Datasets:
r1char9
/
simplification

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Unnamed: 0
int64
0
24.2k
source
stringlengths
12
888
output
stringlengths
1
681
3,300
Часть вооружения и техники бывшего Прибалтийского военного округа послужили основой для создания собственных национальных армий Латвии, Литвы и Эстонии.
Своя армия в Латвии, Литве и Эстонии
3,301
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, состоявшие из платья, шкур пантер и набедренных повязок, сшитых золотыми нитями.
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, сшитые золотыми нитями.
3,302
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, состоявшие из платья, шкур пантер и набедренных повязок, сшитых золотыми нитями.
Высшая власть в древнем Египте носили платья из пантер.
3,303
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, состоявшие из платья, шкур пантер и набедренных повязок, сшитых золотыми нитями.
Фараон, чати и жрецы носили особые дорогие одежды.
3,304
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, состоявшие из платья, шкур пантер и набедренных повязок, сшитых золотыми нитями.
Вся элита древнего Египта носила одежду из шкур пантер с поясками из золота
3,305
Чати, жрецы и фараон носили особые одежды, состоявшие из платья, шкур пантер и набедренных повязок, сшитых золотыми нитями.
Чати, жрецы и фараон носили особые наряды. Их одежда состояла из платья, шкур пантер и набедренных повязок, скрепленных золотыми нитями.
3,306
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и зачастую не может, подобно обычным людям, интуитивно почувствовать состояние другого человека.
Человек с аутизмом не способен к полноценному социальному взаимодействию.
3,307
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и зачастую не может, подобно обычным людям, интуитивно почувствовать состояние другого человека.
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и почувствовать состояние другого человека.
3,308
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и зачастую не может, подобно обычным людям, интуитивно почувствовать состояние другого человека.
аутист не может сказать обычным людям что он не такой как они
3,309
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и зачастую не может, подобно обычным людям, интуитивно почувствовать состояние другого человека.
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и не может, ка обычные люди, интуитивно почувствовать состояние другого человека
3,310
Человек с аутизмом неспособен к полноценному социальному общению и зачастую не может, подобно обычным людям, интуитивно почувствовать состояние другого человека.
Аутист не способен к полноценному социальному общению и зачастую не может интуитивно чувствовать другого человека.
3,311
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем больше интервал между мерцанием звёзд.
Интервал между вспышками звёзд увеличивается с уменьшением времени, необходимого для побега от преследования.
3,312
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем больше интервал между мерцанием звёзд.
Скоро можно будет убежать от погони, а звезды мерцают все медленнее.
3,313
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем больше интервал между мерцанием звёзд.
Интервал звёздного мерцания возрастает, когда оторваться от погони становится всё труднее.
3,314
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем больше интервал между мерцанием звёзд.
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем реже мерцают звёзды.
3,315
Чем меньше времени осталось до успешного ухода от погони, тем больше интервал между мерцанием звёзд.
Чем больше интервал мерцания звезд,тем меньше времени для успнха уйдти от погони.
3,316
Через два дня депутаты от духовенства после бурных прений постановили присоединиться к третьему сословию.
Через два дня священники, которые представляли церковь в правительстве, решили добавиться к третьему сословию.
3,317
Через два дня депутаты от духовенства после бурных прений постановили присоединиться к третьему сословию.
Через два дня правители духовенства присоединились к третьему сословию
3,318
Через реку наведено три моста (Тургеневский, Яблоновский, железнодорожный), в качестве автодорожного перехода используется также плотина Краснодарского водохранилища.
На реке построены три моста, также как автодорогу используют плотину на Краснодарском водохранилище.
3,319
Через реку наведено три моста (Тургеневский, Яблоновский, железнодорожный), в качестве автодорожного перехода используется также плотина Краснодарского водохранилища.
Через реку наведено три моста, а также есть автодорога по плотине.
3,320
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты — обладают также кольцами, тонкими полосами крошечных частиц, обращающимися по очень близким орбитам практически в унисон.
Планеты — газовые гиганты также имеют кольца.
3,321
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты — обладают также кольцами, тонкими полосами крошечных частиц, обращающимися по очень близким орбитам практически в унисон.
Четыре крупнейших планеты имеют кольца, тонике полосы мелких частиц вращающихся по близким орбитам
3,322
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты — обладают также кольцами, тонкими полосами крошечных частиц, обращающимися по очень близким орбитам практически в унисон.
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты. У них есть кольца и тонкие полосы крошечных частиц, которые вращаются вместе с орбитами.
3,323
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты — обладают также кольцами, тонкими полосами крошечных частиц, обращающимися по очень близким орбитам практически в унисон.
Четыре самые большие планеты (газовые гиганты) имеют кольца, состоящие из крошечных частиц, которые вращаются рядом почти в унисон.
3,324
Четыре крупнейшие планеты — газовые гиганты — обладают также кольцами, тонкими полосами крошечных частиц, обращающимися по очень близким орбитам практически в унисон.
Четыре крупнейшие планеты, они же газовые гиганты, имеют кольца из мелких частиц.
3,325
Члены трибунала впервые встретились в Берлине, где официально получили обвинительное заключение, ранее являвшееся секретным, и объявили дату начала судебного разбирательства.
Встретившись в Берлине, члены трибунала официально получили до того секретное обвинительное заключение и назначили день начала суда.
3,326
Члены трибунала впервые встретились в Берлине, где официально получили обвинительное заключение, ранее являвшееся секретным, и объявили дату начала судебного разбирательства.
Членам трибунала предъявили обвинение в Берлине, там же назначили дату суда.
3,327
Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
В фильме меньше любовных сцен, чем в книге. Это сделано для того, чтобы показать его большому количеству зрителей.
3,328
Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
Создатели фильма смягчили любовный контекст книги, чтобы показать картину большинству людей.
3,329
Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
Для Того Чтобы обладать вероятность продемонстрировать вид допустимо огромной зрительской аудитории, разработчики кинофильма существенно ослабили в экране амурный связь книжки.
3,330
Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
Чтобы показать картину гораздо большему количеству зрителей, создатели фильма нивелировали любовные сцены.
3,331
Чтобы иметь возможность показать картину возможно большей зрительской аудитории, создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги.
создатели фильма значительно смягчили на экране любовный контекст книги, чтобы показать картину возможно большей зрительской аудитории
3,332
Чтобы не началась паника, члены экипажа сообщали, что эвакуация проводится в качестве меры предосторожности.
Чтобы пассажиры не испугались, экипаж самолета сообщил, что проходит тренировка.
3,333
Чтобы не началась паника, члены экипажа сообщали, что эвакуация проводится в качестве меры предосторожности.
Чтобы люди не боялись им сказали, что это репетиция опасной ситуации
3,334
Чтобы не началась паника, члены экипажа сообщали, что эвакуация проводится в качестве меры предосторожности.
Во избежание паники, члены экипажа сообщили об эвакуации в качестве меры предосторожности
3,335
Чтобы не началась паника, члены экипажа сообщали, что эвакуация проводится в качестве меры предосторожности.
Чтобы не было паники, экипаж сообщал об эвакуации в качестве меры предосторожности.
3,336
Шахматы играют важную роль во многих произведениях литературы, кинематографа, в изобразительном искусстве (в частности, в живописи) и других направлениях искусства.
О шахматах пишут в книгах, снимают фильмы, рисуют картины и так далее.
3,337
Шахматы играют важную роль во многих произведениях литературы, кинематографа, в изобразительном искусстве (в частности, в живописи) и других направлениях искусства.
Шахматы играют важную роль во многих произведениях искусства.
3,338
Шахматы играют важную роль во многих произведениях литературы, кинематографа, в изобразительном искусстве (в частности, в живописи) и других направлениях искусства.
Шахматы очень важны в литературе,фильмах,в рисовании и в другом
3,339
Шахматы, исторически происходящие из Индии, также пользуются большой популярностью и число индийских гроссмейстеров постоянно возрастает.
Индия - родина шахмат. Причём, многие жители страны и сегодня добиваются в ней отличных результатов, постоянно пополняя число гроссмейстеров.
3,340
Шахматы, исторически происходящие из Индии, также пользуются большой популярностью и число индийских гроссмейстеров постоянно возрастает.
В Индии любят шахматы.
3,341
Шахматы, исторически происходящие из Индии, также пользуются большой популярностью и число индийских гроссмейстеров постоянно возрастает.
Шахматишки, исторически совершающиеся с Индии, кроме того используют огромный известностью также количество индусских гроссмейстеров регулярно увеличивается.
3,342
Шахматы, исторически происходящие из Индии, также пользуются большой популярностью и число индийских гроссмейстеров постоянно возрастает.
Шахматы популярны на своей родине в Индии.
3,343
Шахматы, исторически происходящие из Индии, также пользуются большой популярностью и число индийских гроссмейстеров постоянно возрастает.
Всем известную игру шахматы придумали в Индии. Многие люди в этой стране хорошо разбираются в ней и выступают на соревнованиях.
3,344
Школьное образование охватывает детей с пятилетнего возраста и обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
Школьное образование обязательно для детей от шести до шестнадцати лет начать учиться можно с пяти лет
3,345
Школьное образование охватывает детей с пятилетнего возраста и обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
Школьное образование возможно для детей с пятилетнего возраста, но обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
3,346
Школьное образование охватывает детей с пятилетнего возраста и обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
Школьное образование обязательно для детей от шести до шестнадцати лет.
3,347
Школьное образование охватывает детей с пятилетнего возраста и обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
В возрасте с шести до шестнадцати все дети обязаны ходить в школу, а некоторые начинают учиться уже в пять лет.
3,348
Школьное образование охватывает детей с пятилетнего возраста и обязательно для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
Даже пятилетние дети могут ходить в школу, а 6-16-летним это обязательно.
3,349
Шон Коннери являлся активным членом Шотландской национальной партии и являлся сторонником независимости страны от Англии.
Шон Коннери активный член Шотландской партии.
3,350
Шон Коннери являлся активным членом Шотландской национальной партии и являлся сторонником независимости страны от Англии.
Шон Коннери сторонник независимости и член партии
3,351
Шон Коннери являлся активным членом Шотландской национальной партии и являлся сторонником независимости страны от Англии.
Шон Коннери являлся активным сторонником независимости страны от Англии.
3,352
Эквивалентом для обмена являлись отдельные товары (меха́, скот, зерно и пр.), а кредиторами были субъекты, обладавшие излишками предметов.
Эквивалентом для обмена являлись отдельные товары , а кредиторами были субъекты, обладавшие излишками предметов.
3,353
Эквивалентом для обмена являлись отдельные товары (меха́, скот, зерно и пр.), а кредиторами были субъекты, обладавшие излишками предметов.
Излишки меха, скота, зерна владельцы давали в кредит.
3,354
Эквивалентом для обмена являлись отдельные товары (меха́, скот, зерно и пр.), а кредиторами были субъекты, обладавшие излишками предметов.
Меха, скот и зерно нужны были для обмены товарами,
3,355
Экологическая история Японии и современная политика страны отражает баланс между экономическим развитием и охраной окружающей среды.
История и политика Японии показывают, что развитие экономики можно совмещать с охраной природы.
3,356
Экологическая история Японии и современная политика страны отражает баланс между экономическим развитием и охраной окружающей среды.
Япония сохраняет баланс экономики и охраны окружающей среды.
3,357
Экономический кризис и голод привёл к появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд.
Кризис в экономике и голод стали причиной появления бездомных, преступлений
3,358
Экономический кризис и голод привёл к появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд.
Из-за бедности и голода в деревнях появлялось много бездомных и бандитов.
3,359
Экономический кризис и голод привёл к появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд.
Из-за кризиса в экономике и голода в селе появились множество бродяг, бездомных и грабителей.
3,360
Экономический кризис и голод привёл к появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд.
К появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд привел голод и экономический кризис.
3,361
Экономический кризис и голод привёл к появлению в сельской местности множества бродяг, бездомных и мародёрствующих банд.
Из-за голода в стране появилось много бродяг, бездомных и преступников
3,362
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
Индийские колонии были источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
3,363
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
3,364
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
Англия стала богатой и передовой страной из-за того что захватила Индию и получала оттуда ресурсы.
3,365
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
Англия богатела за счет Индии
3,366
Эксплуатация индийских колоний была важнейшим источником накопления английских капиталов и промышленной революции в Англии.
Англия богатела благодаря индийским колониям.
3,367
Эмблема рыцарей Ордена Чертополоха, девиз которого лат. Nemo me impune lacessit («Никто не тронет меня безнаказанно»).
На значке Ордена Чертополоха есть надпись, смысл которой: "Каждый, кто причинит мне зло - будет наказан."
3,368
Эмблема рыцарей Ордена Чертополоха, девиз которого лат. Nemo me impune lacessit («Никто не тронет меня безнаказанно»).
Перевод текста эмблемы Ордена Чертополоха - "Никто не тронет меня безнаказанно".
3,369
Эмблема рыцарей Ордена Чертополоха, девиз которого лат. Nemo me impune lacessit («Никто не тронет меня безнаказанно»).
У рыцарей Ордена чертополоха был лозунг "никто не тронет меня безнаказанно"
3,370
Эпоха Возрождения завершается появлением новых музыкальных жанров — сольной песни, кантаты, оратории и оперы, способствовавших постепенному утверждению гомофонного стиля.
Эпоха Возрождения закончилась, когда появились новые жанры в музыке - сольные песни, кантаты, оратории и оперы, которые стали гомофонным стилем.
3,371
Эпоха Возрождения завершается появлением новых музыкальных жанров — сольной песни, кантаты, оратории и оперы, способствовавших постепенному утверждению гомофонного стиля.
Из за появления новых жанров, боше не будет эпохи возраждения
3,372
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии на горле и кратковременной потери сознания.
При сексуальном возбуждении возможны пережатие сонной артерии на горле и кратковременная потеря сознания, что вызывает эротическое удушение.
3,373
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии на горле и кратковременной потери сознания.
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии
3,374
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии на горле и кратковременной потери сознания.
Сексуальное возбуждение возможно при удушении.
3,375
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии на горле и кратковременной потери сознания.
Эротическое удушение - сексуальное возбуждение от удушья.
3,376
Эротическое удушение — сексуальное возбуждение при пережатии сонной артерии на горле и кратковременной потери сознания.
Пережатие сонной артерии на горле с кратковременной потерей сознания сексуально возбуждают.
3,377
Эта командировка способствовала становлению молодого ученого, и все предвоенные годы К. К. Папок активно занимается проблематикой разработки методов контроля качества топлив и масел.
командировка способствовала становлению молодого ученого и помогла его занятиям с проблематикой разработки методов контроля к
3,378
Эта командировка способствовала становлению молодого ученого, и все предвоенные годы К. К. Папок активно занимается проблематикой разработки методов контроля качества топлив и масел.
Учёный К.К.Папок все предвоенные годы занимается проблематикой разработки методов контроля качества топлив и масел, этому способствовала командировка молодого учёного.
3,379
Эти мотивы вполне определились во время пребывания Лермонтова в Московском университете, о котором он именно потому и сохранил память, как о «святом месте».
Когда Лермонтов учился в Московском Университете, то ему пришли эти идеи, поэтому он и считал его "святым".
3,380
Это выразилось, в частности, в том, что чуть ли не для каждой национальности правительство было вынуждено вводить особый экономический, налоговый и административный режим, Так, немецкие колонисты были совсем освобождены от уплаты налогов государству и от иных повинностей; для евреев была введена черта оседлости; с украинского и белорусского населения на территории бывшей Речи Посполитой подушный налог сначала совсем не взимался, а затем взимался в половинном размере.
Для каждой национальности правительство вынуждено было вводить особый экономический, налоговый и административный режим. Немецких колонистов освободили от уплаты налогов, для евреев ввели черту оседлости, с украинцев и белорусов подушный налог сначала не снимали, а затем взывали в половинном размере.
3,381
Это означает, в частности, что программист не может проигнорировать значение (или одно из значений), возвращаемое функцией, просто присвоив его какой-нибудь переменной и отказавшись от его дальнейшего использования.
Это означает, что программист не может оставить без внимания значение ( или одно из них ) и просто присвоить его какой-нибудь переменной а также отказаться от его использования в дальнейшем.
3,382
Это означает, в частности, что программист не может проигнорировать значение (или одно из значений), возвращаемое функцией, просто присвоив его какой-нибудь переменной и отказавшись от его дальнейшего использования.
Это значит, например, что программист не имеет возможности игнорировать величину, возвращаемую функцией, просто просто присвоив его одной из переменной и отказаться от его последующего использования. и отказаться от
3,383
Это усложняет доступ к данным класса и требует реализовывать его интерфейс практически исключительно через функции доступа (что, в свою очередь, увеличивает объём кода и усложняет его).
Доступ к данным затруднён.
3,384
Это усложняет доступ к данным класса и требует реализовывать его интерфейс практически исключительно через функции доступа (что, в свою очередь, увеличивает объём кода и усложняет его).
это усложняет доступ к данным класса и заставляет запускать интерфейс через функции доступа, что увеличивает и усложняет объем кода
3,385
Это усложняет доступ к данным класса и требует реализовывать его интерфейс практически исключительно через функции доступа (что, в свою очередь, увеличивает объём кода и усложняет его).
Это усложняет доступ к данным и требует реализации его интерфейса через функции доступа( усложняя и увеличивая объем кода).
3,386
Это усложняет доступ к данным класса и требует реализовывать его интерфейс практически исключительно через функции доступа (что, в свою очередь, увеличивает объём кода и усложняет его).
Это ограничивает доступность данных и позволяет использовать их только через проводникк между человеком и операционной системой компьютера,код таким образом увеличивается и усложняется.
3,387
Эффективность азитромицина при лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей выше многих других антибиотиков.
Азитромицин показал свою эффективность в лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей.
3,388
Эффективность азитромицина при лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей выше многих других антибиотиков.
Азитромицин и его применение.
3,389
Эффективность азитромицина при лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей выше многих других антибиотиков.
Лучше всех при лечении болезней дыхательных путей у детей и взрослых помогает азитромицин.
3,390
Эффективность азитромицина при лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей выше многих других антибиотиков.
Азитромицин лечит инфекции дыхательных путей эффективнее других антибиотиков.
3,391
Эффективность азитромицина при лечении инфекционных заболеваний дыхательных путей взрослых и детей выше многих других антибиотиков.
Эффективность Азитромицина при лечении инфекций в дыхательных путях выше, чем у других антибиотиков.
3,392
Юг и среднюю часть республики занимают горы и предгорья Большого Кавказа, на севере начинается Прикаспийская низменность.
Часть республики занимают горы, а часть низменность.
3,393
Юг и среднюю часть республики занимают горы и предгорья Большого Кавказа, на севере начинается Прикаспийская низменность.
На юге республики Большой Кавказ, на севере Прикаспийская низменность.
3,394
Юго-Восточное побережье — Феодосийский и Судакский регионы.Крымские горы и лесные угодья находятся под охраной государства.
Весь Крым находится под охраной государства.
3,395
Юго-Восточное побережье — Феодосийский и Судакский регионы.Крымские горы и лесные угодья находятся под охраной государства.
Районы Феодосии и Судака находятся на Юго-Восточном побережье.Крымские горы и леса охраняет государство.
3,396
Юго-Восточное побережье — Феодосийский и Судакский регионы.Крымские горы и лесные угодья находятся под охраной государства.
Юго-Восток Феодоссии и Судак. Крымские горы находятся под государственной охраной.
3,397
Юго-Восточное побережье — Феодосийский и Судакский регионы.Крымские горы и лесные угодья находятся под охраной государства.
Юго-Восточный берег — Феодосийский и Судакский районы.Крымские возвышенности и лесные угодья охраняются государством.
3,398
Юго-Восточное побережье — Феодосийский и Судакский регионы.Крымские горы и лесные угодья находятся под охраной государства.
Под чьей охраной находятся юго восточное побережье .
3,399
Бразилия организована по федеральной модели, штаты Бразилии имеют значительную автономию правительства, законотворческой деятельности, общественной безопасности и налогообложения.
Штаты Бразилии - это самостоятельные округа, в которых действуют свои законы, в том числе различия и в системе налогообложения и огранизации общественной безопасности