Unnamed: 0
int64
0
24.2k
source
stringlengths
12
888
output
stringlengths
1
681
1,400
Кэтлин продолжила выпивать, а Чарльз стал прогуливать школу и совершать кражи из домов и магазинов.
Кэтлин продлила пить, но Чарльз начал пропускать среднее учебное заведение также осуществлять кражи с зданий также торговых центров.
1,401
Кэтлин продолжила выпивать, а Чарльз стал прогуливать школу и совершать кражи из домов и магазинов.
Кэтлин продолжала пить, а Чарльз стал прогуливать школу и воровать.
1,402
Ланды, треугольный клиновидный участок к юго-западу от нижнего течения Гаронны, отличаются менее плодородными почвами и засажены хвойными лесами.
Ланды-менее плодородные почвы и засажены хвоей
1,403
Ланды, треугольный клиновидный участок к юго-западу от нижнего течения Гаронны, отличаются менее плодородными почвами и засажены хвойными лесами.
В Ландах не очень плодородная почва, местность засажена хвойными лесами.
1,404
Ланды, треугольный клиновидный участок к юго-западу от нижнего течения Гаронны, отличаются менее плодородными почвами и засажены хвойными лесами.
Ланды расположены к юго-западу от нижнего течения Гаронны, засажены хвойными лесами, почвы малоплодородны.
1,405
Лев Николаевич искал смысл жизни в изучении философии, в знакомстве с результатами точных наук.
Лев Николаевич любил философию и точные науки.
1,406
Лев Николаевич искал смысл жизни в изучении философии, в знакомстве с результатами точных наук.
Лев Николаевич изучал не только философию но и точные науки
1,407
Лев Николаевич искал смысл жизни в изучении философии, в знакомстве с результатами точных наук.
Лев Николаевич искал смысл жизни в изучении точных наук
1,408
Ленинские указания предписывали начать массовый террор, организовывать расстрелы, изолировать неблагонадёжных в концентрационных лагерях и проводить прочие чрезвычайные меры.
Массовый террор, организация расстрелов, изолирование неблагонадёжных в концлагерях и прочие чрезвычайные меры предписывались ленинскими указаниями.
1,409
Ленинские указания предписывали начать массовый террор, организовывать расстрелы, изолировать неблагонадёжных в концентрационных лагерях и проводить прочие чрезвычайные меры.
По указам Ленина нужно было начать применять силу в политических целях, расстреливать, отправлять в лагеря тех, кто вызывает подозрения у правительства, и другие меры.
1,410
Ленинские указания предписывали начать массовый террор, организовывать расстрелы, изолировать неблагонадёжных в концентрационных лагерях и проводить прочие чрезвычайные меры.
Ленин приказал начать массовое истребление всех, кто был не угоден по тем или иным причинам.
1,411
Ленинские указания предписывали начать массовый террор, организовывать расстрелы, изолировать неблагонадёжных в концентрационных лагерях и проводить прочие чрезвычайные меры.
Ленин велел начать насилие и устрашение общества, стрелять в людей, сажать их в концентрационные лагеря.
1,412
Летом менее тепло, чем в зоне Тихого океана, но иногда наблюдаются экстремально-высокие температуры вследствие феномена фёна.
Летом не так тепло и иногда температура поднимается
1,413
Летом менее тепло, чем в зоне Тихого океана, но иногда наблюдаются экстремально-высокие температуры вследствие феномена фёна.
Летом тепло, но иногда можно заметить очень высокие температуры.
1,414
Летом менее тепло, чем в зоне Тихого океана, но иногда наблюдаются экстремально-высокие температуры вследствие феномена фёна.
В зоне Тихого океана наблюдаются высокие температуры из-за феномена фёна.
1,415
Летом менее тепло, чем в зоне Тихого океана, но иногда наблюдаются экстремально-высокие температуры вследствие феномена фёна.
Летом прохладно в зоне Тихого океана, но иногда наблюдается высокие температуры
1,416
Либеральный консерватизм — вид консерватизма, в отличие от обычного консерватизма, имеет либеральный упор во внешней политике и внутренней политике.
Либеральный консерватизм это консерватизм имеющий Упор во внешней и внутренней политике.
1,417
Линкольн, всегда выступавший за постепенное освобождение негров на компенсационной основе, теперь считал, что рабство необходимо отменить.
Линконьн стал выступать за отмену рабства, хотя ранее считал, что негров нужно освобождать постепенно.
1,418
Линкольн, всегда выступавший за постепенное освобождение негров на компенсационной основе, теперь считал, что рабство необходимо отменить.
Линкольн думал, что нужно отменить рабство
1,419
Линкольн, всегда выступавший за постепенное освобождение негров на компенсационной основе, теперь считал, что рабство необходимо отменить.
ТеперьЛинкольн считал, что рабство необходимо отменить без компенсаций.
1,420
Лично бывал на военных смотрах, осматривал фортификационные сооружения, учебные заведения, служебные помещения, государственные учреждения.
Сам был на военных смотрах, осматривал защитные постройки, учебные заведения, служебные помещения, государственные учреждения.
1,421
Лично бывал на военных смотрах, осматривал фортификационные сооружения, учебные заведения, служебные помещения, государственные учреждения.
Лично осматривал сооружения, учебные заведения, гос.учереждения
1,422
Лично бывал на военных смотрах, осматривал фортификационные сооружения, учебные заведения, служебные помещения, государственные учреждения.
Лично бывал на военных смотрах.
1,423
Лишь приезд нового представителя императора — опытного дипломата, ближайшего друга и советника императора графа Траутмансдорфа — привёл к прогрессу в переговорах.
Переговоры стали развиваться, когда приехал представитель императора.
1,424
Лишь с недавнего времени бундесвер принимает участие в различных мероприятиях, направленных на поддержание мира.
Только недавно армия Германии начала участвовать в мероприятиях, которые должны принести мир.
1,425
Лишь с недавнего времени бундесвер принимает участие в различных мероприятиях, направленных на поддержание мира.
Бендесвер не так давно стал участником мероприятий, которые проводят для поддержания мира.
1,426
Лишь с недавнего времени бундесвер принимает участие в различных мероприятиях, направленных на поддержание мира.
Вооружённые силы Германии стали заниматься вопросами поддержания мира.
1,427
Лишь с недавнего времени бундесвер принимает участие в различных мероприятиях, направленных на поддержание мира.
Бундесвер совсем недавно стал участвовать в акциях, направленных на сохранение мира.
1,428
Лоб, быстро бегущий назад, нижняя челюсть, развитая за счёт черепа, выражали непреклонную волю и слабую мысль, больше жестокости, нежели чувственности.
Низкий, покатый лоб и большая челюсть означали волевой характер и слабые мыслительные возможности, больше жестокости, чем отзывчивости.
1,429
Лоб, быстро бегущий назад, нижняя челюсть, развитая за счёт черепа, выражали непреклонную волю и слабую мысль, больше жестокости, нежели чувственности.
Его покатый лоб и мощная нижняя челюсть говорили о сильной воле и нежелании долго над чем-нибудь раздумывать, о склонности к жестокости и бесчувственности.
1,430
Лоб, быстро бегущий назад, нижняя челюсть, развитая за счёт черепа, выражали непреклонную волю и слабую мысль, больше жестокости, нежели чувственности.
Строение черепа говорило о жестокости и слабом интеллекте.
1,431
Лоб, быстро бегущий назад, нижняя челюсть, развитая за счёт черепа, выражали непреклонную волю и слабую мысль, больше жестокости, нежели чувственности.
Низкий лоб, нижняя челюсть, развитая из-за черепа, показывали сильную волю и слабый ум, больше черствости, чем эмоциональности.
1,432
Лоб, быстро бегущий назад, нижняя челюсть, развитая за счёт черепа, выражали непреклонную волю и слабую мысль, больше жестокости, нежели чувственности.
Чело, стремительно бегающий обратно, исподняя протез, сформированная из-за результат черепа, высказывали упрямую свободу также низкую идея, более безжалостности, чем сладострастности.
1,433
Ловля в отвес — ловля рыбы с лодки или в зимнее время со льда с использованием вертикального блеснения или на мормышку.
Ловля в отвес — ловля с лодки или со льда с использованием блеснения или на мормышку.
1,434
Ловля в отвес — ловля рыбы с лодки или в зимнее время со льда с использованием вертикального блеснения или на мормышку.
Ловля в отвес - ловля рыбы с лодки или зимой со льда, для этого используют блесну или специальный крючок.
1,435
Ловля в отвес — ловля рыбы с лодки или в зимнее время со льда с использованием вертикального блеснения или на мормышку.
Ловля в отвес- это ловля с лодки или зимой со льда с блесной или на мормышку.
1,436
Ложа смогла организовать и проводить собрания — в нечеловеческих, далёких от нормальных, условиях концентрационного лагеря.
В жутких условиях концентрационного лагеря, ложа все проводила собрания и обсуждения
1,437
Ложа смогла организовать и проводить собрания — в нечеловеческих, далёких от нормальных, условиях концентрационного лагеря.
Ложа проводила собрания в условиях концентрационного лагеря.
1,438
Ложа смогла организовать и проводить собрания — в нечеловеческих, далёких от нормальных, условиях концентрационного лагеря.
Ложа помогала людям, страдающим в плену.
1,439
Луиза-Наполеона Пеполи (1853 — 1929), в 1872 году вышла замуж за графа Доменикино Гварини-Маттеуччи-ди-Кастельфранко (1848 —1905).
Пеполи в 1872 году стала женой графа.
1,440
Лукашенко является неоднократным победителем соревнований по лыжным гонкам, побеждая как в индивидуальных гонках, так и в эстафетах.
Лукашенко - многократный победитель в индивидуальных и эстафетных лыжных гонках.
1,441
Лукашенко является неоднократным победителем соревнований по лыжным гонкам, побеждая как в индивидуальных гонках, так и в эстафетах.
Лукашенко часто побеждал индивидуальных лыжных гонках и в эстафетах.
1,442
Лукашенко является неоднократным победителем соревнований по лыжным гонкам, побеждая как в индивидуальных гонках, так и в эстафетах.
Лукашенко - победитель соревнований в индивидуальных лыжных гонках, в эстафетах.
1,443
Любые глобальные объекты (переменные, типы, интерфейсы, функции, методы, элементы структур и интерфейсов) доступны без ограничений в пакете, в котором они объявлены.
Ко всяким глобальным объектам есть свободный доступ без ограничений в пакете
1,444
Любые глобальные объекты (переменные, типы, интерфейсы, функции, методы, элементы структур и интерфейсов) доступны без ограничений в пакете, в котором они объявлены.
Глобальные объекты доступны в пакете без ограничений.
1,445
Любые глобальные объекты (переменные, типы, интерфейсы, функции, методы, элементы структур и интерфейсов) доступны без ограничений в пакете, в котором они объявлены.
любые объекты достыпны там, где они были объявлены в программировании
1,446
Максимум осадков приходится на зимний период времени года — преимущественно в виде дождя, реже — снега.
На зиму приходится максимум осадков.
1,447
Максимум осадков приходится на зимний период времени года — преимущественно в виде дождя, реже — снега.
Зимой осадков больше, чем летом.
1,448
Маршал Макдональд подступил к укреплениям Риги, однако, не имея осадной артиллерии, остановился на дальних подступах к городу.
Маршал Макдональд не смог близко подойти к Риге.
1,449
Массовое распространение получила практика жилищных кооперативов на льготных финансовых условиях, с рассрочкой выплаты платежа за квартиру на пять лет.
Рассрочка платежа за квартиру на пять лет стала популярной.
1,450
Массовое распространение получила практика жилищных кооперативов на льготных финансовых условиях, с рассрочкой выплаты платежа за квартиру на пять лет.
Практика жилищных кооперативов на льготных финансовых условиях, представляла собой рассрочку выплаты платежа за квартиру на пять лет, и получила массовое распространение.
1,451
Мастурбация помогает справиться с головными болями, уменьшить стресс, нормализовать сон, в итоге улучшает работу иммунной системы.
Мастурбация облегчает головные боли, сглаживает стресс, нормализует сон, в результате положительно влияет на иммунитет.
1,452
Мастурбация помогает справиться с головными болями, уменьшить стресс, нормализовать сон, в итоге улучшает работу иммунной системы.
Мастурбация помогает уменьшить стресс, головную боль, улучшить сон и работу иммунной системы.
1,453
Мастурбация помогает справиться с головными болями, уменьшить стресс, нормализовать сон, в итоге улучшает работу иммунной системы.
Самоудовлетворение помогает от головных болей, укрепляет здоровье, помогает справиться с тяготами жизни, да и спится потом лучше.
1,454
Мастурбация помогает справиться с головными болями, уменьшить стресс, нормализовать сон, в итоге улучшает работу иммунной системы.
Мастурбация снимает стресс, головную боль, и улучшает сон.
1,455
Мастурбация помогает справиться с головными болями, уменьшить стресс, нормализовать сон, в итоге улучшает работу иммунной системы.
Мастурбация избавляет от головной боли, снимает стресс, устраняет бессонницу, повышает иммунитет.
1,456
Медведев охарактеризовал действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как геноцид и этнические чистки.
Медведев обрисовал воздействия лавровой войсках в области грузино-югоосетинского инцидента равно как деградация а также народные очистки.
1,457
Медведев охарактеризовал действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как геноцид и этнические чистки.
Медведев оценил действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как массовое насилие с целью уничтожить людей другой национальности.
1,458
Медведев охарактеризовал действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как геноцид и этнические чистки.
Медведев назвал шаги грузинской армии в области грузино-югоосетинской вражды как истребление населения и этнические убийства.
1,459
Медведев охарактеризовал действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как геноцид и этнические чистки.
Медведев сказал, что действия грузинской армии по отношению к Южной Осетии - это геноцид.
1,460
Медведев охарактеризовал действия грузинской армии в зоне грузино-югоосетинского конфликта как геноцид и этнические чистки.
По мнению Медведева, грузинская армия в военном конфликте совершала массовое насилие с целью уничтожения народов Южной Осетии.
1,461
Медицинский статистик Ф. Принцинг отмечал, что в Германии во время войны от чумы погибло больше людей, чем в сражениях.
По мнению медика Ф . Принцинга от чумы во время войны умерло больше людей чем от пуль
1,462
Медицинский статистик Ф. Принцинг отмечал, что в Германии во время войны от чумы погибло больше людей, чем в сражениях.
Медицинский статистик Ф.Принцинг отмечал, что в Германии во время войны больше всего людей умерло от чумы.
1,463
Медицинский статистик Ф. Принцинг отмечал, что в Германии во время войны от чумы погибло больше людей, чем в сражениях.
Ф. Принцинг: По статистике чума в войну унесла больше жизней в Германии, чем сражения.
1,464
Медицинский статистик Ф. Принцинг отмечал, что в Германии во время войны от чумы погибло больше людей, чем в сражениях.
В Германии от чумы людей умерло больше, чем в сражениях, отметил медицинский статистик Ф. Принцинг.
1,465
Медицинский статистик Ф. Принцинг отмечал, что в Германии во время войны от чумы погибло больше людей, чем в сражениях.
О чумы смертность выше чем на фронтах военных.
1,466
Меньше, чем через месяц в сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
Через месяц в интернете можно было прочитать о том, кто будет героем и где будет происходить действие проекта Comet.
1,467
Меньше, чем через месяц в сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
Информация о герое проекта Comet появилась быстро.
1,468
Меньше, чем через месяц в сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
В сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
1,469
Меньше, чем через месяц в сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
совсем скоро появится информация о сеттинге и о герое Comet
1,470
Меньше, чем через месяц в сети появилась информация о сеттинге и герое проекта Comet.
В течение месяца в интернете была информация о проекте Comet
1,471
Меркель поздравила Макрона с победой на выборах Президента Франции и пожелала успеха на парламентских выборах.
Меркель поздравила Президента Франции Макрона с победой и пожелала успеха в дальнейшем.
1,472
Меркель поздравила Макрона с победой на выборах Президента Франции и пожелала успеха на парламентских выборах.
Макрон получил поздравления от Меркель в связи с президентством.
1,473
Меркель поздравила Макрона с победой на выборах Президента Франции и пожелала успеха на парламентских выборах.
Меркель поздравила Макрон с тем, что он стал Президентом Франции, и пожелала, чтобы его партия выиграла на выборах в парламент.
1,474
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
Кое-где есть стальные кольца, закрепленные в гранит, для привязывания кораблей, но сейчас находящиеся далеко от побережья.
1,475
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
За прошедшие столетия произошёл подъём воды в заливах, и кольца, к которым раньше привязывали корабли, оказались далеко от побережья.
1,476
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
Ещё сохранились стальные кольца, выделенные в гранит, к которым привязывать суда. Теперь они находятся далеко от берега
1,477
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
Кое-где ещё остались стальные кольца в граните, они были нужны для привязывания судов, но сейчас находятся далеко от берега.
1,478
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
Местами сохранились стальные кольца, вделанные в гранит, для привязывания судов, но в настоящее время находящиеся в сотнях метров от побережья.
1,479
Мидсоммар, или праздник летнего солнцестояния приходится на конец июня и празднуется в ближайшую к дню летнего солнцестояния субботу.
Летнее солнцестояние празднуют в конце июня, в ближайшую к этому дню субботу.
1,480
Мидсоммар, или праздник летнего солнцестояния приходится на конец июня и празднуется в ближайшую к дню летнего солнцестояния субботу.
Праздник Мидсоммар празднуют в субботу в конце июня. Эта суббота должна быть ближе всего к самому длинному летнему дню.
1,481
Мидсоммар, или праздник летнего солнцестояния приходится на конец июня и празднуется в ближайшую к дню летнего солнцестояния субботу.
В конце июня отмечается Мидсоммар. Его празднуют в субботу, которая стоит ближе всего к дню летнего солнцестояния.
1,482
Милиция, состоящая из безоружных сотрудников, попыталась оттеснить митингующих с территории завода, но была смята толпой, а трое миллиционеров были избиты.
Безоружные сотрудники милиции попытались оттеснить митингующих с территории завода, но их смяла толпа.
1,483
Минимальные значения солнечного сияния выпадают на период с ноября по январь, максимальное — на июнь и июль.
Минимум солнечного сияния в период с ноября по январь, максимум — на июнь и июль.
1,484
Минимальные значения солнечного сияния выпадают на период с ноября по январь, максимальное — на июнь и июль.
Меньше всего солнечного сияния происходит за период с ноября по январь, больше всего — в июне и июле.
1,485
Минимальные значения солнечного сияния выпадают на период с ноября по январь, максимальное — на июнь и июль.
Самым слабым солнечное сияние бывает с ноября по январь, а самым сильным - в июне и июле.
1,486
Минимальные значения солнечного сияния выпадают на период с ноября по январь, максимальное — на июнь и июль.
Минимальные значения солнечного сияния происходят с ноября по январь, максимальные - с июня по июль.
1,487
Минимальные значения солнечного сияния выпадают на период с ноября по январь, максимальное — на июнь и июль.
Солнечное сияние меньше всего с ноября по январь. Максимально яркое светит солнце в июне и в июле.
1,488
Министерство внутренних дел является реформированным ведомством в системе правоохранительных органов, существующих с советского периода.
Министерство внутренних дел входит в систему внутренних дел и существует с советского периода.
1,489
Министерство внутренних дел является реформированным ведомством в системе правоохранительных органов, существующих с советского периода.
Министерство внутренних дел (МВД) — это реформированное ведомство в системе правоохранительных органов.
1,490
Министерство обороны Российской Федерации (Министерство обороны, Минобороны) является органом управления Вооружёнными силами Российской Федерации.
Минобороны- это орган управления Вооруженными силами России.
1,491
Министерство обороны Российской Федерации (Министерство обороны, Минобороны) является органом управления Вооружёнными силами Российской Федерации.
Минобороны России является органом управления Вооруженными силами страны.
1,492
Министерство обороны Российской Федерации (Министерство обороны, Минобороны) является органом управления Вооружёнными силами Российской Федерации.
Министерство обороны Российской Федерации управляет Вооруженными силами РФ.
1,493
Министерство обороны Российской Федерации (Министерство обороны, Минобороны) является органом управления Вооружёнными силами Российской Федерации.
Минобороны управляет армией России.
1,494
Министерство обороны Российской Федерации (Министерство обороны, Минобороны) является органом управления Вооружёнными силами Российской Федерации.
Министерство обороны России (Министерство обороны, Минобороны) есть орган руководства Вооружёнными силами России.
1,495
Мировой финансовый кризис, вызванный Первой мировой войной, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис в стране, перебои в снабжении продовольствием, высокий уровень социального и правового неравенства между высшими и низшими сословиями, зачаточное состояние системы социальной поддержки низших слоёв населения и в связи с этим широкое развитие радикальных политических движений; усталость населения от войны, падение общественного доверия к императорской власти, массовое забастовочное движение привели в 1917 году к падению монархии.
К падению монархии 1917 году привели: Мировой финансовый кризис, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис, перебои в снабжении продовольствием, социальное и правовое неравенство, плохая социальная поддержка, широкое развитие радикальных политических движений усталость от войны, падение доверия к власти, массовые забастовки.
1,496
Мировой финансовый кризис, вызванный Первой мировой войной, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис в стране, перебои в снабжении продовольствием, высокий уровень социального и правового неравенства между высшими и низшими сословиями, зачаточное состояние системы социальной поддержки низших слоёв населения и в связи с этим широкое развитие радикальных политических движений; усталость населения от войны, падение общественного доверия к императорской власти, массовое забастовочное движение привели в 1917 году к падению монархии.
Правление царя закончилось в 1917 году из-за тяжёлой обстановки в стране и мире.
1,497
Мировой финансовый кризис, вызванный Первой мировой войной, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис в стране, перебои в снабжении продовольствием, высокий уровень социального и правового неравенства между высшими и низшими сословиями, зачаточное состояние системы социальной поддержки низших слоёв населения и в связи с этим широкое развитие радикальных политических движений; усталость населения от войны, падение общественного доверия к императорской власти, массовое забастовочное движение привели в 1917 году к падению монархии.
Усталость населения от 1 мировой войны, мировой экономический кризис, отсутствие социальной поддержки бедных и множетсов дрйгих причин ривели в 1917 году к падению монархии.
1,498
Мировой финансовый кризис, вызванный Первой мировой войной, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис в стране, перебои в снабжении продовольствием, высокий уровень социального и правового неравенства между высшими и низшими сословиями, зачаточное состояние системы социальной поддержки низших слоёв населения и в связи с этим широкое развитие радикальных политических движений; усталость населения от войны, падение общественного доверия к императорской власти, массовое забастовочное движение привели в 1917 году к падению монархии.
В 1917 году монархия пала вследствие многих причин. Это тяжёлое положение в экономике, финансовый и политический кризис, плохая социальная поддержка бедноты и снижения доверия к власти.
1,499
Мировой финансовый кризис, вызванный Первой мировой войной, тяжёлое экономическое положение и глубокий политический кризис в стране, перебои в снабжении продовольствием, высокий уровень социального и правового неравенства между высшими и низшими сословиями, зачаточное состояние системы социальной поддержки низших слоёв населения и в связи с этим широкое развитие радикальных политических движений; усталость населения от войны, падение общественного доверия к императорской власти, массовое забастовочное движение привели в 1917 году к падению монархии.
После Первой мировой войны был мировой финансовый кризис. Из-за многих экономических и социальных проблем в стране произошли забастовки. Потом монархия пала.