ പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ നിലവിൽ, ഇന്ത്യയുടെ മുൻകൈയിൽ ലോകം 'അന്താരാഷ്ട്ര മില്ലറ്റ് വർഷം' ആഘോഷിക്കുകയാണ്. ഇന്ത്യൻ മില്ലറ്റുകളുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രമാണ് കർണാടക, അതായത് സിരി ധന്യ. നിങ്ങളുടെ ശ്രീ അന്ന-രാഗി കർണാടകയുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെയും സാമൂഹിക സ്വത്വത്തിന്റെയും ഭാഗമാണ്. നമ്മുടെ യെദ്യൂരപ്പ ജിയുടെ കാലം മുതൽ കർണാടകയിൽ 'സിരി ധന്യ'യുടെ പ്രചരണത്തിനായി പരിപാടികളും ആരംഭിച്ചിരുന്നു. ഇന്ന് രാജ്യം മുഴുവൻ കന്നഡക്കാരുടെ പാത പിന്തുടരുന്നു, നാടൻ ധാന്യങ്ങളെ ശ്രീ അന്ന എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ലോകം മുഴുവൻ ശ്രീ അന്നയുടെ നേട്ടങ്ങളും ആവശ്യങ്ങളും അംഗീകരിക്കുമ്പോൾ, സമീപഭാവിയിൽ അതിന്റെ ആവശ്യവും വർധിക്കാൻ പോകുന്നു. ഇത് കർണാടകയിലെ ജനങ്ങൾക്കും ചെറുകിട കർഷകർക്കും ഏറെ ഗുണം ചെയ്യും. സുഹൃത്തുക്കളേ , 2047-ൽ ഇന്ത്യ ഒരു വികസിത രാഷ്ട്രമായി സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയിട്ട് 100 വർഷം തികയുമ്പോൾ ഡൽഹി-കർണാടക സംഘവും അതിന്റെ നൂറാം വർഷത്തിലേക്ക് കടക്കും. ഇന്ത്യയുടെ അനശ്വരതയുടെ മഹത്വത്തിന് നിങ്ങൾ നൽകിയ സംഭാവനകളും ആ സമയത്ത് ചർച്ചചെയ്യപ്പെടും. ഈ മഹത്തായ ചടങ്ങിനും 75 വർഷത്തെ ഈ യാത്രയ്ക്കും ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു. ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത ബഹുമാന്യരായ വിശുദ്ധർക്ക് ഞാൻ ഹൃദയംഗമമായ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബഹുമാന്യരായ സന്യാസിമാരുടെയും അനുഗ്രഹം ലഭിക്കാനുള്ള ഭാഗ്യം ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ കൂടി എല്ലാവർക്കും ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നന്ദി പറയുന്നു. എന്നോട് സംസാരിക്കൂ: ഭാരത് മാതാ കീ - ജയ്, ഭാരത് മാതാ കീ - ജയ്, ഭാരത് മാതാ കീ - ജയ്! -ND-

Malayalam

AllFebruary2023

PM inaugurates ‘Barisu Kannada Dim Dimava’, Amrit Mahotsav of Delhi-Karnataka Sangha at Talkatora Stadium in New Delhi “The identity, traditions and inspirations of India cannot be defined without the contributions of Karnataka” “From Ancient times, Karnataka has played the role of Hanuman in India” “If any epoch-changing mission starts from Ayodhya and goes to Rameshwaram, then it gets strength only in Karnataka” “Democratic teachings of Lord Basveshwara through ‘Anubhava Mantapa’ are like a ray of light for India” “Karnataka is the land of traditions and technology. It has historical culture as well as modern artificial intelligence” “Between 2009-2014 Karnataka received 4 thousand crores in railway projects in five years, whereas, only this year’s Budget has allocated 7 thousand crores for Karnataka Rail infra” “Films depicting Kannada culture got very popular among non-Kannadiga audiences and created a desire to know more about Karnataka. This desire needs to be leveraged” The Prime Minister, Shri Narendra Modi inaugurated the ‘Barisu Kannada Dim Dimava’ cultural festival at Talkatora Stadium in New Delhi today. He also took a walkthrough of the exhibition. The festival is held under the aegis of Azadi Ka Amrit Mahotsav and celebrates Karnataka's culture, traditions and history.  Addressing the gathering, the Prime Minister said that the Delhi-Karnataka Sangh is taking forward the glorious heritage. He remarked that the 75th-anniversary celebrations of the Delhi Karnataka Sangh are taking place at a time when the country is celebrating the Amrit Mahotsav of 75 years of independence. The Prime Minister said that one can witness the immortal soul of India when we analyse the circumstances from 75 years ago. “Establishment of Karnataka Sangh is proof of people’s determination to strengthen the nation during its first few years and today, at the start of Amrit Kaal that dedication and energy are visible in the same measure”, he said. He complimented everyone who was part of this 75-year journey of Karnataka Sangh.  “The identity, traditions and inspirations of India cannot be defined without the contributions of Karnataka”, the Prime Minister said. Drawing the analogy to the role of Hanuman in the ‘Pauranik Kaal’, the Prime Minister underlined that Karnataka has played a similar role for India and said that even though the epoch-changing mission started in Ayodhya and ended in Rameswarm, it got its strength from Karnataka. The Prime Minister also referred to the medieval period when invaders were ravaging the country and destroying Shivalingas like Somnath, it was saints like Devara Dasimayya, Madara Chennaiah, Dohara Kakkaiah, and Bhagwan Basaveshwara who associated people with their faith. Similarly, warriors like Rani Abbakka, Onake Obavva, Rani Chennamma, Krantiveera Sangolli Rayanna faced the foreign powers. Post Independence, the Prime Minister said, dignitaries from Karnataka continued to inspire India.  The Prime Minister lauded the people of Karnataka for living the mantra of Ek Bharat Shreshtha Bharat. He talked about ‘Naada Geethe’ by the Poet Kuvempu and praised the national feelings beautifully expressed in the revered song. “In this song, the civilization of India is depicted and the roles and importance of Karnataka are described. When we understand the spirit of this song, we also get the crux of Ek Bharat Shreshtha Bharat”, he said.  The Prime Minister remarked that India is guided by the ideals of the Mother of Democracy when it is presiding over a global organisation like G-20. He said that the vows and democratic sermons of Lord Basveshwara through ‘Anubhava Mantapa’ are like a ray of light for India. The Prime Minister expressed delight at getting the opportunity to inaugurate the idol of Lord Basveshwara along with a compilation of his vows in several languages in London. “This is proof of the immortality of Karnataka’s ideology and its effects”, the Prime Minister remarked.  “Karnataka is the land of traditions and technology. It has historical culture as well as modern artificial intelligence”, the Prime Minister remarked. The Prime Minister recalled meeting the German Chancellor, Mr Olaf Scholz earlier in the day and expressed delight that his next programme is taking place in Bengaluru tomorrow. He informed that an important G20 meeting is also taking place in Bengaluru. The Prime Minister said that he strives to showcase both the ancient and modern sides of India to any international delegate that he meets. He reiterated that tradition and technology are the temperaments of New India.  He said that the country is moving forward together with development and heritage, and progress and traditions. He emphasized that on the one hand, India is reviving its ancient temples and cultural centers, while on the other, it is also the world leader in digital payments. He underlined that the India of today is bringing back its stolen idols and artefacts from abroad that are centuries old while it is also bringing in record FDI. “This is the development path of new India which will lead us to the goal of a developed nation”, the Prime Minister said. The Prime Minister emphasized that “Today the development of Karnataka is a top priority for the country, and for the Government of Karnataka.” He informed that between 2009-2014, 11 thousand crore rupees were given by the Center to Karnataka, whereas, from 2019-2023 till now 30 thousand crore rupees have been sent.  Between 2009-2014 Karnataka received 4 thousand crores in railway projects whereas only this year’s Budget has allocated 7 thousand crores for Karnataka Rail infra. National highways in Karnataka received 6 thousand crores during those 5 years whereas, in the past 9 years, Karnataka received 5 thousand crores investment every year for its highways. The Prime Minister said that the current government is fulfilling the long pending demand for the Bhadra Project and all this development is fast changing the face of Karnataka.  The Prime Minister said that the 75 years of the Delhi Karnataka Sangh have brought forward many important moments of growth, achievement and knowledge. Emphasizing the importance of the next 25 years, the Prime Minister highlighted the significant steps that can be taken in the Amrit Kaal and the next 25 years of the Delhi Karnataka Sangh. He underlined that the central focus should be kept on knowledge and art and highlighted the beauty of the Kannada language and its rich literature. He also informed that the number of readers of the Kannada language is very high and the publishers have to reprint a good book within a few weeks of its publishing. The Prime Minister dwelled on Karnataka’s extraordinary achievements in the field of art and noted that Karnataka is rich in both the classical and popular arts from Kamsale to Carnatic style of music, and from Bharatnatyam to Yakshagaan. Praising the efforts of the Karnataka Sangh to popularise these art forms, the Prime Minister stressed the need to take these efforts to the next level and asked the Delhi Kannadiga families to try and bring non-Kannadiga families to such events. The Prime Minister said that some films that depicted Kannada culture got very popular among non-Kannadiga audiences and created a desire to know more about Karnataka. “This desire needs to be leveraged”, he said. The Prime Minister requested the visiting artists and scholars to visit the National War Memorial, Pradhanmantri Sangrahalaya and Karavya Path.  The Prime Minister also touched upon ‘The International Year of Millets’ being celebrated all over the world and said that Karnataka has been the main center of Indian Millets i.e. 'Shri Dhanya'. “Shri Anna Ragi is a part of the culture and social identity of Karnataka”, the Prime Minister said as he highlighted the programmes initiated for the promotion of ‘Shri Dhanya’ in Karnataka since Yeddyurappa ji’s time. He underlined that the whole country is following the path of Kannadigas and has started calling coarse cereals ‘Shri Anna’. Noting that the entire world is recognizing the benefits of Shri Anna, he pointed out that its demand is going to get a boost in the times to come, thereby greatly benefitting farmers of Karnataka. Concluding the address, the Prime Minister said that when India completes 100 years of its independence as a developed nation in 2047, the contributions of Delhi Karnataka Sangh in the glorious Amrit Kaal of India will also be discussed as it will also enter its hundredth year.  Union Minister Pralhad Joshi, Chief Minister of Karnataka, Shri Basvaraj Bommai, Swamiji of Adichunchanagiri Mutt, Shri Nirmalananandanatha, President of the Celebration Committee, Shri CT Ravi and President of Delhi Karnataka Sangha, Shri C. M. Nagaraja were present on the occasion among others. Background In line with the Prime Minister’s vision of ‘Ek Bharat Shreshtha Bharat’, the ‘Barisu Kannada Dim Dimava’ cultural festival is being organized to celebrate Karnataka's culture, traditions and history. The festival is held under the aegis of Azadi Ka Amrit Mahotsav and will provide an opportunity for hundreds of artists to showcase Karnataka cultural heritage through dance, music, drama, poetry etc.   Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** DS/TS

English

AllFebruary2023

وزیر اعظم نے نئی دہلی کے تالکٹورہ اسٹیڈیم میں دہلی-کرناٹک سنگھ کے  ’بریسو کنڑ دم دماوا‘ کا افتتاح کیا ’’ کرناٹک کے تعاون کے بغیر ہندوستان کی شناخت، روایات اور ترغیبات کو بیان  نہیں کیا جا سکتا‘‘ ’’ زمانہ قدیم سے، ہندوستان میں کرناٹک کا کردار ہنومان کا رہا ہے‘‘ ’’  عہد میں  تبدیلی کا کوئی مشن  اگراجودھیا سے شروع ہو کر رامیشورم  جاتا ہے تو اسے طاقت صرف کرناٹک میں ہی  ملتی ہے ’’انوبھو منٹاپا‘‘ کے ذریعے بھگوان بسویشور کی جمہوری تعلیمات ہندوستان کے لیے روشنی کی مانند ہیں ’’کرناٹک روایات اور ٹیکنالوجی کی سرزمین ہے۔ اس میں  تاریخی ثقافت کے ساتھ ساتھ جدید مصنوعی ذہانت بھی ہے‘‘ کرناٹک کو 2009-2014 کے درمیان پانچ سال میں ریلوے پروجیکٹوں کے لیے 4,000 کروڑ روپے ملے، جبکہ اس سال کے بجٹ میں صرف کرناٹک کے ریل انفراسٹرکچر کے لیے 7,000 کروڑ روپے مختص کیے گئے ہیں ’’ کنڑ ثقافت کی عکاسی کرنے والی فلمیں غیر کنڑ   ناظرین میں کافی مقبول ہوئیں اور فلموں نے کرناٹک کے بارے میں مزید جاننے کی خواہش پیدا کی۔ اس خواہش  کا فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے‘‘ وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج نئی دہلی کے تالکٹورہ اسٹیڈیم میں  ’بریسو کنڑ دم دماوا‘  ثقافتی  فیسٹیول  کا افتتاح کیا۔ انہوں نے نمائش کا  نظارہ بھی کیا۔ یہ فیسٹیول آزادی کا امرت مہوتسو کے زیراہتمام منعقد کیا گیا اور کرناٹک کی ثقافت، روایات اور تاریخ  کا  اتسو منایا ۔ حاضرین سے خطاب کرتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ دہلی کرناٹک سنگھ     عظیم الشان وراثت کو آگے بڑھا رہا ہے۔ انہوں نے  تبصرہ کیا کہ دہلی کرناٹک سنگھ کی 75 ویں سالگرہ کی تقریبات ایسے وقت میں ہو رہی ہے جب ملک آزادی کے 75 سال کا امرت مہوتسو منا رہا ہے۔ وزیر اعظم نے کہا کہ جب ہم 75 سال پہلے کے حالات کا تجزیہ کرتے ہیں تو ہندوستان کی لافانی روح  کے درشن ہوتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ’’کرناٹک سنگھ کے قیام ، لوگوں کے پہلے کچھ برسوں کے دوران  اور آج امرت کال کے آغاز میں ملک کو مضبوط بنانے کے لیے لوگوں کی عہدبستگی  کا ثبوت ہے کہ لگن اور توانائی یکساں طور پر نظر آرہی ہے۔ امرت کال کی شروعات کی لگن اور توانائی یکساں طور پر نظرآرہی  ہے۔‘‘ انہوں نے ان تمام لوگوں کی تعریف کی جو کرناٹک سنگھ  کے اس 75 سالہ سفر کا حصہ رہے ہیں۔ وزیر اعظم نے کہا، ’’ کرناٹک کے تعاون کے بغیر ہندوستان کی شناخت، روایات اور ترغیبات کو بیان نہیں کیا جاسکتا ۔‘‘    زمانہ قدیم  سے ، ہنومان کے رول  کی طرف توجہ مبذول کراتے ہوئے،وزیر اعظم نے زور دے کر کہا کہ کرناٹک نے  بھی ہندوستان کے لیے ایسا ہی کردار ادا کیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ  بھلے ہی  عہد میں تبدیلی کا کوئی مشن اگر اجودھیا سے شروع ہو کر رامیشورم تک جاتا ہے تو اسے طاقت صرف کرناٹک میں ہی  ملتی ہے۔ وزیر اعظم نے قرون وسطیٰ   کا بھی ذکرکیا  جب حملہ آور ملک کو تباہ کر رہے تھے اور سومناتھ جیسے شیولنگوں کو برباد کر رہے تھے،اس وقت دیورا داسی میاّ، مدارا چنّیہ، ڈوہرا ککیا اور بھگوان بسویشور جیسے سنتوں نے لوگوں کو اپنے عقیدے  سے جوڑا ۔ اسی طرح رانی اباکا، اوناکے اوبوا، رانی چنّما، کرانتی ویر سنگولی رائینّا جیسے  جانبازوں نے غیر ملکی طاقتوں کا سامنا کیا۔ آزادی کے بعد وزیر اعظم نے کہا کہ کرناٹک کے معززشخصیات  ہندوستان کو تحریک دیتی رہی۔ وزیر اعظم نے ایک بھارت شریشٹھ بھارت کے منتر پر عمل کرنے کے لیے کرناٹک کے لوگوں کی ستائش کی۔ انہوں نے شاعر کویمپو کے ذریعہ ’ناد گیتے‘ کے بارے میں بات کی اور اس مقدس گیت میں خوبصورتی سے بیان کئے گئے قومی جذبات کی تعریف کی ۔ ’’اس گانے میں ہندوستان کی تہذیب کی عکاسی کی گئی ہے اور کرناٹک کے کردار اور اہمیت کو بیان کیا گیا ہے۔انہوں نے کہا ، جب ہم اس گیت کے جذبہ کو سمجھتے ہیں تو ہمیں ایک بھارت شریشٹھ بھارت کا بنیادی  نکتہ بھی ملتا ہے۔‘‘ وزیر اعظم نے کہا کہ آج جب ہندوستان جی-20  جیسے عالمی گروپ کی صدارت کرتا ہے، تو  مادرجمہوریت کے طور پر ہمارے آدرش ہماری رہنمائی کر رہے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ’انوبھو منٹپا‘ کے ذریعے بھگوان بسویشور کے عہد،  ان کی جمہوری تعلیمات ہندوستان کے لیے روشنی کی مانند ہیں۔ وزیراعظم نے لندن میں کئی زبانوں میں اپنی عہد بستگی کے  مجموعیہ کے ساتھ بھگوان بسویشور کی مورتی کا افتتاح کرنے کا موقع ملنے پر خوشی کا اظہار کیا۔ وزیر اعظم نے کہا ’’ یہ کرناٹک کے نظریہ اور اس کے اثرات کے لازوال ہونے کا ثبوت ہے۔‘‘ وزیر اعظم نے مزیدکہا، ’’کرناٹک روایات اور ٹیکنالوجی کی سرزمین ہے۔ اس میں تاریخی ثقافت کے ساتھ ساتھ جدید مصنوعی ذہانت بھی ہے۔‘‘ وزیر اعظم نے جرمن چانسلر جناب اولاف سولز  سے دن میں ہوئی ملاقات کو یاد کیا اور خوشی کا اظہار کیا کہ ان کا اگلا پروگرام کل بنگلورو میں ہورہا ہے۔ انہوں نے بتایا کہ جی-20 کی ایک اہم میٹنگ بھی بنگلورو میں ہو رہی ہے۔ وزیر اعظم نے کہا کہ وہ  کسی بھی بین الاقوامی نمائندہ سے ملنے پر اسے  ہندوستان کے قدیم اور جدید دونوں پہلو دکھانے کی کوشش کرتے ہیں۔ انہوں نے اس بات کا اعادہ کیا کہ روایت اور ٹیکنالوجی نئے ہندوستان کے مزاج  ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ملک ترقی اور وراثت، ترقی اور روایات کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے۔ انہوں نے اس بات پر  زور دیا کہ ایک طرف ہندوستان اپنے قدیم مندروں اور ثقافتی مراکز کو زندہ کر رہا ہے، وہیں دوسری طرف ڈیجیٹل ادائیگیوں میں دنیا میں پیش پیش ہے۔ انہوں نے  زوردے کر کہا کہ آج کا ہندوستان صدیوں پرانی چوری شدہ مورتیوں اور نوادرات کو بیرون ملک سے واپس لا رہا ہے، جبکہ یہ ریکارڈ ایف ڈی آئی بھی لا رہا ہے۔ وزیر اعظم نے کہا، ’’یہ نئے ہندوستان کی ترقی کا راستہ ہے جو ہمیں ایک ترقی یافتہ ملک کے ہدف تک لے جائے گا‘‘۔ وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ’’آج کرناٹک کی ترقی ملک اور کرناٹک کی حکومت کی اولین ترجیح ہے۔‘‘  انہوں نے کہا کہ مرکز نے2009-2014 کے درمیان 11,000 کروڑ روپے کرناٹک کو دیے جبکہ 2019-2023 سے اب تک 30,000 کروڑ  روپئے بھیجے جاچکے ہیں۔ کرناٹک کو 2009-2014 کے درمیان ریلوے پروجیکٹوں کے لیے 4000 کروڑ ملے تھے جبکہ صرف اس سال کے بجٹ میں کرناٹک کو ریل کے بنیادی ڈھانچہ  کے لیے 7000 کروڑ روپے مختص کیے گئے ہیں۔ کرناٹک میں قومی شاہراہوں کو ان 5 برسوں کے دوران 6 ہزار کروڑ روپے ملے، جب کہ پچھلے 9 سال میں کرناٹک کو اپنی شاہراہوں کے لیے ہر سال 5 ہزار کروڑ روپے کی سرمایہ کاری  حاصل ہوئی ۔ وزیر اعظم نے کہا کہ موجودہ حکومت بھدرا پروجیکٹ کی طویل عرصہ سے زیرالتوا  مانگ  کو پورا کر رہی ہے اور یہ سب ترقی کرناٹک  کی تصویر کو تیزی سے بدل رہی ہے۔ وزیر اعظم نے کہا کہ دہلی-کرناٹک سنگھ کے 75 سال نے ترقی، حصولیابی اور علم کے کئی اہم لمحات کونمایاں کیا ہے۔ وزیر اعظم نے آئندہ 25 برسوں کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے  ان اہم اقدامات پر روشنی ڈالی جو امرت کال اور دہلی-کرناٹک سنگھ کے اگلے 25 سال میں اٹھائے جا سکتے ہیں۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ علم و فن پر توجہ مرکوز کی جانی چاہئے اور کنڑ زبان اور اس کےمتمول  ادب کی خوبصورتی کو اجاگر کیا۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ کنڑ زبان کے قارئین کی تعداد بہت زیادہ ہے اور پبلشرز کو اس کی اشاعت کے چند ہفتوں کے اندر ایک اچھی کتاب کو دوبارہ شائع  کرنا پڑتا ہے۔ وزیر اعظم نے  آرٹ  کے شعبے میں کرناٹک کی غیر معمولی حصولیابیوں کا ذکر کیا اور کہا کہ کرناٹک موسیقی کی کمسلے سے لے کر کرناٹک طرزموسیقی  اور بھرت ناٹیّم سے لے کر یکش گان تک  کلاسیکی اور مقبول دونوں  فنون  میں مالا مال ہے۔ ان فن پاروں کو مقبول بنانے کے لیے کرناٹک سنگھ  کی کوششوں کی تعریف کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے ان کوششوں کو اگلی سطح پر لے جانے کی ضرورت پر زور دیا اور دہلی کناڈیگا  فیملی  سے کہا کہ وہ غیر کناڈیگا  فیملی  کو اس طرح کی تقریبات میں لانے کی کوشش کریں۔ وزیر اعظم نے کہا کہ کنڑ ثقافت کی عکاسی کرنے والی کچھ فلمیں غیر کنڑ ناظرین میں بہت مقبول ہوئیں اور ان فلموں نے کرناٹک کے بارے میں مزید جاننے کی خواہش پیدا کی۔ انہوں نے کہا، ’’اس خواہش کا فائدہ  اٹھانے کی ضرورت ہے۔‘‘ وزیر اعظم نے فنکاروں اور اسکالرز سے نیشنل وار میموریل، پردھان منتری  سنگھرالیہ اور کرتویہ پتھ  جانے پر بھی زور دیا۔ وزیر اعظم نے دنیا بھر میں منائے جارہے ’موٹے اناج کے بین الاقوامی سال‘ کا بھی  ذکر کیا اور  کہا کہ کرناٹک ہندوستانی موٹے  اناج یعنی ’شری دھنیہ ‘ کا  اہم مرکز رہا ہے۔ یدی یورپا جی کے وقت سے کرناٹک میں ’شری دھنیہ‘  کی تشہیر کے لئے  شروع کئے گئے پروگراموں پر روشنی ڈالتے ہوئے  وزیر اعظم نے کہا، "شری انّ راگی کرناٹک کی ثقافت اور سماجی شناخت کا ایک حصہ ہے۔‘‘  انہوں نے کہا کہ پورا ملک کناڈیگوں کے راستے پر  گامزن ہے اور موٹے اناج کو ’شری انّ‘ کہنا شروع کر دیا ہے۔یہ دیکھتے ہوئے کہ پوری دنیا شری انّ کے فوائد کوپہچان  رہی ہے، انہوں نے کہا کہ آنے والے وقت میں اس کی مانگ بڑھنے والی ہے، جس سے کرناٹک کے کسانوں کو بہت فائدہ ہوگا۔ خطاب کا اختتام کرتے ہوئے ، وزیر اعظم نے کہا کہ جب ہندوستان 2047 میں ایک ترقی یافتہ ملک کے طور پر اپنی آزادی کے 100 سال مکمل کرے گا، تو ہندوستان کے قابل فخر امرت کال میں دہلی-کرناٹک سنگھ کے تعاون کا بھی ذکر ہوگا  کیونکہ یہ بھی اپنے سوویں سال میں داخل ہوگا۔ اس موقع پر مرکزی وزیر پرہلاد جوشی، کرناٹک کے وزیر اعلیٰ جناب بسوراج بومئی، آدی چُنچنگری مٹھ  کے سوامی جی، شری نرملانندناتھ، تقریب کمیٹی کے چیئرمین جناب سی ٹی۔ روی اور دہلی کرناٹک  سنگھ   کے صدر جناب سی ایم ناگراج اور دیگر معزز شخصیات بھی موجود تھیں۔ پس منظر وزیراعظم کے’ایک بھارت شریشٹھ بھارت‘ کے ویژن کے مطابق، کرناٹک کی ثقافت، روایات اور تاریخ کا اتسو منانے کے لیے  ’بریسو کنڑ دم دماوا‘  ثقافتی اتسو کا انعقاد کیا جارہا ہے۔ یہ  اتسو  آزادی کا امرت مہوتسو کے زیراہتمام منعقد کیا جا رہا ہے اور سینکڑوں فنکاروں کو رقص، موسیقی، ڈرامہ، شاعری وغیرہ کے ذریعہ کرناٹک کی ثقافتی وراثت کو پیش کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 ************ ش ح ۔ ف ا  ۔  م  ص  (U: 2085)

Urdu

AllFebruary2023

नवी दिल्लीतील तालकटोरा स्टेडियमवर पंतप्रधानांच्या हस्ते दिल्ली-कर्नाटक संघाच्या ‘बारिसू कन्नड दिम दिमावा’, अमृत महोत्सवाचे उद्घाटन “कर्नाटकच्या योगदानाची दखल घेतल्याशिवाय, भारताची ओळख, परंपरा आणि प्रेरणा यांचे वर्णन करताच येणार नाही” “प्राचीन काळापासून, कर्नाटकने भारतात हनुमानाची भूमिका पार पाडली आहे.” “एखादे युगप्रवर्तक अभियान जर अयोध्येत सुरु झाले आणि रामेश्वरमपर्यंत पोहोचले तर, त्याला कर्नाटकातूनच बळ मिळते” ‘अनुभव मंटपा’च्या माध्यमातून भगवान बसवेश्वर यांनी दिलेली लोकशाहीची शिकवण, भारतासाठी प्रकाशाचा किरण घेऊन येणारी ठरली.” “2009-2024 या दरम्यान, कर्नाटकला रेल्वे प्रकल्पासाठी पाच वर्षात 4 हजार कोटी रुपये मिळाले; मात्र यंदाच्या अर्थसंकल्पात एकाच वर्षात, रेल्वे पायाभूत सुविधांसाठी 7 हजार कोटी रुपये निधी देण्यात आला आहे.” “कन्नड संस्कृतीचे दर्शन घडवणारे चित्रपट बिगर-कानडी प्रेक्षकांना देखील खूप भावतात आणि त्यांना कर्नाटकबद्दल आणखी जाणून घेण्याची इच्छा होते. ही इच्छा अधिकाधिक जोपासायला हवी   पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या हस्ते आज नवी दिल्लीत तालकटोरा स्टेडियमवर दिल्ली-कर्नाटक संघाच्या ‘बारिसू कन्नड दिम दिमावा’ या सांस्कृतिक महोत्सवाचे उद्घाटन झालं. यावेळी त्यांनी इथल्या प्रदर्शनालाही भेट दिली. स्वातंत्र्याच्या अमृत महोत्सवानिमित्त, कर्नाटकची संस्कृती, परंपरा आणि इतिहास साजरा करणारा हा कार्यक्रम आयोजित करण्यात आला आहे. दिल्ली कर्नाटक संघ, भारताची वैभवशाली परंपरा पुढे घेऊन जात आहे, असे पंतप्रधान यावेळी म्हणाले. दिल्ली कर्नाटक संघाचे अमृतमहोत्सवी वर्ष आणि देशाच्या स्वातंत्र्याचा अमृत महोत्सव योगायोगाने एकाच वेळी आला आहे. जेव्हा आपण देशाच्या 75 वर्षांच्या प्रवासाकडे बघतो, तेव्हा आपल्याला देशाचा अविनाशी आत्मा दिसतो, असे पंतप्रधान यावेळी बोलतांना म्हणाले. “देशाला स्वातंत्र्य मिळाल्यानंतर लगेचच, कर्नाटक संघाची स्थापना होणे, हे भारताला बलवान बनवण्याच्या लोकांच्या निश्चयाचेच भक्कम उदाहरण आहे. आणि आज देशाच्या अमृतकाळातही हे समर्पण आणि ऊर्जा तशीच कायम आहे,” असे मत त्यांनी यावेळी व्यक्त केले. कर्नाटक संघाच्या 75 वर्षांच्या प्रवासात सहभागी झालेल्या सर्वांचे त्यांनी अभिनंदन आणि कौतुक केले. “राष्ट्र उभारणीत कर्नाटकच्या योगदानाची दखल घेतल्याशिवाय भारताची ओळख, परंपरा आणि प्रेरणा यांचे वर्णनच करता येणार नाही, असे पंतप्रधान म्हणाले. कर्नाटकला पौराणिक काळातील हनुमानाची उपमा देत, पंतप्रधानांनी या राज्याचे देशासाठीचे योगदान अधोरेखित केले. ते म्हणाले की, एखादे युगप्रवर्तक अभियान अयोध्येत सुरू झाले आणि रामेश्वरपर्यंत पोहोचले तरी या अभियानाला कर्नाटकातून बळ मिळते. पंतप्रधानांनी मध्ययुगीन काळाचा संदर्भ दिला जेव्हा परकीय आक्रमक देशाला उध्वस्त करत होते आणि सोमनाथ सारखे शिवमंदिर नष्ट करत होते. तेव्हा देवरा दासिमय्या, मदारा चेन्नईय्या, दोहरा कक्कइय्या आणि भगवान बसवेश्वर यांच्यासारख्या संतांनी लोकांना त्यांच्या श्रद्धांशी जोडून ठेवले. त्याच प्रमाणे राणी अब्बाक्का, ओनाके ओबव्वा, राणी चेन्नम्मा, क्रांतिवीर संगोल्ली रायाण्णा यांच्यासारख्या योद्ध्यांनी परकीय शक्तींचा सामना केला. स्वातंत्र्यानंतरच्या काळात, कर्नाटकातील महानुभावांनी देशाला प्रेरणा देण्याचे काम सुरु ठेवले, असे पंतप्रधान म्हणाले. ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ हा मंत्र आचरणात आणल्याबद्दल पंतप्रधानांनी कर्नाटकच्या लोकांची प्रशंसा केली. कवी कुवेंपू यांनी लिहिलेल्या ‘नाद गीता’ याविषयी देखील ते बोलले आणि या पवित्र गीतात अतिशय सुंदरतेने गुंफलेल्या राष्ट्रीयत्वाच्या भावनेची त्यांनी प्रशंसा केली. “या गीतात, भारतीय संस्कृती दर्शविण्यात आली आहे आणि कर्नाटकचे महत्त्व आणि भूमिका याविषयी माहिती देण्यात आली आहे. जेव्हा आपण या गीताचा भावार्थ जाणून घेतो, तेव्हा त्यात देखील आपल्याला ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ हे तत्त्व आढळते,” असे पंतप्रधान म्हणाले. भारत जी 20 सारख्या जागतिक संघटनेचे अध्यक्षपद भूषवत आहे त्यासाठी देखील लोकशाहीच्या जननीच्या तत्वांचे मार्गदर्शन मिळत आहे. पंतप्रधान मोदी म्हणाले की ‘अनुभव मंतपा’ मध्ये भगवान बसवेश्वर यांनी केलेले निरुपण आणि लोकशाहीसाठी केलेला संकल्प हे भारतासाठी प्रकाशाच्या किरणासारखे आहेत. लंडनमध्ये आपल्याला भगवान बसवेश्वर यांच्या पुतळ्याचे अनावरण करण्याची आणि विविध भाषांमध्ये प्रसिद्ध झालेल्या त्यांच्या निरूपणाचे प्रकाशन करण्याची संधी मिळाली याबद्दल पंतप्रधानांनी आनंद व्यक्त केला. “कर्नाटकची विचारसरणी आणि त्याचा ठसा शाश्वत आहे, याचाच हा पुरावा आहे,” पंतप्रधान म्हणाले. “कर्नाटक ही परंपरा आणि तंत्रज्ञानाची भूमी आहे. इथे ऐतिहासिक संस्कृती आहे तसेच आधुनिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता देखील आहे,” पंतप्रधान मोदी म्हणाले. जर्मनीचे चान्सलर यांच्यासोबत झालेल्या भेटीची आठवण काढत पंतप्रधान म्हणाले, ओलाफ शोल्झ यांनी आनंद व्यक्त केला की त्यांचा पुढील कार्यक्रम उद्या बंगळूरु इथे होणार आहे. त्यांनी सांगितले की, बंगळूरु इथे जी 20 ची एक महत्वाची बैठक होणार आहे. जेव्हा कुठल्याही परदेशी शिष्टमंडळाला ते भेटतात, तेव्हा त्यांना भारताची पुरातन तसेच आधुनिक बाजू दाखवण्यासाठी प्रयत्नशील असतात. परंपरा आणि तंत्रज्ञान हे नव्या भारताची वृत्ती आहे, याचा त्यांनी पुनरुच्चार केला. देश विकास आणि वारसा आणि प्रगती आणि परंपरा दोन्ही घेऊन पुढे जात आहे, पंतप्रधान म्हणाले. पंतप्रधानांनी या गोष्टीचा विशेष उल्लेख केला, की भारत एकीकडे आपली प्राचीन मंदिरे आणि सांस्कृतिक केंद्रांचे पुनरुज्जीवन करत आहे, तर दुसरीकडे डिजिटल पेमेंटमध्येही जगात आघाडीवर आहे. आजचा भारत परदेशातून शतकांपूर्वीच्या चोरीला गेलेल्या मूर्ती आणि कलाकृती परत आणत आहे, आणि त्याच वेळी विक्रमी एफडीआय (थेट परदेशी गुंतवणूक) देखील आणत आहे. “हा नवीन भारताचा विकासाचा मार्ग आहे, जो आपल्याला विकसित देश बनण्याच्या  उद्दिष्टपूर्तीकडे घेऊन जाईल”, पंतप्रधान म्हणाले. "आज कर्नाटकचा विकास देशासाठी आणि कर्नाटक सरकारसाठी सर्वोच्च प्राधान्य आहे", यावर पंतप्रधानांनी भर दिला. 2009-2014 दरम्यान केंद्राकडून 11 हजार कोटी रुपये कर्नाटक राज्याला देण्यात आले, तर 2019-2023 या काळात आतापर्यंत 30 हजार कोटी रुपये पाठवण्यात आल्याची माहिती त्यांनी दिली. 2009-2014 दरम्यान कर्नाटकमधील रेल्वे प्रकल्पांसाठी 4 हजार कोटी रुपये मिळाले, तर केवळ या वर्षीच्या अर्थसंकल्पातच 7 हजार कोटींची तरतूद कर्नाटक रेल्वे पायाभूत सुविधांसाठी करण्यात आली आहे. कर्नाटक मधील राष्ट्रीय महामार्गांसाठी त्या 5 वर्षात 6 हजार कोटी रुपये मिळाले, तर गेल्या 9 वर्षात कर्नाटक मधील महामार्गांसाठी दरवर्षी 5 हजार कोटींची गुंतवणूक करण्यात आली. पंतप्रधान म्हणाले की, सध्याचे सरकार भद्र प्रकल्पाची प्रलंबित मागणी पूर्ण करत आहे, आणि या सर्व विकास कामांमुळे कर्नाटक राज्याचे स्वरूप झपाट्याने बदलत आहे. पंतप्रधान म्हणाले की, दिल्ली कर्नाटक संघाच्या 75 वर्षांमधील प्रगतीने, विकास, यश आणि ज्ञानाच्या अनेक महत्वाच्या क्षणांना उजाळा दिला आहे. पुढील 25 वर्षांचे महत्त्व सांगून पंतप्रधानांनी अमृत काळ आणि दिल्ली कर्नाटक संघाच्या पुढील 25 वर्षाच्या कालखंडात गाठता येतील अशा महत्वाच्या उद्दिष्टांचा उल्लेख केला. ज्ञान आणि कला यावर मुख्य भर हवा, हे अधोरेखित करत, त्यांनी कन्नड भाषेचे सौंदर्य आणि तिच्या समृद्ध साहित्यावर प्रकाश टाकला. कन्नड भाषेच्या वाचकांची संख्या खूप जास्त असून प्रकाशकांना चांगले पुस्तक प्रकाशित झाल्यानंतर काही आठवड्यांतच त्याचे पुनर्मुद्रण करावे लागते, अशी माहितीही त्यांनी दिली. कर्नाटक राज्याच्या कला क्षेत्रातील असामान्य कामगिरीकडे लक्ष वेधत, कर्नाटक, कमसाले ते कर्नाटक संगीत शैली आणि भरतनाट्यम ते यक्षगान या शास्त्रीय आणि लोकप्रिय अशा दोन्ही कला प्रकारांमध्ये समृद्ध असल्याचे नमूद केले. या कलाप्रकारांना लोकप्रिय करण्यासाठी कर्नाटक संघाने केलेल्या  प्रयत्नांची प्रशंसा करून, हे प्रयत्न पुढील स्तरावर नेण्याच्या गरजेवर पंतप्रधानांनी भर दिला, आणि दिल्ली कन्नडिगा कुटुंबांनी अशा कार्यक्रमांमध्ये बिगर-कन्नडिगा कुटुंबांना आणण्याचा प्रयत्न करावा, असे सांगितले. पंतप्रधान म्हणाले की कन्नड संस्कृतीचे चित्रण करणारे काही चित्रपट कन्नडिगा नसलेल्या प्रेक्षकांमध्ये खूप लोकप्रिय झाले आणि त्यांच्यामध्ये कर्नाटकबद्दल अधिक जाणून घेण्याची रुची निर्माण झाली. "या आवडीचा फायदा घेणे आवश्यक आहे", ते म्हणाले. नवी दिल्ली इथे  भेट देणार्‍या कलाकारांनी आणि विद्वानांनी राष्ट्रीय युद्ध स्मारक, प्रधानमंत्री संग्रहालय आणि कर्तव्य पथ इथे भेट द्यावी, अशी विनंती त्यांनी केली. पंतप्रधानांनी जगभरात साजऱ्या होत असलेल्या आंतरराष्ट्रीय भरड धान्य वर्षाचा उल्लेख केला आणि म्हणाले की, कर्नाटक हे भारतीय भरड धान्य, म्हणजेच ‘श्री अन्ना’चे प्रमुख केंद्र आहे. येडियुरप्पा यांच्या काळापासून कर्नाटकात ‘श्री धान्या’च्या प्रचारासाठी सुरू करण्यात आलेल्या कार्यक्रमांचा उल्लेख करत ते म्हणाले की, श्री अन्न रागी, हा कर्नाटकच्या संस्कृतीचा आणि सामाजिक अस्मितेचा एक भाग आहे”. त्यांनी अधोरेखित केले की संपूर्ण देश कन्नडिगांनी दाखवलेल्या मार्गावर प्रवास करत आहे, आणि भरड धान्यांना ‘श्री अन्न’ असे म्हणू लागला आहे. श्री अन्नाचे फायदे संपूर्ण जग ओळखत आहे, असे नमूद करून, ते म्हणाले की, श्री अन्नाच्या मागणीला आगामी काळात चालना मिळणार असून, कर्नाटकातील शेतकऱ्यांना त्याचा मोठा फायदा होणार आहे. आपल्या भाषणाचा समारोप करताना पंतप्रधान म्हणाले की, 2047 मध्ये जेव्हा भारत एक विकसित देश म्हणून आपल्या स्वातंत्र्याची 100 वर्षे पूर्ण करेल, तेव्हा भारताच्या गौरवशाली अमृत काळात दिल्ली कर्नाटक संघाच्या योगदानाचीही चर्चा होईल, कारण तो आपल्या शतक महोत्सवी वर्षात प्रवेश करेल. केंद्रीय मंत्री प्रल्हाद जोशी, कर्नाटकचे मुख्यमंत्री बसवराज बोम्मई, आदिचुंचनगिरी मठाचे स्वामीजी, निर्मलानंदनाथ, महोत्सव समितीचे अध्यक्ष सी टी रवी आणि दिल्ली कर्नाटक संघाचे अध्यक्ष सी एम नागराज आणि इतर मान्यवर यावेळी उपस्थित होते.   पार्श्वभूमी पंतप्रधानांच्या ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ या संकल्पनेच्या अनुषंगाने कर्नाटकची संस्कृती, परंपरा आणि इतिहास साजरा करण्यासाठी ‘बारिसू कन्नड दिम दिमावा’ सांस्कृतिक महोत्सवाचे आयोजन करण्यात आले आहे. स्वातंत्र्याचा अमृत महोत्सव कार्यक्रमाचा एक भाग म्हणून हा महोत्सव साजरा केला जात आहे, आणि या माध्यमातून शेकडो कलाकारांना, नृत्य, संगीत, नाट्य, काव्य आणि यासारख्या अन्य कला प्रकारांच्या माध्यमातून कर्नाटकचा सांस्कृतिक वारसा प्रदर्शित करण्याची संधी मिळणार आहे. Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 *** S.Patil/R.Aghor/R.Agashe/P.Kor ***  सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

प्रधानमंत्री ने नई दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में दिल्ली-कर्नाटक संघ के अमृत महोत्सव 'बरिसू कन्नड़ दिम दिमावा' का उद्घाटन किया "कर्नाटक के योगदान के बिना भारत की पहचान, परंपराओं और प्रेरणाओं को परिभाषित नहीं किया जा सकता" "पौराणिक काल से, भारत में कर्नाटक की भूमिका हनुमान की रही है" "युग परिवर्तन का कोई मिशन अगर अयोध्या से शुरू होकर रामेश्वरम जाता है तो उसे ताकत सिर्फ कर्नाटक में ही मिलती है" "'अनुभव मंटपा' के माध्यम से भगवान बसवेश्वरा के लोकतांत्रिक उपदेश भारत के लिए एक प्रकाश की किरण की तरह हैं" "कर्नाटक परंपराओं और प्रौद्योगिकी की भूमि है। इसमें ऐतिहासिक संस्कृति के साथ-साथ आधुनिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता भी है" "कर्नाटक को 2009-2014 के बीच पांच साल में रेलवे परियोजनाओं के लिए 4 हजार करोड़ रुपये मिले, जबकि इस साल के बजट में केवल कर्नाटक के रेल बुनियादी ढांचे के लिए 7 हजार करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं" “कन्नड़ संस्कृति को दर्शाने वाली फिल्में गैर-कन्नड़ भाषी दर्शकों के बीच बहुत लोकप्रिय हुईं और फिल्मों ने कर्नाटक के बारे में अधिक जानने की इच्छा पैदा की। इस इच्छा का लाभ उठाने की जरूरत है” प्रधानमंत्री श्री नरेन्‍द्र मोदी ने नई दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में आज 'बरिसू कन्नड़ दिम दिमावा' सांस्कृतिक उत्सव का उद्घाटन किया। उन्होंने प्रदर्शनी का अवलोकन भी किया। यह उत्सव आजादी का अमृत महोत्सव के तत्वावधान में आयोजित किया गया और कर्नाटक की संस्कृति, परंपराओं और इतिहास का उत्सव मनाया। सभा को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि दिल्ली-कर्नाटक संघ गौरवशाली विरासत को आगे बढ़ा रहा है। उन्होंने टिप्पणी की कि दिल्ली कर्नाटक संघ का 75वीं वर्षगांठ समारोह ऐसे समय में हो रहा है जब देश आजादी के 75 साल का अमृत महोत्सव मना रहा है। प्रधानमंत्री ने कहा कि जब हम 75 साल पहले की परिस्थितियों का विश्लेषण करते हैं तो भारत की अमर आत्मा के दर्शन होते हैं। उन्होंने कहा “कर्नाटक संघ की स्थापना, लोगों के पहले कुछ वर्षों के दौरान और आज अमृत काल के प्रारंभ में देश को मजबूत करने के लिए लोगों के दृढ़ संकल्प का प्रमाण है कि समर्पण और ऊर्जा एक ही मात्रा में दिखाई दे रही है। अमृत काल की शुरुआत कि समर्पण और ऊर्जा एक ही मात्रा में दिखाई दे रही है।" उन्होंने उन सभी की सराहना की जो कर्नाटक संघ की इस 75 साल की यात्रा का हिस्सा हैं। प्रधानमंत्री ने कहा, "कर्नाटक के योगदान के बिना भारत की पहचान, परंपराओं और प्रेरणाओं को परिभाषित नहीं किया जा सकता।" पौराणिक काल से, हनुमान की भूमिका की तुलना की ओर ध्‍यान दिलाते हुए, प्रधानमंत्री ने जोर देकर कहा कि कर्नाटक ने भी भारत के लिए इसी तरह की भूमिका निभाई है। उन्‍होंने कहा कि भले ही युग परिवर्तन का कोई मिशन अगर अयोध्या से शुरू होकर रामेश्वरम जाता है तो उसे ताकत सिर्फ कर्नाटक में ही मिलती है। प्रधानमंत्री ने मध्ययुगीन काल का भी उल्लेख किया जब आक्रमणकारी देश को तबाह कर रहे थे और सोमनाथ जैसे शिवलिंगों को नष्ट कर रहे थे, उस समय देवरा दासिमय्या, मदारा चेन्नईयाह, दोहरा कक्कैया और भगवान बसवेश्वर जैसे संतों ने लोगों को अपनी आस्था से जोड़ा। इसी प्रकार रानी अब्‍बाक्‍का, ओनाके ओबवा, रानी चेन्नम्मा, क्रांतिवीर संगोली रायन्ना जैसे योद्धाओं ने विदेशी शक्तियों का सामना किया। स्वतंत्रता के बाद, प्रधानमंत्री ने कहा, कर्नाटक के गणमान्य व्यक्तियों ने भारत को प्रेरित करना जारी रखा। प्रधानमंत्री ने एक भारत श्रेष्ठ भारत के मंत्र को जीने के लिए कर्नाटक के लोगों की सराहना की। उन्होंने कवि कुवेम्पु द्वारा 'नाद गीते' के बारे में बात की और श्रद्धेय गीत में खूबसूरती से व्यक्त की गई राष्ट्रीय भावनाओं की प्रशंसा की। "इस गीत में, भारत की सभ्यता को चित्रित किया गया है और कर्नाटक की भूमिका व महत्व का वर्णन किया गया है। उन्होंने कहा, जब हम इस गीत की भावना को समझते हैं, तो हमें एक भारत श्रेष्ठ भारत का सार भी मिलता है।" प्रधानमंत्री ने टिप्पणी की कि आज जब भारत जी-20 जैसे वैश्विक समूह की अध्यक्षता करता है तो लोकतन्त्र की जननी के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि 'अनुभव मंटपा' के माध्यम से भगवान बसवेश्वरा के वचन,  उनके लोकतांत्रिक उपदेश भारत के लिए एक प्रकाश की किरण की तरह हैं"। प्रधानमंत्री ने लंदन में कई भाषाओं में अपनी प्रतिज्ञाओं के संकलन के साथ-साथ भगवान बसवेश्वर की मूर्ति का उद्घाटन करने का अवसर मिलने पर प्रसन्नता व्यक्त की। प्रधानमंत्री ने टिप्पणी की, "यह कर्नाटक की विचारधारा और उसके प्रभावों की अमरता का प्रमाण है।" प्रधानमंत्री ने टिप्पणी की, "कर्नाटक परंपराओं और प्रौद्योगिकी की भूमि है। इसमें ऐतिहासिक संस्कृति के साथ-साथ आधुनिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता भी है।" प्रधानमंत्री ने जर्मन चांसलर श्री ओलाफ स्कोल्ज से दिन में हुई मुलाकात को याद किया और प्रसन्नता व्यक्त की कि उनका अगला कार्यक्रम कल बेंगलुरु में हो रहा है। उन्होंने बताया कि जी-20 की एक महत्वपूर्ण बैठक भी बेंगलुरु में हो रही है। प्रधानमंत्री ने कहा कि वह किसी भी अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधि से मिलने पर उसे भारत के प्राचीन और आधुनिक दोनों पक्षों को दिखाने का प्रयास करते हैं। उन्होंने दोहराया कि परंपरा और प्रौद्योगिकी नए भारत की प्रवृत्ति है। उन्होंने कहा कि देश विकास और विरासत, प्रगति और परंपराओं के साथ आगे बढ़ रहा है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि एक तरफ भारत अपने प्राचीन मंदिरों और सांस्कृतिक केन्‍द्रों को पुनर्जीवित कर रहा है, वहीं दूसरी तरफ यह भी है डिजिटल भुगतान में विश्व में अग्रणी है। उन्होंने जोर देकर कहा कि आज का भारत सदियों पुरानी चोरी हुई मूर्तियों और कलाकृतियों को विदेशों से वापस ला रहा है, जबकि यह रिकॉर्ड एफडीआई भी ला रहा है। प्रधानमंत्री ने कहा, "यह नए भारत का विकास पथ है जो हमें एक विकसित राष्ट्र के लक्ष्य तक ले जाएगा"। प्रधानमंत्री ने जोर देकर कहा कि "आज कर्नाटक का विकास देश और कर्नाटक सरकार के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता है। उन्‍होंने कहा कि केन्‍द्र ने 2009-2014 के बीच 11 हजार करोड़ रुपये कर्नाटक को दिए, जबकि 2019-2023 से अब तक 30 हजार करोड़ रुपये भेजे जा चुके हैं। कर्नाटक को 2009-2014 के बीच रेलवे परियोजनाओं के लिए 4 हजार करोड़ मिले थे जबकि केवल इस वर्ष के बजट में कर्नाटक को रेल बुनियादी ढांचे के लिए 7 हजार करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं। कर्नाटक में राष्ट्रीय राजमार्गों को उन 5 वर्षों के दौरान 6 हजार करोड़ रुपये प्राप्त हुए, जबकि पिछले 9 वर्षों में, कर्नाटक को अपने राजमार्गों के लिए हर साल 5 हजार करोड़ रुपये का निवेश प्राप्त हुआ। प्रधानमंत्री ने कहा कि वर्तमान सरकार भद्रा परियोजना की लंबे समय से लंबित मांग को पूरा कर रही है और यह सब विकास कर्नाटक की तस्वीर को तेजी से बदल रहा है। प्रधानमंत्री ने कहा कि दिल्ली-कर्नाटक संघ के 75 वर्षों ने विकास, उपलब्धि और ज्ञान के कई महत्वपूर्ण क्षण सामने लाए हैं। प्रधानमंत्री ने अगले 25 वर्षों के महत्व पर जोर देते हुए उन महत्वपूर्ण कदमों पर प्रकाश डाला जो अमृत काल में और दिल्ली-कर्नाटक संघ के अगले 25 वर्षों में उठाए जा सकते हैं। उन्होंने जोर देकर कहा कि ज्ञान और कला पर ध्यान केन्द्रित किया जाना चाहिए और कन्नड़ भाषा एवं उसके समृद्ध साहित्य की सुंदरता पर प्रकाश डाला। उन्होंने यह भी बताया कि कन्नड़ भाषा के पाठकों की संख्या बहुत उच्च और प्रकाशकों को इसके प्रकाशन के कुछ हफ्तों के भीतर एक अच्छी किताब का पुनर्मुद्रण करना पड़ता है। प्रधानमंत्री ने कला के क्षेत्र में कर्नाटक की असाधारण उपलब्धियों पर ध्यान दिया और कहा कि कर्नाटक संगीत की कंसले से लेकर कर्नाटक संगीत शैली और भरतनाट्यम से लेकर यक्षगान तक शास्त्रीय और लोकप्रिय दोनों कलाओं में समृद्ध है। इन कला रूपों को लोकप्रिय बनाने के लिए कर्नाटक संघ के प्रयासों की प्रशंसा करते हुए, प्रधानमंत्री ने इन प्रयासों को अगले स्तर पर ले जाने की आवश्यकता पर बल दिया और दिल्ली कन्नडिगा परिवारों से कहा कि वे गैर-कन्नडिगा परिवारों को ऐसे आयोजनों में लाने का प्रयास करें। प्रधानमंत्री ने कहा कि कन्नड़ संस्कृति को दर्शाने वाली कुछ फिल्में गैर-कन्नड़ भाषी दर्शकों के बीच बहुत लोकप्रिय हुईं और इन फिल्‍मों ने कर्नाटक के बारे में और जानने की इच्छा पैदा की। उन्होंने कहा, ''इस इच्छा का लाभ उठाने की जरूरत है।'' प्रधानमंत्री ने कलाकारों और विद्वानों से राष्ट्रीय समर स्मारक, प्रधानमंत्री संग्रहालय और कर्तव्‍य पथ जाने का अनुरोध किया। प्रधानमंत्री ने दुनिया भर में मनाए जा रहे 'अंतर्राष्ट्रीय पोषक अनाज वर्ष' का भी उल्लेख किया और कहा कि कर्नाटक भारतीय मोटे अनाज यानी 'श्री धन्य' का मुख्य केन्‍द्र रहा है। येदियुरप्पा जी के समय से कर्नाटक में 'श्री धन्य' के प्रचार के लिए शुरू किए गए कार्यक्रमों पर प्रकाश डालते हुए प्रधानमंत्री ने कहा, "श्री अन्न रागी कर्नाटक की संस्कृति और सामाजिक पहचान का एक हिस्सा हैं।” उन्होंने कहा कि पूरा देश कन्नडिगों के रास्ते पर चल रहा है और मोटे अनाज को 'श्री अन्न' कहना शुरू कर दिया है। यह देखते हुए कि पूरी दुनिया श्री अन्न के लाभों को पहचान रही है, उन्होंने कहा कि आने वाले समय में इसकी मांग बढ़ने वाली है, जिससे कर्नाटक के किसानों को बहुत लाभ होगा। संबोधन को समाप्त करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि जब भारत 2047 में एक विकसित राष्ट्र के रूप में अपनी आजादी के 100 साल पूरे करेगा तो भारत के गौरवशाली अमृत काल में दिल्ली-कर्नाटक संघ के योगदान की भी चर्चा होगी क्योंकि यह अपने सौवें वर्ष में भी प्रवेश करेगा। इस अवसर पर केन्‍द्रीय मंत्री प्रल्हाद जोशी, कर्नाटक के मुख्यमंत्री श्री बसवराज बोम्मई, आदिचुंचनगिरि मठ के स्वामीजी, श्री निर्मलानंदनाथ, समारोह समिति के अध्यक्ष श्री सी.टी. रवि और दिल्ली-कर्नाटक संघ के अध्यक्ष श्री सी. एम. नागराज सहित अन्य गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे। पृष्ठभूमि प्रधानमंत्री के 'एक भारत श्रेष्ठ भारत' की कल्‍पना के अनुरूप, कर्नाटक की संस्कृति, परंपराओं और इतिहास का उत्सव मनाने के लिए 'बरिसू कन्नड़ दिम दिमावा' सांस्कृतिक उत्सव का आयोजन किया जा रहा है। यह उत्सव आजादी का अमृत महोत्सव के तत्वावधान में आयोजित किया जा रहा है और सैकड़ों कलाकारों को नृत्य, संगीत, नाटक, कविता आदि के माध्यम से कर्नाटक की सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित करने का अवसर प्रदान करेगा। Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** एमजी/एमएस/एआर/केपी/एसके

Hindi

AllFebruary2023

নতুন দিল্লির তালকাটোরা স্টেডিয়ামে দিল্লি – কর্ণাটক সংঘের ‘বরিসু কন্নড় দিমদিমাভা’ অমৃত মহোৎসবের সূচনা করলেন প্রধানমন্ত্রী “পুরাকাল থেকে কর্ণাটক ভারতের হনুমানের ভূমিকা পালন করেছে” “কর্ণাটক ঐতিহ্য ও প্রযুক্তির ভূমি; ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক গুরুত্বের পাশাপাশি এখানে আধুনিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা রয়েছে” “২০০৯-২০১৪ সালের মধ্যে কর্ণাটক রেল প্রকল্পের জন্য ৪ হাজার কোটি টাকা পেয়েছে; অন্যদিকে কেবলমাত্র এ বছরের বাজেটেই কর্ণাটকের রেল পরিকাঠামোর জন্য ৭ হাজার কোটি টাকা বরাদ্দ করা হয়েছে” নয়াদিল্লি, ২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩   প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী নতুন দিল্লির তালকাটোরা স্টেডিয়ামে আজ ‘বরিসু কন্নড় দিমদিমাভা’ সাংস্কৃতিক উৎসবের সূচনা করেছেন। তিনি একটি প্রদর্শনীও ঘুরে দেখেন। আজাদি কা অমৃত মহোৎসবের পাশাপাশি, কর্ণাটকের সংস্কৃতি, ঐতিহ্য ও ইতিহাস উদযাপনের জন্য এই উৎসবের আয়োজন করা হয়েছে। অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী বলেন, দিল্লি – কর্ণাটক সংঘ উজ্জ্বল ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে চলেছে। তিনি বলেন, দিল্লি – কর্ণাটক সংঘের ৭৫তম প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী উৎসব এমন সময় পালন করা হচ্ছে, যখন দেশে স্বাধীনতার ৭৫ বছর উপলক্ষে অমৃত মহোৎসব উদযাপিত হচ্ছে। ‘কর্ণাটক সংঘের স্থাপনা দেশকে শক্তিশালী করার বিষয়ে জনগণের প্রতিশ্রুতিবদ্ধতার পরিচায়ক’ বলে মন্তব্য করেন প্রধানমন্ত্রী। কর্ণাটকের অবদান ছাড়া কখনই ভারতের ঐতিহ্য ও পরিচয়কে স্বীকৃতি দেওয়া যায় না। প্রধানমন্ত্রী বলেন, পৌরাণিককালে হনুমানের ভূমিকা বিশেষ ছিল, তেমনই কর্ণাটকও ভারতের উন্নয়নে একই ভূমিকা পালন করে। মধ্যযুগে যখন বাইরে থেকে আসা বিভিন্ন সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠী ভারতে সোমনাথের মতো শিবলিঙ্গ ধ্বংস করেছিল, তখন দেভারা দাসিমায়া, মাদারা চেন্নাইয়া, দোহারা, কাক্কাইয়া এবং ভগবান বাসবেশ্বরের মতো সাধু-সন্তরা মানুষের বিশ্বাস ফিরিয়ে আনেন। একইভাবে, রানী আবাক্কা, ওনাকে, ওবাভা, রানী চেনাম্মা, ক্রান্তিবীরা সাঙ্গোলির মতো যোদ্ধারা বিদেশি শক্তির মোকাবিলা করেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, স্বাধীনতার পরও কর্ণাটকের প্রতিনিধিরা ভারতকে বারবার উদ্বুদ্ধ করেছে। প্রধানমন্ত্রী ‘এক ভারত, শ্রেষ্ঠ ভারত’ – এর মন্ত্রে জীবনযাপনের জন্য কর্ণাটকবাসীর প্রশংসা করেন। তিনি বলেন, কবি কুভেম্পুর, ‘নাদ-গীত’ জাতীয় অনুভূতিকে সুন্দ্রভাবে ব্যাখ্যা করেছে। প্রধানমন্ত্রী বলেন, ভারত গণতন্ত্রের ধাত্রীভূমির নীতিতে পরিচালিত এবং এই নীতিকে সঙ্গে নিয়েই জি-২০’র মতো আন্তর্জাতিক সংস্থার সভাপতিত্ব করছে। তিনি বলেন, ভগবান বাসবেশ্বরের একটি মূর্তি উদ্বোধন করার সুযোগ তিনি পেয়েছিলেন। ‘কর্ণাটক ঐতিহ্য ও প্রযুক্তির অন্যতম পীঠস্থান হিসাবে পরিচিত। ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক গুরুত্বের পাশাপাশি এর আধুনিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বিশেষভাবে পরিচিত। প্রধানমন্ত্রী দিনের শুরুতে জার্মান চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলাজোর সঙ্গে তাঁর বৈঠকের প্রসঙ্গ উল্লেখ করে বলেন, আগামী কাল বেঙ্গালুরুতে তাঁর পরবর্তী কর্মসূচি থাকায় তিনি আনন্দিত। শ্রী মোদী বলেন, ঐতিহ্য ও প্রযুক্তি হ’ল আধুনিক ভারতের মূল ভাবনা। দেশ উন্নয়ন ও ঐতিহ্যকে একসঙ্গে নিয়ে সামনের দিকে এগিয়ে চলেছে। একদিকে ভারত যেমন প্রাচীন মন্দির ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলির সংস্কার করছে, অন্যদিকে ডিজিটাল পেমেন্ট ব্যবস্থায় বিশ্বকে নেতৃত্ব দিচ্ছে। বর্তমানে ভারত বিদেশ থেকে নিজের চুরি হয়ে যাওয়া সামগ্রী ফিরিয়ে আনছে এবং প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগের ক্ষেত্রে রেকর্ডও করছে। তিনি বলেন, “নতুন ভারতের এই উন্নয়নযাত্রা উন্নত দেশ হিসাবে নিজেদের গড়ে তোলার লক্ষ্যে পৌঁছতে সাহায্য করবে”। প্রধানমন্ত্রী বলেন, “বর্তমানে কর্ণাটকের উন্নয়ন দেশের এবং কর্ণাটক সরকারের অন্যতম প্রধান গুরুত্বের বিষয়”। তিনি বলেন, ২০০৯ থেকে ২০১৪ সালের মধ্যে কেন্দ্র কর্ণাটককে দিয়েছিল ১১ হাজার কোটি টাকা। অন্যদিকে, ২০১৯ থেকে ২০২৩ এই সময়ের মধ্যে কর্ণাটককে কেন্দ্র দিয়েছে ৩০ হাজার কোটি টাকা। ২০০৯-২০১৪ সালের মধ্যে কর্ণাটকে রেল প্রকল্পের জন্য ৪ হাজার কোটি টাকা দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু, এবারের বাজেটে কর্ণাটকে রেল পরিকাঠামোর উন্নয়নের জন্য ৭ হাজার কোটি টাকা বরাদ্দ করা হয়েছে। কর্ণাটকে বিগত ৯ বছরে জাতীয় সড়কের জন্য ৫ হাজার কোটি টাকা করে প্রতি বছর ব্যয় করা হচ্ছে। অন্যদিকে, এর আগে ৫ বছরে দেওয়া হয়েছিল মাত্র ৬ হাজার কোটি টাকা। বর্তমান সরকার দীর্ঘ দিনের বকেয়া আপার ভদ্রা প্রকল্পের দাবিও পূরণ করছে। প্রধানমন্ত্রী বলেন, দিল্লি – কর্ণাটক সংঘের ৭৫ বছর উন্নয়ন, সাফল্য ও জ্ঞানের ক্ষেত্রে বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ দিক সামনে নিয়ে এসেছে। আগামী ২৫ বছরের প্রতি গুরুত্ব আরোপ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, অমৃতকালে বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। দিল্লি – কর্ণাটক সংঘ আগামী ২৫ বছরে একইভাবে এগিয়ে চলবে বলে তিনি আশা করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন, শিক্ষা ও শিল্পের ক্ষেত্রে মূল লক্ষ্য দিতে হবে। কন্নড় ভাষার মাধুর্য ও এর সমৃদ্ধ সাহিত্যকে প্রচারের আলোয় আনতে হবে। তিনি বলেন, কন্নড় ভাষায় পাঠকের সংখ্যা অনেক বেশি এবং এই ভাষায় যখনই কোনও ভালো বই প্রকাশিত হয়, তখন কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই প্রকাশকদের তা পুনর্মুদ্রণে পাঠাতে হয়। শিল্পের ক্ষেত্রে কর্ণাটকের বিশেষ সাফল্যের কথা উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, শাস্ত্রীয় ও কর্ণাটকী ধারার সঙ্গীতের বিশেষভাবে সমৃদ্ধ এই রাজ্য ভরতনাট্যম্‌ এবং যক্ষগণ নৃত্যশৈলীও বিশেষ জনপ্রিয়। এগুলিকে আরও বেশি প্রচারের আলোয় আনতে হবে। দিল্লি ভিত্তিক কন্নড় পরিবারগুলিকে প্রধানমন্ত্রী এ ধরনের অনুষ্ঠানে কন্নড় নন এমন পরিবারকেও নিয়ে আসার আহ্বান জানান। প্রধানমন্ত্রী বলেন, কন্নড় ভাষার বেশ কিছু চলচ্চিত্র ইতিমধ্যেই বিশেষ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। কর্ণাটক থেকে সফররত শিল্পী ও শিক্ষাবিদদের প্রধানমন্ত্রী জাতীয় যুদ্ধস্মারক, প্রধানমন্ত্রী সংগ্রহালয় এবং কর্তব্যপথ ঘুরে দেখার অনুরোধ জানান। প্রধানমন্ত্রী আন্তর্জাতিক মিলেট বর্ষের কথা উল্লেখ করে বলেন, সারা বিশ্বে এই উৎসব উদযাপিত হচ্ছে। ভারতীয় মিলেট শ্রী অন্ন-র মূল কেন্দ্র হচ্ছে কর্ণাটক। শ্রী অন্ন রাগি কর্ণাটকের সংস্কৃতি ও সামাজিক পরিচিতির বিশেষ অংশ। শ্রী ধান্য-র প্রচারের জন্য ইয়েদুরাপ্পাজীর সময় থেকেই কর্ণাটকের বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হচ্ছে বলে তিনি বলেন, সমগ্র বিশ্ব বর্তমানে শ্রী অন্ন-র উপকারিতা স্বীকার করে নিয়েছে। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এর চাহিদা আরও বাড়বে এবং এ থেকে উপকৃত হবেন কর্ণাটকের কৃষকরাও। পরিশেষে প্রধানমন্ত্রী বলেন, ভারত যখন ২০৪৭ সালে স্বাধীনতার ১০০ বছর পূর্তি উদযাপন করবে, তখন দিল্লি – কর্ণাটক সংঘ তাদের শততম বর্ষে পদার্পণ করবে। অমৃতকালে দিল্লি – কর্ণাটক সংঘের ভূমিকাও আলোচিত হবে। কেন্দ্রীয় মন্ত্রী শ্রী প্রহ্লাদ যোশী, কর্ণাটকের মুখ্যমন্ত্রী শ্রী বাসবরাজ বোম্মাই, আদি চুনচানগিরি মঠের স্বামীজী শ্রী নির্মলানন্দ নাথ, উদযাপন কমিটির সভাপতি শ্রী সিটি রবি, দিল্লি – কর্ণাটক সংঘের সভাপতি শ্রী সি এম নাগরাজ সহ অন্যরা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। প্রেক্ষাপট: প্রধানমন্ত্রীর ‘এক ভারত, শ্রেষ্ঠ ভারত’ চিন্তাভাবনার সঙ্গে সাযুজ্য রেখে কর্ণাটকের সংস্কৃতি, ঐতিহ্য ও ইতিহাস উদযাপনের জন্য ‘বরিসু কন্নড় ডিমডিমাভা’ সাংস্কৃতিক উৎসবের আয়োজন করা হয়। আজাদি কা অমৃত মহোৎসবের আওতায় এই অনুষ্ঠান পালিত হচ্ছে। কর্ণাটকের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে নাচ, গান, কবিতা ও নাটকের মধ্য দিয়ে তুলে ধরছেন শতাধিক শিল্পী।   PG/PM/SB

Bengali

AllFebruary2023

নতুন দিল্লীৰ তালকটোৰা ষ্টেডিয়ামত ‘দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘ’ই অনুষ্ঠিত কৰা ‘বৰিচু কানাড়া ডিম ডিমাভা, অমৃত মহোতসৱ’ উদ্বোধন কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে “কৰ্ণাটকৰ অৱদান অবিহণে ভাৰতৰ পৰিচয়, পৰম্পৰা আৰু অনুপ্ৰেৰণা সংজ্ঞায়িত কৰিব নোৱাৰি” “প্ৰাচীন কালৰ পৰাই কৰ্ণাটকে ভাৰতত হনুমানৰ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে” “কোনো যুগান্তকাৰী অভিযান যদি অযোধ্যাৰ পৰা আৰম্ভ হৈ ৰামেশ্বৰলৈ গতি কৰে, তেন্তে ই কেৱল কৰ্ণাটকতহে শক্তিসমৃদ্ধ হয়” “অনুভৱ মন্তাপ’ৰ জৰিয়তে ভগৱান বাসৱেশ্বৰে প্ৰদান কৰা গণতান্ত্ৰিক শিক্ষা ভাৰতৰ বাবে আলোক-ৰশ্মিস্বৰূপ” “কৰ্ণাটক হৈছে পৰম্পৰা আৰু প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰ। ঐতিহাসিক সংস্কৃতিৰ লগতে আধুনিক কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাও আছে ইয়াত” “২০০৯-২০১৪ৰ মাজৰ পাঁচোটা বছৰত কৰ্ণাটকে ৰে’ল প্ৰকল্পত ৪ হাজাৰ কোটি টকা লাভ কৰিছিল, আনহাতে কেৱল এই বছৰৰ বাজেটে কৰ্ণাটকৰ ‘ৰে’ল ইনফ্ৰা’ৰ বাবে ৭ হাজাৰ কোটি টকাৰ পুঁজি আৱণ্টন দিছে” “কানাড়া সংস্কৃতিৰ চিত্ৰায়ণ কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহে ‘অ-কন্নাদিগা’ দৰ্শকৰ মাজত বিশেষ জনপ্ৰিয়তা অৰ্জন কৰাৰ লগতে কৰ্ণাটকৰ বিষয়ে অধিক জনাৰ বাবে উত্সুকতাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। এই উত্সুকতাৰ সদ্ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা আছে” প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ তালকাটোৰা ষ্টেডিয়ামত 'বৰিচু কানাড়া ডিম ডিমাভা' সাংস্কৃতিক মহোৎসৱ উদ্বোধন কৰে। তেওঁ পদব্ৰজে প্ৰদৰ্শনীখন পৰিদৰ্শনো কৰে। ‘আজাদী কা অমৃত মহোৎসৱ’ৰ সৈতে সংগতি অনুষ্ঠিত হোৱা মহোত্সৱত কৰ্ণাটকৰ সংস্কৃতি, পৰম্পৰা আৰু ইতিহাসৰ উদযাপন কৰা হৈছে। সমবেত লোকসকলক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ‘দিল্লী-কৰ্ণাটক সংঘ’ই গৌৰৱময় ঐতিহ্যক আগুৱাই নিছে। তেওঁ মন্তব্য কৰে যে ‘দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘ’ৰ ৭৫সংখ্যক বাৰ্ষিকী উদযাপন এনে এক সময়ত অনুষ্ঠিত হৈছে যি সময়ত দেশখনে স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰীয়া ‘অমৃত মহোৎসৱ’ উদযাপন কৰি আছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ৭৫ বছৰ আগৰ পৰিস্থিতি বিশ্লেষণ কৰোঁতে ভাৰতৰ অমৰ আত্মাৰ সাক্ষী হ'ব পৰা যায়।  "কৰ্ণাটক সংঘৰ প্ৰতিষ্ঠা হৈছে ইয়াৰ প্ৰথম কেইবছৰমানত দেশক শক্তিশালী কৰাৰ বাবে জনসাধাৰণ গ্ৰহণ কৰা সংকল্প আৰু আজি অমৃত কালৰ আৰম্ভণিতে যে সমৰ্পণ আৰু শক্তি একে পৰিমাণে দৃশ্যমান হৈছে তাৰেই প্ৰমাণ" বুলি তেওঁ মন্তব্য কৰে। তেওঁ কৰ্ণাটক সংঘৰ এই ৭৫ বছৰীয়া যাত্ৰাৰ অংশীদাৰ হোৱা সকলোকে প্ৰশংসা কৰে। "কৰ্ণাটকৰ অৱদান অবিহনে ভাৰতৰ পৰিচয়, পৰম্পৰা আৰু অনুপ্ৰেৰণাৰ সংজ্ঞা নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি" বুলি অভিমত ব্যক্ত কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে। 'পৌৰানিক কাল'ত হনুমানৰ ভূমিকাৰ সৈতে সাদৃশ্য অংকন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৰ্ণাটকে ভাৰতৰ বাবে একে ধৰণৰ ভূমিকা পালন কৰিছে বুলি উল্লেখ কৰি কয় যে যদিও যুগান্তকাৰী অভিযান অযোধ্যাত আৰম্ভ হৈছিল আৰু ৰামেশ্বৰমত সমাপ্ত হৈছিল তথাপিও ই কৰ্ণাটকতহে শক্তিসমৃদ্ধ হৈছিল। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মধ্যযুগৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে যেতিয়া আক্ৰমণকাৰীসকলে দেশখন তছনছ কৰি সোমনাথৰ দৰে শিৱলিংগ ধ্বংস কৰিছিল, ‘দেৱৰা দাসীময়া’, ‘মদাৰা চেন্নাইয়াহ’, ‘দোহাৰা কক্কিয়াহ’ আৰু ভগৱান বাসৱেশ্বৰৰ দৰে সাধুসকলে মানুহক তেওঁলোকৰ আস্থাৰ সৈতে সংযোজিত কৰিছিল। একেদৰে, ৰাণী আব্বাক্কা, ওনাকে ওবাভা, ৰাণী চেন্নাম্মা, ক্ৰান্তিবীৰা চাংগোলী ৰায়ন্নাৰ দৰে যোদ্ধাসকলে বিদেশী শক্তিৰ মুখামুখি হৈছিল। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, স্বাধীনতাৰ পিছত কৰ্ণাটকৰ বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে ভাৰতক অনুপ্ৰাণিত কৰি আহিছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ‘এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত’ৰ মন্ত্ৰ সাৰোগত কৰি কৰাৰ বাবে কৰ্ণাটকৰ জনসাধাৰণক প্ৰশংসা কৰে। তেওঁ কবি কুভেম্পুৰ 'নাদা গীতে'ৰ কথাও উল্লেখ কৰে আৰু শ্ৰদ্ধাৰ গীতটোত ৰাষ্ট্ৰীয় অনুভূতি সুন্দৰকৈ প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰশংসা কৰে। "এই গীতটোত ভাৰতৰ সভ্যতাৰ উল্লেখ কৰাৰ লগতে কৰ্ণাটকৰ ভূমিকা আৰু গুৰুত্ব বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই গীতটোৰ আত্মাক হ্দয়ংগম কৰিলে আমি ‘এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত’ৰ অন্তৰ্নিহিত অৰ্থকো বুজিব পাৰিম"বুলি  তেওঁ উল্লেখ কৰে। ভাৰতে যেতিয়া ‘জি-২০’ৰ দৰে এক গোলকীয় মঞ্চৰ সভাপতিত্ব কৰি আছে সেই সময়ত ই ‘গণতন্ত্ৰৰ মাতৃ’ৰ আদৰ্শৰে পৰিচালিত হয় বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে। তেওঁ কয় যে 'অনুভৱ মন্তপা'ৰ জৰিয়তে ভগৱান বাসেশ্বৰৰ শপত আৰু গণতান্ত্ৰিক উপদেশসমূহ হৈছে ভাৰতৰ বাবে পোহৰৰ ৰশ্মিস্বৰূপ। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লণ্ডনত ভগৱান বাসেশ্বৰৰ মূৰ্তিৰ লগতে কেইবাটাও ভাষাত তেওঁৰ শপতসংকলনৰ উদ্বোধন কৰাৰ বাবে সুযোগ লাভ কৰি পোৱা আনন্দ কথা প্ৰকাশ কৰে। "এয়া কৰ্ণাটকৰ আদৰ্শৰ অমৰত্ব আৰু ইয়াৰ প্ৰভাৱৰ প্ৰমাণ" বুলিও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মন্তব্য কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, "কৰ্ণাটক হৈছে পৰম্পৰা আৰু প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰ। ইয়াৰ ঐতিহাসিক সংস্কৃতিৰ লগতে আধুনিক কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাও আছে"। তেওঁ দিনটোৰ আৰম্ভণিতে জাৰ্মান চেঞ্চেলৰ শ্ৰী ওলাফ শ্চোলজক সাক্ষাৎ কৰাৰ কথা স্মৰণ কৰি কাইলৈ বাংগালুৰুত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হ'ব বুলি আনন্দ প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ জনাই যে বাংগালুৰুত ‘জি-২০’ৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠকো অনুষ্ঠিত হৈছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে তেওঁ সাক্ষাৎ কৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিনিধিকসকলক ভাৰতৰ প্ৰাচীন আৰু আধুনিক দুয়োটা দিশ প্ৰদৰ্শন কৰি আহিছে। তেওঁ পুনৰ কয় যে পৰম্পৰা আৰু প্ৰযুক্তি হৈছে নতুন ভাৰতৰ মনঃস্তত। তেওঁ কয় যে দেশখন উন্নয়ন আৰু ঐতিহ্য আৰু প্ৰগতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে একেলগে আগবাঢ়িবলৈ লৈছে। এফালে ভাৰতে ইয়াৰ প্ৰাচীন মন্দিৰ আৰু সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰসমূহ পুনৰুজ্জীৱিত কৰি আছে, আনহাতে ডিজিটেল পৰিশোধৰ ক্ষেত্ৰতো ই বিশ্বৰ নেতা হিচাপে পৰিগণিত হোৱা কথাত তেওঁ গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে আজিৰ ভাৰতে ইয়াৰ পৰা চুৰি হোৱা শতিকা পুৰণি মূৰ্তি আৰু শিল্পকলা বিদেশৰ পৰা ঘূৰাই আনিছে, আনহাতে ই অভিলেখ পৰিমাণৰ ‘এফডিআই’য়ো আনি আছে। "এইটো নতুন ভাৰতৰ উন্নয়নৰ পথ যি আমাক এখন উন্নত ৰাষ্ট্ৰৰ লক্ষ্যলৈ লৈ যাব"বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়। "আজি কৰ্ণাটকৰ উন্নয়ন দেশৰ বাবে আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ বাবে এক শীৰ্ষস্থানীয় প্ৰাথমিকতা।" তেওঁ জনায় যে ২০০৯-২০১৪ বৰ্ষৰ ভিতৰত কেন্দ্ৰই কৰ্ণাটকক ১১ হাজাৰ কোটি টকা প্ৰদান কৰিছিল, আনহাতে ২০১৯-২০২৩ বৰ্ষৰ এই পৰ্যন্ত ৩০ হাজাৰ কোটি টকা প্ৰেৰণ কৰিছে।  ২০০৯-২০১৪ বৰ্ষৰ ভিতৰত কৰ্ণাটকে ৰে'ল প্ৰকল্পত ৪ হাজাৰ কোটি টকা লাভ কৰিছিল, আনহাতে কেৱল এই বছৰৰ বাজেটে কৰ্ণাটক ৰে'ল ইনফ্ৰাৰ বাবে ৭ হাজাৰ কোটি টকাৰ পুঁজি আৱণ্টন দিছে। কৰ্ণাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথসমূহে সেই ৫ বছৰত ৬ হাজাৰ কোটি টকা লাভ কৰিছিল আনহাতে, যোৱা ৬টা বছৰত কৰ্ণাটকে ইয়াৰ ঘাইপথৰ বাবে প্ৰতি বছৰে ৫ হাজাৰ কোটি টকা পৰিমাণৰ বিনিয়োগ লাভ কৰিছিল। বৰ্তমানৰ চৰকাৰে ‘ভদ্ৰা প্ৰকল্প’ৰ দীৰ্ঘদিনীয়া দাবী পূৰণ কৰাৰ লগতে এই সমূহ উন্নয়নে কৰ্ণাটকৰ চেহেৰা দ্ৰুতগতিত সলনি কৰিবলৈ ধৰিছে বুলি অভিমত প্ৰকাশ কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ‘দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘ’ৰ ৭৫টা বছৰে বিকাশ, প্ৰাপ্তি আৰু জ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰত বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ মুহূৰ্তক আগবঢ়াই আনিছে। পৰৱৰ্তী ২৫টা বছৰৰ গুৰুত্ব সন্দৰ্ভত মন্তব্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ‘অমৃত কাল’ আৰু ‘দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘ’ৰ পৰৱৰ্তী ২৫টা বছৰত গ্ৰহণ কৰিব পৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে। তেওঁ জ্ঞান আৰু কলাৰ ক্ষেত্ৰত কেন্দ্ৰীয় গুৰুত্ব ৰখাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাৰ লগতে কানাড়া ভাষা আৰু ইয়াৰ সমৃদ্ধ সাহিত্যৰ সৌন্দৰ্যত আলোকপাত কৰা উচিত বুলি মন্তব্য কৰে। কানাড়া ভাষাৰ পঢ়ুৱৈৰ সংখ্যা বহুত বেছি আৰু প্ৰকাশকসকলে প্ৰকাশৰ কেইসপ্তাহমানৰ ভিতৰতে এখন ভাল কিতাপ পুনৰ মুদ্ৰণ কৰিবলগীয়া হয় বুলিও অভিমত দাঙি ধৰে। কলাৰ ক্ষেত্ৰখনত কৰ্ণাটকৰ অসাধাৰণ সাফল্যৰ প্ৰসংগত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কৰ্ণাটক ‘কামচেল’ৰ পৰা কৰ্ণাটকী সংগীতশৈলীলৈকে আৰু ‘ভাৰতনাট্যম’ৰ পৰা ‘যক্ষগান’লৈকে শাস্ত্ৰীয় আৰু জনপ্ৰিয় দুয়োটা কলাৰেই সমৃদ্ধ। ‘কৰ্ণাটক সংঘ’ই এই কলা শৈলীসমূহৰ জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে গ্ৰহণ কৰা প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰশংসা কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই প্ৰচেষ্টাসমূহক পৰৱৰ্তী পৰ্যায়লৈ লৈ যোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। এনেবোৰ কাৰ্যক্ৰমলৈ ‘অন-কন্নাদিগা’ পৰিয়ালসমূহক অনাৰ বাবে দিল্লীৰ কন্নাদিগা পৰিয়ালসমূহক প্ৰদেষ্টা লবলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আহ্বান জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কানাড়া সংস্কৃতিক চিত্ৰায়িত কৰা কিছুমান চলচ্চিত্ৰ অ-কন্নাদিগা দৰ্শকৰ মাজত অতি জনপ্ৰিয় হোৱা দেখা যায় আৰু তেওঁলোকে আকৰ্ণাটকৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ উত্সুকতা প্ৰদৰ্শনো কৰে। "এই উত্সুকতাৰ সুযোগ গ্ৰহণ কৰিবলৈ তেওঁ পৰামৰ্শ দিয়ে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভ্ৰমণকাৰী শিল্পী আৰু পণ্ডিতসকলক ‘ৰাষ্ট্ৰীয় যুদ্ধ স্মাৰক’, ‘প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সংগ্ৰাহালয়’ আৰু ‘কৰ্তব্য পথ’ পৰিদৰ্শন কৰিবলৈ অনুৰোধ জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সমগ্ৰ বিশ্বতে উদযাপন কৰা 'আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মিলেট বৰ্ষ'ৰ কথাও উল্লেখ কৰি কয় যে কৰ্ণাটক ভাৰতীয় মিলেট অৰ্থাৎ 'শ্ৰী ধন্য'ৰ মুখ্য কেন্দ্ৰ হৈ আহিছে। "শ্ৰী আন্না ৰাগী কৰ্ণাটকী সংস্কৃতি আৰু সামাজিক পৰিচয়ৰ এটা অংশ" বুলি অভিহিত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ইয়েদুৰাপ্পাজীৰ সময়ৰ পৰা কৰ্ণাটকত 'শ্ৰী ধন্য'ৰ প্ৰচাৰৰ বাবে আৰম্ভ কৰা কাৰ্যসূচীসমূহৰ প্ৰসংগত আলোকপাত কৰে। তেওঁ উল্লেখ কৰে যে সমগ্ৰ দেশে কন্নাদিগাসকলৰ পথ অনুসৰণ কৰিবলৈ লৈছে আৰু মোটা খাদ্যশস্যক 'শ্ৰী অন্ন' বুলি ক’বলৈ আৰম্ভ কৰিছে। সমগ্ৰ বিশ্বই 'শ্ৰী অন্ন' ৰ সুফলসমূহক স্বীকৃতি দিছে বুলি উল্লেখ কৰি তেওঁ ইয়াৰ চাহিদা অনাগত সময়ত আৰু বৃদ্ধি পাব, যাৰ ফলত কৰ্ণাটকৰ কৃষকসকল যথেষ্ট উপকৃত হ'ব বুলি অভিমত প্ৰকাশ কৰে। ভাষণ সমাপ্ত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে যেতিয়া ভাৰতে ২০৪৭ চনত উন্নত ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে স্বাধীনতাৰ ১০০ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিবগৈ তেতিয়া ভাৰতৰ গৌৰৱময় ‘অমৃত কাল’ত ‘দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘ’ৰ অৱদানৰ বিষয়েও আলোচনা কৰা হ'ব, কিয়নো ই তেতিয়া ইয়াৰ শততম বৰ্ষত প্ৰৱেশ কৰিবগৈ। কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী প্ৰহ্লাদ যোশী, কৰ্ণাটকৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী বাসৰাজ বোম্মাই, অদিচুনচনাগিৰি মঠৰ স্বামীজী, উদযাপন সমিতিৰ সভাপতি শ্ৰী নিৰ্মলানন্দনাথ, শ্ৰী চি টি ৰবি আৰু দিল্লী কৰ্ণাটক সংঘৰ সভাপতি শ্ৰী চি এম নাগাৰাজ অন্যান্যসকলৰ সৈতে এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত আছিল।     *** DS/TS/KB

Assamese

AllFebruary2023

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਤਾਲਕਟੋਰਾ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ‘ਬਰਿਸੂ ਕੰਨੜ ਦਿਮ ਦਿਮਾਵਾ’ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ “ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਬਿਨਾ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ” ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਾਲ ਤੋਂ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਹਨੂੰਮਾਨ ਦੀ ਰਹੀ ਹੈ ਯੁੱਗ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ ਜੇਕਰ ਅਯੁੱਧਿਆ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਰਾਮੇਸ਼ਵਰਮ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਸਿਰਫ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ‘ਅਨੁਭਵ ਮੰਟਪਾ’ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰਾ ਦੇ ਲੋਕਤਾਂਤ੍ਰਿਕ ਉਪਦੇਸ਼ ਭਾਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਕਿਰਣ ਦੀਆਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ” “ਕਰਨਾਟਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਭੂਮੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ - ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਆਰਟਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇਨਟੈਲੀਜੈਂਸ ਵੀ ਹੈ ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ 2009 -2014 ਦੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ 4 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਮਿਲੇ , ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਰੇਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਲਈ 7 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਐਲੋਕੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ “ਕੰਨੜ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਬਹੁਤ ਮੁਕਬੂਲ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਨੇ ਕਰਨਾਟਕ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਇੱਛਾ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ” ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ  ਨੇ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ  ਦੇ ਤਾਲਕਟੋਰਾ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਬਰਿਸੂ ਕੰਨੜ ਦਿਮ ਦਿਮਾਵਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਸਵ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਗਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਅਵਲੋਕਨ ਵੀ ਕੀਤਾ ।  ਇਹ ਉਤਸਵ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਵਿੱਚ ਆਜੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ,  ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਉਤਸਵ ਮਨਾਇਆ । ਸਭਾ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਿੱਲੀ - ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਗੌਰਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਦਿੱਲੀ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦਾ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਸਮਾਰੋਹ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦੇਸ਼ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75 ਸਾਲ ਦਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 75 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰਿਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਅਮਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ “ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ”,  ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਅੱਜ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਜਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਇੱਕ ਹੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ  ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।  ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਿ ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਇੱਕ ਹੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ  ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੀ ਸਰਾਹਨਾ ਕੀਤੀ ਜੋ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੀ ਇਸ 75 ਸਾਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ।   ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ,  “ਕਰਨਾਟਕ  ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ  ਦੇ ਬਿਨਾ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ,  ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।  ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਾਲ ਤੋਂ ,  ਹਨੂੰਮਾਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਦੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋਏ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਰਨਾਟਕ ਨੇ ਵੀ ਭਾਰਤ ਲਈ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਲੇ ਹੀ ਯੁੱਗ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਿਸ਼ਨ ਜੇਕਰ ਅਯੁੱਧਿਆ ਤੋ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਰਾਮੇਸ਼ਵਰਮ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਸਿਰਫ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਮੱਧ ਕਾਲ ਦਾ ਵੀ ਉਲੇਖ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਹਮਲਾਕਾਰੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਸੋਮਨਾਥ ਵਰਗੇ ਸ਼ਿਵਲਿੰਗੋਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ,  ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇਵਰਾ ਦਾਸਿਮਇਯਾ,  ਮਦਾਰਾ ਚੇਂਨਈਯਾਹ,  ਦੋਹਰਾ ਕੱਕੈਯਾ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰ ਵਰਗੇ ਸੰਤਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਸਥਾ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ।  ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਰਾਣੀ ਅਬ‍ਬਾਕ‍ਦਾ,  ਓਨਾਕੇ ਓਬਵਾ,  ਰਾਣੀ ਚੇਂਨੰਮਾ ,  ਕ੍ਰਾਂਤੀਵੀਰ ਸੰਗੋਲੀ ਰਾਯੰਨਾ ਵਰਗੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ।  ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ,  ਕਰਨਾਟਕ  ਦੇ ਮੰਨੇ-ਪ੍ਰਮੰਨੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮੰਤਰ ਨੂੰ ਜੀਉਣ ਦੇ ਲਈ ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਰਾਹਨਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਵੀ ਕੁਵੇੰਪੁ ਦੁਆਰਾ ‘ਨਾਦ ਗੀਤੇ’ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।  “ਇਸ ਗੀਤ ਵਿੱਚ,  ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਨੂੰ ਚਿਤਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ,  ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੀਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ,  ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਾਰ ਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।”   ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅੱਜ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਜੀ-20 ਵਰਗੇ ਆਲਮੀ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਜਨਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਆਦਰਸ਼ ਸਾਡਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ‘ਅਨੁਭਵ ਮੰਟਪਾ’ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰਾ ਦੇ ਵਚਨ,   ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ  ਲੋਕਤਾਂਤ੍ਰਿਕ ਉਪਦੇਸ਼ ਭਾਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਕਿਰਣ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਗਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸੰਕਲਨ  ਦੇ ਨਾਲ - ਨਾਲ ਭਗਵਾਨ ਬਸਵੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨ ਦਾ ਅਵਸਰ ਮਿਲਣ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤੀ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ,  “ਇਹ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ।” ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ,  ਕਰਨਾਟਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਭੂਮੀ ਹੈ।  ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ  ਦੇ ਨਾਲ - ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਆਰਟਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇਨਟੈਲੀਜੈਂਸ ਵੀ ਹੈ।”  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਜਰਮਨ ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼੍ਰੀ ਓਲਾਫ ਸਕੋਲਜ ਨਾਲ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਗਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੱਲ੍ਹ ਬੰਗਲੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜੀ-20 ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬੈਠਕ ਵੀ ਬੰਗਲੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਦੋਨਾਂ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਹਰਾਇਆ ਕਿ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਹੈ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ,  ਪ੍ਰਗਤੀ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ  ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਭਾਰਤ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮੰਦਿਰਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਨਰਜੀਵਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ,  ਉੱਥੇ ਹੀ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਡਿਜੀਟਲ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰੀ ਹੈ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਭਾਰਤ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ,  ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਐੱਫਡੀਆਈ ਵੀ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ,  “ਇਹ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਪਥ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਕਸਿਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਲਕਸ਼ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ।” ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਅੱਜ ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਕਰਨਾਟਕ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਸਰਬਉੱਚ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਹੈ ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 2009-2014  ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ 11 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ,  ਜਦੋਂ ਕਿ 2019-2023 ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ 30 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਭੇਜੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।  ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ 2009-2014  ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ 4 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਮਿਲੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੇਵਲ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ ਰੇਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਲਈ 7 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਐਲੋਕੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ 5 ਵਰ੍ਹਿਆਂ  ਦੇ ਦੌਰਾਨ 6 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ,  ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ 9 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ,  ਕਰਨਾਟਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜਮਾਰਗਾਂ ਲਈ ਹਰ ਸਾਲ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਸਰਕਾਰ ਭਦ੍ਰਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ  ਦੇ 75 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਨੇ ਵਿਕਾਸ,  ਉਪਲਬਧੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਲ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਏ ਹਨ ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਅਗਲੇ 25 ਵਰ੍ਹਿਆਂ  ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਦਮਾਂ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਇਆ ਜੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਅਗਲੇ 25 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਠਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕਲਾ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਇਆ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾ  ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ  ਦੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪੁਨਰਮੁਦ੍ਰਣ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਲਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀਆਂ ਆਸਧਾਰਣ ਉਪਲੱਬਧੀਆਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਕੰਸਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਭਰਤਨਾਟ੍ਯਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯਕਸ਼ਗਾਨ ਤੱਕ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਦੋਨਾਂ ਕਲਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਹੈ।  ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਲਾ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਮਕਬੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਪ੍ਰਯਾਸਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਯਾਸਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਉੱਤੇ ਬਲ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਕੰਨਡਿਗਾ ਪਰਿਵਾਰਾਂ  ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਗ਼ੈਰ-ਕੰਨਡਿਗਾ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਆਯੋਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਰਨ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੰਨੜ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਗ਼ੈਰ-ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਬਹੁਤ ਮਕਬੂਲ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫਿਲ‍ਮਾਂ ਨੇ ਕਰਨਾਟਕ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ,  “ਇਸ ਇੱਛਾ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਜਾਇਬ-ਘਰ ਅਤੇ ਕਰਤਵ‍ਯ ਪਥ ਜਾਣ ਦਾ ਅਨੁਰੋਧ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਨਾਏ ਜਾ ਰਹੇ “ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸ਼ਕ ਅਨਾਜ ਵਰ੍ਹੇ’ ਦਾ ਵੀ ਉਲੇਖ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਰਨਾਟਕ ਭਾਰਤੀ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜ ਯਾਨੀ ‘ਸ਼੍ਰੀ ਧਨਯ’ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੇਂਦਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ।  ਯੇਦੀਯੁਰੱਪਾ ਜੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਰਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ‘ਸ਼੍ਰੀ ਧਨਯ’  ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ , “ਸ਼੍ਰੀ ਅੰਨ ਰਾਗੀ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਸਾਮਾਜਕ ਪਹਿਚਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਕੰਨਡਿਗਿਆਂ  ਦੇ ਰਸਤੇ ਉੱਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀ ਅੰਨ ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।  ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਸ਼੍ਰੀ ਅਨਾਜ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਚਾਣ ਰਹੀ ਹੈ,  ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਹੈ,  ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾਟਕ  ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ । ਸੰਬੋਧਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ 2047 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਕਸਿਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ  ਦੇ 100 ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੌਰਵਸ਼ਾਲੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਵੀ ਚਰਚਾ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਪਣੇ ਸੌਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼  ਕਰੇਗਾ । ਇਸ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਲਹਾਦ ਜੋਸ਼ੀ,  ਕਰਨਾਟਕ  ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਬਸਵਰਾਜ ਬੋਮਈ,  ਆਦਿਚੁੰਚਨਗਿਰੀ ਮੱਠ  ਦੇ ਸੁਆਮੀਜੀ,  ਸ਼੍ਰੀ ਨਿਰਮਲਾਨੰਦਨਾਥ,  ਸਮਾਰੋਹ ਕਮੇਟੀ  ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ਼੍ਰੀ ਸੀ.ਟੀ.  ਰਵੀ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ-ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਘ  ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ਼੍ਰੀ ਸੀ.  ਐੱਮ.  ਨਾਗਰਾਜ ਸਹਿਤ ਹੋਰ ਪਤਵੰਤੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ । ਪਿਛੋਕੜ   ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ  ਦੇ ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ ਦੀ ਕਲ‍ਪਨਾ ਦੇ ਸਮਾਨ,  ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ,  ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਹਾਸ ਦਾ ਉਤਸਵ ਮਨਾਣ ਲਈ ਬਰਿਸੂ ਕੰਨੜ ਦਿਮ ਦਿਮਾਵਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਉਤਸਵ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਸਵ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਹੋਤਸਵ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਵਿੱਚ ਆਜੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾਚ,  ਸੰਗੀਤ,  ਡਰਾਮਾ,  ਕਵਿਤਾ ਆਦਿ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਵਸਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ । Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023     ************ ਡੀਐੱਸ/ਟੀਐੱਸ

Punjabi

AllFebruary2023

પ્રધાનમંત્રીએ નવી દિલ્હીમાં તાલકટોરા સ્ટેડિયમ ખાતે દિલ્હી-કર્ણાટક સંઘના અમૃત મહોત્સવ 'બરિસુ કન્નડ દિમ દિમવા'નું ઉદ્‌ઘાટન કર્યું " ભારતની ઓળખ, પરંપરાઓ અને પ્રેરણાને કર્ણાટકનાં યોગદાન વિના પરિભાષિત કરી શકાતી નથી" "પ્રાચીન કાળથી કર્ણાટકે ભારતમાં હનુમાનની ભૂમિકા ભજવી છે" "જો કોઈ પણ યુગ પરિવર્તનશીલ મિશન અયોધ્યાથી શરૂ થઈને રામેશ્વરમ જાય છે, તો તેને માત્ર કર્ણાટકમાં જ તાકાત મળે છે" "'અનુભવ મંટપા' મારફતે ભગવાન બસવેશ્વરના લોકતાંત્રિક ઉપદેશો ભારત માટે પ્રકાશનાં કિરણ સમાન છે" "કર્ણાટક ટ્રેડિશન્સ (પરંપરાઓ) અને ટેકનોલોજીની ભૂમિ છે. તે ઐતિહાસિક સંસ્કૃતિની સાથે સાથે આધુનિક આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ પણ ધરાવે છે" "2009-2014ની વચ્ચે પાંચ વર્ષમાં કર્ણાટકને રેલવે પ્રોજેક્ટ્સમાં 4 હજાર કરોડ મળ્યા છે, જ્યારે, ફક્ત આ વર્ષનાં બજેટમાં કર્ણાટક રેલ ઇન્ફ્રા માટે 7 હજાર કરોડ ફાળવવામાં આવ્યા છે" "કન્નડ સંસ્કૃતિનું નિરૂપણ કરતી ફિલ્મો બિન-કન્નડિગા પ્રેક્ષકોમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય થઈ અને કર્ણાટક વિશે વધુ જાણવાની ઇચ્છા પેદા કરી. આ ઇચ્છાનો લાભ લેવાની જરૂર છે" પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે નવી દિલ્હીમાં તાલકટોરા સ્ટેડિયમ ખાતે 'બારિસુ કન્નડ દિમ દિમવા' સાંસ્કૃતિક મહોત્સવનું ઉદ્‌ઘાટન કર્યું હતું. તેમણે પ્રદર્શનમાં પણ લટાર મારી હતી. આઝાદી કા અમૃત મહોત્સવના નેજા હેઠળ આ ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે અને તે કર્ણાટકની સંસ્કૃતિ, પરંપરાઓ અને ઇતિહાસની ઉજવણી કરે છે. આ પ્રસંગે ઉપસ્થિત જનમેદનીને સંબોધતા પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, દિલ્હી-કર્ણાટક સંઘ ભવ્ય વારસાને આગળ ધપાવી રહ્યું છે. તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે દિલ્હી કર્ણાટક સંઘની 75મી જયંતીની ઉજવણી એવા સમયે થઈ રહી છે જ્યારે દેશ આઝાદીનાં 75 વર્ષનો અમૃત મહોત્સવ ઉજવી રહ્યો છે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, જ્યારે આપણે 75 વર્ષ અગાઉનાં સંજોગોનું વિશ્લેષણ કરીએ છીએ, ત્યારે ભારતની અમર આત્માને જોઈ શકાય છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, "કર્ણાટક સંઘની સ્થાપના તેના પ્રારંભિક જૂજ વર્ષોમાં એ દેશને મજબૂત કરવા માટે લોકોની પ્રતિબદ્ધતાનો પુરાવો છે, અને આજે, અમૃત કાલની શરૂઆતમાં એ જ સમર્પણ અને ઊર્જા એટલાં જ પ્રમાણમાં દેખાય છે." તેમણે કર્ણાટક સંઘની આ 75 વર્ષની સફરમાં સામેલ તમામ લોકોને અભિનંદન આપ્યાં હતાં. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "ભારતની ઓળખ, પરંપરાઓ અને પ્રેરણાને કર્ણાટકનાં યોગદાન વિના પરિભાષિત ન કરી શકાય." 'પૌરાણિક કાલ'માં હનુમાનની ભૂમિકાની સરખામણી કરતાં પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, કર્ણાટકે ભારત માટે પણ આવી જ ભૂમિકા ભજવી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, યુગ પરિવર્તનનું મિશન અયોધ્યામાં શરૂ થયું હતું અને રામેશ્વરમાં પૂર્ણ થયું હતું, તેમ છતાં કર્ણાટકથી તેને તાકાત મળી હતી. પ્રધાનમંત્રીએ મધ્યકાલીન યુગનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જ્યારે આક્રમણકારીઓ દેશને તબાહ કરી રહ્યા હતા અને સોમનાથ જેવાં શિવલિંગોનો નાશ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે દેવરા દશિમૈયા, મદારા ચૈનૈયા, દોહરા કક્કૈયા અને ભગવાન બસવેશ્વર જેવા સંતોએ જ લોકોને તેમની આસ્થા સાથે જોડ્યા હતા. એ જ રીતે, રાણી અબ્બક્કા, ઓનાકે ઓબાવ્વા, રાની ચેન્નમ્મા, ક્રાંતિવીરા સાંગોલી રાયન્ના જેવાં યોદ્ધાઓએ વિદેશી શક્તિઓનો સામનો કરવો પડ્યો. પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, આઝાદી પછી કર્ણાટકનાં મહાનુભાવોએ ભારતને સતત પ્રેરણા આપી હતી. પ્રધાનમંત્રીએ એક ભારત, શ્રેષ્ઠ ભારતનો મંત્ર જીવંત રાખવા બદલ કર્ણાટકનાં લોકોની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે કવિ કુવેમ્પુ દ્વારા 'નાડા ગીથે' વિશે વાત કરી હતી અને આ પવિત્ર ગીતમાં સુંદર રીતે વ્યક્ત કરાયેલી રાષ્ટ્રીય લાગણીઓની પ્રશંસા કરી હતી. "આ ગીતમાં ભારતની સંસ્કૃતિનું નિરૂપણ કરવામાં આવ્યું છે અને કર્ણાટકની ભૂમિકા અને મહત્ત્વનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. જ્યારે આપણે આ ગીતની ભાવનાને સમજીએ છીએ, ત્યારે આપણને એક ભારત, શ્રેષ્ઠ ભારતનું કેન્દ્રબિંદુ પણ મળે છે,”  એમ તેમણે જણાવ્યું હતું. પ્રધાનમંત્રીએ નોંધ્યું હતું કે, જ્યારે ભારત જી-20 જેવી વૈશ્વિક સંસ્થાનાં અધ્યક્ષ સ્થાને હોય છે, ત્યારે ભારત લોકશાહીની જનનીના આદર્શોથી પ્રેરિત છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, 'અનુભવ મંટપા' મારફતે ભગવાન બસવેશ્વરનાં વચનો અને લોકતાંત્રિક ઉપદેશો ભારત માટે પ્રકાશનાં કિરણ સમાન છે. પ્રધાનમંત્રીએ લંડનમાં ભગવાન બસવેશ્વરની મૂર્તિનું તેમનાં વચનોનાં સંગ્રહની સાથે ઉદ્‌ઘાટન કરવાની તક મળવા બદલ આનંદની લાગણી વ્યક્ત કરી હતી. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "આ કર્ણાટકની વિચારધારાની અમરતા અને તેની અસરોનો પુરાવો છે." પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "કર્ણાટક ટ્રેડિશન્સ (પરંપરાઓ) અને ટેકનોલોજીની ભૂમિ છે. તે ઐતિહાસિક સંસ્કૃતિની સાથે-સાથે આધુનિક આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ પણ ધરાવે છે." પ્રધાનમંત્રીએ દિવસની શરૂઆતમાં જર્મન ચાન્સલર શ્રી ઓલાફ સ્કોલ્ઝ સાથેની મુલાકાતને યાદ કરી હતી અને આનંદની લાગણી વ્યક્ત કરી હતી કે, તેમનો આગામી કાર્યક્રમ આવતીકાલે બેંગલુરુમાં યોજાઈ રહ્યો છે. તેમણે માહિતી આપી હતી કે, બેંગલુરુમાં જી-20ની એક મહત્વપૂર્ણ બેઠક પણ યોજાઈ રહી છે. પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, તેઓ કોઈ પણ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિનિધિઓને મળે એમને ભારતની પ્રાચીન અને આધુનિક બંને બાજુઓને પ્રદર્શિત કરવા આતુર છે. તેમણે પુનરોચ્ચાર કરતા કહ્યું હતું કે, પરંપરા અને ટેકનોલોજી નવા ભારતનો મિજાજ છે.  તેમણે જણાવ્યું હતું કે, દેશ વિકાસ અને વારસા તથા પ્રગતિ અને પરંપરાઓ સાથે સંયુક્તપણે આગળ વધી રહ્યો છે. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, એક તરફ ભારત પોતાનાં પ્રાચીન મંદિરો અને સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રોને પુનર્જીવિત કરી રહ્યું છે, ત્યારે બીજી તરફ ડિજિટલ પેમેન્ટ્સમાં પણ તે દુનિયામાં અગ્રેસર છે. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, અત્યારે ભારત વિદેશમાંથી તેની ચોરાયેલી મૂર્તિઓ અને સદીઓ જૂની કળાકૃતિઓને પાછી લાવી રહ્યું છે, ત્યારે તે વિક્રમજનક એફડીઆઇ પણ લાવી રહ્યું છે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "આ નવા ભારતનો વિકાસનો માર્ગ છે, જે આપણને વિકસિત રાષ્ટ્રનાં લક્ષ્ય તરફ દોરી જશે." પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, "અત્યારે કર્ણાટકનો વિકાસ એ દેશ માટે અને કર્ણાટક સરકાર માટે ટોચની પ્રાથમિકતા છે." તેમણે માહિતી આપી હતી કે, વર્ષ 2009-2014 વચ્ચે કેન્દ્ર સરકારે કર્ણાટકને 11 હજાર કરોડ રૂપિયા આપ્યા હતા, જ્યારે વર્ષ 2019-2023થી અત્યાર સુધીમાં 30,000 કરોડ રૂપિયા મોકલવામાં આવ્યાં છે. 2009-2014ની વચ્ચે કર્ણાટકને રેલવે પ્રોજેક્ટ્સમાં 4 હજાર કરોડ મળ્યા હતા જ્યારે આ વર્ષનાં બજેટમાં જ કર્ણાટક રેલ ઇન્ફ્રા માટે 7 હજાર કરોડ ફાળવવામાં આવ્યા છે. કર્ણાટકમાં એ પાંચ વર્ષ દરમિયાન રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગો માટે 6,000 કરોડ રૂપિયા મળ્યા હતા, જ્યારે છેલ્લાં 9 વર્ષમાં કર્ણાટકને તેના ધોરીમાર્ગો માટે દર વર્ષે 5,000 કરોડનું રોકાણ મળ્યું છે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, વર્તમાન સરકાર ભદ્ર પ્રોજેક્ટ માટે લાંબા સમયથી વિલંબિત માગને પૂર્ણ કરી રહી છે અને આ તમામ વિકાસ ઝડપથી કર્ણાટકનો ચહેરો બદલી રહ્યો છે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, દિલ્હી કર્ણાટક સંઘનાં 75 વર્ષ વૃદ્ધિ, સિદ્ધિ અને જ્ઞાનની ઘણી મહત્ત્વપૂર્ણ ક્ષણોને આગળ લાવ્યાં છે. આગામી 25 વર્ષનાં મહત્ત્વ પર ભાર મૂકીને પ્રધાનમંત્રીએ અમૃત કાલમાં અને દિલ્હી કર્ણાટક સંઘનાં આગામી 25 વર્ષ દરમિયાન લેવામાં આવી શકે તેવા મહત્ત્વપૂર્ણ પગલાં પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે કેન્દ્રીય ધ્યાન જ્ઞાન અને કલા પર રાખવું જોઈએ અને તેમણે કન્નડ ભાષા અને તેનાં સમૃદ્ધ સાહિત્યની સુંદરતા પર પ્રકાશ પાડ્યો. તેમણે એ પણ માહિતી આપી હતી કે કન્નડ ભાષાના વાચકોની સંખ્યા ઘણી વધારે છે અને પ્રકાશકોએ તેનાં પ્રકાશનના થોડા અઠવાડિયામાં જ એક સારું પુસ્તક ફરીથી છાપવું પડે છે. પ્રધાનમંત્રીએ કલાનાં ક્ષેત્રમાં કર્ણાટકની અસાધારણ સિદ્ધિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું અને નોંધ્યું હતું કે, કર્ણાટક કંસલેથી લઈ કર્ણાટક સંગીતની કર્ણાટક શૈલી અને ભરતનાટ્યમથી લઈને યક્ષગાન સુધીની શાસ્ત્રીય અને લોકપ્રિય એમ બંને કળાઓથી સમૃદ્ધ છે. આ કળાઓને લોકપ્રિય બનાવવા માટે કર્ણાટક સંઘના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરતા પ્રધાનમંત્રીએ આ પ્રયાસોને આગલાં સ્તર પર લઈ જવાની જરૂરિયાત પર ભાર મૂક્યો હતો અને દિલ્હી કન્નડિગા પરિવારોને આ પ્રકારના કાર્યક્રમોમાં બિન-કન્નડિગા પરિવારોને લાવવાનો પ્રયાસ કરવા જણાવ્યું હતું. પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, કન્નડ સંસ્કૃતિનું ચિત્રણ કરતી કેટલીક ફિલ્મો બિન-કન્નડિગા પ્રેક્ષકોમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય થઈ હતી અને કર્ણાટક વિશે વધારે જાણવાની ઇચ્છા પેદા કરી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, "આ ઇચ્છાનો લાભ લેવાની જરૂર છે." પ્રધાનમંત્રીએ મુલાકાતી કલાકારો અને વિદ્વાનોને રાષ્ટ્રીય યુદ્ધ સ્મારક, પ્રધાનંત્રી સંગ્રહાલય અને કર્તવ્ય પથની મુલાકાત લેવા વિનંતી કરી હતી. પ્રધાનમંત્રીએ સમગ્ર વિશ્વમાં 'આંતરરાષ્ટ્રીય બાજરી વર્ષ' ઉજવવામાં આવે છે તેનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે, કર્ણાટક ભારતીય બાજરી એટલે કે 'શ્રી ધાન્ય'નું મુખ્ય કેન્દ્ર રહ્યું છે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "શ્રી અન્ન રાગી કર્ણાટકની સંસ્કૃતિ અને સામાજિક ઓળખનો એક ભાગ છે." તેમણે યેદિયુરપ્પાજીના સમયથી કર્ણાટકમાં 'શ્રી ધાન્ય'ને પ્રોત્સાહન આપવા માટે શરૂ કરવામાં આવેલા કાર્યક્રમો પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, આખો દેશ કન્નડિગાઓના માર્ગે ચાલી રહ્યો છે અને બરછટ અનાજને 'શ્રી અન્ન' કહેવાનું શરૂ કર્યું છે. સમગ્ર વિશ્વ શ્રી અન્નના લાભને ઓળખી રહ્યું છે તેની નોંધ લઈને તેમણે ધ્યાન દોર્યું હતું કે, આગામી સમયમાં તેની માગને વેગ મળશે, જેથી કર્ણાટકનાં ખેડૂતોને મોટો લાભ થશે. સંબોધનનાં સમાપનમાં પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, જ્યારે ભારત વર્ષ 2047માં એક વિકસિત રાષ્ટ્ર તરીકે તેની આઝાદીનાં 100 વર્ષ પૂર્ણ કરશે, ત્યારે ભારતનાં ગૌરવશાળી અમૃતકાળમાં દિલ્હી કર્ણાટક સંઘનાં યોગદાન પર પણ ચર્ચા થશે, કારણ કે તે પણ તેના 100મા વર્ષમાં પ્રવેશ કરશે. આ પ્રસંગે કેન્દ્રીય મંત્રી શ્રી પ્રહલાદ જોશી, કર્ણાટકના મુખ્યમંત્રી શ્રી બસવરાજ બોમ્મઈ, આદિચુંચનગિરી મઠના સ્વામીજી, ઉજવણી સમિતિના અધ્યક્ષ શ્રી નિર્મલાનંદનાથ, શ્રી સીટી રવિ અને દિલ્હી કર્ણાટક સંઘના અધ્યક્ષ શ્રી સી. એમ. નાગરાજ વગેરે ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. પશ્ચાદભૂમિકા પ્રધાનમંત્રીનાં 'એક ભારત, શ્રેષ્ઠ ભારત'નાં વિઝનને અનુરૂપ 'બરિસુ કન્નડ દિમ દિમવા' સાંસ્કૃતિક મહોત્સવનું આયોજન કર્ણાટકની સંસ્કૃતિ, પરંપરાઓ અને ઇતિહાસની ઉજવણી કરવા માટે થઈ રહ્યું છે. આઝાદી કા અમૃત મહોત્સવના નેજા હેઠળ આ મહોત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે અને સેંકડો કલાકારોને નૃત્ય, સંગીત, નાટક, કવિતા વગેરે દ્વારા કર્ણાટકનો સાંસ્કૃતિક વારસો પ્રદર્શિત કરવાની તક પૂરી પાડશે. Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 YP/GP/JD

Gujarati

AllFebruary2023

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ତାଲକାଟୋରା ଷ୍ଟାଡିୟମରେ ଦିଲ୍ଲୀ-କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବ " ବାରିସୁ କନ୍ନଡ ଡିମ ଡିମାଭା” କୁ ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ “କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଅବଦାନ ବିନା ଭାରତର ପରିଚୟ, ପରମ୍ପରା ଏବଂ ପ୍ରେରଣାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ” “ପ୍ରାଚୀନ କାଳରୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଭାରତରେ ହନୁମାନ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରୁଛି” “ଯଦି କୌଣସି ଯୁଗ ପରିବର୍ତ୍ତନକାରୀ ମିଶନ ଅଯୋଧ୍ୟା ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ରାମେଶ୍ୱରାମକୁ ଯାଏ, ତେବେ ଏହା କେବଳ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଶକ୍ତି ପାଇବ” “ଅନୁଭବ ମନ୍ତାପା ମାଧ୍ୟମରେ ଭଗବାନ ବାସଭେଶ୍ୱରଙ୍କ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ଶିକ୍ଷା ଭାରତ ପାଇଁ ଆଲୋକର କିରଣ ପରି” “କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହେଉଛି ପରମ୍ପରା ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ଭୂମି । ଏହାର ଐତିହାସିକ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଆଧୁନିକ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତା ମଧ୍ୟ ରହିଛି” “୨୦୦୯-୨୦୧୪ ମଧ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ୪ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ପାଇଥିଲାବେଳେ କେବଳ ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ପାଇଁ ରେଳ ଭିତ୍ତିଭୂମି ପାଇଁ ୭ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ଆବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଛି” “କନ୍ନଡ ସଂସ୍କୃତିର ଚିତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଣ-କନ୍ନଡିଗା ଦର୍ଶକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବେଶ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଇଚ୍ଛା ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା । ଏହି ଇଚ୍ଛାକୁ ଉପଯୋଗ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ” ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ତାଲକାଟୋରା ଷ୍ଟାଡିୟମରେ "ବାରିସୁ କନ୍ନଡ ଡିମ ଡିମାଭା” ସାଂସ୍କୃତିକ ମହୋତ୍ସବର ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି । ସେ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ବୁଲି ଦେଖିଥିଲେ । ଆଜାଦୀ କା ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ଏହି ପର୍ବ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସଂସ୍କୃତି, ପରମ୍ପରା ଏବଂ ଇତିହାସକୁ ପାଳନ କରିଥାଏ ।  ଏହି ସମାବେଶକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଦିଲ୍ଲୀ-କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘ ଗୌରବମୟ ଐତିହ୍ୟକୁ ଆଗକୁ ନେଉଛି । ସେ ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ୭୫ ତମ ବାର୍ଷିକୀ ଉତ୍ସବ ଏପରି ଏକ ସମୟରେ ଘଟୁଛି ଯେତେବେଳେ ଦେଶ ସ୍ୱାଧୀନତାର ୭୫ ବର୍ଷ ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବ ପାଳନ କରୁଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ୭୫ ବର୍ଷ ପୂର୍ବର ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବୁ ସେତେବେଳେ ଭାରତର ଅମର ଆବେଗକୁ ସାକ୍ଷୀ କରାଯାଇପାରିବ । ସେ କହିଛନ୍ତି, କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେଉଛି ଏହାର ପ୍ରଥମ କିଛି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଏବଂ ଆଜି ଅମୃତ କାଳର ଆରମ୍ଭରେ ଦେଶକୁ ମଜବୁତ଼ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକଙ୍କର ସଂକଳ୍ପବଦ୍ଧତାର ପ୍ରମାଣ । କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ଏହି ୭୫ ବର୍ଷର ଯାତ୍ରାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସେ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଅବଦାନ ବିନା ଭାରତର ପରିଚୟ, ପରମ୍ପରା ଏବଂ ପ୍ରେରଣାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ‘ପୌରାଣିକ କାଳ’ ରେ ହନୁମାନଙ୍କ ଭୂମିକାର ଅନୁରୂପ ଚିତ୍ର ଆଙ୍କି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଭାରତ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ଏବଂ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯୁଗ ପରିବର୍ତ୍ତନକାରୀ ମିଶନ ଅଯୋଧ୍ୟାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ରାମେଶ୍ୱରରେ ଶେଷ ହେବ ଏହା କର୍ଣ୍ଣାଟକରୁ ଶକ୍ତି ପାଇବ । ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ସମୟ ବିଷୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନେ ଦେଶକୁ ଧ୍ୱଂସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସୋମନାଥଙ୍କ ପରି ଶିବଲିଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ନଷ୍ଟ କରୁଥିଲେ, ଏହା ଦେବରା ଦାସୀମାୟା, ମଦାରା ଚେନ୍ନାହା, ଦୋହାରା କକ୍କାହା, ଏବଂ ଭଗବାନ୍ ବାସଭେଶ୍ୱରଙ୍କ ଭଳି ସାଧୁ ଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିଥିଲେ । ସେହିଭଳି ରାଣୀ ଅବ୍ୱକ୍କା, ଓନାକେ ଓବାଭା, ରାଣୀ ଚେନ୍ନାମ୍ମା, କ୍ରାନ୍ତିବୀର ସାଙ୍ଗୋଲୀ ରାୟନା ଭଳି ଯୋଦ୍ଧାମାନେ ବିଦେଶୀ ଶକ୍ତିର ସାମ୍ନା କରିଥିଲେ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସ୍ୱାଧୀନତା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ମାନ୍ୟଗଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଭାରତକୁ ପ୍ରେରଣା ଯୋଗାଇ ଚାଲିଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକବାସୀଙ୍କୁ ଏକ ଭାରତ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତର ମନ୍ତ୍ର ଦେଇଥିବାରୁ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ସେ କବି କୁଭେମ୍ପୁଙ୍କ "ନାଦ ଗିଥେ” ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ ଏବଂ ସମ୍ମାନିତ ଗୀତରେ ଜାତୀୟ ଭାବନାକୁ ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ଏହି ଗୀତରେ ଭାରତର ସଭ୍ୟତା ଚିତ୍ରିତ ହୋଇଛି ଏବଂ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଭୂମିକା ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି । ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହି ଗୀତର ଆବେଗକୁ ବୁଝିଥାଉ, ସେତେବେଳେ ଆମେ ଏକ ଭାରତ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତର ମୂଳ ମଧ୍ୟ ପାଇଥାଉ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ଜି -୨୦ ପରି ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ସଂଗଠନର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତା କରୁଥିବାବେଳେ ଗଣତନ୍ତର ମାତା ଆଦର୍ଶ ଦ୍ୱାରା ଭାରତ ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି । ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ "ଅନୁଭବ ମନ୍ତାପା” ମାଧ୍ୟମରେ ଭଗବାନ ବାସଭେଶ୍ୱରଙ୍କ ଶପଥ ଏବଂ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ଉପଦେଶ ଭାରତ ପାଇଁ ଆଲୋକର କିରଣ ସଦୃଶ । ଲଣ୍ଡନରେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ତାଙ୍କ ଶପଥ ସଂକଳନ ସହିତ ପ୍ରଭୁ ବାସଭେଶ୍ୱରଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ଉଦଘାଟନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆନନ୍ଦ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ । କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଆଦର୍ଶର ଅମରତା ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ଏହାର ପ୍ରମାଣ ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି । କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହେଉଛି ପରମ୍ପରା ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ଭୂମି । ଏହାର ଆଧୁନିକ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତା ସହିତ ଐତିହାସିକ ସଂସ୍କୃତି ରହିଛି ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦିନକ ପୂର୍ବରୁ ଜର୍ମାନ ଚାନସେଲର ଶ୍ରୀ ଓଲାଫ ସ୍କୋଲଜଙ୍କୁ ଭେଟିବା କଥା ମନେ ପକାଇଥିଲେ ଏବଂ ଆସନ୍ତାକାଲି ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ତାଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେଉଛି ବୋଲି ଖୁସି ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ । ସେ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଜି୨୦ ବୈଠକ ମଧ୍ୟ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେଉଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ସାକ୍ଷାତ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରତିନିଧୀଙ୍କୁ ଭାରତର ଉଭୟ ପ୍ରାଚୀନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ପାଶ୍ୱର୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି । ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ପରମ୍ପରା ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ହେଉଛି ନୂଆ ଭାରତର ସ୍ୱଭାବ । ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଦେଶ ବିକାଶ ଏବଂ ଐତିହ୍ୟ, ପ୍ରଗତି ଏବଂ ପରମ୍ପରା ସହିତ ମିଳିତ ଭାବରେ ଆଗକୁ ବଢୁଛି । ସେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଗୋଟିଏ ପଟେ ଭାରତ ଏହାର ପ୍ରାଚୀନ ମନ୍ଦିର ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଥିବାବେଳେ ଅନ୍ୟ ପଟେ ଡିଜିଟାଲ ପେମେଣ୍ଟରେ ମଧ୍ୟ ଏହା ବିଶ୍ୱରେ ଅଗ୍ରଣୀ ଅଟେ । ସେ ସୂଚାଇ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ଆଜିର ଭାରତ ବିଦେଶରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିମା ଏବଂ କଳାକୃତି ଫେରାଇ ଆଣିଛି ଯାହା ଶତାବ୍ଦୀ ପୁରୁଣା ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟ ରେକର୍ଡ ଏଫଡିଆଇ ଆଣିଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ହେଉଛି ନୂତନ ଭାରତର ବିକାଶ ପଥ ଯାହା ଆମକୁ ଏକ ବିକଶିତ ରାଷ୍ଟ୍ରର ଲକ୍ଷ୍ୟକୁ ନେଇଯିବ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଛନ୍ତି ଯେ ଆଜି କର୍ଣ୍ଣାଟକର ବିକାଶ ଦେଶ ତଥା କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସରକାର ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରାଥମିକତା ଅଟେ । ସେ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ୨୦୦୯-୨୦୧୪ ମଧ୍ୟରେ କେନ୍ଦ୍ର ଦ୍ୱାରା କର୍ଣ୍ଣାଟକକୁ ୧୧ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ଦିଆଯାଇଥିବାବେଳେ ୨୦୧୯-୨୦୨୩ ରୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ୩୦ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ପଠାଯାଇଛି । ୨୦୦୯-୨୦୧୪ ମଧ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ୪ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ପାଇଥିବାବେଳେ କେବଳ ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ରେଳ ଭିତ୍ତିଭୂମି ପାଇଁ ୭ ହଜାର କୋଟି ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି । କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଜାତୀୟ ରାଜପଥଗୁଡିକ ସେହି ୫ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ୬ ହଜାର କୋଟି ଟଙ୍କା ପାଇଥିବାବେଳେ ଗତ ୯ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଏହାର ରାଜପଥ ପାଇଁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୫ ହଜାର କୋଟି ନିବେଶ ପାଇଥିଲା । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ବର୍ତ୍ତମାନର ସରକାର ଭଦ୍ରା ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ଦୀର୍ଘ ଦିନର ବିଚାରାଧୀନ ଚାହିଦା ପୂରଣ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହି ସବୁ ବିକାଶ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଚେହେରାକୁ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ବଦଳାଇ ଦେଉଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ୭୫ ବର୍ଷ ଅଭିବୃଦ୍ଧି, ସଫଳତା ଏବଂ ଜ୍ଞାନର ଅନେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଆଣିଛି । ଆଗାମୀ ୨୫ ବର୍ଷର ମହତ୍ୱକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଅମୃତ କାଳ ଏବଂ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ଆଗାମୀ ୨୫ ବର୍ଷର ନିଆଯାଇଥିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପଦକ୍ଷେପ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ । ଜ୍ଞାନ ଏବଂ କଳା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ କନ୍ନଡ ଭାଷାର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ତଥା ଏହାର ସମୃଦ୍ଧ ସାହିତ୍ୟକୁ ଆଲୋକିତ କରିବା ଉଚିତ ବୋଲି ସେ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି । ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ କନ୍ନଡ ଭାଷାର ପାଠକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବହୁତ ଅଧିକ ଏବଂ ପ୍ରକାଶକମାନଙ୍କୁ ଏହାର ପ୍ରକାଶନ ହେବାର କିଛି ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଭଲ ପୁସ୍ତକ ପୁନଃ ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପଡିଥାଏ । କର୍ଣ୍ଣାଟକର କଳା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅସାଧାରଣ ସଫଳତା ଉପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦୃଷ୍ଟି ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି ଯେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଉଭୟ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ତଥା ଲୋକପ୍ରିୟ କଳାରେ କାମସାଲେ ଠାରୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକି ସଙ୍ଗୀତ ଶୈଳୀ ଏବଂ ଭାରତନାଟ୍ୟମ୍ ଠାରୁ ଯକ୍ଷଗାନ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୃଦ୍ଧ । ଏହି କଳା ରୂପକୁ ଲୋକପ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ପ୍ରୟାସକୁ ପ୍ରଶଂସା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏହି ପ୍ରୟାସକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ତରକୁ ଆଣିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି କହିଥିଲେ ଏବଂ ଦିଲ୍ଲୀ କନ୍ନଡିଗା ପରିବାରକୁ ଅଣ-କନ୍ନଡିଗା ପରିବାରକୁ ଏଭଳି ଘଟଣାରେ ଆଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ କହିଥିଲେ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ କନ୍ନଡ ସଂସ୍କୃତିର ଚିତ୍ରଣ କରିଥିବା କିଛି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଣ-କନ୍ନଡିଗା ଦର୍ଶକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବେଶ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଇଚ୍ଛା ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା । ଏହି ଇଚ୍ଛାକୁ ଉପଯୋଗ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଭ୍ରମଣକାରୀ କଳାକାର ଏବଂ ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ଯୁଦ୍ଧ ସ୍ମାରକୀ, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଏବଂ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପଥ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ପାଳନ କରାଯାଉଥିବା "ଆର୍ନ୍ତଜାତିକ ମିଲେଟ ବର୍ଷ” ଉପରେ ମଧ୍ୟ ମତ ରଖି କହିଛନ୍ତି ଯେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ହେଉଛି ଭାରତୀୟ ମିଲେଟର ମୁଖ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର ଅର୍ଥାତ୍‍ ‘ଶ୍ରୀ ଧନ୍ୟ' । ଶ୍ରୀ ଅନ୍ନ ରାଗି କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ସାମାଜିକ ପରିଚୟର ଏକ ଅଂଶ ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ୟେଦୁରପ୍ପା ଜୀଙ୍କ ସମୟରୁ କର୍ଣ୍ଣାଟକରେ ଶ୍ରୀ ଧନ୍ୟର ପ୍ରଚାର ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଉପରେ ସେ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ । ସେ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି ଯେ ସମଗ୍ର ଦେଶ କନ୍ନଡିଗାସର ପଥ ଅନୁସରଣ କରୁଛି ଏବଂ ସାଧାରଣ ଶସ୍ୟକୁ "ଶ୍ରୀ ଅନ୍ନ” କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛି । ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ଶ୍ରୀ ଅନ୍ନର ଲାଭକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଉଥିବାର ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି ସେ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି ଯେ ଏହାର ଚାହିଦା ଆଗାମୀ ଦିନରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ ଏବଂ ଏହାଦ୍ୱାରା କର୍ଣ୍ଣାଟକର କୃଷକମାନେ ବହୁଳ ଭାବେ ଉପକୃତ ହେବେ । ଅଭିଭାଷଣ ସମାପ୍ତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯେତେବେଳେ ୨୦୪୭ ମସିହାରେ ଭାରତ ଏକ ବିକଶିତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଭାବରେ ସ୍ୱାଧୀନତାର ୧୦୦ ବର୍ଷ ପୂରଣ କରିବ, ସେତେବେଳେ ଭାରତର ଗୌରବମୟ ଅମୃତ କାଳରେ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ଅବଦାନ ମଧ୍ୟ ଆଲୋଚନା ହେବ କାରଣ ଏହା ମଧ୍ୟ ଏହାର ଶତବାର୍ଷିକୀରେ ପ୍ରବେଶ କରିବ । ଏହି ଅବସରରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେନ୍ଦ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରହଲାଦ ଯୋଶୀ, କର୍ଣ୍ଣାଟକର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ବାସଭରାଜ ବୋମ୍ମାଇ, ଆଦିଚୁଞ୍ଚନଗିରି ମଠର ସ୍ୱାମୀଜୀ, ଉତ୍ସବ ସମିତିର ସଭାପତି ଶ୍ରୀ ର୍ନିମଳାନନ୍ଦନାଥ, ଶ୍ରୀ ସିଟି ରବି ଏବଂ ଦିଲ୍ଲୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସଂଘର ସଭାପତି ଶ୍ରୀ ସି ଏମ ନାଗାରାଜା ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ । ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ "ଏକ ଭାରତ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭାରତ” ର ଦର୍ଶନ ଅନୁଯାୟୀ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ସଂସ୍କୃତି, ପରମ୍ପରା ଏବଂ ଇତିହାସକୁ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ‘ବାରିସୁ କନ୍ନଡ ଡିମ ଡିମାଭା' ସାଂସ୍କୃତିକ ମହୋତ୍ସବ ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଛି । ଆଜାଦୀ କା ଅମୃତ ମହୋତ୍ସବର ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ଏହି ଉତ୍ସବ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେଉଛି ଏବଂ ନୃତ୍ୟ, ସଙ୍ଗୀତ, ନାଟକ, କବିତା ଇତ୍ୟାଦି ମାଧ୍ୟମରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଶହ ଶହ କଳାକାରଙ୍କୁ ସୁଯୋଗ ମିଳିଛି । HS    

Odia

AllFebruary2023

புது தில்லி தல்கதோரா ஸ்டேடியத்தில் தில்லி-கர்நாடக சங்கத்தின் ‘பாரிசு கன்னட திம் திமாவா’கலாச்சார அமிர்தப் பெருவிழாவை பிரதமர் தொடங்கி வைத்தார் புதுதில்லியில் உள்ள தல்கதோரா ஸ்டேடியத்தில் ‘பாரிசு கன்னட திம் திமாவா’கலாச்சார விழாவை பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி இன்று தொடங்கி வைத்து, கண்காட்சியைப் பார்வையிட்டார். விடுதலையின் அமிர்தப்பெருவிழாவின் கீழ் நடைபெறும் இந்த விழா கர்நாடகாவின் கலாச்சாரம், பாரம்பரியம் மற்றும் வரலாற்றைக் கொண்டாடுகிறது. கூட்டத்தில் உரையாற்றிய பிரதமர், தில்லி-கர்நாடக சங்கம் புகழ்பெற்ற பாரம்பரியத்தை முன்னெடுத்துச் செல்கிறது என்றார். நாடு சுதந்திரம் அடைந்து 75 ஆண்டுகள் ஆன அமிர்தப் பெருவிழாவை நாடு கொண்டாடும் நேரத்தில், தில்லி கர்நாடக சங்கத்தின் 75வது ஆண்டு விழா நடைபெறுவதாக அவர் குறிப்பிட்டார். கர்நாடக சங்கத்தின் இந்த 75 ஆண்டு பயணத்தில் பங்கேற்ற அனைவருக்கும் அவர் பாராட்டு தெரிவித்தார். "கர்நாடகத்தின் பங்களிப்பு இல்லாமல் இந்தியாவின் அடையாளம், பாரம்பரியங்கள் மற்றும் உத்வேகங்களை வரையறுக்க முடியாது" என்று பிரதமர் கூறினார். 'புராண காலத்தில்' அனுமனின் பாத்திரத்திற்கு ஒப்பானதை வரைந்த பிரதமர், இந்தியாவுக்கு கர்நாடகம் இதேபோன்ற பங்கை ஆற்றியுள்ளது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். மேலும் சகாப்தத்தை மாற்றும் பணி அயோத்தியில் தொடங்கி ராமேஸ்வரத்தில் முடிவடைந்தாலும், அது கர்நாடகாவில் இருந்துதான் அதன் வலிமையைப் பெற்றது என்றும் கூறினார். படையெடுப்பாளர்கள் நாட்டை நாசம் செய்து, சோமநாத் போன்ற சிவலிங்கங்களை அழித்த இடைக்காலத்தையும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார், தேவர தாசிமையா, மதரா சென்னையா, தோஹரா காக்கையா,  பகவான் பசவேஸ்வரா போன்ற துறவிகள்தான் மக்களை தங்கள் நம்பிக்கையுடன் இணைத்தவர்கள். அதேபோல், ராணி அப்பாக்கா, ஒனகே ஓபவ்வா, ராணி சென்னம்மா, கிராந்திவீர சங்கொல்லி ராயண்ணா போன்ற வீராங்கனைகள்  அந்நிய சக்திகளை எதிர்கொண்டனர். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, கர்நாடகத்தைச் சேர்ந்த பிரமுகர்கள் இந்தியாவைத் தொடர்ந்து ஊக்குவித்து வருகின்றனர் என்று பிரதமர் கூறினார். ஒரே பாரதம் உன்னத பாரதம்  என்ற முழக்கத்தின் எடுத்துக்காட்டாக கர்நாடக மக்கள் வாழ்வதற்காக பிரதமர் பாராட்டினார். கவிஞர் குவேம்புவின் ‘நாட கீதே’ பற்றிப் பேசிய அவர், தேசிய உணர்வுகளை வணக்கத்திற்குரிய பாடலில் அழகாக வெளிப்படுத்தினார். “இந்தப் பாடலில், இந்தியாவின் நாகரீகம் சித்தரிக்கப்பட்டு, கர்நாடகாவின் பாத்திரங்களும் முக்கியத்துவமும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தப் பாடலின் உணர்வைப் புரிந்து கொள்ளும்போது, ஒரே பாரதம் உன்னத பாரதத்தின் மையக்கருவும் நமக்குக் கிடைக்கும்”, என்றார். ஜி-20 போன்ற உலகளாவிய அமைப்புக்கு இந்தியா தலைமை வகிக்கும் போது, ஜனநாயகத்தின்  இலட்சியங்களால் இந்தியா வழிநடத்தப்படுகிறது என்று பிரதமர் குறிப்பிட்டார். லண்டனில் பல மொழிகளில் உள்ள அவரது சபதங்களின் தொகுப்புடன் பஸ்வேஷ்வரா பகவான் சிலையை திறந்து வைக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்ததில் பிரதமர் மகிழ்ச்சி தெரிவித்தார். "கர்நாடகாவின் சித்தாந்தம் மற்றும் அதன் விளைவுகளின் அழியாத தன்மைக்கு இது சான்றாகும்" என்று பிரதமர் குறிப்பிட்டார். “கர்நாடகம் பாரம்பரியம் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் பூமி. இது வரலாற்று கலாச்சாரத்தையும் நவீன செயற்கை நுண்ணறிவையும் கொண்டுள்ளது” என்று பிரதமர் குறிப்பிட்டார். ஜெர்மன் பிரதமர்  திரு ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸை நேற்று சந்தித்ததை நினைவு கூர்ந்த பிரதமர், தமது அடுத்த நிகழ்ச்சி நாளை பெங்களூருவில் நடைபெற உள்ளது குறித்து மகிழ்ச்சி தெரிவித்தார். பெங்களூருவில் முக்கியமான ஜி20 மாநாடும் நடைபெறுவதாக அவர் தெரிவித்தார். பாரம்பரியமும் தொழில்நுட்பமும் புதிய இந்தியாவின் குணாதிசயங்கள் என்று அவர் கூறினார். நாடு வளர்ச்சி, பாரம்பரியம், முன்னேற்றம் ஆகியவற்றுடன்  ஒன்றாக முன்னேறி வருகிறது என்றார். ஒருபுறம், இந்தியா தனது பழங்கால கோவில்கள் மற்றும் கலாச்சார மையங்களை புத்துயிர் பெறுகிறது, மறுபுறம், டிஜிட்டல் பணம் செலுத்துவதில் உலக முன்னணியில் உள்ளது என்று அவர் கூறினார். இன்றைய இந்தியா தனது திருடப்பட்ட சிலைகள் மற்றும் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கலைப்பொருட்களை வெளிநாடுகளில் இருந்து திரும்பக் கொண்டுவருகிறது என்று அவர் தெரிவித்தார். "இது புதிய இந்தியாவின் வளர்ச்சிப் பாதையாகும், இது ஒரு வளர்ந்த தேசத்தின் இலக்கை நோக்கி நம்மை அழைத்துச் செல்லும்" என்று பிரதமர் கூறினார். “இன்று கர்நாடகாவின் வளர்ச்சியே நாட்டிற்கும், கர்நாடக அரசுக்கும் முதன்மையான முன்னுரிமை” என்று பிரதமர் வலியுறுத்தினார். 2009-2014 க்கு இடையில் 11 ஆயிரம் கோடி ரூபாயை மத்திய அரசு கர்நாடகாவுக்கு வழங்கியதாகவும், 2019-2023 முதல் தற்போது வரை 30 ஆயிரம் கோடி ரூபாய் வழங்கப்பட்டுள்ளதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். 2009-2014 க்கு இடையில் கர்நாடகா ரயில்வே திட்டங்களில் 4 ஆயிரம் கோடியைப் பெற்றுள்ளது, அதே சமயம் இந்த ஆண்டு பட்ஜெட்டில் கர்நாடக ரயில் உள்கட்டமைப்பிற்கு 7 ஆயிரம் கோடி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. கர்நாடகாவில் தேசிய நெடுஞ்சாலைகளுக்கு அந்த 5 ஆண்டுகளில் 6 ஆயிரம் கோடிகள் கிடைத்துள்ளது, கடந்த 9 ஆண்டுகளில், கர்நாடகா தனது நெடுஞ்சாலைகளுக்காக ஒவ்வொரு ஆண்டும் 5 ஆயிரம் கோடி முதலீடு பெற்றது. பத்ரா திட்டத்திற்கான நீண்டகால கோரிக்கையை தற்போதைய அரசு நிறைவேற்றி வருவதாகவும், இந்த வளர்ச்சி அனைத்தும் கர்நாடகாவின் முகத்தை வேகமாக மாற்றி வருவதாகவும் பிரதமர் கூறினார். தில்லி கர்நாடக சங்கத்தின் 75 ஆண்டுகள் வளர்ச்சி, சாதனை மற்றும் அறிவின் பல முக்கிய தருணங்களை முன்வைத்துள்ளன என்று பிரதமர் கூறினார். அடுத்த 25 ஆண்டுகளின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்திய பிரதமர், தில்லி கர்நாடக சங்கத்தின் அமிர்த காலத்திலும் அடுத்த 25 ஆண்டுகளிலும் எடுக்கக்கூடிய குறிப்பிடத்தக்க நடவடிக்கைகளை எடுத்துரைத்தார். கன்னட மொழியின் அழகையும் அதன் செழுமையான இலக்கியத்தையும் எடுத்துரைத்த அவர், அறிவு மற்றும் கலையின் மீது மையக் கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்று அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். கலைத் துறையில் கர்நாடகாவின் அசாதாரண சாதனைகளைப் பற்றி எடுத்துரைத்த பிரதமர், கம்சாலே முதல் கர்நாடக இசை பாணி வரையிலும், பரதநாட்டியம் முதல் யக்ஷகன் வரையிலும் கர்நாடகம் பாரம்பரிய மற்றும் பிரபலமான கலைகள் இரண்டிலும் நிறைந்துள்ளது என்று குறிப்பிட்டார். இந்தக் கலை வடிவங்களை பிரபலப்படுத்த கர்நாடக சங்கத்தின் முயற்சிகளைப் பாராட்டிய பிரதமர், இந்த முயற்சிகளை அடுத்த கட்டத்திற்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார்.  ‘சர்வதேச தினை ஆண்டு’ உலகம் முழுவதும் கொண்டாடப்படுவதைத் தொட்டுப் பேசிய பிரதமர், இந்தியத் தானியங்களின் முக்கிய மையமாக கர்நாடகா விளங்குகிறது என்று கூறினார். "ஸ்ரீ அன்ன ராகி கர்நாடகாவின் கலாச்சாரம் மற்றும் சமூக அடையாளத்தின் ஒரு பகுதியாகும்", எடியூரப்பா காலத்தில் இருந்து கர்நாடகாவில் 'ஸ்ரீ தன்யா'வை மேம்படுத்துவதற்காக தொடங்கப்பட்ட திட்டங்களை  பிரதமர் விளக்கினார். ஒட்டுமொத்த நாடும் கன்னடர்களின் வழியைப் பின்பற்றி வருவதாகவும், சிறுதானியங்களை ‘ஸ்ரீ அன்னை’ என்று அழைக்கத் தொடங்கியிருப்பதாகவும் அவர் சுட்டிக் காட்டினார். ஸ்ரீ அன்னாவின் பலன்களை முழு உலகமும் அங்கீகரிப்பதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், வரும் காலங்களில் அதன் கோரிக்கை வலுப்பெறப் போகிறது, இதனால் கர்நாடக விவசாயிகள் பெரிதும் பயனடைவார்கள் என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தார். 2047ல் இந்தியா சுதந்திரமடைந்து வளர்ந்த நாடாக 100 ஆண்டுகள் நிறைவடையும் போது, இந்தியாவின் புகழ்பெற்ற அமிர்த காலத்தில் தில்லி கர்நாடக சங்கத்தின் பங்களிப்புகள் குறித்தும் விவாதிக்கப்படும் எனக்கூறி  பிரதமர் உரையை நிறைவு செய்தார். நிகழ்ச்சியில், மத்திய அமைச்சர் பிரலாத் ஜோஷி, கர்நாடக முதல்வர் பசவராஜ் பொம்மை உள்ளிட்டோர் கலந்துகொண்டனர். பின்னணி பிரதமரின் ‘ஒரே பாரதம் உன்னத பாரதம் ’ என்ற தொலைநோக்குப் பார்வைக்கு ஏற்ப, கர்நாடகாவின் கலாச்சாரம், பாரம்பரியம் மற்றும் வரலாற்றைக் கொண்டாடும் வகையில் ‘பாரிசு கன்னட திம் திமாவா’ கலாச்சார விழா ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. விடுதலையின் அமிர்தப் பெருவிழாவின் கீழ்  நடைபெறும் இந்த விழா, நடனம், இசை, நாடகம், கவிதை போன்றவற்றின் மூலம் கர்நாடக கலாச்சார பாரம்பரியத்தை வெளிப்படுத்த நூற்றுக்கணக்கான கலைஞர்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கும். *** SRI / PKV / DL    

Tamil

AllFebruary2023

ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘ అమృత మహోత్సవం సందర్భంగా న్యూఢిల్లీలోని తల్కతోరా స్టేడియంలో ‘‘బారిసు కన్నడ దిమ్ దిమవ’’ను ప్రారంభించిన ప్రధానమంత్రి ‘‘కర్ణాటక వాటా లేకుండా భారతదేశ గుర్తింపు, సాంప్రదాయాలు, స్ఫూర్తిని నిర్వచించడం అసాధ్యం’’ ‘‘పురాతన కాలం నుంచి కర్ణాటక భారతదేశంలో హనుమాన్ పాత్ర పోషించింది’’ ‘‘అయోధ్యలో ప్రారంభమై రామేశ్వరం చేరిన ఒక శకాన్ని మార్చివేసిన సంఘటన కూడా కర్ణాటక చేరిన తర్వాతనే బలం పుంజుకుంది’’ ‘‘భగవాన్ బసవేశ్వర ‘అనుభవ మంటప’ ద్వారా చేసిన బోధనలు భారతదేశానికి కాంతి పుంజాన్ని చూపిస్తాయి’’ ‘‘కర్ణాటక సాంప్రదాయాలు, సాంకేతికతకు మారుపేరైన భూమి. దానికి చారిత్రకమైన సంస్కృతి, ఆధునిక కృత్రిమ మేథ రెండు ఉన్నాయి’’ ‘‘2009 నుంచి 2014 మధ్యన ఐదేళ్ల కాలంలో కర్ణాటకకు రూ.4 వేల కోట్ల విలువ గల రైల్వే ప్రాజెక్టులు వచ్చాయి. ఈ ఏడాది బడ్జెట్లో కర్ణాటకలోని రైల్వే మౌలిక వసతుల్లో రూ.7 వేల కోట్లు కేటాయించారు’’ ‘‘కన్నడిగేతరుల్లో కన్నడ సంస్కృతిని ప్రతిబింబించే చిత్రాలు ప్రాచుర్యంలో ఉన్నాయి. కర్ణాటక గురించి తెలుసుకోవాలన్న ఆకాంక్ష వారిలో ఏర్పడింది. ఈ ఆకాంక్షను మరింతగా ఉపయోగించుకోవాలి’’ న్యూఢిల్లీలోని తల్కతోరా స్టేడియంలో ‘బారిసు కన్నడ దిమ్ దిమవ’ సాంస్కృతికోత్సవాన్ని ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రారంభించారు. ఈ సందర్భంగా ఏర్పాటైన ప్రదర్శనను కూడా ఆయన వీక్షించారు. ఆజాదీ కా అమృత్ మహోత్సవ్  లో భాగంగా కర్ణాటక సంస్కృతి, సాంప్రదాయాలు, చరిత్రను ప్రతిబింబించే ఈ కార్యక్రమం జరిగింది. ఈ సందర్భంగా సభకు హాజరైన వారినుద్దేశించి మాట్లాడుతూ సముజ్వలమైన వారసత్వాన్ని ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘం ముందుకు నడుపుతున్నదని అన్నారు. దేశం భారత  స్వాతంత్ర్య దినోత్సవ 75 సంవత్సరాల వేడుకలను పురస్కరించుకుని అమృత్ మహోత్సవ్  నిర్వహించుకుంటున్న సమయంలోనే ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘం 75వ వార్షికోత్సవం నిర్వహించుకోవడం విశేషమని చెప్పారు. 75 సంవత్సరాల క్రితం నాటి సంఘటనలు విశ్లేషించుకున్నట్టయితే అజరామరమైన భారతదేశం ఆత్మను వీక్షించగలుగాతారని ఆయన తెలిపారు. ‘‘తొలి సంవత్సరాల్లో జాతిని పటిష్ఠం చేయడానికి ప్రజల కట్టుబాటుకు కర్ణాటక సంఘం ఏర్పాటు ఒక నిదర్శనం. నేడు అమృత కాలంలో కూడా అదే శక్తి, అంకితభావం కనిపిస్తున్నాయి’’ అన్నారు. కర్ణాటక సంఘం 75 సంవత్సరాల ప్రయాణంలో భాగస్వాములైన ప్రతీ ఒక్కరినీ ఆయన అభినందించారు. ‘‘కర్ణాటక వాటా లేకుండా భారతదేశ గుర్తింపు, సాంప్రదాయాలు, స్ఫూర్తిని నిర్వచించడం సాధ్యం కాదు’’ అని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. ‘పురాణ కాలం’లో భగవాన్ హనుమాన్ పాత్రను ప్రస్తావిస్తూ భారతదేశ యానంలో కర్ణాటక కూడా అదే తరహా పాత్ర పోషించిందని ఆయన చెప్పారు. అయోధ్యలో ప్రారంభమై రామేశ్వరం చేరిన ఒక శకాన్ని మార్చివేసిన సంఘటన కూడా కర్ణాటక చేరిన తర్వాతనే బలం పుంజుకుంది’’ అని చెప్పారు. విదేశీ దురాక్రమణదారులు మధ్య యుగంలో భారతదేశంపై దండయాత్ర జరిపి సోమనాథ్ వంటి క్షేత్రాల్లో శివలింగాలను ధ్వంసం చేస్తున్న సమయంలో కూడా దేవర దసిమయ్య, మదర చెన్నయ్య, దోహార కక్కయ్య, భగవాన్ బసవేశ్వర వంటి పరిత్యాగులు తమ విశ్వాసానికి అనుగుణంగా ప్రజాబలం పొందగలిగారని ప్రధానమంత్రి గుర్తు చేశారు. అదే విధంగా రాణి అబక్క, ఒనాక్ ఓబవ్వ, రాణి చెన్నమ్మ, క్రాంతివీర సంగోలి రాయన్న వంటి పోరాటయోధులు దీటుగా విదేశీ శక్తులను ఎదుర్కొన్నారని చెప్పారు. స్వాతంత్ర్యానంతరం సైతం కర్ణాటకకు చెందిన ప్రముఖులు దేశాన్ని ఉత్తేజపరుస్తూనే ఉన్నారని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. కర్ణాటక ప్రజలు ఏక్ భారత్ శ్రేష్ఠ భారత్  మంత్రంతోనే జీవిస్తున్నారని ప్రధానమంత్రి ప్రశంసించారు. కవి కువెంపు ‘నాద గీతే’ గురించి మాట్లాడుతూ సర్వత్రా ప్రతిధ్వనించిన ఆ పాటలో జాతీయ భావాలను చక్కగా వ్యక్తీకరించారని చెప్పారు. ‘‘ఈ పాటలో భారత నాగరికత ప్రతిబింబించిందని;  కర్ణాటక పాత్ర, ప్రాధాన్యతను వివరించారు. ఈ పాట స్ఫూర్తిని మనం అర్ధం చేసుకుంటే మనకి అందులో ఏక్ భారత్ శ్రేష్ఠ భారత్ సారం కనిపిస్తుంది’ అన్నారు. జి-20 వంటి ప్రపంచ స్థాయి సంస్థకు నాయకత్వం వహిస్తున్న సమయంలో కూడా భారతదేశం ప్రజాస్వామ్య మాతృక ఆదర్శాలను పాటిస్తున్నదని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు. భగవాన్ బసవేశ్వర ‘అనుభవ మంటప’లో ప్రవచించిన ప్రజాస్వామిక సూత్రాలు, ప్రతినలను భారతదేశానికి ఒక కాంతికిరణంగా కనిపించాయని ఆయన చెప్పారు. లండన్ లో భగవాన్ బసవేశ్వర విగ్రహాన్ని, ఆయన పలు భాషల్లో చేసిన ప్రతినలను విడుదల చేసే అవకాశం తనకు కలగడం పట్ల ప్రధానమంత్రి ఆనందం ప్రకటించారు. ‘‘ కర్ణాటక ఆదర్శాలు, ప్రభావాలు అజరామరం అనేందుకు ఇది నిదర్శనం’’ అని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు. ‘‘కర్ణాటక సాంప్రదాయాలు, సాంకేతికతలకు పట్టుగొమ్మ వంటి భూమి. దానికి చారిత్రక  సంస్కృతితో పాటు ఆధునిక కృత్రిమ మేథ కూడా ఉంది’’ అని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. తాను ఈ రోజు ఉదయం జర్మన్  చాన్సరల్ ఒలోఫ్ షుల్జ్  తో సమావేశమైన విషయం ప్రస్తావిస్తూ రేపు ఆయన తదుపరి  కార్యక్రమం బెంగళూరులో ఉన్నదని చెప్పారు. అత్యంత ప్రధానమైన జి-20 సమావేశం కూడా బెంగళూరులోనే జరుగుతున్నదని ఆయన తెలిపారు. తాను ఏ అంతర్జాతీయ ప్రతినిధిని కలిసినా భారతదేశ ప్రాచీన, ఆధునిక  సంస్కృతి గురించి తెలియచేస్తానని ఆయన తెలియచేశారు. సాంప్రదాయం, సాంకేతికత నవభారత చిహ్నాలని ఆయన పునరుద్ఘాటించారు.  భారతదేశం అభివృద్ధి, వారసత్వం, పురోగతి, సాంప్రదాయాలను కలగలిపి పురోగమిస్తున్నదని ఆయన చెప్పారు. భారతదేశం ఒకపక్క పురాతన దేవాలయాలు, సాంస్కృతిక కేంద్రాలను పునరుద్ధరించుకుంటూనే డిజిటల్ చెల్లింపుల్లో ప్రపంచ నాయకత్వం వహిస్తున్నదని ఆయన నొక్కి చెప్పారు. నేడు భారతదేశం అపహరణకు గురైన శతాబ్దాల నాటి కళాఖండాలను విదేశాల నుంచి వెనక్కి తెస్తున్నదని, అదే సమయంలో రికార్డు స్థాయిలో ఎఫ్ డిఐలను తెస్తున్నదన్నారు. ‘‘మనని అభివృద్ధి చెందిన దేశంగా నిలిపే లక్ష్యంతో భారతదేశం నడుస్తున్న అభివృద్ధి బాట ఇదే’’ అని చెప్పారు. ‘‘నేడు కర్ణాటక అభివృద్ధి జాతి, కర్ణాటక ప్రభుత్వ ప్రాధాన్యత’’ అని ప్రధానమంత్రి నొక్కి చెప్పారు. 2009-2014 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో కేంద్రం కర్ణాటకకు రూ.11 వేల కోట్లు ఇస్తే 2019-2023 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో రూ.30 వేల కోట్లు ఇచ్చింది. 2009-2014 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో కర్ణాటక రైల్వే ప్రాజెక్టులకు రూ.4 వేల కోట్లు కేటాయిస్తే  ఈ ఏడాది బడ్జెట్ లో కర్ణాటక రైల్వే మౌలిక వసతులకు రూ.7 వేల కోట్లు కేటాయించారు. అంతే కాదు, 2009-2014 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో జాతీయ రహదారుల కోసం కర్ణాటక రూ.6 వేల కోట్లు అందుకుంటే గత 9 సంవత్సరాల కాలంలో హైవేల కోసం ప్రతీ ఏడాది రూ.5 వేల కోట్లు అందుకుంటోంది’’ అని ప్రధానమంత్రి వివరించారు. ప్రస్తుత ప్రభుత్వం కర్ణాటకకు చెందిన దీర్ఘకాలిక డిమాండు భద్ర ప్రాజెక్టును అమలుపరుస్తోందన్నారు. ఇవన్నీ కర్ణాటక  అభివృద్ధి గతిని మార్చేస్తున్నాయని ఆయన చెప్పారు. ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘం 75వ సంవత్సర వేడుకలు అభివృద్ధి, విజయాలు, జ్ఞానం వంటి ఎన్నో కీలక సంఘటనలను ముందుకు తెస్తున్నదని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు. రాబోయే 25 సంవత్సరాల ప్రాధాన్యతను ప్రస్తావిస్తూ ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘం రాబోయే 25 సంవత్సరాల అమృత కాలంలో తీసుకోవలసిన చర్యలను కూడా ఆయన ప్రస్తావించారు. కన్నడ భాష, సమున్నతమైన సాహిత్యం  సౌందర్యాన్ని ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావిస్తూ జ్ఞానం, కళలపై ప్రత్యేకంగా శ్రద్ధ పెట్టాల్సిన అవసరం ఉన్నదని ప్రధానమంత్రి నొక్కి చెప్పారు. కర్ణాటక భాష పాఠకులు చాలా ఎక్కువగా ఉంటారంటూ అందుకే ప్రచురణకర్తలు ఏ పుస్తకాన్ని అయినా కొన్ని వారాల వ్యవధిలోనే పునర్ముద్రించాల్సి వస్తూ ఉంటుందన్నారు. కళారంగంలో కర్ణాటక సాధించిన అసాధారణ విజయాలను ప్రధానమంత్రి లోతుగా ప్రస్తావిస్తూ కంసాలే నుంచి కర్ణాటక సంగీతం వరకు;  భరతనాట్యం నుంచి యక్షగానం వరకు కర్ణాటక అటు సాంప్రదాయిక కళల్లోను, ప్రజాప్రాచుర్యం పొందిన కళల్లోను సమున్నతమైనదని అన్నారు. ప్రాచుర్యం పొందిన ఈ కళలను ముందుకు నడిపించడంలో కర్ణాటక సంఘం ప్రయత్నాలను ప్రశంసిస్తూ వాటిని తదుపరి స్థాయికి తీసుకువెళ్లాల్సిన అవసరం ఉన్నదని చెప్పారు. ఇలాంటి కార్యక్రమాలకు ఢిల్లీ కన్నడిగ కుటుంబాలతో పాటు కన్నడిగేతర కుటుంబాలను కూడా తీసుకురావలసిన అవసరం ఉన్నదన్నారు. కొన్ని చలనచిత్రాలు కన్నడ సంస్కృతికి కన్నడిగేతరుల్లో ప్రాచుర్యం తెచ్చాయని, కర్ణాటక గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనే ఆకాంక్షను రగిలించాయని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. ‘‘ఈ ఆకాంక్షను మరింతగా సానుకూలంగా వినియోగించుకోవలసిన అవసరం ఉంది’’ అని చెప్పారు. జాతీయ యుద్ధ స్మారకం, ప్రధానమంత్రి సంగ్రహాలయ, కర్తవ్య పథ్ లను సందర్శించాలని ఈ కార్యక్రమానికి హాజరవుతున్న కళాకారులు, పండితులను ఆయన సూచించారు. ‘‘అంతర్జాతీయ చిరుధాన్యాల సంవత్సరం’’ గురించి కూడా ప్రధానమంత్రి ప్రస్తావించారు. కర్ణాటక భారత చిరుధాన్యాలు ‘‘శ్రీ ధాన్య’’కు ప్రధాన కేంద్రమని ఆయన చెప్పారు.  ‘‘శ్రీ అన్న రాగి కర్ణాటక సంస్కృతి, సామాజిక గుర్తింపులో భాగం’’ అని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. యడ్యూరప్ప కాలం నుంచి కూడా కర్ణాటకలో ‘‘శ్రీ ధాన్య’’ను ప్రాచుర్యంలోకి తెచ్చే ప్రయత్నం జరిగిందని ఆయన చెప్పారు. యావద్దేశం కన్నడిగల బాటను అనుసరిస్తోందని, ‘‘శ్రీ అన్న’’ ముతక ధాన్యాల వినియోగం ప్రారంభించిందని తెలిపారు. యావత్  ప్రపంచం సైతం శ్రీ అన్న ప్రయోజనాలు గుర్తిస్తోందని, రాబోయే కాలంలో వాటి డిమాండు పెరుగుతుందని, తద్వారా కర్ణాటక రైతులు ప్రయోజనం పొందుతారని ఆయన చెప్పారు. 2047 సంవత్సరంలో దేశం స్వాతంత్ర్య శతవార్షికోత్సవాలకు చేరి, అభివృద్ధి చెందిన జాతిగా నిలిచే సమయానికి ఈ అమృత కాలంలో ఢిల్లీ కర్ణాటక సంఘం అందించిన సేవల గురించి కూడా చర్చ జరుగుతుందని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. కేంద్ర మంత్రి శ్రీ ప్రహ్లాద్  జోషి, కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రి శ్రీ బసవరాజ్  బొమ్మాయ్, ఆదిచుంచనగరి మఠం స్వామీజీ శ్రీ నిర్మలానందనాథ, వేడుకల సంఘం అధ్యక్షుడు శ్రీ సిటి రవి, ఢిల్లీ-కర్ణాటక సంఘం అధ్యక్షుడు శ్రీ సిఎం నాగరాజ, ఇతరులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.   పూర్వాపరాలు ప్రధానమంత్రి ‘‘ఏక్ భారత్, శ్రేష్ఠ భారత్’’ విజన్ కు దీటుగా కర్ణాటక సంస్కృతి, సాంప్రదాయాలు, చరిత్రను తెలియచేస్తూ ‘‘బారిసు కన్నడ దిమ్ దిమవ’’ సాంస్కృతిక వేడుకలు నిర్వహించారు. ఆజాదీ కా అమృత్ మహోత్సవ్ ఛత్రం కింద ఈ వేడుకలు నిర్వహించారు. నాట్యం, సంగీతం, కవితలు సహా కర్ణాటక సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని ప్రదర్శించేందుకు వందలాది కళాకారులకు అవకాశం లభించింది.    Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** DS/TS

Telugu

AllFebruary2023

ನವದೆಹಲಿಯ ಟಾಲ್ಕಟೋರಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವ ‘ಬಾರಿಸು ಕನ್ನಡ ಡಿಂಡಿಮವʼ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿ "ಕರ್ನಾಟಕದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಭಾರತದ ಅಸ್ಮಿತೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" “ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕರ್ನಾಟಕವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ” "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಪರ್ವ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ರಾಮೇಶ್ವರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ‘ಅನುಭವ ಮಂಟಪʼದ ಮೂಲಕ ಭಗವಾನ್ ಬಸವೇಶ್ವರರ ನೀಡಿದ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಬೋಧನೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವಿದ್ದಂತೆ” “ಕರ್ನಾಟಕವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಾಡು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಂತೆಯೇ  ಆಧುನಿಕ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ” “2009-2014 ರ ನಡುವೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕವು ರೈಲ್ವೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ 4 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್  ಒಂದರಲ್ಲಿಯೇ ಕರ್ನಾಟಕ ರೈಲು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ 7 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ” “ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕನ್ನಡೇತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಂಬಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿವೆ. ಈ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು” ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಇಂದು ನವದೆಹಲಿಯ ಟಾಲ್ಕಟೋರಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ  ‘ಬಾರಿಸು ಕನ್ನಡ ಡಿಂಡಿಮವ’ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಅವರು ವಸ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಉತ್ಸವವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸಭೆಯನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು, ದೆಹಲಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘವು ಭವ್ಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೇಶವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದು 75 ವರ್ಷಗಳ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ 75 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದಾಗ ಭಾರತದ ಅಜರಾಮರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಜನರ ಸಂಕಲ್ಪಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಅಮೃತ ಕಾಲದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯು ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಈ 75 ವರ್ಷಗಳ ಪಯಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಅವರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಭಾರತದ ಅಸ್ಮಿತೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾಲದ ಹನುಮಂತನ ಪಾತ್ರದ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕವು ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರ್ವ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ರಾಮೇಶ್ವರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ ಅದು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.  ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ದೇಶವನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸೋಮನಾಥದಂತಹ ಶಿವಲಿಂಗಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿಯವರು, ದೇವರ ದಾಸಿಮಯ್ಯ, ಮಾದಾರ ಚೆನ್ನಯ್ಯ, ಡೋಹರ ಕಕ್ಕಯ್ಯ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಬಸವೇಶ್ವರರಂತಹ ಸಂತರು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದರು. ಹಾಗೆಯೇ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ, ಒನಕೆ ಓಬವ್ವ, ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ, ಕ್ರಾಂತಿವೀರ ಸಂಗೊಳ್ಳಿ ರಾಯಣ್ಣ ಮುಂತಾದ ಯೋಧರು ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಗಣ್ಯರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಏಕ್ ಭಾರತ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತ್ ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನತೆಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಕವಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ‘ನಾಡಗೀತೆ’ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಅವರು, ನಾಡ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವನೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗೀತೆಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ನಮಗೆ ಏಕ್ ಭಾರತ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತ್ ತಿರುಳು ಕೂಡ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಭಾರತವು ಜಿ-20 ರಂತಹ ಜಾಗತಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿರುವಾಗ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ತಾಯಿಯ ಆದರ್ಶಗಳಿಂದ ಭಾರತವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ‘ಅನುಭವ ಮಂಟಪʼದ ಮೂಲಕ ಭಗವಾನ್ ಬಸವೇಶ್ವರರ ವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಚನಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವಿದ್ದಂತೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ವಚನಗಳ ಸಂಕಲನದೊಂದಿಗೆ ಭಗವಾನ್ ಬಸವೇಶ್ವರರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹರ್ಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಮರತ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಕರ್ನಾಟಕವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಾಡು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೋದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಶ್ರೀ ಓಲಾಫ್ ಸ್ಕೋಲ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಇಂದು ಭೇಟಿಯಾದುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಾಳೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಜಿ-20 ಸಭೆಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. ತಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನತೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನವ ಭಾರತದ ಮನೋಧರ್ಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. ದೇಶವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ, ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದೆಡೆ ಭಾರತ ತನ್ನ ಪುರಾತನ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪಾವತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಇಂದಿನ ಭಾರತವು ತನ್ನಲ್ಲಿಂದ ಕದಿಯಲಾಗಿದ್ದ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಮರಳಿ ತರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದಾಖಲೆಯ ಎಫ್ಡಿಐ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ನವ ಭಾರತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಥವಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಗುರಿಯತ್ತ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ಇಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. 2009-2014ರ ನಡುವೆ ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 11 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, 2019 ರಿಂದ 2023 ರವರೆಗೆ 30 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. 2009-2014 ರ ನಡುವೆ ಕರ್ನಾಟಕವು ರೈಲ್ವೆ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ 4 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿಯೇ ಕರ್ನಾಟಕ ರೈಲ್ವೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ 7 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಆ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 6 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಕಳೆದ 9 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಾಟಕವು ತನ್ನ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 5 ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ರೂ.ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರವು ಭದ್ರಾ ಯೋಜನೆಯ ಬಹುಕಾಲದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘವು 75 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತಂದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ಅಮೃತ ಕಾಲ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಮುಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮಹತ್ವದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಕಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು, ಕರ್ನಾಟಕವು ಕಂಸಾಳೆಯಿಂದ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಭರತನಾಟ್ಯದಿಂದ ಯಕ್ಷಗಾನದವರೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಿ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡೇತರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕರೆತರುವಂತೆ ದೆಹಲಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕನ್ನಡೇತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ, ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಪಥಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅವರು ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ‘ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿರಿಧಾನ್ಯ ವರ್ಷʼವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕವು ಭಾರತೀಯ ಸಿರಿಧಾನ್ಯ ಅಂದರೆ ‘ಶ್ರೀ ಧಾನ್ಯ’ದ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀ ಅನ್ನ ರಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ ಅವರ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ 'ಶ್ರೀ ಧಾನ್ಯ'ದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.  ಇಡೀ ದೇಶವೇ ಕನ್ನಡಿಗರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಸಿರಿಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ‘ಶ್ರೀ ಅನ್ನʼ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಶ್ರೀ ಅನ್ನದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದ ಅವರು, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೇಡಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕದ ರೈತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. 2047 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದು 100 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಾಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ, ಭಾರತದ ವೈಭವದ ಅಮೃತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೂರನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡಲಿರುವ ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಶ್ರೀ ಪ್ರಲ್ಹಾದ ಜೋಶಿ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ, ಆದಿಚುಂಚನಗಿರಿ ಮಠದ ಶ್ರೀ ನಿರ್ಮಲಾನಂದನಾಥ ಸ್ವಾಮೀಜಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಚರಣಾ ಸಮಿತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀ ಸಿ.ಟಿ.ರವಿ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶ್ರೀ ಸಿ.ಎಂ.ನಾಗರಾಜ ಮತ್ತಿತರರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರ ‘ಏಕ್ ಭಾರತ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತ್’ಆಶಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸಲು ‘ಬಾರಿಸು ಕನ್ನಡ ಡಿಂಡಿಮವ’ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಉತ್ಸವವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಮೃತ ಮಹೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನೃತ್ಯ, ಸಂಗೀತ, ನಾಟಕ, ಕಾವ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.   ***  

Kannada

AllFebruary2023

ന്യൂഡല്‍ഹിയിലെ തല്‍ക്കത്തോറ സ്റ്റേഡിയത്തില്‍ ഡല്‍ഹി-കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെ 'ബാരിസു കന്നഡ ഡിംഡിമവ' അമൃത മഹോത്സവം പ്രധാനമന്ത്രി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു ''കര്‍ണാടകത്തിന്റെ സംഭാവനകളില്ലാതെ ഇന്ത്യയുടെ സ്വത്വവും പാരമ്പര്യവും പ്രചോദനവും നിര്‍വചിക്കാനാവില്ല'' ''പുരാതനകാലം മുതല്‍, ഇന്ത്യയില്‍ ഹനുമാന്റെ പങ്കാണു കര്‍ണാടകം വഹിക്കുന്നത്'' ''ഏതെങ്കിലും യുഗത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ദൗത്യം അയോധ്യയില്‍ നിന്നാരംഭിച്ചു രാമേശ്വരത്ത് പോയി എങ്കില്‍, അതിനു ശക്തി ലഭിച്ചതു കര്‍ണാടകത്തില്‍ നിന്നാണ്'' '''അനുഭവ മണ്ഡപ'ത്തിലൂടെ ഭഗവാന്‍ ബസവേശ്വരയേകിയ ജനാധിപത്യ ശിക്ഷണങ്ങള്‍ ഇന്ത്യക്കു പ്രകാശകിരണം പോലെയാണ്'' ''പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും നാടാണു കര്‍ണാടകം. ഇതിനു ചരിത്രപരമായ സംസ്‌കാരവും ആധുനികമായ നിര്‍മിത ബുദ്ധിയും ഉണ്ട്'' ''2009-2014 ഇടയിലെ അഞ്ചു വര്‍ഷത്തില്‍ റെയില്‍വേ പദ്ധതികള്‍ക്കായി കര്‍ണാടകത്തിനു 4000 കോടി രൂപ ലഭിച്ച സ്ഥാനത്ത്, ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റില്‍ മാത്രം കര്‍ണാടക റെയില്‍ അടിസ്ഥാനസൗകര്യങ്ങള്‍ക്കായി അനുവദിച്ചത് 7000 കോടി രൂപയാണ്'' ''കന്നഡ സംസ്‌കാരം ചിത്രീകരിക്കുന്ന സിനിമകള്‍ കന്നഡക്കാരല്ലാത്ത പ്രേക്ഷകര്‍ക്കിടയില്‍ വളരെ പ്ര പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി ഇന്ന് ന്യൂഡല്‍ഹിയിലെ തല്‍ക്കത്തോറ സ്റ്റേഡിയത്തില്‍ 'ബാരിസു കന്നഡ ഡിംഡിമവ' സാംസ്‌കാരികോത്സവം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി നടന്ന പ്രദര്‍ശനങ്ങള്‍ അദ്ദേഹം വീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. 'ആസാദി കാ അമൃത് മഹോത്സവി'ന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തില്‍ നടക്കുന്ന ഈ ഉത്സവം കര്‍ണാടകത്തിന്റെ സംസ്‌കാരവും പാരമ്പര്യവും ചരിത്രവും ആഘോഷിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. സമ്മേളനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യവേ ഡല്‍ഹി-കര്‍ണാടക സംഘം മഹത്തായ പൈതൃകത്തെ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. രാജ്യം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 75-ാം വാര്‍ഷികത്തിന്റെ അമൃതമഹോത്സവം ആഘോഷിക്കുന്ന സമയത്താണു ഡല്‍ഹി കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെയും 75-ാം വാര്‍ഷികാഘോഷങ്ങള്‍ നടക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 75 വര്‍ഷം മുമ്പുള്ള സാഹചര്യങ്ങള്‍ വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഇന്ത്യയുടെ അനശ്വരമായ സത്തയ്ക്കു സാക്ഷ്യം വഹിക്കാന്‍ കഴിയുമെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ''കര്‍ണാടക സംഘം സ്ഥാപിച്ചത് അതിന്റെ ആദ്യ കുറച്ചു വര്‍ഷങ്ങളിലും ഇന്നും രാഷ്ട്രത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ജനങ്ങളുടെ നിശ്ചയദാര്‍ഢ്യത്തിന്റെ തെളിവാണ്. അമൃതകാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലും അര്‍പ്പണബോധവും ഊര്‍ജവും അതേ അളവില്‍ ദൃശ്യമാണ്'' - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെ 75 വര്‍ഷത്തെ യാത്രയില്‍ പങ്കാളികളായ ഏവരെയും അദ്ദേഹം അഭിനന്ദിച്ചു. ''കര്‍ണാടകത്തിന്റെ സംഭാവനകളില്ലാതെ ഇന്ത്യയുടെ സ്വത്വവും പാരമ്പര്യവും പ്രചോദനവും നിര്‍വചിക്കാനാവില്ല'' - പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. പൗരാണിക കാലത്തെ ഹനുമാന്റെ വേഷത്തോടു താരതമ്യപ്പെടുത്തിയ പ്രധാനമന്ത്രി, ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി സമാനമായ പങ്കാണു കര്‍ണാടകം നിര്‍വഹിച്ചതെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. യുഗമാറ്റദൗത്യം അയോധ്യയില്‍ ആരംഭിച്ച് രാമേശ്വരത്ത് അവസാനിച്ചെങ്കിലും അതിന് ശക്തി ലഭിച്ചതു കര്‍ണാടകത്തില്‍ നിന്നാണെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. അധിനിവേശക്കാര്‍ രാജ്യം നശിപ്പിക്കുകയും സോമനാഥ് പോലുള്ള ശിവലിംഗങ്ങള്‍ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത മധ്യകാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചും പ്രധാനമന്ത്രി പരാമര്‍ശിച്ചു. ദേവര ദസിമയ്യ, മദാര ചെന്നൈയ്യ, ദോഹറ കാക്കയ്യ, ഭഗവാന്‍ ബസവേശ്വര തുടങ്ങിയ സന്ന്യാസിമാരാണു ജനങ്ങളെ അവരുടെ വിശ്വാസവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചത്. അതുപോലെ റാണി അബ്ബക്ക, ഒനകെ ഒബവ്വ, റാണി ചെന്നമ്മ, ക്രാന്തിവീര സങ്കൊല്ലി രായണ്ണ തുടങ്ങിയ പോരാളികളും വൈദേശിക ശക്തികളെ നേരിട്ടു. സ്വാതന്ത്ര്യലബ്ധിക്കുശേഷവും, കര്‍ണാടകത്തില്‍ നിന്നുള്ള പ്രമുഖര്‍ ഇന്ത്യയെ പ്രചോദിപ്പിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നുവെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. 'ഏകഭാരതം ശ്രേഷ്ഠഭാരതം' എന്ന തത്വത്തില്‍ ജീവിക്കുന്ന കര്‍ണാടക ജനതയെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചു. കവി കുവെമ്പുവിന്റെ 'നാദഗീത'ത്തെക്കുറിച്ചു സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം ആദരണീയമായ ഗാനത്തില്‍ മനോഹരമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ദേശീയ വികാരങ്ങളെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. ''ഈ ഗാനത്തില്‍, ഇന്ത്യയുടെ നാഗരികത ചിത്രീകരിക്കുകയും കര്‍ണാടകത്തിന്റെ പങ്കും പ്രാധാന്യവും വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ഗാനത്തിന്റെ സത്ത മനസ്സിലാക്കുമ്പോള്‍, 'ഏകഭാരതം ശ്രേഷ്ഠഭാരതം' എന്നതിന്റെ കാതല്‍ നമുക്കും ലഭിക്കും'' - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ജി-20 പോലൊരു ആഗോള സംഘടനയുടെ അധ്യക്ഷപദവിയില്‍ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ മാതാവിന്റെ ആദര്‍ശങ്ങളാണ് ഇന്ത്യയെ നയിക്കുന്നതെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. 'അനുഭവ മണ്ഡപ'ത്തിലൂടെ ഭഗവാന്‍ ബസവേശ്വര നടത്തിയ അനുഷ്ഠാനങ്ങളും ജനാധിപത്യ പ്രഭാഷണങ്ങളും ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം  പ്രകാശകിരണം പോലെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ലണ്ടനില്‍ വിവിധ ഭാഷകളിലുള്ള അനുഷ്ഠാനങ്ങളുടെ സമാഹാരത്തോടൊപ്പം ഭഗവാന്‍ ബസവേശ്വരന്റെ പ്രതിമ അനാച്ഛാദനം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചതില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ''കര്‍ണാടകത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെയും അതിന്റെ ഫലങ്ങളുടെയും അനശ്വരതയുടെ തെളിവാണിത്'' - പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ''പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും നാടാണു കര്‍ണാടകം. അതിനു ചരിത്രപരമായ സംസ്‌കാരവും ആധുനിക നിര്‍മിത ബുദ്ധിയും ഉണ്ട്'' - പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ജര്‍മന്‍ ചാന്‍സലര്‍ ഒലാഫ് ഷോള്‍സുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ കാര്യം അനുസ്മരിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി, തന്റെ അടുത്ത പരിപാടി നാളെ ബെംഗളൂരുവില്‍ നടക്കുന്നതില്‍ ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സുപ്രധാന ജി20 യോഗവും ബെംഗളൂരുവില്‍ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. താന്‍ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഏതൊരു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിനിധിക്കും ഇന്ത്യയുടെ പുരാതനവും ആധുനികവുമായ വശങ്ങള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കാനാണു താന്‍ പരിശ്രമിക്കുന്നതെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. പാരമ്പര്യവും സാങ്കേതികവിദ്യയുമാണ് നവ ഇന്ത്യയുടെ മനോഭാവമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവര്‍ത്തിച്ചു. വികസനം, പൈതൃകം, പുരോഗതി, പാരമ്പര്യം എന്നിവയോടൊപ്പം രാജ്യം മുന്നേറുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു വശത്ത്, ഇന്ത്യ അതിന്റെ പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളും സാംസ്‌കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുമ്പോള്‍, മറുവശത്ത്, ഡിജിറ്റല്‍ പണമിടപാടുകളില്‍ ലോക ചാമ്പ്യനായി മുന്നേറുക കൂടിയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യ നൂറ്റാണ്ടുകള്‍ പഴക്കമുള്ള, മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വിഗ്രഹങ്ങളും പുരാവസ്തുക്കളും വിദേശ രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നു തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നെന്നും വിദേശ നിക്ഷേപത്തില്‍ റെക്കോര്‍ഡു സൃഷ്ടിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ''ഇതാണു നവ ഇന്ത്യയുടെ വികസന പാത; അതു വികസിത രാഷ്ട്രമെന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്കു നമ്മെ നയിക്കും'' - പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ''ഇന്നു കര്‍ണാടകത്തിന്റെ വികസനമാണു രാജ്യത്തിന്റെയും കര്‍ണാടക ഗവണ്മെന്റിന്റെയും പ്രഥമ പരിഗണന'' -  എന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. 2009-2014 കാലയളവില്‍ 11,000 കോടി രൂപ കേന്ദ്രം കര്‍ണാടകത്തിനു നല്‍കിയപ്പോള്‍, 2019-2023 കാലയളവില്‍ ഇതുവരെ 30,000 കോടി രൂപ നല്‍കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 2009-2014 കാലയളവില്‍ കര്‍ണാടകത്തിലെ റെയില്‍വേ പദ്ധതികള്‍ക്കായി 4000 കോടി രൂപയാണു ലഭിച്ചത്. എന്നാല്‍, ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റില്‍ മാത്രം 7000 കോടി രൂപയാണു കര്‍ണാടകത്തിലെ റെയില്‍വേ അടിസ്ഥാനസൗകര്യങ്ങള്‍ക്കായി നീക്കിവച്ചത്. കര്‍ണാടകത്തിലെ ദേശീയപാതകള്‍ക്ക് ആ അഞ്ചു വര്‍ഷത്തിനിടെ ലഭിച്ചത് 6000 കോടി രൂപ മാത്രമാണെങ്കില്‍, കഴിഞ്ഞ 9 വര്‍ഷത്തിനിടെ കര്‍ണാടകത്തിലെ ദേശീയ പാതകള്‍ക്കായി പ്രതിവര്‍ഷം 5000 കോടി രൂപയുടെ നിക്ഷേപം ലഭിക്കുന്നു. ഭദ്രാ പദ്ധതിയുടെ ദീര്‍ഘകാലമായുള്ള ആവശ്യം നിലവിലെ ഗവണ്മെന്റ് നിറവേറ്റുകയാണെന്നും ഈ വികസനങ്ങളെല്ലാം അതിവേഗം കര്‍ണാടകയുടെ മുഖച്ഛായ മാറ്റുകയാണെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഡല്‍ഹി കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെ 75 വര്‍ഷത്തെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ വളര്‍ച്ചയുടെയും നേട്ടത്തിന്റെയും അറിവിന്റെയും സുപ്രധാന നിമിഷങ്ങള്‍ മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുവന്നതായി പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. അടുത്ത 25 വര്‍ഷത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തിന് ഊന്നല്‍ നല്‍കിയ പ്രധാനമന്ത്രി, അമൃതകാലത്തും അടുത്ത 25 വര്‍ഷങ്ങളിലും കൈക്കൊള്ളാനാകുന്ന സുപ്രധാന നടപടികള്‍ എടുത്തുപറഞ്ഞു. വിജ്ഞാനത്തിലും കലയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണമെന്നു പറഞ്ഞ അദ്ദേഹം കന്നഡ ഭാഷയുടെയും അതിന്റെ സമ്പന്നമായ സാഹിത്യത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യം ഉയര്‍ത്തിക്കാട്ടി. കന്നഡ ഭാഷയുടെ വായനക്കാരുടെ എണ്ണം വളരെ കൂടുതലാണെന്നും പ്രസാധകര്‍ ഒരു നല്ല പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഏതാനും ആഴ്ചകള്‍ക്കുള്ളില്‍ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടി വരുന്നെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കലാരംഗത്ത് കര്‍ണാടകം കൈവരിച്ച അസാധാരണ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചു പരാമര്‍ശിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി, കംസാലെ മുതല്‍ കര്‍ണാടക സംഗീത ശൈലി വരെയും ഭരതനാട്യം മുതല്‍ യക്ഷഗാനം വരെയും ശാസ്ത്രീയവും ജനപ്രിയവുമായ കലകളാല്‍ സമ്പന്നമാണു കര്‍ണാടകമെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ കലാരൂപങ്ങള്‍ ജനകീയമാക്കാനുള്ള കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി, ഈ ശ്രമങ്ങളെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയ്ക്ക് ഊന്നല്‍ നല്‍കി. കന്നഡിഗരല്ലാത്ത കുടുംബങ്ങളെ ഇത്തരം പരിപാടികളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാന്‍ ശ്രമിക്കണമെന്നു ഡല്‍ഹിയിലെ കന്നഡിഗ കുടുംബങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. കന്നഡ സംസ്‌കാരം ചിത്രീകരിക്കുന്ന ചില ചിത്രങ്ങള്‍ കന്നഡക്കാരല്ലാത്ത പ്രേക്ഷകര്‍ക്കിടയില്‍ വളരെ പ്രചാരം നേടിയെന്നും കര്‍ണാടകത്തെക്കുറിച്ചു കൂടുതല്‍ അറിയാനുള്ള ആഗ്രഹം ജനിപ്പിച്ചുവെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ''ഈ ആഗ്രഹം പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്'' - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സന്ദര്‍ശകരായ കലാകാരന്മാരോടും പണ്ഡിതരോടും ദേശീയ യുദ്ധസ്മാരകം, പ്രധാനമന്ത്രി സംഗ്രഹാലയ, കര്‍ത്തവ്യപഥം എന്നിവ സന്ദര്‍ശിക്കാന്‍ പ്രധാനമന്ത്രി അഭ്യര്‍ഥിച്ചു. ലോകമെമ്പാടും 'അന്താരാഷ്ട്ര ചെറുധാന്യ വര്‍ഷം' ആഘോഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചു പരാമര്‍ശിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി, കര്‍ണാടകം ഇന്ത്യന്‍ ധാന്യങ്ങളുടെ, അതായത് 'ശ്രീ ധന്യ'യുടെ, പ്രധാന കേന്ദ്രമാണെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ''ശ്രീ അന്ന റാഗി കര്‍ണാടകത്തിന്റെ സംസ്‌കാരത്തിന്റെയും സാമൂഹിക സ്വത്വത്തിന്റെയും ഭാഗമാണ്'' - യെദ്യൂരപ്പ ജിയുടെ കാലം മുതല്‍ കര്‍ണാടകത്തില്‍ 'ശ്രീ ധന്യ'യുടെ പ്രചാരണത്തിനായി ആരംഭിച്ച പരിപാടികള്‍ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. രാജ്യം മുഴുവന്‍ കന്നഡിഗരുടെ പാത പിന്തുടരുകയാണെന്നും നാടന്‍ ധാന്യങ്ങളെ 'ശ്രീ അന്ന' എന്നു വിളിക്കാന്‍ തുടങ്ങിയെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ലോകം മുഴുവന്‍ ശ്രീ അന്നയുടെ നേട്ടങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടെന്നു ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ അദ്ദേഹം, വരും കാലങ്ങളില്‍ അതിന്റെ ആവശ്യകത വര്‍ധിക്കുമെന്നും അതുവഴി കര്‍ണാടകത്തിലെ കര്‍ഷകര്‍ക്ക് ഏറെ പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 2047ല്‍ വികസിത രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയില്‍ ഇന്ത്യ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി 100 വര്‍ഷം പൂര്‍ത്തിയാക്കുമ്പോള്‍, ഇന്ത്യയുടെ മഹത്തായ അമൃതകാലത്ത്, ഡല്‍ഹി കര്‍ണാടക സംഘത്തിന്റെ സംഭാവനകളും ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെടുമെന്നു പറഞ്ഞാണു പ്രധാനമന്ത്രി പ്രസംഗം ഉപസംഹരിച്ചത്. കേന്ദ്രമന്ത്രി ശ്രീ. പ്രഹ്ളാദ്  ജോഷി, കര്‍ണാടക മുഖ്യമന്ത്രി ശ്രീ ബസവരാജ് ബൊമ്മൈ, ആദിചുഞ്ചനഗിരി മഠം സ്വാമിജി ശ്രീ നിര്‍മ്മലനനന്ദനാഥ, ആഘോഷ സമിതി പ്രസിഡന്റ് ശ്രീ സി ടി രവി, ഡല്‍ഹി കര്‍ണാടക സംഘ പ്രസിഡന്റ് ശ്രീ സി എം നാഗരാജ എന്നിവര്‍ ചടങ്ങില്‍ പങ്കെടുത്തു. പശ്ചാത്തലം 'ഏകഭാരതം ശ്രേഷ്ഠഭാരതം' എന്ന പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ എന്ന കാഴ്ചപ്പാടിന് അനുസൃതമായി, കര്‍ണാടകത്തിന്റെ സംസ്‌കാരവും പാരമ്പര്യവും ചരിത്രവും ആഘോഷിക്കുന്നതിനായാണു 'ബാരിസു കന്നഡ ഡിംഡിമവ' സാംസ്‌കാരികോത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. 'ആസാദി കാ അമൃത് മഹോത്സവി'ന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തില്‍ നടക്കുന്ന ഈ ഉത്സവം നൂറുകണക്കിന് കലാകാരര്‍ക്കു നൃത്തം, സംഗീതം, നാടകം, കവിത തുടങ്ങിയവയിലൂടെ കര്‍ണാടക സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകം പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കാന്‍ അവസരമൊരുക്കും.     Addressing ‘Barisu Kannada Dimdimava’ cultural festival in Delhi. It celebrates the vivid culture of Karnataka. https://t.co/8PipVHg2U1— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ‘दिल्ली कर्नाटका संघ’ के 75 वर्षों का ये उत्सव ऐसे समय में हो रहा है, जब देश भी आज़ादी के 75 वर्ष का अमृत महोत्सव मना रहा है। pic.twitter.com/mb6Sugi574— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 भारत की पहचान हो, भारत की परम्पराएँ हों, या भारत की प्रेरणाएं हों, कर्नाटका के बिना हम भारत को परिभाषित नहीं कर सकते। pic.twitter.com/A2blhLOCa2— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज जब भारत G-20 जैसे बड़े वैश्विक समूह की अध्यक्षता कर रहा है, तो लोकतन्त्र की जननी- Mother of Democracy के रूप में हमारे आदर्श हमारा मार्गदर्शन कर रहे हैं। pic.twitter.com/wfBVGffqBj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 कर्नाटका traditions की धरती भी है, और technology की धरती भी है। pic.twitter.com/SXHh81lfM8— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज देश विकास और विरासत को, प्रोग्रेस और परम्पराओं को एक साथ लेकर आगे बढ़ रहा है। pic.twitter.com/iLkxnETyPf— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 विकास की नई रफ्तार, कर्नाटका की तस्वीर को तेजी से बदल रही है। pic.twitter.com/jEgWFUfAnj— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** --ND--

Malayalam

AllFebruary2023

PM condoles loss of lives due to bus accident in Sidhi, Madhya Pradesh Announces ex-gratia of Rs. 2 lakh for the deceased and Rs. 50,000 for those injured from PMNRF The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the loss of lives due to a bus accident in Sidhi, Madhya Pradesh. He also announced ex-gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF to be given to the next of kin of each deceased and Rs. 50,000 for those injured. The Prime Minister’s Office tweeted; “The bus accident in Sidhi, MP is anguishing. In this sad hour, my thoughts are with those who have lost their loved ones. I wish the injured a quick recovery. The MP Government is providing all possible assistance to all those affected.” “An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000.”   An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** DS/TS

English

AllFebruary2023

وزیر اعظم نے سدھی مدھیہ پردیش میں بس حادثے میں  ہونے والے جانی نقصان پر تعزیت  کا اظہار کیا انہوں نے پی ایم این آر ایف سے مرنے والوں کے لئے 2 لاکھ روپے اور زخمیوں کے لیے 50,000 روپے کی امدادی رقم  کا اعلان کی وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے  سدھی مدھیہ پردیش  ایک  بس حادثے کے نتیجے میں ہونے والے جانی نقصان پر تعزیت کا اظہار کیا ہے۔ انہوں نے  پی ایم این آر ایف سے ہر ایک  مرنے والے کے  قریبی رشتے دار کو  2 لاکھ روپے  اور  زخمی ہونے والوں  کے لیے 50 ہزار روپے کی امدادی رقم کا بھی  اعلان  کیا۔ وزیر اعظم کے دفتر نے ٹویٹ کیا؛ ’’سدھی، مدھیہ پردیش میں ہونے والا  بس حادثہ افسوسناک ہے۔ اس غم کی گھڑی میں، میں  ان لوگوں کے غم میں شریک ہوں جنہوں نے اپنے عزیزوں کو کھو دیا ہے۔ میں زخمیوں کی جلد صحت یابی کی پرارتھنا کرتا ہوں۔ مدھیہ پردیش  حکومت تمام متاثرہ افراد کو ہر ممکن مدد فراہم کر رہی ہے۔‘‘ مدھیہ پردیش میں ہونے والے اس حادثے میں مرنے والے  ہر ایک شخص کے قریبی رشتے دار کو پی ایم این آر ایف  سے  2 لاکھ روپے  کی امدادی رقم دی جائے گی۔ زخمیوں کو 50,000 روپے دیئے جائیں گے۔ An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ش ح۔ اگ۔ ن ا۔ U-2074

Urdu

AllFebruary2023

प्रधानमंत्री ने मध्य प्रदेश के सीधी में हुई बस दुर्घटना में लोगों की मौत पर शोक व्यक्त किया उन्होंने पीएमएनआरएफ से मृतकों के लिए दो लाख रुपये और घायलों के लिए 50,000 रुपये की अनुग्रह राशि की घोषणा की प्रधानमंत्री श्री नरेन्‍द्र मोदी ने मध्‍य प्रदेश के सीधी में हुई बस दुर्घटना में लोगों की मौत पर शोक व्‍यक्‍त किया है। उन्होंने पीएमएनआरएफ से प्रत्येक मृतक के परिजनों को दो लाख रुपये और घायलों को 50,000 रुपये की अनुग्रह राशि दिए जाने की भी घोषणा की। प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्वीट किया; “मध्य प्रदेश के सीधी में हुई बस दुर्घटना दु:खद है। इस दुःख की घड़ी में मेरी संवेदनाएं उन लोगों के साथ हैं जिन्होंने अपने प्रियजनों को खोया है। मैं घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं। मध्‍य प्रदेश सरकार सभी प्रभावितों को हरसंभव सहायता प्रदान कर रही है।” “मध्य प्रदेश में हुए हादसे में प्रत्येक मृतक के परिजनों को पीएमएनआरएफ से दो लाख रुपये की अनुग्रह राशि दी जाएगी। घायलों को 50,000 रुपये दिए जायेंगे।” The bus accident in Sidhi, MP is anguishing. In this sad hour, my thoughts are with those who have lost their loved ones. I wish the injured a quick recovery. The MP Government is providing all possible assistance to all those affected: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 *** एमजी/एमएस/एआर/आर/एसएस

Hindi

AllFebruary2023

मध्य प्रदेशातील सिधी येथे बस अपघातात झालेल्य जीवितहानीबद्दल पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी व्यक्त केला शोक पंतप्रधान राष्ट्रीय मदत निधीतून मृतांच्या जवळच्या नातेवाईकांना 2 लाख तर जखमींना 50,000 रुपयांच्या सानुग्रह अनुदानाची घोषणा   मध्य प्रदेशातील सिधी येथे बस अपघातात झालेल्या जीवितहानीबद्दल पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी शोक व्यक्त केला आहे. तसेच प्रत्येक मृताच्या जवळच्या नातेवाईकांना पंतप्रधान राष्ट्रीय मदत निधीतून 2 लाख आणि जखमींना 50,000 रुपयांचे सानुग्रह अनुदान जाहीर केले आहे.   पंतप्रधान कार्यालयाने ट्विट केले; “मध्य प्रदेशातील सिधी येथे झालेला बस अपघात वेदनादायक आहे. या दु:खाच्या प्रसंगी ज्यांनी आपले प्रियजन गमावले त्यांच्या दु:खात मी सामील आहे. जखमी लवकर बरे व्हावेत अशी माझी इच्छा आहे. मध्यप्रदेश सरकार सर्व बाधितांना शक्य ती सर्व मदत करत आहे.” “मध्यप्रदेशातील अपघातातील प्रत्येक मृताच्या जवळच्या नातेवाईकांना पंतप्रधान राष्ट्रीय मदत निधीतून 2 लाख रुपये तर जखमींना 50,000 रूपये दिले जातील” The bus accident in Sidhi, MP is anguishing. In this sad hour, my thoughts are with those who have lost their loved ones. I wish the injured a quick recovery. The MP Government is providing all possible assistance to all those affected: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 *** S.Kane/P.Jambhekar/P.Kor   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মধ্যপ্ৰদেশৰ সীধীত হোৱা বাছ দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণ হানিত শোক প্ৰকাশ কৰে তেওঁ পিএমএনআৰএফৰ পৰা মৃতকৰ প্ৰতি দুই লাখকৈ টকা আৰু আহতসকলৰ বাবে ৫০,০০কৈ টকাৰ অনুগ্ৰহ ৰাশিৰ ঘোষণা কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মধ্যপ্ৰদেশৰ সীধীত হোৱা বাছ দুৰ্ঘটনাত মানুহৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰিছে। তেওঁ পিএমএনআৰএফৰ পৰা প্ৰত্যেক মৃতকৰ আত্মীয়ক দুই লাখকৈ টকা আৰু আহতসকলক ৫০,০০০কৈ টকাৰ অনুগ্ৰহ ৰাশি দিয়াৰ কথাও ঘোষণা কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্যালয়ে টুইট কৰিছে; "মধ্যপ্ৰদেশৰ সীধীত হোৱা বাছ দুৰ্ঘটনা দুখজনক। এই দুখৰ সময়ত মোৰ সমবেদনা সেই লোকসকলৰ সৈতে আছে যিসকলে নিজৰ প্ৰিয়জনক হেৰুৱাইছে। মই আহতসকলৰ আশু আৰোগ্য কামনা কৰিছো। মধ্যপ্ৰদেশ চৰকাৰে সকলো প্ৰভাৱিতক সম্ভৱপৰ সাহায্য প্ৰদান কৰি আছে।" "মধ্যপ্ৰদেশত হোৱা দুৰ্ঘটনাত প্ৰত্যেক মৃতকৰ আত্মীয়ক পিএমএনআৰএফৰ পৰা দুই লাখকৈ টকাৰ অনুগ্ৰহ ৰাশি দিয়া হ'ব। আহতসকলক ৫০,০০০কৈ টকা দিয়া হ'ব।" ********** DS/TS

Assamese

AllFebruary2023

মধ্যপ্রদেশে সিধিতে বাস দুর্ঘটনায় জীবনহানিতে শোক প্রকাশ প্রধানমন্ত্রীর প্রধানমন্ত্রীর জাতীয় ত্রাণ তহবিল থেকে মৃতদের নিকটাত্মীয়ের জন্য ২ লক্ষ টাকা ও আহতদের জন্য ৫০ হাজার টাকা অর্থ সাহায্য ঘোষণা করা হয়েছে নয়াদিল্লি, ২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মধ্যপ্রদেশে সিধিতে বাস দুর্ঘটনায় জীবনহানিতে শোক প্রকাশ করেছেন। তিনি, জাতীয় ত্রাণ তহবিল থেকে মৃতদের নিকটাত্মীয়ের জন্য ২ লক্ষ টাকা ও আহতদের জন্য ৫০ হাজার টাকা অর্থ সাহায্য ঘোষণা করেন। প্রধানমন্ত্রীর দপ্তর থেকে ট্যুইটে বলা হয়েছে; “মধ্যপ্রদেশে সিধিতে বাস দুর্ঘটনা মর্মান্তিক। দুঃখের এই সময়ে নিহতদের শোক-সন্তপ্ত পরিবার-পরিজনদের জানাই সমবেদনা। আহতদের দ্রুত আরোগ্য কামনা করি। মধ্যপ্রদেশ সরকার সব ক্ষতিগ্রস্তদের সম্ভাব্য সব রকম সহায়তা দিচ্ছে।” প্রধানমন্ত্রীর জাতীয় ত্রাণ তহবিল থেকে মধ্যপ্রদেশে দুর্ঘটনায় মৃতদের নিকটাত্মীয়ের জন্য ২ লক্ষ টাকা ও আহতদের জন্য ৫০ হাজার টাকা অর্থ সাহায্য দেওয়া হবে।   PG/PM/NS

Bengali

AllFebruary2023

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ 'ਤੇ ਸੋਗ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਲੀਫ਼ ਫੰਡ (ਪੀਐੱਮਐੱਨਆਰਐੱਫ) ਤੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕਾਂ ਦੇ ਲਈ ਦੋ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦੇ ਲਈ 50,000 ਰੁਪਏ ਦੀ ਅਨੁਗ੍ਰਹਿ ਰਾਸ਼ੀ (ਐਕਸ-ਗ੍ਰੇਸ਼ੀਆ) ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬੱਸ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ’ਤੇ ਸੋਗ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ   ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ;  “ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬੱਸ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਖਦ ਹੈ। ਇਸ ਦੁਖ ਦੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਸੰਵੇਦਨਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿਯਜਨਾਂ ਨੂੰ ਖੋਹਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦੇ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤਾਂ ਨੂੰ ਹਰਸੰਭਵ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।”  “ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਪਰਿਜਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਲੀਫ਼ ਫੰਡ (ਪੀਐੱਮਐੱਨਆਰਐੱਫ) ਤੋਂ ਦੋ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦੀ ਅਨੁਗ੍ਰਹਿ ਰਾਸ਼ੀ (ਐਕਸ-ਗ੍ਰੇਸ਼ੀਆ) ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ 50,000 ਰੁਪਏ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।” The bus accident in Sidhi, MP is anguishing. In this sad hour, my thoughts are with those who have lost their loved ones. I wish the injured a quick recovery. The MP Government is providing all possible assistance to all those affected: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023       *** ਡੀਐੱਸ/ਟੀਐੱਸ

Punjabi

AllFebruary2023

પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ મધ્યપ્રદેશના સિધીમાં બસ અકસ્માતમાં જીવ ગુમાવનારા લોકો માટે શોક વ્યક્ત કર્યો પીએમએનઆરએફમાંથી મૃતક માટે રૂ. 2 લાખ અને ઘાયલ થયેલા લોકો માટે રૂ. 50,000ની સહાય જાહેર પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ મધ્યપ્રદેશના સિધીમાં બસના અકસ્માતને કારણે જીવ ગુમાવનારા લોકો માટે શોક વ્યક્ત કર્યો છે. તેમણે પીએમએનઆરએફમાંથી રૂ. 2 લાખ દરેક મૃતકના નજીકના પરિજન માટે અને ઘાયલ લોકો માટે રૂ. 50,000ની સહાય જાહેર કરી. પ્રધાનમંત્રી કચેરીએ ટ્વીટ કર્યું; “સિધીમાં બસ અકસ્માત, મધ્યપ્રદેશ વેદના  અનુભવે છે. આ દુઃખદ સમયમાં, મારા વિચારો તે લોકો સાથે છે જેમણે તેમના પ્રિયજનો ગુમાવ્યા છે. હું ઇજાગ્રસ્તો ઝડપથી સ્વસ્થ થાય એવી કામના કરું છું. મધ્યપ્રદેશ સરકાર અસરગ્રસ્ત બધાને તમામ શક્ય સહાય પૂરી પાડી રહી છે. ” “પીએમએનઆરએફમાંથી રૂ. 2 લાખ દરેક મૃતકના નજીકના પરિજન માટે આપવામાં આવશે. ઘાયલ લોકો માટે રૂ. 50,000 આપવામાં આવશે"The bus accident in Sidhi, MP is anguishing. In this sad hour, my thoughts are with those who have lost their loved ones. I wish the injured a quick recovery. The MP Government is providing all possible assistance to all those affected: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 GP/JD

Gujarati

AllFebruary2023

ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ସିଦ୍ଧିରେ ବସ୍ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ପ୍ରାଣ ହରାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଲାଗି ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପିଏମଏନଆରଏଫ୍‍ରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିକଟ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ୨ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଏବଂ ଆହତମାନଙ୍କୁ ୫୦,୦୦୦ ଟଙ୍କା କରି ଅନୁକମ୍ପାମୂଳକ ସହାୟତା ରାଶି ଘୋଷଣା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ସିଦ୍ଧିରେ ଏକ ବସ୍ ଦୁର୍ଘଟଣା ଯୋଗୁଁ ପ୍ରାଣ ହରାଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଲାଗି ଶୋକ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି । ଏଥିସହ ସେ ପିଏମଏନଆରଏଫ୍‍ରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିକଟ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ୨ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଏବଂ ଆହତମାନଙ୍କୁ ୫୦,୦୦୦ ଟଙ୍କା କରି ଅନୁକମ୍ପାମୂଳକ ସହାୟତା ରାଶି ଘୋଷଣା କରିଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଟୁଇଟ୍‍ କରିଛି; “ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ସିଦ୍ଧିରେ ବସ୍ ଦୁର୍ଘଟଣା ଦୁଃଖ ଦାୟକ । ଏହି ଦୁଃଖଦ ଘଟଣାରେ, ମୋର ଚିନ୍ତାଧାରା ସେହିମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଛି ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ପ୍ରିୟଜନଙ୍କୁ ହରାଇଛନ୍ତି । ମୁଁ ଆହତମାନଙ୍କ ଶୀଘ୍ର ଆରୋଗ୍ୟ କାମନା କରୁଛି । ପ୍ରଭାବିତ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ସରକାର ସମସ୍ତ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି । “ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୃତକଙ୍କ ନିକଟ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ପିଏମଏଆରଏଫ୍‍ରୁ ୨ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା କରି ଦିଆଯିବ । ଆହତମାନଙ୍କୁ ୫୦,୦୦୦ ଟଙ୍କା କରି ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ ।” An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 HS

Odia

AllFebruary2023

மத்திய பிரதேச மாநிலம் சித்தியில் பேருந்து விபத்தில் உயிரிழந்தவர்களுக்குப் பிரதமர் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார் பிரதமரின் தேசிய நிவாரண நிதியிலிருந்து உயிரிழந்தோர் குடும்பத்திற்கு ரூ.2 லட்சமும், காயமடைந்தவர்களுக்கு ரூ. 50,000மும் நிவாரணத் தொகையாக அறிவித்துள்ளார் மத்திய பிரதேச மாநிலம் சித்தியில் பேருந்து விபத்து காரணமாக உயிரிழந்தவர்களுக்குப்  பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார். பிரதமரின் தேசிய நிவாரண நிதியிலிருந்து உயிரிழந்தோர் குடும்பத்திற்கு ரூ.2 லட்சம், காயமடைந்தவர்களுக்கு ரூ. 50,000 நிவாரணத் தொகையையும் அவர் அறிவித்துள்ளார் ட்விட்டரில் பிரதமர் அலுவலகம் கூறியிருப்பதாவது: “மத்திய பிரதேச மாநிலம்  சித்தியில் ஏற்பட்ட பேருந்து விபத்து வேதனை அளிக்கிறது. இந்த சோகமான நேரத்தில், என் எண்ணங்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை இழந்தவர்களுடன் உள்ளன. காயமடைந்தவர்கள் விரைவில் குணமடைய வேண்டுகிறேன். பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் மத்திய பிரதேச அரசு அனைத்து உதவிகளையும் செய்து வருகிறது.” “மத்திய பிரதேச விபத்தில் உயிரிழந்தோர் குடும்பத்திற்கு ரூ.2 லட்சமும், காயமடைந்தவர்களுக்கு ரூ. 50,000மும் பிரதமரின் தேசிய நிவாரண நிதியிலிருந்து நிவாரணத் தொகையாக வழங்கப்படும்.” *** SRI / SMB / DL

Tamil

AllFebruary2023

మధ్యప్రదేశ్‌లోని సిధీలో బస్సు ప్రమాదం వల్ల ప్రాణనష్టంపై ప్రధానమంత్రి సంతాపం పీఎంఎన్‌ఆర్‌ఎఫ్‌ నుంచి మృతుల కుటుంబాలకు రూ.2 లక్షలు.. క్షతగాత్రులకు రూ.50 వేలు వంతున పరిహారం ప్రకటన    మధ్యప్రదేశ్‌లోని సిధిలో సంభవించిన బస్సు ప్రమాదంలో ప్రాణనష్టం వాటిల్లడంపై ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ సంతాపం తెలిపారు. ఈ దుర్ఘటనలో మరణించిన వారి కుటుంబాలకు ప్రధానమంత్రి జాతీయ సహాయ నిధి (పీఎంఎన్‌ఆర్‌ఎఫ్‌) నుంచి తలా రూ.2 లక్షలు, గాయపడినవారికి రూ.50,000 వంతున పరిహారం ప్రకటించారు. దీనిపై ప్రధానమంత్రి కార్యాలయం ఒక ట్వీట్‌ ద్వారా పంపిన సందేశంలో: “మధ్యప్రదేశ్‌లోని సిధీలో బస్సు దుర్ఘటన నన్నెంతో బాధించింది. ఈ విషాద సమయంలో మృతుల కుటుంబాలకు నా సంతాపం తెలుపుతున్నాను. గాయపడిన వారు త్వరగా కోలుకోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను. మధ్యప్రదేశ్‌ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం బాధితులందరికీ తగిన సహాయం అందిస్తోంది” అని పేర్కొంది. అలాగే “పీఎంఎన్‌ఆర్‌ఎఫ్‌ నుంచి మృతుల కుటుంబాలకు రూ.2 లక్షల వంతున, క్షతగాత్రులకు రూ.50 వేల చొప్పున నష్టపరిహారం ప్రకటించబడింది” అని ఆ ప్రకటన వివరించింది.   An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000: PM @narendramodi— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** DS/TS

Telugu

AllFebruary2023

ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಸಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸಂತಾಪ  ​​​​​​​ಪಿಎಂಎನ್ ಆರ್ ಎಫ್ ನಿಂದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬಸ್ಥರಿಗೆ ತಲಾ 2 ಲಕ್ಷ ರೂ. ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ತಲಾ 50 ಸಾವಿರ ರೂ. ಪರಿಹಾರ ಘೋಷಣೆ ಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಸಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟವರ ಕುಟುಂಬಸ್ಥರಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಹಾರ ನಿಧಿಯಿಂದ ಮೃತಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಲಾ 2 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ತಲಾ 50 ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಪರಿಹಾರ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ.  ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಾಲಯ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿ; “ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬಸ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟವರ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ದುಃಖವುಂಟಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರ ಅವರ ಕುಟುಂಬಸ್ಥರಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ ಭಗವಂತ ನೀಡಲಿ. ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಶೀಘ್ರ ಗುಣಮುಖರಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತಿದೆ''. ''ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಹಾರ ನಿಧಿಯಿಂದ ತಲಾ 2 ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ನೆರವಾಗಲು ತಲಾ 50 ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಪರಿಹಾರ ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು." ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ***

Kannada

AllFebruary2023

മധ്യപ്രദേശിലെ സിദ്ധി  ബസ് അപകടത്തിൽ  പ്രധാനമന്ത്രി അനുശോചിച്ചു  പി എം എൻ ആർ എഫിൽ നിന്നും  സഹായധനം പ്രഖ്യാപിച്ചു മധ്യപ്രദേശിലെ സിദ്ധിയിലുണ്ടായ ബസ് അപകടത്തിലെ  ജീവഹാനിയിൽ  പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തി. അപകടത്തിൽ മരണമടഞ്ഞ ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾക്ക് പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ  ദേശീയ ദുരിതാശ്വാസ  നിധിയിൽ (പി എം എൻ ആർ എഫിൽ) നിന്ന് 2 ലക്ഷം രൂപയും  പരിക്കേറ്റവർക്ക് 50,000  രൂപ വീതവും അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു.  പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു : മധ്യപ്രദേശിലെ സിദ്ധിയിലുണ്ടായ ബസ് അപകടം വേദനാജനകമാണ്.  ദുഃഖത്തിന്റെ ഈ വേളയിൽ , പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടവരോടൊപ്പമാണ് എന്റെ ചിന്തകൾ. പരിക്കേറ്റവർ വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ദുരിതബാധിതരായ എല്ലാവർക്കും മധ്യപ്രദേശ്  ഗവണ്മെന്റ്  സാധ്യമായ എല്ലാ സഹായവും നൽകുന്നുണ്ട്. “മധ്യപ്രദേശിലെ  അപകടത്തിൽ മരിച്ച ഓരോരുത്തരുടെയും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾക്ക് പി എം എൻ ആർ എഫിൽ നിന്ന് 2 ലക്ഷം രൂപ നൽകും. പരിക്കേറ്റവർക്ക് അൻപതിനായിരം  രൂപ വീതവും   നൽകും.”   An ex gratia of Rs. 2 lakh from PMNRF would be given to the next of kin of each deceased in the accident in MP. The injured would be given Rs. 50,000: PM @narendramodi — PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** --ND--

Malayalam

AllFebruary2023

English Translation of Press Statement by Prime Minister, Shri Narendra Modi during the visit of Chancellor of Germany to India Your Excellency, Chancellor Scholz Delegates from both the nations, Partners from Media, Gutan Tag! Greetings! I welcome my friend Chancellor Scholz and his delegation to India. Chancellor Scholz is visiting India after many years. His visit in 2012 was the first ever visit by any mayor of Hamburg to India. It is evident that he understood the potential of Indian-German relations long ago. Last year we had three meetings. And each time, his foresight and vision gave a new momentum and energy to our bilateral relations. In today's meeting also we discussed all the important bilateral, regional and international issues in detail. Friends, The strong ties which India and Germany share are based on shared democratic values, and a deep understanding of each other's interests. The two countries also share a long history of cultural and economic exchanges between them. The increasing cooperation between the two largest democratic economies of the world is not only beneficial for people of both the countries, but also sends a positive message in today's tension-ridden world. Along with being our largest trading partner in Europe, Germany is also an important source of investment in India. Today, due to "Make in India" and "Aatmanirbhar Bharat" campaign, new opportunities are opening up in all sectors in India. The interest shown by Germany in these opportunities is very encouraging for us. The business delegation that came today with Chancellor Scholz and Indian business leaders had a successful meeting, and some good and important agreements were also signed. We also got to hear useful thoughts and suggestions from industry leaders of both countries, on topics such as Digital Transformation, FinTech, IT, Telecom, and Diversification of Supply Chains. Friends, India and Germany are increasing mutual cooperation under the Triangular Development Cooperation for the development of third countries. In the last few years, the People-to-people relations between us have also strengthened. And this relationship will be further deepened with the Migration and Mobility Partnership Agreement signed in December last year. According to the requirements of the changing times, we are also adding new and modern aspects to our relations. Last year during my visit to Germany, we had announced Green and Sustainable Development Partnership. Through this, we are expanding cooperation in the areas of Climate Action and Sustainable Development Goals. We have also decided to work together in areas like Renewable Energy, Green Hydrogen and bio-fuels. Friends, Security and defense cooperation can become an important pillar of our strategic partnership. Together we will continue to make efforts to fully realize our untapped potential in this area. In the fight against terrorism and separatism, there is an active cooperation between India and Germany. Both the countries also agree that concerted action is necessary to end cross-border terrorism. Friends, The effects of the Covid pandemic and the Ukraine conflict have been felt across the whole world. These have had a particularly negative impact on developing countries. We expressed our shared concern about this. We agree that these problems can only be solved through joint efforts. Even during India's presidency of the G20, we are stressing on this. Since the beginning of the developments in Ukraine, India has insisted on resolving this dispute through dialogue and diplomacy. India is ready to contribute to any peace process. We have also agreed that reform of multi-lateral institutions is necessary to reflect global realities in a better way. This is evident from our active participation within the G4 to reform the UN Security Council. Excellency, On behalf of all the countrymen, I once again welcome you and your delegation to India. We will again have the opportunity to welcome you for the G20 Summit to be held in India in September this year. Thank you very much for your visit to India and for our useful discussion today. DISCLAIMER - This is the approximate translation of Prime Minister’s remarks. Original remarks were delivered in Hindi.   *** DS/AK

English

AllFebruary2023

جرمنی کے چانسلر کے ہندوستان دورے کے دوران وزیراعظم جناب نریندر مودی کا پریس بیان عزت مآب، چانسلر شولز ، دونوں ممالک  کے مندوبین، میڈیا کے  ساتھی، گوٹن ٹاگ! نمسکار! میں اپنے دوست چانسلر شولز اور ان کے وفد کا ہندوستان میں استقبال کرتا ہوں۔ چانسلر شولز کئی برسوں کے بعد ہندوستان کا دورہ کررہے ہیں۔ سال 2012 میں ان کا ہندوستان دورہ ، ہیمبرگ کے کسی بھی میئر  کا پہلا ہندوستان دورہ  تھا۔ واضح ہے کہ انہوں نے ہند-جرمنی تعلق کے امکانات کو بہت پہلےہی سمجھ لیا تھا۔ گزشتہ سال ہماری تین میٹنگیں ہوئیں اور ہر بار  ہماری بات چیت میں   ان کی اسی دور اندیشی ویژن سے  ہمارے دو طرفہ تعلقات کو  ایک نئی رفتار اور توانائی حاصل ہوئی ہے۔ آج کی میٹنگ میں بھی  ہم  نے  تمام اہم دو طرفہ ایشوز اور   علاقائی و بین الاقوامی ایشوز پر تفصیل کے ساتھ بات چیت کی۔ دوستو، ہندوستان اور جرمنی کے مضبوط روابط ،  مشترکہ جمہوری قدروں اور ایک دوسرے کے مفادات کی گہری سمجھ پر مبنی ہے۔ دونوں ممالک کےدرمیان  ثقافتی و اقتصادی تبادلے کی بھی طویل تاریخ رہی ہے۔ دنیا کی دو بڑی جمہوری معیشتوں کے درمیان  بڑھتا تعاون، دونوں ملکوں کے عوام کےلئے تو مفید ہے ہی، آج کی تناؤ کا شکار   دنیا میں اس سے ایک مثبت پیغام بھی جاتا ہے۔ جرمنی ، یوروپ میں ہمارا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہونے کے ساتھ ، ہندوستان میں سرمایہ کاری کا بھی اہم ذریعہ ہے۔ آج ’’میک ان انڈیا‘‘ اور ’’آتم نربھر بھارت‘‘ مہم کی وجہ سے  ہندوستان میں تمام شعبوں میں نئے مواقع پیدا ہورہے ہیں۔ ان مواقع کے تئیں جرمنی کی دلچسپی سے ہم پرجوش ہیں۔ چانسلر شولز کے ساتھ آیا ہوا کاروباری وفد اور ہندوستان کے کاروباری لیڈروں کے درمیان ایک کامیاب میٹنگ ہوئی اور کچھ اہم معاہدوں پر  دستخط بھی ہوئے۔  ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، فنٹیک، آئی ٹی، ٹیلی کام اور  سپلائی چین  کے تنوع  جیسے موضوعات پر ہمیں دونوں ممالک کے اہم صنعتی لیڈروں کے کار آمد خیالات اور مشورے بھی سننے کو ملے۔ دوستو، ہندوستان اور جرمنی  سہ رخی ترقیاتی تعاون کے تحت  تیسرے ممالک کی ترقی کے لئے  باہمی تعاون میں اضافہ کررہا ہے۔ پچھلے کچھ برسوں میں ہمارے درمیان  عوام سے عوام کے درمیان روابط بھی مضبوط ہوئے۔ گزشتہ برس دسمبر میں کئے گئے مائگریشن اینڈ موبیلٹی پارٹنرشپ معاہدے سے یہ تعلقات  مزید مستحکم ہوں گے۔ تبدیل ہوتے ہوئے وقت کی ضرورتوں کے مطابق ہم اپنے تعلقات میں نئے اور جدید پہلو بھی جوڑ رہے ہیں۔ گزشتہ برس میرے جرمنی دورے کےدوران ہم نے سبز  اور پائیدار ترقیاتی شراکت داری کا اعلان کیا تھا۔ اس کے توسط سے ہم موسمیاتی کارروائی اور پائیدار  ترقیاتی اہداف کےشعبوں میں  تعاون بڑھا رہے ہیں۔ قابل تجدید توانائی، سبز ہائیڈروجن اور نامیاتی ایندھن جیسے شعبوں میں بھی ہم نے ایک ساتھ کام کرنےکا  فیصلہ لیا ہے۔ دوستو، سلامتی اور دفاعی تعاون ہماری اسٹریٹجک شراکت داری کا اہم ستون بن سکتا ہے۔ اس شعبے میں ہماری  وسیع صلاحیت کا مکمل طور پر  احساس کرنے کے لئے  ہم ساتھ مل کر  کوشش کرتے رہیں گے۔ دہشت گردی اور علیحدگی پسندی کے خلاف جنگ میں  ہندوستان اور جرمنی کے درمیان فعال تعاون ہے۔ دونوں ملک اس بات پر بھی رضا مند ہیں کہ سرحد پار  دہشت گردی کو ختم کرنےکے لئے  ٹھوس کارروائی ضروری ہے۔ دوستو  ، کووڈ وبا اور  یوکرین تنازع کا اثر پوری دنیا پر پڑا ہے۔ ترقی پذیر ملکوں پر اس کا خاص طور سے منفی اثر رہا ہے۔ ہمیں اس بارے میں اپنی مشترکہ تشویش ظاہر کی۔ ہم رضا مندی ہیں کہ ان مسائل کا حل مشترکہ کوششوں سے ہی ممکن ہے۔ بھارت کی  جی 20 کی صدارت میں بھی ہم اس بات پر زور دے رہےہیں۔ یوکرین کے واقعات کے آغاز سے ہی ہندوستان نے ڈائیلاگ اور ڈپلومیسی کے توسط سے اس تنازع کو سلجھانے پر زور دیا ہے۔  ہندوستان کسی بھی امن عمل میں تعاون دینے کےلئے تیار ہے۔ ہم نے اس بات پر بھی اپنی رضا مندی دہرائی ہے کہ عالمی حقائق کو بہتر طریقے سے دکھانے کے لئے ملٹی - لیٹرل اداروں میں اصلاح ضروری ہے۔ اقوام متحدہ سلامتی کونسل میں اصلاح لانے کے لئے جی 4 کے تحت ہماری سرگرم شراکت داری سے یہ واضح ہے۔ عزت مآب، تمام  ملک کے شہریوں کی طرف سے میں ایک بار پھر آپ کا اور آپ کے مندوبین کا ہندوستان میں استقبال کرتا ہوں۔ اس سال ستمبر میں ہندوستان میں منعقد جی 20 اجلاس کے لئے ہمیں آپ کا پھر سے استقبال کرنے کا موقع ملے گا۔ آپ کے اس ہندوستان دورے اور آج کی ہماری کارآمد بات چیت کے لئے آپ کا بہت بہت شکریہ۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ش ح۔ج ق  ۔ ن ا۔ U- 2114                          

Urdu

AllFebruary2023

जर्मनी के चांसलर की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का प्रेस वक्तव्य Your Excellency, चांसलर शोल्ज़ दोनों देशों के delegates, मीडिया के साथियों, गूटन टाग! Namaskar! मैं मेरे मित्र चांसलर शोल्ज़ और उनके डेलिगेशन का भारत में स्वागत करता हूँ। चांसलर शोल्ज़ कई वर्षों बाद भारत का दौरा कर रहे हैं। 2012 में उनकी भारत यात्रा, हैम्बर्ग के किसी भी मेयर की पहली भारत यात्रा थी। स्पष्ट है कि उन्होंने भारत-जर्मनी संबंधों की संभावनाओं को बहुत पहले ही समझ लिया था। पिछले वर्ष हमारी तीन बैठकें हुईं। और हर बार, हमारी चर्चाओं में उनकी इसी दूरदृष्टि और विज़न से हमारे द्विपक्षीय संबंधों को एक नई गति और ऊर्जा मिली है। आज की बैठक में भी हमने सभी महत्वपूर्ण द्विपक्षीय मुद्दों तथा क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय विषयों पर विस्तारपूर्वक चर्चा की। Friends, भारत और जर्मनी के मजबूत संबंध, साझा लोकतांत्रिक मूल्यों, और एक दूसरे के हितों की deep understanding पर आधारित हैं। दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक एवं आर्थिक आदान-प्रदान का भी लंबा इतिहास रहा है। विश्व की दो बड़ी लोकतान्त्रिक अर्थव्यवस्थाओं के बीच बढ़ता सहयोग, दोनों देशों की जनता के लिए तो लाभकारी है ही, आज के तनाव-ग्रस्त विश्व में इससे एक सकारात्मक संदेश भी जाता है। जर्मनी यूरोप में हमारा सबसे बड़ा trading partner होने के साथ, भारत में निवेश का भी महत्वपूर्ण स्रोत है। आज "Make in India” और "आत्मनिर्भर भारत” अभियान की वजह से भारत में सभी sectors में नए अवसर खुल रहे हैं। इन अवसरों के प्रति जर्मनी की रुचि से हम उत्साहित हैं। चांसलर शोल्ज़ के साथ आज आया हुआ business delegation और भारतीय business leaders के बीच एक सफल बैठक हुई, और कुछ अच्छे agreements भी, बड़े महत्वपूर्ण agreements भी हुए। Digital Transformation, FinTech, IT, Telecom, और सप्लाई चेन्स के डायवर्सि-फिकेशन जैसे विषयों पर, हमें दोनों देशों के प्रमुख इंडस्ट्री लीडर्स के उपयोगी विचार और सुझाव भी सुनने को मिले। Friends, भारत और जर्मनी Triangular Development Cooperation के तहत तीसरे देशों के विकास के लिए आपसी सहयोग बढ़ा रहे हैं। पिछले कुछ वर्षों में हमारे बीच people-to-people संबंध भी सुदृढ़ हुए हैं। पिछले वर्ष दिसम्बर में किये गए Migration and Mobility Partnership Agreement उससे ये संबंध और भी गहरे होंगे। बदलते समय की आवश्यकताओं के अनुसार, हम अपने संबंधों में नए और आधुनिक पहलू भी जोड़ रहे हैं। पिछले वर्ष मेरी जर्मनी की यात्रा के दौरान हमने Green and Sustainable Development Partnership की घोषणा की थी। इसके माध्यम से, हम Climate Action और Sustainable Development Goals के क्षेत्रों में सहयोग बढ़ा रहे हैं। Renewable Energy, Green Hydrogen और bio-fuels जैसे क्षेत्रों में भी हमने साथ काम करने का निर्णय लिया। Friends, Security और defence cooperation हमारी Strategic Partnership का एक महत्वपूर्ण स्तम्भ बन सकता है। इस क्षेत्र में हमारे untapped potential को पूरी तरह realize करने के लिए हम साथ मिलकर प्रयास करते रहेंगे। आतंकवाद और अलगाववाद के खिलाफ लड़ाई में भारत और जर्मनी के बीच सक्रिय सहयोग है। दोनों देश इस बात पर भी सहमत हैं, कि cross-border terrorism को समाप्त करने के लिए ठोस कार्रवाई आवश्यक है। Friends, कोविड महामारी और यूक्रेन संघर्ष के प्रभाव पूरे विश्व पर पड़े हैं। विकासशील देशों पर इनका विशेष रूप से नकारात्मक प्रभाव रहा है। हमने इस बारे मे अपनी साझा चिंता व्यक्त की। हम सहमत हैं कि इन समस्याओं का समाधान संयुक्त प्रयासों से ही संभव है। भारत की G20 की अध्यक्ष्ता में भी हम इस बात पर बल दे रहे हैं। यूक्रेन के घटनाक्रम के शुरुआत से ही भारत ने डायलॉग और डिप्लोमेसी के माध्यम से इस विवाद को सुलझाने पर जोर दिया है। भारत किसी भी शांति प्रक्रिया में योगदान देने के लिए तैयार है। हमने इस बात पर भी सहमति दोहराई कि वैश्विक वास्तविकताओं को बेहतर तरीके से दर्शाने के लिए मल्टी-लेटरल institutions में सुधार आवश्यक है। UN Security Council में सुधार लाने के लिए G4 के अंतर्गत हमारी सक्रिय भागीदारी से यह स्पष्ट है। Excellency, सभी देशवासियों की तरफ से मैं एक बार फिर आपका और आपके डेलिगेशन का भारत में स्वागत करता हूँ। इस वर्ष सितम्बर में भारत में आयोजित G20 Summit के लिए हमें आपका फिर से स्वागत करने का अवसर मिलेगा। आपकी इस भारत यात्रा और आज की हमारी उपयोगी चर्चा के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।   *** DS/AK

Hindi

AllFebruary2023

জার্মানির চ্যান্সেলরের ভারত সফরের সময়ে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর প্রেস বিবৃতি নয়াদিল্লি, ২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩ চ্যান্সেলর স্কোলজ মহাশয় দু’দেশের প্রতিনিধিগণ, সংবাদমাধ্যমের বন্ধুরা, গুটেন টাগ ! শুভেচ্ছা ! আমি আমার বন্ধু চ্যান্সেলর স্কোলজ এবং তাঁর প্রতিনিধিদের ভারতে স্বাগত জানাই। চ্যান্সেলর স্কোলজ অনেক বছর বাদে ভারত সফর করছেন। ২০১২-য় তাঁর সফর ভারতে হামবুর্গ-এর কোনও মেয়রের প্রথম সফর ছিল। এটা দেখা যাচ্ছে যে অনেক আগেই তিনি ভারত-জার্মান সম্পর্কের সম্ভাবনাটা বুঝেছিলেন। গত বছর আমাদের তিনটি বৈঠক হয় এবং প্রত্যেকবার তাঁর দূরদর্শিতা এবং ভাবনা আমাদের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নতুন গতি এবং শক্তি যুগিয়েছে। এবারের বৈঠকেও আমরা সবরকম গুরুত্বপূর্ণ দ্বিপাক্ষিক, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। বন্ধুগণ, ভারত এবং জার্মানির মধ্যে দৃঢ় বন্ধনের ভিত্তি দু’দেশের গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ এবং একে অপরের স্বার্থ সম্পর্কে গভীর বোঝাপড়া। দুটি দেশই সাংস্কৃতিক এবং অর্থনৈতিক লেনদেনের দীর্ঘ ইতিহাস সমৃদ্ধ। বিশ্বের দুটি বৃহত্তম গণতান্ত্রিক অর্থনীতির মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধি শুধুমাত্র দুটি দেশের মানুষের পক্ষেই উপকারী তা নয়, বরং তা আজকের উত্তেজনাদীর্ণ পৃথিবীকে ইতিবাচক বার্তা প্রদান করছে। ইউরোপের বৃহত্তম ব্যবসায়িক অংশীদার ছাড়াও জার্মানি ভারতে বিনিয়োগের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস। বর্তমানে ‘মেক ইন ইন্ডিয়া’ এবং ‘আত্মনির্ভর ভারত’ অভিযানের কারণে ভারতে সর্বক্ষেত্রে নতুন নতুন সুযোগের দ্বার উন্মোচিত হচ্ছে। এই সুযোগগুলির জন্য জার্মানির আগ্রহ আমাদের পক্ষে অত্যন্ত উৎসাহব্যঞ্জক। চ্যান্সেলর স্কোলজ-এর সঙ্গে আগত বাণিজ্যিক প্রতিনিধি এবং ভারতের শীর্ষস্থানীয় ব্যবসায়ীদের মধ্যে বৈঠক ফলপ্রসূ হয়েছে। এই বৈঠকে বেশ কয়েকটি ভালো ও গুরুত্বপূর্ণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে। এছাড়া, ডিজিটাল মাধ্যমে রূপান্তর, ফিনটেক, আইটি, টেলিকম এবং সরবরাহ শৃঙ্খলের বিবিধকরণের মতো বিষয়গুলি নিয়ে দুই দেশের শিল্পপতিদের থেকে আমাদের প্রয়োজনীয় পরামর্শ এবং ভাবনা শোনার সুযোগ হয়েছে। বন্ধুগণ, ভারত এবং জার্মানি তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলির উন্নয়নের জন্য ‘ট্রায়াঙ্গুলার ডেভেলপমেন্ট কো-অপারেশন’-এর অধীনে পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি করছে। গত কয়েক বছরে আমাদের মধ্যে মানুষে মানুষে সম্পর্ক শক্তিশালী হয়েছে। গত বছর ডিসেম্বরে স্বাক্ষরিত মাইগ্রেশন অ্যান্ড মোবিলিটি পার্টনারশিপ এগ্রিমেন্ট-এর ফলে এই সম্পর্ক আরও গভীর হয়েছে। সময়ের পরিবর্তনের সঙ্গে তাল মিলিয়ে আমরা আমাদের সম্পর্কে নতুন এবং আধুনিক বিষয় যোগ করছি। গত বছর আমার জার্মানি সফরের সময়ে আমরা গ্রিন অ্যান্ড সাসটেনেবল ডেভেলপমেন্ট পার্টনারশিপ বা দূষণহীন দীর্ঘমেয়াদি উন্নয়ন অংশীদারিত্বের ঘোষণা করেছিলাম। এর মাধ্যমে আমরা জলবায়ু সংক্রান্ত কাজকর্ম এবং দীর্ঘমেয়াদি উন্নয়নের লক্ষ্যের মতো ক্ষেত্রে আমাদের সহযোগিতার প্রসার ঘটাচ্ছি। এছাড়াও আমরা পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি, গ্রিন হাইড্রোজেন এবং জৈব জ্বালানির মতো ক্ষেত্রেও একসঙ্গে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। বন্ধুগণ, আমাদের কৌশলগত অংশীদারিত্বে নিরাপত্তা এবং প্রতিরক্ষা সহযোগিতা একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ হয়ে উঠতে পারে। আমরা একসঙ্গে এই ক্ষেত্রের সম্ভাবনাগুলির পূর্ণ বিকাশের প্রয়াস চালিয়ে যাব। সন্ত্রাসবাদ এবং বিচ্ছিন্নতাবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে ভারত এবং জার্মানির মধ্যে সক্রিয় সহযোগিতা আছে। আন্তঃসীমান্ত সন্ত্রাসবাদ প্রতিরোধে একযোগে কাজের প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে দুটি দেশই অবহিত। বন্ধুগণ, কোভিড অতিমারী এবং ইউক্রেনের যুদ্ধের প্রভাব পড়েছে সারা বিশ্বে। এর নেতিবাচক প্রভাব বিশেষ করে পড়েছে উন্নয়নশীল দেশগুলির ওপর। আমরা এ ব্যাপারে আমাদের উদ্বেগ ভাগ করে নিয়েছি। যৌথ প্রয়াসের মাধ্যমেই যে এই ধরনের সমস্যাগুলির সমাধান সম্ভব, সে ব্যাপারে আমরা একমত। এমনকি জি-২০-তে ভারতের সভাপতিত্বকালে আমরা এই বিষয়ের ওপরই জোর দিচ্ছি। ইউক্রেনের যুদ্ধ শুরু হওয়ার সময় থেকেই ভারত সব সময় জোর দিয়েছে আলোচনা এবং কূটনীতির মাধ্যমে মতপার্থক্য দূর করার ওপর। ভারত যে কোনও শান্তি প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে প্রস্তুত। আন্তর্জাতিক বাস্তবতার নিরিখে বহুমুখী প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কার জরুরি, এ ব্যাপারে আমরা একমত। এটা বোঝা যাবে, রাষ্ট্রসঙ্ঘের নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কারের জন্য জি-৪-এ আমাদের সক্রিয় অংশগ্রহণ। মহোদয়, আমার সকল দেশবাসীর পক্ষ থেকে আমি আপনাকে এবং আপনার প্রতিনিধিদলকে ভারতে স্বাগত জানাই। এ বছর সেপ্টেম্বরে ভারতে অনুষ্ঠিতব্য জি-২০ শিখর সম্মেলনে আরও একবার আপনাকে স্বাগত জানাবার সুযোগ আমরা পাব। আপনার ভারত সফরের জন্য এবং কার্যকর আলোচনার জন্য আপনাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ। প্রধানমন্ত্রী মূল ভাষণটি হিন্দিতে দিয়েছিলেন PG/AP/DM/

Bengali

AllFebruary2023

জাৰ্মানীৰ চ্যান্সেলৰৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ প্ৰেছ বিবৃতিৰ ইংৰাজী অনুবাদ মহামহিম, চ্যান্সেলৰ শ্বোলজ দুয়োখন দেশৰ প্ৰতিনিধিবৰ্গ, সংবাদ মাধ্যমৰ বন্ধুসকল, গুটান টেগ! শুভেচ্ছা! মোৰ বন্ধু চ্যান্সেলৰ শ্বোলজ আৰু তেওঁৰ প্ৰতিনিধি দলক ভাৰতলৈ আদৰণি জনাইছো। বহু বছৰৰ মূৰত ভাৰত ভ্ৰমণলৈ আহিছে চ্যান্সেলৰ শ্বোলজ। ২০১২ চনত তেওঁৰ ভ্ৰমণ আছিল হামবাৰ্গৰ কোনো মেয়ৰৰ প্ৰথমটো ভাৰত ভ্ৰমণ। ভাৰত-জাৰ্মান সম্পৰ্কৰ সম্ভাৱনীয়তাক তেওঁ বহু আগতেই বুজি পাইছিল। যোৱা বছৰ আমাৰ তিনিখন বৈঠক হৈছিল। আৰু প্ৰতিবাৰেই তেওঁৰ দূৰদৰ্শিতা আৰু দৃষ্টিভংগীয়ে আমাৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক এক নতুন গতি আৰু শক্তি প্ৰদান কৰিছিল। আজিৰ বৈঠকতো আমি সকলো গুৰুত্বপূৰ্ণ দ্বিপাক্ষিক, আঞ্চলিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিষয়ৰ ওপৰত বিতংভাৱে আলোচনা কৰিলোঁ। বন্ধুসকল, ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত যি শক্তিশালী সম্পৰ্ক আছে, সেয়া হৈছে গণতান্ত্ৰিক মূল্যবোধৰ ওপৰত, আৰু ইজনে সিজনৰ স্বাৰ্থৰ গভীৰ বুজাবুজিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এই সম্পৰ্ক গঢ় লৈ উঠিছে। দুয়োখন দেশৰ মাজত সাংস্কৃতিক আৰু অৰ্থনৈতিক আদান-প্ৰদানৰ এক দীঘলীয়া ইতিহাসো আছে। বিশ্বৰ দুখন বৃহত্তম গণতান্ত্ৰিক অৰ্থনীতিৰ মাজত ক্ৰমবৰ্ধমান সহযোগিতা দুয়োখন দেশৰ মানুহৰ বাবে উপকাৰীয়ে নহয়, আজিৰ উত্তেজনাপূৰ্ণ পৃথিৱীখনত ইতিবাচক বাৰ্তাও প্ৰেৰণ কৰে। ইউৰোপত আমাৰ সৰ্ববৃহৎ বাণিজ্যিক অংশীদাৰ হোৱাৰ লগতে জাৰ্মানী ভাৰতত বিনিয়োগৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎস। আজি "মেক ইন ইণ্ডিয়া" আৰু "আত্মনিৰ্ভৰ ভাৰত" অভিযানৰ বাবে ভাৰতৰ সকলো খণ্ডতে নতুন নতুন সুযোগ মুকলি হৈছে। এই সুযোগসমূহৰ প্ৰতি জাৰ্মানীয়ে যি আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছে সেয়া আমাৰ বাবে অতি উৎসাহজনক। আজি চ্যান্সেলৰ শ্বোলজ আৰু ভাৰতীয় ব্যৱসায়িক নেতাসকলৰ সৈতে অহা ব্যৱসায়িক প্ৰতিনিধি দলটোৰ এখন বৈঠক সফলতাৰে সম্পন্ন হয়, আৰু কিছুমান গুৰুত্বপূৰ্ণ চুক্তিও স্বাক্ষৰিত হয়। ডিজিটেল ট্ৰেন্সফৰ্মেচন, ফিনটেক, আই টি, টেলিকম, আৰু ডাইভাৰচিফিকেশন অৱ চাপ্লাই চেইন আদি বিষয়ৰ ওপৰত দুয়োখন দেশৰ উদ্যোগৰ নেতাসকলৰ পৰাও উপযোগী চিন্তা আৰু পৰামৰ্শ শুনিবলৈ পাইছিলোঁ। বন্ধুসকল, তৃতীয় বিশ্বৰ দেশৰ উন্নয়নৰ বাবে ত্ৰিকোণীয় উন্নয়ন সহযোগিতাৰ অধীনত ভাৰত আৰু জাৰ্মানীয়ে পাৰস্পৰিক সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰিছে। যোৱা কেইবছৰমানৰ পৰা আমাৰ মাজত জনসাধাৰণৰ সম্পৰ্কও সুদৃঢ় হৈছে। আৰু যোৱা বছৰৰ ডিচেম্বৰ মাহত স্বাক্ষৰিত প্ৰব্ৰজন আৰু গতিশীলতা অংশীদাৰিত্ব চুক্তিৰ জৰিয়তে এই সম্পৰ্ক আৰু অধিক গভীৰ হ’ব। পৰিৱৰ্তিত সময়ৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুযায়ী আমি আমাৰ সম্পৰ্কত নতুন আৰু আধুনিক দিশো সংযোজন কৰিছো। যোৱা বছৰ মোৰ জাৰ্মানী ভ্ৰমণৰ সময়ত আমি সেউজ আৰু বহনক্ষম উন্নয়ন অংশীদাৰিত্বৰ কথা ঘোষণা কৰিছিলোঁ। ইয়াৰ জৰিয়তে আমি জলবায়ু কাৰ্য্য আৰু বহনক্ষম উন্নয়নৰ লক্ষ্যৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা সম্প্ৰসাৰণ কৰিছো। নবীকৰণযোগ্য শক্তি, সেউজ হাইড্ৰজেন আৰু জৈৱ ইন্ধনৰ দৰে ক্ষেত্ৰতো আমি একেলগে কাম কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো। বন্ধুসকল, নিৰাপত্তা আৰু প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতা আমাৰ কৌশলগত অংশীদাৰিত্বৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ স্তম্ভ হ’ব পাৰে। আমি একেলগে এই ক্ষেত্ৰত আমাৰ অনাবৃত সম্ভাৱনাক সম্পূৰ্ণৰূপে উপলব্ধি কৰাৰ প্ৰচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিম। সন্ত্ৰাসবাদ আৰু বিচ্ছিন্নতাবাদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজত ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত সক্ৰিয় সহযোগিতা আছে। দুয়োখন দেশেই এই কথাতো একমত যে সীমান্তৰ সীপাৰৰ সন্ত্ৰাসবাদৰ অন্ত পেলাবলৈ একত্ৰিত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰাটো প্ৰয়োজনীয়। বন্ধুসকল, সমগ্ৰ বিশ্বতে কোভিড মহামাৰী আৰু ইউক্ৰেইন সংঘাতৰ প্ৰভাৱ অনুভৱ কৰা হৈছে। উন্নয়নশীল দেশসমূহত এইবোৰে বিশেষভাৱে নেতিবাচক প্ৰভাৱ পেলাইছে। আমি এই বিষয়ে আমাৰ উদ্বেগ প্ৰকাশ কৰিলোঁ। আমি একমত যে এই সমস্যাসমূহ যৌথ প্ৰচেষ্টাৰ দ্বাৰাহে সমাধান কৰিব পৰা যাব। ভাৰতৰ জি-২০ অধ্যক্ষতাৰ সময়তো আমি এই বিষয়ত জোৰ দি আছো। ইউক্ৰেইনত চলি থকা যুদ্ধৰ আৰম্ভণিৰে পৰা ভাৰতে আলোচনা আৰু কূটনীতিৰ জৰিয়তে এই বিবাদ সমাধানৰ ওপৰত জোৰ দি আহিছে। যিকোনো শান্তি প্ৰক্ৰিয়াত অৰিহণা যোগাবলৈ ভাৰত সাজু। বিশ্বৰ বাস্তৱতাক উন্নত ধৰণে প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ বহুপক্ষীয় প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ সংস্কাৰ প্ৰয়োজনীয় বুলিও আমি একমত হৈছো। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ সংস্কাৰৰ বাবে জি-৪ৰ ভিতৰত আমাৰ সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণৰ পৰাই এই কথা স্পষ্ট হৈ পৰিছে। মহামহিম, সকলো দেশবাসীৰ হৈ মই পুনৰবাৰ আপোনাক আৰু আপোনাৰ প্ৰতিনিধি দলটোক ভাৰতলৈ আদৰণি জনাইছো। চলিত বৰ্ষৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ভাৰতত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া জি-২০ শীৰ্ষ সন্মিলনৰ বাবে আমি পুনৰ আপোনালোকক আদৰণি জনোৱাৰ সুযোগ পাম। ভাৰত ভ্ৰমণৰ বাবে আৰু আজি আমাৰ উপযোগী আলোচনাৰ বাবে অশেষ ধন্যবাদ। DS/AK/MS

Assamese

AllFebruary2023

ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਚਾਂਸਲਰ ਦੀ ਭਾਰਤ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰੈੱਸ ਬਿਆਨ Your Excellency, ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ੋਲਜ਼ ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ delegates, ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਥੀਓ, ਗੂਟਨ ਟਾਗ! Namaskar!   ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ੋਲਜ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ੋਲਜ਼ ਕਈ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 2012 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਰਤ ਯਾਤਰਾ, ਹੈਂਬਰਗ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੇਅਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਰਤ ਯਾਤਰਾ ਸੀ। ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤ-ਜਰਮਨੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਝ ਲਿਆ ਸੀ। ਪਿਛਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਸਾਡੀ ਤਿੰਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਹੋਈਆਂ। ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ, ਸਾਡੀਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਸੇ ਦੂਰਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ਨ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗਤੀ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੁੱਵਲੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਤੇ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਵਿਸਤਾਰਪੂਰਵਕ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।   Friends, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੰਧ, ਸਾਂਝਾ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਮੁੱਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਹਿਤਾਂ ਦੀ deep understanding ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਵੀ ਲੰਬਾ ਇਤਿਹਾਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਦੋ ਬੜੀ ਲੋਕਤਾਂਤਰਿਕ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵਧਦਾ ਸਹਿਯੋਗ, ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਨਤਾ ਦੇ ਲਈ ਤਾਂ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ ਹੀ, ਅੱਜ ਦੇ ਤਣਾਅ-ਗ੍ਰਸਤ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਰਮਨੀ ਯੂਰੋਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬੜਾ trading partner ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਰੋਤ ਹੈ। ਅੱਜ “Make in India” ਅਤੇ “ਆਤਮਨਿਰਭਰ ਭਾਰਤ” ਅਭਿਯਾਨ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ sectors ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਅਵਸਰ ਖੁੱਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਵਸਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਰੂਚੀ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ।   ਚਾਂਸਲਰ ਸ਼ੋਲਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਆਇਆ ਹੋਇਆ business delegation ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ business leaders ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਫ਼ਲ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਅੱਛੇ agreements ਵੀ, ਬੜੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ agreements ਵੀ ਹੋਏ। Digital Transformation, Fin Tech, IT, Telecom, ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨਸ ਦੇ ਡਾਇਵਰਸੀ-ਫਿਕੇਸ਼ਨ ਜਿਹੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਲੀਡਰਸ ਦੇ ਉਪਯੋਗੀ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਸੁਨਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇ।   Friends, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ Triangular Development Cooperation ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੀਸਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਲਈ ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ people-to-people ਸਬੰਧ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਪਿਛਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ Migration and Mobility Partnership Agreement ਉਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸਬੰਧ ਹੋਰ ਵੀ ਡੂੰਘੇ ਹੋਣਗੇ।   ਬਦਲਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਪਹਿਲੂ ਵੀ ਜੋੜ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪਿਛਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਮੇਰੀ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ Green and Sustainable Development Partnership ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ Climate Action ਅਤੇ Sustainable Development Goals ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ। Renewable Energy, Green Hydrogen ਅਤੇ bio-fuels ਜਿਹੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ।   Friends, Security ਅਤੇ defence cooperation ਸਾਡੀ Strategic Partnership ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਥੰਮ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ untapped potential ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ realize ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਅੱਤਵਾਦ ਅਤੇ ਅਲਗਾਵਾਦ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦਰਮਿਆਨ ਸਰਗਰਮ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ। ਦੋਨੋਂ ਦੇਸ਼ ਇਸ ਬਾਤ ‘ਤੇ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਹਨ, ਕਿ cross-border terrorism ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਠੋਸ ਕਾਰਵਾਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।   Friends, ਕੋਵਿਡ ਮਹਾਮਾਰੀ ਅਤੇ ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ‘ਤੇ ਪਏ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਾਂਝਾ ਚਿੰਤਾ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤੀ। ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮਾਧਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਦੀ G20 ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਤ ‘ਤੇ ਬਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ।   ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਦੇ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਭਾਰਤ ਨੇ ਡਾਇਲੌਗ ਅਤੇ ਡਿਪਲੋਮੇਸੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਤ ‘ਤੇ ਵੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੋਹਰਾਈ ਹੈ ਕਿ ਆਲਮੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਮਲਟੀ-ਲੈਟਰਲ institutions ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। UN Security Council ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਲਈ G4 ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।     Excellency, ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ G20 Summit ਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਵਸਰ ਮਿਲੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਸ ਭਾਰਤ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੀ ਸਾਡੀ ਉਪਯੋਗੀ ਚਰਚਾ ਦੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ************ ਡੀਐੱਸ/ਏਕੇ

Punjabi

AllFebruary2023

જર્મનીના ચાન્સેલરની ભારત મુલાકાત દરમિયાન પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ પ્રેસમાં આપેલા નિવેદનનો ગુજરાતી અનુવાદ મહામહિમ, ચાન્સેલર સ્કોલ્ઝ બંને દેશોના પ્રતિનિધિઓ, મીડિયાના સહભાગીઓ, ગુટાન ટેગ! શુભેચ્છાઓ! હું મારા મિત્ર ચાન્સેલર સ્કોલ્ઝ અને તેમના પ્રતિનિધિમંડળનું ભારતમાં સ્વાગત કરું છું. ચાન્સેલર સ્કોલ્ઝ ઘણા વર્ષ પછી ભારતની મુલાકાતે આવ્યા છે. 2012માં ભારતની તેમની મુલાકાત હેમ્બર્ગના કોઇપણ મેયર દ્વારા ભારતની પ્રથમ વખત થયેલી મુલાકાત હતી. એક વાત સ્પષ્ટ છે કે તેઓ ભારતીય-જર્મન સંબંધોની સંભાવનાને ઘણા સમય પહેલાં પારખી ગયા હતા. ગયા વર્ષે અમે ત્રણ બેઠકો કરી હતી. અને દરેક વખતે, તેમની દૂરંદેશી અને દીર્ઘદૃષ્ટિએ આપણા દ્વિપક્ષીય સંબંધોને નવી ગતિ અને ઊર્જા આપી છે. આજની બેઠકમાં પણ અમે તમામ મહત્વપૂર્ણ દ્વિપક્ષીય, પ્રાદેશિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય મુદ્દાઓ પર વિગતવાર ચર્ચા કરી છે. મિત્રો, ભારત અને જર્મની વચ્ચેના મજબૂત સંબંધો સહિયારા લોકતાંત્રિક મૂલ્યો અને એકબીજાના હિતોની ઊંડી સમજણ પર આધારિત છે. બંને દેશો તેમની વચ્ચે સાંસ્કૃતિક અને આર્થિક આદાનપ્રદાનનો સહિયારો લાંબો ઇતિહાસ પણ ધરાવે છે. વિશ્વની બે સૌથી મોટી લોકશાહી અર્થવ્યવસ્થાઓ વચ્ચે વધી રહેલો સહયોગ બંને દેશોના લોકો માટે માત્ર ફાયદાકારક જ નથી, પરંતુ આજના તણાવગ્રસ્ત વિશ્વમાં એક સકારાત્મક સંદેશ પણ આપે છે.   જર્મની, યુરોપમાં અમારું સૌથી મોટું વ્યાપાર ભાગીદાર હોવાની સાથે સાથે ભારતમાં રોકાણનો એક મહત્વપૂર્ણ સ્રોત પણ છે. આજે, "મેક ઇન ઇન્ડિયા" અને "આત્મનિર્ભર ભારત" અભિયાનને કારણે, ભારતમાં તમામ ક્ષેત્રોમાં નવી તકોના દ્વાર ખુલી રહ્યા છે. જર્મનીએ આ તકોમાં જે રસ દાખવ્યો છે તે અમારા માટે ખૂબ જ પ્રોત્સાહક છે. ચાન્સેલર સ્કોલ્ઝ સાથે આવેલા બિઝનેસ પ્રતિનિધિમંડળ અને ભારતીય વ્યાવસાયિક અગ્રણીઓ વચ્ચે આજે સફળ મુલાકાત થઇ હતી અને કેટલાક સારા તેમજ મહત્વપૂર્ણ કરારો પર હસ્તાક્ષર પણ કરવામાં આવ્યા હતા. અમને ડિજિટલ ટ્રાન્સફોર્મેશન, ફિનટેક, IT, ટેલિકોમ અને પુરવઠા સાંકળનું વૈવિધ્ય જેવા વિષયો પર બંને દેશોના ઉદ્યોગજગતના અગ્રણીઓ પાસેથી ઉપયોગી વિચારો અને સૂચનો પણ જાણવા મળ્યા છે. મિત્રો, ભારત અને જર્મની ત્રીજા દેશોના વિકાસ માટે ત્રિકોણીય વિકાસ સહકાર હેઠળ પારસ્પરિક સહયોગ વધારી રહ્યા છે. છેલ્લાં કેટલાક વર્ષમાં અમારી વચ્ચે લોકોથી લોકો વચ્ચેના સંબંધોમાં પણ મજબૂતી આવા છે. અને ગયા વર્ષે ડિસેમ્બરમાં થયેલા માઇગ્રેશન અને મોબિલિટી પાર્ટનરશિપ કરારથી આ સંબંધ વધુ ગાઢ બનશે. બદલાતા સમયની જરૂરિયાતો અનુસાર, અમે અમારા સંબંધોમાં નવા અને આધુનિક પાસાઓનો પણ ઉમેરો કરી રહ્યા છીએ. ગયા વર્ષે મારી જર્મનીની મુલાકાત દરમિયાન, અમે હરિત અને દીર્ઘકાલિન વિકાસ ભાગીદારીની જાહેરાત કરી હતી. આના દ્વારા અમે ક્લાઇમેટ એક્શન અને દીર્ઘકાલિન વિકાસના લક્ષ્યોના ક્ષેત્રોમાં સહયોગનું વિસ્તરણ કરી રહ્યા છીએ. અમે અક્ષય ઉર્જા, ગ્રીન હાઇડ્રોજન અને જૈવ-ઇંધણ જેવા ક્ષેત્રોમાં સાથે મળીને કામ કરવાનું પણ નક્કી કર્યું છે. મિત્રો, સુરક્ષા અને સંરક્ષણ ક્ષેત્રમાં સહયોગ એ અમારી વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીનો મહત્વપૂર્ણ આધારસ્તંભ બની શકે છે. અમે સાથે મળીને આ ક્ષેત્રમાં અમારી અત્યાર સુધી ઉપયોગમાં ન લેવાયેલી ક્ષમતાને સંપૂર્ણ રીતે સાકાર કરવા માટે પ્રયાસો કરવાનું ચાલુ રાખીશું. આતંકવાદ અને અલગતાવાદ સામેની લડાઇમાં ભારત અને જર્મની વચ્ચે સક્રિય સહયોગ રહ્યો છે. બંને દેશો એ વાત પર પણ સંમત છે કે, સરહદ પારના આતંકવાદને ખતમ કરવા માટે સંયુક્ત કાર્યવાહી કરવી જરૂરી છે. મિત્રો, કોવિડ મહામારી અને યુક્રેનમાં ચાલી રહેલા સંઘર્ષની અસર સમગ્ર દુનિયામાં અનુભવાઇ છે. વિકાસશીલ દેશો પર ખાસ કરીને આની નકારાત્મક અસર પડી છે. અમે આ અંગે અમારી સહિયારી ચિંતા વ્યક્ત કરી છે. અમે એ બાબતે સંમત છીએ કે, આ સમસ્યાઓ ફક્ત સંયુક્ત પ્રયાસો દ્વારા જ ઉકેલી શકાય છે. ભારતની G20ની અધ્યક્ષતા દરમિયાન પણ અમે આના પર ભાર આપી રહ્યા છીએ. યુક્રેનમાં જે સ્થિતિ ઉભી થઇ તેની શરૂઆતના તબક્કેથી જ, ભારતે આ વિવાદને વાટાઘાટો અને કૂટનીતિ દ્વારા ઉકેલવાનો આગ્રહ કર્યો છે. ભારત કોઇપણ શાંતિ પ્રક્રિયામાં સહયોગ આપવા માટે તૈયાર છે. અમે એ બાબતે પણ સંમત થયા છીએ કે, વૈશ્વિક વાસ્તવિકતાઓને વધુ સારી રીતે પ્રતિબિંબિત કરવા માટે બહુ-પક્ષીય સંસ્થાઓમાં સુધારા કરવા જરૂરી છે. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદમાં સુધારા માટે G4ની અંદર અમારી સક્રિય ભાગીદારીથી આ બાબત સ્પષ્ટ થાય છે. મહામહિમ, હું, તમામ દેશવાસીઓ વતી ફરી એકવાર આપનું અને આપના પ્રતિનિધિમંડળનું ભારતમાં સ્વાગત કરું છું. આ વર્ષે સપ્ટેમ્બર મહિનામાં ભારતમાં યોજાનારી G20 શિખર મંત્રણા માટે અમને ફરીથી આપનું સ્વાગત કરવાનો અવસર પ્રાપ્ત થશે. આપની ભારતની મુલાકાત અને આજે આપણી વચ્ચે થયેલી ઉપયોગી ચર્ચા બદલ આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર. અસ્વીકરણ - આ પ્રધાનમંત્રીની ટિપ્પણીનો અંદાજિત અનુવાદ છે. મૂળ ટિપ્પણીઓ હિન્દીમાં આપવામાં આવી હતી. YP/GP/JD

Gujarati

AllFebruary2023

ଜର୍ମାନୀର ଚାନ୍‌ସଲରଙ୍କ ଭାରତ ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ପ୍ରେସ୍ ବକ୍ତବ୍ୟ ମହାମହିମ, ଚାନ୍‌ସଲର ସୋଲ୍‌ଜ ଉଭୟ ଦେଶର ପ୍ରତିନିଧି ମିଡିଆର ବନ୍ଧୁଗଣ, ଗୁଟନ୍ ଟାଗ୍ ! ନମସ୍କାର ! ମୁଁ ମୋର ମିତ୍ର ସୋଲ୍‌ଜ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଡେଲିଗେସନଙ୍କୁ ଭାରତରେ ସ୍ବାଗତ କରୁଛି। ଚାନ୍‌ସଲର ସୋଲ୍‌ଜ ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ ଭାରତକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଛନ୍ତି। 2012 ରେ ତାଙ୍କର ଭାରତ ଯାତ୍ରା, ହିମବର୍ଗର କୌଣସି ମେୟରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ଭାରତ ଯାତ୍ରା ଥିଲା। ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ ସେ ଭାରତ-ଜର୍ମାନୀ ସମ୍ପର୍କର ସମ୍ଭାବନାକୁ ବହୁତ ପୂର୍ବରୁ ବୁଝି ସାରିଥିଲେ। ଗତ ବର୍ଷ ଆମର ତିନିଟି ବୈଠକ ହୋଇଛି। ଏବଂ ପ୍ରତି ଥର, ଆମର ଆଲୋଚନାରେ ତାଙ୍କର ଏହି ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ଏବଂ ଭିଜନ ଦ୍ବାରା ଆମର ଦ୍ବିପାକ୍ଷୀୟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଏକ ନୂଆ ଗତି ଏବଂ ଶକ୍ତି ମିଳିଛି। ଆଜିର ବୈଠକରେ ମଧ୍ୟମ ଆମେ ସମସ୍ତ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ  ଦ୍ବିପାକ୍ଷୀୟ ବିଷୟ ତଥା କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିଷୟରେ ବିସ୍ତାରପୂର୍ବକ ଆଲୋଚନା କରିଛନ୍ତି। ବନ୍ଧୁଗଣ, ଭାରତ ଏବଂ ଜର୍ମାନୀର ମଜବୁତ୍ ସମ୍ପର୍କ, ମିଳିତ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ମୂଲ୍ୟ, ଏବଂ ପରସ୍ପରର ହିତ ପାଇଁ ଗଭୀର ବୁଝାମଣାରେ ଆଧାରିତ ଅଟେ। ଉଭୟ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସାଂସ୍କୃତିକ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ଆଦାନ ପ୍ରଦାନର ଦୀର୍ଘ ଇତିହାସ ରହିଛି। ବିଶ୍ବର ଦୁଇଟି ବଡ଼ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମଧ୍ୟରେ ବଢ଼ୁଥିବା ସହଯୋଗ, ଉଭୟ ଦେଶର ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଭକାରି ଅଟେ, ଆଜିର ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ବିଶ୍ବରେ ଏହାଦ୍ବାରା ଏକ ସକାରାତ୍ମକ ସନ୍ଦେଶ ମଧ୍ୟ ମିଳିଥାଏ। ଜର୍ମାନୀ ୟୁରୋପର ଆମର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଟ୍ରେଡିଂ ପାର୍ଟନର ହେବା ସହିତ, ଭାରତରେ ନିବେଶର ମଧ୍ୟ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ଅଟେ। ଆଜି ‘‘ମେକ୍ ଇନ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’’ ଏବଂ ‘‘ଆତ୍ମ ନିର୍ଭର ଭାରତ’’ ଅଭିଯାନ କାରଣରୁ ଭାରତର ସମସ୍ତ ସେକ୍ଟର ରେ ନୂଆ ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି। ଏହି ଅବସରରେ ପ୍ରତି ଜର୍ମାନୀର ଆଗ୍ରହରେ ଆମେ ଉତ୍ସାହିତ ଅଟୁ। ଚାନ୍‌ସଲର ସ୍ଲୋଜଙ୍କ ସହିତ ଆଜି ଆସିଥିବା ବିଜନେସ୍ ଡେଲିଗେସନ ଏବଂ ଭାରତୀୟ ବିଜନେସ୍ ଲିଡରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସଫଳ ବୈଠକ ହୋଇଛି ଏବଂ କିଛି ଭଲ ରାଜିନାମା ମଧ୍ୟ, ବଡ଼ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ  ରାଜିନାମା ମଧ୍ୟ ହୋଇଛି। ଡିଜିଟାଲ୍ ଟ୍ରାନ୍‌ସଫରମେସନ, ଫିନଟେକ୍, ଆଇଟି, ଟେଲିକମ୍ ଏବଂ ସପ୍ଲାଏ ଚେନ୍‌ସର ଡାଇଭର୍ସିଫିକେସନ ପରି ବିଷୟ ଉପରେ, ଆମେ ଉଭୟ ଦେଶର ପ୍ରମୁଖ ଉଦ୍ୟୋଗ ଲିଡର୍ସର ଉପଯୋଗୀ ବିଚାର ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ମଧ୍ୟ ଶୁଣିବାକୁ ମିଳଛି। ବନ୍ଧୁଗଣ, ଭାରତ ଏବଂ ଜର୍ମାନୀ ଟ୍ରାଇଙ୍ଗୁଲାର ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ କର୍ପୋରେସନ ଅନ୍ତର୍ଗତ ତୃତୟ ଦେଶର ବିକାଶ ପାଇଁ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ  ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି। ଗତ କିଛି ବର୍ଷରେ ଆମର ପିପୁଲ-ଟୁ-ପିପୁଲ୍ ସମ୍ପର୍କ ମଧ୍ୟ ସୁଦୃଢ଼ ହୋଇଛି। ଗତ ବର୍ଷ ଡିସେମ୍ବରରେ କରାଯାଇଥିବା ମିଟିଗେସନ ଓ ମୋବିଲିଟି ପାର୍ଟନରସିପ୍ ଏଗ୍ରିମେଣ୍ଟ ଦ୍ବାରା ଏହି ସମ୍ପର୍କ ଆହୁରି ମଜବୁତ ହେବ। ବଦଳୁଥିବା ସମୟର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ, ଆମେ ନିଜର ସମ୍ପର୍କରେ ନୂତନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ବିଷୟ ମଧ୍ୟ ସାମିଲ୍ କରୁଛୁ। ଗତ ବର୍ଷ ମୋର ଜର୍ମାନୀର ଯାତ୍ରା ସମୟରେ ଆମେ ଗ୍ରୀନ୍ ଆଣ୍ଡ ସଷ୍ଟେନେବଲ୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ ପାର୍ଟନରସିପ୍ର ଘୋଷଣା କରଥିଲି। ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଆମେ କ୍ଲାଇମେଟ୍ ଆକ୍ସନ ଏବଂ ସଷ୍ଟେନେବଲ୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ ଗୋଲ୍‌ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି କରୁଛୁ। ନବୀକରଣୀୟ ଶକ୍ତି, ଗ୍ରୀନ୍ ହାଇଡ୍ରୋଜେନ୍ ଏବଂ ବାୟୋ ଫୁଏଲ୍‌ସ ପରି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମେ ମିଶି କରି କାମ କରିବାର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛୁ। ବନ୍ଧୁଗଣ, ସିକ୍ୟୁରିଟି ଓ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ସହଯୋଗ ଆମର ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜିକ୍ ପାର୍ଟନରସିପର ଏକ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ତମ୍ଭ ହୋଇପାରେ। ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମର ଅତୁଳନୀୟ ସମ୍ଭାବନାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଆମ ମିଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିବୁ। ଆତଙ୍କବାଦ ଓ ବିଛିନ୍ନତାବାଦୀଙ୍କ ବିପକ୍ଷରେ ଲଢ଼େଇରେ ଭାରତ ଏବଂ ଜର୍ମାନୀ ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ସହଯୋଗ ରହିଛି। ଉଭୟ ଦେଶ ଏହି ବିଷୟରେ ସହମତ ଯେ, କ୍ରସ୍ ବର୍ଡ଼ର ଆତଙ୍କବାଦକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମୁଖ ପଦକ୍ଷେପର ଆବଶ୍ୟକ ରହିଛି। ବନ୍ଧୁଗଣ, କୋଭିଡ୍ ମହାମାରୀ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନ୍ ସଂଘର୍ଷର ପ୍ରଭାବ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ବରେ ଦେଖା ଦେଇଛି। ବିକାଶଶୀଳ ଦେଶରେ ଏହାର ବିଶେଷ ଭାବରେ ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରଭାବ ରହିଛି। ଆମେ ଏହି ବିଷୟରେ ନିଜର ଚିନ୍ତା ବ୍ୟକ୍ତ କରିଛୁ। ଆମେ ସହମତ ଯେ ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ସଂଯୁକ୍ତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ସମ୍ଭବ ହୋଇପାରିବ। ଭାରତର ଜି20 ର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ମଧ୍ୟ ଆମେ ଏହି ବିଷୟରେ ଜୋର ଦେଉଛୁ। ୟୁକ୍ରେନର ଘଟଣାକ୍ରମର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟରୁ ହିଁ ଭାରତ ଡାଏଲଗ୍ ଏବଂ ଡିପ୍ଲୋମାସି ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ବିବାଦକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଜୋର୍ ଦେଇଛି। ଭାରତ ଯେକୌଣସି ଶାନ୍ତି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସାମିଲ୍ ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଛି। ଆମେ ଏହି ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ସହମତି ପ୍ରଦାନ କରିଛୁ ଯେ ବିଶ୍ବ ବାସ୍ତବିକତାକୁ ଉନ୍ନତ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ମଲ୍‌ଟି ଲାଟେରାଲ୍ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁସନରେ ସୁଧାରର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି। ୟୁଏନ ସେକ୍ରେଟାରି କାଉନ୍‌ସିଲ୍ ରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ଜି4 ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆମର ସକ୍ରିୟ ସହଭାଗୀତାରୁ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଛି। ମହାମହିମ, ସମସ୍ତ ଦେଶବାସୀଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ମୁଁ ପୁଣି ଥରେ ଆପଣଙ୍କ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡେଲିଗେସନର ଭାରତରେ ସ୍ବାଗତ କରୁଛି। ଚଳିତ ବର୍ଷ ଡିସେମ୍ବରରେ ହେଉଥିବା ଜି20 ସମ୍ମିଳନୀ ପାଇଁ ଆମକୁ ଆପଣଙ୍କ ପୁଣିଥରେ ସ୍ବାଗତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିବ। ଆପଣଙ୍କ ଏହି ଭାରତ ଯାତ୍ରା ଏବଂ ଆଜିର ଆମର ଉପଯୋଗୀ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ।   BS

Odia

AllFebruary2023

ஜெர்மனி பிரதமரின் இந்திய வருகையின்போது நடைபெற்ற ஊடகவியலாளர்கள் சந்திப்பில் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி ஆற்றிய உரையின் தமிழாக்கம் பெருமதிப்பிற்குரிய ஜெர்மனி பிரதமர் ஸ்கோல்ஸ் அவர்களே, இரு நாட்டு பிரதிநிதிகளே, ஊடகவியலாளர்களே, மதிய வணக்கம்! வாழ்த்துகள்! இந்தியாவிற்கு வந்துள்ள எனது நண்பர் ஜெர்மனி பிரதமர் திரு ஸ்கோல்ஸ் மற்றும் அவருடன் வந்துள்ள தூதுக்குழுவை வரவேற்கிறேன். ஜெர்மனி பிரதமர் திரு ஸ்கோல்ஸ் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தியா வந்துள்ளார்.  ஹாம்பர்க் நகரின் மேயராக 2012-ம் ஆண்டில் அவர் மேற்கொண்ட பயணம், இந்தியாவிற்கு வந்த அவரது முதல் பயணமாகும். இந்திய-ஜெர்மன் உறவுகளின் திறனை அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே புரிந்துகொண்டுள்ளார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.   கடந்த ஆண்டு நாங்கள் மூன்று முறை சந்தித்தோம். ஒவ்வொரு முறையும், அவரது, தொலைநோக்குப் பார்வையும் முன்னோக்கிய சிந்தனையும் நமது இருதரப்பு உறவுகளுக்கு புதிய வேகத்தையும் ஆற்றலையும் அளித்தது. இன்றைய சந்திப்பிலும் அனைத்து முக்கிய இருதரப்பு, பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச விவகாரங்கள் குறித்து விரிவாக நாங்கள் விவாதித்தோம்.   நண்பர்களே,   இந்தியாவுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையேயான உறவுகள், ஜனநாயக விழுமியங்கள் மற்றும் பரஸ்பரம் இருதரப்பு நலன்களைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலின் அடிப்படையிலானவை. இரு நாடுகளும் தங்களுக்கு இடையே கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார பரிமாற்றங்களில் நீண்ட வரலாற்றையும் கொண்டுள்ளன. உலகின் இரண்டு பெரிய ஜனநாயகப் பொருளாதாரங்களுக்கு இடையே அதிகரித்து வரும் ஒத்துழைப்பானது, இரு நாட்டு மக்களுக்கும் பயனளிக்கும் என்பதோடு மட்டுமல்லாமல், இன்றைய பதற்றம் நிறைந்த உலகில் ஒரு நேர்மறையான தகவலையும் வெளிப்படுத்துகிறது.   ஐரோப்பாவில், இந்தியாவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக கூட்டு நாடாக ஜெர்மனி இருப்பதுடன், ஜெர்மனியும் இந்தியாவில் முதலீடு செய்வதற்கான முக்கிய ஆதாரமாக உள்ளது. இன்று, மேக் இன் இந்தியா (இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்வோம்) மற்றும் ஆத்மநிர்பர் பாரத் (தற்சார்பு இந்தியா) இயக்கங்களால் இந்தியாவில் அனைத்து துறைகளிலும் புதிய வாய்ப்புகள் உருவாகின்றன. இந்த வாய்ப்புகளில் ஜெர்மனி காட்டும் ஆர்வம் நமக்கு மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது.   ஜெர்மனி பிரதமர் திரு ஸ்கோல்ஸ்-சுடன் வந்த வர்த்தக குழுவினர், இந்திய தொழில் துறையினருடன் இன்று வெற்றிகரமான சந்திப்பை நடத்தியதுடன், சில நல்ல, முக்கியமான ஒப்பந்தங்களும் கையெழுத்தாகியுள்ளன. டிஜிட்டல் மாற்றம், நிதித் தொழில் நுட்பம், தகவல் தொழில் நுட்பம், தொலைத் தொடர்பு மற்றும் பன்முக விநியோகச் சங்கிலி போன்றவற்றில், இரு நாடுகளின் தொழில்துறைத் தலைவர்களிடமிருந்து பயனுள்ள கருத்துகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை நாங்கள் பெற்றோம்.   நண்பர்களே, மூன்றாம் உலக நாடுகளின் வளர்ச்சிக்காக இந்தியாவும் ஜெர்மனியும் முக்கோண வளர்ச்சி ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையில் பரஸ்பர ஒத்துழைப்பை அதிகரித்து வருகின்றன. கடந்த சில ஆண்டுகளில், இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான மக்கள் உறவும் வலுப்பெற்றுள்ளது. கடந்த ஆண்டு டிசம்பரில் கையெழுத்திடப்பட்ட இடப்பெயர்வு மற்றும் போக்குவரத்துக் கூட்டுச் செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த உறவு மேலும் ஆழமாகும்.   மாறிவரும் காலத்தின் தேவைக்கேற்ப, நமது உறவுகளில் புதிய மற்றும் நவீன அம்சங்களையும் இணைத்து வருகிறோம். கடந்த ஆண்டு ஜெர்மனிக்கு நான் பயணம் மேற்கொண்டபோது, ​​பசுமை மற்றும் நிலையான வளர்ச்சிக்கான கூட்டு செயல்பாட்டை நாங்கள் அறிவித்திருந்தோம். இதன் மூலம், பருவநிலை மாற்றம் தொடர்பான நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகள் ஆகியவற்றில் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தி வருகிறோம். புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி, பசுமை ஹைட்ரஜன் மற்றும் உயிரி எரிபொருள் போன்ற துறைகளிலும் இணைந்து செயல்பட முடிவு செய்துள்ளோம்.   நண்பர்களே, பாதுகாப்பு மற்றும் ராணுவ ஒத்துழைப்பு, இருநாடுகளுக்கு இடையேயான உத்திசார் கூட்டுச் செயல்பாட்டின் முக்கியத் தூணாக அமையும். இந்தப் பிரிவில் பயன்படுத்தப்படாத திறன்களை முழுமையாக உணர்வதற்கான முயற்சிகளை நாங்கள் ஒன்றாக இணைந்து தொடர்ந்து மேற்கொள்வோம். பயங்கரவாதம் மற்றும் பிரிவினைவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில், இந்தியா மற்றும் ஜெர்மனிக்கு இடையே ஆழ்ந்த ஒத்துழைப்பு உள்ளது. எல்லை தாண்டிய பயங்கரவாதத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கை அவசியம் என்பதை இரு நாடுகளும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன.   நண்பர்களே, கொவிட் தொற்று பாதிப்பு மற்றும் உக்ரைன் மோதலின் விளைவுகள் உலகம் முழுவதும் உணரப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக, இவை வளரும் நாடுகளில்  எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. இது குறித்து பகிரங்கமாகக் கவலையைப் பகிர்ந்து கொண்டோம். கூட்டு முயற்சிகள் மூலம் மட்டுமே இந்தப் பிரச்னைகளுக்குத் தீர்வு காண முடியும் என்பதை ஒப்புக்கொண்டுள்ளோம். ஜி 20 தலைமைப் பொறுப்பில் இந்தியா உள்ளபோதும், நாம் இதை வலியுறுத்தி வருகிறோம்.     உக்ரைனில் சிக்கல்கள் தொடங்கியதில் இருந்தே, பேச்சுவார்த்தை மற்றும் ராஜிய ரீதியாக இந்த சர்ச்சையைத் தீர்க்க இந்தியா வலியுறுத்தி வருகிறது. எந்தவொரு அமைதி நடவடிக்கையிலும் பங்களிக்க இந்தியா தயாராக உள்ளது. உலகளாவிய எதார்த்தங்களைச் சிறந்த முறையில் பிரதிபலிக்க பலதரப்பு நிறுவனங்களில் சீர்திருத்தம் அவசியம் என்பதையும் நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டுள்ளோம். ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்ள, ஜி 4 அமைப்புக்குள் இருநாடுகளும் தீவிரமாக பங்கேற்பதில் இருந்து இது தெளிவாகிறது.   பெரு மதிப்பிற்குரிய ஜெர்மனி பிரதமர் அவர்களே, இந்திய மக்கள் அனைவரது சார்பாக, உங்களையும் உங்கள் குழுவையும் மீண்டும் ஒருமுறை வரவேற்கிறேன். இந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் இந்தியாவில் நடைபெறவுள்ள ஜி 20 உச்சிமாநாட்டிற்கு உங்களை வரவேற்கும் வாய்ப்பை மீண்டும் நாங்கள் பெறுவோம். உங்களின் இந்திய வருகைக்கும் இன்றைய பயனுள்ள பேச்சுவார்த்தைக்கும் மிக்க நன்றி.   பொறுப்புத் துறப்பு - இது பிரதமர் பேசிய கருத்துகளின் தோராயமான மொழிபெயர்ப்பு. பிரதமர் தமது உரையை இந்தியில் வழங்கி இருந்தார்.   *** SRI / PLM / DL

Tamil

AllFebruary2023

ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸಲರ್ ಭೇಟಿಯ ವೇಳೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ನೀಡಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆಯ ಅನುವಾದ  ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಾನ್ಸಲರ್ ಒಲಾಫ್ ಶಾಲ್ಜ್  ಅವರೇ,  ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೇ. ಮಾಧ್ಯಮ ಪಾಲುದಾರರೇ  ಗುಟೆನ್ ಟ್ಯಾಗ್‌..! ಶುಭಾಶಯಗಳು..!  ನಾನು ನಮ್ಮಮಿತ್ರ ಚಾನ್ಸಲರ್ ಶೋಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚಾನ್ಸಲರ್ ಶೋಲ್ಜ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2012ರಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾಗ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ನ ಮೇಯರ್‌ ಒಬ್ಬರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ಭಾರತ-ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.   ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಮೂರು ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೆವು. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯ ಭೇಟಿಯಲ್ಲೂ ಅವರ ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ನೋಟ ನಮ್ಮ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವೇಗ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿವೆ.  ಇಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲೂ ಸಹ ನಾವು ಪ್ರಮುಖ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದೆವು.  ಮಿತ್ರರೇ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಬಂಧ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಿಮಯದ ಇತಿಹಾಸವೂ ಇದೆ. ವಿಶ್ವದ ಎರಡು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಹಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ, ಜತೆಗೆ ಇಂದಿನ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶವನ್ನೂ ಸಹ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ.   ಯುರೋಪ್‌ ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿರುವ ಜರ್ಮನಿ, ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೂಡಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವೂ ಅಗಿದೆ. ಇಂದು ‘ಮೇಕ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ’ ಮತ್ತು ‘ಆತ್ಮ ನಿರ್ಭರ ಭಾರತ’ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಂದಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಲಯಗಳಲ್ಲೂ ಹೊಸ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಈ ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ತೋರುತ್ತಿರುವ ಆಸಕ್ತಿ ನಮಗೆ ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿಯಾಗಿವೆ.  ಚಾನ್ಸಲರ್ ಶೋಲ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ನಿಯೋಗ ಇಂದು ಭಾರತೀಯ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಹಣಕಾಸು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ(ಫಿನ್ ಟೆಕ್ ) ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ಉದ್ಯಮದ ನಾಯಕರಿಂದ ಉಪಯುಕ್ತ ಚಿಂತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.  ಮಿತ್ರರೇ, ತೃತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ತ್ರಿಪಕ್ಷೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಹಕಾರದಡಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದೀಚೆಗೆ, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಜನರ- ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಂಡಿವೆ. ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಂಡಿವೆ.  ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾಲದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರವಾಸದ ವೇಳೆ, ನಾವು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದೆವು. ಆ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಹಕಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳ ವಲಯಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧ, ಹಸಿರು ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ಇಂಧನ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.  ಮಿತ್ರರೇ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಕಾರ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಧಾರದ ಸ್ತಂಭವಾಗಲಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗದಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಲ್ಲೂ ನಾವು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದದ ವಿರುದ್ಧದ  ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸಹಕಾರವಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಉಭಯ ದೇಶಗಳೂ ಸಹ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗಾಣಿಸಲು ಅಗತ್ಯ ಸಮಗ್ರ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿವೆ.   ಮಿತ್ರರೇ, ಕೋವಿಡ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲಾಗಿವೆ. ಇವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿವೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಾನ ಆತಂಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಬಗೆಹರಿಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. ಭಾರತದ ಜಿ-20 ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ವೇಳೆ ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒತ್ತಡ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.  ಉಕ್ರೇನ್ ನಲ್ಲಿನ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಗಳು ಆರಂಭವಾದ ಕೂಡಲೇ, ಭಾರತ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಜ್ಯ ಬಗೆಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದೆವು. ಯಾವುದೇ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಭಾರತ ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಿದೆ. ಅಗತ್ಯಬಿದ್ದರೆ ಜಾಗತಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹು ಹಂತದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹ ನಾವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ ತರಲು ಜಿ-4ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಕ್ರೀಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.  ಗೌರವಾನ್ವಿತರೇ, ನನ್ನೆಲ್ಲಾ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಜಿ-20 ಶೃಂಗಸಭೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಅವಕಾಶವೂ ನಮಗಿದೆ. ಭಾರತದ ಈ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಈ ನಮ್ಮ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.  ಘೋಷಣೆ: ಇದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯ ಯಥಾವತ್ ಅನುವಾದವಲ್ಲ, ಅವರು ಮೂಲತಃ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು.   ****

Kannada

AllFebruary2023

ജർമ്മൻ ചാൻസലറുടെ ഇന്ത്യാ സന്ദർശന വേളയിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ പത്രപ്രസ്താവന ശ്രേഷ്ടനായ  ചാൻസലർ ഷോൾസ്, ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രതിനിധികളേ , മാധ്യമങ്ങളിൽ  നിന്നുള്ള പങ്കാളികളേ , ഗുട്ടാൻ ടാഗ്! ആശംസകൾ! ഗുട്ടാൻ ടാഗ്! ആശംസകൾ! എന്റെ സുഹൃത്ത് ചാൻസലർ ഷോൾസിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഘത്തെയും ഞാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ചാൻസലർ ഷോൾസ് ഇന്ത്യ സന്ദർശിക്കുന്നത്. 2012-ലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനം, ഹാംബർഗിലെ  ഒരു മേയറുടെ  എന്ന നിലയ്ക്കുള്ള ആദ്യ ഇന്ത്യൻ  സന്ദർശനാമായിരുന്നു . ഇന്ത്യ-ജർമ്മൻ ബന്ധത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ അദ്ദേഹം വളരെ മുമ്പുതന്നെ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്.  കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ മൂന്ന് കൂടിക്കാഴ്ച്ചകൾ നടത്തിയിരുന്നു. ഓരോ തവണയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദീർഘവീക്ഷണവും ദർശനവും നമ്മുടെ ഉഭയകക്ഷി ബന്ധങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഊർജവും ഉൾക്കാഴ്ചയും  നൽകി. ഇന്നത്തെ യോഗത്തിലും സുപ്രധാനമായ എല്ലാ ഉഭയകക്ഷി, പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ വിഷയങ്ങളും ഞങ്ങൾ വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്തു. സുഹൃത്തുക്കളേ ,  ഇന്ത്യയും ജർമ്മനിയും പങ്കിടുന്ന ശക്തമായ ബന്ധങ്ങൾ പങ്കിട്ട ജനാധിപത്യ മൂല്യങ്ങളിലും പരസ്പരം താൽപ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയിലും അധിഷ്ഠിതമാണ്. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരികവും സാമ്പത്തികവുമായ കൈമാറ്റങ്ങളുടെ ഒരു നീണ്ട ചരിത്രവും പങ്കിടുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ജനാധിപത്യ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സഹകരണം ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങൾക്ക്  പ്രയോജനകരമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ഇന്നത്തെ പിരിമുറുക്കം നിറഞ്ഞ ലോകത്ത് ഒരു നല്ല സന്ദേശം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. യൂറോപ്പിലെ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യാപാര പങ്കാളി എന്നതിനൊപ്പം, ഇന്ത്യയിലെ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സ്രോതസ്സ് കൂടിയാണ് ജർമ്മനി. ഇന്ന്, "മേക്ക് ഇൻ ഇന്ത്യ", "ആത്മനിർഭർ ഭാരത്" കാമ്പെയ്‌നുകൾ കാരണം, ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ മേഖലകളിലും പുതിയ അവസരങ്ങൾ തുറക്കുന്നു. ഈ അവസരങ്ങളിൽ ജർമ്മനി കാണിക്കുന്ന താൽപ്പര്യം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രോത്സാഹജനകമാണ്. ചാൻസലർ ഷോൾസും ഇന്ത്യൻ വ്യവസായ പ്രമുഖരുമായി ഇന്ന് വന്ന ബിസിനസ്സ് പ്രതിനിധി സംഘം വിജയകരമായ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, കൂടാതെ ചില നല്ലതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ കരാറുകളും ഒപ്പുവച്ചു. ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനം, ഫിൻടെക്, ഐടി, ടെലികോം, വിതരണ ശൃംഖലകളുടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും വ്യവസായ പ്രമുഖരിൽ നിന്ന് ഉപയോഗപ്രദമായ ചിന്തകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും  നമുക്ക്  കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. സുഹൃത്തുക്കളേ , മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളുടെ വികസനത്തിനായുള്ള ത്രികോണ വികസന സഹകരണത്തിന് കീഴിൽ ഇന്ത്യയും ജർമ്മനിയും പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ്. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ  ജനങ്ങൾ  തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും ദൃഢമായിട്ടുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഡിസംബറിൽ ഒപ്പുവച്ച മൈഗ്രേഷൻ ആൻഡ് മൊബിലിറ്റി പാർട്ണർഷിപ്പ് ഉടമ്പടിയോടെ ഈ ബന്ധം കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കും. മാറുന്ന കാലത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾക്കനുസരിച്ച്, നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ പുതിയതും ആധുനികവുമായ വശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം എന്റെ ജർമ്മനി സന്ദർശന വേളയിൽ ഞങ്ങൾ ഹരിതവും സുസ്ഥിരവുമായ വികസന പങ്കാളിത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഇതിലൂടെ കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തനം, സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ ഞങ്ങൾ സഹകരണം വിപുലീകരിക്കുകയാണ്. പുനരുപയോഗ ഊർജം, ഹരിത  ഹൈഡ്രജൻ, ജൈവ ഇന്ധനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കളേ , സുരക്ഷയും പ്രതിരോധ സഹകരണവും നമ്മുടെ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സ്തംഭമായി മാറും. ഈ മേഖലയിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടാത്ത നമ്മുടെ കഴിവുകൾ പൂർണ്ണമായി തിരിച്ചറിയാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നാം  ഒരുമിച്ച് തുടരും. തീവ്രവാദത്തിനും വിഘടനവാദത്തിനുമെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ഇന്ത്യയും ജർമ്മനിയും തമ്മിൽ സജീവമായ സഹകരണമുണ്ട്. അതിർത്തി കടന്നുള്ള ഭീകരവാദം അവസാനിപ്പിക്കാൻ യോജിച്ച പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണെന്ന് ഇരു രാജ്യങ്ങളും സമ്മതിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേ , കോവിഡ് മഹാമാരിയുടെയും ഉക്രെയ്ൻ സംഘർഷത്തിന്റെയും പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും അനുഭവപ്പെട്ടു. ഇവ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ പ്രത്യേകിച്ച് പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു. ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട ആശങ്ക ഞങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൂട്ടായ പരിശ്രമത്തിലൂടെ മാത്രമേ ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ജി20യുടെ അധ്യക്ഷ സ്ഥാനത്തിരിക്കുമ്പോഴും  ഞങ്ങൾ ഇക്കര്യങ്ങൾ  ഊന്നിപ്പറയുന്നുണ്ട്. ഉക്രെയ്നിലെ സംഭവവികാസങ്ങളുടെ തുടക്കം മുതൽ, ഈ തർക്കം സംഭാഷണത്തിലൂടെയും നയതന്ത്രത്തിലൂടെയും പരിഹരിക്കണമെന്ന് ഇന്ത്യ നിർബന്ധിച്ചു. ഏത് സമാധാന പ്രക്രിയയ്ക്കും സംഭാവന നൽകാൻ ഇന്ത്യ തയ്യാറാണ്. ആഗോള യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് ബഹുമുഖ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പരിഷ്കരണം ആവശ്യമാണെന്നും ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. യുഎൻ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് ജി4-നുള്ളിലെ ഞങ്ങളുടെ സജീവ പങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഇത് വ്യക്തമാണ്. ശ്രേഷ്ഠരേ , എല്ലാ രാജ്യവാസികൾക്കും വേണ്ടി ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി താങ്കളെയും താങ്കളുടെ സംഘത്തെയും ഇന്ത്യയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഈ വർഷം സെപ്റ്റംബറിൽ ഇന്ത്യയിൽ നടക്കുന്ന ജി20 ഉച്ചകോടിയിലേക്ക് നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും അവസരം ലഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഇന്ത്യാ സന്ദർശനത്തിനും ഇന്നത്തെ ഞങ്ങളുടെ പ്രയോജനകരമായ  ചർച്ചയ്ക്കും വളരെ നന്ദി. --ND--

Malayalam

AllFebruary2023

PM to visit Karnataka on 27th February PM to inaugurate & lay the foundation stone of multiple development projects worth more than Rs 3,600 crore at Shivamogga PM to inaugurate Shivamogga Airport PM to release 13th instalment amount of about Rs. 16,000 crores under PM-KISAN in Belagavi PM to lay the foundation stone and dedicate to nation multiple development projects worth more than Rs 2,700 crore at Belagavi PM to dedicate redeveloped Belagavi Railway Station building to the nation Prime Minister Shri Narendra Modi will visit Karnataka on 27th February, 2023. At around 11:45 AM, Prime Minister will undertake a walkthrough and inspect Shivamogga Airport, after which, he will inaugurate and lay the foundation stone of multiple projects at Shivamogga. Thereafter, at around 3:15 PM, Prime Minister will lay the foundation stone and dedicate multiple development initiatives at Belagavi and also release the 13th instalment of PM-KISAN. PM in Shivamogga Prime Minister emphasis on improving air connectivity all across the country will get yet another boost with the inauguration of Shivamogga Airport. The new airport is developed at a cost of around Rs 450 crore. The Passenger Terminal Building of the airport can handle 300 Passengers per hour. The airport will improve connectivity and accessibility of Shivamogga and other neighbouring areas in the Malnad region. Prime Minister will  lay the foundation stone for two railway projects in Shivamogga. This includes Shivamogga – Shikaripura – Ranebennur new Railway line and Koteganguru Railway coaching depot. The Shivamogga – Shikaripura – Ranebennur new Railway line, will be developed at a cost of Rs. 990 Crore and will provide enhanced connectivity of Malnad region with Bengaluru-Mumbai mainline. Koteganguru Railway coaching depot at Shivamogga city will be developed at a cost of more than Rs 100 crores to help start new trains from Shivamogga and decongest maintenance facilities at Bengaluru and Mysuru. Prime Minister will lay the foundation stone for multiple road development projects.  The projects, which will be developed at a cumulative cost of more than Rs 215 crore, include construction of new Bypass road for Shikaripura Town on NH 766C connecting Byndur – Ranibennur; widening of NH-169A from Megaravalli to Agumbe; and construction of new bridge at Bharathipura in Thirthahally Taluk on NH 169. During the programme, Prime Minister will inaugurate and lay the foundation stone of multi-village schemes worth more than Rs 950 crore under the Jal Jeevan Mission. This includes inauguration of one multi-village scheme for Gowthamapura and 127 other villages and laying the foundation stone for three other multi-village schemes to be developed at a total cost of more than Rs 860 crore. The four schemes will provide functional household piped water connections and are expected to benefit a total of more than 4.4 lakh people.  Prime Minister will also inaugurate 44 Smart City Projects worth more than Rs 895 Crores in Shivamogga city. The projects include 8 smart road packages of 110 km length;  integrated command & control centre and multi-level car parking; smart bus shelter projects; intelligent solid waste management system; development of heritage projects like Shivappa Naik Palace into an interactive museum, 90 conservancy lanes, creation of parks and riverfront development projects, among others. PM in Belagavi In a step that will showcase yet another example of commitment of the Prime Minister towards welfare of farmers, the 13th instalment amount of about Rs. 16,000 crores under the Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi (PM-KISAN), will be released through direct benefits transfer to more than 8 crore beneficiaries. Under the scheme, eligible farmer families are provided a benefit of Rs. 6000 per year in three equal instalments of Rs. 2000 each. During the Programme, Prime Minister will dedicate the redeveloped Belagavi Railway Station building to the nation. This Railway Station is redeveloped at an approximate cost of about Rs 190 Crore to provide  world-class amenities to the passengers. Another railway project that will be dedicated to the nation by the Prime Minister is the rail line doubling project between Londa-Belagavi-Ghataprabha section at Belagavi. This project, developed at a cost of about Rs 930 Crores, will enhance line capacity along the busy Mumbai – Pune - Hubballi - Bengaluru railway line, leading to promotion of trade, commerce and economic activities in the region. Prime Minister will also lay the foundation stone of six multi village scheme projects under Jal Jeevan Mission in Belagavi, which will be developed at a cumulative cost of about Rs 1585 crore and will benefit about 8.8 lakh population of more than 315 villages.   ***   DS/LP

English

AllFebruary2023

২৭ ফেব্ৰুৱাৰীত কৰ্ণাটক ভ্ৰমণ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৭ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০২৩ত কৰ্ণাটক ভ্ৰমণ কৰিব৷ পুৱা ১১.৪৫ বজাত তেওঁ খোজকাঢ়ি শিৱমোগ্গা বিমানবন্দৰ পৰিদৰ্শন কৰাৰ পাছত শিৱমোগ্গাত একাধিক প্ৰকল্প উদ্বোধন আৰু আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব৷ ইয়াৰ পাছত বিয়লি প্ৰায় ৩.১৫ বজাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বেলাগাৱীত এলানি উন্নয়নমূলক আঁচনিৰ আধাৰশিলা স্থাপন আৰু ৰাষ্ট্ৰৰ নামত উচৰ্গা কৰাৰ লগতে পিএন কিষাণৰ ত্ৰয়োদশ কিস্তি মুকলি কৰিব৷ শিৱমোগ্গাত প্ৰধানমন্ত্ৰী শিৱমোগ্গা বিমানবন্দৰৰ উদ্বোধনে সমগ্ৰ দেশতে আকাশ মাৰ্গেৰে সংযোগ উন্নত কৰাত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ গুৰুত্বই আন এক উদ্গনি লাভ কৰিব। এই নতুন বিমানবন্দৰটো প্ৰায় ৪৫০ কোটি টকা ব্যয়েৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। বিমানবন্দৰৰ যাত্ৰীৰ টাৰ্মিনেল ভৱনে প্ৰতি ঘণ্টাত ৩০০ যাত্ৰীক চম্ভালিব পাৰিব। বিমানবন্দৰটোৱে মালনাড অঞ্চলৰ শিৱমোগ্গা আৰু অন্যান্য সমীপৱৰ্তী অঞ্চলৰ সংযোগ আৰু সুলভতা উন্নত কৰিব। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শিৱমোগ্গাত দুটা ৰে’লৱে প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব। ইয়াত শিৱমোগ্গা–শিকাৰীপুৰা–ৰাণেবেন্নুৰা নতুন ৰে’লপথ আৰু কোটেগাগুৰু ৰে’লৱে কোচিং ডিপো অন্তৰ্ভুক্ত। শিৱমোগ্গা– শিকাৰিপুৰা–ৰাণেবেন্নুৰ নতুন ৰে’লপথ ৯৯০ কোটি টকা ব্যয়েৰে উন্নয়ন কৰা হ’ব আৰু ই বেংগালুৰু-মুম্বাই প্ৰধান লাইনৰ সৈতে মালনাড অঞ্চলৰ সংযোগ বৃদ্ধি কৰিব। শিৱামোগ্গা চহৰৰ কোটেগাংগু ৰে’লৱে কোচিং ডিপোৰ ১০০ কোটিৰো অধিক টকা ব্যয়েৰে উন্নয়ন সাধন কৰা হ’ব যাতে বেংগালুৰু আৰু মাইছুৰুৰ শিৱমোগ্গা আৰু মেৰামতিৰ অসুবিধা দূৰ কৰি নতুন ৰে’ল আৰম্ভ কৰাত সহায় কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে একাধিক পথ উন্নয়ন প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব। মুঠ ২১৫ কোটিতকৈ অধিক টকা ব্যয়ৰে প্ৰস্তুত কৰা এই প্ৰকল্পসমূহৰ ভিতৰত আছে ৭৬৬চি নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ সংযোগ কৰা বাইনন্দুৰ–ৰানেবেনুৰত শ্বিকাৰিপুৰা চহৰৰ বাবে নতুন বাইপাছ পথ নিৰ্মাণ; ১৬৯এ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ মেগাৰাভালিৰ পৰা আগুম্বলৈ বহলীকৰণ কৰা; আৰু ১৬৯নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ তিৰথাহালী তালুকৰ ভৰতীপুৰাত নতুন দলং নিৰ্মাণ আদি উল্লেখযোগ্য। এই কাৰ্যসূচীৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জল জীৱন অভিযানৰ অধীনত ৯৫০ কোটি টকাতকৈ অধিক মূল্যৰ বহু গাঁও আঁচনি উদ্বোধন আৰু আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব। ইয়াৰ ভিতৰত গৌথামাপুৰা আৰু আন ১২৭খন গাঁৱৰ বাবে এটা বহু গাঁও আঁচনিৰ উদ্বোধন আৰু আন তিনিখন বহু-গাঁও আঁচনিৰ বাবে আধাৰশিলা স্থাপন কৰা আদি উল্লেখযোগ্য৷ এই প্ৰকল্পসমূহত মুঠ ৮৬০ কোটিতকৈ অধিক টকা ব্যয় হ’ব। এই চাৰি আঁচনিত কাৰ্যক্ষম ঘৰুৱা পাইপযুক্ত পানীৰ সংযোগ প্ৰদান কৰা হ’ব আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা মুঠ ৪.৪ লাখতকৈ অধিক লোক উপকৃত হ’ব বুলি আশা কৰা হৈছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শিৱামোগ্ৰা চহৰত ৮৯৫ কোটি টকাতকৈ অধিক মূল্যৰ ৪৪টা স্মাৰ্ট চিটী প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব। প্ৰকল্পসমূহৰ ভিতৰত ১১০ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ৮টা স্মাৰ্ট ৰোড পেকেজ; ইণ্টিগ্ৰেটেড কমাণ্ড এণ্ড কণ্ট্ৰল চেণ্টাৰ আৰু কেইবাতৰপীয়া গাড়ী পাৰ্কিং; স্মাৰ্ট বাছ আশ্ৰয় প্ৰকল্প; বৌদ্ধিক গোটা আৱৰ্জনা ব্যৱস্থাপনা ব্যৱস্থা; শিৱপ্পা নাইক পেলেচৰ দৰে ঐতিহ্য প্ৰকল্পৰ উন্নয়ন, ৯০টা সংৰক্ষণ পথ, উদ্যান সৃষ্টি আৰু নদীৰ পাৰৰ উন্নয়ন প্ৰকল্প আদি উল্লেখযোগ্য। বেলাগাভিত প্ৰধানমন্ত্ৰী কৃষকৰ কল্যাণৰ প্ৰতি প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৰ আন এক উদাহৰণ দাঙি ধৰা এক পদক্ষেপ হিচাপে প্ৰধানমন্ত্ৰী কিষাণ সন্মন নিধি (পিএম-কিষান)ৰ অধীনত ১৬,০০০ কোটি টকা ৮ কোটিতকৈ অধিক হিতাধিকাৰীলৈ প্ৰত্যক্ষ সুবিধা হস্তান্তৰৰ জৰিয়তে মুকলি কৰা হ’ব। এই আঁচনিৰ অধীনত যোগ্য কৃষক পৰিয়ালক প্ৰতি বছৰে চাৰিটা কিস্তিত ২,০০০টকাকৈ মুঠ ৬,০০০ টকা প্ৰদান কৰা হয়। এই কাৰ্যসূচীৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পুনৰুজ্জীৱিত বেলাগাভি ৰে’লৱে ষ্টেচন ভৱন ৰাষ্ট্ৰৰ নামত উচৰ্গা কৰিব। এই ৰে’লৱে ষ্টেচনটো যাত্ৰীসকলক বিশ্বমানৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিবলৈ প্ৰায় ১৯০ কোটি টকা ব্যয়েৰে পুনৰ উন্নয়ন কৰা হৈছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰৰ নামত উচৰ্গা কৰিবলগীয়া আন এটা ৰে’লৱে প্ৰকল্প হৈছে বেলাগাভিৰ লণ্ডা-বেলাগাভি-ঘাটপ্ৰভ অংশৰ মাজত ৰে’লপথ দ্বৈতপথ প্ৰকল্প। প্ৰায় ৯৩০ কোটি টকা ব্যয়েৰে নিৰ্মাণ কৰা এই প্ৰকল্পটোৱে ব্যস্ত মুম্বাই–পুনে-হাব্বালি-বেংগালুৰু ৰে’লপথৰ কাষেৰে লাইন ক্ষমতা বৃদ্ধি কৰিব, যাৰ ফলত অঞ্চলটোত বাণিজ্য আৰু অৰ্থনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ প্ৰসাৰৰ সূচনা হ’ব। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বেলাগাভিত জল জীৱন মিছনৰ অধীনত ৬টা বহু গাঁও আঁচনি প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব, যিটো মুঠ ১,৫৮৫ কোটি টকা ব্যয়ৰে নিৰ্মাণ কৰা হ’ব আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা ৩১৫খনতকৈ অধিক গাঁৱৰ প্ৰায় ৮.৮ লাখ জনসংখ্যা উপকৃত হ’ব। *** DS/LP/DB

Assamese

AllFebruary2023

୨୭ ଫେବୃଆରୀରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ପରିଦର୍ଶନ କରିବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶିବାମୋଗା ଠାରେ ୩,୬୦୦ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟର ଏକାଧିକ ବିକାଶମୂଳକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକର ଉଦ୍‌ଘାଟନ ଏବଂ ଭିତ୍ତିପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶିବାମୋଗା ବିମାନବନ୍ଦର ଉଦ୍‌ଘାଟନ କରିବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବେଲାଗାଭି ଠାରେ ପିଏମ୍ – କିଷାନ ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ପ୍ରାୟ ୧୬,୦୦୦ କୋଟି ଟଙ୍କାର ୧୩ତମ କିସ୍ତି ରାଶି ଜାରି କରିବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବେଲାଗାଭି ଠାରେ ୨,୭୦୦ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟର ଏକାଧିକ ବିକାଶମୂଳକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକର ଭିତ୍ତି ପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ ଏବଂ ତାହାକୁ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ ପୁନଃ ବିକଶିତ ବେଲାଗାଭି ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ସୌଧକୁ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ୨୭ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୩ ରେ କର୍ଣ୍ଣାଟକ ଗସ୍ତ କରିବେ । ପୂର୍ବାହ୍ନ ପ୍ରାୟ ୧୧.୪୫ ଟା ରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶିବାମୋଗା ବିମାନବନ୍ଦରକୁ ତଦାରଖ କରିବେ, ଏହା ପରେ ସେ ଶିବାମୋଗା ଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକୁ ଉଦ୍‌ଘାଟନ କରିବେ ଏବଂ ଏକାଧିକ ପ୍ରକଳ୍ପର ଶିଳାନ୍ୟାସ କରିବେ । ଏହା ପରେ, ଅପରାହ୍ନ ପ୍ରାୟ ୩.୧୫ ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବେଲାଗାଭି ଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକର ଭିତ୍ତି ପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ ଏବଂ ତାହାକୁ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ ଏବଂ ପିଏମ୍ – କିଷାନ ଯୋଜନାର ୧୩ ତମ କିସ୍ତି ଅର୍ଥ ଜାରି କରିବେ ।   ଶିବାମୋଗାରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶିବାମୋଗା ବିମାନ ବନ୍ଦରର ଉଦ୍‌ଘାଟନ ସହିତ ସମଗ୍ର ଦେଶରେ ବାୟୁପଥ ସଂଯୋଗକୁ ସୁଦୃଢ଼ ଼ କରିବା ଉପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପଦକ୍ଷେପକୁ ଆଉ ଏକ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ମିଳିବ । ପ୍ରାୟ ୪୫୦ କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟରେ ଏହି ନୂତନ ବିମାନବନ୍ଦରକୁ ବିକଶିତ କରା ଯାଇଛି । ଏହି ବିମାନ ବନ୍ଦରର ଯାତ୍ରୀ ଟର୍ମିନାଲ୍ ଭବନ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି ୩୦୦ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ସମ୍ଭାଳିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ଅଟେ । ଏହି ବିମାନ ବନ୍ଦରଟି ମଲନାଡ ଅଂଚଳକୁ ଶିବାମୋଗା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ନିକଟସ୍ଥ ଅଞ୍ଚଳ ଗୁଡିକର ସଂଯୋଗ ଏବଂ ସୁଗମତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବ । ଶିବମୋଗା ଠାରେ ଦୁଇଟି ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଭିତ୍ତି ପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ । ଏଥିରେ ଶିବାମୋଗା - ଶିକାରୀପୁରା – ରାଣେବେନୁର ନୂତନ ରେଳ ଲାଇନ ଏବଂ କୋଟେଗାଙ୍ଗୁରୁ ରେଳ କୋଚିଂ ଡିପୋ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ । ଶିବାମୋଗା - ଶିକାରୀପୁରା - ରାଣେବେନୁର ନୂତନ ରେଳ ଲାଇନ, ୯୯୦ କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ ହେବ ଏବଂ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ - ମୁମ୍ବାଇ ମେନ୍ ଲାଇନ୍ ସହିତ ମଲନାଡ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଉନ୍ନତ ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିବ । ଶିବମୋଗା ସହରର କୋଟେଗାଙ୍ଗୁରୁ ରେଳ କୋଚିଂ ଡିପୋକୁ ୧୦୦ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ କରାଯିବ ଯାହା ଶିବାମୋଗାରୁ ନୂତନ ଟ୍ରେନ୍ ପରିଚାଳନା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ଏବଂ ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ ଏବଂ ମହୀଶୁରୁ ଠାରେ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣର ସୁବିଧା ଗୁଡିକ ଉପରେ ପଡୁଥିବା ବୋଝକୁ ହାଲୁକା କରା ଯାଇପାରିବ ।  ଏକାଧିକ ସଡ଼କ ବିକାଶ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟ ଭିତ୍ତିପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ । ମୋଟ ୨୧୫ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ଅର୍ଥ ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡ଼ିକରେ ବାଇନ୍ଦୁର - ରାଣେବେନୁରକୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ଜାତୀୟ ରାଜପଥ - ୭୬୬ସି ଉପରେ ଶିକାରୀପୁରା ଟାଉନ୍ ପାଇଁ ନୂତନ ବାଇପାସ୍ ରାସ୍ତା ନିର୍ମାଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ; ମୋଗରାଭାଲିରୁ ଆଗୁମ୍ବେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାତୀୟ ରାଜପଥ - ୧୬୯କୁ ଚଉଡା କରିବା ; ଏବଂ ତିର୍ଥହାଲୀ ତାଲୁକର ଭାରତୀପୁରା ଠାରେ ନୂତନ ସେତୁ ନିର୍ମାଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମୟରେ, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଜଳ ଜୀବନ ମିଶନ ଅଧୀନରେ ୯୫୦ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟର ବହୁ - ଗ୍ରାମ ଯୋଜନା ଗୁଡିକର ଉଦ୍‌ଘାଟନ କରିବେ ଏବଂ ଭିତ୍ତିପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ । ଏଥିରେ ଗୌତମପୁରା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ୧୨୭ ଟି ଗ୍ରାମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବହୁ- ଗ୍ରାମ ଯୋଜନାର ଉଦ୍‌ଘାଟନ ଏବଂ ମୋଟ ୮୬୦ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ୟ ତିନୋଟି ବହୁ ଗ୍ରାମ ଯୋଜନା ଗୁଡିକର ମୂଳଦୁଆ ପକାଇବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ । ଏହି ଚାରୋଟି ଯୋଜନା ଘରକୁ ପାଇପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଜଳ ଯୋଗାଣର ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିବ ଏବଂ ଏହା ୪.୪ ଲକ୍ଷରୁ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ଉପକୃତ କରିବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଉଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶିବାମୋଗା ସହରରେ ୮୯୫ କୋଟି ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟର ୪୪ ଟି ସ୍ମାର୍ଟ ସିଟି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ମଧ୍ୟ ଉଦଘାଟନ କରିବେ । ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକରେ ୧୧୦ କିଲୋମିଟର ଲମ୍ବର ୮ ଟି ସ୍ମାର୍ଟ ରୋଡ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ; ସମନ୍ୱିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ବହୁ ସ୍ତରୀୟ କାର୍ ପାର୍କିଂ; ସ୍ମାର୍ଟ ବସ୍ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକ; କଠିନ ବର୍ଜ୍ୟ ବସ୍ତୁ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥା ; ଶିବପ୍ପା ନାୟକ ପ୍ୟାଲେସ୍ ପରି ଐତିହ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକର ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ମ୍ୟୁଜିୟମ୍ ଭାବେ ବିକାଶ, ୯୦ ସଂରକ୍ଷଣ ପଥ, ପାର୍କ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ନଦୀ କୂଳ ବିକାଶ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ ସାମିଲ୍ ଅଟେ । ବେଲାଗାଭି ଠାରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କୃଷକଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାର ଆଉ ଏକ ଉଦାହରଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପଦକ୍ଷେପ ସ୍ୱରୂପ, ପ୍ରଧାନ ମନ୍ତ୍ରୀ କିଷାନ ସମ୍ମାନ ନିଧି (ପିଏମ୍ – କିଷାନ) ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ୧୩ କିସ୍ତିର ପ୍ରାୟ ୧୬,୦୦୦ କୋଟି ଟଙ୍କା ୮ କୋଟିରୁ ଅଧିକ ହିତାଧିକାରୀ ମାନଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ ଲାଭ ହସ୍ତାନ୍ତର ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ଏହି ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ଯୋଗ୍ୟ କୃଷକ ପରିବାର ମାନଙ୍କୁ ୨୦୦୦ ଟଙ୍କାର ତିନିଟି ସମାନ କିସ୍ତିରେ ପ୍ରତି ବର୍ଷ ୬,୦୦୦ ଟଙ୍କାର ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରା ଯାଇଥାଏ ।  ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପୁନଃ ବିକଶିତ ବେଲାଗାଭି ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ସୌଧକୁ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ । ଯାତ୍ରୀ ମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରୀୟ ସୁବିଧା ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ଏହି ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ପ୍ରାୟ ୧୯୦ କୋଟି ଟଙ୍କା ମୂଲ୍ୟରେ ପୁନଃ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଛି । ଅନ୍ୟ ଏକ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପ ଯାହା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବେ ତାହା ହେଉଛି ବେଲାଗାଭିରେ ଲୋଣ୍ଡା – ବେଲାଗାଭି - ଘାଟପ୍ରଭା ବିଭାଗ ମଧ୍ୟରେ ରେଳ ଲାଇନ ଦୋହରିକରଣ ପ୍ରକଳ୍ପ । ପ୍ରାୟ ୯୩୦ କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ମୁମ୍ବାଇ - ପୁଣେ - ହୁବଳି - ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ ରେଳ ଲାଇନରେ ଲାଇନ କ୍ଷମତା ବୃଦ୍ଧି କରିବ ଏବଂ ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବାଣିଜ୍ୟ, ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଅର୍ଥନୈତିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବେଲାଗାଭି ଠାରେ ଥିବା ଜଳ ଜୀବନ ମିଶନ ଅଧୀନରେ ୬ଟି ବହୁ ଗ୍ରାମ ଯୋଜନା ପ୍ରକଳ୍ପର ଭିତ୍ତିପ୍ରସ୍ତର ସ୍ଥାପନ କରିବେ , ଯାହା ପ୍ରାୟ ୧୫୮୫ କୋଟି ଟଙ୍କା ବ୍ୟୟରେ ବିକଶିତ ହେବ ଏବଂ ଏହା ଯୋଗୁଁ ୩୧୫ ରୁ ଅଧିକ ଗ୍ରାମ ଗୁଡିକର ପ୍ରାୟ ୮.୮ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଉପକୃତ ହେବେ । *** SSP

Odia

AllFebruary2023

وزیر اعظم 27 فروری کو کرناٹک کا دورہ کریں گے وزیر اعظم شیوموگا میں 3,600 کروڑ روپے  سے زیادہ مالیت  کے متعدد ترقیاتی پروجیکٹوں کا افتتاح  کریں گے اور سنگ بنیاد رکھیں گے وزیر اعظم شیو موگا  ہوائی اڈے کا افتتاح کریں گے وزیر اعظم بیلگاوی میں پی ایم - کسان کے تحت تقریباً 16,000 کروڑ روپے کی 13ویں قسط کی رقم جاری کریں گے وزیر اعظم بیلگاوی میں 2,700 کروڑ روپے سے زیادہ  مالیت کے متعدد ترقیاتی پروجیکٹوں کا سنگ بنیاد رکھیں گے اور قوم کے نام  وقف کریں گے وزیر اعظم دوبارہ تیار شدہ  بیلگاوی ریلوے اسٹیشن کی عمارت کو قوم کے نام وقف کریں گے   وزیر اعظم جناب نریندر مودی 27 فروری، 2023 کو کرناٹک کا دورہ کریں گے۔ صبح تقریباً 11:45 بجے، وزیر اعظم واک تھرو  کریں گے اور شیواموگا ہوائی اڈے کا معائنہ کریں گے، جس کے بعد، وہ شیوموگا میں متعدد پروجیکٹوں کا افتتاح کریں  گے  اور سنگ بنیاد رکھیں گے۔ اس کے بعد، تقریباً 3:15 وزیر اعظم بیلگاوی میں متعدد ترقیاتی اقدامات  کا سنگ بنیاد رکھیں گے اور  انہیں قوم کے نام  وقف کریں گے اور پی ایم - کسان کی 13ویں قسط بھی جاری کریں گے۔ شیو موگا  میں وزیراعظم پورے ملک میں فضائی کنکٹی وٹی  کو بہتر بنانے پر وزیر اعظم  جو زور  دیتے ہیں اس  کو شیو موگا ہوائی اڈے کے افتتاح سے مزید  فروغ ملے گا۔ نیا ہوائی اڈہ تقریباً 450 کروڑ روپے کی لاگت سے تیار کیا گیا ہے۔ ہوائی اڈے کی پیسنجر ٹرمینل بلڈنگ فی گھنٹہ 300 مسافروں کو ہینڈل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ ہوائی اڈہ مالناڈ کے علاقے میں شیو موگا  اور دیگر آس پاس  علاقوں کی کنکٹی وٹی  اور رسائی کو بہتر بنائے گا۔ وزیر اعظم شیو موگا  میں ریلوے کے دو پروجیکٹوں کا سنگ بنیاد رکھیں گے۔ اس میں شیوموگا - شکاری پورہ – رانی بینور نئی ریلوے لائن اور کوٹیگنگورو ریلوے کوچنگ ڈپو شامل ہیں۔ شیواموگا - شکاری پورہ – رانی بینور نئی ریلوے لائن  990 کروڑ ، روپے کی لاگت سے تیار کی جائے گی اور بنگلورو-ممبئی مین لائن کے ساتھ ملناڈ خطے کو بہتر کنکٹی وٹی فراہم کرے گی۔ شیو موگا  شہر میں کوٹیگنگورو ریلوے کوچنگ ڈپو 100 کروڑ روپے سے زیادہ کی لاگت سے تیار کیا جائے گا تاکہ شیو موگا  سے نئی ٹرینیں شروع کرنے اور بنگلورو اور میسورو میں دیکھ ریکھ کی سہولیات پر دباؤ کم کرانے میں مدد مل سکے۔ وزیر اعظم سڑکوں کی ترقی کے متعدد پروجیکٹوں  کا سنگ بنیاد رکھیں گے۔ 215 کروڑ روپے سے زیادہ کی مجموعی لاگت سے تیار کیے جانے والے پروجیکٹوں میں این ایچ 766 سی  پر شکاری پورہ ٹاؤن کے لیے نئی بائی پاس سڑک کی تعمیر بھی شامل ہے جو بیندور – رانی بینور کو ملاتی ہے۔  کو میگراولّی سے اگمبے تک  این ایچ 169  اے کو چوڑا کرنا  اور این ایچ  169 پیر تھ تھلی تعلقہ میں بھراٹ پورہ میں نئے پل کی تعمیر شامل ہے۔ پروگرام کے دوران، وزیر اعظم جل جیون مشن کے تحت 950 کروڑ روپے سے زیادہ مالیت کی ملٹی ولیج  اسکیموں کا افتتاح  کریں گے اور سنگ بنیاد رکھیں گے۔ اس میں گوتم پورہ اور 127 دیگر گاؤوں کے لیے  ایک ملٹی ولیج  اسکیم کا افتتاح کریں گے   اور 860 کروڑ روپے سے زیادہ کی مجموعی  لاگت سے تیار ہونے والی تین دیگر ملٹی ولیج اسکیموں کا سنگ بنیاد رکھنا شامل ہے۔ یہ چار اسکیمیں گھریلو پائپ کے ذریعہ  پانی کے کام کرنے والے  کنکشن فراہم کریں گی اور توقع ہے کہ مجموعی طور پر 4.4 لاکھ سے زیادہ لوگوں کو فائدہ پہنچے گا۔ وزیر اعظم شیو موگا  شہر میں 895 کروڑ روپے سے زیادہ کے 44 اسمارٹ سٹی پروجیکٹوں کا بھی افتتاح کریں گے۔ ان پروجیکٹوں میں 110 کلومیٹر لمبائی کے 8 اسمارٹ روڈ پیکجز ، انٹیگریٹیڈ کمانڈ اینڈ کنٹرول سینٹر اور ملٹی لیول کار پارکنگ؛ اسمارٹ بس شیلٹر پروجیکٹس؛ ٹھوس فضلہ کے  بندوبست کا انٹیلی جنٹ سسٹم؛ شیوپا نائک پیلس جیسے ہیریٹیج پروجیکٹس کو ایک انٹرایکٹو میوزیم میں تبدیل کرنا، 90 کنزروینسی لین، پارکوں کی تعمیر اور ریور فرنٹ کے ترقیاتی پروجیکٹس وغیرہ شامل ہیں۔ بیلگاوی میں وزیراعظم ایک ایسا  قدم  اٹھاتے ہوئے جو  کسانوں کی فلاح و بہبود کے تئیں وزیر اعظم کے عہد بندی  کی ایک اور مثال  پیش  کرے گا، پردھان منتری کسان سمان ندھی (پی ایم - کسان) کے تحت تقریباً  16,000 کروڑ  روپے کی  13 ویں قسط کی رقم  ، 8 کروڑ سے زیادہ مستفیدین کو براہ راست فوائد کی منتقلی کے ذریعے جاری کی جائے گی۔  اس اسکیم کے تحت اہل کسان خاندانوں کو  2000  روپے کی  تین مساوی قسطوں میں  6000 روپے کا سالانہ روپے کا فائدہ دیا جاتا ہے۔ پروگرام کے دوران وزیر اعظم بیلگاوی ریلوے اسٹیشن کی دوبارہ تعمیر شدہ عمارت کو قوم کے نام وقف کریں گے۔ یہ ریلوے اسٹیشن مسافروں کو عالمی معیار کی سہولیات فراہم کرنے کے لیے تقریباً 190 کروڑ روپے کی لاگت سے دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ ایک اور ریلوے پروجیکٹ جسے وزیر اعظم قوم کے نام وقف کریں گے وہ بیلگاوی میں لونڈا-بیلگاوی-گھٹا پربھا سیکشن کے درمیان ریل لائن کی ڈبلنگ کا پروجیکٹ ہے۔ یہ پروجیکٹ، تقریباً 930 کروڑ روپے کی لاگت سے تیار کیا گیا ہے۔ اس سے  ممبئی - پونے - ہبلی - بنگلورو  کی مصروف ریلوے لائن کی  صلاحیت میں اضافہ ہوگا ، جس سے خطے میں تجارت، کاروبار اور اقتصادی سرگرمیوں کو فروغ ملے گا۔ وزیر اعظم بیلگاوی میں جل جیون مشن کے تحت چھ ملٹی ولیج اسکیم پروجیکٹوں کا سنگ بنیاد بھی رکھیں گے، جو تقریباً 1585 کروڑ روپے کی مجموعی لاگت سے تیار کیے جائیں گے اور اس سے  315 سے زیادہ گاؤوں کی تقریباً 8.8 لاکھ آبادی کو فائدہ پہنچے گا۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ش ح۔ اگ۔ ن ا۔ U-2069

Urdu

AllFebruary2023

पंतप्रधान येत्या 27 तारखेला कर्नाटक दौऱ्यावर जाणार पंतप्रधानांच्या हस्ते शिवमोग्गा इथे, 3,600 कोटी रुपये खर्चाच्या विविध विकास प्रकल्पांचे भूमिपूजन आणि उद्घाटन होणार शिवमोग्गा विमानतळाचेही पंतप्रधानांच्या हस्ते उद्घाटन बेळगावी इथे, पंतप्रधान पीएम किसान निधीच्या 13 व्या हप्त्यापोटी 16,000 कोटी रुपये निधी शेतकऱ्यांच्या खात्यात वितरित करणार पंतप्रधान बेळगावी इथेही 2,700 कोटी रुपयांच्या विविध विकास प्रकल्पांचे भूमिपूजन आणि लोकार्पण करणार बेळगावी रेल्वे स्थानकाच्या पुनर्विकसित इमारतीचे पंतप्रधानांच्या हस्ते राष्ट्रार्पण होणार   पंतप्रधान नरेंद्र मोदी येत्या 27 फेब्रुवारी 2023, कर्नाटकच्या दौऱ्यावर जाणार आहेत.  सकाळी 11:45 च्या सुमारास मोदी शिवमोग्गा विमानतळाची पाहणी करतील. त्यानंतर, ते शिवमोग्गा इथल्या विविध विकास प्रकल्पांचे भूमिपूजन आणि उद्घाटन करतील. त्यानंतर दुपारी सुमारे सव्वातीन वाजता, बेळगावी इथे पंतप्रधान विविध विकास प्रकल्पांचे भूमिपूजन आणि लोकार्पण करतील. तसेच पीएम किसान योजनेच्या 13 हप्त्याची रक्कमही त्यांच्या हस्ते शेतकऱ्यांच्या खात्यात जमा केली जाईल.   पंतप्रधानांचा शिवमोग्गा मधील कार्यक्रम देशभरातील हवाई वाहतूक संपर्क व्यवस्था मजबूत करण्यावर पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी कायमच भर दिला आहे, त्यांच्या या संकल्पाला अधिक बळ देणाऱ्या, शिवमोग्गा विमानतळाचे उद्घाटन यावेळी होणार आहे. सुमारे 450 कोटी रुपये खर्च करुन, हे नवे विमानतळ विकसित करण्यात आले आहे. या विमानतळावर, प्रवासी टर्मिनल इमारतीत दर तासाला, 300 प्रवाशांची व्यवस्था होऊ शकेल. या विमानतळामुळे शिवमोग्गा शहराची आणि मलनाड प्रदेशातील हवाई वाहतूक आणि संपर्कव्यवस्था अधिक सुधारण्यास मदत होईल पंतप्रधान शिवमोग्गा इथे दोन रेल्वे प्रकल्पांचे भूमिपूजनही करणार आहेत. यात शिवमोग्गा - शिकारीपुरा - राणेबेन्नूर नवीन रेल्वे मार्ग आणि कोटेगांगरु रेल्वे कोचिंग डेपोचा समावेश आहे. शिवमोग्गा - शिकारीपुरा - राणेबेन्नूर हा नवीन रेल्वे मार्ग 990 कोटी रुपये खर्चून विकसित केला जाईल. या प्रकल्पामुळे बेंगळुरू-मुंबई मार्गासह मलनाड प्रदेशात दळणवळण व्यवस्था अधिक सुलभ आणि गतिमान होईल. शिवमोग्गा शहरातच, कोटेगांगुरु रेल्वे कोचिंग डेपो विकसित केला जाणार आहे. 100 कोटींहून अधिक खर्च तयार होणाऱ्या या डेपोमुळे, शिवमोग्गा इथून  नवीन गाड्या सुरू करता येतील तसेच बेंगळुरू आणि म्हैसूर इथे रेल्वेच्या देखभालीसाठी होणारी गर्दी कमी करता येईल. पंतप्रधानांच्या हस्ते विविध रस्ते विकास प्रकल्पांची पायाभरणीही होणार आहे. एकूण 215 कोटींपेक्षा जास्त खर्चाच्या या प्रकल्पांमध्ये, राष्ट्रीय महामार्ग 766सी वर शिकारीपुरा टाउनसाठी, बयंदूर-रानीबेन्नूरला जोडणाऱ्या, नवीन बायपास म्हणजे वळणरस्त्याच्या समावेश आहे.  तसेच राष्ट्रीय महामार्ग -169ए च्या मेगारावल्ली ते अगुंबे पट्ट्याचे रुंदीकरण; आणि राष्ट्रीय महामार्ग 169 वर तीर्थहल्ली तालुक्यातील भरतीपुरा येथे नवीन पुलाचे बांधकाम, अशा प्रकल्पांचा समावेश आहे. याच कार्यक्रमादरम्यान, पंतप्रधान जल जीवन मिशन अंतर्गत 950 कोटी रुपयांपेक्षा जास्त किमतीच्या बहु-ग्राम योजनांचे उद्घाटन आणि पायाभरणी करतील. यामध्ये गौतमपुरा आणि इतर 127 गावांसाठी एका बहु-ग्राम योजनेचे उद्घाटन आणि एकूण 860 कोटी रुपयांपेक्षा जास्त खर्चाच्या तीन अन्य बहु-ग्राम योजनांसाठीचे भूमिपूजन केले जाईल.   या चार योजना योजनांमुळे घरगुती पाइपद्वारे नळ जोडणी देता येईल. एकूण 4.4 लाखांहून अधिक लोकांना त्याचा लाभ मिळण्याची अपेक्षा आहे. पंतप्रधान, शिवमोग्गा शहरातील 44 स्मार्ट सिटी प्रकल्पांचेही उद्घाटन करतील. एकूण 895 कोटी रुपयांच्या या प्रकल्पांमध्ये, 110 किमी लांबीचे आठ स्मार्ट रोड प्रकल्प, ज्यात, कमांड अँड कंट्रोल कक्ष तसेच बहुस्तरीय कार पार्किंग समाविष्ट असेल.  तसेच स्मार्ट बस निवारा प्रकल्प, घनकचरा व्यवयथापन यंत्रणा, शिवाप्पा नाईक पॅलेससारख्या वारसा स्थळाचे संवादात्मक वस्तू संग्रहालयात रूपांतर केले जाणार आहे. त्याशिवाय, 90 संवर्धन मार्ग, उद्यानांची निर्मिती आणि रिव्हरफ्रंट विकास प्रकल्प, यासह इतर प्रकल्पाचाही समावेश आहे.   पंतप्रधान बेळगावी इथे शेतकर्‍यांच्या कल्याणाप्रती पंतप्रधानांच्या वचनबद्धतेच्या दिशेने आणखी एक पाऊल म्हणून, प्रधानमंत्री किसान सन्मान निधी (PM-KISAN) योजने अंतर्गत, 13 व्या हप्त्याची अंदाजे 16,000 कोटी रुपये रक्कम, 8 कोटी पेक्षा जास्त लाभार्थ्यांना थेट लाभ हस्तांतरणाद्वारे वितरीत केली जाईल. या योजने अंतर्गत पात्र शेतकरी कुटुंबांना प्रत्येकी वर्षाला एकूण 6000 रुपये, 2000 रुपयांच्या तीन समान हप्त्यांमध्ये दिले जातात. कार्यक्रमादरम्यान, पंतप्रधान पुनर्विकसित बेळगावी रेल्वे स्थानकाच्या इमारतीचे लोकार्पण करतील. प्रवाशांना जागतिक दर्जाच्या सुविधा देण्यासाठी अंदाजे 190 कोटी रुपये खर्च करून या रेल्वे स्थानकाचा पुनर्विकास करण्यात आला आहे. बेळगावी इथल्या लोंडा-बेळगावी-घाटप्रभा विभाग दरम्यान रेल्वेमार्गाच्या दुहेरीकरण प्रकल्पाचे देखील पंतप्रधानांच्या हस्ते लोकार्पण होईल. सुमारे 930 कोटी रुपये खर्चाचा हा प्रकल्प मुंबई-पुणे-हुबळी-बंगळूरू या व्यस्त रेल्वे मार्गाची क्षमता वाढवेल, ज्यामुळे या प्रदेशातील व्यापार, वाणिज्य आणि आर्थिक घडामोडींना चालना मिळेल. पंतप्रधान बेळगावी इथे जल जीवन मिशन अंतर्गत सहा बहुग्राम योजना प्रकल्पांची पायाभरणी करतील, जे सुमारे 1585 कोटी रुपये खर्च करून विकसित केले जातील आणि 315 पेक्षा जास्त गावांमधील सुमारे 8.8 लाख लोकसंख्येला त्याचा फायदा होईल. *** S.Kane/R.Aghor/R.Agashe/P.Kor   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

प्रधानमंत्री 27 फरवरी को कर्नाटक का दौरा करेंगे प्रधानमंत्री शिवमोग्गा में 3,600 करोड़ रुपये से अधिक लागत की विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन व शिलान्यास करेंगे प्रधानमंत्री शिवमोग्गा हवाई अड्डे का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री बेलगावी में पीएम-किसान के तहत लगभग 16,000 करोड़ रुपये की 13वीं किस्त की राशि जारी करेंगे प्रधानमंत्री बेलगावी में 2,700 करोड़ रुपये से अधिक लागत की कई विकास परियोजनाओं की आधारशिला रखेंगे व उन्हें राष्ट्र को समर्पित करेंगे प्रधानमंत्री पुनर्विकसित बेलगावी रेलवे स्टेशन भवन को राष्ट्र को समर्पित करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 27 फरवरी, 2023 को कर्नाटक का दौरा करेंगे। सुबह लगभग 11:45 बजे, प्रधानमंत्री शिवमोग्गा हवाई अड्डे का दौरा एवं निरीक्षण करेंगे और उसके बाद शिवमोग्गा में विभिन्न परियोजनाओं का उद्घाटन व शिलान्यास करेंगे। इसके बाद, लगभग 3:15 बजे, प्रधानमंत्री बेलगावी में कई विकास पहलों की आधारशिला रखेंगे व उन्हें राष्ट्र को समर्पित करेंगे और पीएम-किसान की 13वीं किस्त भी जारी करेंगे।   प्रधानमंत्री शिवमोग्गा में शिवमोग्गा हवाई अड्डे के उद्घाटन के साथ देशभर में हवाई संपर्क को बेहतर करने पर जोर देने प्रधानमंत्री के कदम को और बढ़ावा मिलेगा। नया हवाई अड्डा लगभग 450 करोड़ रुपये की लागत से विकसित किया गया है। इस हवाई अड्डे का यात्री टर्मिनल भवन प्रति घंटे 300 यात्रियों को संभाल सकने में सक्षम है। यह हवाई अड्डा मलनाड क्षेत्र के शिवमोग्गा एवं अन्य पड़ोसी इलाकों की कनेक्टिविटी और पहुंच को बेहतर करेगा। प्रधानमंत्री शिवमोग्गा में दो रेल परियोजनाओं का शिलान्यास करेंगे। इसमें शिवमोग्गा-शिकारीपुरा-रानेबेन्नूर नई रेलवे लाइन और कोटेगंगुरु रेलवे कोचिंग डिपो शामिल हैं। शिवमोग्गा-शिकारीपुरा-रानेबेन्नूर नई रेलवे लाइन 990 करोड़ रुपये की लागत से विकसित की जाएगी और यह बेंगलुरु-मुंबई मेनलाइन के साथ मलनाड क्षेत्र को उन्नत कनेक्टिविटी प्रदान करेगी। शिवमोग्गा शहर में कोटेगंगुरु रेलवे कोचिंग डिपो को 100 करोड़ रुपये से अधिक की लागत से विकसित किया जाएगा ताकि शिवमोग्गा से नई ट्रेनों का परिचालन शुरू करने में मदद मिल सके और बेंगलुरू एवं मैसूरु में रखरखाव की सुविधाओं पर पड़ने वाले बोझ को हल्का किया जा सके। प्रधानमंत्री सड़कों के विकास की कई परियोजनाओं का शिलान्यास करेंगे। कुल 215 करोड़ रुपये से अधिक की संचयी लागत से विकसित की जाने वाली इन परियोजनाओं में ब्यंदूर-रानेबेन्नूर को जोड़ने वाली राष्ट्रीय राजमार्ग -766सी पर शिकारीपुरा शहर के लिए नई बाईपास सड़क का निर्माण; मेगारावल्ली से अगुम्बे तक राष्ट्रीय राजमार्ग -169ए का चौड़ीकरण; और राष्ट्रीय राजमार्ग 169 पर तीर्थाहल्ली तालुक के भारतीपुरा में नए पुल का निर्माण शामिल है। इस कार्यक्रम के दौरान, प्रधानमंत्री जल जीवन मिशन के तहत 950 करोड़ रुपये से अधिक की लागत से बहु-ग्राम योजनाओं का उद्घाटन व शिलान्यास करेंगे। इसमें गौतमपुरा और 127 अन्य गांवों के लिए एक बहु-ग्राम योजना का उद्घाटन और कुल 860 करोड़ रुपये से अधिक की लागत से विकसित की जाने वाली तीन अन्य बहु-ग्राम योजनाओं की आधारशिला रखना शामिल है। चार योजनाएं घरों में पाइप के जरिए जलापूर्ति के कनेक्शन प्रदान करेंगी और इससे कुल 4.4 लाख से अधिक लोगों को लाभ होने की उम्मीद है। प्रधानमंत्री शिवमोग्गा शहर में 895 करोड़ रुपये से अधिक की लागत से 44 स्मार्ट सिटी परियोजनाओं का भी उद्घाटन करेंगे। इन परियोजनाओं में 110 किलोमीटर लंबाई वाले आठ स्मार्ट रोड पैकेज; एकीकृत कमांड एंड कंट्रोल सेंटर एवं बहुमंजिली कार पार्किंग; स्मार्ट बस आश्रय परियोजनाएं; ठोस अपशिष्ट प्रबंधन की कुशल प्रणाली; शिवप्पा नाइक पैलेस जैसी विरासत परियोजनाओं का एक संवादात्मक संग्रहालय में विकास, 90 संरक्षण लेन, पार्कों का निर्माण और रिवरफ्रंट विकास परियोजनाएं आदि शामिल हैं।    प्रधानमंत्री बेलगावी में किसानों के कल्याण के प्रति प्रधानमंत्री की प्रतिबद्धता का एक और उदाहरण प्रस्तुत करने वाले  कदम के रूप में, प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि (पीएम-किसान) के तहत 13वीं किस्त की लगभग 16,000 करोड़ रुपये की राशि आठ करोड़ से अधिक लाभार्थियों को प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण के माध्यम से जारी की जाएगी। इस योजना के अन्तर्गत पात्र कृषक परिवारों को 2000 रुपये की तीन समान किस्तों में प्रति वर्ष 6000 रुपये की सहायता प्रदान की जाती है। इस कार्यक्रम के दौरान, प्रधानमंत्री पुनर्विकसित बेलगावी रेलवे स्टेशन भवन को राष्ट्र को समर्पित करेंगे। यात्रियों को विश्व स्तरीय सुविधाएं प्रदान करने के उद्देश्य से लगभग 190 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत से इस रेलवे स्टेशन का पुनर्विकास किया गया है। लोंडा-बेलगावी-घाटप्रभा खंड के बीच रेलवे लाइन दोहरीकरण परियोजना एक अन्य ऐसी रेलवे परियोजना है, जिसे प्रधानमंत्री द्वारा बेलगावी में राष्ट्र को समर्पित किया जाएगा। लगभग 930 करोड़ रुपये की लागत से विकसित की गई यह परियोजना व्यस्तम मुंबई-पुणे-हुबली-बेंगलुरु रेलमार्ग पर लाइन क्षमता को बढ़ाएगी, जिससे इस क्षेत्र में व्यापार, वाणिज्य और आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा मिलेगा। प्रधानमंत्री बेलगावी में जल जीवन मिशन के तहत बहु-ग्राम योजना की छह परियोजनाओं का शिलान्यास भी करेंगे, जिन्हें लगभग 1585 करोड़ रुपये की संचयी लागत से विकसित किया जाएगा और इससे 315 से अधिक गांवों की लगभग 8.8 लाख आबादी लाभान्वित होगी। *** एमजी/एमएस/एआर/आर/एसएस

Hindi

AllFebruary2023

প্রধানমন্ত্রী ২৭ ফেব্রুয়ারি কর্ণাটক সফরে যাবেন শিবমোগ্গায় ৩ হাজার ৬০০ কোটি টাকার বিভিন্ন উন্নয়নী প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করবেন প্রধানমন্ত্রী শিবমোগ্গা বিমান বন্দরের উদ্বোধন করবেন প্রধানমন্ত্রী বেলাগাভিতে ২ হাজার ৭০০ কোটি টাকার বিভিন্ন প্রকল্প জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন প্রধানমন্ত্রী পুনর্নিমিত বেলাগাভি রেল স্টেশন জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন প্রধানমন্ত্রী নয়াদিল্লি,  ২৫  ফেব্রুয়ারি, ২০২৩   প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে কর্ণাটক সফরে যাবেন। বেলা ১১.৪৫ মিনিট নাগাদ প্রধানমন্ত্রী শিবমোগ্গা বিমান বন্দরটি ঘুরে দেখবেন। এরপর তিনি শিবমোগ্গায় বিভিন্ন উন্নয়নী প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করবেন। বিকেল ৩.১৫ মিনিট নাগাদ প্রধানমন্ত্রী বেলাগাভিতে বিভিন্ন উন্নয়নী প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করবেন এবং পিএম কিষাণ প্রকল্পের ত্রয়োদশ কিস্তি প্রদান করবেন। শিবমোগ্গায় প্রধানমন্ত্রী প্রধানমন্ত্রী সারা দেশে যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নয়নের ওপর বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছেন। এরই অঙ্গ হিসেবে উদ্বোধন করবেন শিবমোগ্গা বিমান বন্দরের। নতুন এই বিমান বন্দরটি ৪ হাজার ৫০০ কোটি টাকা ব্যয়ে তৈরি করা হয়েছে। যাত্রী টার্মিনালটিতে প্রতি ঘণ্টায় ৩০০ জন যাত্রী ধারণের ক্ষমতা রয়েছে। এই বিমান বন্দরটি মালনাদ অঞ্চলের বিভিন্ন এলাকার মধ্যে যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নয়ন ঘটাবে।  প্রধানমন্ত্রী শিবমোগ্গায় দুটি নতুন রেল প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করবেন। এরমধ্যে রয়েছে শিবমোগ্গা-শিকারীপুরা-রেনেবেন্নুর শাখায় নতুন রেল লাইন এবং কোটেগানগুরু রেল কোচিং ডিপো। শিবমোগ্গা-শিকারীপুরা-রেনেবেন্নুর এই রেল লাইনটি ৯৯০ কোটি টাকার ব্যয়ে তৈরি করা হবে। মালনাদ অঞ্চলের সঙ্গে বেঙ্গালুরু-মুম্বাই শাখার মধ্যে যোগাযোগ স্থাপন করবে। রেল কোচিং ডিপোটি ১০০ কোটি টাকা ব্যয়ে তৈরি করা হবে।  প্রধানমন্ত্রী ২১৫ কোটি টাকা ব্যয়ে বিভিন্ন সড়ক উন্নয়ন প্রকল্পেরও ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করবেন। অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী জল জীবন মিশন প্রকল্পের আওতায় ৯৫০ কোটি টাকা ব্যয়ে বিভিন্ন গ্রামীণ প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করবেন। এই প্রকল্পগুলি চালু হলে ওই অঞ্চলের প্রায় ৪ লক্ষ ৪০ হাজার মানুষ নল বাহিত জল সংযোগ পাবেন।  প্রধানমন্ত্রী শিবমোগ্গা শহরে ৮৯৫ কোটি টাকা ব্যয়ে ৪৪টি স্মার্ট সিটি প্রকল্পেরও উদ্বোধন করবেন। এর মধ্যে রয়েছে ১১০ কিলোমিটার দৈর্ঘ্যের ৮টি স্মার্ট সড়ক প্রকল্প, বহুস্তরীয় গাড়ি পার্কিং ব্যবস্থা, উন্নত বর্জ্য ব্যবস্থা এবং শিবাপ্পা নায়েক প্রাসাদের মতো ঐতিহ্যবাহী স্থানের উন্নয়ন।  বেলাগাভিতে প্রধানমন্ত্রী কৃষকদের উন্নয়নে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ প্রধানমন্ত্রী আরও এক অনন্য নজির গড়ে প্রধানমন্ত্রী কিষাণ সম্মান নিধি (পিএম কিষাণ) প্রকল্পের আওতায় কৃষকদের উন্নয়নে ত্রয়োদশ কিস্তি প্রদান করবেন। সরাসরি এই সাহায্য প্রদান প্রক্রিয়ায় উপকৃত হবেন ৮ কোটির বেশি উপভোক্তা। এই প্রকল্পে সুবিধাভোগী কৃষকদের পরিবারকে ২ হাজার টাকা করে ৩টি কিস্তিতে বছরে ৬ হাজার টাকা সাহায্য প্রদান করা হয়।  অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী পুনর্নিমিত বেলাগাভি রেল স্টেশনটি জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন। যাত্রীদের বিশ্বমানের স্বাচ্ছন্দ্য প্রদান করতে আনুমানিক ১৯০ কোটি টাকা ব্যয়ে এই রেল স্টেশনটি পুনর্নিমাণ করা হয়েছে। এছাড়াও প্রধানমন্ত্রী লোন্ডা-বেলাগাভি-ঘটাপ্রভা’র মধ্যে রেললাইন ডাবল করার প্রকল্পের সূচনা করবেন। এই প্রকল্পের ফলে মুম্বাই-পুনে-হুব্বাল্লি-বেঙ্গালুরু রেললাইনের মধ্যে যাত্রী ধারণ ক্ষমতা বাড়বে।  প্রধানমন্ত্রী বেলাগাভিতে জল জীবন মিশন প্রকল্পের আওতায় ৬টি বহুমুখী গ্রামীণ প্রকল্পের উদ্বোধন করবেন। ১ হাজার ৫৮৫ কোটি টাকা ব্যয়ে নির্মিত এই প্রকল্পগুলি বাস্তবায়িত হলে ওই অঞ্চলের ৩১৫টি গ্রামের ৮ কোটি ৮০ লক্ষের বেশি মানুষ উপকৃত হবেন।   PG/PM/ NS

Bengali

AllFebruary2023

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ 27 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਵਿੱਚ 3,600 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਲਾਗਤ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ ਪੀਐੱਮ-ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਲਗਭਗ 16,000 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀਆਂ 13ਵੀਂ ਕਿਸਤ ਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਜਾਰੀ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ 2,700 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਲਾਗਤ ਦੇ ਕਈ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪੁਨਰਵਿਕਸਿਤ ਬੇਲਗਾਵੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਵਨ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ  27 ਫਰਵਰੀ,  2023 ਨੂੰ ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਗੇ। ਸਵੇਰੇ ਲਗਭਗ 11:45 ਵਜੇ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦਾ ਦੌਰਾ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਲਗਭਗ 3:15 ਵਜੇ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਿਕਾਸ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ  ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਪੀਐੱਮ-ਕਿਸਾਨ ਦੀ 13ਵੀਂ ਕਿਸਤ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕਰਨਗੇ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ  ਦੇ ਕਦਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਹੁਲਾਰਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਨਵਾਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਲਗਭਗ 450 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦਾ ਯਾਤਰੀ ਟਰਮਿਨਲ ਭਵਨ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ 300 ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ਼ ਸਕਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਹੈ। ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਮਲਨਾਡ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁਆਂਢੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀ ਕਨੈਕਟਿਵਿਟੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰੇਗਾ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਰੇਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ - ਸ਼ਿਕਾਰੀਪੁਰਾ - ਰਾਨੇਬੈਂਨੂਰ ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਕੋਟੇਗੰਗੁਰੂ ਰੇਲਵੇ ਕੋਚਿੰਗ ਡਿਪੋ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।  ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ - ਸ਼ਿਕਾਰੀਪੁਰਾ - ਰਾਨੇਬੈਂਨੂਰ ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ 990 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਬੰਗਲੁਰੂ - ਮੁੰਬਈ ਮੇਨਲਾਇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਲਨਾਡ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਉੱਨਤ ਕਨੈਕਟਿਵਿਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ। ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕੋਟੇਗੰਗੁਰੂ ਰੇਲਵੇ ਕੋਚਿੰਗ ਡਿਪੋ ਨੂੰ 100 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਕਿ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਦਾ ਪਰਿਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇ ਅਤੇ ਬੰਗਲੁਰੂ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਰਖ-ਰਖਾਅ ਦੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਕਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ।  ਕੁੱਲ 215 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਦੀ ਸੰਚਿਤ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਯੰਦੂਰ - ਰਾਨੇਬੈਂਨੂਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਮਾਰਗ-766ਸੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀਪੁਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਨਵੀਂ ਬਾਈਪਾਸ ਸੜਕ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ;  ਮੇਗਾਰਾਵੱਲੀ ਤੋਂ ਅਗੁੰਬੇ ਤੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਮਾਰਗ-169ਏ ਦਾ ਚੌੜੀਕਰਨ ;  ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਮਾਰਗ 169 ਉੱਤੇ ਤੀਰਥਾਹੱਲੀ ਤਾਲੁਕ  ਦੇ ਭਾਰਤੀਪੁਰਾ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਪੁਲ਼ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ । ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪਾਣੀ ਜੀਵਨ ਮਿਸ਼ਨ  ਦੇ ਤਹਿਤ 950 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਬਹੁ - ਗ੍ਰਾਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਗੌਤਮਪੁਰਾ ਅਤੇ 127 ਹੋਰ ਪਿੰਡਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁ - ਗ੍ਰਾਮ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਅਤੇ ਕੁੱਲ 860 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਬਹੁ - ਗ੍ਰਾਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ।  ਚਾਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਪ  ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਜਲ ਸਪਲਾਈ ਦੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁੱਲ 4.4 ਲੱਖ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿਵਮੋੱਗਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ 895 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ 44 ਸਮਾਰਟ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਵੀ ਉਦਘਾਟਨ ਕਰਨਗੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ 110 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੇ ਅੱਠ ਸਮਾਰਟ ਰੋਡ ਪੈਕੇਜ; ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਮਾਂਡ ਐਂਡ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ ਅਤੇ ਬਹੁਮੰਜਿਲੀ ਕਾਰ ਪਾਰਕਿੰਗ; ਸਮਾਰਟ ਬੱਸ ਆਸ਼ਰਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ; ਠੋਸ ਕਚਰਾ ਪਰਬੰਧਨ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ;  ਸ਼ਿਵੱਪਾ ਨਾਇਕ ਪੈਲੇਸ ਵਰਗੇ ਵਿਰਾਸਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਵਾਦਾਤਮਕ ਅਜਾਇਬ-ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ,  90 ਕੰਜ਼ਰਵੈਂਸੀ ਲੇਨਾਂ,  ਪਾਰਕਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਰਿਵਰਫ੍ਰੰਟ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ ।  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨਾਂ  ਦੀ ਭਲਾਈ  ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ  ਕਦਮ    ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸਾਨ ਸਨਮਾਨ ਨਿਧਿ  ( ਪੀਐੱਮ - ਕਿਸਾਨ )   ਦੇ ਤਹਿਤ 13ਵੀਂ ਕਿਸਤ ਦੀ ਲਗਭਗ 16,000 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਅੱਠ ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਲਾਭਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੱਖ ਲਾਭ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ।  ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅੰਤਰਗਤ ਯੋਗ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪਰਿਵਾਰਾਂ  ਨੂੰ 2000 ਰੁਪਏ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸਮਾਨ ਕਿਸਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ 6000 ਰੁਪਏ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ  ਦੇ ਦੌਰਾਨ ,  ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪੁਨਰਵਿਕਸਿਤ ਬੇਲਗਾਵੀ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਭਵਨ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ। ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ  ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 190 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਇਸ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਪੁਨਰਵਿਕਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।  ਲੋਂਡਾ - ਬੇਲਗਾਵੀ - ਘਾਟਪ੍ਰਭਾ ਸੈਕਸ਼ਨ  ਦੇ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ ਦੋਹਰੀਕਰਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਜਿਹੇ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ,  ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੁਆਰਾ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲਗਭਗ 930 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਅਸਤ ਮੁੰਬਈ - ਪੁਣੇ - ਹੁਬਲੀ - ਬੰਗਲੁਰੂ ਰੇਲਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗੀ ,  ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ,  ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਮਿਲੇਗਾ । ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬੇਲਗਾਵੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਜੀਵਨ ਮਿਸ਼ਨ  ਦੇ ਤਹਿਤ ਬਹੁ-ਗ੍ਰਾਮ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਛੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਵੀ ਰੱਖਣਗੇ,  ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 1585 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਸੰਚਿਤ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ 315 ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀ ਲਗਭਗ 8.8 ਲੱਖ ਆਬਾਦੀ ਲਾਭਾਂਵਿਤ ਹੋਵੇਗੀ ।     ************   ਡੀਐੱਸ/ਐੱਲਪੀ

Punjabi

AllFebruary2023

પ્રધાનમંત્રી 27મી ફેબ્રુઆરીએ કર્ણાટકની મુલાકાત લેશે પ્રધાનમંત્રી શિવમોગા ખાતે રૂ. 3,600 કરોડથી વધુના મૂલ્યની બહુવિધ વિકાસ યોજનાઓનું ઉદ્ઘાટન અને શિલાન્યાસ કરશે પ્રધાનમંત્રી શિવમોગ્ગા એરપોર્ટનું ઉદ્ઘાટન કરશે પ્રધાનમંત્રી લગભગ બેલાગવીમાં PM-KISAN હેઠળ 16,000 કરોડ રૂ.ની 13મી હપ્તાની રકમ જાહેર કરશે પીએમ બેલાગવી ખાતે 2,700 કરોડથી વધુના મૂલ્યની બહુવિધ વિકાસ યોજનાઓનો શિલાન્યાસ કરશે અને રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરશે પીએમ પુનઃવિકાસિત બેલાગવી રેલવે સ્ટેશનની ઇમારત રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરશે પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી 27મી ફેબ્રુઆરી, 2023ના રોજ કર્ણાટકની મુલાકાત લેશે. સવારે લગભગ 11:45 વાગ્યે, પ્રધાનમંત્રી એક વોકથ્રુ હાથ ધરશે અને શિવમોગ્ગા એરપોર્ટનું નિરીક્ષણ કરશે, ત્યારબાદ, તેઓ શિવમોગ્ગા ખાતે બહુવિધ પ્રોજેક્ટ્સનું ઉદ્ઘાટન અને શિલાન્યાસ કરશે. ત્યારબાદ, લગભગ બપોરે 3:15 વાગે, પ્રધાનમંત્રી બેલાગવી ખાતે શિલાન્યાસ કરશે અને બહુવિધ વિકાસ પહેલોને સમર્પિત કરશે અને PM-KISAN ના 13મા હપ્તાને પણ રિલીઝ કરશે. શિવમોગામાં પ્રધાનમંત્રી શિવમોગ્ગા એરપોર્ટના ઉદ્ઘાટન સાથે સમગ્ર દેશમાં એર કનેક્ટિવિટી સુધારવા પર પ્રધાનમંત્રીના ભારને વધુ એક પ્રોત્સાહન મળશે. નવા એરપોર્ટને લગભગ 450 કરોડ રૂપિયાના ખર્ચે વિકસાવવામાં આવ્યું છે. એરપોર્ટનું પેસેન્જર ટર્મિનલ બિલ્ડીંગ પ્રતિ કલાક 300 મુસાફરોને હેન્ડલ કરી શકે છે. એરપોર્ટ મલનાડ ક્ષેત્રમાં શિવમોગ્ગા અને અન્ય પડોશી વિસ્તારોની કનેક્ટિવિટી અને સુલભતામાં સુધારો કરશે. વડાપ્રધાન શિવમોગામાં બે રેલવે પ્રોજેક્ટનો શિલાન્યાસ કરશે. આમાં શિવમોગ્ગા – શિકારીપુરા – રાણેબેનુર નવી રેલવે લાઇન અને કોટેગાંગુરુ રેલવે કોચિંગ ડેપોનો સમાવેશ થાય છે. શિવમોગા - શિકારીપુરા - રાણેબેનુર નવી રેલવે લાઇન, રૂ. 990 કરોડના ખર્ચે વિકસાવવામાં આવશે. અને બેંગલુરુ-મુંબઈ મેઈનલાઈન સાથે મલનાડ પ્રદેશની ઉન્નત જોડાણ પ્રદાન કરશે. શિવમોગ્ગા શહેરમાં કોટેગાંગુરુ રેલવે કોચિંગ ડેપો રૂ. 100 કરોડથી વધુના ખર્ચે વિકસાવવામાં આવશે જેથી શિવમોગ્ગાથી નવી ટ્રેનો શરૂ કરવામાં મદદ મળે અને બેંગલુરુ અને મૈસુરમાં ભીડ ઓછી થાય.   પ્રધાનમંત્રી બહુવિધ રોડ ડેવલપમેન્ટ પ્રોજેક્ટનો શિલાન્યાસ કરશે. રૂ. 215 કરોડથી વધુના સંચિત ખર્ચે વિકસાવવામાં આવનાર પ્રોજેક્ટ્સમાં બાયન્દુર-રાનીબેનુરને જોડતા NH 766C પર શિકારીપુરા ટાઉન માટે નવા બાયપાસ રોડનું બાંધકામ સામેલ છે; મેગરાવલ્લીથી અગુમ્બે સુધી NH-169A ને પહોળું કરવું; અને NH 169 પર તીર્થહલી તાલુકામાં ભરતીપુરા ખાતે નવા પુલનું બાંધકામ તેમાં સમાવિષ્ટ છે. કાર્યક્રમ દરમિયાન, પ્રધાનમંત્રી જલ જીવન મિશન હેઠળ રૂ. 950 કરોડથી વધુની કિંમતની બહુ-ગામી યોજનાઓનું ઉદ્ઘાટન અને શિલાન્યાસ કરશે. આમાં ગૌથામાપુરા અને અન્ય 127 ગામો માટે એક બહુ-ગામ યોજનાનું ઉદ્ઘાટન અને રૂ. 860 કરોડથી વધુના કુલ ખર્ચે વિકસિત થનારી અન્ય ત્રણ બહુ-ગામ યોજનાઓ માટે શિલાન્યાસનો સમાવેશ થાય છે. ચાર યોજનાઓ કાર્યકારી ઘરગથ્થુ પાઈપવાળા પાણીના જોડાણો પ્રદાન કરશે અને કુલ 4.4 લાખથી વધુ લોકોને લાભ થવાની અપેક્ષા છે. પ્રધાનમંત્રી શિવમોગા શહેરમાં રૂ. 895 કરોડથી વધુની કિંમતના 44 સ્માર્ટ સિટી પ્રોજેક્ટ્સનું ઉદ્ઘાટન પણ કરશે. પ્રોજેક્ટ્સમાં 110 કિમી લંબાઈના 8 સ્માર્ટ રોડ પેકેજનો સમાવેશ થાય છે; સંકલિત આદેશ અને નિયંત્રણ કેન્દ્ર અને બહુ-સ્તરીય કાર પાર્કિંગ; સ્માર્ટ બસ શેલ્ટર પ્રોજેક્ટ્સ; બુદ્ધિશાળી ઘન કચરો વ્યવસ્થાપન સિસ્ટમ; શિવાપ્પા નાઈક પેલેસ જેવા હેરિટેજ પ્રોજેક્ટ્સનો ઈન્ટરએક્ટિવ મ્યુઝિયમમાં વિકાસ, 90 કન્ઝર્વન્સી લેન, પાર્ક્સનું નિર્માણ અને રિવરફ્રન્ટ ડેવલપમેન્ટ પ્રોજેક્ટ્સ વગેરે પણ સામેલ છે. બેલગાવીમાં પ્રધાનમંત્રી ખેડૂતોના કલ્યાણ પ્રત્યે પ્રધાનમંત્રીની પ્રતિબદ્ધતાનું વધુ એક ઉદાહરણ દર્શાવે તેવા પગલામાં, આશરે 16,000 કરોડ રૂપિયાની 13મી હપ્તાની રકમ પ્રધાનમંત્રી કિસાન સન્માન નિધિ (PM-KISAN) હેઠળ 8 કરોડથી વધુ લાભાર્થીઓને સીધા લાભ ટ્રાન્સફર દ્વારા રિલીઝ કરવામાં આવશે. યોજના હેઠળ પાત્ર ખેડૂત પરિવારોને રૂ. 6000 પ્રતિ વર્ષ ત્રણ સમાન હપ્તામાં રૂ. 2000 દરેક લાભ આપવામાં આવે છે. કાર્યક્રમ દરમિયાન, પ્રધાનમંત્રી પુનઃવિકાસિત બેલાગવી રેલવે સ્ટેશનની ઇમારત રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરશે. આ રેલવે સ્ટેશન મુસાફરોને વિશ્વ કક્ષાની સુવિધાઓ પૂરી પાડવા માટે અંદાજે રૂ. 190 કરોડના ખર્ચે પુનઃવિકસિત કરવામાં આવ્યું છે. અન્ય રેલવે પ્રોજેક્ટ કે જે પ્રધાનમંત્રી દ્વારા રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરવામાં આવશે તે બેલાગવી ખાતે લોંડા-બેલાગવી-ઘાટપ્રભા સેક્શન વચ્ચે રેલ લાઇન ડબલિંગ પ્રોજેક્ટ છે. આશરે રૂ. 930 કરોડના ખર્ચે વિકસાવવામાં આવેલ આ પ્રોજેક્ટ, વ્યસ્ત મુંબઈ - પુણે - હુબલ્લી - બેંગલુરુ રેલ્વે લાઇનની સાથે લાઇનની ક્ષમતામાં વધારો કરશે, જે આ પ્રદેશમાં વેપાર, વાણિજ્ય અને આર્થિક પ્રવૃત્તિઓને પ્રોત્સાહન આપશે. પ્રધાનમંત્રી બેલગાવીમાં જલ જીવન મિશન હેઠળ છ બહુવિધ ગામ યોજના પ્રોજેક્ટનો શિલાન્યાસ પણ કરશે, જે લગભગ રૂ. 1585 કરોડના સંચિત ખર્ચે વિકસાવવામાં આવશે અને 315 થી વધુ ગામોની લગભગ 8.8 લાખ વસતીને લાભ થશે.   GP/NP સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com

Gujarati

AllFebruary2023

பிப்ரவரி 27-ம் தேதி பிரதமர் கர்நாடகா செல்கிறார் சிவமொக்காவில் ரூ. 3,600 கோடி மதிப்பிலான பல்வேறு வளர்ச்சித் திட்டங்களைப் பிரதமர் தொடக்கி வைத்துப் புதிய திட்டங்களுக்கு அடிக்கல் நாட்டுகிறார் சிவமொக்கா விமான நிலையத்தைப் பிரதமர் திறந்து வைக்கிறார் பிரதமரின் விவசாயிகளுக்கான வருவாய் ஆதரவுத் திட்டத்தின் கீழ் 13-வது தவணை தொகையாக சுமார் ரூ. 16,000 கோடியை பெலகாவியில் பிரதமர் விடுவிக்கிறார் பெலகாவியில் ரூ.2,700 கோடி மதிப்பிலான பல வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கு அடிக்கல் நாட்டி நிறைவேற்றப்பட்ட திட்டங்களைப் பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கிறார் மறு சீரமைக்கப்பட்ட பெலகாவி ரயில் நிலைய கட்டடத்தைப் பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கிறார் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி பிப்ரவரி 27, 2023 அன்று கர்நாடகாவிற்குச் செல்கிறார். காலை 11:45 மணியளவில், பிரதமர் சிவமொக்கா விமான நிலையத்தை ஆய்வு செய்கிறார். அதன் பிறகு, அவர் சிவமொக்காவில் பல்வேறு திட்டங்களுக்கு அடிக்கல் நாட்டுகிறார். அதன்பின்னர், பிற்பகல் 3:15 மணியளவில், பிரதமர் பெலகாவியில் பல வளர்ச்சித் திட்டங்களை நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்து புதிய திட்டங்களுக்கு அடிக்கல் நாட்டுவதுடன்  பிரதமரின் விவசாயிகளுக்கான வருவாய் ஆதரவுத் திட்டத்தின் 13வது தவணைத் தொகையை விடுவிக்கிறார். சிவமொக்காவில் பிரதமர் நாடு முழுவதும் விமானப் போக்குவரத்து இணைப்பை மேம்படுத்தும் பிரதமரின் உறுதியான செயல்பாடுகள் சிவமொக்கா விமான நிலையத் திறப்பின் மூலம் மேலும் வலுப்படும். ரூ. 450 கோடி செலவில் இந்தப் புதிய விமான நிலையம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. விமான நிலையத்தின் பயணிகள் முனையக் கட்டடம் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 300 பயணிகளைக் கையாளும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த விமான நிலையம் சிவமொக்கா, மல்நாடு பகுதிகளில் போக்குவரத்து இணைப்பை மேம்படுத்தும். சிவமொக்காவில் இரண்டு ரயில்வேத் திட்டங்களுக்கு பிரதமர் அடிக்கல் நாட்டுகிறார். இதில் சிவமொக்கா - ஷிகாரிபுரா - ரானேபென்னூர் புதிய ரயில் பாதை மற்றும் கோட்டகங்குரு ரயில்வே பெட்டி பணிமனை (கோச்சிங் டிப்போ) ஆகியவை அடங்கும். சிவமொக்கா - ஷிகாரிபுரா - ரானேபென்னூர் புதிய ரயில் பாதை, ரூ. 990 கோடி செலவில் மேம்படுத்தப்பட்டு, பெங்களூரு-மும்பை பிரதான வழித்தடத்துடன் மல்நாடு பகுதியை இணைக்கும். சிவமொக்கா நகரில் இருந்து புதிய ரயில்களை இயக்கவும், பெங்களூரு மற்றும் மைசூருவில் பராமரிப்பணிகளின் நெருக்கடியைக் குறைக்கவும் ரூ. 100 கோடி செலவில் கோட்டாங்குரு ரயில்வே கோச்சிங் டிப்போ உருவாக்கப்படும்.   பல்வேறு சாலை மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கும் பிரதமர் அடிக்கல் நாட்டுகிறார். ரூ. 215 கோடிக்கும் அதிகமான செலவில் இந்தத் திட்டங்கள் செயல்படுத்தப்படும். இதில், பைந்தூர் - ராணிபென்னூரை இணைக்கும் தேசிய நெடுஞ்சாலை 766 சி-யில் ஷிகாரிபுரா நகரத்திற்கு புதிய  புறவழிச் சாலை அமைக்கும் திட்டமும் அடங்கும். மேகரவல்லியிலிருந்து ஆகும்பே வரை தேசிய நெடுஞ்சாலை-169 ஏ- வை அகலப்படுத்துதல் மற்றும் தேசிய நெடுஞ்சாலை 169-ல் தீர்த்தஹள்ளி தாலுகாவில் பாரதிபுராவில் புதிய பாலம் கட்டுதல் ஆகிய பணிகளுக்கும் பிரதமர் அடிக்கல் நாட்டவுள்ளார்.   நிகழ்ச்சியின் போது, ​​ஜல் ஜீவன் இயக்கத்தின் கீழ் ரூ.950 கோடி மதிப்பில் பல கிராமங்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட திட்டங்களைத் தொடங்கி வைத்து புதிய திட்டப் பணிகளுக்குப் பிரதமர் அடிக்கல் நாட்டுகிறார். இதில் கௌதமாபுராவிற்கான ஒரு கூட்டு கிராமத் திட்டத்தைப் பிரதமர் தொடங்கி வைக்கிறார்.  மொத்தம் ரூ. 860 கோடி செலவில் உருவாக்கப்படும் மூன்று கூட்டு கிராமத் திட்டங்களுக்கு அவர் அடிக்கல் நாட்டுகிறார். நான்கு திட்டங்களும் முழுமையாக செயல்பாட்டுக்கு வரும்போது அப்பகுதிகளில் வீடுகளுக்குக் குழாய் மூலம் குடிநீர் இணைப்புகள் முழுமையாக வழங்கப்படும் என்பதுடன் மொத்தம் 4.4 லட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் பயனடைவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.   சிவமொக்கா நகரில் ரூ. 895 கோடி மதிப்பிலான 44 நவீன நகரங்கள் (ஸ்மார்ட் சிட்டி) திட்டங்களையும் பிரதமர் தொடங்கி வைக்கிறார். 110 கிமீ நீளம் கொண்ட 8 நவீன சாலை தொகுப்புகள், ஒருங்கிணைந்த கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு மையம் மற்றும் பல அடுக்கு கார் பார்க்கிங், நவீன பேருந்து நிறுத்துமிடத் திட்டங்கள், நவீன திடக்கழிவு மேலாண்மை அமைப்பு, சிவப்ப நாயக் அரண்மனை போன்ற பாரம்பரிய இடங்களை அருங்காட்சியகமாக மேம்படுத்துதல், 90 பாதுகாப்புக் கோட்டுப் பாதைகள், பூங்காக்கள் மற்றும் நதிக் கரை மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் போன்றவை இதில் அடங்கும்.   பெலகாவியில் பிரதமர் விவசாயிகளின் நலனுக்கான பிரதமரின் அர்ப்பணிப்புக்கு மற்றொரு உதாரணமாக, பிரதமரின் விவசாயிகளுக்கான வருவாய் ஆதரவுத் திட்டம் (PM-KISAN) உள்ளது. இத்திட்டத்தின்  13-வது தவணைத் தொகையாக சுமார் ரூ. 16,000 கோடியை நேரடிப் பரிமாற்றம் மூலம் பிரதமர் விடுவிக்கிறார். இதன் மூலம் 8 கோடிக்கும் அதிகமானோர் பயன்பெறுவார்கள். இத்திட்டத்தின் கீழ், தகுதியுடைய விவசாய குடும்பத்தினருக்கு தலா ரூ. 2000 வீதம் மூன்று சம தவணைகளில் ஆண்டுக்கு ரூ.6000 வழங்கப்படுகிறது.   இந்த நிகழ்ச்சியின் போது, ​​மறுசிரமைக்கப்பட்ட பெலகாவி ரயில் நிலைய கட்டடத்தை பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கிறார். இந்த ரயில் நிலையம் பயணிகளுக்கு உலகத்தரம் வாய்ந்த வசதிகளை வழங்குவதற்காக ரூ.190 கோடி செலவில் மறுகட்டமைப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. பிரதமரால் நாட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும் மற்றொரு ரயில்வே திட்டம் பெலகாவியில் உள்ள லோண்டா-பெலகாவி-கடபிரபா இடையேயான இரட்டை ரயில் பாதைத் திட்டமாகும். சுமார் ரூ. 930 கோடி செலவில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தத் திட்டம், மும்பை - புனே - ஹூப்பள்ளி - பெங்களூரு ரயில் பாதையில் பாதையின் திறனை மேம்படுத்தும். இது அந்தப் பகுதியில் தொழில், வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை மேம்படுத்த வழிவகுக்கும்.   பெலகாவியில் ஜல் ஜீவன் இயக்கத்தின் கீழ் ரூ. 1585 கோடி செலவில் 315-க்கும் மேற்பட்ட கிராமங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 8.8 லட்சம் மக்கள் பயன்பெறும் ஆறு கூட்டு கிராமத் திட்ட திட்டங்களுக்கும் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி அடிக்கல் நாட்டவுள்ளார். *** SRI  / PLM  / DL

Tamil

AllFebruary2023

ఫిబ్రవరి 27న ప్రధానమంత్రి కర్ణాటక పర్యటన శివమొగ్గలో రూ.3,600 కోట్లకుపైగా విలువైన బహుళ అభివృద్ధి ప్రాజెక్టులకు ప్రధాని చేతులమీదుగా ప్రారంభోత్సవం.. శంకుస్థాపన; శివమొగ్గ విమానాశ్రయాన్ని ప్రారంభించనున్న ప్రధానమంత్రి; ‘పీఎం-కిసాన్‌’ పథకం 13వ విడత కింద బెళగావిలో రూ.16,000 కోట్లు విడుదల చేయనున్న ప్రధానమంత్రి; బెళగావిలో రూ.2,700 కోట్లకుపైగా ఎక్కువ విలువైన పలు అభివృద్ధి ప్రాజెక్టుల శంకుస్థాపన.. జాతికి అంకితం చేయనున్న ప్రధానమంత్రి; నవీకృత బెళగావి రైల్వే స్టేషన్ భవనాన్ని జాతికి అంకితం చేయనున్న ప్రధానమంత్రి    ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ 2023 ఫిబ్రవరి 27వ తేదీన కర్ణాటకలో పర్యటిస్తారు. ఆ రోజు  ఉదయం సుమారు 11:45 గంటల ప్రాంతంలో శివమొగ్గ విమానాశ్రయం మొత్తాన్నీ ఆయన పరిశీలిస్తారు. అనంతరం శివమొగ్గలో అనేక ప్రాజెక్టులకు ప్రారంభోత్సవం, శంకుస్థాపన చేస్తారు. ఆ తర్వాత మధ్యాహ్నం 3:15 గంటలకు బెళగావిలోనూ పలు అభివృద్ధి కార్యక్రమాలను ప్రధానమంత్రి ప్రారంభించి, కొన్నిటిని జాతికి అంకితం చేస్తారు. అలాగే ‘పీఎం-కిసాన్‌’ పథకం కింద 13వ విడత నిధులను ఆయన విడుదల చేస్తారు. శివమొగ్గలో ప్రధానమంత్రి    దేశవ్యాప్తంగా విమాన అనుసంధానం మెరుగుకు ప్రధాని ఇస్తున్న ప్రాధాన్యం శివమొగ్గలో విమానాశ్రయం ప్రారంభంతో మరింత ప్రస్ఫుటమవుతుంది. ఈ కొత్త విమానాశ్రయాన్ని దాదాపు రూ.450 కోట్లతో నిర్మించారు. ఇందులోని ప్రయాణికుల కూడలి భవనం గంటకు 300 మంది ప్రయాణిక లావాదేవీలను పూర్తిచేయగలదు. అంతేకాకుండా దీనివల్ల మల్నాడు ప్రాంతంలోని శివమొగ్గ, పొరుగునగల ఇతర ప్రాంతాల మధ్య అనుసంధానం, సౌలభ్యం మెరుగుపడతాయి.    శివమొగ్గలో రెండు రైల్వే ప్రాజెక్టులకు ప్రధాని శంకుస్థాపన చేస్తారు. ఇందులో శివమొగ్గ- షికారిపుర-రాణేబెన్నూరు కొత్త రైలుమార్గం, కోటగంగూరు రైల్వే కోచ్‌ డిపో ఉన్నాయి. ఈ కొత్త రైలుమార్గాన్ని రూ.990 కోట్లతో నిర్మించనుండగా ఇది బెంగళూరు-ముంబై ప్రధాన మార్గంలో మల్నాడు ప్రాంతానికి మెరుగైన అనుసంధానం కల్పిస్తుంది. శివమొగ్గ నుంచి కొత్త రైళ్ల ప్రారంభానికి, బెంగళూరుతోపాటు మైసూరులో నిర్వహణ సదుపాయంలో రద్దీ తగ్గించడానికి వీలుగా శివమొగ్గ నగరంలోని కోటగంగూరు రైల్వే కోచ్‌ డిపోను రూ.100కుపైగా వ్యయంతో రూపొందిస్తారు.    వీటితోపాటు బహుళ రహదారి అభివృద్ధి ప్రాజెక్టులకూ ప్రధాని శంకుస్థాపన చేస్తారు. ఇందులో రూ.215 కోట్లకుపైగా వ్యయంతో నిర్మించే రహదారులలో బైందూరు-రాణిబెన్నూరును కలుపుతూ ఎన్‌హెచ్‌-766సి పరిధిలో షికారిపుర పట్టణం కోసం కొత్త బైపాస్ రోడ్డు ఒకటి. మెగారవల్లి నుంచి అగుంబే దాకా ఎన్‌హెచ్‌-169ఎ విస్తరణ; ఎన్‌హెచ్‌-169 పరిధిలోని తీర్థహళ్లి తాలూకాలోగల భారతీపుర వద్ద కొత్త వంతెన నిర్మాణం చేపడతారు.    ఈ పర్యటనలో భాగంగా జల్‌ జీవన్‌ మిషన్‌ కింద రూ.950 కోట్లతో చేపట్టిన పలు గ్రామీణ పథకాలకు ప్రారంభోత్సవంతోపాటు మరికొన్నిటికి ప్రధానమంత్రి శంకుస్థాపన చేస్తారు. వీటిలో గౌతమపురసహా 127 గ్రామాలకు సంబంధించిన బహుళ-గ్రామ పథకం ప్రారంభోత్సవం ఒకటి కాగా, రూ.860 కోట్లకుపైగా వ్యయంతో నిర్మించే మరో మూడు బహుళ-గ్రామ పథకాలకు శంకుస్థాపన చేయనున్నారు. ఈ నాలుగు పథకాలు గృహాలకు కొళాయి కనెక్షన్ల సదుపాయం కల్పిస్తాయి. తద్వారా 4.4 లక్షల మంది ప్రజలు లబ్ధి పొందుతారని అంచనా.    శివమొగ్గ నగరంలో రూ.895 కోట్లకుపైగా విలువైన 44 స్మార్ట్ సిటీ ప్రాజెక్టులను కూడా ప్రధాని ప్రారంభిస్తారు. వీటిలో 110 కి.మీ.ల 8 స్మార్ట్ రోడ్ ప్యాకేజీలున్నాయి; ఈ మేరకు ఇంటిగ్రేటెడ్ కమాండ్ అండ్‌ కంట్రోల్ సెంటర్, బహుళ-స్థాయి కార్ పార్కింగ్; స్మార్ట్ బస్ షెల్టర్ ప్రాజెక్టులు; ఘన వ్యర్థ పదార్థాల ఆధునిక నిర్వహణ వ్యవస్థ; శివప్ప నాయక్ ప్యాలెస్ వంటి వారసత్వ ప్రాజెక్టులను ఇంటరాక్టివ్ మ్యూజియంగా రూపొందించడం, 90 కన్సర్వెన్సీ లేన్‌లు, పార్కులు, రివర్‌ఫ్రంట్ అభివృద్ధి ప్రాజెక్టులు వీటిలో భాగంగా ఉన్నాయి. బెళగావిలో ప్రధానమంత్రి    రైతు సంక్షేమంపై ప్రధాని నిబద్ధతకు నిదర్శనంగా పీఎం కిసాన్‌ సమ్మాన్‌ నిధి (పీఎం-కిసాన్) 13వ విడత కింద 8 కోట్లమందికిపైగా లబ్ధిదారులకు రూ.16,000 కోట్లు ప్రత్యక్ష ప్రయోజన బదిలీ పద్ధతిలో విడుదల చేస్తారు. ఈ పథకం కింద అర్హులైన రైతు కుటుంబాలకు తలా రూ.2,000 వంతున మూడు సమాన వాయిదాలలో ప్రభుత్వం ఏటా రూ.6000 ఆర్థిక సహాయం అందిస్తోంది.    ఇక్కడి కార్యక్రమాల్లో భాగంగా నవీకృత బెళగావి రైల్వే స్టేష‌న్ భ‌వ‌నాన్ని ప్ర‌ధాని జాతికి అంకితం చేస్తారు. ప్రయాణికులకు అంతర్జాతీయ స్థాయి సౌకర్యాల కల్పన లక్ష్యంగా సుమారు రూ.190 కోట్లతో ఈ స్టేషన్‌ పునరాభివృద్ధి చేయబడింది. అలాగే బెళగావి వద్ద లోండా-బెళగావి-ఘటప్రభ సెక్షన్ మధ్య రైలు మార్గం డబ్లింగ్ ప్రాజెక్టును కూడా ప్రధానమంత్రి జాతికి అంకితం చేస్తారు. దాదాపు రూ.930 కోట్ల వ్యయంతో నిర్మించిన ఈ ప్రాజెక్టుతో ముంబై-పుణె-హుబ్బళ్లి- బెంగళూరు మార్గం సామర్థ్యం పెరుగుతుంది. అలాగే ఈ ప్రాంతంలో వాణిజ్య, వ్యాపార, ఆర్థిక కార్యకలాపాలు పెరిగేందుకు దోహదపడుతుంది.    జల్ జీవన్ మిషన్ బెళగావిలో ఆరు బహుళ గ్రామ పథకాల ప్రాజెక్టులకు ప్రధానమంత్రి శంకుస్థాపన చేస్తారు. దాదాపు రూ.1585 కోట్లతో చేపట్టే ఈ ప్రాజెక్టుల ద్వారా 315కుపైగా గ్రామాల్లోని 8.8 లక్షల మంది ప్రజానీకానికి ప్రయోజనం చేకూరుతుంది.

Telugu

AllFebruary2023

ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ​​​​​​​ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ 3600 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳಿಗೂ ಅಧಿಕ ಮೊತ್ತದ ಹಲವು ಯೋಜನೆಗಳ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮತ್ತು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಲಿರುವ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಿರುವ ಪ್ರಧಾನಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರಿಂದ ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಂ-ಕಿಸಾನ್ ಯೋಜನೆಯಡಿ 13ನೇ ಕಂತಿನ 16,000 ಕೋಟಿ ಹಣ ಬಿಡುಗಡೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರಿಂದ ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿ 2700 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳಿಗೂ ಅಧಿಕ ಮೊತ್ತದ ಹಲವು ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಣೆ ನವೀಕೃತ ಬೆಳಗಾವಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಲೋಕಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಲಿರುವ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 11.45ಕ್ಕೆ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ, ಆನಂತರ ಅವರು ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವರು ಮತ್ತು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವರು. ಬಳಿಕ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು 3.15ಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಲೋಕಾರ್ಪಣೆಗೊಳಿಸುವರು ಮತ್ತು ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವರು ಹಾಗೂ ಪಿಎಂ-ಕಿಸಾನ್ ಯೋಜನೆಯಡಿ 13ನೇ ಕಂತಿನ ಹಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಿಂದ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವೈಮಾನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತೇಜನ ಸಿಗಲಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸುಮಾರು 450 ಕೋಟಿ ರೂ. ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ  ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕಟ್ಟಡ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ 300 ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದೆ. ಈ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮಲೆನಾಡು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ 2 ರೈಲ್ವೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗ – ಶಿಕಾರಿಪುರ – ರಾಣೆಬೆನ್ನೂರು ಹೊಸ ರೈಲು ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಂಗೂರು ರೈಲ್ವೆ ಬೋಗಿ ಘಟಕ ಸೇರಿದೆ. ಶಿವಮೊಗ್ಗ – ರಾಣೆಬೆನ್ನೂರು ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸುಮಾರು 990 ಕೋಟಿ ರೂ. ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಇದು ಮಲೆನಾಡು ಭಾಗದ ಬೆಂಗಳೂರು – ಮುಂಬೈ ಮುಖ್ಯರಸ್ತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಒದಗಿಸಲಿದೆ. ಶಿವಮೊಗ್ಗ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಂಗೂರು ರೈಲ್ವೆ ಬೋಗಿ ಘಟಕವನ್ನು 100 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳಿಗೂ ಅಧಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಇದರಿಂದ ಶಿವಮೊಗ್ಗದಿಂದ ಹೊಸ ರೈಲುಗಳ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ಬೆಂಗಳೂರು ಮತ್ತು ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸೌಕರ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡ ತಗ್ಗಿಸಲಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು, ಹಲವು ರಸ್ತೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳ ವೆಚ್ಚ ಒಟ್ಟಾರೆ 215 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳಿಗೂ ಅಧಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶಿಕಾರಿಪುರ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ 766ಸಿ ಗೆ ಬೈಂದೂರು -ರಾಣೆಬೆನ್ನೂರು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಸ್ತೆಗೆ ಬೈಪಾಸ್ ರಸ್ತೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಮೇಗರವಳ್ಳಿಯಿಂದ ಆಗುಂಬೆವರೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ 169ಎ ಅಗಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ ತಾಲೂಕಿನ ಭಾರತೀಪುರ ಸಮೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ 169ಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಸೇತುವೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೇರಿವೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೇಳೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಜಲಜೀವನ್ ಮಿಷನ್ ಅಡಿ, 950 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗೂ ಅಧಿಕ ವೆಚ್ಚದ ಬಹುಗ್ರಾಮ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವರು ಹಾಗೂ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಗೌತಮಪುರ ಮತ್ತು 127 ಇತರ ಗ್ರಾಮಗಳ ಬಹುಗ್ರಾಮ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಯೋಜನೆ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮತ್ತು 860 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗೂ ಅಧಿಕ ಮೊತ್ತದ ಇತರ ಮೂರು ಬಹುಗ್ರಾಮ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವುದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ನಾಲ್ಕು ಯೋಜನೆಗಳು ಜನವಸತಿಗಳಿಗೆ ಕೊಳಾಯಿ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ಒಟ್ಟಾರೆ 4.4 ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಅಧಿಕ ಜನರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿದೆ.   ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಶಿವಮೊಗ್ಗ ನಗರದಲ್ಲಿ 895 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗೂ ಅಧಿಕ ಮೊತ್ತದ 44 ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವರು. ಇದರಲ್ಲಿ 110 ಕಿ.ಮೀ. ಉದ್ದದ 8 ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ರಸ್ತೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಗಳು, ಏಕೀಕೃತ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ ಹಾಗೂ ಬಹುಹಂತದ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಯೋಜನೆ, ಆಧುನಿಕ ಘನತ್ಯಾಜ್ಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಶಿವಪ್ಪನಾಯಕನ ತಾಣವನ್ನು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾರಂಪರಿಕ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, 90 ಓಣಿ ಮಾರ್ಗಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಾಗೂ ನದಿ ತಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.   ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ರೈತರ ಕಲ್ಯಾಣ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಕಿಸಾನ್ ಸಮ್ಮಾನ್ ನಿಧಿ(ಪಿಎಂ-ಕಿಸಾನ್) ಅಡಿ 13ನೇ ಕಂತಿನ 16,000 ಕೋಟಿ ರೂ.ಗಳನ್ನು 8 ಕೋಟಿಗೂ ಅಧಿಕ ಫಲಾನುಭವಿಗಳ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹಣ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವರು. ಈ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಅರ್ಹ ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ತಲಾ 2000 ರೂ.ನಂತೆ ಮೂರು ಸಮಾನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ 6000 ರೂ. ಧನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೇಳೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ನವೀಕೃತಗೊಂಡ ಬೆಳಗಾವಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವರು. ಈ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸುಮಾರು 190 ಕೋಟಿ ರೂ. ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು, ಬೆಳಗಾವಿ ವಲಯದ ಲೋಂಡಾ – ಬೆಳಗಾವಿ – ಘಟಪ್ರಭಾ ಮಾರ್ಗದ ರೈಲು ಮಾರ್ಗ ಜೋಡಿ ಪಥವನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವರು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 930 ಕೋಟಿ ರೂ.ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಜನದಟ್ಟಣೆ ಇರುವ ಮುಂಬೈ-ಪುಣೆ-ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ-ಬೆಂಗಳೂರು ರೈಲು ಮಾರ್ಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸಲಿದೆ. ಇದು ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಉತ್ತೇಜನಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿ ಜಲಜೀವನ್ ಮಿಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಿರುವ 6 ಬಹುಮಾದರಿ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸುವರು. ಇದನ್ನು 1585 ಕೋಟಿ ರೂ. ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಇದು 315ಕ್ಕೂ ಅಧಿಕ ಗ್ರಾಮಗಳ 808 ಲಕ್ಷ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿದೆ.   ****

Kannada

AllFebruary2023

പ്രധാനമന്ത്രി ഫെബ്രുവരി 27ന് കർണാടക സന്ദർശിക്കും 3,600 കോടിയിലധികം വരുന്ന ഒന്നിലധികം വികസന പദ്ധതികളുടെ ഉദ്ഘാടനവും തറക്കല്ലിടലും പ്രധാനമന്ത്രി ശിവമോഗയിൽ നിർവ്വഹിക്കും പ്രധാനമന്ത്രി ശിവമോഗ വിമാനത്താവളം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും പി എം കിസാൻ -ന് കീഴിലെ  പതിമൂന്നാം ഗഡു തുകയായ ഏകദേശം 16,000  കോടി രൂപയുടെ വിതരണോദ്‌ഘാടനം  പ്രധാനമന്ത്രി  ബെലഗാവിയിൽ നിർവ്വഹിക്കും ബെലഗാവിയിൽ പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിടുകയും 2,700 കോടിയിലധികം വരുന്ന ഒന്നിലധികം വികസന പദ്ധതികൾ രാജ്യത്തിന് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും പുനർവികസിപ്പിച്ച ബെലഗാവി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിടം പ്രധാനമന്ത്രി രാജ്യത്തിന് സമർപ്പിക്കും പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി 2023 ഫെബ്രുവരി 27-ന് കർണാടക സന്ദർശിക്കും. രാവിലെ ഏകദേശം 11:45 ന് , പ്രധാനമന്ത്രി ശിവമൊഗ്ഗ വിമാനത്താവളം നടന്ന് പരിശോധിക്കും.  അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം ഒന്നിലധികം പദ്ധതികളുടെ ഉദ്ഘാടനവും തറക്കല്ലിടലും ശിവമൊഗ്ഗയിൽ നടത്തും. തുടർന്ന്  ഉച്ചതിരിഞ്ഞു  ഏകദേശം 3:15 ന് , പ്രധാനമന്ത്രി ബെലഗാവിയിൽ  ഒന്നിലധികം വികസന സംരംഭങ്ങളുടെ ,തറക്കലിടലും  സമർപ്പണവും നടത്തും.  പിഎം-കിസാന്റെ 13-ാം ഗഡുവിന്റെ  പ്രകാശനവും അദ്ദേഹം നിർവഹിക്കും.   പ്രധാനമന്ത്രി ശിവമോഗയിൽ  രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള എയർ കണക്റ്റിവിറ്റി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് പ്രധാനമന്ത്രി  നൽകുന്ന ഊന്നലിന്  ശിവമോഗ വിമാനത്താവളത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തോടെ മറ്റൊരു ഉത്തേജനം ലഭിക്കും . 450 കോടി രൂപ ചെലവിലാണ് പുതിയ വിമാനത്താവളം വികസിപ്പിച്ചത്. വിമാനത്താവളത്തിലെ പാസഞ്ചർ ടെർമിനൽ കെട്ടിടത്തിന്   മണിക്കൂറിൽ 300 യാത്രക്കാരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. മലനാട് മേഖലയിലെ ശിവമോഗയിലെയും മറ്റ് സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെയും കണക്റ്റിവിറ്റിയും പ്രവേശനക്ഷമതയും വിമാനത്താവളം മെച്ചപ്പെടുത്തും. ശിവമോഗയിൽ രണ്ട് റെയിൽവേ പദ്ധതികൾക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിടും. ഇതിൽ ശിവമോഗ - ശിക്കാരിപുര - റാണെബെന്നൂർ പുതിയ റെയിൽവേ ലൈനും കോട്ടേഗംഗുരു റെയിൽവേ കോച്ചിംഗ് ഡിപ്പോയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ശിവമൊഗ്ഗ - ശിക്കാരിപുര - റാണെബെന്നൂർ പുതിയ റെയിൽവേ ലൈൻ, 100 കോടി രൂപ ചെലവിൽ വികസിപ്പിക്കും. 990 കോടി, ബംഗളൂരു-മുംബൈ മെയിൻലൈനുമായി മലനാട് മേഖലയ്ക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട കണക്റ്റിവിറ്റി നൽകും. ശിവമോഗയിൽ നിന്ന് പുതിയ ട്രെയിനുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനും ബെംഗളൂരുവിലെയും മൈസൂരുവിലെയും അറ്റകുറ്റപ്പണി സൗകര്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നതിന് 100 കോടിയിലധികം രൂപ ചെലവിൽ ശിവമോഗ നഗരത്തിലെ കോട്ടഗംഗുരു റെയിൽവേ കോച്ചിംഗ് ഡിപ്പോ വികസിപ്പിക്കും. ഒന്നിലധികം റോഡ് വികസന പദ്ധതികൾക്കും  പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിടും. 215 കോടിയിലധികം രൂപ ചെലവിൽ വികസിപ്പിക്കുന്ന പദ്ധതികളിൽ ബൈന്ദൂർ - റാണിബെന്നൂർ എന്നിവയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന എൻഎച്ച് 766 സിയിൽ ശിക്കാരിപുര ടൗണിലെ  പുതിയ ബൈപാസ് റോഡിന്റെ നിർമാണവും ഉൾപ്പെടുന്നു. മെഗരവല്ലി മുതൽ അഗുംബെ വരെ ദേശീയ പാത -169 എ യുടെ വീതികൂട്ടൽ; ദേശീയ പാത 169-ൽ തീർത്ഥഹള്ളി താലൂക്കിലെ ഭാരതിപുരയിൽ പുതിയ പാലത്തിന്റെ നിർമ്മാണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടും.  പരിപാടിയിൽ, ജൽ ജീവൻ മിഷന്റെ കീഴിലുള്ള 950 കോടിയിലധികം രൂപയുടെ ബഹുഗ്രാമ പദ്ധതികളുടെ ഉദ്ഘാടനവും തറക്കല്ലിടലും പ്രധാനമന്ത്രി നിർവഹിക്കും. ഗൗതമപുരയ്ക്കും മറ്റ് 127 ഗ്രാമങ്ങൾക്കുമായി ഒരു ബഹുഗ്രാമ  പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ഘാടനവും,  മൊത്തം 860 കോടിയിലധികം രൂപ ചെലവിൽ വികസിപ്പിക്കുന്ന മറ്റ് മൂന്ന് മൾട്ടി വില്ലേജ് പദ്ധതികളുടെ തറക്കല്ലിടലും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നാല് പദ്ധതികളും   ഗാർഹിക പൈപ്പ് വെള്ള  കണക്ഷനുകൾ നൽകും. മൊത്തം 4.4 ലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ശിവമോഗ നഗരത്തിൽ 895 കോടി രൂപയിലധികം വരുന്ന 44 സ്മാർട്ട് സിറ്റി പദ്ധതികളുടെ ഉദ്ഘാടനവും പ്രധാനമന്ത്രി നിർവഹിക്കും. പദ്ധതികളിൽ 110 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള 8 സ്മാർട്ട് റോഡ് പാക്കേജുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു; സംയോജിത കമാൻഡ് & കൺട്രോൾ സെന്റർ, മൾട്ടി ലെവൽ കാർ പാർക്കിംഗ്; സ്മാർട്ട് ബസ് ഷെൽട്ടർ പദ്ധതികൾ; ബുദ്ധിപരമായ ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണ സംവിധാനം; ശിവപ്പ നായിക് പാലസ് പോലുള്ള പൈതൃക പദ്ധതികളുടെ വികസനം ഒരു ഇന്ററാക്ടീവ് മ്യൂസിയം, 90 കൺസർവൻസി പാതകൾ, പാർക്കുകൾ, നദീതീര വികസന പദ്ധതികൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടും. പ്രധാനമന്ത്രി  ബെലഗാവിയിൽ  കർഷകരുടെ ക്ഷേമത്തിനായുള്ള പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രതിബദ്ധതയുടെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം കാണിക്കുന്ന ഒരു ചുവടുവെപ്പിൽ, പ്രധാനമന്ത്രി കിസാൻ സമ്മാൻ നിധിക്ക് (പിഎം-കിസാൻ) കീഴിലുള്ള   13-ാം ഗഡു തുക ഏകദേശം  16,000 കോടി രൂപ , 8 കോടിയിലധികം ഗുണഭോക്താക്കൾക്ക് നേരിട്ടുള്ള ആനുകൂല്യ കൈമാറ്റത്തിലൂടെ അനുവദിക്കും. പദ്ധതി പ്രകാരം, അർഹരായ കർഷക കുടുംബങ്ങൾക്ക് പ്രതിവർഷം 6000 രൂപയുടെ  ആനുകൂല്യം   2000 രൂപയുടെ വീതം മൂന്ന് തുല്യ ഗഡുക്കളായിട്ടാണ് നൽകുന്നത്. പരിപാടിയിൽ, പുനർവികസിപ്പിച്ച ബെലഗാവി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിടം പ്രധാനമന്ത്രി രാഷ്ട്രത്തിന് സമർപ്പിക്കും. യാത്രക്കാർക്ക് ലോകോത്തര സൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി ഏകദേശം 190 കോടി രൂപ ചെലവിലാണ് ഈ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ പുനർവികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. ബെലഗാവിയിലെ ലോണ്ട-ബെലഗാവി-ഘടപ്രഭ സെക്ഷനുകൾക്കിടയിലുള്ള റെയിൽ പാത ഇരട്ടിപ്പിക്കൽ പദ്ധതിയാണ് പ്രധാനമന്ത്രി രാജ്യത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു റെയിൽവേ പദ്ധതി. ഏകദേശം 930 കോടി രൂപ ചെലവിൽ വികസിപ്പിച്ച ഈ പദ്ധതി, തിരക്കേറിയ മുംബൈ - പൂനെ - ഹുബ്ബള്ളി - ബെംഗളൂരു റെയിൽവേ ലൈനിലെ ലൈൻ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കും, ഇത് മേഖലയിലെ വ്യാപാര, വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് വഴിയൊരുക്കും. ബെലഗാവിയിലെ ജൽ ജീവൻ മിഷന്റെ കീഴിലുള്ള ആറ് ബഹുഗ്രാമ പദ്ധതികളുടെ ശിലാസ്ഥാപനവും പ്രധാനമന്ത്രി നിർവഹിക്കും.  ഏകദേശം 1585 കോടി രൂപ ചെലവിൽ വികസിപ്പിക്കുന്ന ഈ പദ്ധതികൾ  315 ലധികം ഗ്രാമങ്ങളിലെ 8.8 ലക്ഷത്തോളം  ജനങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനമേകും. --ND--

Malayalam

AllFebruary2023

English rendering of PM’s address at post budget webinar on Harnessing Youth Power – Skilling and Education Friends, Skill and education are the two most important tools for the country in this era of 'Amritkaal'. Our youth are leading the country's Amrit Yatra with the vision of a developed India. Therefore, in the first budget of 'Amritkaal', the youth and their future have been given utmost importance. This budget is strengthening the foundation to ensure that our education system is practical and industry oriented. For several years, our education sector has been a victim of rigidity. We have tried to change this scenario. We reoriented education and skilling according to the aptitude of the youth and the demands of the future. The National Education Policy has also laid equal emphasis on both learning and skilling. I am glad that we got a lot of support from the teachers in this endeavour. This gave us great courage to free our children from the burden of the past. This has encouraged the government to undertake further reforms in the education and skilling sectors. Friends, New technology is also helping to create new types of classrooms. We have also experienced this during Covid. That's why today the government is focusing on such tools, through which 'anywhere access of knowledge' can be ensured. Today our e-learning platform SWAYAM has 3 crore members. Virtual Labs and National Digital Library have the possibility of becoming a huge source of knowledge. Students are also getting the opportunity to study in local languages through DTH channels. Today many such digital and technology-based initiatives are going on in the country. All these initiatives will get further boost with the National Digital University. Such futuristic steps are going to change the entire space of our education, our skills and our knowledge. Now the role of our teachers will not be limited only to the classroom. Now the whole country, the whole world will be like a classroom for our teachers. This is going to open new doors of opportunities for teachers. Different types of teaching material, various types of features, with local touch and many such things are going to be available from all over the country for our educational institutions as well. And most importantly, this will remove the gap between village and city schools. Everyone will get equal opportunities. Friends, We have seen that many countries lay special emphasis on 'on the job' learning. Over the years, the central government has focused on internships and apprenticeships to give 'outside the classroom exposure' to its youth. Today there are about 75 thousand Employers on the National Internship Portal. They have posted about 25 lakh requirements for internships. This is benefiting both our youth and the industry a lot. I would urge industry and educational institutions to make maximum use of this portal. We have to further expand the culture of internship in the country. Friends, I believe that apprenticeships help in making our youth future-ready. We are also promoting apprenticeships in India. This will also make it easier for our industry to identify the workforce with the right skills. Therefore, in this budget, a provision of stipend has been made for about 50 lakh youth under the National Apprenticeship Promotion Scheme. That is, we are also creating an environment for apprenticeship and also helping the industry in payments. I am sure the industry will take full advantage of the same. Friends, Today the world is looking towards India as a manufacturing hub. That's why today there is enthusiasm in the world about investing in India. In such a situation, a skilled workforce is very useful today. Therefore, in this budget, we have pushed forward the focus of the previous years on skilling. Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana 4.0 will skill, reskill and upskill lakhs of youth in the coming years. Through this scheme, tailor-made programmes are being formulated according to the needs of tribals, differently-abled and women. Besides, manpower is also being developed for various sectors under Industry 4.0 like AI, Robotics, IoT, Drones. This will make it easier for international investors to work in India. Investors in India will not have to spend much energy and resources on re-skilling. PM Vishwakarma Kaushal Samman Yojana has also been announced in this year's budget. With this, emphasis will be laid on skill development of our traditional artisans, craftsmen and artists. The PM Vishwakarma Yojana will also help these artisans to get a new market who will also get better prices for their products. Friends, The role and partnership of academia and industry is huge in bringing rapid changes in the education sector in India. With this, research will be possible according to the needs of the market and adequate funding will also be available from the industry for research. The industry-academia partnership will be strengthened in the three Centres of Excellence for AI mentioned in this budget. It has also been decided to make ICMR Labs available to medical colleges and private sector R&D teams. I am sure that the private sector will take maximum advantage of every such step taken to strengthen the R&D ecosystem in the country. Friends, Our 'whole of government approach' is also clear from the decisions taken in the budget. For us, education and ‘skilling’ are not limited to the concerned ministry or department only. There are possibilities for them in every sector. These sectors are expanding with the increasing size of our economy. I urge the stakeholders related to skilling and education to study these opportunities coming up in different sectors. This will help us in creating the required workforce for these new sectors. Now as you are watching and listening to the news related to the fast growing civil aviation sector of India, it shows how much India's travel and tourism industry is expanding. These are huge sources of employment. Therefore, our skilling centers and educational institutions need to develop capacities for the same. We would like to prepare an updated database of the youth who have been trained under the 'Skill India Mission'. Because, there will be many youngsters whose skills need to be upgraded. After the advent of digital technology and AI, this trained workforce of ours should not be left behind. We have to work for it from now onwards. Friends, I have complete trust that there will be fruitful discussions; better suggestions will be made and better solutions will emerge. And with a new conviction and fresh energy, enrich these important areas with your thoughts for the bright future of our young generation, and carry them forward with your resolutions. The government is ready to walk shoulder to shoulder with you. I wish you all the very best for this webinar. Thank you! DISCLAIMER: This is the approximate translation of PM’s speech. Original speech was delivered in Hindi. *** DS/LP/IG/AK

English

AllFebruary2023

ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವ ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ ಕುರಿತ ಬಜೆಟ್ ನಂತರದ ವೆಬಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಭಾಷಣ ಸ್ನೇಹಿತರೆ, 'ಅಮೃತ ಕಾಲ'ದ ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ದೇಶಕ್ಕೆ 2 ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ ಯುವಕರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾರತವನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ದೇಶದ ಅಮೃತ ಯಾತ್ರೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ 'ಅಮೃತ ಕಾಲ'ದ ಮೊದಲ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬಜೆಟ್ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭದ್ರ ಬುನಾದಿ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರ ಗಟ್ಟಿತದಿಂದ ಹೊರತಾಗಿದೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಯುವಕರ ಯೋಗ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿಯು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಮಾನ ಒತ್ತು ನೀಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲ ಸಿಕ್ಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಹೊರೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿದೆ. ಇದು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಕೋವಿಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಹ ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದು ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ 'ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವೇಶ' ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಇಂದು ನಮ್ಮ ಇ-ಕಲಿಕಾ ವೇದಿಕೆ ‘ಸ್ವಯಂ’ 3 ಕೋಟಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜ್ಞಾನದ ದೊಡ್ಡ ಮೂಲವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಡಿಟಿಎಚ್ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವ ಅವಕಾಶ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತೇಜನ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇಂತಹ ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ, ನಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿವೆ. ಈಗ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪಾತ್ರ ಕೇವಲ ತರಗತಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ ಇಡೀ ದೇಶ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಗತಿಯಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲಿದೆ. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿವೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಗರ ಶಾಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಕಂದಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಜತೆಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶಗಳು ಸಿಗಲಿವೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 'ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ' ಕಲಿಕೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಯುವಕರಿಗೆ 'ತರಗತಿಯ ಹೊರಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ' ನೀಡಲು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಇಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 75 ಸಾವಿರ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಾಗಿ ಸುಮಾರು 25 ಲಕ್ಷ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಯುವಜನತೆ ಹಾಗೂ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ನಮ್ಮ ಯುವಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಕೌಶಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಾರಿಯ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಲಕ್ಷ ಯುವಕ, ಯುವತಿಯರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್‌ಶಿಪ್ ಉತ್ತೇಜನ ಯೋಜನೆಯಡಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಪೂರಕ ವಾತಾವರಣ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಜತೆಗೆ, ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಉದ್ಯಮವು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಇಂದು ಜಗತ್ತು ಭಾರತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಕಾ ತಾಣವನ್ನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನುರಿತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಇಂದು ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೌಶಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕೌಶಲ್ ವಿಕಾಸ್ ಯೋಜನೆ 4.0 ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯುವಕರಿಗೆ ಕೌಶಲ್ಯ, ಮರುಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ, ಬುಡಕಟ್ಟು, ವಿಶೇಷಚೇತನರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್, ಐಒಟಿ(ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್), ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಂತಹ ಉದ್ಯಮ 4.0 ಅಡಿ, ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾನವಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮ ಆರಂಭಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮರು-ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ಕೌಶಲ ಸಮ್ಮಾನ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನ ಸಹ ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ಕಸೂತಿದಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಭಾರತದ ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿದ್ದು, ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವೂ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ. ಈ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ 3 ಶ್ರೇಷ್ಠತಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮ-ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಲಯದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುವುದು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಐಸಿಎಂಆರ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಲಪಡಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ವಲಯವು ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯ ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ನಮ್ಮ ‘ಸರ್ಕಾರದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ’ವು ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಮಗೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ‘ಕೌಶಲ್ಯ’ ಕೇವಲ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಸಚಿವಾಲಯ ಅಥವಾ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಲಯದಲ್ಲೂ ಅದಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಈ ವಲಯಗಳು ಸಹ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವ ಈ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹೊಸ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಇದು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾರತದ ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಆಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಭಾರತದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉದ್ಯಮವು ಎಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇವು ಉದ್ಯೋಗದ ದೊಡ್ಡ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 'ಸ್ಕಿಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮಿಷನ್' ಅಡಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಯುವಕರ ನವೀಕೃತ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಅನೇಕ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೆ ಏರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬಂದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಈ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಸ್ನೇಹಿತರೆ, ಫಲಪ್ರದ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ನನಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ, ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಗಲಿಗೆ ಹೆಗಲು ಕೊಟ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸರ್ಕಾರ ಸಿದ್ಧವಿದೆ. ಈ ವೆಬಿನಾರ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ:  ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಭಾಷಣದ ಅಂದಾಜು ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಇದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.   ***  

Kannada

AllFebruary2023

‘যুৱ শক্তিৰ ব্যৱহাৰ– দক্ষতা আৰু শিক্ষা’ সন্দৰ্ভত বাজেট-পৰৱৰ্তী ৱেবিনাৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ পূৰ্ণ পাঠ বন্ধুসকল, 'অমৃতকাল'ৰ এই যুগত দেশৰ বাবে দক্ষতা আৰু শিক্ষা হৈছে দুটা আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ সঁজুলি। আমাৰ যুৱপ্ৰজন্মই উন্নত ভাৰতৰ দৃষ্টিৰে দেশৰ অমৃত যাত্ৰাৰ নেতৃত্ব দি আছে। সেয়েহে, 'অমৃতকাল'ৰ প্ৰথম বাজেটত যুৱ আৰু তেওঁলোকৰ ভৱিষ্যতক সৰ্বাধিক গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। এই বাজেটে আমাৰ শিক্ষা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰিক আৰু উদ্যোগমুখী হোৱাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ ভেটিটো শক্তিশালী কৰি আছে। বিগত কেইবা বছৰ ধৰি, আমাৰ শিক্ষা খণ্ড নানাধৰণৰ অনমনীয়তাৰ চিকাৰ হৈ আহিছে। আমি এই পৰিস্থিতি সলনি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ। আমি শিক্ষা আৰু দক্ষতাক যুৱসমাজৰ কৰ্মক্ষমতা আৰু ভৱিষ্যতৰ চাহিদা অনুসৰি পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিছোঁ। ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষা নীতিয়েও শিক্ষা আৰু দক্ষতা দুয়োটাৰ ওপৰত সমান গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। মই সুখী যে আমি এই প্ৰচেষ্টাত শিক্ষকসকলৰ পৰা যথেষ্ট সমৰ্থন পাইছো। এইটোৱে আমাক আমাৰ ল'ৰা-ছোৱালীক অতীতৰ বোজাৰ পৰা মুক্ত কৰিবলৈ যথেষ্ট সাহস দিছে। এইটোৱে চৰকাৰক শিক্ষা আৰু দক্ষতা ক্ষেত্ৰত অধিক সংস্কাৰ সাধিবলৈ উৎসাহিত কৰিছে।   বন্ধুসকল, নতুন প্ৰযুক্তিয়ে নতুন ধৰণৰ শ্ৰেণীকোঠা সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিছে। আমি কোভিডৰ সময়তো এই নতুন ধৰণৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছোঁ। সেয়েহে আজি চৰকাৰে এনে সঁজুলিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে, যাৰ জৰিয়তে 'জ্ঞানৰ যিকোনো স্থানত প্ৰৱেশাধিকাৰ' নিশ্চিত কৰিব পাৰি। আজি আমাৰ ই-লাৰ্ণিং প্লেটফৰ্ম স্বয়মৰ ৩ কোটি সদস্য আছে। ভাৰ্চুৱেল লেব আৰু নেচনেল ডিজিটেল লাইব্ৰেৰীতো জ্ঞান লাভৰ অনেক সম্ভাৱনা সৃষ্টি হৈছে। শিক্ষাৰ্থীসকলে ডিটিএইচ চেনেলৰ জৰিয়তে স্থানীয় ভাষাত অধ্যয়ন কৰাৰ সুযোগ লাভ কৰিছে। আজি দেশত এনে ধৰণৰ বহুতো ডিজিটেল আৰু প্ৰযুক্তি-আধাৰিত পদক্ষেপ অব্যাহত আছে। এই সকলোবোৰ পদক্ষেপক ৰাষ্ট্ৰীয় ডিজিটেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জৰিয়তে আৰু অধিক সংহত কৰি তোলা হব। এনে ভৱিষ্যতমুখী পদক্ষেপে আমাৰ শিক্ষা, আমাৰ দক্ষতা আৰু আমাৰ জ্ঞান-বিজ্ঞানৰ সমগ্ৰ পৰিসৰক পৰিবৰ্দ্ধিত কৰি তুলিব পাৰে। এতিয়া আমাৰ শিক্ষকসকলৰ ভূমিকা কেৱল শ্ৰেণীকোঠাতে সীমাবদ্ধ নহ'ব। এতিয়া আমাৰ শিক্ষকসকলৰ বাবে সমগ্ৰ দেশ, সমগ্ৰ বিশ্ব এটি শ্ৰেণীকোঠাৰ দৰে হ'ব। এইটোৱে শিক্ষকসকলৰ বাবে সুযোগৰ নতুন দুৱাৰ মুকলি কৰিব। আমাৰ শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰ বাবেও এতিয়া সমগ্ৰ দেশৰ পৰা বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ শিক্ষণ সামগ্ৰী, বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ বিশেষত্ব, স্থানীয় বিৱৰ্তনৰ দৰে অনেক নতুন নতুন বস্তু উপলব্ধ হ'ব। আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ'ল, ই গাওঁ আৰু চহৰৰ বিদ্যালয়সমূহৰ মাজৰ ব্যৱধান আঁতৰ কৰিব। সকলোৱে সমান সুযোগ পাব।   বন্ধুসকল, আমি দেখিছোঁ যে বহুতো দেশে 'অন দ্য জব লাৰ্ণিং' বা কামৰ মাধ্যমেৰে শিকাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। বিগত বছৰবোৰত, কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে দেশৰ যুৱসকলক 'শ্ৰেণীকোঠাৰ বাহিৰত ব্যৱহাৰিক শিক্ষাৰ' সুযোগ দিয়াৰ বাবে ইণ্টাৰ্নশ্বিপ আৰু এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছে। আজি ৰাষ্ট্ৰীয় ইণ্টাৰ্নশ্বিপ পৰ্টেলত প্ৰায় ৭৫ হাজাৰ নিয়োগকৰ্তা আছে। তেওঁলোকে ইন্টাৰ্ণশ্বিপৰ বাবে প্ৰায় ২৫ লাখ প্ৰয়োজনীয়তা পোষ্ট কৰিছে। এইটোৱে আমাৰ যুৱসমাজ আৰু উদ্যোগ দুয়োকে যথেষ্ট লাভান্বিত কৰিছে। মই উদ্যোগ আৰু শিক্ষানুষ্ঠানসমূহক এই পৰ্টেলৰ সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাম। আমি দেশত ইণ্টাৰ্নশ্বিপৰ সংস্কৃতিক আৰু অধিক সম্প্ৰসাৰিত কৰিব লাগিব।   বন্ধুসকল, মই বিশ্বাস কৰোঁ যে শিক্ষানবিশসকলে আমাৰ যুৱসমাজক ভৱিষ্যতৰ বাবে সাজু কৰাত সহায় কৰে। আমি ভাৰতত শিক্ষানবিশকো উৎসাহিত কৰি আছোঁ। ইয়াৰ ফলত আমাৰ উদ্যোগসমূহৰ বাবে সঠিক দক্ষতাসম্পন্ন কৰ্মশক্তি চিনাক্ত কৰাটো সহজ কৰি তুলিব। সেয়েহে, এই বাজেটত, ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষানবিশ প্ৰচাৰ আঁচনিৰ অধীনত প্ৰায় ৫০ লাখ যুৱক-যুৱতীৰ বাবে বৃত্তিৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে। অৰ্থাৎ, আমি এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপৰ বাবে এক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিছোঁ আৰু লগতে উদ্যোগটোক পৰিশোধত সহায় কৰিছোঁ। মই নিশ্চিত যে উদ্যোগটোৱে ইয়াৰ সম্পূৰ্ণ সুবিধা গ্ৰহণ কৰিব।   বন্ধুসকল, আজি বিশ্বই ভাৰতক এক উৎপাদন কেন্দ্ৰ হিচাপে চাই আছে। সেইকাৰণে আজি ভাৰতত বিনিয়োগ কৰাৰ বিশ্বৰ অনেক বিনিয়োগকাৰী উৎসাহিত। এনে পৰিস্থিতিত, দক্ষতাসম্পন্ন কৰ্মীদলে অতি উপযোগী ভূমিকা পালন কৰিব। সেয়েহে, এই বাজেটত আমি দক্ষতাৰ ওপৰত বিগত বছৰবোৰতকৈ অধিক গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিছোঁ। প্ৰধানমন্ত্ৰী কৌশল বিকাশ যোজনা ৪.০-এ অনাগত বছৰবোৰত লাখ লাখ যুৱক-যুৱতীক দক্ষতা, পুনৰ দক্ষতা আৰু দক্ষতা প্ৰদান কৰিব। এই আঁচনিৰ জৰিয়তে জনজাতীয়, বিশেষভাৱে সক্ষম আৰু মহিলাসকলৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰি ট্ৰেইলাৰ মেড প্ৰগ্ৰেমছ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। ইয়াৰ উপৰিও, উদ্যোগ ৪.০-ৰ অধীনত বিভিন্ন খণ্ড যেনে কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তা, ৰবটিক্স, আইঅ'টি, ড্ৰোনৰ বাবেও জনশক্তি বিকশিত কৰা হৈছে। এইটোৱে আন্তৰ্জাতিক বিনিয়োগকাৰীসকলৰ বাবে ভাৰতত কাম কৰাটো সহজ কৰি তুলিব। ভাৰতৰ বিনিয়োগকাৰীসকলে পুনৰ দক্ষতাৰ বাবে বেছি শক্তি আৰু সম্পদ ব্যয় কৰিব নালাগিব। প্ৰধানমন্ত্ৰী বিশ্বকৰ্মা কৌশল সন্মান যোজনাও এই বছৰৰ বাজেটত ঘোষণা কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে, আমাৰ পৰম্পৰাগত কাৰিকৰ, হস্তশিল্পী আৰু শিল্পীসকলৰ দক্ষতা বিকাশৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হ'ব। প্ৰধানমন্ত্ৰী বিশ্বকৰ্মা যোজনাই এই শিল্পীসকলক এখন নতুন বজাৰ লাভ কৰাত সহায় কৰিব যিয়ে তেওঁলোকৰ সামগ্ৰীৰ বাবে উন্নত মূল্যও লাভ কৰিব।   বন্ধুসকল, ভাৰতত শিক্ষা খণ্ডত দ্ৰুত পৰিৱৰ্তন অনাৰ ক্ষেত্ৰত শিক্ষা আৰু উদ্যোগৰ ভূমিকা আৰু অংশীদাৰীত্ব বৃহৎ। ইয়াৰ জৰিয়তে, বজাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰি গৱেষণা সম্ভৱ হ'ব আৰু গৱেষণাৰ বাবে উদ্যোগটোৰ পৰা পৰ্যাপ্ত পুঁজিও উপলব্ধ হ'ব। এই বাজেটত উল্লেখ কৰা কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাৰ বাবে উৎকৰ্ষ কেন্দ্ৰ তিনিটাত উদ্যোগ-শিক্ষাৰ অংশীদাৰীত্ব শক্তিশালী কৰা হ'ব। চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু ব্যক্তিগত খণ্ডৰ গৱেষণা আৰু উন্নয়ন দলসমূহৰ বাবে আইচিএমআৰ লেব উপলব্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছে। মই নিশ্চিত যে ব্যক্তিগত খণ্ডই দেশৰ গৱেষণা আৰু উন্নয়নৰ পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ শক্তিশালী কৰাৰ বাবে লোৱা এনে প্ৰতিটো পদক্ষেপৰ সৰ্বাধিক সুবিধা ল'ব।   বন্ধুসকল, বাজেটত লোৱা সিদ্ধান্তবোৰৰ পৰা আমাৰ চৰকাৰৰ সম্পূৰ্ণ দৃষ্টিভংগী স্পষ্ট হৈ উঠিছে। আমাৰ বাবে, শিক্ষা আৰু 'দক্ষতা' কেৱল সংশ্লিষ্ট মন্ত্ৰালয় বা বিভাগতে সীমাবদ্ধ নহয়। প্ৰতিটো খণ্ডতে তেওঁলোকৰ বাবে সম্ভাৱনা আছে। এই খণ্ডবোৰ আমাৰ অৰ্থনীতিৰ বৰ্ধিত আকাৰৰ সৈতে সম্প্ৰসাৰিত হৈ আছে। মই দক্ষতা আৰু শিক্ষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত অংশীদাৰসকলক বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত আহি থকা এই সুযোগবোৰৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছোঁ। এইটোৱে আমাক এই নতুন খণ্ডবোৰৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় কৰ্মশক্তি সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব। এতিয়া যেতিয়া আপোনাসৱে ভাৰতৰ দ্ৰুত গতিত বৰ্ধিত অসামৰিক বিমান পৰিবহন খণ্ডৰ সৈতে সম্পৰ্কিত বাতৰিবোৰ চাই আছে আৰু শুনি আছে, তাৰ পৰা স্পষ্ট হয় যে ভাৰতৰ ভ্ৰমণ আৰু পৰ্যটন উদ্যোগ কিমান সম্প্ৰসাৰিত হৈছে। এইবোৰ হৈছে নিযুক্তিৰ বৃহৎ উৎস। সেয়েহে, আমাৰ দক্ষতা কেন্দ্ৰ আৰু শিক্ষানুষ্ঠানসমূহে ইয়াৰ বাবে ক্ষমতা বিকাশ কৰা প্ৰয়োজন। আমি 'স্কিল ইণ্ডিয়া মিছন'ৰ অধীনত প্ৰশিক্ষণপ্ৰাপ্ত যুৱসমাজৰ এক উন্নীত তথ্যভাণ্ডাৰ প্ৰস্তুত কৰিব বিচাৰো। কিয়নো, এনে বহুতো যুৱক-যুৱতী আছে যাৰ দক্ষতা উন্নত কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে। ডিজিটেল প্ৰযুক্তি আৰু কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাৰ আগমনৰ পিছত, আমাৰ এই প্ৰশিক্ষিত মানৱ সম্পদ যেন পিছ পৰি নাযায় তাৰ বাবে আমি আমি এতিয়াৰ পৰাই কাম কৰিব লাগিব।   বন্ধুসকল, মোৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্বাস আছে যে ইয়াক লৈ ফলপ্ৰসূ আলোচনা হ'ব; উন্নত পৰামৰ্শ দিয়া হ'ব আৰু উন্নত সমাধান উদ্ভৱ হ'ব। এক নতুন সংকল্প আৰু প্ৰাণশক্তিৰে, আমাৰ যুৱ প্ৰজন্মৰ উজ্জ্বল ভৱিষ্যতৰ বাবে আপোনাসৱৰ চিন্তাধাৰাৰে এই গুৰুত্বপূৰ্ণ ক্ষেত্ৰবোৰ সমৃদ্ধ কৰক, আৰু সেইবোৰক আপোনাসৱৰ সংকল্পৰ সৈতে আগুৱাই নিয়ক। চৰকাৰে আপোনাসৱৰ সৈতে কান্ধত কান্ধ মিলাবলৈ সাজু আছে। এই ৱেবিনাৰৰ সাফল্যৰ বাবে মই আপোনাসৱক শুভকামনা জনাইছোঁ। ধন্যবাদ!   ************************* DS/LP/IG/AK /KG

Assamese

AllFebruary2023

'نوجوانوں کی صلاحیتوں اور تعلیم کو بروئے کار لانا' کے موضوع پر بجٹ کے بعد ویبینار میں وزیر اعظم کے خطاب کا متن ساتھیوں، ہنر اور تعلیم، یہ امرت کال  میں ملک کے دو اہم ترین ہتھیار ہیں۔ ترقی یافتہ ہندوستان کے وژن کے ساتھ ملک کی امرت یاترا کی قیادت ہمارے نوجوان  ہی کر رہے ہیں۔ اس لیے امرت کال کے پہلے بجٹ میں نوجوانوں اور ان کے مستقبل کو انتہائی اہمیت دی گئی ہے۔ ہمارا تعلیمی نظام عملی اور  صنعت پر مبنی ہو ، یہ بجٹ اس کی بنیاد کو مضبوط کر رہا ہے۔ کئی سالوں سے ہمارا تعلیمی شعبہ سخت گیری کا شکار رہا ہے۔ ہم نے اسے تبدیل کرنے کی کوشش کی ہے۔ ہم نے نوجوانوں کی اہلیت اور آنے والے وقت کے تقاضوں کے مطابق تعلیم اور ہنر کو نئے سرے سے ترتیب دیا۔ قومی تعلیمی پالیسی میں بھی تعلیم اور ہنر دونوں پر یکساں زور دیا گیا ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ ہمیں اس کوشش میں اساتذہ کی طرف سے کافی تعاون ملا۔ اس سے ہمیں اپنے بچوں کو ماضی کے بوجھ سے آزاد کرنے  کا بہت حوصلہ ملا ہے۔ اس سے حکومت کو تعلیم اور ہنر مندی کے شعبوں میں مزید اصلاحات کرنے کی ترغیب ملی ہے۔ ساتھیوں، نئی ٹیکنالوجی، نئی قسم کے کلاس روم بنانے میں بھی مدد کر رہی ہے۔ ہم نے کووڈ کے دوران بھی اس کا تجربہ کیا ہے۔ اسی لیے آج حکومت ایسے آلات پر توجہ مرکوز کر رہی ہے، جن کے ذریعہ 'علم تک کہیں بھی رسائی' کو یقینی بنایا جا سکے۔ آج ہمارے ای لرننگ پلیٹ فارم سویم  کے 3 کروڑ ممبر ہیں۔ ورچوئل لیب اور نیشنل ڈیجیٹل لائبریری میں بھی علم کا بہت بڑا ذریعہ بننے کا امکان ہے۔ طلباء کو ڈی ٹی ایچ چینلوں کے ذریعہ  مقامی زبانوں میں تعلیم حاصل کرنے کا موقع بھی مل رہا ہے۔ آج ملک میں اس طرح کے بہت سے ڈیجیٹل اور ٹیکنالوجی پر مبنی اقدامات جاری ہیں۔ ان تمام اقدامات کو نیشنل ڈیجیٹل یونیورسٹی سے مزید تقویت ملے گی۔ اس طرح کے مستقبل کے اقدامات ہماری تعلیم، ہماری صلاحیتوں اور ہمارے علم و سائنس کی پوری فضا کو بدلنے والے ہیں۔ اب ہمارے اساتذہ کا کردار صرف کلاس روم تک محدود نہیں رہے گا۔ اب پورا ملک، پوری دنیا ہمارے اساتذہ کے لیے ایک کلاس روم کی طرح ہو گی۔ اس سے اساتذہ کے لیے مواقع کے نئے دروازے کھلنے جا رہے ہیں۔ ہمارے تعلیمی اداروں کے لیے بھی بہت سے قسم کے تدریسی مواد، کئی قسم کی خصوصیات، مقامی  اثر اور ایسی بہت سی چیزیں ملک بھر سے دستیاب ہونے والی ہیں۔ اور سب سے اہم بات، اس سے گاؤں اور شہر کے اسکولوں کے درمیان فرق ختم ہو جائے گا، سب کو یکساں مواقع ملیں گے۔ ساتھیوں، ہم نے دیکھا ہے کہ بہت سے ممالک 'کام پر' سیکھنے پر خصوصی زور دیتے ہیں۔ گزشتہ برسوں کے دوران، مرکزی حکومت نے اپنے نوجوانوں کو 'کلاس روم سے باہر ایکسپوزر'  دینے کے لیے انٹرن شپ اور اپرنٹس شپ پر توجہ مرکوز کی ہے۔ آج نیشنل انٹرن شپ پورٹل پر تقریباً 75 ہزار آجرین  ہیں۔ انہوں نے انٹرن شپ کے لیے تقریباً 25 لاکھ ضروریات کی تفصیلات  پوسٹ کیے ہیں۔ اس سے ہمارے نوجوانوں اور صنعت دونوں کو بہت فائدہ ہو رہا ہے۔ میں صنعت اور تعلیمی اداروں سے درخواست کروں گا کہ وہ اس پورٹل کا زیادہ سے زیادہ استعمال کریں۔ ہمیں ملک میں انٹرن شپ کے کلچر کو مزیدوسعت دینا ہوگا۔ ساتھیوں، مجھے یقین ہے کہ اپرنٹس شپ ہمارے نوجوانوں کے مستقبل کو تیار کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ ہم ہندوستان میں اپرنٹس شپ کو بھی فروغ دے رہے ہیں۔ اس سے ہماری صنعت کو صحیح ہنر کے ساتھ افرادی قوت کی شناخت کرنا بھی آسان ہو جائے گا۔ اس لیے اس بجٹ میں نیشنل اپرنٹس شپ پروموشن اسکیم کے تحت تقریباً 50 لاکھ نوجوانوں کو وظیفہ دینے  کا انتظام کیا گیا ہے۔ یعنی ہم اپرنٹس شپ کے لیے ماحول بھی بنا رہے ہیں اور ادائیگیوں میں صنعت کی مدد بھی کر رہے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ انڈسٹری اس سے بھرپور فائدہ اٹھائے گی۔ ساتھیوں، آج دنیا ہندوستان کو مینوفیکچرنگ ہب کے طور پر دیکھ رہی ہے۔ اسی لیے آج دنیا بھر میں ہندوستان میں سرمایہ کاری کو لے کر جوش و خروش ہے۔ ایسی صورت حال میں ہنر مند افرادی قوت آج بہت کارآمد ہے۔ اس لیے اس بجٹ میں ہم نے گزشتہ سالوں کی توجہ کو ہنر مندی پر آگے بڑھایا ہے۔ پردھان منتری کوشل وکاس یوجنا 4.0 آنے والے سالوں میں لاکھوں نوجوانوں کو ہنرمند، از سر نو ہنر مند اور بہتر ہنر مند بنائے گی۔ اس اسکیم کے ذریعہ قبائلیوں، معذوروں اور خواتین کی ضروریات کے مطابق مخصوص تربیتی پروگرام بنائے جا رہے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ انڈسٹری 4.0 جیسے  مصنوعی ذہانت (اے آئی)، روبوٹکس ، آئی او ٹی، ڈرون جیسے کئی شعبوں کے لیے افرادی قوت بھی تیار کی جا رہی ہے۔ اس سے بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے لیے ہندوستان میں کام کرنا آسان ہو گا۔ ہندوستان میں سرمایہ کاروں کو ری اسکلنگ پر زیادہ توانائی اور وسائل خرچ کرنے کی ضرورت نہیں پڑے گی۔ اس بجٹ میں پی ایم وشوکرما کوشل سمان یوجنا کا بھی اعلان کیا گیا ہے۔ اس کے ساتھ ہمارے روایتی کاریگروں، دستکاروں، فنکاروں کی ہنر مندی پر زور دیا جائے گا۔ پی ایم وشوکرما یوجنا ان کاریگروں کو ایک نئی منڈی حاصل کرنے میں بھی مدد دے گی اور انہیں اپنی مصنوعات کی بہتر قیمت بھی ملے گی۔ ساتھیوں، ہندوستان میں تعلیمی شعبے میں تیزی سے تبدیلیاں لانے میں اکیڈمی اور صنعت کا کردار اور تعاون بہت اہم ہے۔ اس سے مارکیٹ کی ضرورت کے مطابق تحقیق ممکن ہوسکے گی اور تحقیق کے لیے انڈسٹری سے مناسب فنڈنگ ​​بھی دستیاب ہوگی۔ اس بجٹ میں مذکور مصنوعی ذہانت کے لیے تین سینٹرز آف ایکسیلنس میں انڈسٹری اور تعلیمی شعبے کی شراکت داری کو مضبوط کیا جائے گا۔ یہ بھی فیصلہ کیا گیا ہے کہ آئی سی ایم آر لیب کو میڈیکل کالجوں اور نجی شعبے کی آر اینڈ ڈی  ٹیموں کو دستیاب کرایا جائے۔ مجھے یقین ہے کہ نجی شعبہ  ملک میں آر اینڈ ڈی ماحولیاتی نظام کو مضبوط کرنے کے لیے اٹھائے گئے ایسے ہر قدم کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائے گا۔ ساتھیوں، بجٹ میں کیے گئے فیصلوں سے ہمارا پورا حکومتی نقطہ نظر بھی واضح ہے۔ ہمارے لیے تعلیم اور ہنر مندی صرف متعلقہ وزارت یا محکمے تک محدود نہیں ہے۔ ان کے لیے ہر شعبے میں امکانات موجود ہیں۔ ہماری معیشت کے بڑھتے ہوئے حجم کے ساتھ یہ شعبے بڑھ رہے ہیں۔ میں ہنر مندی اور تعلیم سے متعلق شراکت داروں سے درخواست کرتا ہوں کہ وہ مختلف شعبوں میں سامنے آنے والے ان مواقع کا مطالعہ کریں۔ اس سے ہمیں ان نئے شعبوں کے لیے مطلوبہ افرادی قوت پیدا کرنے میں مدد ملے گی۔ اب جیسا کہ آپ ہندوستان کے تیزی سے بڑھتے ہوئے شہری ہوا بازی کے شعبے سے متعلق خبریں دیکھ اور سن رہے ہیں۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ ہندوستان کی سیاحت اور سیاحت کی صنعت کس قدر پھیل رہی ہے۔ یہ روزگار کے بہت بڑے ذرائع ہیں۔ اس لیے ہمارے ہنر مندی کے مراکز اور تعلیمی اداروں کو بھی اس کے لیے صلاحیتیں تیار کرنی ہوں گی۔ میں ان نوجوانوں کا تازہ ترین ڈیٹا بیس تیار کرنا چاہوں گا جنہیں 'اسکل انڈیا مشن' کے تحت تربیت دی گئی ہے۔ کیونکہ، بہت سے نوجوان ہوں گے جن کی صلاحیتوں کو اپ گریڈ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اورمصنوعی ذہانت  (اے آئی )کے آنے کے بعد ہماری اس تربیت یافتہ افرادی قوت کو پیچھے نہیں رہنا چاہیے، ہمیں اس کے لیے ابھی سے کام کرنا ہوگا۔ ساتھیوں، مجھے پورا یقین ہے کہ نتیجہ خیز بات چیت ہوگی، بہتر تجاویز آئیں گی، بہتر حل سامنے آئیں گے اور ایک نئے عزم  کے ساتھ، نئی توانائی کے ساتھ،  اپنی نوجوان نسل کے روشن مستقبل کے لیے ان اہم شعبوں کو اپنے خیالات سے مالا مال کریں، اپنے عزم سے آگے بڑھائیں۔  اس میں اضافہ کریں۔ حکومت آپ کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر چلنے کو تیار ہے۔ میں آپ سب کو اس ویبینار کی کامیابی کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔ شکریہ! ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔  (ش ح ۔ رض  ۔ ج ا  ( U-2059

Urdu

AllFebruary2023

बजट के बाद ‘युवा शक्ति का दोहन-कौशल और शिक्षा’ पर हुए वेबिनार में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ साथियों, Skill और Eduction, ये अमृतकाल में देश के दो सबसे महत्वपूर्ण Tools हैं। विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। इसलिए, अमृतकाल के प्रथम बजट में युवाओं को, और उनके भविष्य को सबसे ज्यादा अहमियत दी गई है। हमारा एजुकेशन सिस्टम practical हो, industry oriented हो, ये बजट इसकी नींव मजबूत कर रहा है। वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा। हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। हमने education और skilling को युवाओं के aptitude और आने वाले समय की डिमांड के हिसाब से reorient किया। राष्ट्रीय शिक्षा नीति में भी लर्निंग और स्किलिंग, दोनों पर समान जोर दिया गया है। मुझे खुशी है कि इस प्रयास में हमें टीचर्स का बहुत सपोर्ट मिला। इससे हमें अपने बच्चों को अतीत के बोझ से मुक्त करने का बहुत हौसला मिला है। इसने सरकार को एजुकेशन और स्किलिंग सेक्टर में और रिफॉर्म करने के लिए प्रोत्साहित किया है। साथियों, नई टेक्नॉलॉजी, नई तरह के classroom के निर्माण में भी मदद कर रही है। कोविड के दौरान ये हमने अनुभव भी किया है। इसलिए आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे 'anywhere access of knowledge' सुनिश्चित हो सके। आज हमारे e-learning platform SWAYAM में 3 करोड़ मेंबर हैं। Virtual Labs और नेशनल डिजिटल लाइब्रेरी में भी knowledge का बहुत बड़ा माध्यम बनने की संभावना है। DTH channels के माध्यम से स्टूडेंट्स को भी स्थानीय भाषाओं में पढ़ाई का अवसर मिल रहा है। आज देश में ऐसे अनेक डिजिटल और टेक्नॉलॉजी आधारित Initiative चल रहे हैं। इन सारे Initiatives को National Digital University से और बल मिलेगा। ऐसे Futuristic कदम हमारी शिक्षा, हमारी स्किल और हमारे ज्ञान-विज्ञान के पूरे स्पेस को बदलने वाले हैं। अब हमारे टीचर्स की भूमिका सिर्फ क्लासरूम तक सीमित नहीं रहेगी। अब हमारे टीचर्स के लिए पूरा देश, पूरी दुनिया ही एक क्लासरूम की भांति होगा। ये टीचर्स के लिए अवसरों के नए द्वार खोलने वाला है। हमारे Educational institutions के लिए भी अब देशभर से टीचिंग मटीरियल की अनेक प्रकार की विविधताएँ, अनेक प्रकार की विशेषताएं, स्थानीय टच ऐसी अनेक बातें उपलब्ध होने वाली हैं। और सबसे बड़ी बात, इससे गांव और शहर के स्कूलों के बीच जो खाई होती थी, वो दूर होगी, सबको बराबरी के अवसर मिलेंगे। साथियों, हमने देखा है कई देश 'on the job' learning पर विशेष बल देते हैं। बीते वर्षों में केंद्र सरकार ने अपने युवाओं को 'outside the classroom exposure' देने के लिए internships और apprenticeships पर फोकस किया है। आज National Internship Portal पर लगभग 75 हज़ार Employers हैं। ये Internships की लगभग 25 लाख requirements post कर चुके हैं। इससे हमारे युवाओं और इंडस्ट्री दोनों को बहुत लाभ हो रहा है। मैं इंडस्ट्री और शिक्षा से जुड़े संस्थानों से आग्रह करुंगा कि इस पोर्टल का अधिक से अधिक उपयोग करें। देश में इंटर्नशिप के कल्चर का हमें और विस्तार करना है। साथियों, मेरा ये मानना है apprenticeships हमारे युवाओं को future ready बनाने में मदद करती है। हम भारत में apprenticeships को भी बढ़ावा दे रहे हैं। इससे हमारी इंडस्ट्री को भी उचित स्किल से जुड़ी वर्कफोर्स की पहचान करने में भी आसानी होगी। इसलिए इस बजट में करीब 50 लाख युवाओं के लिए National Apprenticeship Promotion Scheme के तहत stipend का प्रावधान किया गया है। यानि हम apprenticeships के लिए वातावरण भी बना रहे हैं और पेमेंट्स में भी इंडस्ट्री को मदद दे रहे हैं। मुझे विश्वास है कि इंडस्ट्री इसका भरपूर लाभ उठाएगी। साथियों, आज भारत को दुनिया मैन्युफेक्चरिंग हब के रूप में देख रही है। इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है। ऐसे में स्किल्ड वर्कफोर्स आज बहुत काम आती है। इसलिए इस बजट में स्किलिंग पर बीते वर्षों के फोकस को हमने आगे बढ़ाया है। प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना 4.0 आने वाले वर्षों में लाखों युवाओं को skill, reskill और upskill करेगी। इस योजना से आदिवासियों, दिव्यांगों और महिला की ज़रूरतों के अनुसार tailor-made programs बनाए जा रहे हैं। साथ ही इसमें Industry 4.0 जैसे AI, Robotics, IoT, Drones, जैसे अनेक सेक्टर्स के लिए भी मैनपावर का निर्माण किया जा रहा है। इससे इंटरनेशनल इंवेस्टर्स के लिए भारत में काम करना और आसान होगा। भारत में इन्वेस्टर्स को re-skilling पर ज्यादा ऊर्जा और संसाधन नहीं खर्च करने पड़ेंगे। इस बजट में पीएम विश्वकर्मा कौशल सम्मान योजना का भी ऐलान किया गया है। इससे हमारे पारंपरिक कारीगरों, हस्तशिल्पियों, कलाकारों के स्किल डेवलपमेंट पर जोर दिया जाएगा। पीएम विश्वकर्मा योजना, इन कारीगरों को नया मार्केट भी दिलाने में मदद करेगी और इससे उनके उत्पादों के बेहतर दाम भी मिलेंगे। साथियों, भारत में एजुकेशन सेक्टर में तेजी से बदलाव लाने के लिए academia और industry की भूमिका और पार्टनर्शिप बहुत बड़ी है। इससे मार्केट की ज़रूरत के हिसाब से रिसर्च संभव हो पाएगी और रिसर्च के लिए इंडस्ट्री से पर्याप्त फंडिंग भी मिल पाएगी। इस बजट में AI के लिए जिन 3 Centres of Excellence की बात की गई है, उनमें industry academia partnership मजबूत होगी। ये भी तय किया गया है कि ICMR Labs को मेडिकल कॉलेज और private sector R&D teams के लिए उपलब्ध किया जाए। मुझे पूरा भरोसा है कि देश में R&D इकोसिस्टम को मजबूत करने के लिए उठाए गए ऐसे हर कदम का प्राइवेट सेक्टर ज्यादा से ज्यादा फायदा उठाएगा। साथियों, बजट में जो निर्णय लिए गए हैं, उनसे हमारी whole of government approach भी स्पष्ट होती है। हमारे लिए education और skilling सिर्फ इनसे जुड़े मंत्रालय या विभाग तक सीमित नहीं है। हर सेक्टर में इनके लिए संभावनाएं हैं। ये सेक्टर हमारी इकॉनॉमी के बढ़ते साइज़ के साथ बढ़ते जा रहे हैं। मेरा skilling और education से जुड़े stakeholders से आग्रह है कि अलग-अलग सेक्टर्स में आ रही इन opportunities को स्टडी करें। इससे हमें इन नए सेक्टर्स के लिए ज़रूरी वर्कफोर्स तैयार करने में आसानी होगी। अब जैसे आप भारत के तेज़ी से बढ़ते सिविल एविएशन सेक्टर से जुड़ी खबरों को देख सुन रहे हैं। ये दिखाता है कि भारत की ट्रैवल और टूरिज्म इंडस्ट्री का कितना विस्तार हो रहा है। ये रोजगार के बहुत बड़े माध्यम हैं। इसलिए हमारे skilling centres और educational institutions को इसके लिए भी capacities तैयार करनी होगी। मैं चाहूँगा, जो युवा 'स्किल इंडिया मिशन' के तहत प्रशिक्षित हुये हैं, हम उनका भी अपडेटेड डेटाबेस तैयार करें। क्योंकि, कई ऐसे युवा होंगे, जिनके स्किल्स को अपग्रेड करने की जरूरत होगी। डिजिटल टेक्नालजी और AI के आने के बाद हमारा ये प्रशिक्षित वर्कफोर्स पीछे न छूट जाए, हमें इसके लिए अभी से काम करना होगा। साथियों, मुझे पूरा विश्वास है कि यहां fruitful discussions होंगे, बेहतर सुझाव आयेंगे, बेहतर समाधान निकलेंगे और एक नए संकल्प के साथ, नए उर्जा के साथ हमारी युवा पीढ़ी के उज्जवल भविष्य के लिए इन महत्वपूर्ण क्षेत्र को आपके विचारों से समृद्ध कीजिए, आपके संकल्प से आगे बढाइए। सरकार कंधे से कंधा मिलाकर आपके साथ चलने के लिए तैयार है। मेरी आप सब को इस वेबिनार की सफलता के लिए बहुत बहुत शुभकामनाएं हैं। धन्यवाद ! *** DS/TS

Hindi

AllFebruary2023

युवा शक्ती-कौशल्य आणि शिक्षण या विषयावर पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी अर्थसंकल्पोत्तर वेबिनारमध्ये केलेले भाषण नवी दिल्‍ली, 25 फेब्रुवारी 2023   मित्रांनो, कौशल्य आणि शिक्षण या गोष्टी अमृतकाळामध्ये देशाची दोन सर्वात महत्वपूर्ण हत्यारे-साधने आहेत. विकसित भारताचा दृष्टीकोन लक्षात घेवून देशाच्या अमृतयात्रेचे नेतृत्व आपले युवक करीत आहेत. म्हणूनच, अमृतकाळातल्या या पहिल्या अंदाजपत्रकामध्ये युवकांना आणि त्यांच्या भविष्याला सर्वात जास्त महत्व देण्यात आले आहे. आपली शिक्षणप्रणाली अधिक व्यवहार्य व्हावी, तसेच उद्योगांवर आधारित व्हावी, यासाठी पाया मजबूत करण्याचे काम या संकल्पामध्ये करण्यात आले आहे. अनेक वर्षांपासून आपले शैक्षणिक क्षेत्र एकप्रकारे कडकपणाचे, अलवचिकतेचे शिकार बनले आहे. आम्ही यामध्ये परिवर्तन घडवून आणण्याचा प्रयत्न केला. आम्ही शिक्षण आणि कौशल्य यांचा संबंध युवकांचा वाढता कल  तसेच आगामी काळामध्ये कोणत्या गोष्टींचा मागणी येवू शकते, अशा सर्व गोष्टींचा हिशेब लावून त्याची पुनर्रचना करण्यात आली आहे. राष्ट्रीय शैक्षणिक धोरणामध्येही शिकणे आणि कौशल्य आत्मसात करणे यावर समान भर देण्यात आला आहे., या प्रयत्नांमध्ये आम्हाला शिक्षकवृंदाकडून खूप चांगला पाठिंबा मिळाला, याचा मला आनंद वाटतो. यामुळे आपल्या मुलांना, त्यांच्यावर असलेल्या भूतकाळाचा ओझ्यातून मुक्त करण्यासाठी धाडस मिळाले आहे. यामुळे सरकारला शिक्षण आणि कौशल्य क्षेत्रामध्ये आणखी काही सुधारणा करण्यासाठी प्रोत्साहन दिले जात आहे. मित्रांनो, नव्या पद्धतीचे वर्गकक्ष तयार करण्याच्या कामातही नवीन तंत्रज्ञानाची मदत होत आहे. कोविडच्या काळामध्ये आम्ही अनुभव घेतला आहे, त्यामुळेच आज सरकार अशा साधनांच्या वापरावर लक्ष्य केंद्रीत करीत आहे. यामुळे आता मुलांना कुठूनही, अर्थात सगळीकडून ज्ञान ग्रहण करता येणार आहे. ज्ञान ग्रहण करण्यास कुठेही अडकाठी येवू नये,  हे सुनिश्चित केले जात आहे. आज आपल्याकडे ई-लर्निंग मंच असलेल्या स्वयंममध्ये तीन कोटींपेक्षा अधिक सदस्य आहेत. आभासी प्रयोगशाळा आणि राष्ट्रीय डिजिटल ग्रंथालय हेही ज्ञानाचे खूप मोठे माध्यम बनण्याची शक्यता आहे. डीटीएच वाहिन्यांच्या माध्यमातून विद्यार्थ्‍यांनाही स्थानिक भाषेतून शिक्षण घेण्याची संधी मिळत आहे. आज देशामध्ये अशा अनेक डिजिटल आणि तंत्रज्ञानावर आधारित उपक्रम सुरू आहेत. या सर्व उपक्रमांना राष्ट्रीय डिजिटल विद्यापीठामुळे आणखी बळ मिळेल. अशी भविष्याचा वेध घेणारी पावले टाकल्यामुळे आपले शिक्षण, आपले कौशल्य आणि आपले ज्ञान-विज्ञान यांचा संपूर्ण अवकाश बदलून टाकणार आहे. आता आपल्या शिक्षकांची भूमिका फक्त वर्गकक्षांपुरतीच मर्यादित असणार नाही. आता आपल्या शिक्षकांसाठी संपूर्ण देश, संपूर्ण दुनिया म्हणजेच जणू एका वर्गखोली प्रमाणे असणार आहे. या गोष्टीमुळे सर्व शिक्षकांसाठी आता नवीन व्दार मुक्त होणार आहेत. आपल्या शैक्षणिक संस्थांसाठीही आता देशभरातल्या शिकवण्यासाठी वापरले जाणारे साहित्य, त्याचे अनेक प्रकार आणि त्यामध्ये असणारे वैविध्य, यांना स्थानिक स्वरूप दिले पाहिजे, आणि सर्वात मोठी गोष्ट म्हणजे, यामुळे लहान गावातल्या आणि शहरातल्या शाळांमध्ये जी मोठी तफावत दिसू येत होती, दोन्हीमध्ये खूप मोठी दरी असल्याचे जाणवत होती, ती दरी दूर होईल. सर्वांना अगदी समान, बरोबरीने संधी मिळू शकेल.   मित्रांनो, आपण पाहिले आहे की, अनेक देश ‘ऑन द जॉब लर्निंग’ यावर विशेष भर देतात. गेल्या काही वर्षांमध्ये केंद्र सरकारने आपल्या युवकांना शैक्षणिक वर्गाच्या बाहेर संधी, देण्यासाठी इंटर्नशिप आणि अॅप्रेन्टिसशिप यांच्यावर लक्ष्य केंद्रीत केले आहे. आज नॅशनल इंटर्नशिप पोर्टलवर जवळपास 75 हजार नोकरदार आहेत. या माध्यमातून इंटर्नशिपच्या जवळपास 25 लाख आवश्यकतांविषयी माहिती जाहीर करण्यात आली आहे. यामुळे आपल्या युवकांना आणि उद्योगांना खूप चांगला लाभ होत आहे. उद्योग आणि शैक्षणिक संस्थांशी जोडलेल्या गेलेल्यांना माझा आग्रह आहे की, त्यांनी या पोर्टलचा अधिकाधिक उपयोग करून घ्यावा. देशामध्ये इंटर्नशिपच्या संस्कृतीचा आपल्याला आणखी विस्तार करायचा आहे. मित्रांनो, माझे असे मत आहे की, अॅप्रेन्टिसशिपमुळे आपल्या युवकांना भविष्यासाठी सज्ज करण्यास मदत मिळते. आपण भारतामध्ये अॅप्रेन्टिसशिपलाही प्रोत्साहन देत आहोत. यामुळे आपल्या उद्योगांनाही योग्य कौशल्याशी संबंधित कार्यदलाची ओळख पटवून घेणे सहज शक्य होईल. म्हणूनच या अंदाजपत्रकामध्ये जवळपास 50 लाख युवकांसाठी नॅशनल अॅप्रेन्टिसशिप प्रमोशन’ योजनेअंतर्गत ‘छात्रवृत्ती’ देण्याची तरतूद करण्यात आली आहे. याचा अर्थ आापण अॅप्रेन्टिसशिप्ससाठी वातावरणही तयार करीत आहोत आणि विद्यावेतन देण्यासाठी उद्योगांना मदतही करीत आहोत. इंडस्ट्री याचा व्यवस्थित लाभ घेईल याची मला खात्री आहे. मित्रहो, जग आज भारताला मॅन्युफॅक्चरिंग हब म्हणून बघत आहे, म्हणूनच आज भारतात गुंतवणुक करण्यासाठी संपूर्ण विश्वात उत्साह आहे. अशा परिस्थितीत कौशल्य असलेले मनुष्यबळ खूप उपयोगी पडते. म्हणून या अर्थसंकल्पात गेल्या कित्येक वर्षापासून कौशल्यावर असणारा फोकस आम्ही पुढेही राखत आहोत. प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना 4.0 आगामी वर्षांमध्ये लाखो युवकांना कौशल्य शिकणे, कौशल्यात तयार होणे आणि कौशल्यात पारंगत होणे शिकवणार आहे . त्या योजनेद्वारे सर्व आदिवासी, दिव्यांग आणि महिलांच्या गरजेनुसार टेलरमेड कार्यक्रम आखले जात आहेत.  याबरोबरच यात Industry 4.0 सारखे कृत्रिम बुद्धिमत्ता, रोबोटिक्स, इंटरनेट ऑफ थिंग्स यासारख्या अनेक क्षेत्रांसाठी माणसे आवश्यक आहेत. त्यामुळे आंतरराष्ट्रीय गुंतवणूकदारांना भारतात काम करणे अजून सोपे वाटेल. भारतात गुंतवणूकदारांना कौशल्य सुधारण्यावर जास्त ऊर्जा तसेच संसाधन यांचा खर्च करावा लागणार नाही. या अर्थसंकल्पामध्ये पीएम विश्वकर्मा कौशल सन्मान योजनेची घोषणा केली गेली आहे. त्यामुळे आमचे पारंपारिक कारागीर हस्तव्यवसायिक कलाकार यांच्या कौशल्य विकासावर भर दिला जाईल. पीएम विश्वकर्मा योजना या कारागिरांना नवीन बाजारपेठ मिळवून देण्यासाठी मदत करेल आणि त्यामुळे त्यांच्या उत्पादनांना उत्तम मूल्यही मिळेल. मित्रहो, भारतातील शैक्षणिक क्षेत्रात वेगाने बदल घडवून आणण्यासाठी शिक्षणक्षेत्र आणि औद्योगिक क्षेत्र यांची भूमिका तसेच भागीदारी खूप महत्त्वाची आहे. त्यामुळे बाजारपेठेच्या गरजांच्या हिशोबाने संशोधन होऊ शकेल आणि अशा संशोधनासाठी औद्योगिक क्षेत्राकडून पुरेसा निधी सुद्धा मिळू शकेल. या अर्थसंकल्पात कृत्रिम बुद्धिमत्तेसाठी ज्या तीन सेंटर ऑफ एक्सलन्स बद्दल बोलले गेले आहे, त्यांच्यामुळे औद्योगिक क्षेत्र आणि शैक्षणिक क्षेत्र यांच्यामधील भागीदारी बळकट होईल. ICMR प्रयोगशाळा या वैद्यकीय महाविद्यालय तसेच खाजगी क्षेत्राच्या विकास आणि संशोधन करणाऱ्या चमूसाठी उपलब्ध करून दिले पाहिजे, असेही ठरवले गेले आहे. देशात संशोधन आणि विकास यांची इकोसिस्टीम मजबूत करण्यासाठी उचलल्या गेलेल्या प्रत्येक पावलाचा खाजगी क्षेत्र जास्तीत जास्त फायदा करुन घेईल. मित्रहो,  अर्थसंकल्पात जे निर्णय घेतले गेले आहेत, त्यामुळे आमच्या संपूर्ण सरकारचा दृष्टिकोन स्पष्ट होत आहे. आमच्यासाठी शिक्षण आणि कौशल्य या गोष्टी फक्त त्यांच्याशी नाते असलेल्या मंत्रालय किंवा विभागापर्यंत मर्यादित नाहीत तर प्रत्येक क्षेत्रात त्यांच्यासाठी संधी आहेत. ही क्षेत्रे आमच्या अर्थव्यवस्थेच्या वाढत्या आकाराप्रमाणे वृद्धिंगत होत आहेत. कौशल्य आणि शिक्षण या दोन्हीशी संबंधित असलेल्यांना माझा आग्रह आहे की, वेगवेगळ्या क्षेत्रातील आगामी संधींचा अभ्यास करा. त्यामुळे आपल्याला या नव्या क्षेत्रांसाठी आवश्यक ते मनुष्यबळ उभे करणे सोपे होईल. आता ज्या प्रकारे आपण भारतात वेगाने वाढणाऱ्या नागरी हवाई क्षेत्राशी संबंधित बातम्या ऐकत आहात, पाहत आहात. त्यावरून कळते की भारताच्या प्रवास आणि पर्यटन क्षेत्राचा केवढा विस्तार होत आहे. ही रोजगाराची खूप मोठी माध्यमे आहेत.‌ म्हणूनच आमची कौशल्य विकास केंद्र आणि शैक्षणिक संस्था यांना यासाठी सुद्धा संधी निर्माण करायला हवी. युवा स्किल इंडिया मिशन अंतर्गत जे प्रशिक्षित झाले आहेत, त्यांचाही अपडेटेड डेटाबेस आपण तयार करावा, अशी माझी इच्छा आहे. कारण ज्यांचे कौशल्य अपग्रेड करण्याची आवश्यकता आहे, असे कित्येक तरुण असतील. डिजिटल तंत्रज्ञान आणि कृत्रिम बुद्धिमत्ता आल्यानंतर आपले हे प्रशिक्षित मनुष्यबळ मागे पडू नये, यासाठी आपल्याला आत्तापासूनच काम करायला हवे. मित्रहो, मला पूर्ण खात्री आहे की, इथे यशस्वी चर्चा होतील अधिक चांगल्या सूचना येतील उत्तम उत्तरे मिळतील आणि एका नवीन संकल्पना सोबत नवीन ऊर्जा घेऊन आमच्या युवा पिढीच्या उज्वल भवितव्यासाठी या महत्वपूर्ण क्षेत्राला आपल्या विचाराने समृद्ध करा, आपल्या संकल्पाने पुढे न्या. सरकार खांद्याला खांदा लावून आपल्यासोबत चालण्यासाठी तयार आहे. या वेबिनारसाठी आपणा सर्वांना माझ्याकडून खूप खूप शुभेच्छा! धन्यवाद!   * * * H.Raut/V.Sahajrao/S.Bedekar/D.Rane   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

যুব শক্তির দক্ষতা ও শিক্ষাকে কাজে লাগাতে আয়োজিত বাজেট পরবর্তী ওয়েবিনারে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বঙ্গানুবাদ নয়াদিল্লি, ২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩   বন্ধুগণ, এই স্বাধীনতার অমৃতকালে ভারতের দুটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার হল দক্ষতা এবং শিক্ষা। উন্নত ভারতের দূরদৃষ্টি নিয়ে আমাদের যুবসমাজ দেশের অমৃত যাত্রায় নেতৃত্ব প্রদান করছে। সেজন্য অমৃতকালের প্রথম বাজেটে দেশের যুবসমাজকে এবং তাঁদের ভবিষ্যতকে সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থা যেন ব্যবহারিক প্রয়োগ-ভিত্তিক, শিল্পোদ্যোগ-কেন্দ্রিক হয়ে ওঠে – তার ভিত্তি এবারের বাজেট শক্তিশালী করে তুলছে। অনেক বছর ধরে আমাদের শিক্ষা ক্ষেত্রটি নানারকম অনমনীয়তার শিকার ছিল। আমরা একে বদলানোর চেষ্টা করেছি। আমরা শিক্ষা ও দক্ষতাকে যুবসমাজের কর্মক্ষমতা এবং আগামী দিনের চাহিদা অনুসারে পুনর্বিন্যাস করেছি। নতুন জাতীয় শিক্ষা নীতিতে শিক্ষা ও দক্ষতা উভয়ের উপর সমান জোর দেওয়া হয়েছে। আমি অত্যন্ত আনন্দিত যে, এই প্রচেষ্টায় আমাদের শিক্ষকদের অনেক সমর্থন পেয়েছি। এর মাধ্যমে আমরা আমাদের ছেলেমেয়েদের অতীতের বোঝা থেকে মুক্ত করার ক্ষেত্রে অনেক সাহস পেয়েছি। তাদের এই ভূমিকা আমাদের সরকারকে শিক্ষা ও দক্ষতার ক্ষেত্রে আরও সময়োপযোগী সংস্কার আনতে উৎসাহ যুগিয়েছে। বন্ধুগণ, নতুন প্রযুক্তি, নতুন ধরনের শ্রেণীকক্ষ নির্মাণেও সাহায্য করছে। বিশ্বব্যাপী করোনা মহামারীর সময় এই নতুন ধরনের ক্লাস রুমের অভিজ্ঞতাও আমরা পেয়েছি। সেজন্য আজ সরকার এ ধরনের পদ্ধতি ও উপাদানগুলিকে গুরুত্ব দিচ্ছে, যাতে ‘এনি হয়ার অ্যাক্সেস অফ নলেজ’ বা যেখানে খুশি জ্ঞান লাভের সম্ভাবনা সুনিশ্চিত হতে পারে। আজ আমাদের ই-লার্নিং প্ল্যাটফর্ম ‘স্বয়ম’ – এর সদস্য সংখ্যা ৩ কোটি। ভার্চ্যুয়াল ল্যাবস্ এবং ন্যাশনাল ডিজিটাল লাইব্রেরীতেও জ্ঞান লাভের অনেক সম্ভাবনা তৈরি হয়েছে। ডিটিএইচ চ্যানেলগুলির মাধ্যমে ছাত্রছাত্রীরা স্থানীয় ভাষাগুলিতে পড়াশুনার সুযোগ পাচ্ছে। আজ দেশে এরকম অনেক ডিজিটাল এবং প্রযুক্তি-ভিত্তিক উদ্যোগ শুরু হয়েছে। এই সমস্ত উদ্যোগকে ন্যাশনাল ডিজিটাল ইউনিভার্সিটির মাধ্যমে আরও সংহত  করে তোলা হবে। এই ধরনের ভবিষ্যৎমুখী পদক্ষেপ আমাদের শিক্ষা, আমাদের দক্ষতা ও জ্ঞান-বিজ্ঞানের সম্পূর্ণ পরিসরকে পরিবর্তিত করে তুলতে পারে। এখন আর আমাদের শিক্ষকদের ভূমিকা সীমাবদ্ধ থাকবে না। এখন আমাদের শিক্ষকদের জন্য গোটা দেশ, গোটা বিশ্ব একটি শ্রেণীকক্ষের মতো হয়ে উঠবে। এই সম্ভাবনা শিক্ষকদের জন্য নতুন নতুন সুযোগের দরজা খুলবে। আমাদের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির জন্যও এখন সারা দেশ থেকে শিক্ষণ উপাদানের অনেক ধরনের বৈচিত্র্য, অনেক প্রকারের বিশেষত্ব, স্থানীয় বিবর্তনের মতো অনেক নতুন নতুন বিষয়কে রাখা যেতে পারে। সবচেয়ে বড় কথা হ’ল – এর মাধ্যমে আমাদের গ্রাম ও শহরের স্কুলগুলির মধ্যে যে বিশাল তফাৎ ছিল, তা দূর হবে। সকল ছাত্রছাত্রী সমান সুযোগ পাবে। বন্ধুগণ, আমরা দেখেছি যে, অনেক দেশ ‘অন দ্য জব লার্নিং’ বা কাজের মাধ্যমে শিক্ষাকে বিশেশ গুরুত্ব দেয়। বিগত বছরগুলিতে কেন্দ্রীয় সরকার আমাদের ছাত্রছাত্রীদের শ্রেণীকক্ষের বাইরে ব্যবহারিক শিক্ষার সুযোগ করে দেওয়ার জন্য ইন্টার্নশিপস্ এবং অ্যাপ্রেন্টিশিপস্ বা শিক্ষানবিশি–র উপর গুরুত্ব দিয়েছে। আজ ন্যাশনাল ইন্টার্নশিপ পোর্টালে প্রায় ৭৫ হাজার কর্মদাতা যুক্ত রয়েছেন। তাদের মাধ্যমে ইন্টার্নশিপের প্রায় ২৫ লক্ষ পদ তৈরি হয়েছে। এর ফলে, আমাদের যুবক-যুবতীদের দক্ষতা বৃদ্ধির পাশাপাশি, সংশ্লিষ্ট শিল্পোদ্যোগগুলিও অত্যন্ত লাভবান হবে। আমি দেশের শিল্পোদ্যোগ ও শিক্ষার সঙ্গে জড়িত প্রতিষ্ঠানগুলিকে অনুরোধ জানাবো যে, আপনারা সকলে যত বেশি সম্ভব এই পোর্টালকে ব্যবহার করুন। আমাদের সকলকে মিলেমিশে দেশে ইন্টার্নশিপের সংস্কৃতিকে আরও সম্প্রসারিত করতে হবে। বন্ধুগণ, আমি এটা মনে করি যে, শিক্ষানবিশি আমাদের যুবসম্প্রদায়কে ভবিষ্যতের জন্য প্রস্তুত করতে সাহায্য করে। আমরা ভারতে শিক্ষানবিশিকেও উৎসাহ যোগাচ্ছি। এর ফলে, আমাদের শিল্পোদ্যোগগুলিও যথাযথ দক্ষতাসম্পন্ন কর্মী গোষ্ঠীকে সহজভাবেই চিহ্নিত করতে পারবে। সেজন্য এবারের বাজেটে প্রায় ৫০ লক্ষ যুবক-যুবতীর জন্য ন্যাশনাল অ্যাপ্রেন্টিশিপ প্রোমোশন স্কিম  বা জাতীয় শিক্ষানবিশি উন্নয়ন প্রকল্প– এর মাধ্যমে ছাত্র বৃত্তির ব্যবস্থা করা হয়েছে। অর্থাৎ, আমরা শিক্ষানবিশির জন্য আবহ গড়ে তুলছি। আর অর্থ প্রদানের ক্ষেত্রেও শিল্পোদ্যোগগুলির সহায়ক ভূমিকা পালন করছি। আমার দৃঢ় বিশ্বাস, আমাদের শিল্পোদ্যোগগুলি এগিয়ে এসে এই সুযোগের সদ্ব্যবহার করবে। বন্ধুগণ, আজ ভারতকে বিশ্ব একটি ম্যানুফ্যাকচারিং হাব হিসাবে দেখছে। সেজন্য আজ ভারতে বিনিয়োগ করার জন্য বিশ্বের অনেক বিনিয়োগকারী উৎসাহিত। এক্ষেত্রে দক্ষতাসম্পন্ন কর্মীদল অত্যন্ত উপযোগী ভূমিকা পালন করবে। এবারের বাজেটে তাই আমরা বিগত বছরগুলিতে যেমনভাবে দক্ষতা উন্নয়নকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে, সেই ক্রমকেই এগিয়ে নিয়ে গেছি।‘ প্রধানমন্ত্রী কৌশল বিকাশ যোজনা ৪.০’ আগামী বছরগুলিতে দেশের লক্ষ লক্ষ যুবক-যুবতীকে ‘স্কিল’, রি-স্কিল’ এবং আপ-স্কিল’ করাবে। এই প্রকল্পের মাধ্যমে দেশের বিভিন্ন জনজাতির মানুষ, দিব্যাঙ্গ ও মহিলাদের প্রয়োজন অনুসারে ‘ট্রেলার মেড প্রোগ্রামস্’ – এর রচনা করা হচ্ছে। পাশাপাশি, এতে ‘ইন্ডাস্ট্রি ৪.০’ – এর মতো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, রোবটিক্স, আইওটি এবং ড্রোনের মতো অনেক ক্ষেত্রে কাজ করার উপযোগী মানবসম্পদ তৈরি করা হচ্ছে। এর ফলে, আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের জন্য ভারতে কাজ করা আরও সহজ হয়ে উঠবে। ভারতে বিনিয়োগকারীদের ‘রি-স্কিলিং’ – এর জন্য অতিরিক্ত শক্তি ও সম্পদ খরচ করতে হবে না। এবারের বাজেটে ‘পিএম বিশ্বকর্মা কৌশল সম্মান যোজনা’র কথাও ঘোষণা করা হয়েছে। এর মাধ্যমে আমাদের পারম্পরিক কারিগর, হস্তশিল্পী, অন্যান্য শিল্পীদের দক্ষতা উন্নয়নের উপর জোর দেওয়া হবে। পিএম বিশ্বকর্মা যোজনা এই কারিগরদের  নতুন বাজার সৃষ্টিতে সাহায্য করবে। আর এক্ষেত্রে তাঁদের উৎপাদিত পণ্যের আরও ভাল দামও তাঁরা পাবেন। বন্ধুগণ, ভারতে শিক্ষা ক্ষেত্রে দ্রুতগতিতে পরিবর্তনের স্বার্থে শিক্ষা ক্ষেত্র ও শিল্পোদ্যোগগুলিকে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে হবে,  তাঁদের মধ্যে পার্টনারশিপ গড়ে ওঠার অনেক প্রয়োজন রয়েছে। এগুলির মাধ্যমে বাজারের চাহিদা অনুযায়ী, গবেষণা সম্ভব হবে এবং এই গবেষণার জন্য শিল্পোদ্যোগগুলির পক্ষ থেকে পর্যাপ্ত অর্থ প্রদান করা হবে। এবারের বাজেটে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার জন্য যে ৩টি সেন্টার অফ এক্সেলেন্স বা উৎসর্গ কেন্দ্রের কথা উল্লেখ করা হয়েছে, সেগুলির মাধ্যমে ইন্ডাস্ট্রি অ্যাকাডেমিয়া পার্টনারশিপ শক্তিশালী হবে। এটাও ঠিক করা হয়েছে যে, মেডিকেল কলেজ এবং বেসরকারি ক্ষেত্রের গবেষণা ও উন্নয়ন টিমগুলির জন্যও আইসিএমআর ল্যাবগুলির সুবিধা  প্রদান করা হবে। আমার দৃঢ় বিশ্বাস যে, দেশে গবেষণা ও উন্নয়নের বাস্তু ব্যবস্থাকে শক্তিশালী করে তুলতে আমরা যে পদক্ষেপগুলি নিয়েছি, সেগুলির মাধ্যমে আমাদের বেসরকারি ক্ষেত্র সবচেয়ে বেশি লাভবান হবে। বন্ধুগণ, বাজেটে যতগুলি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, সেগুলির মাধ্যমে আমাদের সরকারের সম্পূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গীও স্পষ্ট হয়ে ওঠে। আমাদের জন্য শিক্ষা ও দক্ষতা নিছকই এগুলির সঙ্গে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রক কিংবা বিভাগ পর্যন্ত সীমাবদ্ধ নয়। প্রত্যেক ক্ষেত্রে তাদের জন্য সম্ভাবনা রয়েছে। এই ক্ষেত্রটি আমাদের অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান আকারের সঙ্গে তাল মিলিয়ে এগিয়ে চলেছে। দক্ষতা ও শিক্ষার সঙ্গে জড়িত সংশ্লিষ্ট সকলের প্রতি আমার অনুরোধ যে, ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্রে যে সুযোগগুলি তৈরি হচ্ছে, সেগুলিকে আপনারা নিবিড়ভাবে অধ্যয়ন করুন। এর মাধ্যমে, আমাদের এসব ক্ষেত্রের জন্য প্রয়োজনীয় মানবসম্পদ তৈরি করতে সুবিধা হবে। এখন যেমন আপনারা ভারতে দ্রুতগতিতে এগিয়ে যাওয়া অসামরিক বিমান পরিবহণ ক্ষেত্রের সঙ্গে যুক্ত খবরগুলি দেখছিলেন ও শুনছিলেন, তা থেকে স্পষ্ট হয় যে ভারতে পরিবহণ এবং পর্যটন শিল্প কতটা সম্প্রসারিত হচ্ছে। এটা কর্মসংস্থানের অনেক বড় মাধ্যমও হয়ে উঠেছে। সেজন্য আমাদের দক্ষতা উন্নয়ন কেন্দ্রগুলি এবং শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকেও তাদের ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে। আমি চাই, যে যুবসম্প্রদায় দক্ষতা উন্নয়ন মিশনের মাধ্যমে প্রশিক্ষিত হয়েছেন, তাঁদেরকেই আমরা যেন ‘আপডেটেড ডেটাবেস’ তৈরি করি। কারণ, এরকম অনেক যুবক-যুবতী হয়তো রয়েছেন, যাঁদের দক্ষতা উন্নয়নের প্রয়োজন রয়েছে। ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা আসার পর আমাদের এই প্রশিক্ষিত মানবসম্পদ যেন পিছিয়ে না পড়ে, সেজন্য আমাদের এখন থেকেই মিলেমিশে আরও অনেক কাজ করতে হবে। বন্ধুগণ, আমার দৃঢ় বিশ্বাস যে, এখানে অত্যন্ত ফলপ্রসূ আলাপ-আলোচনা হবে। আরও ভালো পরামর্শ পাওয়া যাবে, আরও ভালো সমাধান সুনিশ্চিত হবে। আর একটি নতুন সংকল্প হিসাবে নতুন নতুন প্রাণশক্তি নিয়ে আমাদের নবীন প্রজন্মের উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ সুনিশ্চিত করতে এই গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রটিকে আপনাদের ভাবনাচিন্তার মাধ্যমে সমৃদ্ধ করুন। আপনাদের সংকল্পের মাধ্যমে এগিয়ে নিয়ে যান। সরকার আপনাদের সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে চলার জন্য প্রস্তুত। আপনাদের সকলকে আজকের এই ওয়েবিনারের সাফল্যের জন্য আমার পক্ষ থেকে অনেক অনেক শুভকামনা। ধন্যবাদ।   PG/SB/SB

Bengali

AllFebruary2023

ਬਜਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ‘ਯੁਵਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਦੋਹਨ-ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ’ ’ਤੇ ਹੋਏ ਵੈਬੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਸੰਬੋਧਨ ਦਾ ਮੂਲ-ਪਾਠ ਸਾਥੀਓ, Skill ਅਤੇ Eduction, ਇਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ Tools ਹਨ। ਵਿਕਸਿਤ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤਯਾਤਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਸਾਡੇ ਯੁਵਾ ਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਕਾਲ ਦੇ ਪ੍ਰਥਮ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਹਿਮੀਅਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਐਜ਼ੂਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ practical ਹੋਵੇ, industry oriented ਹੋਵੇ, ਇਹ ਬਜਟ ਇਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਡਾ education sector, rigidity ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਰਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ education ਅਤੇ skilling ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ aptitude ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਡਿਮਾਂਡ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ reorient ਕੀਤਾ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਰਨਿੰਗ ਅਤੇ ਸਕਿਲਿੰਗ, ਦੋਹਾਂ ’ਤੇ ਸਮਾਨ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਯਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਟੀਚਰਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸਪੋਰਟ ਮਿਲੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਦੇ ਬੋਝ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੌਸਲਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਐਜ਼ੂਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਕਿਲਿੰਗ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਰਿਫਾਰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।  ਸਾਥੀਓ, ਨਵੀਂ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ, ਨਵੀਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ classroom ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ  ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਅਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਸਰਕਾਰ ਐਸੇ tools ’ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ 'anywhere access of knowledge' ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਸਕੇ। ਅੱਜ ਸਾਡੇ e-learning platform SWAYAM ਵਿੱਚ 3 ਕਰੋੜ ਮੈਂਬਰ ਹਨ। Virtual Labs ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ knowledge ਦਾ ਬਹੁਤ ਬੜਾ ਮਾਧਅਮ ਬਣਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। DTH channels ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਅਵਸਰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਐਸੇ ਅਨੇਕ ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਧਾਰਿਤ Initiative ਚਲ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ Initiatives ਨੂੰ National Digital University ਨਾਲ ਹੋਰ ਬਲ ਮਿਲੇਗਾ। ਐਸੇ Futuristic ਕਦਮ ਸਾਡੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਸਾਡੀ ਸਕਿੱਲ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਗਿਆਨ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਟੀਚਰਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸਿਰਫ ਕਲਾਸਰੂਮ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ। ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਟੀਚਰਸ ਦੇ ਲਈ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼, ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਹੀ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਦੀ ਭਾਂਤੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਟੀਚਰਸ ਦੇ ਲਈ ਅਵਸਰਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਦੁਆਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ  Educational institutions ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਹੁਣ ਦੇਸ਼ਭਰ ਤੋਂ ਟੀਚਿੰਗ ਮਟੀਰੀਅਲ ਦੀਆਂ ਅਨੇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਵਿਧਤਾਵਾਂ, ਅਨੇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਸਥਾਨਕ ਟਚ ਐਸੀਆਂ ਅਨੇਕ ਬਾਤਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੜੀ ਬਾਤ, ਇਸ ਨਾਲ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਜੋ ਖਾਈ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਦੂਰ ਹੋਵੇਗੀ, ਸਭ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਅਵਸਰ ਮਿਲਣਗੇ।  ਸਾਥੀਓ, ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਈ ਦੇਸ਼ 'on the job' learning ’ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਬੀਤੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ 'outside the classroom exposure' ਦੇਣ ਦੇ ਲਈ internships ਅਤੇ apprenticeships ’ਤੇ ਫੋਕਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅੱਜ National Internship Portal ’ਤੇ ਲਗਭਗ 75 ਹਜ਼ਾਰ Employers ਹਨ। ਇਹ Internships ਦੀ ਲਗਭਗ 25 ਲੱਖ requirements post ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲਾਭ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸੰਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਇਸ ਪੋਰਟਲ ਦਾ ਅਧਿਕ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ। ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਦੇ ਕਲਚਰ ਦਾ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸਾਥੀਓ, ਮੇਰਾ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਹੈ apprenticeships ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ future ready ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ apprenticeships ਨੂੰ ਵੀ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਉੱਚਿਤ ਸਕਿੱਲ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਵਰਕਫੋਰਸ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਕਰੀਬ 50 ਲੱਖ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਲਈ National Apprenticeship Promotion Scheme ਦੇ ਤਹਿਤ stipend ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਧਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਯਾਨੀ ਅਸੀਂ apprenticeships ਦੇ ਲਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪੇਮੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਇਸ ਦਾ ਭਰਪੂਰ ਲਾਭ ਉਠਾਏਗੀ। ਸਾਥੀਓ, ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਮੈਨੂਫੈਕਚਰਿੰਗ ਹਬ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਉਤਸਾਹ ਹੈ। ਐਸੇ ਵਿੱਚ ਸਕਿਲਡ ਵਰਕਫੋਰਸ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਸਕਿਲਿੰਗ ’ਤੇ ਬੀਤੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੇ ਫੋਕਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕੌਸ਼ਲ ਵਿਕਾਸ ਯੋਜਨਾ 4.0 ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੱਖ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ skill, reskill ਅਤੇ upskill ਕਰੇਗੀ। ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਆਦਿਵਾਸੀਆਂ, ਦਿਵਿਯਾਂਗਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ tailor-made programs ਬਣਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਵਿੱਚ Industry 4.0 ਜੈਸੇ AI, Robotics, IoT, Drones, ਜੈਸੇ ਅਨੇਕ ਸੈਕਟਰਸ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਮੈਨਪਾਵਰ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਇਨਵੈਸਟਰਸ ਦੇ ਲਈ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਅਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਨਵੈਸਟਰਸ ਨੂੰ re-skilling ’ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਸੰਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਖਰਚ ਕਰਨ ਪੈਣਗੇ। ਇਸ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਪੀਐੱਮ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਕੌਸ਼ਲ ਸਨਮਾਨ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਵੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕਾਰੀਗਰਾਂ, ਹਸਤਸ਼ਿਲਪਾਂ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਕਿੱਲ ਡਿਵਲਪਮੈਂਟ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪੀਐੱਮ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਯੋਜਨਾ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਮਾਰਕਿਟ ਵੀ ਦਿਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਅਨੇਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਦਾਮ ਵੀ ਮਿਲਣਗੇ। ਸਾਥੀਓ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਐਜ਼ੂਕੇਸ਼ਨ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਲਈ academia ਅਤੇ industry ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਸ਼ਿਪ ਬਹੁਤ ਬੜੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮਾਰਕਿਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਰਿਸਰਚ ਸੰਭਵ ਹੋ ਪਾਏਗੀ ਅਤੇ ਰਿਸਰਚ ਦੇ ਲਈ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਦੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਵੀ ਮਿਲ ਪਾਏਗੀ। ਇਸ ਬਜਟ ਵਿੱਚ AI ਦੇ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 3 Centres of Excellence ਦੀ ਬਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ industry academia partnership ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹੀ ਵੀ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ICMR Labs ਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜ ਅਤੇ private sector R&D teams ਦੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ R&D ਈਕੋਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਉਠਾਏ ਗਏ ਐਸੇ ਹਰ ਕਦਮ ਦਾ ਪ੍ਰਾਇਵੇਟ ਸੈਕਟਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਏਗਾ। ਸਾਥੀਓ, ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਜੋ ਨਿਰਣੈ ਲਏ ਗਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ whole of government approach ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਲਈ education ਅਤੇ skilling ਸਿਰਫ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਰ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਈ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਸੈਕਟਰ ਸਾਡੀ ਇਕੋਨੌਮੀ ਦੇ ਵਧਦੇ ਸਾਈਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੇਰੀ skilling ਅਤੇ education ਨਾਲ ਜੁੜੇ stakeholders ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਸੈਕਟਰਸ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ opportunities ਨੂੰ ਸਟਡੀ ਕਰੀਏ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਸੈਕਟਰਸ ਦੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਰਕਫੋਰਸ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਹੁਣ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਸਿਵਿਲ ਐਵੀਏਸ਼ਨ ਸੈਕਟਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋਂ। ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੀ ਟ੍ਰੈਵਲ ਅਤੇ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀ ਦਾ ਕਿਤਨਾ ਵਿਸਤਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਬੜੇ ਮਾਧਿਅਮ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ skilling centres ਅਤੇ educational institutions ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਵੀ capacities ਤਿਆਰ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਂ ਚਹਾਂਗਾ, ਜੋ ਯੁਵਾ ‘ਸਕਿੱਲ ਮਿਸ਼ਨ’ ਦੇ ਤਹਿਤ ਟ੍ਰੇਂਡ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟਿਡ ਡੇਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕਰੀਏ। ਕਿਉਂਕਿ, ਕਈ ਐਸੇ ਯੁਵਾ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਕਿਲਸ ਨੂੰ ਅੱਪ ਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ AI ਦੇ ਆਉਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਡਾ ਇਹ ਟ੍ਰੇਂਡ ਵਰਕਫੋਰਸ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਛੁੱਟ ਜਾਵੇ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਥੀਓ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ fruitful discussions ਹੋਣਗੇ, ਬਿਹਤਰ ਸੁਝਾਅ ਆਉਣਗੇ, ਬਿਹਤਰ ਸਮਾਧਾਨ ਨਿਕਲਣਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਵੀਂ ਊਰਜਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਯੁਵਾ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਕਰੀਏ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਕਲਪ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਈਏ। ਸਰਕਾਰ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢੇ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਲਣ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਮੇਰੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਵੈਬੀਨਾਰ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਦੇ ਲਈ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਹਨ। ਧੰਨਵਾਦ!    ********* ਡੀਐੱਸ/ਟੀਐੱਸ

Punjabi

AllFebruary2023

યુવા શક્તિનો ઉપયોગ - કૌશલ્ય અને શિક્ષણ પર બજેટ પછીના વેબિનારમાં પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ સાથીઓ, કૌશલ્ય અને શિક્ષણ, આ યુગમાં દેશના બે સૌથી મહત્વપૂર્ણ સાધનો છે. આપણા યુવાનો વિકસિત ભારતના વિઝન સાથે દેશની અમૃત યાત્રાનું નેતૃત્વ કરી રહ્યા છે. તેથી, અમૃતકાળના પ્રથમ બજેટમાં યુવાનો અને તેમના ભવિષ્યને ખૂબ મહત્વ આપવામાં આવ્યું છે. આપણી શિક્ષણ વ્યવસ્થા વ્યવહારુ, ઉદ્યોગલક્ષી હોવી જોઈએ, આ બજેટ તેનો પાયો મજબૂત કરી રહ્યું છે. વર્ષોથી આપણું શિક્ષણ ક્ષેત્ર કઠોરતાનો ભોગ બન્યું છે. અમે આને બદલવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. અમે યુવાનોની યોગ્યતા અને આવનારા સમયની માગને અનુરૂપ શિક્ષણ અને કૌશલ્યનું પુનઃનિર્માણ કર્યું છે. રાષ્ટ્રીય શિક્ષણ નીતિમાં પણ શીખવા અને કૌશલ્ય બંને પર સમાન ભાર આપવામાં આવ્યો છે. મને આનંદ છે કે આ પ્રયાસમાં અમને શિક્ષકો તરફથી ઘણો સહયોગ મળ્યો. આનાથી આપણને આપણા બાળકોને ભૂતકાળના બોજમાંથી મુક્ત કરવા માટે ખૂબ હિંમત મળે છે. આનાથી સરકાર શિક્ષણ અને કૌશલ્ય ક્ષેત્રે વધુ સુધારા કરવા પ્રોત્સાહિત થઈ છે. સાથીઓ, નવી ટેકનોલોજી નવા પ્રકારના વર્ગખંડો બનાવવામાં પણ મદદ કરી રહી છે. અમે કોવિડ દરમિયાન પણ આનો અનુભવ કર્યો છે. તેથી જ આજે સરકાર એવા સાધનો પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કરી રહી છે, જેના દ્વારા 'ક્યાંય પણ જ્ઞાનની પહોંચ' સુનિશ્ચિત કરી શકાય. આજે અમારા ઈ-લર્નિંગ પ્લેટફોર્મ સ્વયમના 3 કરોડ સભ્યો છે. વર્ચ્યુઅલ લેબ્સ અને નેશનલ ડિજિટલ લાઇબ્રેરીમાં જ્ઞાનનું વિશાળ માધ્યમ બનવાની સંભાવના છે. વિદ્યાર્થીઓને DTH ચેનલો દ્વારા સ્થાનિક ભાષાઓમાં અભ્યાસ કરવાની તક પણ મળી રહી છે. આજે દેશમાં આવી ઘણી ડિજિટલ અને ટેકનોલોજી આધારિત પહેલ ચાલી રહી છે. આ તમામ પહેલને નેશનલ ડિજિટલ યુનિવર્સિટી તરફથી વધુ બળ મળશે. આવા ભવિષ્યવાદી પગલાં આપણા શિક્ષણ, આપણી કુશળતા અને આપણા જ્ઞાન-વિજ્ઞાનની સમગ્ર જગ્યાને બદલી નાખશે. હવે અમારા શિક્ષકોની ભૂમિકા માત્ર વર્ગખંડ પૂરતી સીમિત નહીં રહે. હવે આખો દેશ, આખું વિશ્વ આપણા શિક્ષકો માટે વર્ગખંડ જેવું હશે. આ શિક્ષકો માટે તકોના નવા દરવાજા ખોલવા જઈ રહ્યું છે. આપણી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ માટે પણ અનેક પ્રકારની શિક્ષણ સામગ્રી, અનેક પ્રકારની વિશેષતાઓ, સ્થાનિક સ્પર્શ અને આવી ઘણી બધી વસ્તુઓ દેશભરમાંથી ઉપલબ્ધ થવા જઈ રહી છે. અને સૌથી મહત્વની વાત, આનાથી ગામડા અને શહેરની શાળાઓ વચ્ચેનું અંતર દૂર થશે, દરેકને સમાન તકો મળશે. સાથીઓ, આપણે જોયું છે કે ઘણા દેશો 'ઓન ધ જોબ' ભણતર પર વિશેષ ભાર મૂકે છે. વર્ષોથી, કેન્દ્ર સરકારે તેના યુવાનોને 'ક્લાસરૂમની બહાર એક્સપોઝર' આપવા માટે ઇન્ટર્નશીપ અને એપ્રેન્ટિસશીપ પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કર્યું છે. આજે નેશનલ ઈન્ટર્નશિપ પોર્ટલ પર લગભગ 75 હજાર એમ્પ્લોયર્સ છે. તેઓએ ઇન્ટર્નશીપ માટે લગભગ 25 લાખ જરૂરિયાતો પોસ્ટ કરી છે. આનાથી આપણા યુવાનો અને ઉદ્યોગ બંનેને ઘણો ફાયદો થઈ રહ્યો છે. હું ઉદ્યોગ અને શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને આ પોર્ટલનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા વિનંતી કરીશ. આપણે દેશમાં ઇન્ટર્નશીપની સંસ્કૃતિને વધુ વિસ્તારવી પડશે. સાથીઓ, હું માનું છું કે એપ્રેન્ટિસશીપ આપણા યુવાનોના ભવિષ્યને તૈયાર કરવામાં મદદ કરે છે. અમે ભારતમાં એપ્રેન્ટિસશીપને પણ પ્રોત્સાહન આપી રહ્યા છીએ. આનાથી આપણા ઉદ્યોગ માટે યોગ્ય કૌશલ્ય ધરાવતા કર્મચારીઓને ઓળખવામાં પણ સરળતા રહેશે. તેથી, આ બજેટમાં રાષ્ટ્રીય એપ્રેન્ટિસશિપ પ્રમોશન સ્કીમ હેઠળ લગભગ 50 લાખ યુવાનો માટે સ્ટાઈપેન્ડની જોગવાઈ કરવામાં આવી છે. એટલે કે, અમે એપ્રેન્ટિસશિપ માટે વાતાવરણ પણ બનાવી રહ્યા છીએ અને ઉદ્યોગને ચૂકવણીમાં પણ મદદ કરી રહ્યા છીએ. મને ખાતરી છે કે ઈન્ડસ્ટ્રી આનો પૂરો લાભ લેશે. સાથીઓ, આજે વિશ્વ ભારતને મેન્યુફેક્ચરિંગ હબ તરીકે જોઈ રહ્યું છે. તેથી જ આજે વિશ્વભરમાં ભારતમાં રોકાણને લઈને ઉત્સાહ છે. આવી સ્થિતિમાં કુશળ કાર્યબળ આજે ખૂબ જ ઉપયોગી છે. તેથી, આ બજેટમાં, અમે કૌશલ્ય પર પાછલા વર્ષોનું ધ્યાન કેન્દ્રીત કર્યું છે. પ્રધાનમંત્રી કૌશલ વિકાસ યોજના 4.0 આવનારા વર્ષોમાં લાખો યુવાનોને કૌશલ્ય, પુન: કૌશલ્ય અને અપસ્કિલ બનાવશે. આ યોજના દ્વારા આદિવાસીઓ, દિવ્યાંગો અને મહિલાઓની જરૂરિયાતો અનુસાર દરજીના કાર્યક્રમો કરવામાં આવે છે. આ સાથે, AI, Robotics, IoT, Drones જેવા ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 જેવા ઘણા ક્ષેત્રો માટે માનવબળ પણ બનાવવામાં આવી રહ્યું છે. આનાથી આંતરરાષ્ટ્રીય રોકાણકારો માટે ભારતમાં કામ કરવાનું સરળ બનશે. ભારતમાં રોકાણકારોએ રિ-સ્કિલિંગ પર વધુ ઊર્જા અને સંસાધનો ખર્ચવા પડશે નહીં. આ બજેટમાં પીએમ વિશ્વકર્મા કૌશલ સન્માન યોજનાની પણ જાહેરાત કરવામાં આવી છે. આ સાથે, આપણા પરંપરાગત કારીગરો, હસ્તકલાકારો, કલાકારોના કૌશલ્ય વિકાસ પર ભાર મૂકવામાં આવશે. પીએમ વિશ્વકર્મા યોજના આ કારીગરોને નવું બજાર મેળવવામાં પણ મદદ કરશે અને તેમના ઉત્પાદનોની સારી કિંમતો પણ મળશે. સાથીઓ, ભારતમાં શિક્ષણ ક્ષેત્રમાં ઝડપી પરિવર્તન લાવવામાં શિક્ષણવિદો અને ઉદ્યોગોની ભૂમિકા અને ભાગીદારી ખૂબ મોટી છે. આ સાથે બજારની જરૂરિયાત મુજબ સંશોધન શક્ય બનશે અને સંશોધન માટે ઉદ્યોગો પાસેથી પૂરતું ભંડોળ પણ ઉપલબ્ધ થશે. આ બજેટમાં ઉલ્લેખિત AI માટેના ત્રણ સેન્ટર્સ ઑફ એક્સેલન્સમાં ઉદ્યોગ-શૈક્ષણિક ભાગીદારીને મજબૂત બનાવવામાં આવશે. મેડિકલ કોલેજો અને ખાનગી ક્ષેત્રની R&D ટીમોને ICMR લેબ્સ ઉપલબ્ધ કરાવવાનો પણ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. મને ખાતરી છે કે ખાનગી ક્ષેત્ર દેશમાં આર એન્ડ ડી ઇકોસિસ્ટમને મજબૂત કરવા માટે લેવામાં આવેલા આવા દરેક પગલાનો મહત્તમ લાભ લેશે. સાથીઓ, બજેટમાં લીધેલા નિર્ણયો પરથી પણ અમારી સમગ્ર સરકારનો અભિગમ સ્પષ્ટ છે. અમારા માટે, શિક્ષણ અને કૌશલ્ય માત્ર સંબંધિત મંત્રાલય અથવા વિભાગ પૂરતું મર્યાદિત નથી. દરેક ક્ષેત્રમાં તેમના માટે સંભાવનાઓ છે. આપણી અર્થવ્યવસ્થાના વધતા કદ સાથે આ ક્ષેત્રો વધી રહ્યા છે. હું કૌશલ્ય અને શિક્ષણ સાથે સંબંધિત હિતધારકોને વિવિધ ક્ષેત્રોમાં આવી રહેલી આ તકોનો અભ્યાસ કરવા વિનંતી કરું છું. આ અમને આ નવા ક્ષેત્રો માટે જરૂરી કાર્યબળ બનાવવામાં મદદ કરશે. હવે તમે ભારતના ઝડપથી વિકસતા નાગરિક ઉડ્ડયન ક્ષેત્રને લગતા સમાચારો જોઈ અને સાંભળી રહ્યા છો. આ દર્શાવે છે કે ભારતનો પ્રવાસ અને પ્રવાસન ઉદ્યોગ કેટલો વિસ્તરી રહ્યો છે. આ રોજગારના વિશાળ સ્ત્રોત છે. તેથી, આપણા કૌશલ્ય કેન્દ્રો અને શૈક્ષણિક સંસ્થાઓએ પણ આ માટે ક્ષમતા તૈયાર કરવી પડશે. હું 'સ્કિલ ઈન્ડિયા મિશન' હેઠળ તાલીમ પામેલા યુવાનોનો અપડેટેડ ડેટાબેઝ તૈયાર કરવા ઈચ્છું છું. કારણ કે, એવા ઘણા યુવાનો હશે જેમની કુશળતાને અપગ્રેડ કરવાની જરૂર પડશે. ડિજિટલ ટેક્નોલોજી અને એઆઈના આગમન પછી, આપણા આ પ્રશિક્ષિત કાર્યબળને પાછળ ન રહેવું જોઈએ, આપણે તેના માટે અત્યારથી જ કામ કરવું પડશે. સાથીઓ, મને પૂરો વિશ્વાસ છે કે ફળદાયી ચર્ચા થશે, વધુ સારા સૂચનો આવશે, વધુ સારા ઉકેલો આવશે અને એક નવા સંકલ્પ સાથે, નવી ઊર્જા સાથે, આ મહત્વપૂર્ણ ક્ષેત્રોને આપણી યુવા પેઢીના ઉજ્જવળ ભવિષ્ય માટે તમારા સંકલ્પથી આગળ તમારા વિચારોથી સમૃદ્ધ બનાવો, તેને વધારો. સરકાર તમારી સાથે ખભે ખભા મિલાવીને ચાલવા તૈયાર છે. હું તમને આ વેબિનારની સફળતા માટે ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છા પાઠવું છું. આભાર !   GP/NP સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com

Gujarati

AllFebruary2023

ବଜେଟ୍ ପରେ ‘ଯୁବ ଶକ୍ତିର ବିକାଶ କୌଶଳ ଏବଂ ଶିକ୍ଷା’ ଉପରେ ହୋଇଥିବା ୱେବିନାରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଅଭିଭାଷଣର ମୂଳ ପାଠ ବନ୍ଧୁଗଣ, ଦକ୍ଷତା ଓ ଶିକ୍ଷା, ଏହି ଅମୃତକାଳରେ ଦେଶରେ ଦୁଇଟି ସବୁଠାରୁ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାଦାନ ଅଟେ। ବିକଶିତ ଭାରତର ଭିଜନକୁ ନେଇ ଦେଶର ଅମୃତ ଯାତ୍ରାର ନେତୃତ୍ବ ଆମର ଯୁବକମାନେ କରୁଛନ୍ତି। ଏଥିପାଇଁ, ଅମୃତକାଳର ପ୍ରଥମ ବଜେଟରେ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟତର ସବୁଠାରୁ ଅଧକ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଦାୟୀତ୍ବ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। ଆମର ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଣାଳୀ ପ୍ରାକ୍ଟିକାଲ୍ ହେଉ, ଉଦ୍ୟୋଗ ସମ୍ବଳିତ ହେଉ, ଏହି ବଜେଟ୍ ଏହାର ମୂଳଦୁଆ ମଜବୁତ କରୁଛି। ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଆମର ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଟିଳତାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛି। ଆମେ ଏହାକୁ ବଦଳାଇବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ। ଆମେ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ସ୍କିଲିଂର ଯୁବକମାନଙ୍କର ଆପ୍‌ଟିଚ୍ୟୁଡ୍‌ ଏବଂ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ସମୟର ଚାହିଦା ହିସାବରେ ରିଓରିଏଣ୍ଟ କରିଛୁ। ଜାତୀୟ ଶିକ୍ଷା ନୀତିରେ ମଧ୍ୟ ଲର୍ଣ୍ଣିଂ ଏବଂ ସ୍କିଲିଂ ଉଭୟରେ ସମାନ ଜୋର ଦିଆଯାଉଛି। ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ଏହି ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଆମକୁ ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କର ବହୁତ ସପୋର୍ଟ ମିଳିଛି। ଏହାଦ୍ବାରା ଆମକୁ ଆମର ପିଲାମାନଙ୍କର ଅତୀତର ବୋଝରୁ ମୁକ୍ତ କରିବାରେ ବହୁତ ସାହସ ମିଳିଛି। ଆମେ ସରକାରଙ୍କୁ ଏଡୁକେସନ ଏବଂ ସ୍କିଲିଂ ସେକ୍ଟରରେ ଏବଂ ରିଫର୍ମ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଛି।   ବନ୍ଧୁଗଣ, ନୂଆ ଟେକ୍‌ନୋଲୋଜି, ନୂଆ ପ୍ରକାରର କ୍ଲାସରୁମ ନିର୍ମାଣରେ ମଧ୍ୟ ସହାୟତା କରୁଛି। କୋଭିଡ୍ ସମୟରେ ଆମେ ଏହା ଅନୁଭବ ମଧ୍ୟ କରିଛୁ। ଏଥିପାଇଁ ଆଜି ସରକାର ଏପରି ଟୁଲ୍ସ  ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଜ୍ଞାନର ଆହରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇପାରିବ। ଆଜି ଆମର ଇ-ଲର୍ଣ୍ଣିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସ୍ବୟମ୍ ରେ 3 କୋଟି ମେମ୍ବର ରହିଛନ୍ତି। ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଲ୍ୟାବ୍‌ସ ଏବଂ ନ୍ୟାସନାଲ୍ ଡିଜିଟାଲ୍ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ମଧ୍ୟ ଜ୍ଞାନର ବହୁତ ମଡ଼ ମାଧ୍ୟମ ସୃଷ୍ଟି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି। ଡିଟିଏଚ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ପଢ଼ିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳୁଛି। ଆଜି ଦେଶରେଏପରି ଅନେକ ଡିଜିଟାଲ୍ ଏବଂ ଟେକ୍‌ନୋଲୋଜି ଆଧାରିତ ପଦେକ୍ଷପ ଚାଲୁ ରହିଛି। ଏହି ସମସ୍ତ ପଦକ୍ଷେପକୁ ନ୍ୟାସନାଲ୍ ଡିଜିଟାଲ୍ ୟୁନିଭର୍ସିଟିରୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ବଳ ମିଳିବ। ଏପରି ଭବିଷ୍ୟତ ଉପଯୋଗୀ ପଦକ୍ଷେପ ଆମର ଶିକ୍ଷା, ଆମର ସ୍କିଲ୍ ଏବଂ ଆମର ଜ୍ଞାନ ବିଜ୍ଞାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ପେସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଯାଉଛି। ଏବେ ଆମର ଶିକ୍ଷକଙ୍କର ଭୂମିକା କେବଳ କ୍ଲାସରୁମରେ ସୀମିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ। ଏବେ ଆମର ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ପାଇଁ ସମଗ୍ର ଦେଶ, ସମଗ୍ର ଦୁନିଆଁ ଏକ କ୍ଲାସରୁମ ପରି ହେବ। ଏହା ଟିଚର୍ସ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୁଯୋଗର ନୂତନ ଦ୍ବାର ଖୋଲିବାକୁ ଯାଉଛି। ଆମର ଶିକ୍ଷା ଅନୁଷ୍ଠାନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏବେ ଦେଶ ବ୍ୟାପୀ ଟିଚିଂ ସାମଗ୍ରୀର ଅନେକ ପ୍ରକାର ବିବିଧତା, ଅନେକ ପ୍ରକାର ବିଶେଷତା, ସ୍ଥାନୀୟ ଟଚ୍ ଏପରି ଅନେକ ବିଷୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ବିଷୟ ହେଉଛି, ଏହାଦ୍ବାରା ଗ୍ରାମ ଓ ସହରର ସ୍କୁଲ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁ ବ୍ୟବଧାନ ରହିଥିଲା ତାହା ଦୂର ହେବ। ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାନ ପ୍ରକାର ସୁଯୋଗ ମିଳିବ। ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆମେ ଦେଖିଛୁ ଅନେକ ଦେଶ ‘ଅନ୍ ଦି ଜବ୍’ ଲର୍ଣ୍ଣିଂ ଉପରେ ବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି। ଗତ ବର୍ଷ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ନିଜର ଯୁବକଙ୍କୁ ଆଉଟସାଇଡ୍ ଦି କ୍ଲାସରୁମ ଏକ୍ସପୋଜର ଦେବା ପାଇଁ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପ୍ ଏବଂ ଆପରେଣ୍ଟିସସିପ୍ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ପ୍ରଦାନ କରିଛି। ଆଜି ନ୍ୟାସନାଲ୍ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପ୍ ପୋର୍ଟାଲରେ ପ୍ରାୟ 75 ହଜାର କର୍ମଚାରୀ ରହିଛନ୍ତି। ଏହି ଇଣ୍ଟରର୍ଣ୍ଣସିପର ପ୍ରାୟ 25 ଲକ୍ଷ ଆବଶ୍ୟକତା ପୋଷ୍ଟ କରି ସାରିଛନ୍ତି। ଏହାଦ୍ବାରା ଆମର ଯୁବକ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗ ଉଭୟଙ୍କୁ ବହୁତ ଲାଭ ହେଉଛି। ମୁଁ ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ଶିକ୍ଷାରେ ସାମିଲ୍ ସଂସ୍ଥାଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି କି ଏହି ପୋର୍ଟାଲର ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଦେଶରେ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପର କଲ୍‌ଚରକୁ ଆମକୁ ଆହୁରି ବ୍ୟାପକ କରିବାକୁ ହେବ। ବନ୍ଧୁଗଣ, ମୁଁ ଏହା ଭାବୁଛି ଯେ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସସିପ୍ ଆମର ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାରେ ସହାୟତା କରିବ। ଆମେ ଭାରତରେ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସସିପକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରୁଛୁ। ଏହାଦ୍ବାରା ଆମର ଉଦ୍ୟୋଗକୁ ମଧ୍ୟ ଉଚିତ୍ ସ୍କିଲ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ୱାର୍କଫୋର୍ସକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ମଧ୍ୟ ସହଜ ହେବ। ଏଥିପାଇଁ ଏହି ବଜେଟରେ ପ୍ରାୟ 50 ଲକ୍ଷ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ନ୍ୟାସନାଲ୍ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସସିପ୍ ପ୍ରମୋସନ ସ୍କିମ୍ ଅନ୍ତର୍ଗତ ଷ୍ଟାଇପେଣ୍ଡର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି। ଅର୍ଥାତ୍ ଆମେ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସସିପ୍ ପାଇଁ ପରିବେଷ ମଧ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛୁ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟସରେ ମଧ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗମାନଙ୍କୁ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁଛୁ। ମୋର ବିଶ୍ବାସ ରହିଛି ଯେ ଉଦ୍ୟୋଗ ଏହାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲାଭ ଉଠାଇବ।   ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆଜି ଭାରତକୁ ବିଶ୍ବ ନିର୍ମାଣ ହବ୍ ଭାବରେ ଦେଖୁଛି। ଏଥିପାଇଁ ଆଜି ଭାରତରେ ନିବେଶକୁ ନେଇ ବିଶ୍ବରେ ଉତ୍ସାହ ରହିଛି। ଏପରି ସମୟରେ ଦକ୍ଷ ୱାର୍କଫୋର୍ସର ଆଜି ବହୁତ ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି। ଏଥିପାଇଁ ଏହି ବଜେଟରେ ସ୍କିଲିଂ ଉପରେ ଗତ ବର୍ଷର ଫୋକସକୁ ଆମେ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇଛୁ। ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କୌଶଳ ବିକାଶ ଯୋଜନା 4.0 ଆଗାମୀ ବର୍ଷରେ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସ୍କିଲ୍, ରିସ୍କିଲ୍ ଓ ଅପସ୍କିଲ୍ କରିବ। ଏହି ଯୋଜନାରେ ଆଦିବାସୀ, ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗ ଏବଂ ମହିଳାମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଟେଲରମେଡ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଚ। ଏହା ସହିତ ଏଥିରେ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି 4.0 ପରି ଏଆଇ, ରୋବୋଟିକ୍‌ସ, ଆଇଓଟି, ଡ୍ରୋନ୍‌ସ ପରି ଅନେକ ସେକ୍ଟର୍ସ ପଇଁ ମ୍ୟାନପାୱାରର ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି। ଏହାଦ୍ବାରା ଇଣ୍ଟରନାସନାଲ୍ ଇନଭେଷ୍ଟର୍ସଙ୍କ ପାଇଁ ଭାରତରେ କାମ କରିବା ଆହୁରି ଅଧିକ ସହଜ ହେବ। ଭାରତରେ ଇନଭେଷ୍ଟର୍ସଙ୍କୁ ରିସ୍କିଲିଂ ଉପରେ ଅଧିକ ଶକ୍ତି ଏବଂ ସମ୍ବଳ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ। ଏହି ବଜେଟରେ ପିଏମ୍ ବିଶ୍ବକର୍ମା କୌଶଳ ସମ୍ମାନ ଯୋଜନାର ମଧ୍ୟ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଛି। ଏହାଦ୍ବାରା ଆମର ପାରମ୍ପରିକ କାରିଗରି, ହସ୍ତଶିଳ୍ପ, କଳାକାରଙ୍କ ସ୍କିଲ୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ବ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ। ପିଏମ ବିଶ୍ବକର୍ମା ଯୋଜନା, ଏହି କାରିଗରମାନଙ୍କୁ ନୂଆ ମାର୍କେଟ୍ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ସହାୟତା କରିବ ଏବଂ ଏଥିରେ ତାଙ୍କର ଉତ୍ପାଦକୁ ଉନ୍ନତ ମୂଲ୍ୟ ମଧ୍ୟ ମିଳିବ।   ବନ୍ଧୁଗଣ, ଭାରତରେ ଏଡୁକେସନ ସେକ୍ଟରରେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆକାଡେମିଆ ଏବଂ ଉଦ୍ୟୋଗର ଭୂମିକା ଏବଂ ପାର୍ଟନରସିପ୍ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ। ଏହାଦ୍ବାରା ମାର୍କେଟର ଆବଶ୍ୟକତା ହିସାବରେ ରିସର୍ଚ୍ଚ ସମ୍ଭବ ହୋଇପାରିବ ଏବଂ ରିସର୍ଚ୍ଚ ପାଇଁ ଉଦ୍ୟୋଗରୁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଫଣ୍ଡିଂ ମଧ୍ୟ ମିଳି ପାରିବ। ଏହି ବଜେଟରେ ଏଆଇ ପାଇଁ ଯେଉଁ 3 ସେଣ୍ଟରର୍ସ ଅଫ୍ ଏକ୍ସିଲେନ୍‌ସର ଆଲୋଚନା କରାଯାଇଛି  ଏଥିରେ ଉଦ୍ୟୋ ଆକାଡେମିଆ ପାର୍ଟନରସିପ୍ ମଜୁବତ୍ ହେବ। ଏହା ମଧ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରାଯାଇଛି ଯେ ଆଇସିଏମଆର ଲ୍ୟାବ୍‌ସକୁ ମେଡିକାଲ୍ କଲେଜ ଏବଂ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ ସେକ୍ଟର ଆର ଆଣ୍ଡ ଡି ଟିମ୍‌ସ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯିବ। ମୋର ପୁରା ବିଶ୍ବାସ ରହିଛି ଯେ ଦେଶରେ ଆର ଆଣ୍ଡ ଡି ଇକୋସିଷ୍ଟମ କୁ ମଜବୁତ କରିବା ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଉଥିବା ଏପର ସମସ୍ତ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ ସେକ୍ଟର ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଲାଭ ଉଠାଇବେ।   ବନ୍ଧୁଗଣ, ବଜେଟରେ ଯେଉଁ ସବୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯାଇଛି, ତାହା ଦ୍ବାରା ଆମର ସମଗ୍ର ସରକାରଙ୍କର ନୀତି ମଧ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ। ଆମ ପାଇଁ ଶିକ୍ଷା ଓ ସ୍କିଲିଂ କେବଳ ଏଥିରେ ସମ୍ପର୍କିତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ବା ବିଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ। ପ୍ରତି ସେକ୍ଟରରେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି। ଏହି ସେକ୍ଟର ଆମର ଇକୋନୋମିର ବଢ଼ୁଥିବା ସାଇଜ୍ ସହିତ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି। ମୋର ସ୍କିଲିଂ ଏବଂ ଏଡୁକେସନ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ଷ୍ଟେକହୋଲଡରଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି ଯେ ଅଲଗା ଅଲଗା ସେକ୍ଟର୍ସରେ ଆସୁଥିବା ଏହି ସୁଯୋଗକୁ ଅଧ୍ୟୟନ କରନ୍ତୁ। ଏହାଦ୍ବାରା ଆମକୁ ଏହି ନୂତନ ସେକ୍ଟର୍ସ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ୱାର୍କଫୋର୍ସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ସହଜ ହେବ। ଏବେ ଯେପରି ଆପଣ ଭାରତରେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ବଢ଼ୁଥିବା ସିଭିଲ୍ ଆଭିଏସନ ସେକ୍ଟର ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଖବରକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି ଓ ଶୁଣୁଛନ୍ତି। ଏହା ଦର୍ଶାଉଛି ଯେ ଭାରତର ଟ୍ରାଭେଲ୍ ଓ ଟୁରିଜିମ୍ ଉଦ୍ୟୋଗର କେତେ ସଂପ୍ରସାରଣ ହେଉଛି। ଏହା ରୋଜଗାରର ବହୁତ ବଡ଼ ମାଧ୍ୟମ। ଏଥିପାଇଁ ଆମର ସ୍କିଲିଂ ସେଣ୍ଟର ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ଏଥିପାଇଁ ମଧ୍ୟ କ୍ଷମତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ହେବ। ମୁଁ ଚାହିଁବି, ଯେଉଁ ଯୁବକ ‘ସ୍କିଲ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ମିଶନ୍‌’ ଅନ୍ତର୍ଗତ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ହୋଇଛନ୍ତି ଆମେ ତାଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଡାଟାବେସ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା। କାରଣ ଏପରି ଅନେକ ଯୁବକ ରହିଛନ୍ତି, ଯାହାଙ୍କର ଦକ୍ଷତାକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି। ଡିଜିଟାଲ୍ ଟେକ୍‌ନୋଲୋଜି ଏବଂ ଏଆଇ ଆସିବା ପରେ ଆମର ଏହି ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ୱାର୍କଫୋର୍ସ ଯେପରି ପଛରେ ରହିନଯିବେ, ଆମକୁ ଏଥିପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଠାରୁ କାମ କରିବାକୁ ହେବ। ବନ୍ଧୁଗଣ, ମୋର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ବାସ ରହିଛି ଯେ ଏହାରେ ଫଳପ୍ରଦ ଆଲୋଚନା ହେବ, ଉନ୍ନତ ପରାମର୍ଶ ଆସିବ, ଉନ୍ନତ ସମାଧାନ ବାହାରିବ ଏବଂ ଏକ ନୂଆ ସଙ୍କଳ୍ପ ସହିତ ନୂଆ ଶକ୍ତି ସହିତ ଆମର ଯୁବ ପୀଢ଼ିଙ୍କ ଉଜ୍ଜ୍ବଳ ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଏହି ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଚାର ମାଧ୍ୟମରେ ସମୃଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ। ସରକାର କାନ୍ଧରେ କାନ୍ଧ  ମିଶାଇ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଚାଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଛନ୍ତି। ମୋର ଆପଣ ସଭିଙ୍କୁ ଏହି ୱେବିନାରର ସଫଳତା ପାଇଁ ବହୁତ ବହୁତ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଉଛି। ଧନ୍ୟବାଦ !   BS

Odia

AllFebruary2023

திறன் பயிற்சி மற்றும் கல்வி மூலம் இளைஞர் சக்தியைப் பயன்படுத்துதல் என்ற தலைப்பில் நடைபெற்ற நிதிநிலை அறிக்கைக்குப் பிறகான வலைதள கருத்தரங்கில் பிரதமர் ஆற்றிய உரையின் தமிழாக்கம் நண்பர்களே, இந்த அமிர்த காலத்தில் திறனும், கல்வியும் நாட்டின் இரண்டு மிக முக்கிய கருவிகள். வளர்ந்த இந்தியா என்ற தொலைநோக்குப் பார்வையுடன் நாட்டின் அமிர்த யாத்திரையை நமது இளைஞர்கள் வழி நடத்திச் செல்கின்றனர். எனவே அமிர்த காலத்தின் முதல் நிதிநிலை அறிக்கையில் இளைஞர்களுக்கும் அவர்களது எதிர்காலத்திற்கும் அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது. தேசிய கல்விக் கொள்கை, கற்றல் மற்றும் திறன் இரண்டிற்கும் சம அளவு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. நண்பர்களே, புது விதமான வகுப்பறைகளை உருவாக்குவதில் புதிய தொழில்நுட்பங்களும் உதவி வருகின்றன. கொவிட் காலத்தில் இதை நாம் உணர்ந்துள்ளோம். அதனால் தான் அதுபோன்ற சாதனங்களில் அரசு தற்போது கவனம் செலுத்தி வருவதுடன் அதன் மூலம் 'எங்கிருந்தும் அறிவை அணுகுவது' என்பதை உறுதி செய்ய முடியும். இளைஞர்களுக்கு வகுப்பறைக்கு வெளியே அனுபவம் கிடைப்பதற்காக நேரடி நிறுவன அனுபவப் பயிற்சி மற்றும் தொழில் பயிற்சியில் மத்திய அரசு கவனம் செலுத்தி வருகிறது. தேசிய நேரடி நிறுவன அனுபவப் பயிற்சி தளத்தில் 75,000 பணி வழங்குவோர் பதிவு செய்துள்ளனர். இந்த தளத்தை அதிகம் பயன்படுத்துமாறு தொழில்துறையினர் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.   நண்பர்களே, தொழில் பயிற்சி, நமது இளைஞர்களை எதிர்காலத்திற்கு தயார்படுத்த உதவுவதாக நான் நம்புகிறேன். இந்தியாவில் இந்த பயிற்சியையும் நாம் ஊக்குவிக்கிறோம். சரியான திறன் கொண்ட பணியாளர்களை கண்டறிவதற்கு தொழில்துறையினருக்கு இது உதவியளிக்கும். எனவே தேசிய தொழில் பயிற்சி ஊக்குவிப்பு திட்டத்தின் கீழ் சுமார் 50 லட்சம் இளைஞர்களுக்கு ஊதியத்துடன் கூடிய வேலை அளிக்க இந்த ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கையில் வழிவகை செய்யப்பட்டுள்ளது. இன்று இந்தியாவை உற்பத்தி முனையமாக உலகம் நோக்குகிறது. அதனால்தான் இந்தியாவில் முதலீடு செய்ய உலக நாடுகள் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டுள்ளன. இத்தகைய தருணத்தில் திறன் வாய்ந்த பணியாளர்கள் மிகவும் அவசியம். பிரதமரின் கௌசல் விகாஸ் திட்டம் 4.0, லட்சக்கணக்கான இளைஞர்களுக்கு வரும் ஆண்டுகளில் திறன்  மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சிகளை வழங்கும். இது தவிர செயற்கை நுண்ணறிவு, ரோபோடிக்ஸ், ட்ரோன் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் நான்காவது கட்ட தொழிற்புரட்சியின் கீழ் பணியாளர் திறன் மேம்படுத்தப்படுகிறது. இந்தக் கருத்தரங்கில் ஆக்கபூர்வமான விவாதங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டு, நல்ல தீர்வுகளும், கருத்துகளும் முன்வைக்கப்படும் என்று நான் முழுமையாக நம்புகிறேன். உங்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற அரசு தயாராக உள்ளது. உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துகள். நன்றி! பொறுப்புத்துறப்பு: இது பிரதமர் உரையின் தோராயமான மொழிபெயர்ப்பாகும். பிரதமர் தமது உரையை இந்தியில் வழங்கியிருந்தார். ***   AP/RB/KPG

Tamil

AllFebruary2023

യുവശക്തി - നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവും ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ബജറ്റിന് ശേഷമുള്ള വെബിനാറിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രസംഗം സുഹൃത്തുക്കളേ , നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവുമാണ് 'അമൃത്കാല' കാലഘട്ടത്തിൽ രാജ്യത്തിന് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് ഉപകരണങ്ങൾ. വികസിത ഇന്ത്യ എന്ന കാഴ്ചപ്പാടോടെയാണ് നമ്മുടെ യുവാക്കൾ രാജ്യത്തിന്റെ അമൃത് യാത്ര നയിക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ 'അമൃത്കാല'ത്തിന്റെ ആദ്യ ബജറ്റിൽ യുവാക്കൾക്കും അവരുടെ ഭാവിക്കും അതീവ പ്രാധാന്യം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം പ്രായോഗികവും വ്യവസായ കേന്ദ്രീകൃതവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണ് ഈ ബജറ്റ്. കുറേ വർഷങ്ങളായി നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖല കടുംപിടുത്തത്തിന്റെ ഇരയാണ്. ഈ സാഹചര്യം മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. യുവാക്കളുടെ അഭിരുചിയും ഭാവിയുടെ ആവശ്യങ്ങളും അനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസവും നൈപുണ്യവും പുനഃക്രമീകരിച്ചു. ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ നയവും പഠനത്തിനും നൈപുണ്യത്തിനും തുല്യ ഊന്നൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ഉദ്യമത്തിൽ അദ്ധ്യാപകരിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പിന്തുണ ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ മോചിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ ധൈര്യം നൽകി. വിദ്യാഭ്യാസ, നൈപുണ്യ മേഖലകളിൽ കൂടുതൽ പരിഷ്‌കാരങ്ങൾ നടപ്പാക്കാൻ ഇത് സർക്കാരിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കളേ , പുതിയ തരം ക്ലാസ് മുറികൾ സൃഷ്ടിക്കാനും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ സഹായിക്കുന്നു. കോവിഡ് കാലത്ത് ഞങ്ങളും ഇത് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് സർക്കാർ അത്തരം ഉപകരണങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്, അതിലൂടെ 'എവിടെയും അറിവിന്റെ പ്രവേശനം' ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയും. ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഇ-ലേണിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമായ സ്വയത്തിൽ 3 കോടി അംഗങ്ങളുണ്ട്. വിർച്വൽ ലാബുകളും നാഷണൽ ഡിജിറ്റൽ ലൈബ്രറിയും അറിവിന്റെ വലിയ ഉറവിടമായി മാറാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. ഡിടിഎച്ച് വഴി പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ പഠിക്കാനുള്ള അവസരവും വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ട്. ഇന്ന് രാജ്യത്ത് ഇത്തരം നിരവധി ഡിജിറ്റൽ, ടെക്നോളജി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംരംഭങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. ഈ സംരംഭങ്ങളെല്ലാം നാഷണൽ ഡിജിറ്റൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ കൂടുതൽ ഉത്തേജനം നേടും. ഇത്തരം ഭാവിപരമായ നടപടികൾ നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും കഴിവുകളുടെയും അറിവിന്റെയും മുഴുവൻ ഇടത്തെയും മാറ്റാൻ പോകുന്നു. ഇനി നമ്മുടെ അധ്യാപകരുടെ പങ്ക് ക്ലാസ് മുറിയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങില്ല. ഇനി രാജ്യം മുഴുവൻ, ലോകം മുഴുവൻ നമ്മുടെ അധ്യാപകർക്ക് ഒരു ക്ലാസ് മുറി പോലെയാകും. ഇത് അധ്യാപകർക്ക് അവസരങ്ങളുടെ പുതിയ വാതിലുകൾ തുറക്കാൻ പോകുന്നു. വിവിധ തരത്തിലുള്ള അധ്യാപന സാമഗ്രികൾ, വിവിധ തരം സവിശേഷതകൾ, പ്രാദേശിക സ്പർശനത്തോടെയുള്ള അത്തരം നിരവധി കാര്യങ്ങൾ നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭ്യമാകാൻ പോകുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഇത് ഗ്രാമ, നഗര സ്കൂളുകൾ തമ്മിലുള്ള വിടവ് ഇല്ലാതാക്കും. എല്ലാവർക്കും തുല്യ അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കും. സുഹൃത്തുക്കളേ , പല രാജ്യങ്ങളും 'ജോലിയിൽ' പഠനത്തിന് പ്രത്യേക ഊന്നൽ നൽകുന്നത് നാം കണ്ടു. വർഷങ്ങളായി, കേന്ദ്ര ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ യുവാക്കൾക്ക് 'ക്ലാസ് റൂമിന് പുറത്ത്' എക്സ്പോഷർ നൽകുന്നതിന് ഇന്റേൺഷിപ്പുകളിലും അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഇന്ന് ദേശീയ ഇന്റേൺഷിപ്പ് പോർട്ടലിൽ ഏകദേശം 75,000 തൊഴിലുടമകളുണ്ട്. ഇന്റേൺഷിപ്പിനായി 25 ലക്ഷം ആവശ്യങ്ങളാണ് ഇവർ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇത് നമ്മുടെ യുവാക്കൾക്കും വ്യവസായത്തിനും ഏറെ ഗുണം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ഈ പോർട്ടൽ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളോടും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളോടും ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. രാജ്യത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് സംസ്കാരം കൂടുതൽ വിപുലീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സുഹൃത്തുക്കളേ , അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകൾ നമ്മുടെ യുവാക്കളെ ഭാവി-സജ്ജരാക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലും അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ശരിയായ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള തൊഴിലാളികളെ തിരിച്ചറിയുന്നത് നമ്മുടെ വ്യവസായത്തിന് എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യും. അതിനാല് ദേശീയ അപ്രന്റിസ്ഷിപ്പ് പ്രൊമോഷന് സ് കീമിന് കീഴില് 50 ലക്ഷത്തോളം യുവാക്കള് ക്ക് ഈ ബജറ്റില് സ്റ്റൈപ്പന്റ് വകയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതായത്, ഞങ്ങൾ അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പിനുള്ള അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും പേയ്‌മെന്റുകളിൽ വ്യവസായത്തെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇൻഡസ്‌ട്രി ഇത് പൂർണ്ണമായും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. സുഹൃത്തുക്കളേ , ഇന്ന് ലോകം ഇന്ത്യയെ ഒരു ഉൽപ്പാദന കേന്ദ്രമായി ഉറ്റുനോക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ത്യയിൽ നിക്ഷേപം നടത്താൻ ലോകത്ത് ഇന്ന് ഉത്സാഹം. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, വിദഗ്ധ തൊഴിലാളികൾ ഇന്ന് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അതിനാൽ, ഈ ബജറ്റിൽ, നൈപുണ്യത്തിൽ മുൻവർഷങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധ ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് നീക്കി. പ്രധാൻ മന്ത്രി കൗശൽ വികാസ് യോജന 4.0 വരും വർഷങ്ങളിൽ ലക്ഷക്കണക്കിന് യുവാക്കളുടെ വൈദഗ്ധ്യവും നൈപുണ്യവും നൈപുണ്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കും. ഈ സ്കീമിലൂടെ, ആദിവാസികളുടെയും ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അനുയോജ്യമായ പരിപാടികൾ ആവിഷ്കരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, AI, റോബോട്ടിക്‌സ്, IoT, ഡ്രോണുകൾ തുടങ്ങിയ ഇൻഡസ്ട്രി 4.0 ന് കീഴിൽ വിവിധ മേഖലകൾക്കായി മനുഷ്യശക്തി വികസിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര നിക്ഷേപകർക്ക് ഇന്ത്യയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാക്കും. ഇന്ത്യയിലെ നിക്ഷേപകർക്ക് റീ-സ്‌കില്ലിംഗിനായി വളരെയധികം ഊർജ്ജവും വിഭവങ്ങളും ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരില്ല. പ്രധാനമന്ത്രി വിശ്വകർമ കൗശൽ സമ്മാൻ യോജനയും ഈ വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ നമ്മുടെ പരമ്പരാഗത കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെയും കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെയും കലാകാരന്മാരുടെയും നൈപുണ്യ വികസനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകും. പിഎം വിശ്വകർമ യോജന ഈ കരകൗശല തൊഴിലാളികൾക്ക് അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മികച്ച വില ലഭിക്കുന്നതിനും ഒരു പുതിയ വിപണി ലഭിക്കാൻ സഹായിക്കും. സുഹൃത്തുക്കളേ , ഫലപ്രദമായ ചർച്ചകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ വിശ്വാസമുണ്ട്; മികച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും മികച്ച പരിഹാരങ്ങൾ പുറത്തുവരുകയും ചെയ്യും. ഒരു പുതിയ ബോധ്യത്തോടെയും പുത്തൻ ഊർജത്തോടെയും, നമ്മുടെ യുവതലമുറയുടെ ശോഭനമായ ഭാവിക്കുവേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളാൽ ഈ സുപ്രധാന മേഖലകളെ സമ്പന്നമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൂടെ അവയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്കൊപ്പം തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് നടക്കാൻ സർക്കാർ തയ്യാറാണ്. ഈ വെബിനാറിന് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു. നന്ദി! ഇന്ത്യയിലെ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിൽ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ അക്കാദമികത്തിന്റെയും വ്യവസായത്തിന്റെയും പങ്കും പങ്കാളിത്തവും വളരെ വലുതാണ്. ഇതോടെ, വിപണിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഗവേഷണം സാധ്യമാകും, ഗവേഷണത്തിന് വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് മതിയായ ഫണ്ടും ലഭ്യമാകും. ഈ ബജറ്റിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന AI-യുടെ മികവിന്റെ മൂന്ന് കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വ്യവസായ-അക്കാദമിയ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തും. മെഡിക്കൽ കോളേജുകൾക്കും സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ ആർ ആൻഡ് ഡി ടീമുകൾക്കും ഐസിഎംആർ ലാബുകൾ ലഭ്യമാക്കാനും തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്. രാജ്യത്തെ ഗവേഷണ-വികസന ആവാസവ്യവസ്ഥയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി കൈക്കൊള്ളുന്ന ഓരോ നടപടിയും സ്വകാര്യമേഖല പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. സുഹൃത്തുക്കളേ , നമ്മുടെ 'സർക്കാർ സമീപനം മുഴുവനും' ബജറ്റിൽ എടുത്ത തീരുമാനങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വിദ്യാഭ്യാസവും 'നൈപുണ്യവും' ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രാലയത്തിലോ വകുപ്പിലോ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. എല്ലാ മേഖലയിലും അവർക്കുള്ള സാധ്യതകളുണ്ട്. നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വലുപ്പത്തിനനുസരിച്ച് ഈ മേഖലകൾ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. വിവിധ മേഖലകളിൽ വരുന്ന ഈ അവസരങ്ങൾ പഠിക്കാൻ നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പങ്കാളികളോട് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഈ പുതിയ മേഖലകൾക്ക് ആവശ്യമായ തൊഴിലാളികളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയുടെ അതിവേഗം വളരുന്ന സിവിൽ ഏവിയേഷൻ മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വാർത്തകൾ കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇന്ത്യയുടെ ട്രാവൽ ആൻഡ് ടൂറിസം വ്യവസായം എത്രമാത്രം വികസിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. ഇവ വലിയ തൊഴിൽ സ്രോതസ്സുകളാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ നൈപുണ്യ കേന്ദ്രങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും അതിനുള്ള ശേഷി വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 'സ്‌കിൽ ഇന്ത്യ മിഷനു' കീഴിൽ പരിശീലനം നേടിയ യുവാക്കളുടെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റാബേസ് തയ്യാറാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കാരണം, കഴിവുകൾ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യേണ്ട നിരവധി യുവാക്കൾ ഉണ്ടാകും. ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും AIയുടെയും വരവിനുശേഷം, നമ്മുടെ ഈ പരിശീലനം ലഭിച്ച തൊഴിലാളികളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. അതിനായി ഇനി മുതൽ പ്രവർത്തിക്കണം. സുഹൃത്തുക്കളേ , ഫലപ്രദമായ ചർച്ചകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ വിശ്വാസമുണ്ട്; മികച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും മികച്ച പരിഹാരങ്ങൾ പുറത്തുവരുകയും ചെയ്യും. ഒരു പുതിയ ബോധ്യത്തോടെയും പുത്തൻ ഊർജത്തോടെയും, നമ്മുടെ യുവതലമുറയുടെ ശോഭനമായ ഭാവിക്കുവേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളാൽ ഈ സുപ്രധാന മേഖലകളെ സമ്പന്നമാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൂടെ അവയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്കൊപ്പം തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് നടക്കാൻ സർക്കാർ തയ്യാറാണ്. ഈ വെബിനാറിന് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നു. നന്ദി! -ND-  

Malayalam

AllFebruary2023

PM addresses post-budget webinar on ‘Harnessing Youth Power - Skilling and Education’ “This year’s budget strengthens the foundations of the education system by making it more practical and industry oriented” “Equal emphasis is being given to both education and skilling as part of the New Educational Policy” “Futuristic steps like Virtual Labs and National Digital Library are going to change the entire space of our education, skills and knowledge-science” “Central government is focussed on providing internships and apprenticeships to give ‘outside the classroom exposure’ to its youth” “Provision of a stipend has been made available for about 50 lakh youth under the National Apprenticeship Promotion Scheme” “Government is focussed on creating a skilled workforce for Industry 4.0 sectors like AI, Robotics, IoT, and Drones” The Prime Minister, Shri Narendra Modi addressed the post-budget webinar on ‘Harnessing Youth Power - Skilling and Education’ today. It is the third of a series of 12 post-budget webinars organized by the government to seek ideas and suggestions for the effective implementation of the initiatives announced in the Union Budget 2023. Addressing the gathering, the Prime Minister underlined that Skill and Education are the two principal tools during India’s Amrit Kaal and it is the youth who are leading the nation’s Amrit Yatra with the vision of a developed India. Highlighting the special emphasis given towards the youth and their future in the first budget of Amrit Kaal, the Prime Minister said that this year’s budget strengthens the foundations of the education system by making it more practical and industry oriented. The Prime Minister lamented the lack of flexibility in the education system over the years and mentioned the efforts of the government to bring about change. “Education and skilling have been reoriented according to the aptitude of the youth and the demands of the future”, the Prime Minister said. He further added that equal emphasis is being given to both education and skilling as part of the New Educational Policy and expressed delight that this step has garnered the support of teachers. The Prime Minister stated that the move encourages the government to undertake further reforms in the education and skilling sectors while unburdening our students from the regulations of the past.  Noting the experiences during the Covid pandemic, the Prime Minister underlined that new technology is helping create new types of classrooms. He noted that the government is focussing on tools that ensure ‘anywhere access to knowledge’ and gave the example of SWAYAM, an e-learning platform with 3 crore members. He pointed out the possibility of Virtual Labs and National Digital Library becoming a huge medium of knowledge. He also mentioned the opportunity to study in local languages through DTH channels and said that many such digital and technology-based initiatives are going on in the country which will get more strength from the National Digital University. “Such futuristic steps are going to change the entire space of our education, skills and knowledge-science”, the Prime Minister said, “Now the role of our teachers will not be limited only to the classroom.” He mentioned that more variety of teaching material will be available for our educational institutions from all over the country which will open new doors of opportunities for the teachers while filling the gap between village and city schools.  Throwing light on ‘on-the-job learning’ the Prime Minister noted the special emphasis by several countries and highlighted the efforts of the central government in providing focused internships and apprenticeships to give ‘outside the classroom exposure’ to its youth. “Today there are about 75 thousand employers on the National Internship Portal where requirements for 25 lakh internships have been posted so far”, the Prime Minister informed. He urged the industry and educational institutions to make maximum use of this portal and further expand the culture of internship in the country. The Prime Minister expressed the belief that apprenticeships will make our youth future-ready and highlighted the efforts of the government in promoting apprenticeships in India. He mentioned that it will help the industries in the identification of the workforce with the right skills. Throwing light on this year’s budget, the Prime Minister highlighted the provision of a stipend that has been made available for about 50 lakh youth under the National Apprenticeship Promotion Scheme. He said that it is creating an environment for apprenticeships and also helping the industry in payments. Underlining the need for a skilled workforce, the Prime Minister underlined that the world is looking at India as a manufacturing hub and noted the enthusiasm of the world about investing in the country. He underlined the focus on skilling in this year’s budget and mentioned the Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana 4.0 that will skill, reskill and upskill lakhs of youth in the coming years. He informed that tailor-made programs are being made according to the needs of tribals, differently-abled and women through this scheme. He also highlighted the focus on creating a skilled workforce for Industry 4.0 sectors like AI, Robotics, IoT, and Drones, thereby making it easier for international investors to scout talent without having to spend much energy and resources on re-skilling. The Prime Minister also gave the example of PM Vishwakarma Kaushal Samman Yojana where emphasis is laid on skill development of traditional artisans, handicraftsmen, and artists to prepare them for a new market and also help in availing better prices for their products. The Prime Minister highlighted the importance of the role and partnership of academia and industry in bringing rapid changes in the education sector in India. He underlined that research will be made possible according to the needs of the market while also creating room for adequate funding from the research industry. Highlighting this year’s budget, the Prime Minister mentioned the 3 centers of excellence for AI and said that it will strengthen the industry-academia partnership. He also stated that ICMR Labs will now be made available to medical colleges and private sector R&D teams. The Prime Minister urged the private sector to take maximum advantage of every such step to strengthen the R&D ecosystem in the country. Laying emphasis on the ‘whole of government’ approach of the government, the Prime Minister said that education and skilling are not limited to the concerned ministry or department but their possibilities remain in every sector The Prime Minister urged the stakeholders related to skilling and education to study these opportunities coming up in different sectors and help in creating the required workforce. Giving the example of India’s fast-expanding civil aviation sector, the Prime Minister said that it showcases the growing travel and tourism industry of India while opening doors to huge sources of employment. The Prime Minister expressed the desire to prepare an updated database of the youth who have been trained under the ‘Skill India Mission’. Concluding the address, the Prime Minister stressed that the trained workforce of India should not be left behind after the advent of digital technology and AI and urged industry experts to work in this direction.   Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा।हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है।इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है।ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** DS/TS

English

AllFebruary2023

‘युवा शक्ती - कौशल्य आणि शिक्षण’ या विषयावरच्या अर्थसंकल्पोत्तर वेबिनारला पंतप्रधानांनी केले संबोधित "या वर्षीचा अर्थसंकल्प शिक्षण व्यवस्थेचा पाया अधिक व्यवहार्य आणि उद्योगाभिमुख करून मजबूत करतो" “नवीन शैक्षणिक धोरणाचा भाग म्हणून शिक्षण आणि कौशल्य या दोन्हींवर समान भर देण्यात येत आहे” "आभासी प्रयोगशाळा आणि राष्ट्रीय डिजिटल ग्रंथालयासारखी भविष्यातील पावले शिक्षण, कौशल्ये आणि ज्ञान-विज्ञानाचे संपूर्ण क्षेत्र बदलून टाकणार आहेत" "आपल्या तरुणांना 'वर्गाबाहेरील एक्सपोजर' देण्यासाठी इंटर्नशिप आणि अॅप्रेंटिसशिप देण्यावर केंद्र सरकार भर देत आहे" "नॅशनल अॅप्रेंटिसशिप प्रमोशन स्कीम अंतर्गत सुमारे 50 लाख तरुणांसाठी स्टायपेंडची तरतूद करण्यात आली आहे" “कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआय), रोबोटिक्स, इंटरनेट ऑफ थिंग्ज (आयओटी) आणि ड्रोन यांसारख्या उद्योग 4.0 क्षेत्रांसाठी कुशल कामगार निर्माण करण्यावर सरकारचा भर आहे”   ‘युवा शक्ती-कौशल्य आणि शिक्षण’ या विषयावरील अर्थसंकल्पोत्तर वेबिनारला पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी आज संबोधित केले. केंद्रीय अर्थसंकल्प 2023 मध्ये घोषित केलेल्या उपक्रमांच्या प्रभावी अंमलबजावणीसाठी कल्पना आणि सूचना मिळविण्यासाठी सरकारने आयोजित केलेल्या 12 पोस्ट-बजेट वेबिनारच्या मालिकेतील हा तिसरा वेबिनार होता. कौशल्य आणि शिक्षण ही भारताच्या अमृत काळातील दोन प्रमुख साधने आहेत आणि विकसित भारताची संकल्पना घेऊन देशाच्या अमृत यात्रेचे नेतृत्व तरुणच करत आहेत, असे पंतप्रधान म्हणाले. अमृत कालच्या पहिल्या अर्थसंकल्पात तरुणांवर आणि त्यांच्या भवितव्यावर सरकारनं विशेष भर दिला आहे असेही पंतप्रधानांनी सांगितले. या वर्षीचा अर्थसंकल्प शिक्षण व्यवस्थेचा पाया अधिक व्यावहारिक आणि उद्योगाभिमुख करून मजबूत करतो, असे त्यांनी पुढे नमूद केले. गेल्या काही वर्षांपासून शिक्षण व्यवस्थेत लवचिकता नसल्याबद्दल पंतप्रधानांनी खेद व्यक्त आणि बदल घडवून आणण्यासाठी सरकारच्या प्रयत्नांचा उल्लेख केला. "युवकांच्या योग्यतेनुसार आणि भविष्यातील गरजांनुसार शिक्षण आणि कौशल्याची पुनर्रचना करण्यात आली आहे", असे पंतप्रधान म्हणाले. नवीन शैक्षणिक धोरणाचा भाग म्हणून शिक्षण आणि कौशल्य या दोन्हींवर समान भर दिला जात आहे असे नमूद करतानाच या टप्प्यासाठी शिक्षकांचा पाठिंबा मिळाल्याबद्दल त्यांनी आनंद व्यक्त केला. विद्यार्थ्यांवर भूतकाळातील नियमांचा भार न टाकता शिक्षण आणि कौशल्य क्षेत्रात आणखी सुधारणा करण्यास या उपाययोजनेमुळे सरकारला प्रोत्साहन मिळते, असे पंतप्रधानांनी नमूद केले. कोविड महामारीदरम्यान आलेल्या अनुभवांचा पंतप्रधानांनी उल्लेख केला. नवीन तंत्रज्ञान नवीन प्रकारच्या वर्गखोल्या तयार करण्यात मदत करत आहे. सरकार ‘कुठूनही ज्ञानाची उपलब्धतेची ग्वाही देणाऱ्या साधनांवर लक्ष केंद्रित करत आहे असे त्यांनी स्पष्ट केले. 3 कोटी सदस्यांसह स्वयम या ई-लर्निंग व्यासपीठाचे पंतप्रधानांनी उदाहरण दिले. आभासी प्रयोगशाळा आणि राष्ट्रीय डिजिटल ग्रंथालय हे ज्ञानाचे एक मोठे माध्यम बनण्याची शक्यता असल्याचे त्यांनी निदर्शनास आणून दिले. डीटीएच चॅनेल्सच्या माध्यमातून स्थानिक भाषांमध्ये अभ्यास करण्याच्या संधीचाही त्यांनी उल्लेख केला. अनेक डिजिटल आणि तंत्रज्ञानावर आधारित उपक्रम देशात सुरू आहेत ज्यांना राष्ट्रीय डिजिटल विद्यापीठाकडून अधिक बळ मिळेल, असे मत त्यांनी व्यक्त केले. “ही भविष्यकालीन पावले आपल्या शिक्षण, कौशल्य आणि ज्ञान-विज्ञानाचे संपूर्ण क्षेत्र बदलून टाकणार आहेत”, असे पंतप्रधान म्हणाले. “आता आपल्या शिक्षकांची भूमिका केवळ वर्गापुरती मर्यादित राहणार नाही. देशभरातील शैक्षणिक संस्थांसाठी अधिक वैविध्यपूर्ण अध्यापन साहित्य उपलब्ध होईल त्यामुळे गाव आणि शहरातील शाळांमधील अंतर भरून काढताना शिक्षकांसाठी संधींची नवीन दारे खुली होतील”, असे त्यांनी नमूद केले. ‘ऑन-द-जॉब लर्निंग’ ही संकल्पना स्पष्ट करताना पंतप्रधानांनी सांगितले की अनेक देशांमध्ये यावर विशेष भर देण्यात आला आहे आणि आपल्या देशातील युवकांना वर्गाबाहेरील वातावरणाचा प्रत्यक्ष अनुभव मिळवून देण्यासाठी तशाच पद्धतीवर भर असलेल्या इंटर्नशिप आणि ऍप्रेंटिसशिप मिळवून देण्यासाठी सरकार प्रयत्नशील आहे ही बाब त्यांनी अधोरेखित केली. सध्या राष्ट्रीय इंटर्नशिप पोर्टलवर 75 हजार नियोक्ते आहेत तर दुसरीकडे या पोर्टलवर आतापर्यंत 25 लाख इंटर्नशिपची मागणी नोंदवण्यात आली आहे, अशी माहिती पंतप्रधानांनी दिली. या पोर्टलचा जास्तीत जास्त वापर करण्याचे आणि देशात इंटर्नशिप संस्कृतीचा आणखी विस्तार करण्याचे आवाहन पंतप्रधानांनी उद्योग आणि शैक्षणिक संस्थांना केले. एप्रेंटिसशिपमुळे आपला युवा वर्ग भविष्यातील वाटचालीसाठी सज्ज होईल अशी आशा पंतप्रधानांनी व्यक्त केली आणि देशात सरकारकडून एप्रेंटिसशिप्सना जास्तीत जास्त प्रोत्साहन दिले जात असल्याचे अधोरेखित केले. त्यामुळे योग्य प्रकारचे कौशल्य असलेले मनुष्यबळ निवडण्यासाठी उद्योगांना मदत होईल, याकडे त्यांनी लक्ष वेधले. यंदाच्या अर्थसंकल्पावर प्रकाश टाकताना ते म्हणाले की राष्ट्रीय ऍप्रेंटिसशिप प्रोत्साहन योजनेंतर्गत सुमारे 50 लाख युवांना स्टायपेंडची तरतूद करण्यात आली आहे. यामुळे ऍप्रेंटिसशिपसाठी वातावरण तयार होत आहे आणि उद्योगांना देखील स्टायपेंड देण्यासाठी मदत होत आहे. कुशल मनुष्यबळाची गरज अधोरेखित करताना पंतप्रधानांनी संपूर्ण जग भारताकडे उत्पादनाचे प्रमुख केंद्र म्हणून पाहात आहे यावर भर दिला आणि देशात मोठ्या उत्साहाने गुंतवणूक केली जात आहे असे नमूद केले. त्यांनी यंदाच्या अर्थसंकल्पात कौशल्यावर भर दिल्याचे अधोरेखित केले आणि आगामी वर्षांमध्ये युवा वर्गातील लाखोंना कौशल्य, पुनर्कौशल्य आणि कौशल्याचे अद्ययावतीकरण करण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना 4.0 चा उल्लेख केला. आदिवासी, दिव्यांग आणि महिलांच्या गरजा विचारात घेऊन अतिशय योग्य आखणी करून या योजनेच्या माध्यमातून कार्यक्रम तयार केले जात आहेत, अशी माहिती त्यांनी दिली. कृत्रिम बुद्धिमत्ता, रोबोटिक्स, इंटरनेट ऑफ थिंग्ज आणि ड्रोन्स यांसारख्या इंडस्ट्री 4.0 साठी कुशल मनुष्यबळ निर्माण करण्यावर भर दिला जात असल्याची आणि त्याद्वारे आपल्या मनुष्यबळाला पुन्हा विशेष कौशल्याचे प्रशिक्षण देण्यासाठी जास्त ऊर्जा आणि संसाधने खर्च करण्याची आवश्यकता न राहता आंतरराष्ट्रीय गुंतवणूकदारांना योग्य गुणवत्तेची निवड करता येईल, ही बाब देखील त्यांनी अधोरेखित केली. पंतप्रधानांनी पीएम विश्वकर्मा कौशल सन्मान योजनेचे देखील उदाहरण दिले ज्यामध्ये पारंपरिक कारागीर, हस्तकलावंत आणि कलावंतांना नव्या बाजारपेठेसाठी सज्ज करण्यासाठी आणि त्यांच्या उत्पादनांना चांगला भाव मिळवून देण्यासाठी कौशल्य विकासावर भर दिला जात आहे. शैक्षणिक संस्था आणि उद्योग यांची भारतातील शिक्षण क्षेत्रामध्ये बदल घडवून भूमिका आणि भागीदारी यांचे महत्त्व पंतप्रधानांनी सांगितले. बाजाराच्या गरजांनुसार संशोधन करणे आणि संशोधन उद्योगासाठी पुरेशा प्रमाणात निधी उपलब्ध करून देणे देखील शक्य होईल, असे ते म्हणाले. यंदाच्या अर्थसंकल्पातील ठळक वैशिष्ट्यांची माहिती देताना पंतप्रधान म्हणाले की आर्टिफिशियल इंटेलिजन्सची तीन केंद्रे आहेत आणि ती उद्योग-शैक्षणिक संस्था यांच्या भागीदारीला बळकट करतील. आयसीएमआरच्या प्रयोगशाळा आता वैद्यकीय महाविद्यालये आणि खाजगी क्षेत्रातील संशोधन विकास करणाऱ्या टीम्सना देखील उपलब्ध करून देण्यात येतील, अशी माहिती त्यांनी दिली. पंतप्रधानांनी खाजगी क्षेत्राला देशातील संशोधन विकास व्यवस्थेला बळकट करण्यासाठी उचललेल्या प्रत्येक पावलाचा लाभ घेण्याचे आवाहन केले. संपूर्ण सरकार या सरकारच्या दृष्टीकोनावर भर देताना पंतप्रधान म्हणाले की शिक्षण आणि कौशल्य हे संबंधित मंत्रालय किंवा विभाग यापुरते मर्यादित नाही आणि त्यामधील संधी प्रत्येक क्षेत्रात आहेत.  विविध क्षेत्रात निर्माण होत असलेल्या या संधींचा संबंधित हितधारकांनी शोध घ्यावा आणि त्यानुसार मनुष्यबळाची निर्मिती करण्यात मदत करावी असे आवाहन पंतप्रधानांनी केले. भारताच्या झपाट्याने विस्तारत असलेल्या हवाई वाहतूक क्षेत्राचे उदाहरण देत पंतप्रधानांनी सांगितले की भारताच्या प्रवास आणि पर्यटन उद्योगामध्ये होणारी वाढ हे क्षेत्र दर्शवत आहे आणि त्याचवेळी रोजगाराच्या अमाप स्रोताचे दरवाजे देखील खुले करत आहे. स्किल इंडिया मिशन अंतर्गत प्रशिक्षण घेतलेल्या युवा वर्गाची माहिती अद्ययावत करून या अद्ययावत माहितीचा संच तयार करण्याची इच्छा पंतप्रधानांनी व्यक्त केली. आपल्या संबोधनाचा समारोप करताना पंतप्रधानांनी भारतात डिजिटल तंत्रज्ञान आणि आर्टिफिशियल इंटेलिजन्सचा प्रसार झाल्यानंतर प्रशिक्षित मनुष्यबळ मागे पडून नये याची काळजी घेण्यावर भर दिला आणि या दिशेने प्रयत्न करण्याचे आवाहन या उद्योगातील तज्ञांना केले. Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा।हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है।इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है।ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 *** M.Jaybhaye/P.Jambhekar/S.Patil/P.Kor   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

‘তরুণ সম্প্রদায়ের ক্ষমতা বৃদ্ধি-শিক্ষা ও দক্ষতার মানোন্নয়ন’ শীর্ষক বাজেট পরবর্তী ওয়েবিনারে ভাষণ প্রধানমন্ত্রীর “এ বছরের বাজেট শিক্ষা ক্ষেত্রে ভিতকে আরও মজবুত করবে” “নতুন জাতীয় শিক্ষানীতির অংশ হিসেবে শিক্ষা এবং দক্ষতাকে সমান গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে” “যুবক-যুবতীদের জন্য বিশেষ বৃত্তির ব্যবস্থা করা হয়েছে” নয়াদিল্লি,  ২৫  ফেব্রুয়ারি, ২০২৩   প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ‘তরুণ সম্প্রদায়ের ক্ষমতা বৃদ্ধি-শিক্ষা ও দক্ষতার মানোন্নয়ন’ শীর্ষক বাজেট পরবর্তী ওয়েবিনারে ভাষণ দেন। ২০২৩এ কেন্দ্রীয় বাজেটকে যথাযথভাবে কার্যকর করার জন্য বিভিন্ন মহলের পরামর্শ চেয়ে সরকার যে বাজেট পরবর্তী ১২টি ওয়েবিনারের আয়োজন করেছে এটি ছিল তার মধ্যে তৃতীয়। ওয়েবিনারে প্রধানমন্ত্রী জোর দিয়ে বলেন, অমৃতকালে দেশকে নেতৃত্ব প্রদানকারী যুব সম্প্রদায়ের জন্য দক্ষতা ও শিক্ষা হল দুটি মূল বিষয়। যুবক-যুবতীদের উন্নয়নে বিশেষ নজর দিয়ে অমৃতকালের প্রথম বাজেটে যে বিশেষ জোর দেওয়া হয়েছে তার ওপর আলোকপাত করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, শিক্ষা ক্ষেত্রকে আরও বাস্তব সম্মত এবং শিল্প নির্ভর করে তোলার দিকে বিশেষ নজর দেওয়া হয়েছে। বহু বছর ধরে চলতে থাকা শিক্ষা ব্যবস্থায় পরিবর্তন আনছে সরকার। ভবিষ্যতের চাহিদার দিকে নজর দিচ্ছে। যুবক-যুবতীদের শিক্ষার জন্য নতুন জাতীয় শিক্ষানীতিতে পড়াশোনার পাশাপাশি দক্ষতা উন্নয়নকে সমান গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে। প্রধানমন্ত্রী বলেন, শিক্ষা ও দক্ষতা উন্নয়নের জন্য পরবর্তী প্রয়োজনীয় সংস্কারের প্রতি বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।  কোভিড অতিমারী থেকে যে অভিজ্ঞতা অর্জন হয়েছে সে বিষয়ে উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, নতুন প্রযুক্তি নতুন ধরনের ক্লাসরুম চালু করতে সহায়তা করেছে। যে কোনো জায়গা থেকে যেন শিক্ষা বা জ্ঞান অর্জন করা যায় সে ধরণের সামগ্রী তৈরির দিকে সরকার নজর দিচ্ছে বলে প্রধানমন্ত্রী এই প্রসঙ্গে ই-লার্নিং প্ল্যাটফর্ম স্বয়ম-এর উল্লেখ করেন। তিনি বলেন, জাতীয় ডিজিটাল পাঠাগার ও ভার্চুয়াল ল্যাবরেটরিগুলি শিক্ষার গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম হয়ে উঠছে। ডিটিএইচ চ্যানেলের মাধ্যমে স্থানীয় ভাষায় পড়াশোনার যে ব্যবস্থা চালু হয়েছে সে কথাও উল্লেখ করেন প্রধানমন্ত্রী। তিনি বলেন, দেশের শিক্ষা ব্যবস্থাকে উন্নত করতে প্রযুক্তি নির্ভর এই ধরনের নানা উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে। ‘এইসব পদক্ষেপ আমাদের সমস্ত শিক্ষা ব্যবস্থাকে আরও আধুনিক করে তুলতে সহায়ক হবে বলেও তিনি মন্তব্য করেন।’ প্রধানমন্ত্রী বলেন, ‘আমাদের শিক্ষকদের ভূমিকা এখন কেবলমাত্র শ্রেণী কক্ষেই সীমাবদ্ধ নয়।’ তিনি বলেন, সারা দেশে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতে নতুন ধরনের শিক্ষা সামগ্রী পাওয়া যাবে। এর ফলে গ্রাম এবং শহরের বিদ্যালয়গুলির মধ্যে পার্থক্য দূর করতে শিক্ষকদের সামনে নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হবে।  ‘চাকরি ভিত্তিক শিক্ষা’-এর প্রতি বিশেষ আলোকপাত করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, বিভিন্ন দেশে এই বিষয়টিতে বিশেষ জোর দেওয়া হয়। ভারতেও বর্তমানে কেন্দ্রীয় সরকার শ্রেণীকক্ষের বাইরে যুবক-যুবতীদের আরও বেশি মাত্রায় জ্ঞানার্জনের সুযোগ করে দেওয়ার জন্য নানা রকম প্রশিক্ষণের ওপর জোর দিচ্ছে। ‘বর্তমানে জাতীয় ইন্টার্নশিপ পোর্টালে প্রায় ৭৫ হাজার কর্মী রয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী শিল্প ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকে দেশে ইন্টার্নশিপ সংস্কৃতির সম্ভাবনা আরও বাড়াতে এই পোর্টালের যথাযথ প্রয়োগ করার আহ্বান জানান।’ প্রধানমন্ত্রী বলেন, এই ধরনের প্রশিক্ষণ আমাদের যুবক-যুবতীদের ভবিষ্যতের জন্য আরও ভালোভাবে তৈরি করবে বলে মনে করা হচ্ছে। এর ফলে শিল্প ক্ষেত্রগুলিতে দক্ষ কর্মী নিয়োগের সম্ভাবনাও বাড়বে বলে তিনি মনে করে। এ বছরের বাজেটের প্রতি আলোকপাত করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, ন্যাশনাল অ্যাপ্রেনটিসশিপ প্রমোশন প্রকল্পের আওতায় ৫০ লক্ষ যুবক-যুবতীর জন্য বৃত্তির ব্যবস্থা করা হয়েছে।  দক্ষ কর্মী প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দিয়ে প্রধানমন্ত্রী বলেন, ভারতে কর্মী দক্ষতার জন্য সমগ্র বিশ্ব এখন ভারতের দিকে তাকিয়ে। ভারতকে ম্যানুফ্যাকচারিং হাব হিসেবে গণ্য করা হয় এবং বিশ্বের বিভিন্ন দেশ ভারতে বিনিয়োগে আগ্রহী। এদিকে নজর রেখে এবারের বাজেটে প্রধানমন্ত্রী কৌশল বিকাশ যোজনা 4.0 চালু করা হয়েছে। এর থেকে আগামীদিনে লক্ষ লক্ষ যুবক-যুবতী উপকৃত হবেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, এআই, রোবোটিক্স, আইওটি এবং ড্রোন শিল্পের জন্য দক্ষ কর্মীগোষ্ঠী তৈরিতে বিশেষ নজর দেওয়া হচ্ছে। প্রধানমন্ত্রী আমাদের ঐতিহ্যবাহী শিল্পী ও হস্তশিল্পীদের উন্নয়নের জন্য বিশ্বকর্মা কৌশল সম্মান যোজনার উদাহরণ তুলে ধরেন।  প্রধানমন্ত্রী ভারতের শিক্ষা ক্ষেত্রে দ্রুত পরিবর্তনের জন্য শিক্ষা ও শিল্প ক্ষেত্রের ভূমিকা ও অংশীদারিত্বের ওপর জোর দেন। তিনি বলেন, কর্মসংস্থানের জন্য যথাযথ সম্ভাবনার স্থান খুঁজে দেখতে গবেষণা বিশেষ ভূমিকা পালন করবে বলে তিনি মন্তব্য করেন। এ বারের বাজেটের প্রসঙ্গ উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, মেডিকেল কলেজ এবং বেসরকারী ক্ষেত্রের গবেষণা দলগুলির জন্য এখন থেকে আইসিএমআর-এর ল্যাবরেটরি উপলব্ধ হবে।  প্রধানমন্ত্রী বলেন, শিক্ষা এবং দক্ষতার উন্নয়ন কেবলমাত্র সংশ্লিষ্ট বিভাগ বা মন্ত্রকের ওপর নির্ভর করেনা। প্রতি ক্ষেত্রেই এর প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। বিভিন্ন ক্ষেত্র থেকে আসা জনগণ প্রয়োজনীয় দক্ষ কর্মীগোষ্ঠী তৈরির জন্য এই ধরনের সম্ভাবনার সুযোগ গ্রহণ করতে পারে। এই প্রসঙ্গে তিনি ভারতে দ্রুত উন্নয়নশীল অসামরিক বিমান চলাচল ক্ষেত্রের উল্লেখ করে বলেন, এ থেকে দেখা যাচ্ছে ভারতে পর্যটন শিল্পে কর্মসংস্থানের নতুন সম্ভাবনা তৈরি হচ্ছে। ‘স্কিল ইন্ডিয়া মিশন’-এর আওতায় এইসব যুবক-যুবতীরা প্রশিক্ষণ গ্রহণ করছেন। তাদের তালিকা প্রস্তুত করার কথা বলেন প্রধানমন্ত্রী। বক্তব্যের শেষে প্রধানমন্ত্রী বলেন, প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত কর্মীগোষ্ঠী যেন কোনোভাবেই পিছিয়ে না পড়ে সেদিকে নজর দিতে হবে। এই লক্ষ্যে তিনি শিল্প বিশেষজ্ঞদের কাজ করার আহ্বান জানান।    PG/PM/ NS

Bengali

AllFebruary2023

‘ଯୁବଶକ୍ତିର ଉପଯୋଗ - କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଶିକ୍ଷା’ ଶୀର୍ଷକ ବଜେଟ୍‌ ପରବର୍ତ୍ତୀ ୱେବିନାରକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ‘‘ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅଧିକ ବାସ୍ତବବାଦୀ ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ଆଧାରିତ କରାଯାଇ ଏହାର ମୂଳଦୁଆକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରାଯାଇଛି’’ ‘‘ନୂଆ ଶିକ୍ଷା ନୀତିର ଅଂଶବିଶେଷ ସ୍ୱରୂପ ଶିକ୍ଷା ଓ କୌଶଳ ବିକାଶ ଉଭୟକୁ ସମାନ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଉଛି’’ ‘‘ଭର୍ଚୁଆଲ ପ୍ରୟୋଗଶାଳା ଓ ଜାତୀୟ ଡିଜିଟାଲ ପାଠାଗାର ଭଳି ଭବିଷ୍ୟବାଦୀ ପଦକ୍ଷେପ ଆମର ଶିକ୍ଷା, କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଜ୍ଞାନ-ବିଜ୍ଞାନ ଜଗତରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବାକୁ ଯାଉଛି’’ ‘‘ଯୁବକଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ ‘ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ବାହାରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ’ ଦେବା ଲାଗି ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପ୍‌ ଓ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ୍‌ ସୁବିଧା ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲାଗି କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛନ୍ତି’’ ‘‘ଜାତୀୟ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ୫୦ ଲକ୍ଷ ଯୁବକଯୁବତୀଙ୍କ ପାଇଁ ଷ୍ଟାଇପେଣ୍ଡ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଛି’’ ‘‘ଏଆଇ, ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଆଇଓଟି ଏବଂ ଡ୍ରୋନ୍‌ ଭଳି ଶିଳ୍ପ 4.0 ପାଇଁ କୁଶଳୀ ଶ୍ରମଶକ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଉପରେ ସରକାର ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଛନ୍ତି’’ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ‘ଯୁବଶକ୍ତିର ଉପଯୋଗ - କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଶିକ୍ଷା’ ଶୀର୍ଷକ ବଜେଟ୍‌ ପରବର୍ତ୍ତୀ ୱେବିନାରକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିଛନ୍ତି । ୨୦୨୩ କେନ୍ଦ୍ର ବଜେଟରେ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଥିବା ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ପାଇଁ ମତାମତ ଓ ପରାମର୍ଶ ଲୋଡ଼ିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଥିବା ୧୨ଟି ବଜେଟ୍‌ ପରବର୍ତ୍ତୀ ୱେବିନାର ମଧ୍ୟରୁ ଏହା ହେଉଛି ତୃତୀୟ । ୱେବିନାରକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଭାରତର ଅମୃତ କାଳରେ କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଶିକ୍ଷା ହେଉଛି ଦୁଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଉପାଦାନ ଏବଂ ଏକ ବିକଶିତ ଭାରତର ସଂକଳ୍ପ ନେଇ ଦେଶର ଯୁବବର୍ଗ ହିଁ ଏହାର ଅମୃତ ଯାତ୍ରାରେ ନେତୃତ୍ୱ ନେଉଛନ୍ତି । ଅମୃତ କାଳର ପ୍ରଥମ ବଜେଟ୍‌ରେ ଯୁବବର୍ଗ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ଦିଗରେ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅଧିକ ବାସ୍ତବବାଦୀ ଏବଂ ଶିଳ୍ପ ଆଧାରିତ କରାଯାଇ ଏହାର ମୂଳଦୁଆକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରାଯାଇଛି । ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟର ବିଷୟ ହେଉଛି ବହୁବର୍ଷ ଧରି ଶିକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ନମନୀୟନତାର ଅଭାବ ରହିଥିଲା ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ସରକାର ଏଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ଲାଗି ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି । ‘‘ଯୁବବର୍ଗଙ୍କ ଯୋଗ୍ୟତା ଓ ଭବିଷ୍ୟତର ଚାହିଦା ଅନୁଯାୟୀ ଶିକ୍ଷା ଓ କୌଶଳ ବିକାଶକୁ ନୂଆ ରୂପ ଦିଆଯାଇଛି’’, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ। ସେ ଆହୁରି କହିଥିଲେ ଯେ, ନୂଆ ଶିକ୍ଷା ନୀତିର ଅଂଶବିଶେଷ ସ୍ୱରୂପ ଶିକ୍ଷା ଓ କୌଶଳ ବିକାଶ ଉଭୟ ଉପରେ ସମାନ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଉଛି। ଏହି ପଦକ୍ଷେପକୁ ଶିକ୍ଷକ ସମାଜର ସମର୍ଥନ ମିଳୁଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଖୁସି ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ। ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ଶିକ୍ଷା ଓ କୌଶଳ ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକ ସଂସ୍କାର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସହିତ ଆମର ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କ ଉପରେ ଅତୀତର ନିୟାମକ ବୋଝ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ସରକାରଙ୍କୁ ଅନୁପ୍ରାଣିତ କରୁଛି । କୋଭିଡ ମହାମାରୀ ସମୟର ଅଭିଜ୍ଞତା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ନୂଆ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସହାୟକ ହେଉଛି। ସେ ଆହୁରି କହିଥିଲେ ଯେ, ସରକାର ‘ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଜ୍ଞାନର ଉପଲବ୍ଧତା’ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛନ୍ତି । ଏହି ଅବସରରେ ସେ ୩ କୋଟି ସଦସ୍ୟ ଥିବା ଇ-ଅଧ୍ୟୟନ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସ୍ୱୟମର ଉଦାହରଣ ଦେଇଥିଲେ। ଭର୍ଚୁଆଲ ପ୍ରୟୋଗଶାଳା ଓ ଜାତୀୟ ଡିଜିଟାଲ ପାଠାଗାରର ସମ୍ଭାବନା ଜ୍ଞାନ ଆହରଣର ଏକ ବ୍ୟାପକ ମାଧ୍ୟମ ଭାବେ ପରିଣତ ହେଉଛି। ସେ ଆହୁରି କହିଥିଲେ ଯେ ଡିଟିଏଚ ଚାନେଲ ଜରିଆରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ପାଠପଢ଼ିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିପାରୁଛି। ନେସନାଲ ଡିଜିଟାଲ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଦେଶକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ସାମର୍ଥ୍ୟ ମିଳିବ। ‘‘ଏଭଳି ଭବିଷ୍ୟବାଦୀ ପଦକ୍ଷେପ ଆମର ଶିକ୍ଷା, ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ଏବଂ ଜ୍ଞାନ-ବିଜ୍ଞାନ ଜଗତରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବାକୁ ଯାଉଛି’’, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ। ‘‘ଏବେ ଆମ ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କର ଭୂମିକା କେବଳ ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ ସୀମିତ ହୋଇ ରହିବ ନାହିଁ।’’ ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ସାରା ଦେଶରେ ଥିବା ଆମର ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅଧିକ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଶିକ୍ଷଣ ସାମଗ୍ରୀ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ଯାହାକି ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୁଯୋଗର ନୂଆ ଦ୍ୱାର ଖୋଲିବ ଏବଂ ଗ୍ରାମ ଓ ସହରାଞ୍ଚଳ ବିଦ୍ୟାଳୟ ମଧ୍ୟରେ ରହିଥିବା ବ୍ୟବଧାନକୁ ଦୂର କରିବ । ‘ଚାକିରି ସମୟରେ ଅଧ୍ୟୟନ’ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ବହୁ ଦେଶ ଏହା ଉପରେ ବିଶେଷ ଜୋର ଦେଉଛନ୍ତି। ଦେଶର ଯୁବକଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ ଯୁବକଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ ଶ୍ରେଣୀଗୃହ ବାହାରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ’ ଦେବା ଲାଗି ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପ୍‌ ଓ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ୍‌ ସୁବିଧା ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲାଗି କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛନ୍ତି। ‘‘ନେସନାଲ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣସିପ ପୋର୍ଟାଲରେ ୭୫ ହଜାର ନିଯୁକ୍ତିଦାତା ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ୨୫ ଲକ୍ଷ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣଶିପ ଆବଶ୍ୟକତା ପୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି,’’ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ। ଏହି ପୋର୍ଟାଲର ସର୍ବାଧିକ ଉପଯୋଗ କରିବା ଏବଂ ଦେଶରେ ଇଣ୍ଟର୍ଣ୍ଣଶିପ ସଂସ୍କୃତିକୁ ଅଧିକ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରିବା ପାଇଁ ସେ ଶିଳ୍ପ ଓ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ। ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରକଟ କରି କହିଥିଲେ ଯେ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ ଆମର ଯୁବପିଢ଼ିଙ୍କୁ ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ । ଭାରତରେ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ସରକାରଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପ ବିଷୟରେ ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ କୌଶଳ ଥିବା ଶ୍ରମଶକ୍ତିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶିଳ୍ପଜଗତକୁ ସହାୟକ ହେବ। ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆହୁରି ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ ଯେ, ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ ଏକ ଷ୍ଟାଇପେଣ୍ଡ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଜାତୀୟ ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ପ୍ରାୟ ୫୦ ଲକ୍ଷ ଯୁବକଯୁବତୀଙ୍କ ପାଇଁ ଷ୍ଟାଇପେଣ୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଛି। ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହା ଆପ୍ରେଣ୍ଟିସଶିପ ପାଇଁ ଏକ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସହିତ ଅର୍ଥପଇଠ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଦ୍ୟୋଗ ଜଗତକୁ ସହାୟକ ହେଉଛି । କୁଶଳୀ ଶ୍ରମ ଶକ୍ତିର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଆଜି ସାରା ବିଶ୍ୱ ଭାରତକୁ ଏକ ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରସ୍ଥଳୀ ଭାବେ ଦେଖୁଛି ଏବଂ ଦେଶରେ ନିବେଶ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଆଗ୍ରହ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି । ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟରେ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯାଇଥିବା ନେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସୂଚନା ଦେଇଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କୌଶଳ ବିକାଶ ଯୋଜନା 4.0 ଆସନ୍ତା କିଛି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଯୁବକଯୁବତୀଙ୍କୁ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ, ପୁନଃଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ଏବଂ ଉନ୍ନତ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ବା ସ୍କିଲ, ରିସ୍କିଲ ଓ ଅପସ୍କିଲ କରିବ । ସେ ସୂଚନା ଦେଇ କହିଥିଲେ ଯେ, ଜନଜାତି, ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗ ଓ ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଯୋଜନା ଜରିଆରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି। ଏଆଇ, ରୋବୋଟିକ୍ସ, ଆଇଓଟି ଏବଂ ଡ୍ରୋନ୍‌ ଭଳି ଶିଳ୍ପ 4.0 ପାଇଁ କୁଶଳୀ ଶ୍ରମଶକ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଉପରେ ସରକାର ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ। ଏହାଦ୍ୱାରା ରି-ସ୍କିଲିଂରେ ଅଧିକ ଶକ୍ତି ଓ ସମ୍ବଳ ଖର୍ଚ୍ଚ ନକରି ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ନିବେଶକମାନେ ଉପଯୁକ୍ତ ପ୍ରତିଭାମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରିବା ସହଜ ହୋଇଛି । ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ ପିଏମ ବିଶ୍ୱକର୍ମା କୌଶଳ ସମ୍ମାନ ଯୋଜନାର ଉଦାହରଣ ଦେଇଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରେ ପାରମ୍ପରିକ ଶିଳ୍ପକାର, ହସ୍ତଶିଳ୍ପୀ ଓ କଳାକାରମାନଙ୍କର କୌଶଳ ବିକାଶ ଉପରେ ଜୋର ଦିଆଯାଉଛି ଯଦ୍ଦ୍ୱାରା ସେମାନଙ୍କୁ ନୂଆ ବଜାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ ଏବଂ ସେମାନେ ନିଜର ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଭଲ ଦର ପାଇପାରିବେ । ଭାରତର ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟାପକ କରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ଲାଗି ଶିକ୍ଷା ଓ ଶିଳ୍ପ ଜଗତର ଭୂମିକା ଓ ସହଭାଗିତାର ଗୁରୁତ୍ୱ ବିଷୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ। ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଗବେଷଣା ଉଦ୍ୟୋଗ ଠାରୁ ଯଥେଷ୍ଟ ପାଣ୍ଠି ଯୋଗାଡ଼ ନିମନ୍ତେ ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇ ବଜାରର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ଗବେଷଣାକୁ ସମ୍ଭବ କରାଯିବ । ଚଳିତ ବର୍ଷର ବଜେଟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ତିନୋଟି ଏଆଇ ଉତ୍କର୍ଷ କେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବ ଏହା ଶିଳ୍ପ-ଶିକ୍ଷା ଜଗତ ମଧ୍ୟରେ ସହଭାଗିତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବ। ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ କହିଥିଲେ ଯେ, ଆଇସିଏମଆର ପ୍ରୟୋଗଶାଳାଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ମେଡ଼ିକାଲ କଲେଜ ଏବଂ ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରର ଗବେଷଣା ଓ ବିକାଶ ଦଳ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରହିବ । ଦେଶରେ ଗବେଷଣା ଓ ବିକାଶ ଇକୋସିଷ୍ଟମକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଲାଗି ଏଭଳି ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପର ସର୍ବାଧିକ ସୁବିଧା ନେବା ଲାଗି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଘରୋଇ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆହ୍ୱାନ କରିଥିଲେ । ସରକାରଙ୍କ ‘ସାମଗ୍ରିକ ସରକାର’ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଉପରେ ଜୋର ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଶିକ୍ଷା ଓ କୌଶଳ ବିକାଶ କେବଳ ସମ୍ପୃକ୍ତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ କିମ୍ବା ବିଭାଗ ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ନୁହେଁ ବରଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି। ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆଗକୁ ଆସୁଥିବା ଏଭଳି ସୁଯୋଗକୁ ଅନୁଧ୍ୟାନ କରିବା ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ଶ୍ରମ ଶକ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସହାୟତା କରିବା ଲାଗି କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ର ସହ ଜଡ଼ିତ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ। ଭାରତର ଦ୍ରୁତ ଅଭିବୃଦ୍ଧିଶୀଳ ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ କ୍ଷେତ୍ରର ଉଦାହରଣ ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଏହା ଭାରତର ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଭ୍ରମଣ ଓ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଉଦ୍ୟୋଗର ସମ୍ଭାବନାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସହିତ ରୋଜଗାରର ଏକ ବ୍ୟାପକ ଉତ୍ସ ପାଇଁ ମାର୍ଗପ୍ରଶସ୍ତ କରୁଛି । ‘ସ୍କିଲ ଇଣ୍ଡିଆ ମିଶନ’ ଅଧୀନରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା ଯୁବପିଢ଼ିଙ୍କର ଏକ ସଂଶୋଧିତ ଡେଟାବେସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଲାଗି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନିଜର ଇଚ୍ଛା ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ। ନିଜ ଅଭିଭାଷଣ ଶେଷରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଜୋର ଦେଇ କହିଥିଲେ ଯେ, ଭାରତର ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ଶ୍ରମଶକ୍ତି ଡିଜିଟାଲ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଓ ଆର୍ଟିଫିସିଆଲ ଇଣ୍ଟେଲିଜେନ୍ସର ଉଦ୍ଭବ ପରେ ପଛରେ ପଡ଼ିଯିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ । ଏ ଦିଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଲାଗି ସେ ଉଦ୍ୟୋଗ ଜଗତର ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କୁ ନିବେଦନ କରିଥିଲେ।    ***** P.S.

Odia

AllFebruary2023

‘திறன் பயிற்சி மற்றும் கல்வி மூலம் இளைஞர் சக்தியைப் பயன்படுத்துதல்' என்ற தலைப்பில் நடைபெற்ற பட்ஜெட்டுக்குப் பிந்தைய இணைய வழிக் கருத்தரங்கில் பிரதமர் உரையாற்றினார் "கல்வி முறையின் அடித்தளத்தை மேலும் நடைமுறைக்கு ஏற்ற வகையிலும் தொழில் சார்ந்ததாகவும் மாற்றும் வகையில் இந்த ஆண்டு பட்ஜெட் அமைந்துள்ளது" "புதிய கல்விக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக கல்வி மற்றும் திறன் மேம்பாடு ஆகிய இரண்டிற்கும் சமமான முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது" "மெய்நிகர் ஆய்வகங்கள் மற்றும் தேசிய டிஜிட்டல் நூலகம் போன்ற எதிர்கால நடவடிக்கைகள் நமது கல்வி, திறன்கள் மற்றும் அறிவாற்றலின் முழு தன்மையையும் மாற்றி அமைக்கப் போகின்றன" "வகுப்பறைக்கு வெளியேயான அனுபவங்களைக் கொடுப்பதற்காக, நிறுவனங்களில் நேரடிப் பயிற்சிகள் மற்றும் தொழில் பழகுநர் பயிற்சிகளை நமது இளைஞர்களுக்கு வழங்குவதில் மத்திய அரசு கவனம் செலுத்துகிறது" "தேசிய தொழில் பழகுநர் பயிற்சி ஊக்குவிப்பு திட்டத்தின் கீழ் சுமார் 50 லட்சம் இளைஞர்களுக்கு உதவித்தொகை வழங்க வகை செய்யப்பட்டுள்ளது" "செயற்கை நுண்ணறிவு, ரோபோடிக்ஸ், ஐஓடி மற்றும் டிரோன்கள் போன்ற நான்காவது தொழில் புரட்சித் துறைகளுக்குத் திறன் வாய்ந்த பணியாளர்களை உருவாக்குவதில் அரசு அதிக கவனம் செலுத்துகிறது" ‘திறன் பயிற்சி மற்றும் கல்வி மூலம் இளைஞர் சக்தியைப் பயன்படுத்துதல்' என்ற தலைப்பில் நடைபெற்றபட்ஜெட்டுக்கு பிந்தைய இணைய வழிக் கருத்தரங்கில் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி இன்று உரையாற்றினார். 2023 மத்திய பட்ஜெட்டில் அறிவிக்கப்பட்ட திட்டங்களை திறம்பட செயல்படுத்துவதற்கான யோசனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளைப் பெறுவதற்காக அரசால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு நடத்தப்படும் 12 பட்ஜெட்டுக்குப் பிந்தைய இணைய வழிக் கருத்தரங்கத் தொடரில் இது மூன்றாவதாகும்.   கருத்தரங்கில் உரையாற்றிய பிரதமர், இந்தியாவின் அமிர்த காலத்தின்போது திறன் மற்றும் கல்வி ஆகிய இரண்டும், வளர்ச்சிக்கு முக்கிய கருவிகள் என்று கூறினார். வளர்ந்த இந்தியா என்ற தொலைநோக்குப் பார்வையுடன் நாட்டின் அமிர்த காலப் பயணத்தை இளைஞர்கள் முன்னெடுத்து வருகின்றனர் என்று அவர் தெரிவித்தார். அமிர்த காலத்தின் முதல் பட்ஜெட்டில் இளைஞர்கள் மற்றும் அவர்களின் எதிர்காலத்திற்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள சிறப்பு முக்கியத்துவம் குறித்து அவர் எடுத்துரைத்தார். இந்த ஆண்டு பட்ஜெட்டில், கல்வி முறையை மிகவும் நடைமுறை சார்ந்ததாகவும் தொழில் சார்ந்ததாகவும் மாற்றும் வகையில் அறிவிப்புகள் உள்ளதாகவும், இதன் மூலம் கல்வியின் அடித்தளம் பலப்படுத்தப்படுகிறது என்றும் அவர் கூறினார். பல ஆண்டுகளாக கல்வி அமைப்பில் தேவைக்கு ஏற்ப மாற்றி அமைக்கும்  இல்லாமல் இருந்தது குறித்துக் கவலை தெரிவித்த பிரதமர், மாற்றத்தை ஏற்படுத்த அரசு எடுத்து வரும் முயற்சிகளைக் குறிப்பிட்டார். இளைஞர்களின் திறமை மற்றும் எதிர்கால தேவைகளுக்கு ஏற்ப கல்வி மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு முறைகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டுள்ளன என்று பிரதமர் கூறினார். புதிய கல்விக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக கல்வி மற்றும் திறன் ஆகிய இரண்டிற்கும் சமமான முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டு வருவதாகவும், இந்த நடவடிக்கை ஆசிரியர்களின் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது என்றும் அவர் மகிழ்ச்சி தெரிவித்தார். கடந்த காலக் கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து நமது மாணவர்களை விடுவித்து, கல்வி மற்றும் திறன் தொடர்பான துறைகளில் தேவையான சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்ள இந்த நடவடிக்கை அரசை ஊக்குவித்துள்ளது என்று பிரதமர் கூறினார்.   கொவிட் பெருந்தொற்றுக் காலத்தின்போது ஏற்பட்ட அனுபவங்களைக் குறிப்பிட்ட பிரதமர், புதிய தொழில்நுட்பங்கள் புதிய வகையிலான வகுப்பறைகளை உருவாக்க உதவியுள்ளது என்பதைச் சுட்டிக் காட்டினார். அறிவை எங்கும் அணுக முடியும் என்பதை உறுதி செய்யும் அம்சங்களில் அரசு கவனம் செலுத்துகிறது என்று குறிப்பிட்ட அவர், 3 கோடி உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மின் கற்றல் தளமான ஸ்வயம் (SWAYAM) தளத்தை உதாரணமாகக் குறப்பிட்டார். மெய்நிகர் ஆய்வகங்கள் மற்றும் தேசிய டிஜிட்டல் நூலகம் ஆகியவை அறிவாற்றலின் மிகப்பெரிய ஊடகமாக மாறுவதற்கான சாத்தியக் கூறுகள் உள்ளதை அவர் சுட்டிக்காட்டினார். டிடிஹெச் அலைவரிசைகள் மூலம் உள்ளூர் மொழிகளில் கல்வி கற்கும் வாய்ப்பு ஏற்பட்டுள்ளதையும் அவர் குறிப்பிட்டார். தேசிய டிஜிட்டல் பல்கலைக் கழகத்தின் மூலம் இது போன்ற மேலும் பல டிஜிட்டல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் சார்ந்த கல்வி முன்முயற்சிகள் நாட்டில் நடந்து வருவதாகவும் அவர் கூறினார். இதுபோன்ற எதிர்கால நடவடிக்கைகள் நமது கல்வி, திறன்கள், அறிவாற்றல் ஆகியவற்றின் முழு தன்மையையும் மாற்றி அமைக்கப் போகின்றன என அவர் தெரிவித்தார். இனி ஆசிரியர்களின் பங்கு வகுப்பறையில் மட்டும் நின்றுவிடாது என்று பிரதமர் கூறினார். கிராமம் மற்றும் நகர்ப்புறப் பள்ளிகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி நிவர்த்தி செய்யப்படும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். அதே வேளையில் ஆசிரியர்களுக்கு புதிய வாய்ப்புகளைத் திறக்கும் வகையில் நாடு முழுவதிலும் இருந்து நமது கல்வி நிறுவனங்களுக்கு பல்வேறு வகையான கற்பித்தல் பொருட்களும் கிடைக்கும் என்று பிரதமர் கூறினார்.   பணியில் இருந்தவாறே கற்றல் பற்றிக் கூறிய பிரதமர், இதில் பல நாடுகள் சிறப்பு முயற்சிகளை எடுத்து வருவதாகவும், இந்தியா தமது இளைஞர்களுக்கு வகுப்பறைக்கு வெளியே உள்ள அனுபவங்களை வழங்குவதற்குச் சிறப்புக் கவனம் செலுத்துவதாகவும் கூறினார். இதற்காக  நிறுவனங்களில் நேரடிப் பயிற்சி மற்றும் தொழில் பழகுநர் பயிற்சிகளை வழங்குவதில் மத்திய அரசின் முன்முயற்சிகளை அவர் எடுத்துரைத்தார். தேசிய இன்டர்ன்ஷிப் தளத்தில் சுமார் 75 ஆயிரம் வேலை வழங்குவோர் உள்ளனர் என்றும் அதில் இதுவரை 25 லட்சம் நேரடி நிறுவன அனுபவப் பயிற்சிகளுக்கான (இன்டர்ன்ஷிப்) தேவைகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன என்றும் பிரதமர் தெரிவித்தார். தொழில்துறை மற்றும் கல்வி நிறுவனங்கள் இந்தத் தளத்தை அதிகபட்சமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் எனவும், நாட்டில் இன்டர்ன்ஷிப் கலாச்சாரத்தை மேலும் விரிவுபடுத்த வேண்டும் எனவும் பிரதமர் வலியுறுத்தினார்.   தொழில் பழகுநர் பயிற்சிகள் (அப்ரண்டிஸ் ஷிப்) நமது இளைஞர்களை எதிர்காலத்திற்கு தயார்படுத்தும் என்று நம்பிக்கை தெரிவித்த பிரதமர், இந்தியாவில் தொழில் பழகுநர் பயிற்சியை ஊக்குவிப்பதில் அரசு எடுத்து வரும் முயற்சிகளை எடுத்துரைத்தார். சரியான திறன்களைக் கொண்ட தொழிலாளர்களை அடையாளம் காண இந்தப் பயிற்சி, தொழில் நிறுவனங்களுக்கு உதவும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இந்த ஆண்டு பட்ஜெட்டில், தேசிய தொழில் பழகுநர் பயிற்சி ஊக்குவிப்புத் திட்டத்தின் கீழ் சுமார் 50 லட்சம் இளைஞர்களுக்கு உதவித்தொகை வழங்குவதற்கன அறிவிப்பு இடம்பெற்றிருப்பதை பிரதமர் எடுத்துரைத்தார். இது தொழில் பழகுநர் பயிற்சி பெறுவதற்கான சூழலை உருவாக்குவதுடன், பயிற்சியாளர்களுக்கு உதவித் தொகை வழங்குவதிலும் தொழில்துறையினருக்கு உதவும் என்றார்.    இந்தியாவை உற்பத்தி மையமாக உலகம் பார்க்கிறது என்பதையும், நமது நாட்டில் முதலீடு செய்வதில் உலக நாடுகள் ஆர்வமாக உள்ளன என்பதையும் சுட்டிக் காட்டிய பிரதமர், திறமையான பணியாளர்களின் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார். இந்த ஆண்டு பட்ஜெட்டில் திறமைக்கு கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளதை அவர் விளக்கினார். பிரதமரின் திறன் மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் 4-வது கட்டம், வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் பல லட்சக்கணக்கான இளைஞர்களுக்குத் திறன் பயிற்சிகளை வழங்கி, அவரகளது திறன்களை மேம்படுத்தும் என்று அவர் தெரிவித்தார். இத்திட்டத்தில் பழங்குடியினர், மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் பெண்களின் தேவைக்கேற்ப திட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டு வருவதாக அவர் தெரிவித்தார். செயற்கை நுண்ணறிவு, ரோபோடிக்ஸ், ஐஓடி மற்றும் டிரோன்கள் போன்ற நான்காவது தொழில் புரட்சிக்கான துறைகளில் திறமையான பணியாளர்களை உருவாக்குவதில் அரசு கவனம் செலுத்துவதையும் அவர் சுட்டிக் காட்டினார். இதன் மூலம் சர்வதேச முதலீட்டாளர்கள் புதிய திறன் பயிற்சிகளுக்காக அதிக ஆற்றல் மற்றும் வளங்களை செலவழிக்காமல் திறன் தேடுதல் எளிதாக்கக்படும் என்று அவர் தெரிவித்தார். பாரம்பரிய கைவினைஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் திறன் மேம்பாட்டிற்கு முக்கியத்துவம் அளித்து, அவர்களை புதிய சந்தைகளுக்கு ஏற்பத் தயார்படுத்தவும், அவர்களின் தயாரிப்புகளுக்கு சிறந்த விலை கிடைக்கவும் உதவும் வகையில் பிரதமரின் விஸ்வகர்மா கவுசல் சம்மான் யோஜனா என்ற திட்டம் செயல்பாட்டில் உள்ளதையும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.   நாட்டில் கல்வித் துறையில் விரைவான மாற்றங்களைக் கொண்டுவருவதில் கல்வித்துறை மற்றும் தொழில்துறை இணைந்து செயல்படுவதன் முக்கியத்துவத்தை பிரதமர் எடுத்துரைத்தார். சந்தைத் தேவைக்கேற்ப ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படும் என்றும், ஆராய்ச்சித் துறையில் போதுமான நிதியுதவிக்கான வாய்ப்புகள் உருவாக்கப்படுவதாகவும் அவர் கூறினார். இந்த ஆண்டு பட்ஜெட் குறித்துக் கூறிய பிரதமர், செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பத்துக்கான 3 உயர் சிறப்பு மையங்கள் அமைக்கப்படும் என்ற அறிவிப்பைக் குறிப்பிட்டார். இது தொழில்துறை மற்றும் கல்வித் துறை இணைந்து செயல்படுவதை வலுப்படுத்தும் என்று அவர் கூறினார். இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சிக் கவுன்சில் -ஐசிஎம்ஆர்-ரின் ஆய்வகங்கள் இப்போது மருத்துவக் கல்லூரிகள் மற்றும் தனியார் துறையின் ஆராய்ச்சி மேம்பாட்டுக் குழுக்களுக்கும் கிடைக்கும் வகையில் நடைமுறைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளதாக அவர் கூறினார். நாட்டில் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டுச் சூழலை வலுப்படுத்த மேற்கொள்ளப்படும் இதுபோன்ற ஒவ்வொரு நடவடிக்கையையும் அதிகபட்சமாக பயன்படுத்திக் கொள்ளுமாறு தனியார் துறையினரைப் பிரதமர் கேட்டுக் கொண்டார்.   'ஒட்டுமொத்த அரசும்' என்ற அணுகுமுறைக்கு அரசு முக்கியத்துவம் அளிப்பதாகக் கூறிய பிரதமர், கல்வி மற்றும் திறன் மேம்பாடு என்பது சம்பந்தப்பட்ட அமைச்சகம் அல்லது துறைக்கு மட்டுமே சொந்தமானது அல்ல என்றார். அவற்றுக்கான தேவைகள் ஒவ்வொரு துறையிலும் உள்ளது என்று அவர் கூறினார். பல்வேறு துறைகளில் வரும் வாய்ப்புகளை ஆய்வு செய்து, தேவையான பணியாளர்களை உருவாக்க உதவுமாறு திறன் மற்றும் கல்வித் துறை சார்ந்தவர்களைப் பிரதமர் வலியுறுத்தினார். இந்தியாவில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் சிவில் விமானப் போக்குவரத்துத் துறையை உதாரணமாகக் கூறிய அவர், இது நாட்டில் பயண மற்றும் சுற்றுலாத் துறை வளர்ந்து வருவதை வெளிப்படுத்துகிறது என்றார். அதே நேரத்தில் மிகப்பெரிய வேலைவாய்ப்புக்கான கதவுகளையும் இது திறக்கிறது என்று அவர் கூறினார். திறன் இந்தியா இயக்கத்தின் கீழ் பயிற்சி பெற்ற இளைஞர்கள் தொடர்பான புதுப்பிக்கப்பட்ட தளத்தை உருவாக்க வேண்டும் எனவும் பிரதமர் விருப்பம் தெரிவித்தார். டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவுத் தொழில் நுட்பத்தின் வருகைக்குப் பிறகு இந்தியாவின் பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்கள் பின்தங்கி விடக்கூடாது என்றும், இதைக் கவனத்தில் கொண்டு பணியாற்றுமாறும் தொழில்துறை வல்லுநர்களைப் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி வலியுறுத்தித் தமது உரையை நிறைவு செய்தார். *** SRI / PLM / DL

Tamil

AllFebruary2023

“ಯುವ ಶಕ್ತಿಯ ಸದ್ಬಳಕೆ- ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ “ಕುರಿತಂತೆ ಬಜೆಟ್‌ ನಂತರ ವೆಬಿನಾರ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಭಾಷಣ  “ ಈ ಬಾರಿಯ ಬಜೆಟ್‌ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆ ಆಧಾರಿತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬುನಾದಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಳಿಸಿದೆ’’ “ನೂತನ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಮಾನ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ’’ “ವರ್ಚುವಲ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಂತಹ ಭವಿಷ್ಯದ ಹಂತಗಳು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಾಧಾರಿತ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಮಗ್ರ ವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದೆ’’ “ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಯುವಕರಿಗೆ ತರಗತಿಯ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವ ನೀಡಲು ಇಂಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ರೆಂಟಿಷಿಪ್ ಒದಗಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತಿದೆ’’ “ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪ್ರೆಂಟೆಷಿಪ್ ಉತ್ತೇಜನ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಸುಮಾರು 50 ಲಕ್ಷ ಯುವಕರಿಗೆ ಸ್ಟೈಫಂಡ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ’’ “ಕೃತಕ ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ, ರೋಬೋಟಿಕ್ಸ್, ಐಒಟಿ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣ್ ಗಳಂತಹ ಉದ್ಯಮ 4.0 ಅಡಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒತ್ತು ನೀಡಿದೆ’’ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು “ಯುವಶಕ್ತಿಯ ಸಬ್ಧಳಕೆ- ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ’ ಕುರಿತ ಬಜೆಟ್‌ ನಂತರದ ವೆಬಿನಾರ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಇಂದು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಕೇಂದ್ರ ಬಜೆಟ್ 2023ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸರ್ಕಾರ ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ಬಜೆಟ್ ನಂತರದ 12 ವೆಬಿನಾರ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮೂರನೆಯದ್ದಾಗಿದೆ.  ಸಭೆಯನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಭಾರತದ ಅಮೃತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಎರಡೂ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಹಾಗೂ ಇಂದಿನ ಯುವಕರು ದೇಶದ ಅಮೃತಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾರತದ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಸಾಕಾರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರು. ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೃತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್, ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಆಧಾರಿತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬುನಾದಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳೀಕರಣ ಇಲ್ಲದಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ‘ಯುವಕರ ಮನೋಭಾಗ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪುನರ್ ಮನನ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ” ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ನೂತನ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಮಾನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದ ಅವರು, ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದರು. ಈ ಕ್ರಮದಿಂದಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ದೊರೆತಿದೆ ಎಂದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ, ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹೊರೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರು.  ಕೋವಿಡ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಹೊಸ ಬಗೆಯ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. “ಸರ್ಕಾರ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಜ್ಞಾನ ಲಭ್ಯತೆ”ಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅವರು, ಸ್ವಯಂ ಇ-ಕಲಿಕೆ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ 3 ಕೋಟಿ ಸದಸ್ಯರು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಲಭ್ಯತೆ, ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಡಿಟಿಎಚ್ ಚಾನಲ್ ಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅವರು, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಹಲವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಳ್ಳಲಿವೆ ಎಂದರು. “ಇಂತಹ ಭವಿಷ್ಯದ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಕ್ರಮಗಳು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ, ಕೌಶಲ್ಯ, ಜ್ಞಾನಾಧಾರಿತ ವಿಜ್ಞಾನ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಗ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರಲಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. “ಇದೀಗ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪಾತ್ರ ಕೇವಲ ತರಗತಿಗಳ ಕೋಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ದೇಶಾದ್ಯಂತ ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗ್ರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇವು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಬಗೆಯ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಶಾಲೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.  ‘ಉದ್ಯೋಗದ ವೇಳೆ ಕಲಿಕೆ’ ಕುರಿತು ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಹಲವು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ತನ್ನ ಯುವಕರಿಗೆ ‘ತರಗತಿಯ ಹೊರಗೆ’ ಕೌಶಲ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ, ಇಂಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ ಹಾಗೂ ಅಪ್ರೆಂಟಿಶಿಪ್ ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇಂಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇಂದು 75 ಸಾವಿರ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲಿ ಈವರೆಗೆ 25 ಲಕ್ಷ ಇಂಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ಅವರು, ಇದರಿಂದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ ಶಿಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದರು.  ಅಪ್ರೆಂಟಿಶಿಪ್ ಗಳು ನಮ್ಮ ಯುವಕರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಸಹಕರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬಲವಾದ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಶಿಪ್ ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ಸೂಕ್ತ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ದುಡಿಯುವ ಪಡೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪ್ರೆಂಟಿಶಿಪ್ ಉತ್ತೇಜನ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಸುಮಾರು 50 ಲಕ್ಷ ಯುವಕರಿಗೆ ಸ್ಟೈಫಂಡ್ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರು. ಇದರಿಂದ ಅಪ್ರೆಂಟಿಶಿಪ್ ಗೆ ಪೂರಕ ವಾತಾವರಣ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ಪಾವತಿಗೆ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದರು.  ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ ದುಡಿಯುವ ಪಡೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ವಿಶ್ವ, ಭಾರತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದನಾ ತಾಣವಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸುಕತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿರುವುದನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದ ಅವರು, ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಕೌಶಲ್ಯ ವಿಕಾಸ ಯೋಜನೆ 4.0 ಮೂಲಕ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯುವಕರಿಗೆ ಕೌಶಲ್ಯ, ಮರುಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವರ್ಧನೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದರು. ಆದಿವಾಸಿಗಳು, ವಿಶೇಷಚೇತನರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, ರೋಬೋಟಿಕ್ಸ್, ಐಒಟಿ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣ್ ನಂತಹ ಕೈಗಾರಿಕೆ 4.0 ವಲಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ ದುಡಿಯುವ ಪಡೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಮೂಲಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಮರುಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸದೆ, ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂದರು. ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಪಿಎಂ-ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ಕೌಶಲ ಸಮ್ಮಾನ್ ಯೋಜನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಹಾಗೂ ಅದರಡಿ ಕರಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಕೌಶಲ್ಯವೃದ್ಧಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ದೊರಕುವಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರು.  ಭಾರತದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಕುರಿತು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಅವರು, ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ ನೆರವು ಒದಗಿಸಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದರು. ಈ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ಉತ್ಕೃಷ್ಟತಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು ಹಾಗೂ ಇದರಿಂದ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದರು. ಇದೀಗ ಐಸಿಎಂಆರ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಸಂಶೋಧನಾ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡಗಳಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪೂರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ವಲಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು.  ಸರ್ಕಾರದ ‘ಇಡೀ ಸರ್ಕಾರ’ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಇಲಾಖೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಲಯದಲ್ಲೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿವೆ ಎಂದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಲುದಾರರು ನಾನಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅವಕಾಶಗಳ ಕುರಿತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ದುಡಿಯುವ ಪಡೆಯನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ನೆರವು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ನಾಗರಿಕ ವೈಮಾನಿಕ ವಲಯದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಅವರು, ಇದು ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದೆ ಎಂದರು. ‘ಸ್ಕಿಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮಿಷನ್’ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಯುವ ಜನತೆಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಆಶಯವನ್ನು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾ, ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ತರಬೇತಿ ಹೊಂದಿದ ದುಡಿಯುವ ಪಡೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಾರದು ಎಂದ ಅವರು, ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮದ ತಜ್ಞರು ಕಾರ್ಯೋನ್ಮುಖರಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು.     ***

Kannada

AllFebruary2023

وزیر اعظم نے  ’ ہارنیسنگ یوتھ پاور –اسکلنگ اینڈ ایجوکیشن ‘  کے موضوع پربجٹ کے بعد   ویبینار سے خطاب کیا ’’اس سال کا بجٹ تعلیمی نظام کو مزید عملی اور صنعت پر مبنی بنا کر اس کی بنیاد کو مضبوط کرتا ہے‘‘ ’’ نئی تعلیمی پالیسی کے حصے کے طور پر تعلیم اور ہنرمندی دونوں پر یکساں زور دیا جا رہا ہے‘‘ ’’ ورچوئل لیبز اور نیشنل ڈیجیٹل لائبریری  جیسے مستقبل کے اقدامات ہماری تعلیم، ہنرمندی اور علم  اورسائنس کے پورے منظرنامہ کو تبدیل کرنے جارہے ہیں ‘‘ ’’مرکزی حکومت ملک کے نوجوانوں کو ’ کلاس  سے باہر کا تجربہ‘ دینے کے لیے انٹرن شپ اور اپرنٹس شپ فراہم کرنے پر توجہ مرکوز کر رہی ہے‘‘ ’’ نیشنل اپرنٹس شپ پروموشن اسکیم کے تحت تقریباً 50 لاکھ نوجوانوں کے لیے وظیفہ کا التزام کیا گیا ہے‘‘ ’’ حکومت، صنعت 4.0  کے اے آئی، روبوٹکس،  آئی او ٹی اور ڈرون جیسے سیکٹرز  کے لئے  ہنرمند افرادی قوت پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کررہی ہے‘‘   وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے آج   ’ ہارنیسنگ یوتھ پاور –اسکلنگ اینڈ ایجوکیشن  ‘  (نوجوانوں کی طاقت  - مہارت اور تعلیم کو بروئے کار لانے) کے موضوع پر   بجٹ کے بعد  ویبینار سے خطاب کیا۔ مرکزی بجٹ 2023 میں اعلان کیے جانے والے اقدامات کے مؤثر نفاذ کے لیے تجاویز اور خیالات کو مدعو کرنے کے لیے حکومت کے ذریعہ منعقد  بجٹ کے بعد 12 ویبیناروں میں سے یہ تیسرا  ویبینار ہے۔ حاضرین  سے خطاب کرتے ہوئے وزیر اعظم نےیہ نمایاں کیا کہ ہنر مندی اور ترقی، ہندوستان کے امرت کال کے دوران  دو اہم وسیلہ  ہیں اور یہ نوجوان ہی ہیں جو ترقی یافتہ ہندوستان کا خواب  لے کر ملک کی  امرت یاترا کی قیادت کر رہے ہیں۔ امرت کال کے پہلے بجٹ میں نوجوانوں اور ان کے مستقبل پر دیئے جانے  والے  خصوصی توجہ کو  نمایاں کرتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ اس سال کا بجٹ تعلیمی نظام کو زیادہ عملی اور صنعت پر مبنی بنا کر اس کی بنیاد کو مضبوط کرتا ہے۔ وزیر اعظم نے گزشتہ برسوں میں تعلیمی نظام میں لچک کے فقدان پر افسوس کا اظہار کیا اور اس میں تبدیلیاں لانے کے لیے حکومت کی جانب سے کی جانے والی کوششوں کا ذکر کیا۔ وزیر اعظم نے کہا کہ ’’ نوجوانوں کی فطری صلاحیتوں اور مستقبل کے تقاضوں کو مدنظر رکھتے ہوئے تعلیم اور ہنرمندی کو ایک نئی سمت دی جا رہی ہے۔‘‘ انہوں نے مزید کہا کہ نئی تعلیمی پالیسی کے ایک حصے کے طور پر تعلیم اور ہنر مندی دونوں پر یکساں زور دیا جا رہا ہے اورانہوں نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ اس پہل سے اساتذہ  کا تعاون ملا ہے۔ وزیراعظم نے کہا کہ ماضی کے قواعد و ضوابط کے بوجھ سے طلباء کو آزاد کرنے کے  ساتھ ساتھ حکومت تعلیم اور ہنرمندی کی ترقی کے شعبوں میں مزید اصلاحات کرے گی۔ کووڈ کی وبا کے دوران تجربات کو مدنظر رکھتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ نئی ٹیکنالوجی نئی قسم کے کلاس روم بنانے میں مدد کر رہی ہے۔ انہوں نے کہا کہ حکومت ان  اقدامات پر غور کر رہی ہے جو  ’ہرمقام سے علم تک رسائی‘ کو یقینی بنائیں ۔ انہوں نے ’سوئم ‘  نامی ای لرننگ پلیٹ فارم کی مثال دی جس کے 3 کروڑ ممبران ہیں۔ انہوں نے اس امکان کا اشارہ  دیا کہ ورچوئل لیبارٹریز اور قومی ڈیجیٹل لائبریریاں علم کا ایک وسیع ذریعہ بن رہی ہیں۔ انہوں نے ڈی ٹی ایچ چینلوں کے ذریعے مقامی زبانوں میں پڑھنے کے مواقع کا بھی ذکر کیا اور کہا کہ ملک میں ایسے بہت سے ڈیجیٹل اور ٹیکنالوجی پر مبنی اقدامات ہو رہے ہیں، جنہیں  نیشنل ڈیجیٹل لائبریری سے زیادہ  طاقت ملے گی ۔’’ مستقبل کے اقدامات ہماری تعلیم، ، ہنر مندی اور علم و سائنس کے پورے منظرنامہ کو بدل دیں گے،" وزیر اعظم نے کہا،’’اب ہمارے اساتذہ کا کردار کلاس رومز تک محدود نہیں رہے گا۔‘‘انہوں نے ذکر کیا کہ ملک بھر کے تعلیمی اداروں کے لئے مختلف طرح کے تدریسی مواد موجود  ہو جائیں گے ، جو  گاوں اور شہری اسکولوں کے درمیان فاصلہ ختم کرتے ہوئے اساتذہ کے لیے مواقع کے نئے باب کھولیں گے۔ ’آن دی جاب لرننگ‘ پر روشنی ڈالتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ اس پر  بہت سے ممالک   خاص طور پرزور دیتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ مرکزی حکومت ملک کے نوجوانوں کو’ کلاس سے باہر کا تجربہ ‘ دینے کے لئے  انٹرن شپ اور اپرنٹس شپ فراہم کرنے پر توجہ  دے  رہی ہے ۔وزیر اعظم نے بتایا، ’’ آج نیشنل انٹرن شپ پورٹل پر تقریباً 75 ہزار آجر موجود ہیں، جہاں اب تک 25 لاکھ انٹرن شپ کی ضروریات کو پوسٹ کیا گیا ہے ۔‘‘  انہوں نے صنعتوں اور تعلیمی اداروں پر زور دیا کہ وہ اس پورٹل کا زیادہ سے زیادہ استعمال کریں اور ملک میں انٹرن شپ کلچر کو مزید وسعت دیں۔ وزیراعظم نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ اپرنٹس شپ ہمارے نوجوانوں کو مستقبل کے لیے تیار کرے گی۔ انہوں نے ہندوستان میں اپرنٹس شپ کو فروغ دینے میں حکومت کی کوششوں کا خاکہ پیش کیا۔ انہوں نے کہا کہ اس سے صنعتوں کو ایسی افرادی قوت کی نشاندہی کرنے میں مدد ملے گی جو اس کے لیے صحیح ہنر مندی سے لیس ہو۔ اس سال کے بجٹ پر روشنی ڈالتے ہوئے، وزیر اعظم نے وظیفہ کی فراہمی کا ذکرکیا ، جو نیشنل اپرنٹس شپ پروموشن اسکیم کے تحت تقریباً 50 لاکھ نوجوانوں کو دستیاب کرایا گیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اس سے اپرنٹس شپ کے لئے ماحول پیدا ہو رہا ہے اور ادائیگی کے معاملے میں صنعت کو بھی مدد مل رہی ہے۔ ہنر مند افرادی قوت کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ دنیا ہندوستان کو مینوفیکچرنگ کے مرکز کے طور پر دیکھ رہی ہے۔ انہوں نے ملک میں سرمایہ کاری کے لیے آج دنیا کے جوش و خروش کا بھی حوالہ دیا۔ انہوں نے کہا کہ اس سال کے بجٹ میں کارکردگی پر توجہ دی گئی ہے۔ انہوں نے پردھان منتری کوشل وکاس یوجنا 4.0 کا ذکر کیا جو آنے والے برسوں میں لاکھوں نوجوانوں کو ’اسکل ، ری –اسکل اور اپ-اسکل ‘  بنائے گی۔ انہوں نے بتایا کہ اس اسکیم کے ذریعے قبائلیوں، معذوروں اور خواتین کے لیے  ان کے مطابق پروگرام تیار کیے جا رہے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ حکومت صنعت 4.0  کے اے آئی، روبوٹکس، آئی او ٹی اور ڈرون جیسے سیکٹروں  کے لئے ہنر مند افرادی قوت پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ اس طرح ری اسکلنگ پر زیادہ توانائی اور وسائل خرچ کیے بغیر بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے لیے باصلاحیت افراد  کی تلاش  آسان ہو جائے گی۔ وزیر اعظم نے پی ایم وشوکرما کوشل سمان یوجنا  کی مثال دی اور روایتی  دستکاروں ،کاریگرو ں اور فنکاروں کی ہنرمندی کے فروغ پر زور دیا تاکہ انہیں نئے بازار کے لئے تیار کیا جاسکے  اور انہیں ان کی مصنوعات کی بہترقیمت حاصل کرنے میں مدد کی جاسکے۔ وزیر اعظم نے ہندوستان میں تعلیمی شعبے میں تیزی سے تبدیلی لانے  کے لئے  تعلیمی حلقہ اور صنعت کے درمیان شراکت داری کے رول  کی اہمیت کو واضح کیا ۔ انہوں نے واضح کیا کہ بازار کی ضرورتوں کے مطابق   تحقیق کو ممکن بنایا جائے گا اور تحقیقی صنعت  سے مناسب فنڈنگ کے لئے بھی امکانات پیدا کئے جائیں گے۔  اس سال کے بجٹ کو نمایاں کرتے  ہوئے، وزیر اعظم نے مصنوعی ذہانت کے لیے تین  سنٹر آف ایکسی لنس کا ذکر کیا اور کہا کہ ان سے  صنعتی  اور تعلیمی  حلقوں کی شراکت داری مضبوط ہوگی ۔ انہوں نے آئی سی ایم آر لیبارٹریوں کے بارے میں بتایا کہ یہ لیبارٹریز اب میڈیکل کالجوں اور نجی شعبوں  کی تحقیق و ترقی  کی ٹیموں کے لیے بھی دستیاب کرائی جائیں گی ۔ وزیراعظم نے نجی شعبوں پر زور دیا کہ  وہ ملک میں تحقیق و ترقی کے ماحولیاتی نظام کو مضبوط بنانے کے لئے کیے گئے تمام اقدامات کا بھرپور فائدہ اٹھائیں۔ وزیراعظم نے حکومت کے’ مکمل حکومت   کے نظریہ ‘ پر زور دیتے ہوئے کہا کہ  تعلیم اور ہنرمندی صرف متعلقہ وزارت یا محکمے تک محدود نہیں ہیں، بلکہ ان کے امکانات ہر سیکٹر میں موجود ہیں۔ وزیر اعظم نے ہنرمندی اور تعلیم سے منسلک سبھی فریقوں سے درخواست کی کہ وہ مختلف سیکٹرز  میں پیدا ہونے والے مواقع کا مطالعہ کریں اور  مطلوبہ افرادی قوت  تیار کرنے میں مدد کرے۔ ہندوستان کے تیزی سے  توسیع پانے والے شہری ہوا بازی کے سیکٹر کی مثال دیتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ اس سے  ہندوستان کے  فروغ  پاتے ہوئے سفر اور سیاحت  سے متعلق  صنعت کا پتہ چلتا ہے ۔  ساتھ ہی  روزگار کے بڑے وسائل کے دروازے بھی کھلتے ہیں۔ وزیر اعظم نے ان  نوجوانوں کا اپ ڈیٹیڈ ڈیٹابیس تیار کرنے کی خواہش ظاہر کی ، جنہیں ’ اسکل انڈیا مشن‘ کے تحت تربیت دی گئی ہے۔ اپنے خطاب کا اختتام کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کے آنے کے بعد،  ہندوستان کی تربیت یافتہ افرادی قوت کہیں پیچھے نہ چھوٹ جائے ۔ انہوں نے صنعتی  ماہرین پر زور دیا کہ   وہ اس سمت  کام کریں۔       ************     ش ح ۔ ف ا  ۔  م  ص  (U: 2060)

Urdu

AllFebruary2023

प्रधानमंत्री ने ‘हार्नेसिंग यूथ पॉवर–स्किलिंग एंड एजुकेशन’ पर बजट-उपरांत वेबिनार को सम्बोधित किया “इस वर्ष का बजट शिक्षा प्रणाली को अधिक व्यावहारिक और उद्योगोन्मुख बनाकर उसकी बुनियाद को मजबूत करता है” “नई शिक्षा नीति के अंग के रूप में शिक्षा और निपुणता, दोनों पर समान जोर दिया जा रहा है” “वर्चुअल प्रयोगशालायें और राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय जैसे भविष्यगामी पहलें हमारी शिक्षा, कौशल और ज्ञान-विज्ञान के पूरे परिप्रेक्ष्य को बदल देंगी” “केंद्र सरकार देश के युवाओं को ‘कक्षा से बाहर का अनुभव’ देने के लिये इंटर्नशिप और अप्रेंटिसशिप प्रदान करने पर ध्यान दे रही है” “नेशनल अप्रेंटिसशिप प्रोमोशन स्कीम” के तहत लगभग 50 लाख युवाओं के लिये वजीफे का प्रावधान किया गया है” “सरकार, उद्योग 4.0 के एआई, रोबोटिक्स, आईओटी और ड्रोन जैसे सेक्टरों के लिये कुशल श्रमशक्ति बनाने पर ध्यान केंद्रित कर रही है” प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज ‘हार्नेसिंग यूथ पॉवर – स्किलिंग एंड एजुकेशन’ (युवाशक्ति का सदुपयोग–निपुणता और शिक्षा) पर बजट-उपरांत वेबिनार को सम्बोधित किया। केंद्रीय बजट 2023 में घोषित होने वाली पहलों के कारगर क्रियान्वयन के लिये सुझाव और विचार आमंत्रित करने के क्रम में सरकार द्वारा आयोजित 12 बजट-उपरांत वेबिनारों में से यह तीसरा वेबिनार है। उपस्थितजनों को सम्बोधित करते हुये प्रधानमंत्री ने रेखांकित किया कि कौशल और विकास, भारत के अमृत काल के दौरान दो प्रमुख उपकरण हैं तथा ये युवा ही हैं, जो विकसित भारत का सपना लेकर देश की अमृत यात्रा का नेतृत्व कर रहे हैं। अमृत काल के पहले बजट में युवा और उनके भविष्य पर दिये जाने वाले विशेष बल को रेखांकित करते हुये प्रधानमंत्री ने कहा कि इस वर्ष का बजट शिक्षा प्रणाली को अधिक व्यावहारिक और उद्योगोन्मुख बनाकर उसकी बुनियाद को मजबूत करता है। प्रधानमंत्री ने पिछले वर्षों में शिक्षा प्रणाली में लचीलेपन के अभाव पर अफसोस प्रकट किया और इसमें बदलाव लाने के लिये सरकार द्वारा किये जाने वाले प्रयासों का उल्लेख किया। प्रधानमंत्री ने कहा, “युवाओं की सहज योग्यता और भविष्य की मांग को ध्यान में रखकर शिक्षा और निपुणता को नई दिशा दी जा रही है।” उन्होंने आगे कहा कि नई शिक्षा नीति के अंग के रूप में शिक्षा और निपुणता, दोनों पर समान जोर दिया जा रहा है तथा उन्होंने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि इस पहल से शिक्षकों का समर्थन मिला है। प्रधानमंत्री ने कहा कि अतीत के नियम-कानून के बोझ से छात्रों को मुक्त करने के साथ-साथ सरकार शिक्षा और कौशल विकास सेक्टरों में आगे और सुधार करेगी। कोविड महामारी के दौरान के अनुभवों को मद्देनजर रखते हुये प्रधानमंत्री ने कहा कि नई प्रौद्योगिकी नये स्वरूप की कक्षायें बनाने में मदद कर रही है। उन्होंने कहा कि सरकार उन उपायों पर गौर कर रही है, जो ‘हर स्थान से ज्ञान तक सुगमता’ सुनिश्चित करें। उन्होंने ‘स्वयम्’ नामक ई-लर्निंग प्लेटफॉर्म का उदाहरण दिया, जिसके 3 करोड़ सदस्य हैं। उन्होंने इस संभावना का संकेत दिया कि वर्चुअल प्रयोगशालायें और राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय ज्ञान का विशाल माध्यम बन रहे हैं। उन्होंने डीटीएच चैनलों के जरिये स्थानीय भाषाओं में पढ़ने के अवसर का भी उल्लेख किया और कहा कि देश में ऐसी अनेक डिजिटल व प्रौद्योगिकी आधारित पहलें हो रही हैं, जिन्हें राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय से अधिक से अधिक ताकत मिलेगी। “भविष्यगामी पहलें हमारी शिक्षा, कौशल और ज्ञान-विज्ञान के पूरे परिप्रेक्ष्य को बदल देंगी,” प्रधानमंत्री ने कहा, “अब हमारे शिक्षकों की भूमिका कक्षाओं तक सिमट के नहीं रहेगी।” उन्होंने उल्लेख किया कि देशभर से शिक्षा संस्थानों के लिये विविध शिक्षण सामग्रियां उपलब्ध हो जायेंगी, जो गांव व शहरी स्कूलों के बीच के अंतराल को पाटते हुये शिक्षकों के लिये अवसरों के नये द्वार खोलेंगी। ‘ऑन-द-जॉब लर्निंग’ पर प्रकाश डालते हुये प्रधानमंत्री ने कहा कि इस पर अनेक देश विशेष जोर देते हैं। उन्होंने कहा कि केंद्र सरकार देश के युवाओं को ‘कक्षा से बाहर का अनुभव’ देने के लिये इंटर्नशिप और अप्रेंटिसशिप प्रदान करने पर ध्यान दे रही है। प्रधानमंत्री ने बताया, “आज नेशनल इंटर्नशिप पोर्टल” पर लगभग 75 हजार नियोक्ता उपस्थित हैं, जहां अब तक 25 लाख इंटर्नशिप की आवश्यकताओं को पोस्ट किया गया है।” उन्होंने उद्योगों और शिक्षा संस्थानों से आग्रह किया कि वे इस पोर्टल का ज्यादा से ज्यादा इस्तेमाल करें तथा देश में इंटर्नशिप संस्कृति को और विस्तार दें। प्रधानमंत्री ने भरोसा जताया कि अप्रेंटिसशिप हमारे युवाओं को भविष्य के लिये तैयार करेगी। उन्होंने भारत में अप्रेंटिसशिप को प्रोत्साहित करने में सरकार के प्रयासों को रेखांकित किया। उन्होंने कहा कि इससे उद्योगों को ऐसी श्रमशक्ति की पहचान करने में मदद मिलेगी, जो उसके लिये सही कौशल से लैस हो। इस वर्ष के बजट पर प्रकाश डालते हुये प्रधानमंत्री ने वजीफे के प्रावधान का उल्लेख किया, जो नेशनल अप्रेंटिसशिप प्रोमोशन स्कीम के तहत लगभग 50 लाख युवाओं को उपलब्ध कराया गया है। उन्होंने कहा कि इससे अप्रेंटिसशिप के लिये माहौल बन रहा है तथा भुगतान के मामले में उद्योग को भी मदद मिल रही है। कुशल श्रमशक्ति की आवश्यकता को रेखांकित करते हुये प्रधानमंत्री ने कहा कि दुनिया भारत को निर्माण केंद्र की तरह देख रही है। उन्होंने देश में निवेश करने के लिये आज विश्व के उत्साह का भी हवाला दिया। उन्होंने कहा कि इस वर्ष के बजट में निपुणता पर ध्यान दिया गया है। उन्होंने प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना 4.0 का उल्लेख किया जो आने वाले वर्षों में लाखों युवाओं को ‘स्किल, री-स्किल और अप-स्किल’ करेगी। उन्होंने बताया कि इस योजना के जरिये जनजातियों, दिव्यांगों और महिलाओं के लिये उनके अनुरूप सटीक कार्यक्रम तैयार किये जा रहे हैं। उन्होंने बताया कि सरकार, उद्योग 4.0 के एआई, रोबोटिक्स, आईओटी और ड्रोन जैसे सेक्टरों के लिये कुशल श्रमशक्ति बनाने पर ध्यान केंद्रित कर रही है। इस तरह री-स्किलिंग पर ज्यादा ऊर्जा व संसाधन खर्च किये बिना अंतर्राष्ट्रीय निवेशकों के लिये प्रतिभाओं की तलाश करना आसान हो जायेगा। प्रधानमंत्री ने पीएम विश्वकर्मा कौशल सम्मान योजना का भी उदाहरण दिया और पारंपरिक शिल्पकारों, दस्तकारों तथा कलाकारों के कौशल विकास पर जोर दिया, ताकि उन्हें नये बाजार के लिये तैयार किया जा सके और उन्हें उनके उत्पादों की बेहतर कीमत प्राप्त करने में मदद की जा सके। प्रधानमंत्री ने भारत में शिक्षा सेक्टर में तेजी से बदलाव लाने के लिये अकादमिक जगत और उद्योग के बीच साझेदारी की भूमिका के महत्‍व को रेखांकित किया। उन्होंने कहा कि अनुसंधान उद्योग से उचित वित्तपोषण के लिये संभावनायें बनाते हुये बाजार की जरूरतों के मुताबिक अनुसंधान किया जाना चाहिये। इस वर्ष के बजट को रेखांकित करते हुये प्रधानमंत्री ने कृत्रिम बौद्धिकता के लिये 3 उत्कृष्टता केंद्रों का उल्लेख किया और कहा कि इनसे उद्योग जगत-अकादमिक जगत की साझेदारी मजबूत होगी। उन्होंने आईसीएमआर प्रयोगशालाओं के बारे में बताया कि ये प्रयोगशालायें अब मेडिकल कॉलेजों और निजी क्षेत्र की अनुसंधान व विकास टीमों के लिये भी उपलब्ध कराई जायेंगी। प्रधानमंत्री ने निजी क्षेत्र से आग्रह किया कि वे देश में अनुसंधान व विकास इको-प्रणाली को मजबूत बनाने के लिये उठाये गये सभी कदमों का भरपूर लाभ उठायें। प्रधानमंत्री ने ‘समस्त सरकारी तंत्र की संयुक्त गतिविधि’ पर जोर देने की सरकार की सोच का हवाला देते हुये कहा कि शिक्षा और निपुणता सिर्फ सम्बंधित मंत्रालय या विभाग तक सीमित नहीं हैं, बल्कि उनकी संभावनायें हर सेक्टर में मौजूद हैं। प्रधानमंत्री ने सभी निपुणता और शिक्षा से जुड़े हितग्राहियों से आग्रह किया कि वे विभिन्न सेक्टरों में उत्पन्न होने वाले अवसरों का अध्ययन करें तथा जरूरती श्रमशक्ति तैयार करने में मदद करें। भारत के तेजी से विस्तृत होने वाले नागर विमानन सेक्टर का उदाहरण देते हुये प्रधानमंत्री ने कहा कि इससे भारत के विकसित होते यात्रा व पर्यटन उद्योग का पता चलता है; साथ ही रोजगार के विशाल संसाधनों के दरवाजे भी खुलते हैं। प्रधानमंत्री ने उन युवाओं का अपडेटेड डाटाबेस तैयार किये जाने की इच्छा प्रकट की, जिन्हें ‘स्किल इंडिया मिशन’ के तहत प्रशिक्षित किया गया है। अपने सम्बोधन का समापन करते हुये प्रधानमंत्री ने इस बात पर बल दिया कि डिजिटल प्रौद्योगिकी और कृत्रिम बौद्धिकता के आने के बाद भारत की प्रशिक्षित श्रमशक्ति कहीं पीछे न छूट जाये। उन्होंने उद्योग विशेषज्ञों से आग्रह किया कि वे इस दिशा में काम करें। Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा।हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है।इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है।ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 *** एमजी/एमएस/एआर/एकेपी/एसएस

Hindi

AllFebruary2023

'যুৱ শক্তিৰ ব্যৱহাৰ – দক্ষতা আৰু শিক্ষা' সন্দৰ্ভত বাজেট-পৰৱৰ্তী ৱেবিনাৰ সম্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ "এই বছৰৰ বাজেটে শিক্ষা ব্যৱস্থাক অধিক ব্যৱহাৰিক আৰু উদ্যোগ-মুখী কৰি ইয়াৰ ভেটি শক্তিশালী কৰে" "নতুন শিক্ষা নীতিৰ অংশ হিচাপে শিক্ষা আৰু নিপুণতা দুয়োটাৰ ওপৰত সমান গুৰুত্ব দিয়া হৈছে" "ভৱিষ্যতৰ পদক্ষেপ যেনে ভাৰ্চুৱেল লেব আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ডিজিটেল পুথিভঁৰালৰ দ্বাৰা আমাৰ শিক্ষা, দক্ষতা আৰু জ্ঞান বিজ্ঞানৰ সমগ্ৰ দৃষ্টিভংগী সলনি হ'ব" "কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে দেশৰ যুৱসকলক 'শ্ৰেণীৰ বাহিৰৰ অভিজ্ঞতা' প্ৰদান কৰাৰ বাবে ইণ্টাৰ্নশ্বিপ আৰু এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপ প্ৰদান কৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে" "ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষানবিশ প্ৰচাৰ আঁচনি"ৰ অধীনত, প্ৰায় ৫০ লাখ যুৱক-যুৱতীৰ বাবে বৃত্তিৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে" "চৰকাৰে উদ্যোগ ৪.০-ৰ এআই, ৰবটিক্স, আইঅটি আৰু ড্ৰোনৰ দৰে খণ্ডৰ বাবে দক্ষ জনশক্তি সৃষ্টিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে" প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি 'যুৱ শক্তিৰ ব্যৱহাৰ– দক্ষতা আৰু শিক্ষা' সন্দৰ্ভত বাজেট-পৰৱৰ্তী ৱেবিনাৰ সম্বোধন কৰে। কেন্দ্ৰীয় বাজেট ২০২৩-ত ঘোষণা কৰিবলগা পদক্ষেপসমূহৰ কাৰ্যকৰী ৰূপায়ণৰ বাবে পৰামৰ্শ আৰু ধাৰণা আমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ চৰকাৰে আয়োজন কৰা বাজেট-পৰৱৰ্তী ১২ খন ৱেবিনাৰৰ ভিতৰত এয়া হৈছে তৃতীয়। সমবেত লোকসকলক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে ভাৰতৰ অমৃত কালত দক্ষতা আৰু উন্নয়ন হৈছে দুটা মুখ্য সঁজুলি আৰু যুৱসকলেহে উন্নত ভাৰতৰ সপোনৰে দেশৰ অমৃত যাত্ৰাৰ নেতৃত্ব দি আছে। অমৃত কালৰ প্ৰথম বাজেটত যুৱ প্ৰজন্ম আৰু তেওঁলোকৰ ভৱিষ্যতক বিশেষ গুৰুত্ব দিয়াৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই বছৰৰ বাজেটে শিক্ষা ব্যৱস্থাক অধিক ব্যৱহাৰিক আৰু উদ্যোগমুখী কৰি ইয়াৰ ভেটি শক্তিশালী কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিগত বছৰবোৰত শিক্ষা ব্যৱস্থাত নমনীয়তাৰ অভাৱৰ বাবে দুখ প্ৰকাশ কৰে আৰু ইয়াক পৰিৱৰ্তন কৰাৰ বাবে চৰকাৰে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ কথা উল্লেখ কৰে। "যুৱসকলৰ সহজাত সামৰ্থ্য আৰু ভৱিষ্যতৰ চাহিদাৰ কথা মনত ৰাখি শিক্ষা আৰু দক্ষতাক এক নতুন দিশ প্ৰদান কৰা হৈছে। তেওঁ লগতে কয় যে নতুন শিক্ষা নীতিৰ অংশ হিচাপে শিক্ষা আৰু দক্ষতা দুয়োটাৰ ওপৰত সমান গুৰুত্ব দিয়া হৈছে আৰু এই পদক্ষেপে শিক্ষকসকলৰ পৰা সমৰ্থন লাভ কৰাত আনন্দ প্ৰকাশ কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে শিক্ষাৰ্থীসকলক অতীতৰ নিয়ম-কানুনৰ বোজাৰ পৰা মুক্ত কৰাৰ লগতে চৰকাৰে শিক্ষা আৰু দক্ষতা বিকাশ খণ্ডৰ অধিক উন্নতি সাধিব। ক’ভিড মহামাৰীৰ সময়ত তেওঁৰ অভিজ্ঞতাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে নতুন প্ৰযুক্তিয়ে নতুন ৰূপৰ শ্ৰেণীকোঠা সৃষ্টিত সহায় কৰিছে। তেওঁ কৈছিল যে চৰকাৰে "প্ৰতিটো ঠাইৰ পৰা জ্ঞানৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ" নিশ্চিত কৰা ব্যৱস্থাসমূহৰ ওপৰত দৃষ্টি ৰাখিছে। তেওঁ স্বয়ম নামৰ এক ই-লাৰ্ণিং প্লেটফৰ্মৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে, য'ত 3 কোটি সদস্য আছে। তেওঁ ভাৰ্চুৱেল পৰীক্ষাগাৰ আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ডিজিটেল পুথিভঁৰালবোৰ জ্ঞানৰ বৃহৎ মাধ্যম হৈ পৰাৰ সম্ভাৱনাৰ ইংগিত দিছিল। তেওঁ লগতে ডিটিএইচ চেনেলৰ জৰিয়তে স্থানীয় ভাষাত পঢ়াৰ সুযোগৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে দেশত বহুতো ডিজিটেল আৰু প্ৰযুক্তি-আধাৰিত পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে, যিৰাষ্ট্ৰীয় ডিজিটেল পুথিভঁৰালৰ পৰা সৰ্বাধিক শক্তি লাভ কৰিব। "ভৱিষ্যতৰ পদক্ষেপে আমাৰ শিক্ষা, দক্ষতা আৰু জ্ঞান-বিজ্ঞানৰ সমগ্ৰ দৃষ্টিভংগী সলনি কৰিব," প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, "এতিয়া আমাৰ শিক্ষকসকলৰ ভূমিকা শ্ৰেণীকোঠাত সীমাবদ্ধ নহ'ব।" তেওঁ উল্লেখ কৰে যে সমগ্ৰ দেশৰ শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰ বাবে বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানউপলব্ধ কৰা হ'ব, যাৰ ফলত গাওঁ আৰু নগৰীয়া বিদ্যালয়সমূহৰ মাজৰ ব্যৱধান দূৰ হ'ব আৰু শিক্ষকসকলৰ বাবে সুযোগৰ নতুন দুৱাৰ মুকলি হ'ব। 'কামৰ ওপৰত শিকা'ৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বহুতো দেশে ইয়াৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে দেশৰ যুৱসকলক "শ্ৰেণীৰ বাহিৰৰ অভিজ্ঞতা" প্ৰদান কৰাৰ বাবে ইণ্টাৰ্নশ্বিপ আৰু এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপ প্ৰদানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। "আজি ৰাষ্ট্ৰীয় ইণ্টাৰ্নশ্বিপ পৰ্টেলত প্ৰায় ৭৫,০০০ নিয়োগকৰ্তা উপস্থিত আছে, য'ত এতিয়ালৈকে ২৫ লাখ ইন্টাৰ্ণশ্বিপৰ প্ৰয়োজনীয়তা পোষ্ট কৰা হৈছে। তেওঁ উদ্যোগ আৰু শিক্ষানুষ্ঠানসমূহক এই পৰ্টেলৰ সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু দেশত ইণ্টাৰ্নশ্বিপ সংস্কৃতিক অধিক সম্প্ৰসাৰিত কৰিবলৈ আহ্বান জনায়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশ্বাস ব্যক্ত কৰে যে শিক্ষানবিশে আমাৰ যুৱসকলক ভৱিষ্যতৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰিব। তেওঁ ভাৰতত শিক্ষানবিশক উৎসাহিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে। তেওঁ কয় যে ই উদ্যোগসমূহক এনে জনশক্তি চিনাক্ত কৰাত সহায় কৰিব, যি তেওঁলোকৰ বাবে সঠিক দক্ষতাৰে সজ্জিত। এই বৰ্ষৰ বাজেটৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষানবিশ প্ৰচাৰ আঁচনিৰ অধীনত প্ৰায় ৫০ লাখ যুৱক-যুৱতীৰ বাবে উপলব্ধ কৰা বৃত্তিৰ ব্যৱস্থাৰ কথা উল্লেখ কৰে। তেওঁ কৈছিল যে ই শিক্ষানবিশৰ বাবে এক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিছে আৰু পৰিশোধৰ ক্ষেত্ৰত উদ্যোগটোক সহায় কৰিছে। দক্ষ জনশক্তিৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বিশ্বই ভাৰতক উৎপাদন কেন্দ্ৰ হিচাপে চাই আছে। তেওঁ দেশখনত বিনিয়োগ কৰিবলৈ আজি বিশ্বৰ উৎসাহৰ কথাও উল্লেখ কৰে। তেওঁ কৈছিল যে এই বছৰৰ বাজেটে নিপুণতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছে। তেওঁ প্ৰধানমন্ত্ৰী কৌশল বিকাশ যোজনা ৪.০ ৰ কথা উল্লেখ কৰে যিয়ে অনাগত বছৰবোৰত লাখ লাখ যুৱক-যুৱতীক "দক্ষতা, পুনৰ-দক্ষতা আৰু দক্ষতা" প্ৰদান কৰিব। তেওঁ কয় যে এই আঁচনিৰ জৰিয়তে জনজাতীয়, বিকলাঙ্গ আৰু মহিলাসকলৰ বাবে সেই অনুসৰি সঠিক কাৰ্যসূচী প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। তেওঁ কয় যে চৰকাৰে এআই, ৰবটিক্স, আইঅ'টি আৰু উদ্যোগ ৪.০ৰ ড্ৰোনৰ দৰে খণ্ডৰ বাবে দক্ষ জনশক্তি সৃষ্টিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে। ইয়াৰ ফলত আন্তৰ্জাতিক বিনিয়োগকাৰীসকলে পুনৰ দক্ষতাৰ ওপৰত অধিক শক্তি আৰু সম্পদ ব্যয় নকৰাকৈ প্ৰতিভা বিচাৰিবলৈ সহজ হ'ব। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী বিশ্বকৰ্মা কৌশল সন্মান যোজনাৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে আৰু পৰম্পৰাগত শিল্পী, শিল্পী আৰু শিল্পীসকলৰ দক্ষতা বিকাশৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে, যাতে তেওঁলোকক নতুন বজাৰৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হয় আৰু তেওঁলোকৰ উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ বাবে উন্নত মূল্য আহৰণ কৰাত সহায় কৰে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতত শিক্ষা খণ্ডৰ দ্ৰুত পৰিৱৰ্তন অনাৰ ক্ষেত্ৰত শিক্ষা আৰু উদ্যোগৰ মাজত অংশীদাৰিত্বৰ ভূমিকাৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ কৈছিল যে গৱেষণা উদ্যোগৰ পৰা সঠিক পুঁজিৰ সম্ভাৱনা সৃষ্টি কৰাৰ সময়ত বজাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰি গৱেষণা কৰা উচিত। এই বৰ্ষৰ বাজেটৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাৰ বাবে তিনিটা উৎকৰ্ষ কেন্দ্ৰৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে এইবোৰে উদ্যোগ-শিক্ষাৰ অংশীদাৰীত্ব শক্তিশালী কৰিব। তেওঁ কৈছিল যে এই পৰীক্ষাগাৰসমূহ এতিয়া ব্যক্তিগত খণ্ডৰ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু গৱেষণা আৰু উন্নয়ন দলৰ বাবে উপলব্ধ কৰা হ'ব। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ব্যক্তিগত খণ্ডক দেশৰ আৰ এণ্ড ডি পৰিৱেশ ব্যৱস্থা শক্তিশালী কৰাৰ বাবে লোৱা সকলো পদক্ষেপৰ সম্পূৰ্ণ সুবিধা ল'বলৈ আহ্বান জনায়। "সমগ্ৰ চৰকাৰী যন্ত্ৰৰ যৌথ কাৰ্যকলাপৰ" ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাৰ চৰকাৰৰ দৃষ্টিভংগীৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে শিক্ষা আৰু উৎকৰ্ষতা সংশ্লিষ্ট মন্ত্ৰালয় বা বিভাগসমূহতে সীমাবদ্ধ নহয়, কিন্তু প্ৰতিটো খণ্ডতে তেওঁলোকৰ সম্ভাৱনা আছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সকলো দক্ষ আৰু শিক্ষা হিতাধিকাৰীক বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত উদ্ভৱ হোৱা সুযোগসমূহৰ অধ্যয়ন আৰু প্ৰয়োজনীয় জনশক্তি সৃষ্টিত সহায় কৰিবলৈ আহ্বান জনায়। ভাৰতৰ দ্ৰুত গতিত বিস্তাৰিত অসামৰিক বিমান পৰিবহন খণ্ডৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ই ভাৰতৰ বৰ্ধিত ভ্ৰমণ আৰু পৰ্যটন উদ্যোগক প্ৰতিফলিত কৰে; একে সময়তে, নিযুক্তিৰ বিশাল সম্পদৰ দুৱাৰও মুকলি হয়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্কিল ইণ্ডিয়া মিছনৰ অধীনত প্ৰশিক্ষণপ্ৰাপ্ত যুৱসকলৰ বাবে এক উন্নীত তথ্যভাণ্ডাৰ সৃষ্টি কৰাৰ ইচ্ছা ব্যক্ত কৰে। ভাষণ ৰক্ষা কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ডিজিটেল প্ৰযুক্তি আৰু কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাৰ আগমনৰ পিছত ভাৰতৰ প্ৰশিক্ষিত জনশক্তিক পিছ পেলাই দিব নালাগে বুলি গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। তেওঁ উদ্যোগ বিশেষজ্ঞসকলক এই দিশত কাম কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।   ***** DS/TS

Assamese

AllFebruary2023

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ‘ਹਾਰਨੇਸਿੰਗ ਯੂਥ ਪਾਵਰ-ਸਕਿਲਿੰਗ ਐਂਡ ਐਜੁਕੇਸ਼ਨ’ ‘ਤੇ ਪੋਸਟ-ਬਜਟ ਵੈਬੀਨਾਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ “ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦਾ ਬਜਟ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕ ਵਿਵਹਾਰਿਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੁਖੀ ਬਣਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ” “ਨਵੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅੰਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪੁਣਤਾ, ਦੋਨਾਂ ‘ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ” “ਵਰਚੁਅਲ ਲੈਬਾਂ ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜਿਹੇ ਭਵਿੱਖਗਾਮੀ ਪਹਿਲਾ ਸਾਡੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਗਿਆਨ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣਗੀਆਂ” “ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ‘ਕਲਾਸਰੂਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ’ ਦੇਣ ਦੇ ਲਈ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ” “ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਸਕੀਮ” ਦੇ ਤਹਿਤ ਲਗਭਗ 50 ਲੱਖ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਵਜ਼ੀਫੇ ਦਾ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ” “ਸਰਕਾਰ, ਉਦਯੋਗ 4.0 ਦੇ ਏਆਈ, ਰੋਬੋਟਿਕਸ, ਆਈਓਟੀ ਅਤੇ ਡ੍ਰੋਨ ਜਿਹੇ ਸੈਕਟਰਾਂ ਦੇ ਲਈ ਕੁਸ਼ਲ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਬਣਾਉਣ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ” ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਅੱਜ ‘ਹਾਰਨੇਸਿੰਗ ਯੂਥ ਪਾਵਰ – ਸਕਿਲਿੰਗ ਐਂਡ ਐਜੁਕੇਸ਼ਨ’ (ਯੁਵਾਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਸਦਉਪਯੋਗ-ਨਿਪੁਣਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ) ‘ਤੇ ਪੋਸਟ-ਬਜਟ ਵੈਬੀਨਾਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ। ਕੇਂਦਰੀ ਬਜਟ 2023 ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਹਿਲਾ ਦੇ ਕਾਰਗਰ ਲਾਗੂਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ 12 ਪੋਸਟ-ਬਜਟ ਵੈਬੀਨਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਤੀਸਰਾ ਵੈਬੀਨਾਰ ਹੈ। ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਪਕਰਣ ਹਨ ਤੇ ਇਹ ਯੁਵਾ ਹੀ ਹਨ, ਜੋ ਵਿਕਸਤ ਭਾਰਤ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਯੁਵਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦਾ ਬਜਟ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕ ਵਿਵਹਾਰਿਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੁਖੀ ਬਣਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਲਚੀਲੇਪਨ ਦੇ ਅਭਾਵ ‘ਤੇ ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਸਹਿਜ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪੁਣਤਾ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅੰਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪੁਣਤਾ, ਦੋਨਾਂ ‘ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਬਾਤ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਵਿਅਕਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸ ਪਹਿਲਾ ਨਾਲ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਤਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਤੀਤ ਦੇ ਨਿਯਮ-ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਬੋਝ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਰਕਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕੌਸ਼ਲ ਵਿਕਾਸ ਸੈਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਹੋਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗੀ। ਕੋਵਿਡ ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਨਵੇਂ ਸਰੂਪ ਦੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਪਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਗੌਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ‘ਹਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਗਿਆਨ ਤੱਕ ਸੁਗਮਤਾ’ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ‘ਸਵੈਯਮ’ ਨਾਮਕ ਈ-ਲਰਨਿੰਗ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਦਾ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਦੇ 3 ਕਰੋੜ ਮੈਂਬਰ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਲੈਬਾਂ ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਾਧਿਅਮ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੀਟੀਐੱਚ ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਣ ਦੇ ਅਵਸਰ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਅਨੇਕ ਡਿਜੀਟਲ ਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਧਾਰਿਤ ਪਹਿਲਾ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਾਕਤ ਮਿਲੇਗੀ। “ਭਵਿੱਖਗਾਮੀ ਪਹਿਲਾ ਸਾਡੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਗਿਆਨ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣਗੀਆਂ” ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਕਲਾਸਰੂਪ ਤੱਕ ਸਿਮਟ ਕੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ਭਰ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਲਈ ਵਿਵਿਧ ਸਿੱਖਿਅਣ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜੋ ਪਿੰਡ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਅੰਤਰਾਲ ਨੂੰ ਪੱਟਦੇ ਹੋਏ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੇ ਲਈ ਅਵਸਰਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲਣਗੀਆਂ।  ‘ਔਨ-ਦ-ਜੌਬ ਲਰਨਿੰਗ’ ‘ਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ‘ਤੇ ਅਨੇਕ ਦੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ‘ਕਲਾਸਰੂਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ’ ਦੇਣ ਦੇ ਲਈ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, “ਅੱਜ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਪੋਰਟਲ” ‘ਤੇ ਲਗਭਗ 75 ਹਜ਼ਾਰ ਨਿਯੋਕਤਾ ਉਪਸਥਿਤ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਹੁਣ ਤੱਕ 25 ਲੱਖ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।“ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਪੋਰਟਲ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਤੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸਤਾਰ ਦੇਣ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਭਰੋਸਾ ਜਤਾਇਆ ਕਿ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਸਹੀ ਕੌਸ਼ਲ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਬਜਟ ‘ਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਵਜ਼ੀਫੇ ਦੇ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਸਕੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਲਗਭਗ 50 ਲੱਖ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪ ਦੇ ਲਈ ਮਾਹੌਲ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਵੀ ਮਦਦ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੁਸ਼ਲ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਨਿਰਮਾਣ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਵੀ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁਣਤਾ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕੌਸ਼ਲ ਵਿਕਾਸ ਯੋਜਨਾ 4.0 ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ‘ਸਕਿਲ, ਰੀ-ਸਕਿਲ ਅਤੇ ਅੱਪ-ਸਕਿਲ’ ਕਰੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਜਨਜਾਤੀਆਂ, ਦਿਵਯਾਂਗਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਸਟੀਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਰਕਾਰ, ਉਦਯੋਗ 4.0 ਦੇ ਏਆਈ, ਰੋਬੋਟਿਕਸ, ਆਈਓਟੀ ਅਤੇ ਡ੍ਰੋਨ ਜਿਹੇ ਸੈਕਟਰਾਂ ਦੇ ਲਈ ਕੁਸ਼ਲ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਬਣਾਉਣ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀ-ਸਕਿਲਿੰਗ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਤੇ ਸੰਸਾਧਨ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਭਾਵਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਪੀਐੱਮ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਕੌਸ਼ਲ ਸਨਮਾਨ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਵੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਕਾਰੀਗਰਾਂ, ਦਸਤਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ  ਕੌਸ਼ਲ ਵਿਕਾਸ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਬਜ਼ਾਰ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਾਵ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਲਈ ਅਕਾਦਮਿਕ ਜਗਤ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦਰਮਿਆਨ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਿਸਰਚ ਉਦਯੋਗ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਵਿੱਤਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਲਈ ਸੰਭਾਵਨਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਿਕ ਰਿਸਰਚ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਬਜਟ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦੇ ਲਈ 3 ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗ ਜਗਤ-ਅਕਾਦਮਿਕ ਜਗਤ ਦੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਈਸੀਐੱਮਆਰ ਲੈਬਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਲੈਬਾਂ ਹੁਣ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਨਿਜੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਰਿਸਰਚ ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨਿਜੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਿਸਰਚ ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਈਕੋ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਉਠਾਏ ਗਏ ਸਾਰੇ ਕਦਮਾਂ ਦਾ ਭਰਪੂਰ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ‘ਸਮੁੱਚੀ ਸਰਕਾਰੀ ਤੰਤਰ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਗਤੀਵਿਧੀ’ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸੋਚ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪੁਣਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧਿਤ ਮੰਤਰਾਲਾ ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਰ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਨਿਪੁਣਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਿਤਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਵਿਭਿੰਨ ਸੈਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਵਸਰਾਂ ਦੀ ਸਟਡੀ ਕਰਨ ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ। ਭਾਰਤ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦੇ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ; ਨਾਲ ਹੀ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੀ ਖੁਲਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਅਪਡੇਟਿਡ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ‘ਸਕਿਲ ਇੰਡੀਆ ਮਿਸ਼ਨ’ ਦੇ ਤਹਿਤ ਟ੍ਰੇਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸੰਬੋਧਨ ਦਾ ਸਮਾਪਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇਸ ਬਾਤ ‘ਤੇ ਬਲ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਦੀ ਟ੍ਰੇਂਡ ਸ਼੍ਰਮਸ਼ਕਤੀ ਕਿਤੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹਿ ਜਾਵੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਦਯੋਗ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ। Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा।हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है।इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है।ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   ************ ਡੀਐੱਸ/ਟੀਐੱਸ

Punjabi

AllFebruary2023

પ્રધાનમંત્રીએ 'યુવા શક્તિનો ઉપયોગ - કૌશલ્ય અને શિક્ષણ' વિષય પર અંદાજપત્ર પછી યોજાયેલા વેબિનારમાં સંબોધન આપ્યું "આ વર્ષનું અંદાજપત્ર શિક્ષણ પ્રણાલીને વધુ વ્યવહારુ અને ઉદ્યોગલક્ષી બનાવીને તેનો પાયો વધુ મજબૂત બનાવી રહ્યું છે" "નવી શિક્ષણ નીતિના ભાગરૂપે શિક્ષણ અને કૌશલ્ય એમ બંને બાબતો પર સમાનરૂપે ભાર આપવામાં આવી રહ્યો છે" "વર્ચ્યુઅલ લેબોરેટરીઓ અને રાષ્ટ્રીય ડિજિટલ લાઇબ્રેરી જેવા ભવિષ્યલક્ષી પગલાં આપણાં શિક્ષણ, કૌશલ્ય અને જ્ઞાન-વિજ્ઞાનના સમગ્ર અવકાશમાં પરિવર્તન લાવશે" "કેન્દ્ર સરકાર દેશના યુવાનોને 'ક્લાસરૂમની બહાર' એક્સપોઝર આપવા માટે ઇન્ટર્નશીપ અને એપ્રેન્ટિસશીપ પ્રદાન કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે" "રાષ્ટ્રીય એપ્રેન્ટિસશીપ પ્રોત્સાહન યોજના હેઠળ લગભગ 50 લાખ યુવાનો માટે સ્ટાઇપેન્ડની જોગવાઇ ઉપલબ્ધ કરવામાં આવી છે" "સરકાર AI, રોબોટિક્સ, IoT અને ડ્રોન જેવા ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 ક્ષેત્રો માટે કૌશલ્યવાન કાર્યબળ તૈયાર કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે" પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે 'યુવા શક્તિનો ઉપયોગ - કૌશલ્ય અને શિક્ષણ' વિષય પર યોજવામાં આવેલા અંદાજપત્ર પછીના વેબિનારમાં સંબોધન આપ્યું હતું. કેન્દ્રીય અંદાજપત્ર 2023માં જાહેર કરવામાં આવેલી પહેલોના અસરકારક અમલીકરણ માટે વિચારો તેમજ સૂચનો મેળવવા માટે સરકાર દ્વારા અંદાજપત્ર પછી 12 વેબિનારની શ્રેણીનું આયોજન કરવામાં આવી રહ્યું છે જેમાંથી આજે ત્રીજો વેબિનાર યોજાયો હતો. આ વેબિનારમાં ઉપસ્થિતોને સંબોધન કરતા પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, ભારતના અમૃતકાળ દરમિયાન કૌશલ્ય અને શિક્ષણ એ બે મુખ્ય સાધનો છે અને યુવાનો જ એવો વર્ગ છે જેઓ વિકસિત ભારતની દૂરંદેશી સાથે સાથે દેશની અમૃત યાત્રાનું નેતૃત્વ કરી રહ્યાં છે. અમૃતકાળમાં રજૂ કરવામાં આવેલા પ્રથમ અંદાજપત્રમાં યુવાનો અને તેમના ભવિષ્ય પર વિશેષ ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે તેના પર પ્રકાશ પાડતા પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, આ વર્ષનું અંદાજપત્ર શિક્ષણ પ્રણાલીને વધુ વ્યવહારુ અને ઉદ્યોગલક્ષી બનાવીને તેનો પાયો વધારે મજબૂત બનાવી રહ્યું છે. પ્રધાનમંત્રીએ વર્ષોથી શિક્ષણ પ્રણાલીમાં લવચિકતાના અભાવ અંગે અફસોસ વ્યક્ત કર્યો હતો અને પરિવર્તન લાવવા માટે સરકાર દ્વારા કરવામાં આવેલા પ્રયાસોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, "યુવાનોની યોગ્યતા અને ભવિષ્યની માંગ અનુસાર શિક્ષણ તેમજ કૌશલ્યનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે". તેમણે વધુમાં ઉમેર્યું હતું કે, નવી શિક્ષણ નીતિના ભાગ રૂપે શિક્ષણ અને કૌશલ્ય એમ બંને બાબતો પર સમાન રીતે ભાર આપવામાં આવી રહ્યો છે અને એ વાતનો આનંદ વ્યક્ત કર્યો હતો કેં આ પગલાંને શિક્ષકો દ્વારા પણ સમર્થન મળ્યું છે. પ્રધાનમંત્રીએ આગળ જણાવ્યું હતું કે, આ પગલું આપણા વિદ્યાર્થીઓને ભૂતકાળના નિયમોમાંથી બોજ મુક્ત કરતી વખતે સરકારને શિક્ષણ અને કૌશલ્ય ક્ષેત્રમાં વધુ સુધારા કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. પ્રધાનમંત્રીએ કોવિડ મહામારી દરમિયાન થયેલા અનુભવોની નોંધ લેતા ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, નવી ટેકનોલોજી નવા પ્રકારના વર્ગખંડોનું નિર્માણ કરવામાં મદદરૂપ થઇ રહી છે. તેમણે એ પણ નોંધ્યું હતું કે, સરકાર એવા સાધનો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે જે 'જ્ઞાન માટે ગમે ત્યાં પહોંચ' પ્રાપ્ત થાય તેવું સુનિશ્ચિત કરતા હોય અને 3 કરોડ સભ્યો સાથેના ઇ-લર્નિંગ પ્લેટફોર્મ સ્વયં (SWAYAM)નું ઉદાહરણ પણ આપ્યું હતું. તેમણે વર્ચ્યુઅલ લેબોરેટરીઓ અને રાષ્ટ્રીય ડિજિટલ લાઇબ્રેરી જ્ઞાનનું વિશાળ માધ્યમ બની શકે છે તેવી શક્યતા વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે DTH ચેનલો દ્વારા સ્થાનિક ભાષાઓમાં અભ્યાસ કરવાની તકનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે, દેશમાં આવી ઘણી ડિજિટલ અને ટેક્નોલોજી આધારિત પહેલ ચાલી રહી છે જેને રાષ્ટ્રીય ડિજિટલ યુનિવર્સિટી તરફથી વધુ મજબૂતી પ્રાપ્ત થશે. પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, "આવા ભવિષ્યલક્ષી પગલાંઓ આપણા શિક્ષણ, કૌશલ્ય અને જ્ઞાન-વિજ્ઞાનના સમગ્ર અવકાશમાં પરિવર્તન લાવશે". તેમણે કહ્યું હતું કે, "હવે આપણા શિક્ષકોની ભૂમિકા માત્ર વર્ગખંડ સુધી જ સિમિત નહીં રહે." તેમણે ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે, દેશભરની આપણી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ માટે વધુ વિવિધ પ્રકારની શિક્ષણ સામગ્રી ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે જે ગામડા અને શહેરની શાળાઓ વચ્ચેના અંતરને દૂર કરવા સાથે શિક્ષકો માટે તકોના નવા દ્વાર ખોલશે. પ્રધાનમંત્રીએ 'ઓન-ધ-જોબ લર્નિંગ' (નોકરી દરમિયાન અભ્યાસ) પર ઘણા દેશો દ્વારા વિશેષ ભાર મૂકવામાં આવે છે નોંધ લીધી હતી અને આ બાબત પર પ્રકાશ પાડીને તેનાથી યુવાનોને 'ક્લાસરૂમની બહાર એક્સપોઝર' આપવા માટે કેન્દ્રિત ઇન્ટર્નશીપ અને એપ્રેન્ટિસશીપ પ્રદાન કરવાના કેન્દ્ર સરકારના પ્રયાસોનો ખાસ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. પ્રધાનમંત્રીએ માહિતી આપી હતી કે, "આજે રાષ્ટ્રીય ઇન્ટર્નશીપ પોર્ટલ પર લગભગ 75 હજાર નોકરીદાતાઓ છે જ્યાં અત્યાર સુધીમાં 25 લાખ ઇન્ટર્નશીપ માટેની આવશ્યકતાઓ પોસ્ટ કરવામાં આવી છે". તેમણે ઉદ્યોગો અને શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને આ પોર્ટલનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અને દેશમાં ઇન્ટર્નશીપની સંસ્કૃતિનું વધુ વિસ્તરણ કરવા માટે અનુરોધ કર્યો હતો. પ્રધાનમંત્રીએ એવો વિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો હતો કે, એપ્રેન્ટિસશીપથી આપણા યુવાનો ભવિષ્ય માટે તૈયાર થશે અને ભારતમાં એપ્રેન્ટિસશીપને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સરકાર દ્વારા કરવામાં આવતા પ્રયાસો પર તેમણે પ્રકાશ પાડ્યો હતો. તેમણે એવો ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે, તેનાથી ઉદ્યોગોને યોગ્ય કૌશલ્ય ધરાવતા કર્મચારીઓની ઓળખ કરવામાં મદદ મળશે. આ વર્ષના અંદાજપત્ર પર પ્રકાશ પાડતા પ્રધાનમંત્રીએ રાષ્ટ્રીય એપ્રેન્ટિસશીપ પ્રોત્સાહન યોજના હેઠળ લગભગ 50 લાખ યુવાનો માટે સ્ટાઇપેન્ડની જોગવાઇ કરવામાં આવી હોવાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે, આમ કરવાથી એપ્રેન્ટિસશીપ માટેનો માહોલ તૈયાર થઇ રહ્યો છે અને ઉદ્યોગને ચુકવણીમાં પણ મદદ મળી રહી છે. પ્રધાનમંત્રીએ કૌશલ્યવાન કાર્યબળની જરૂરિયાત પર ભાર મૂકતા, ખાસ જણાવ્યું હતું કે, સમગ્ર દુનિયા અત્યારે ભારતને વિનિર્માણના હબ તરીકે જોઇ રહી છે અને દેશમાં રોકાણ કરવા અંગે વિશ્વભરના રોકાણકારોમાં જે ઉત્સાહ દેખાઇ રહ્યો છે તેની પણ તેમણે નોંધ લીધી હતી. આ વર્ષના અંદાજપત્રમાં કૌશલ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે તે બાબતને પ્રધાનમંત્રીએ રેખાંકિત કરી હતી અને પ્રધાનમંત્રી કૌશલ વિકાસ યોજના 4.0નો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જે આવનારા વર્ષોમાં લાખો યુવાનોમાં કૌશલ્ય, પુનઃકૌશલ્ય અને ઉચ્ચ કૌશલ્ય લાવશે. તેમણે માહિતી આપી હતી કે, આ યોજના દ્વારા આદિવાસીઓ, દિવ્યાંગો અને મહિલાઓની જરૂરિયાતોને અનુરૂપ જરૂરિયાત આધારિત કાર્યક્રમો કરવામાં આવી રહ્યાં છે. આંતરરાષ્ટ્રીય રોકાણકારો માટે પુનઃકૌશલ્ય પર વધુ ઊર્જા અને સંસાધનો ખર્ચ કર્યા વિના પ્રતિભા શોધવાનું સરળ બને તે માટે તેમણે AI, રોબોટિક્સ, IoT અને ડ્રોન જેવા ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 ક્ષેત્રો માટે કૌશલ્યવાન કાર્યબળનું નિર્માણ કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા અંગે પણ ભાર મૂક્યો હતો. પ્રધાનમંત્રીએ પીએમ વિશ્વકર્મા કૌશલ સન્માન યોજનાનું ઉદાહરણ પણ આપ્યું હતું, જેમાં પરંપરાગત કારીગરો, હસ્તકલાકારો અને કલાકારોના કૌશલ્ય વિકાસ પર ભાર મૂકવામાં આવે છે, જેથી તેઓને નવા બજાર માટે તૈયાર કરી શકાય અને તેમના ઉત્પાદનોની વધુ સારી કિંમતો મેળવવામાં પણ મદદ મળે. પ્રધાનમંત્રીએ ભારતમાં શિક્ષણ ક્ષેત્રમાં કરવામાં આવી રહેલા ઝડપી પરિવર્તનમાં શિક્ષણવિદો અને ઉદ્યોગોની ભૂમિકા તેમજ તેમની ભાગીદારીના મહત્વ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો. તેમણે એ બાબતને રેખાંકિત કરી હતી કે, જ્યારે સંશોધન ઉદ્યોગમાંથી પર્યાપ્ત ભંડોળ માટે પણ અવકાશ બનાવવામાં આવશે ત્યારે બજારની જરૂરિયાતો અનુસાર સંશોધન શક્ય બનશે. આ વર્ષના અંદાજપત્ર પર પ્રકાશ પાડતા પ્રધાનમંત્રીએ AI માટે 3 ઉત્કૃષ્ટતા કેન્દ્રોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે, તે કેન્દ્રો ઉદ્યોગ-શૈક્ષણિક ભાગીદારીને વધુ મજબૂત બનાવશે. તેમણે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે, હવે મેડિકલ કોલેજો અને ખાનગી ક્ષેત્રની સંશોધન અને વિકાસ ટીમોને ICMR લેબ ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે. પ્રધાનમંત્રીએ ખાનગી ક્ષેત્રને દેશમાં સંશોધન અને વિકાસ ઇકોસિસ્ટમને વધુ મજબૂત બનાવવા માટે આવા દરેક પગલાંનો મહત્તમ લાભ લેવાનો અનુરોધ કર્યો હતો. પ્રધાનમંત્રીએ સરકાર દ્વારા અપનાવવામાં આવેલા 'સંપૂર્ણ સરકાર'ના અભિગમ પર ભાર મૂકીને તેમણે જણાવ્યું હતું કે, શિક્ષણ અને કૌશલ્ય માત્ર સંબંધિત મંત્રાલય કે વિભાગ પૂરતાં સિમિત નથી પરંતુ તેની સંભાવનાઓ દરેક ક્ષેત્રમાં રહેલી છે. પ્રધાનમંત્રીએ કૌશલ્ય અને શિક્ષણ સંબંધિત હિતધારકોને વિવિધ ક્ષેત્રોમાં આવી રહેલી આ તકોનો અભ્યાસ કરવાનો અનુરોધ કર્યો હતો અને જરૂરી કાર્યબળનું સર્જન કરવામાં મદદરૂપ થવા માટે કહ્યું હતું. પ્રધાનમંત્રીએ ભારતના ઝડપથી વિસ્તરણ પામી રહેલા નાગરિક ઉડ્ડયન ક્ષેત્રનું ઉદાહરણ ટાંકતા જણાવ્યું હતું કે, તે રોજગારના વિશાળ સ્રોતો માટે દ્વાર ખોલીને ભારતમાં પ્રવાસ અને પર્યટન ઉદ્યોગ વૃદ્ધિ પામી રહ્યા હોવાનું બતાવે છે. પ્રધાનમંત્રીએ ‘સ્કિલ ઇન્ડિયા મિશન’ હેઠળ તાલીમ મેળવનારા યુવાનોનો અપડેટેડ ડેટાબેઝ તૈયાર કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. પ્રધાનમંત્રીએ પોતાના સંબોધનનું સમાપન કરતી વખતે એ બાબત પર ભાર મૂક્યો હતો કે, ડિજિટલ ટેક્નોલોજી અને AIના આગમન પછી ભારતના તાલીમબદ્ઘ કર્મચારીઓએ પાછળ ન રહેવું જોઇએ અને ઉદ્યોગ નિષ્ણાતોને આ દિશામાં કામ કરવાનો અનુરોધ કર્યો હતો.   Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा।हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है।इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है।ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y— PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 GP/NP સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com

Gujarati

AllFebruary2023

యువశక్తి సద్వినియోగం,–నైపుణ్యశిక్షణ, విద్య పై బడ్జెట్ అనంతర వెబినార్ లో ప్రసంగించిన ప్రధానమంత్రి “ఈ ఏడాది బడ్జెట్ ను ఆచరణాత్మకంగా, పరిశ్రమ ఆధారితంగా రూపొందించడం వల్ల అది విద్యావ్యవస్థ పునాదులను మరింత బలోపేతం చేసింది. ’’ “ నూతన విద్యా విధానంలో భాగంగా విద్యకు, నైపుణ్యాలకు సమాన ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం జరిగింది.’’ ‘‘వర్చుల్ ప్రయోగశాలలు, జాతీయ డిజిటల్ లైబ్రరీ వంటి భవిష్యత్ దృష్టి కలిగిన చర్యలు మన విద్యా వ్యవస్థ, నైపుణ్యాలు, శాస్త్ర విజ్ఞానం వంటి వాటిని మొత్తంగా మార్చివేయనున్నాయి .’’ ‘‘ యువతకు తరగతి గది వెలుపలి పరిస్థితులతో పరిచయం కల్పించేందుకు , కేంద్రప్రభుత్వం, ఇంటర్న్షిప్లు, అప్రెంటిస్షిప్ లు కల్పించడం పై దృష్టిపెడుతోంది. ‘‘జాతీయ అప్రెంటీస్ షిప్ ప్రమోషన్ పథకం కింద 50 లక్షల మంది యువతకు స్టయిపండ్ అందుబాటులో ఉండేట్టు చూడడం జరిగింది.’’ “ కృత్రిమ మేథ, రోబోటిక్స్, ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, డ్రోన్లకు సంబంధించి నైపుణ్యాలు కలిగిన వారిని తయారు చేయడంపై ప్రభుత్వం దృష్టిపెడుతోంది’’ –నేషనల్ అప్రెంటిస్ షిప్ ప్రోత్సాహక పథకం కింద దేశంలోని 50 లక్షల మంది యువతకు స్టయిఫండ్ అందించేందుకు ఏర్పాటు చేయడం జరిగింది’’ ‘‘కృత్రిమ మేథ, రోబోటిక్స్, ఐంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్ (ఐఒటి యువ శక్తిని సద్వినియోగం చేసుకోవడం –నైపుణ్యాలు, విద్య అనే అంశంపై ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఈరోజు బడ్జెట్ అనంతర వెబినార్ ను ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు.  కేంద్ర బడ్జెట్ 2023లో ప్రకటించిన వివిధ అంశాలను చురుకుగా అమలు  చేసేందుకు తగిన సూచనలు, సలహాలు స్వీకరించేందుకు ప్రభుత్వం ఏర్పాటు చేస్తున్న 12 బడ్జెట్ అనంతర వెబినార్లలో ఇది మూడవది. ఈ సందర్భంగా ప్రధానమంత్రి మాట్లాడుతూ,  అమృత్ కాల్ లో నైపుణ్యం, విద్య అనేవి రెండు ప్రధాన ఉపకరణాలని అన్నారు.  అభివృద్ధి చెందిన భారతావని దార్శనికతతో యువత, దేశ అమృతయాత్రను ముందుకు తీసుకుపోతున్నారని అన్నారు.  అమృత్ కాల్ కు సంబంధించిన తొలి బడ్జెట్లో యువత, వారి భవిష్యత్తు పై ప్రత్యేక దృష్టి పెట్టడం జరిగిందన్నారు. ఈ ఏడాది బడ్జెట్ విద్యా వ్యవస్థ పునాదులను బలోపేతం చేస్తుందని, అలాగే  విద్యను మరింత ఆచరణాత్మకంగా, పరిశ్రమ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూస్తోందని అన్నారు. గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా విద్యా వ్యవస్థలో మార్పులకు అనుగుణమైన వెసులుబాటు లేకుండా ఉండేదని , ప్రస్తుతం ఈ  విషయంలో మార్పునకు ప్రభుత్వం తీసుకున్న చర్యలను ప్రధానమంత్రి వివరించారు. “యువత సామర్ధ్యాలకు అనుగుణంగా విద్య, నైపుణ్యాలకు మెరుగుపెట్టడం జరుగుతోందని ”అన్నారు. అలాగే విద్య, నైపుణ్యాలు రెండింటికీ నూతన విద్యా విధానంలో ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం జరుగుతోందని,  ఇందుకు ఉపాధ్యాయుల నుంచి మద్దతు లభించడం పట్ల ఆయన సంతోషం వ్యక్తం చేశారు.  ఈ చర్య వల్ల ప్రభుత్వం విద్య, నైపుణ్యాల విషయంలో మరిన్ని సంస్కరణలు తీసుకువచ్చేందుకు వెసులుబాటు కల్పిస్తుందని,   గతంలో ఉన్న నిబంధనల భారం నుంచి ఇది   వారిని  బయటపడేస్తుందన్నారు. కోవిడ్ మహమ్మారి సమయంలో అనుభవాల గురించి ప్రస్తావిస్తూ ప్రధానమంత్రి,  నూతన సాంకేతికత కొత్త తరహా క్లాస్ రూమ్ల రూపకల్పనకు సహాయపడుతోందని అన్నారు. జ్ఞానాన్ని ఎక్కడి నుంచి అయనా సమకూర్చుకునేందుకు వీలు కల్పించే ఉపకరణాలపై ప్రభుత్వం దృష్టి పెడుతున్నదని ఆయన అన్నారు. ఇందుకు సంబంధించి ఆయన స్వయం  పేరుతో నిర్వహిస్తున్న ఈ – అభ్యసన ప్లాట్ ఫారం గురించి ప్రస్తావించారు. ఇందులో మూడు కోట్ల మంది సభ్యులు ఉన్నారని చెప్పారు. వర్చువల్ ప్రయోగశాలలు, నేషనల్ డిజిటల్ లైబ్రరీ జ్ఞాన సముపార్జనకు గొప్ప మాధ్యమాలుగా రూపుదిద్దుకోనున్నాయన్నారు. డిటిహెచ్ ఛానళ్ల ద్వారా స్థానిక భాషలలో అభ్యసనానికి గల అవకాశాలను ప్రధానమంత్రి ప్రస్తావించారు. ఇలాంటి ఎన్నో ప్రయత్నాలు, సాంకేతికత ఆధారిత చర్యలు దేశంలో  చేపట్టడం జరుగుతోందని, ఇవి నేషనల్ డిజిటల్ యూనివర్శిటీ నుంచి మరింత బలం సమకూర్చుకోనున్నాయన్నారు. ఈ విధమైన భవిష్యత్ దృష్టి కలిగిన చర్యలు మన మొత్తం విద్యా వ్యవస్థలో, నైపుణ్యాలు, నాలెడ్జ్ సైన్స్ లో మార్పులు తీసుకురానున్నాయని అన్నారు. ప్రస్తుతం మన ఉపాధ్యాయుల  పాత్రను తరగతి గది కి మాత్రమే పరిమితం చేయడం జరగదని చెప్పారు.  మన విద్యా సంస్థలకు వివిధ రకాల బోధన సమాచారం విద్యా సంస్థలకు అందుబాటులో ఉంటుందని ఇది ఉపాధ్యాయులకు నూతన అవకాశాలకు నూతన ద్వారాలు తెరవడమే కాకుండా,  గ్రామాలు, సిటీ పాఠశాలల మధ్య అంతరాన్ని తొలగిస్తుందని ఆయన అన్నారు.  ఉపాధికి అవసరమైన అభ్యసనాలపై ప్రత్యేకంగా దృష్టి పెడుతూ ప్రధానమంత్రి,  ప్రత్యేక ఇంటర్న్షిప్లు, అప్రెంటిస్ షిప్ల ద్వారా తరగతి గది వెలుపల నైపుణ్యాలను విద్యార్థులు నేర్చుకునేందుకు ప్రభుత్వం తీసుకుంటున్న చర్యలను వివరించారు. నేషనల్ ఇంటర్న్షిప్ పోర్టల్ లో ప్రస్తుతం 75 వేల మంది ఎంప్లాయర్లు ఉన్నారని, ఇప్పటివరకు 25 లక్షల ఇంటర్న్షిప్లకు అవకాశాలను ఈ పోర్టల్ లో పోస్ట్ చేయడం జరిగిందన్నారు. పరిశ్రమ వర్గాలు, విద్యార్థులు విద్యాసంస్థలు ఈ పోర్టల్ ను సద్వినియోగం చేసుకోవాలని , ఇంటర్న్షిప్ సంస్కృతిని దేశంలో పెంపొందింప చేయాలని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. ఇంటర్న్షిప్లు మన యువతను భవిష్యత్తుకు సన్నద్ధం చేస్తాయన్న విశ్వాసాన్ని వ్యక్తం చేశారు. ఈ దిశగా ప్రభుత్వం ఇంటర్న్షిప్లను ప్రోత్సహిస్తున్నదని చెప్పారు.  దీనివల్ల సరైన నైపుణ్యాలు కలిగిన యువతను గుర్తించడానికి ఇది ఎంతగానో ఉపయోగపడుతుందని ప్రధానమంత్రి అన్నారు. ఈ ఏడాది ప్రవేశపెట్టిన కేంద్ర బడ్జెట్ గురించి ప్రస్తావిస్తూ, నేషనల్ అప్రెంటిస్షిప్ ప్రమోషన్ పథకం కింద 50 లక్షల మంది యువతకు స్టయిపండ్ అందేలా తగిన కేటాయింపులు చేసినట్టు చెప్పారు. ఇది అప్రెంటిస్షిప్ కు అనువైన వాతావరణం కల్పించడంతో పాటు, చెల్లింపుల విషయంలో పరిశ్రమకు దోహదపడుతుందన్నారు. నైపుణ్యం కలిగిన సిబ్బంది అవసరం గురించి ప్రముఖంగా ప్రస్తావిస్తూ ప్రధానమంత్రి, ప్రపంచం ఇండియాను తయారీ రంగ హబ్గా చూస్తున్నదని,  దేశంలో పెట్టుబడులు పెట్టేందుకు ప్రపంచం ఆసక్తి కనబరుస్తున్నదని ఆయన అన్నారు. ఈ ఏడాది బడ్జెట్లో నైపుణ్యాల కల్పించడంపై దృష్టిపెట్టిన విషయాన్ని ప్రధానమంత్రి ప్రస్తావించారు. ప్రధానమంత్రి కౌశల్ వికాస్ యోజన 4.0 ఇది  రానున్న కాలంల లక్షలాది మంది యువతకు నైపుణ్యాలను కల్పిస్తుందని, పునర్ నైపుణ్యాలు, నైపుణ్యాల ఉన్నతీకరణకు కృఫి చేస్తుందని అన్నారు. గిరిజనలు అవసరాలకు అనుగుణంగా అలాగే  దివ్యాంగులైన వారు,  మహిళల  అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పథకం కింద ప్రయోజనం కల్పించనున్నట్టు చెప్పారు. దేశంలో కృత్రిమ మేథ, రోబోటిక్స్, ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్, డ్రోన్ల విషయంలో నైపుణ్యం కలిగిన వారిని తయారు చేయడంపై ఇది దృష్టిపెడుతుందని అన్నారు. ఫలితంగా సిబ్బందికి శిక్షణ ఇవ్వడంపై పెద్ద ఎత్తున ఖర్చుచేయాల్సిన అవసరం లేకుండా అంతర్జాతీయ ఇన్వెస్టర్లు , తమ తమ సంస్థలకు నైపుణ్యాలు కలిగిన సిబ్బందిని ఎంపిక చేసుకోవడానికి ఇది ఉపకరిస్తుందని అన్నారు. ప్రధానమంత్రి ఈ సందర్భంగా పి.ఎం. విశ్వకర్మ కౌశల్ సమ్మాన్ యోజనను ఉదహరిస్తూ , దీని ద్వారా సంప్రదాయ కళాకారులలో, సంప్రదాయ చేతివృత్తుల వారిలో, హస్త కళాకారులలో నైపుణ్యాల అభివృద్ధికి బాటలు వేసినట్టు తెలిపారు. వీరిని నూతన మార్కెట్ అవసరాలకు అనుగుణంగా తీర్చిదిద్దుతున్నట్టు చెప్పారు. అలాగే వారి ఉత్పత్తులకు మంచి ధర వచ్చేలా చేసేందుకు సహాయపడుతున్నట్టు చెప్పారు.  దేశ విద్యా రంగంలో మార్పు తీసుకురావడంలో విద్యాసంస్థలు, పరిశ్రమల పాత్ర, వాటి భాగస్వామ్యం వంటి వాటికి గల  ప్రాధాన్యతను ప్రధానమంత్రి ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించారు.  మార్కెట్ అవసరాలకు అనుగుణంగా పరిశోధనను సుసాధ్యం చేయనున్నట్టు చెప్పారు. అలాగే  రీసెర్చ్ పరిశ్రమ నుంచి తగిన నిధుల కల్పనకు అవకాశం కల్పిస్తున్నట్టు చెప్పారు. ఈ సంవత్సరం బడ్జెట్ గురించి ప్రస్తావిస్తూ,  కృత్రిమ మేథకు మూడు సెంటర్స్ ఆఫ్ ఎక్సలెన్స్ను ప్రధానమంత్రి పేర్కొన్నారు. ఇది పరిశ్రమ, విద్యాసంస్థల మధ్య భాగస్వామ్యాన్ని బలోపేతం చేస్తుందన్నారు. ఐ.సి.ఎం.ఆర్  ప్రయోగశాలలను ప్రస్తుతం వైద్య కళాశాలలకు, ప్రైవేటు రంగానికి, పరిశోధన అభివృద్ధి బృందాలకు  అందుబాటులోకి తీసుకురానున్నట్టు చెప్పారు. దేశంలో పరిశోధన ,అభివృద్ధి వాతవరణాన్ని బలోపేతం చేసేందుకు అవసరమైన అన్ని చర్యలను తీసుకోవలసిందిగా ఆయన ప్రైవేటు రంగాన్ని కోరారు.   ప్రభుత్వం అనుసరిస్తున్న  సంపూర్ణ ప్రభుత్వ  విధానం గురించి ప్రస్తావిస్తూ, విద్య, నైపుణ్యాలను కేవలం ఆయా మంత్రిత్వశాఖలు, విభాగాలకు మాత్రమే పరిమితం చేయడం లేదని, దీనిని ప్రతి రంగానికి వర్తింప చేస్తున్నామని అన్నారు. నైపుణ్యాలు, విద్య కుం సంబంధించి ఆయా రంగాలలోని వారు రాగల రోజులలో వివిధ రంగాలలో ఇందుకు గల అవకాశాలను అధ్యయనం చేయాలని సూచించారు. ఈ దిశగా తగిన  సిబ్బందికి శిక్షణ ఇచ్చే విధంగా సిద్ధం చేయాలన్నారు. భారతదేశంలో పెద్ద ఎత్తున విస్తరిస్తున్న పౌర విమానయాన రంగం గురించి వివరణ ఇస్తూ, ఇది దేశంలో పర్యటన, పర్యాటక రంగాలలో వృద్ధిని సూచిస్తున్నదని, ఇది పెద్ద ఎత్తున ఉపాధి అవకాశాలకు బాటలు వేస్తున్నదని చెప్పారు. స్కిల్ ఇండియా మిషన్ కింద తగిన శిక్షణ పొందిన యువత వివరాలను అప్ డేట్ చేయాలని ప్రధానమంత్రి సూచించారు. డిజిటల్ సాంకేతికత, కృత్రిమ మేధ వంటి వాటి తర్వాత భారత మానవ వనరులు ఈ విషయంలో వెనుకబడే పరిస్థితి ఉండకూడదని ప్రధానమంత్రి చెప్పారు. ఈ దిశగా పరిశ్రమ నిపుణులు కృషి చేయాలని సూచించారు.

Telugu

AllFebruary2023

യുവശക്തിയെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തല്‍ - നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവും' എന്ന വിഷയത്തില്‍ ബജറ്റിനുശേഷമുള്ള വെബിനാറിനെ പ്രധാനമന്ത്രി അഭിസംബോധന ചെയ്തു 'ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റ്, വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിന്റെ അടിത്തറയെ കൂടുതല്‍ പ്രായോഗികവും വ്യവസായാധിഷ്ഠിതവുമാക്കി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു' 'പുതിയ വിദ്യാഭ്യാസ നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും നൈപുണ്യത്തിനും തുല്യ ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്നു' 'വെര്‍ച്വല്‍ ലാബുകളും നാഷണല്‍ ഡിജിറ്റല്‍ ലൈബ്രറിയും പോലുള്ള ഭാവി നടപടികള്‍ നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, വൈദഗ്ധ്യം, വിജ്ഞാനം-ശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ ഇടമാകെ മാറ്റിമറിക്കാന്‍ പോകുന്നു' 'യുവാക്കള്‍ക്ക് 'ക്ലാസ് മുറിക്കു പുറത്തുള്ള പരിജ്ഞാനം' നല്‍കുന്നതിന് ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പുകളും അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകളും നല്‍കുന്നതില്‍ കേന്ദ്ര ഗവണ്മെന്റ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു' 'ദേശീയ അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പ് പ്രോല്‍സാഹന പദ്ധതിക്ക് കീഴില്‍ 50 ലക്ഷത്തോളം യുവാള്‍ക്ക് സ്‌റ്റൈപ്പന്റ് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട്' 'നിര്‍മിത ബുദ്ധി, റോബോട്ടിക്‌സ്, ഐഒടി, ഡ്രോണ്‍സ് തുടങ്ങിയ 'വ്യവസായം 4.0' മേഖലകള്‍ക്കായി വിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ ഗവണ്മെന്റ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു' 'യുവശക്തിയെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തല്‍ - നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവും' എന്ന വിഷയത്തില്‍ ബജറ്റിനു ശേഷമുള്ള വെബിനാറിനെ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി ഇന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്തു. 2023ലെ കേന്ദ്ര ബജറ്റില്‍ പ്രഖ്യാപിച്ച സംരംഭങ്ങള്‍ ഫലപ്രദമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ആശയങ്ങളും നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളും തേടുന്നതിനായി ബജറ്റിനുശേഷം ഗവണ്മെന്റ് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 12 വെബിനാറുകളുടെ പരമ്പരയിലെ മൂന്നാമത്തേതാണ് ഇത്. നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവുമാണ് ഇന്ത്യയുടെ അമൃത കാലത്തെ രണ്ട് പ്രധാന ഉപാധികളെന്നും വികസിത ഇന്ത്യ എന്ന കാഴ്ചപ്പാടോടെ രാജ്യത്തിന്റെ അമൃത യാത്രയെ നയിക്കുന്നത് യുവാക്കളാണെന്നും സദസിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. അമൃത കാലത്തിന്റെ ആദ്യ ബജറ്റില്‍ യുവാക്കള്‍ക്കും അവരുടെ ഭാവിക്കും നല്‍കിയ പ്രത്യേക ഊന്നല്‍ എടുത്തുപറഞ്ഞ്, ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തെ കൂടുതല്‍ പ്രായോഗികവും വ്യവസായാധിഷ്ഠിതവുമാക്കി അതിന്റെ അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വര്‍ഷങ്ങളായി വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിലെ ബഹുമുഖത്വത്തിന്റെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രി, മാറ്റം കൊണ്ടുവരാനുള്ള ഗവണ്മെന്റിന്റെ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചു പരാമര്‍ശിക്കുകയും ചെയ്തു. 'വിദ്യാഭ്യാസവും വൈദഗ്ധ്യവും യുവജനങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കും ഭാവിയുടെ ആവശ്യങ്ങക്കും അനുസൃതമായി പുനഃക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു'- പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. പുതിയ വിദ്യാഭ്യാസ നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും നൈപുണ്യത്തിനും തുല്യ പ്രാധാന്യം നല്‍കുന്നുണ്ടെന്നും ഈ നടപടിക്ക് അധ്യാപകരുടെ പിന്തുണ ലഭിച്ചതില്‍ സന്തോഷമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. മുന്‍കാല നിയന്ത്രണങ്ങളില്‍ നിന്ന് നമ്മുടെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ ഒഴിവാക്കി, വിദ്യാഭ്യാസ - നൈപുണ്യ മേഖലകളില്‍ കൂടുതല്‍ പരിഷ്‌കാരങ്ങള്‍ ഏറ്റെടുക്കാന്‍ ഈ നീക്കം ഗവണ്മെന്റിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. കോവിഡ് മഹാമാരിക്കാലത്തെ അനുഭവങ്ങള്‍ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ പ്രധാനമന്ത്രി, പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ പുതിയ തരം ക്ലാസ് മുറികള്‍ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. 'എവിടെയും അറിവ് ലഭ്യമാക്കല്‍' ഉറപ്പാക്കുന്ന ഉപാധികളിലാണ് ഗവണ്മെന്റ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 3 കോടി അംഗങ്ങളുള്ള ഇ-ലേണിങ് പ്ലാറ്റ്ഫോമായ 'സ്വയം' അദ്ദേഹം ഉദാഹരിച്ചു. വിര്‍ച്വല്‍ ലാബുകളും നാഷണല്‍ ഡിജിറ്റല്‍ ലൈബ്രറിയും വിജ്ഞാനത്തിന്റെ വലിയ മാധ്യമമായി മാറാനുള്ള സാധ്യത അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഡിടിഎച്ച് ചാനലുകളിലൂടെ പ്രാദേശിക ഭാഷകളില്‍ പഠിക്കാനുള്ള അവസരത്തെക്കുറിച്ചും പരാമര്‍ശിച്ച അദ്ദേഹം, ദേശീയ ഡിജിറ്റല്‍ സര്‍വകലാശാലയില്‍ നിന്ന് കൂടുതല്‍ കരുത്ത് നേടുന്ന ഇത്തരം നിരവധി ഡിജിറ്റല്‍ - സാങ്കേതികവിദ്യ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംരംഭങ്ങള്‍ രാജ്യത്ത് നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു. 'ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഇത്തരം നടപടികള്‍ നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, വൈദഗ്ധ്യം, വിജ്ഞാനം-ശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ ഇടമാകെ മാറ്റിമറിക്കാന്‍ പോകുകയാണ്'. 'ഇപ്പോള്‍ നമ്മുടെ അധ്യാപകരുടെ പങ്ക് ക്ലാസ് മുറിയില്‍ മാത്രമായി ഒതുങ്ങില്ല' - പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഗ്രാമങ്ങളിലെയും നഗരങ്ങളിലെയും സ്‌കൂളുകള്‍ തമ്മിലുള്ള അന്തരം നികത്തിക്കൊണ്ട് അധ്യാപകര്‍ക്ക് അവസരങ്ങളുടെ പുതിയ വാതിലുകള്‍ തുറക്കുമ്പോള്‍, കൂടുതല്‍ വൈവിധ്യമാര്‍ന്ന അധ്യാപന സാമഗ്രികള്‍ രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്ന് നമ്മുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്ക് ലഭ്യമാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. 'ജോലിയിലേയ്ക്കുള്ള പഠന'ത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശിയ പ്രധാനമന്ത്രി, ഇക്കാര്യത്തില്‍ നിരവധി രാജ്യങ്ങള്‍ പ്രത്യേകം ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്നതു ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും യുവാക്കള്‍ക്ക് 'ക്ലാസ് മുറിക്ക് പുറത്ത്' പരിജ്ഞാനം നല്‍കുന്നതിന് കേന്ദ്ര ഗവണ്‍മെന്റ് ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പുകളും അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകളും നല്‍കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളും എടുത്തുകാട്ടി. 'ഇന്ന് ദേശീയ ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പ് പോര്‍ട്ടലില്‍ ഏകദേശം 75,000 തൊഴിലുടമകളുണ്ട്, അവിടെ ഇതുവരെ 25 ലക്ഷം ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പുകള്‍ക്കുള്ള ആവശ്യകതകള്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്'-  പ്രധാനമന്ത്രി അറിയിച്ചു. വ്യവസായവും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും ഈ പോര്‍ട്ടല്‍ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തണമെന്നും രാജ്യത്ത് ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പ് സംസ്‌കാരം കൂടുതല്‍ വിപുലീകരിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം അഭ്യര്‍ത്ഥിച്ചു. അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകള്‍ നമ്മുടെ യുവാക്കളെ ഭാവിയിലേക്ക് സജ്ജരാക്കുമെന്ന വിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ത്യയില്‍ അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പുകള്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ എടുത്തുപറഞ്ഞു. ശരിയായ നൈപുണ്യമുള്ള തൊഴിലാളികളെ തിരിച്ചറിയാന്‍ ഇത് വ്യവസായങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ദേശീയ അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പ് പ്രോല്‍സാഹന പദ്ധതിക്ക് കീഴില്‍ ഏകദേശം 50 ലക്ഷം യുവജനങ്ങള്‍ക്ക് സ്‌റ്റൈപ്പന്‍ഡ് ലഭ്യമാക്കിയ കാര്യം പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇത് അപ്രന്റീസ്ഷിപ്പിനുള്ള അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നുണ്ടെന്നും  വ്യവസായത്തെ പണമിടപാടുകളില്‍ സഹായിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വൈദഗ്ധ്യമുള്ള തൊഴില്‍ സേനയുടെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പപറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രി, ഇന്ത്യയെ ഒരു ഉല്‍പ്പാദന കേന്ദ്രമായാണ് ലോകം ഉറ്റുനോക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. രാജ്യത്ത് നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിലുള്ള ലോകത്തിന്റെ ആവേശത്തെപറ്റിയും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റില്‍ നൈപുണ്യത്തിന് ഊന്നല്‍ നല്‍കിയ കാര്യവും പ്രധാനമന്ത്രി കൗശല്‍ വികാസ് യോജന 4.0 യെപറ്റിയും പ്രധാനമന്ത്രി വിശദീകരിച്ചു. ഈ പദ്ധതി വരും വര്‍ഷങ്ങളില്‍ ലക്ഷക്കണക്കിന് യുവാക്കള്‍ക്ക് വൈദഗ്ധ്യം നേടാനും പുതിയ കഴിവുകള്‍ ഉണ്ടാക്കാനും നൈപുണ്യം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കും. ഈ പദ്ധതിയിലൂടെ ഗിരിവര്‍ഗ്ഗക്കാരുടെയും ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ചുള്ള പരിപാടികള്‍ ആവിഷ്‌കരിച്ച് വരികയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. 'നിര്‍മിത ബുദ്ധി, റോബോട്ടിക്‌സ്, ഐഒടി, ഡ്രോണ്‍സ് തുടങ്ങിയ വ്യവസായം 4.0 സെക്ടറുകള്‍ക്കായി വിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. അതുവഴി  നവവൈദഗ്ധ്യത്തിനായി വളരെയധികം ഊര്‍ജ്ജവും വിഭവങ്ങളും ചെലവഴിക്കാതെ തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര നിക്ഷേപകര്‍ക്ക് വൈദഗ്ധ്യമുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത കൈപ്പണിക്കാര്‍, കരകൗശല വിദഗ്ധര്‍, കലാകാരന്മാര്‍ എന്നിവരുടെ നൈപുണ്യ വികസനത്തിന് ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്ന പിഎം വിശ്വകര്‍മ കൗശല്‍ സമ്മാന്‍ യോജനയെ ഉദാഹരണമായി പ്രധാനമന്ത്രി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പുതിയ വിപണി ഇവര്‍ക്കായി സജ്ജമാക്കുകയും അവരുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ക്ക് മികച്ച വില ലഭ്യമാക്കാന്‍ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു ഇന്ത്യയിലെ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയില്‍ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരുന്നതില്‍ സര്‍വ്വകലാശാലയുടെ പഠന ഗവേഷണ വിഭാഗത്തിന്റെയും വ്യവസായത്തിന്റെയും പങ്കിന്റെയും പങ്കാളിത്തത്തിന്റെയും പ്രാധാന്യം പ്രധാനമന്ത്രി എടുത്തുപറഞ്ഞു. വിപണിയുടെ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് ഗവേഷണം സാധ്യമാക്കുന്നതിനൊപ്പം ഗവേഷണ വ്യവസായത്തില്‍ നിന്ന് മതിയായ ധസഹായത്തിനുള്ള ഇടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ വര്‍ഷത്തെ ബജറ്റ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി നിര്‍മ്മിത ബുദ്ധിയുടെ 3 മികവിന്റെ കേന്ദ്രങ്ങളെ പരാമര്‍ശിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി അവ വ്യവസായ-സര്‍വ്വകലാശാലയുടെ പഠന ഗവേഷണ വിഭാഗത്തിന്റെയും പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുമെന്നും പറഞ്ഞു. മെഡിക്കല്‍ കോളേജുകള്‍ക്കും സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ ഗവേഷണ-വികസന സംഘങ്ങള്‍ക്കും ഐസിഎംആര്‍ ലാബുകള്‍ ലഭ്യമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. രാജ്യത്തെ ഗവേഷണ-വികസന ആവാസവ്യവസ്ഥയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇത്തരം ഓരോ നടപടികളും പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താന്‍ സ്വകാര്യമേഖലയോട് പ്രധാനമന്ത്രി അഭ്യര്‍ത്ഥിച്ചു. ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ 'സര്‍വ്വതോന്മുഖ' സമീപനത്തിന് ഊന്നല്‍ നല്‍കിയ പ്രധാനമന്ത്രി, വിദ്യാഭ്യാസവും നൈപുണ്യവും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രാലയത്തിനോ വകുപ്പിനോ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുന്നില്ലെന്നും എല്ലാ മേഖലയിലും അവയുടെ സാധ്യതകള്‍ നിലനില്‍ക്കുന്നുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു. നൈപുണ്യവും വിദ്യാഭ്യാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പങ്കാളികളോട് വിവിധ മേഖലകളില്‍ വരുന്ന ഈ അവസരങ്ങള്‍ പഠിക്കാനും ആവശ്യമായ തൊഴില്‍ ശക്തി സൃഷ്ടിക്കാന്‍ സഹായിക്കാനും പ്രധാനമന്ത്രി അഭ്യര്‍ത്ഥിച്ചു. അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഇന്ത്യയുടെ വ്യോമയാന മേഖലയുടെ ഉദാഹരണം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, വന്‍തോതിലുള്ള തൊഴില്‍ സ്രോതസ്സുകളിലേക്കുള്ള വാതിലുകള്‍ തുറക്കുന്നതോടൊപ്പം ട്രാവല്‍ ആന്‍ഡ് ടൂറിസം വ്യവസായത്തിന്റെ വളര്‍ച്ചയെയും ഇത് കാണിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. 'സ്‌കില്‍ ഇന്ത്യ മിഷനു' കീഴില്‍ പരിശീലനം ലഭിച്ച യുവാക്കളുടെ പുതുക്കിയ ഡാറ്റാബേസ് തയ്യാറാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രധാനമന്ത്രി പ്രകടിപ്പിച്ചു. പ്രസംഗം ഉപസംഹരിച്ചുകൊണ്ട്, ഡിജിറ്റല്‍ സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെയും നിര്‍മ്മിത ബുദ്ധിയുടെയും വരവിനു ശേഷം ഇന്ത്യയിലെ പരിശീലനം സിദ്ധിച്ച തൊഴിലാളികളെ മാറ്റിനിര്‍ത്തരുതെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രി, ഈ ദിശയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കണമെന്ന് വ്യവസായ വിദഗ്ധരോട് അഭ്യര്‍ത്ഥിച്ചു.     Speaking on how the Amrit Kaal Budget will give boost to education sector and benefit our talented Yuva Shakti. https://t.co/cDlmIyBmbT — Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 विकसित भारत के विज़न को लेकर देश की अमृतयात्रा का नेतृत्व हमारे युवा ही कर रहे हैं। pic.twitter.com/UzdRqpQq9A — PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 वर्षों से हमारा education sector, rigidity का शिकार रहा। हमने इसको बदलने का प्रयास किया है। pic.twitter.com/oColTAyXZt — PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज सरकार ऐसे tools पर फोकस कर रही है, जिससे ‘anywhere access of knowledge’ सुनिश्चित हो सके। pic.twitter.com/TlTGfEg7UT — PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023 आज भारत को दुनिया manufacturing hub के रूप में देख रही है। इसलिए आज भारत में निवेश को लेकर दुनिया में उत्साह है। ऐसे में skilled workforce आज बहुत काम आती है। pic.twitter.com/o8OrPU8M4y — PMO India (@PMOIndia) February 25, 2023   *** --ND--

Malayalam

AllFebruary2023

The country's prosperity lies in connectivity and it is at the top of our priorities: PM The Prime Minister has congratulated the people of the area on the completion of widening of the 8 kilometer long road from Belghat to Sikriganj in Khajani assembly constituency. Shri Modi was responding to a tweet by Member of Parliament from Sant Kabir Nagar, Shri Praveen Nishad wherein the MP informed about the widening of the aforesaid road. Shri Modi also said that the country's prosperity lies in connectivity and it is at the top of our priorities. The Prime Minister tweeted; “बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है।” बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ****** DS/ST

English

AllFebruary2023

کنیکٹیوٹی میں ہی ملک کی خوشحالی مضمر ہے اور یہ ہماری ترجیحاتت میں سرفہرست ہے: وزیراعظم وزیراعظم نے کھجنی اسمبلی حلقے میں بیل گھاٹ سے سکری گنج تک 8 کلومیٹر طویل سڑک کو چوڑا کرنے کا کام مکمل ہونے پر  علاقے کے لوگوں کو مبارکباد دی ہے۔ جناب مودی، سنت نگر سےرکن پارلیمنٹ  جناب پروین نشاد کے اُس ٹوئیٹ کا جواب دے رہے تھے، جس میں رکن پارلیمنٹ نے مذکورہ سڑک کو چوڑا کرنے کے بارے میں جانکاری فراہم کی تھی۔ وزیراعظم نے اپنے ٹوئیٹ میں کہا کہ : ‘‘بہت بہت مبارکباد! کنیکٹیوٹی میں ہی ملک کی خوشحالی مضمر ہے اور یہ ہماری ترجیحات میں سب سے اوپر ہیں۔’’   बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ****** ش ح۔ ن ر U NO:2058

Urdu

AllFebruary2023

कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और यह हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर हैः प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने खजानी विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र में बेलघाट से सिकरीगंज की आठ किलोमीटर लंबी सड़क को चौड़ा करने का काम पूरा हो जाने पर उस क्षेत्र के लोगों को बधाई दी है। श्री मोदी, संत कबीर नगर से सांसद श्री प्रवीण निषाद के उस ट्वीट का उत्तर दे रहे थे, जिसमें श्री निषाद ने उपरोक्त सड़क को चौड़ा किये जाने के बारे में जानकारी दी है। श्री मोदी ने यह भी कहा कि कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और यह हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। प्रधानमंत्री ने ट्वीट कियाः “बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है।”   बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 *********** एमजी/एमएस/एआर/एकेपी

Hindi

AllFebruary2023

देशाची समृद्धी ही कनेक्टिव्हिटीमध्ये आहे आणि ती आमच्या प्राधान्यक्रमात सर्वोच्च आहे: पंतप्रधान   उत्तर प्रदेशातील खजानी विधानसभा मतदारसंघातील बेलघाट ते सिक्रीगंज या 8 किलोमीटर लांबीच्या रस्त्याचे रुंदीकरण पूर्ण झाल्याबद्दल पंतप्रधानांनी परिसरातील जनतेचे अभिनंदन केले आहे. संत कबीर नगरचे खासदार प्रवीण निषाद यांच्या ट्विटला उत्तर देताना पंतप्रधान बोलत होते. या रस्त्याच्या रुंदीकरणाची माहिती निषाद यांनी आपल्या ट्विटमध्ये दिली होती. देशाची समृद्धी ही कनेक्टिव्हिटीमध्ये आहे आणि ती आमच्या प्राधान्यक्रमात सगळ्यात वरच्या स्थानी आहे, असेही मोदी म्हणाले.   पंतप्रधानांनी केलेले ट्विट “खूप खूप अभिनंदन.  कनेक्टिविटी मध्येच देशाची भरभराट आहे आणि तीच आमच्या प्राधान्यक्रमात अव्वलस्थानी आहे. बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 *** M.Jaybhaye/P.Jambhekar/P.Kor   सोशल मिडियावर आम्हाला फॉलो करा:@PIBMumbai    /PIBMumbai    /pibmumbai  pibmumbai[at]gmail[dot]com  /PIBMumbai    /pibmumbai

Marathi

AllFebruary2023

দেশের উন্নয়ন জড়িত রয়েছে যোগাযোগ ব্যবস্থার সঙ্গে এবং আমরা একে সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দিই : প্রধানমন্ত্রী নয়াদিল্লি,  ২৫  ফেব্রুয়ারি, ২০২৩   প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী খাজানি বিধানসভা কেন্দ্রের বেলঘাট থেকে শিকড়িগঞ্জ পর্যন্ত ৮ কিলোমিটার রাস্তা সম্প্রসারিত হওয়ায় সেখানকার জনগণকে অভিনন্দন জানিয়েছেন। সন্ত কবীর নগরের সাংসদ শ্রী প্রবীন নিশাদ-এর এই রাস্তার সম্প্রসারণের বিষয়ে করা এক ট্যুইটের জবাবে প্রধানমন্ত্রী এই মন্তব্য করেন। সাসংদ শ্রী প্রবীন নিশাদ এই রাস্তার সম্প্রসারণের বিষয়টি জানান।  প্রধানমন্ত্রী বলেন, দেশের উন্নয়ন যোগাযোগ ব্যবস্থার সঙ্গে জড়িত এবং আমরা একে সবচেয়ে বেশি প্রাধান্য দিই।  প্রধানমন্ত্রী তাঁর ট্যুইটে বলেন; “অনেক-অনেক অভিনন্দন। যোগাযোগ ব্যবস্থার উন্নয়নেই দেশের সমৃদ্ধি জড়িত এবং আমরা একে সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দিই।”     PG/PM/ NS

Bengali

AllFebruary2023

সংযোগতে নিহিত আছে দেশৰ সমৃদ্ধি আৰু ই আমাৰ প্ৰথমিকতাৰ শীৰ্ষত আছেঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী খাজানি বিধানসভা সমষ্টিৰ বেলঘাটৰ পৰা চিক্ৰিগঞ্জলৈ ৮ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ পথছোৱা বহলোৱাৰ কাম সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অঞ্চলটোৰ জনসাধাৰণক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে। শ্ৰী মোদীয়ে সন্ত কবীৰ নগৰৰ সাংসদ শ্ৰী প্ৰবীণ নিশাদৰ এটা ‘টুইট’ৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাইছিল। সাংসদজনে উপৰোক্ত পথছোৱা বহলোৱাৰ কথাৰে ‘টুইট’টো কৰিছিল। শ্ৰী মোদীয়ে লগতে কয় যে দেশৰ সমৃদ্ধি সংযোগত নিহিত হৈ আছে আৰু ই আমাৰ প্ৰাথমিকতাৰ শীৰ্ষত আছে। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে টুইট কৰে; “বহুত বহুত অভিনন্দন। ‘কানেক্টিভিটী’তে দেশৰ সমৃদ্ধি নিহিত আছে আৰু ই আমাৰ প্ৰাথমিকতাৰ শীৰ্ষত আছে”।  बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ****** DS/ST/KB

Assamese

AllFebruary2023

ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਨਿਹਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਖਜਾਨੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਹਲਕੇ ਵਿੱਚ ਬੇਲਘਾਟ ਤੋਂ ਸਿਕਰੀਗੰਜ ਦੀ ਅੱਠ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬੀ ਸੜਕ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਣ ’ਤੇ ਉਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼੍ਰੀ ਮੋਦੀ, ਸੰਤ ਕਬੀਰ ਨਗਰ ਤੋਂ ਸਾਂਸਦ ਸ਼੍ਰੀ ਪ੍ਰਵੀਣ ਨਿਸ਼ਾਦ ਦੇ ਉਸ ਟਵੀਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਨਿਸ਼ਾਦ ਨੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸੜਕ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀ ਮੋਦੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ; “ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਈ। ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਨਿਹਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ।”   बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023    *********** ਡੀਐੱਸ/ਐੱਸਟੀ

Punjabi

AllFebruary2023

દેશની સમૃદ્ધિ કનેક્ટિવિટીમાં રહેલી છે અને તે અમારી પ્રાથમિકતાઓમાં ટોચ પર છે: પ્રધાનમંત્રી પ્રધાનમંત્રીએ ખજાની વિધાનસભા ક્ષેત્રમાં બેલઘાટથી સિકરીગંજ સુધીના 8 કિલોમીટર લાંબા રસ્તાને પહોળો કરવા પર વિસ્તારના લોકોને અભિનંદન પાઠવ્યા છે. શ્રી મોદી સંત કબીર નગરના સંસદસભ્ય શ્રી પ્રવીણ નિષાદના ટ્વીટનો જવાબ આપી રહ્યા હતા જેમાં સાંસદે ઉપરોક્ત રોડને પહોળો કરવા અંગે માહિતી આપી હતી. શ્રી મોદીએ એમ પણ કહ્યું હતું કે દેશની સમૃદ્ધિ કનેક્ટિવિટીમાં સમાયેલી છે અને તે અમારી પ્રાથમિકતાઓમાં ટોચ પર છે. પ્રધાનમંત્રીએ ટ્વીટ કર્યું; "અભિનંદન. કનેક્ટિવિટી દેશની સમૃદ્ધિમાં રહેલી છે અને તે અમારી પ્રાથમિકતાઓમાં ટોચ પર છે.     बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 GP/NP સોશિયલ મીડિયા પર અમને ફોલો કરો :  @PIBAhmedabad    /pibahmedabad1964    /pibahmedabad  pibahmedabad1964[at]gmail[dot]com

Gujarati

AllFebruary2023

କନେକ୍ଟିଭିଟିରେ ଦେଶର ସମୃଦ୍ଧି ନିହିତ ଓ ଏହା ଆମର ପ୍ରାଥମିକତାଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଉପରେ ରହିଛି: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଖଜାନୀ ବିଧାନସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀର ବେଲଘାଟ ଠାରୁ ସିକରିଗଞ୍ଜ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଠ କିଲୋମିଟର ରାସ୍ତାର ପ୍ରଶସ୍ତୀକରଣ କାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସେହି ଅଞ୍ଚଳର ଲୋକଙ୍କୁ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଛନ୍ତି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସନ୍ଥ କବୀର ନଗର ସାଂସଦ ଶ୍ରୀ ପ୍ରବୀଣ ନିଶାଦଙ୍କ ଏକ ଟ୍ୱିଟର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଦେଇଛନ୍ତି । ଯେଉଁଥିରେ ସାଂସଦ ଉପରୋକ୍ତ ରାସ୍ତାର ପ୍ରଶସ୍ତୀକରଣ ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି । ଶ୍ରୀ ମୋଦୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ଦେଶର ସମୃଦ୍ଧି କନେକ୍ଟିଭିଟିରେ ନିହିତ ଓ ଏହା ଆମ ପ୍ରାଥମିକତାଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଉପରେ ରହିଛି ।  ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଟ୍ୱିଟ କରିଛନ୍ତି; “ବହୁତ-ବହୁତ ଶୁଭେଚ୍ଛା । କନେକ୍ଟିଭିଟିରେ ହିଁ ଦେଶର ସମୃଦ୍ଧି ନିହିତ ରହିଛି ଓ ଏହା ଆମର ପ୍ରାଥମିକତାଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଉପରେ ରହିଛି ।”  SR

Odia

AllFebruary2023

சாலை இணைப்பில் நாட்டின் செழுமை அடங்கியிருக்கிறது என்பதால், அது நமது முன்னுரிமையில் முன்னணி வகிக்கிறது: பிரதமர் உத்தரபிரதேசத்தின் கஜனி சட்டப்பேரவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்ட  பெல்கல் - சிக்ரிகஜ் இடையேயான  8 கிலோமீட்டர் தூர சாலையை  அகலப்படுத்தும் பணி நிறைவடைந்துள்ளதை முன்னிட்டு, அப்பகுதி மக்களுக்கு பிரதமர்  வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த சான்ட்கபிர்நகர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் திரு. பிரவீன் நிஷட்–டின் டுவிட்டர் பதிவிற்கு பதிலளித்து  பிரதமர் நரேந்திர மோடி டுவிட்டர் பதிவிட்டுள்ளார். அதில்,  பிரதமர் கூறியிருப்பதாவது: "சாலை இணைப்பு வசதிகளில் நாட்டின் செழுமை அடங்கியிருக்கிறது என்பதால்தான், அது நம்முடைய முன்னுரிமையில் முன்னணி வகிக்கிறது." *** SRI / ES / DL

Tamil

AllFebruary2023

అనుసంధానంతోనే దేశ సౌభాగ్యం.. మా ప్రాథమ్యాల్లో దానికే అగ్రాసనం: ప్రధానమంత్రి    ఉత్తరప్రదేశ్‌లోని ఖజనీ అసెంబ్లీ నియోజకవర్గం పరిధిలో బేల్‌ఘాట్‌ - సిక్రిగంజ్‌ మధ్య 8 కిలోమీటర్ల రహదారి విస్తరణ పనులు పూర్తికావడంపై ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అక్కడి ప్రజలకు అభినందనలు తెలిపారు. ఈ పనులు పూర్తయినట్లు సంత్‌కబీర్‌ నగర్‌ నుంచి లోక్‌సభకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఎంపీ శ్రీ ప్రవీణ్‌ నిషాద్‌ చేసిన ట్వీట్‌పై స్పందిస్తూ- భారతదేశ సౌభాగ్యం అనుసంధానంతోనే ముడిపడి ఉందని, తమ ప్రభుత్వ ప్రాథమ్యాలలో దీనికి పెద్దపీట వేశామని శ్రీ మోదీ పేర్కొన్నారు. ఈ మేరకు ట్వీట్‌ ద్వారా పంపిన సందేశంలో: “అనేకానేక అభినందనలు! మన దేశ సౌభాగ్యం అనుసంధానం మీదనే ఆధారపడింది ఉంది. కాబట్టే మా ప్రభుత్వం ప్రాధాన్యాలలో దానికి అగ్రస్థానమిచ్చాం” అని ప్రధాని వివరించారు. बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9— Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ****** DS/ST

Telugu

AllFebruary2023

ದೇಶದ ಸಮೃದ್ಧಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ  ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ: ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ  ಖಜಾನಿ ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬೆಲ್‌ ಘಾಟ್‌ನಿಂದ ಸಿಕ್ರಿಗಂಜ್‌ ವರೆಗಿನ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆಯ ಅಗಲೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮೇಲಿನ ರಸ್ತೆಯ ಅಗಲೀಕರಣದ ಕುರಿತು   ಸಂತ ಕಬೀರ್ ನಗರದ ಸಂಸದರಾದ ಶ್ರೀ ಪ್ರವೀಣ್ ನಿಶಾದ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಟ್ವೀಟ್‌ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ  ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶದ ಸಮೃದ್ಧಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; “बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है।” ******

Kannada

AllFebruary2023

രാജ്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധി കണക്റ്റിവിറ്റിയിലാണ്, അത് ഞങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലാണ്: പ്രധാനമന്ത്രി ഖജാനി നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലെ ബെൽഘട്ട് മുതൽ സിക്രിഗഞ്ച് വരെയുള്ള 8 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള റോഡിന്റെ വീതികൂട്ടൽ പൂർത്തിയാക്കിയതിൽ പ്രധാനമന്ത്രി പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങളെ അഭിനന്ദിച്ചു. സന്ത് കബീർ നഗറിൽ നിന്നുള്ള പാർലമെന്റ് അംഗം ശ്രീ പ്രവീൺ നിഷാദിന്റെ ട്വീറ്റിനോട് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു ശ്രീ മോദി. രാജ്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധി കണക്റ്റിവിറ്റിയിലാണെന്നും അത് നമ്മുടെ മുൻഗണനകളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലാണെന്നും ശ്രീ മോദി പറഞ്ഞു. പ്രധാനമന്ത്രി ട്വീറ്റ് ചെയ്തു; "അഭിനന്ദനങ്ങൾ ! രാജ്യത്തിന്റെ അഭിവൃദ്ധി കണക്റ്റിവിറ്റിയിലാണ്, അത് നമ്മുടെ മുൻഗണനകളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലാണ്."   बहुत-बहुत बधाई। कनेक्टिविटी में ही देश की समृद्धि निहित है और ये हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर है। https://t.co/tHDv53h5j9 — Narendra Modi (@narendramodi) February 25, 2023 ****** --ND--

Malayalam