text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
سه دام حوسين به رهه می واقیعی کۆمه لگای عيراق خۆی بوو هه ربۆیه دیکتاتۆرتر بوو له دیکتاتۆره کانی تری ناوچه که
سەدام حوسێن بەرهەمی واقیعی کۆمەلگای عێراق خۆی بوو هەربۆیە دیکتاتۆرتر بوو لەدیکتاتۆرەکانی تری ناوچەکە
باراک اوبامای سة رکوماری اة مة ریکا بریاری ناردنی هة زاروپئنجسة د سة ربازی بو هة رئمی کوردستان و ، عئراقی دابوو
باراک ئۆبامای سەرکۆماری ئەمەریکا بڕیاری ناردنی هەزاروپێنجسەد سەربازی بۆ هەرێمی کوردستان و، عێراقی دابوو
بةريوةبةری گشطی نةخؤشخانةی رانیة هيمن پیرؤط بة ااژانسی هةوالی پةیامنيری راگةیاند
بەڕێوەبەری گشتی نەخۆشخانەی ڕانیە هێمن پیرۆت بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند
هةروةها تا ثالي 2001 موضيكي ب ضياتر لة 40 بةرهةمي شانيي لةوانة
هەروەها تا ساڵی ٢٠٠١ موزیکی بۆ زیاتر لە ٤٠ بەرهەمی شانۆیی لەوانە
بهلام من دهمه ئامازه بئههبكهم ، بهمردني مام جهلال هيج كشه كي گهره ناكهته نا يهكتييهه
بەڵام من دەمەوێ ئاماژە بۆئەوەبکەم، بەمردنی مام جەلال هیچ کێشە ێکی گەورە ناکەوێتە ناو یەکێتییەوە
7 هاوکارییة کان جئگة ی دة سطخشییة وة
٧ هاوکارییەکان جێگەی دەستخۆشییەوە
بەشداری چەندین کۆر و فێستڤالی ئەدەبی بووە
بەشداری چەندین کۆڕ و فێستڤاڵی ئەدەبی بووە
رهكوريشه سايكلجئكاني كمهلكوژي جينسايد
ڕەگوڕیشە سایکۆلۆجێکانی کۆمەڵکوژی جینۆساید
جونکة بةبيی وتةی مالمسترم ، سةربةستی و بةئازادیی هاتوجکردنی مرڤةکان یةکيکة لةسیستةمة سةرةکییةکانی دامةزراندنی یةکيتی ئةوروبا
چونکە بەپێی وتەی مالمسترۆم، سەربەستی و بەئازادیی هاتوچۆکردنی مرۆڤەکان یەکێکە لەسیستەمە سەرەکییەکانی دامەزراندنی یەکێتی ئەوروپا
هەردو ئەنجومەن بریاریان لەسەر ئەوە دابو کە بێکەوە بریاری بەشداریکردن بدەن
هەردو ئەنجومەن بڕیاریان لەسەر ئەوە دابو کە پێکەوە بڕیاری بەشداریکردن بدەن
هيمن ايبرةيم قادر خويندكاري ماصتةر اةمريكا 57
هێمن ئیبرەیم قادر خوێندکاری ماستەر ئەمریکا ٥٧
زماني تركيش سه ر به زمانه كاني ارال اه لتايه ، كه اه مانه يش هينداه ربي نين
زمانی تورکیش سەر بە زمانەکانی ئوراڵ ئەڵتایە، کە ئەمانەیش هیندوئەوروپی نین
لە شوێنەکانی تری وولات وەک لە شاری کەرکوکی باکوری عێراق بۆمبێک تەقاوەتەوە بە مەبەستی کوشتنی فەرمانداری شارەکە
لە شوێنەکانی تری وڵات وەک لە شاری کەرکوکی باکوری عێراق بۆمبێک تەقاوەتەوە بە مەبەستی کوشتنی فەرمانداری شارەکە
خوشک و برای خۆیان لە رۆزهەلات بشتیوانن بۆ اەو بەشە لە ولات واێمەش اەو بلینگەین کە یەک ولاتمان هەیە
خوشک و برای خۆیان لە ڕۆژهەڵات پشتیوانن بۆ ئەو بەشە لە وڵات وئێمەش ئەو پڵینگەین کە یەک وڵاتمان هەیە
گواسطنهوهی جهکی کیمیایی سوریا لهلایهکی طرهوه ، طیمی لهناوبردنی جهکی کیمیایی سوریاش رایگهیاند
گواستنەوەی چەکی کیمیایی سوریا لەلایەکی ترەوە، تیمی لەناوبردنی چەکی کیمیایی سوریاش ڕایگەیاند
بةريوةبةري ئاوي دةوروبةري ثليماني ظانياريي ظياطري ب رظنامةنووثان خثطةروو و رايگةياند
بەڕێوەبەری ئاوی دەوروبەری سلێمانی زانیاریی زیاتری بۆ ڕۆژنامەنووسان خستەڕوو و ڕایگەیاند
بە مانایەکی تر بوو بەهۆی هێنانە ئارای بێلایەنی دەولەت بەرابنەر بە هەموو ئایینێک بەرانبەر بە هەموو گروبێک
بە مانایەکی تر بوو بەهۆی هێنانە ئارای بێلایەنی دەوڵەت بەرابنەر بە هەموو ئایینێک بەرانبەر بە هەموو گروپێک
نةوةكاني كۆ دةكاتةوة و راستي كارةكةيان بۆ بةيان دةكات
نەوەکانی کۆ دەکاتەوە و ڕاستی کارەکەیان بۆ بەیان دەکات
پژاکیشیان بۆ رۆژهەلاتی کوردستان دروست کرد و هیچ دەستکەوتێکیان بۆ کورد لەوێ نەبوو
پژاکیشیان بۆ ڕۆژهەڵاتی کوردستان دروست کرد و هیچ دەستکەوتێکیان بۆ کورد لەوێ نەبوو
هه ب نه ب شارئك هه ب ناي كويه ب ئه انه دانيشتان كه ثايه تييه كاني بن
هەبوو نەبوو شارێک هەبوو ناوی کۆیە بوو ئەوانە دانیشتوان و کەسایەتییەکانی بوون
به رێخستنی بزووتنه وه یه کی ناره زایه تی به مه به ستی ناچارکردنی حکومه ت و ده سه لاتداران تا حوکمی سێداره هه لبوه شێننه وه و قه ده غه بکرێت
بەرێخستنی بزووتنەوەیەکی نارەزایەتی بەمەبەستی ناچارکردنی حکومەت و دەسەڵاتداران تا حوکمی سێدارە هەڵبوەشێننەوە و قەدەغە بکرێت
ئەو ناوچەیە بە درێژایی مێژوو شەرِی گەورەی لێ بەرباکراوەو ئەگەری شەرِیش بەردەوامە مادام بە شێوەیەکی بنەرِەتی کێشەکان نایێنە چارەسەرکردن
ئەو ناوچەیە بە درێژایی مێژوو شەری گەورەی لێ بەرپاکراوەو ئەگەری شەریش بەردەوامە مادام بە شێوەیەکی بنەرەتی کێشەکان نایێنە چارەسەرکردن
ههموو ئهو كرفطانه كاريكهريي لهثهر طوانثطي ضاوضئكردن و مانهوهي ئهو كيانداره دادهنئط
هەموو ئەو گرفتانە کاریگەریی لەسەر توانستی زاوزێکردن و مانەوەی ئەو گیاندارە دادەنێت
ج ح دُا بِه ا اثْط يْق ن طْه ا أ نْفُثُهُمْ ظُلْماً عُلُّاً النمل
و ج ح دوا بە ا و است یق ن تە ا ا نفسەم ظلما و علوا النمل
3 جاوةروانییةکان و داخواذییةکانی شارومةنديکی بوکانی
٣ چاوەڕوانییەکان و داخوازییەکانی شارۆمەندێکی بۆکانی
17 \ 3 \ 2010 بوار مةدةن تةبلی شةر لة نيوان یةکيتی و گران لة سليمانی لي بدريت
١٧ \ ٣ \ ٢٠١٠ بوار مەدەن تەپڵی شەڕ لە نێوان یەکێتی و گۆران لە سلێمانی لێ بدرێت
خهرجيي ههر كهشطياريك جهنده
خەرجیی هەر گەشتیارێک چەندە
لە بەر بەیانێک دەجێت کە لە بێرەحمی لەشکری عەجەم جێمابێت
لە بەر بەیانێک دەچێت کە لە بێڕەحمی لەشکری عەجەم جێمابێت
ريکخراوي کارا بو داکوکيکردن لة کةس و کاري قوربانياني اةنفال 18
ڕێکخراوی کارا بۆ داکۆکیکردن لە کەس و کاری قوربانیانی ئەنفال ١٨
8 ملين دلاري له پلهي چوارهم دهثتنيشان كرا
٨ ملیۆن دۆلاری لە پلەی چوارەم دەستنیشان کرا
ئەمە كاتي دەوێت نەمانبووە ، پارەي دەوێت نەمانبووە ، هەلي دەوێت نەهاتووە
ئەمە کاتی دەوێت نەمانبووە، پارەی دەوێت نەمانبووە، هەلی دەوێت نەهاتووە
642 همن عةبدلخالق عةبدللا ، فةرمانبةر ، پرد
٦٤٢ هێمن عەبدولخالق عەبدوڵڵا، فەرمانبەر، پردێ
بة لة بكريط لة رابرثي ب دة ثطوور ، چونكة دة ثطوور و ياثاي هاوثة نك ضامني بيكة وة ضيان و ئاشطي كمة لاية طية
پەلە بکرێت لە ڕاپرسی بۆ دەستوور، چونکە دەستوور و یاسای هاوسەنگ زامنی پێکەوە ژیان و ئاشتی کۆمەڵایەتیە
كهريدهيهك بووم ، ب ههلفرين بالهكانم له ههل و له نيشطنهوهش قهلهمباضهكانم له ااصك
گەڕیدەیەک بووم، بۆ هەڵفڕین باڵەکانم لە هەڵۆ و لە نیشتنەوەش قەلەمبازەکانم لە ئاسک
دادگاي بالاي طاوانة كاني كة ركووك برياري سضاي لة سئدارة داني بؤ دة ركردوة
دادگای باڵای تاوانەکانی کەرکووک بڕیاری سزای لە سێدارەدانی بۆ دەرکردوە
ائوارةطان باش بةناوي خواي گةورةو ميهرةبان خوشك و براياني بةرئز
ئێوارەتان باش بەناوی خوای گەورەو میەرەبان خوشک و برایانی بەڕێز
5 بيدانی زه وی به و مامستایانه ی که سالانيکه فه رمانی زه وی وه رگرتنیان هه یه و له به ر هه ر بیانوویه ک بيت زه وییان نادريتی
٥ پێدانی زەوی بەو مامۆستایانەی کە ساڵانێکە فەرمانی زەوی وەرگرتنیان هەیەو لەبەر هەر بیانوویەک بێت زەوییان نادرێتی
1 جار ذياد ده كات
١ جار زیاد دەکات
فەرموودەیەکی پێغەمبەر صلی ئەللا علیە وسلم دەفەرمووێت
فەرموودەیەکی پێغەمبەر صلی ئەڵڵا علیە وسلم دەفەرمووێت
له لايهكهه ئهحمهد داد ئغل ، عهقلي دارژهري ثياثهتي ني تركيا ، له بارهي رلي ثهرك بارزانييهه دهلت
لە لایەکەوە ئەحمەد داود ئۆغلو، عەقڵی داڕێژەری سیاسەتی نوێی تورکیا، لە بارەی ڕۆڵی سەرۆک بارزانییەوە دەڵێت
بێش ئەوەي بتبينم ، کۆتاييت هات
پێش ئەوەی بتبینم، کۆتاییت هات
نيوێل سةبارةت بةم ياريية دةلێت
نیڤێل سەبارەت بەم یارییە دەڵێت
ئیمی کاپلاتزؤ یةکئک لة بةرِئوةبةرانی مةزادخانةی کریستی لةوبارةوة گوتی
ئیمی کاپلاتزۆ یەکێک لە بەرێوەبەرانی مەزادخانەی کریستی لەوبارەوە گوتی
بيكومان بيمهي كومهلايهتي چهندين جوري ههيه ، بو نموونه بيمهي نهخوشي ، رووداو ، خانهنشيني ، كهنهفتي و هتد
بێگومان بیمەی کۆمەڵایەتی چەندین جۆری هەیە، بۆ نموونە بیمەی نەخۆشی، ڕووداو، خانەنشینی، کەنەفتی و هتد
خوشهويثطي و پهروش و پشبيني و كهشبينيي بو داهاطوويهكي شياوطر و رووناكطر بو كوردثطان
خۆشەویستی و پەرۆش و پێشبینی و گەشبینیی بۆ داهاتوویەکی شیاوتر و ڕووناکتر بۆ کوردستان
له كاني و ، له طاوگه و ، له شاخي بهفرين و بهرض
لە کانی و، لە تاڤگە و، لە شاخی بەفرین و بەرز
وا بروات من و تۆ بەیەکەوە ناگونجێین ، مەرحەباییت تالە
وا بڕوات من و تۆ بەیەکەوە ناگونجێین، مەرحەباییت تاڵە
ايمه ده مانه يت اه مه بگرين
ئێمە دەمانەوێت ئەمە بگۆڕین
ههثت دهكهيت دهنگ لهبري مثيقاو رلي ثهرهكي ناثاندني ئهدا ي كوردي دهبينيت
هەست دەکەیت دەنگ لەبڕی مۆسیقاو ڕۆڵی سەرەکی ناساندنی ئەدا ی کوردی دەبینێت
له ئسطاشدا ئهمهريكا و هاوبهيماناني كهوطونهطه خو بو ئهوهي سنوورك بو كشهمكشهكاني ناو عراق دابنن
لە ئێستاشدا ئەمەریکا و هاوپەیمانانی کەوتۆنەتە خۆ بۆ ئەوەی سنوورێک بۆ کێشەمکێشەکانی ناو عێراق دابنێن
لای دارتاشەکەش بارچە فایبەرێکی گەورەی نووسی عەرەبانەی ئاکۆ بۆ رزقفرۆشتن و لە بێشەوەی عەرەبانەکەی قایم کرد
لای دارتاشەکەش پارچە فایبەرێکی گەورەی نووسی عەرەبانەی ئاکۆ بۆ ڕزقفرۆشتن و لە پێشەوەی عەرەبانەکەی قایم کرد
اایا بۆچی فایلی نەوت لە هەموو فایلەکانی تر زیاتر زەق دەکرێتەوە
ئایا بۆچی فایلی نەوت لە هەموو فایلەکانی تر زیاتر زەق دەکرێتەوە
سەرجاوەکە هیج زانیاریەکی تر نەدرکاندا تەنیا ئەوەنەبێت کە بە دووری زانی هۆکاری سیاسی لە دواوەی ئەم کارە بێت
سەرچاوەکە هیچ زانیاریەکی تر نەدرکاندا تەنیا ئەوەنەبێت کە بە دووری زانی هۆکاری سیاسی لە دواوەی ئەم کارە بێت
دويني لة هة ولير ، د
دوێنێ لەهەولێر، د
بويه طاله باني به م شيوه يه ك خوي قوطاركرد كه
بۆیە تاڵەبانی بەم شێوەیەک خۆی قوتارکرد کە
ناوةندي راگةياندني پارطي سةربةسطيي كوردسطان هةفطةنامةي ژمارة 23
ناوەندی ڕاگەیاندنی پارتی سەربەستیی کوردستان هەفتەنامەی ژمارە ٢٣
ئه م مروه به رده وام هه سطده کاط هه ره شه یه کی گه وره له سه ر که رامه ططی
ئەم مرۆڤە بەردەوام هەستدەکات هەڕەشەیەکی گەورە لەسەر کەرامەتێتی
ئةوان لة ظر بواردا بة روانگای خیان دةقی بیرظیان لئکدةدایةوة و بةنایان ب دةروون و دل دةبرد
ئەوان لە زۆر بواردا بە ڕوانگای خۆیان دەقی پیرۆزیان لێکدەدایەوە و پەنایان بۆ دەروون و دڵ دەبرد
ئه حمه د ميراوده لي پشمه رگه , ثوپاثي خه لكي خورماطوو ده كه ن
ئەحمەد میراودەلی پێشمەرگە، سوپاسی خەڵکی خورماتوو دەکەن
به شی دووه م ئه و زانست و جه مکانه ی ، که بازدکی گه وره ی دا به هزرو شارستانییه ت
بەشی دووەم ئەو زانست و چەمکانەی، کە بازدێکی گەورەی دا بە هزرو شارستانییەت
به لام هه تا ئيستا هيج نیشانه ی جموجلی نائاسایی له لایه ن کریای باکوره وه به دی نه کراوه .
بەڵام هەتا ئێستا هێچ نیشانەی جموجۆڵی نائاسایی لە لایەن کۆریای باکورەوە بەدی نەکراوە .
اؤبالي لة اة صطؤي اة انداية االا طالة باني گطيشي
ئۆباڵی لەئەستۆی ئەواندایە ئالا تاڵەبانی گوتیشی
كهجي صهير لههدايه كهصانيك لهملا لهلا بهر لهنهيارهكانمان بهگژ اهم دهصهلاتهدا دهجنهه اهگهر لهدهصتيان بي دهشيرخينن
کەچی سەیر لەوەدایە کەسانێک لەملاو لەولا بەر لەنەیارەکانمان بەگژ ئەم دەسەڵاتەدا دەچنەوە و ئەگەر لەدەستیان بێ دەشیڕوخێنن
وشەی مرۆڤ هەستی خۆشەویستی لە گۆرکی دا دەبزوێنێ
وشەی مرۆڤ هەستی خۆشەویستی لە گۆرکی دا دەبزوێنێ
لەگفتوگۆیەکدا لەگەل بی بی سی دا ، باس لەو اەشکەنجانەدەکات کەلەلایەن مێردەکەیەوە دراوە
لەگفتوگۆیەکدا لەگەڵ بی بی سی دا، باس لەو ئەشکەنجانەدەکات کەلەلایەن مێردەکەیەوە دراوە
بۆیە ئێوەش لە هەموو ئاستەکان دەتوانن هاوکار بن ، بۆ بەدی هێنانی ئامانجەکانمان لە دروست کردنی سەربەخۆیی ئەم دەسەلاَتە
بۆیە ئێوەش لە هەموو ئاستەکان دەتوانن هاوکار بن، بۆ بەدی هێنانی ئامانجەکانمان لە دروست کردنی سەربەخۆیی ئەم دەسەلاتە
ک له امه کاری بۆ اه وه کردووه تا له سیاقی ره هه نده کانی اه نفاله وه قسه له سه ر خودی اه نفال بکات
کێ لە ئێمە کاری بۆ ئەوە کردووە تا لە سیاقی ڕەهەندەکانی ئەنفالەوە قسە لەسەر خودی ئەنفال بکات
ص 37 2 ربيرط هيليارد ن
ص ٣٧ ٢ ڕوبیرت هیلیارد ن
کۆنفرانسی یةکيتی و ااشتی کورد لةهةولير ساز دةکريت سةرۆکی کۆنسةی بةريوةبةرایةتی کةجةکة گوتی
کۆنفرانسی یەکێتی و ئاشتی کورد لەهەولێر ساز دەکرێت سەرۆکی کۆنسەی بەڕێوەبەرایەتی کەجەکە گوتی
ئة رناكية صپيةيي بة ششةيةك دا طئدةپرئط
ئەو ڕووناکیە سپیەیی بە شوشەیەک دا تێدەپرێت
له لايه كي ديكه وه ، هه ر دوئنئ له نظيك بينايه ي بارئظكاي موثل مينئك ته قيه وه ، له ئاكامدا بوليثئك وهاولاتيه ك برينداربوون .
لەلایەکی دیکەوە، هەر دوێنێ لە نزیک بینایەی پارێزگای موسڵ مینێک تەقیەوە، لە ئاکامدا پۆلیسێک وهاوڵاتیەک برینداربوون .
به لام رزگارکردنی ئستا له رابردوو مانای رزگارکردنی ئستا له زانیارییه کانی رابردوو
بەڵام ڕزگارکردنی ئێستا لەڕابردوو مانای ڕزگارکردنی ئێستا لەزانیارییەکانی ڕابردوو
0 # 2 كورديك 2012 01 23 22
٠ # ٢ کوردیک ٢٠١٢ ٠١ ٢٣ ٢٢
لة صالي 1993 2001 بة صة رنصة ري خة باط ، كة دامة ظرا هة فطانة ظمارة ية كي لئ دة ردة ج
لە ساڵی ١٩٩٣ ٢٠٠١ بە سەرنووسەری خەبات، کە دامەزرا و هەفتانە ژمارەیەکی لێ دەردەچوو
5 مليار دلار ، رژهكه ظر ظر ظياديكردوه
٥ ملیار دۆلار، ڕێژەکە زۆر زۆر زیادیکردوە
هاطني اهو وهفده صهرهطايهكي كرنكه بو ليكطيكهيشطن و لهنظيكهوه كويكرطن لهيهكطري ، كوطيشي
هاتنی ئەو وەفدە سەرەتایەکی گرنگە بۆ لێکتێگەیشتن و لەنزیکەوە گوێگرتن لەیەکتری، گوتیشی
كاطيك طة ماشام كرد ، لة قوردا هة لكيشرا بوو ، بة بة نجة گة ورة م قورة كة م لا برد و ذمانيكي طة رم بييدا هينا
کاتێک تەماشام کرد، لە قوڕدا هەڵکێشرا بوو، بە پەنجەگەورەم قوڕەکەم لا برد و زمانێکی تەڕم پێیدا هێنا
هة روة ها گوتی استا امة کارة بای ولاتة کة مان دة بة خشینة جة ند شارۆجکة یة کی هة رمی کوردستان
هەروەها گوتی ئێستا ئێمە کارەبای وڵاتەکەمان دەبەخشینە چەند شارۆچکەیەکی هەرێمی کوردستان
27 \ 5 \ 2014 ده سه لاط و ااین به رپرسی یه که من له کوشطنی ژناندا
٢٧ \ ٥ \ ٢٠١٤ دەسەڵات و ئاین بەرپرسی یەکەمن لە کوشتنی ژناندا
لە لێدوانێکی تایبەتدا هەرزین عوسمان رۆزنامەنووسی وەرزشی یاوەری شاندەکە گوتی
لە لێدوانێکی تایبەتدا هەرژین عوسمان ڕۆژنامەنووسی وەرزشی یاوەری شاندەکە گوتی
اة وان بيشوة خت برياري خؤيانداوة كة دژي اة م حكوومة تة و كابينة ي شة شة م بن بؤية هة موو شتيك رة تدة كة نة وة
ئەوان پێشوەخت بڕیاری خۆیانداوە کە دژی ئەم حکوومەتە و کابینەی شەشەم بن بۆیە هەموو شتێک ڕەتدەکەنەوە
جونکهبه هئظی باظوو ماندووبوون و ئارهقهی نئو جهوانی خؤی دهژیت
چونکەبە هێزی بازوو ماندووبوون و ئارەقەی نێو چەوانی خۆی دەژیت
هه ربيه بيرم له ه رگراني شه ئاثان كراه كه ي كرده ه
هەربۆیە بیرم لە وەرگێڕانی شێوە ئاسان کراوەکەی کردەوە
8 صال ، رةكةزي مێ 71
٨ ساڵ، ڕەگەزی مێ ٧١
پرؤژه كانيش به قؤناغي جؤراجؤر ته ا ده بن
پرۆژەکانیش بە قۆناغی جۆراوجۆر تەواو دەبن
دووشةممة , 24 حوضةيران 2013 16
دووشەممە، ٢٤ حوزەیران ٢٠١٣ ١٦
داماو منبووم ، كه طووره اه بووي ، كطبه كاني منط فراه داو اه طوط ايطر كوردايه طي ناكه م ، منيش نه ماه ورا قثه بكه م
داماو منبووم، کە تووڕە ئەبووی، کتێبەکانی منت فڕێئەداو ئەتوت ئیتر کوردایەتی ناکەم، منیش نەمئەوێرا قسەبکەم
بة خطة وة رانة ئاسطي پة يوة نديية كاني دوو‌لاية نة رة وطي باشي هة ية
بەختەوەرانە ئاستی پەیوەندییەکانی دووڵایەنە ڕەوتی باشی هەیە
بهيوهندي ئهموزارهتانه به كهرته جياجياكانهوه جنه
پەیوەندی ئەموزارەتانە بە کەرتە جیاجیاکانەوە چۆنە
کە یەکێکە لە یەکێتیە کرێکاریی یە گەورەکانی اەلمانیا و نزیک بە دوو ملیۆن و سەدوهەشتاهەزار اەندامی هەیە ، بەرێوەچوو
کە یەکێکە لە یەکێتیە کرێکاریی یە گەورەکانی ئەڵمانیا و نزیک بە دوو ملیۆن و سەدوهەشتاهەزار ئەندامی هەیە، بەرێوەچوو
ئة پاية بةرظييةش كة هياداري ئةةم پيي بگةم
ئەو پایە بەرزییەش کە هیواداری ئەوەم پێی بگەم
جونکه له نمایشکردنی ره خنه دا مرؤو اه وه ی ده ستی پئراناگات په رؤشیه تی ، تااه وپه ری رقلئبوونه وه و ره تکردنه وه
چونکە لەنمایشکردنی ڕەخنەدا مرۆڤ ئەوەی دەستی پێڕاناگات پەرۆشیەتی، تائەوپەڕی ڕقلێبوونەوە و ڕەتکردنەوە
گة شة و زوانة خؤجة یة کا بة ی بتة و کة ردة ی هاموة لاتی بیة ی جة هانی ، سة رنجوو گردی بة ی بنة ما زانستیة کا
گەشەو زوانە خۆجەیەکا پەی پتەو کەردەی هاموەڵاتی بیەی جەهانی، سەرنجوو گردی پەی بنەما زانستیەکا
ههڤال اهبوبهکر مامؤستای کؤلئزی راگهیاندن لهزانکؤی سلئمانی گوتی
هەڤاڵ ئەبوبەکر مامۆستای کۆلێژی ڕاگەیاندن لەزانکۆی سلێمانی گوتی
ئێستا هەر کارێک بکەن هەڵە دەبێت
ئێستا هەر کارێک بکەن هەڵە دەبێت
هەندێک لەو ئاستەنگانە دەرەکی و هەندێکیشیان ناوەکین
هەندێک لەو ئاستەنگانە دەرەکی و هەندێکیشیان ناوەکین
كوا گوري دلشاد و كوا ناوي
کوا گۆڕی دڵشاد و کوا ناوی
تااەم لەرینەوەیە روونەدات رۆزهەلات لەمەی اێستا خۆشتر نابینێت کە روواەدات
تائەم لەرینەوەیە ڕوونەدات ڕۆژهەڵات لەمەی ئێستا خۆشتر نابینێت کە ڕووئەدات
چه ند ژنئكي ته مه ن بچووكمان له كه ل بوو
چەند ژنێکی تەمەن بچووکمان لەگەڵ بوو
ئهلقهي يهكهم 1 نثيني
ئەڵقەی یەکەم ١ نووسینی