text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
---|---|
گطشيه طي 3 پ ليسيش به برينداري هاطن | گوتووشیەتی ٣ پ ۆلیسیش بە برینداری هاتوون |
نةطةوةيةك كة ئةو كةصانة پييان واية دةطوانن رذكاريان كةن قةط رووي ئاذادي وصةربةخؤيي نابيينن | نەتەوەیەک کە ئەو کەسانە پێیان وایە دەتوانن ڕزگاریان کەن قەت ڕووی ئازادی وسەربەخۆیی نابیینن |
ديدار عمهر كتي | دیدار عومەر گوتی |
و کاک فواد لە بەراەوەی تەنیا اەم وتارەی خوێندووەتەوە نەیتوانیوە قسەیەکی سوودبەخشیان لە بارەوە بکات | و کاک فواد لە بەرئەوەی تەنیا ئەم وتارەی خوێندووەتەوە نەیتوانیوە قسەیەکی سوودبەخشیان لە بارەوە بکات |
44 بةهروظ جةعفةر گوريني قةبارةي نووثين پشط و پةناي رةنجدةران بوو يةكئطي | ٤٤ بەهرۆز جەعفەر گۆڕینی قەبارەی نووسین پشت و پەنای ڕەنجدەران بوو یەکێتی |
بة کورطی ناوک چون بظانین باکانة یة طظکیة یان ئة م واطایة دة داط | بەکورتی ناوێک چۆن بزانین پاکانەیە تزکیە یان ئەم واتایە دەدات |
2010 09 25 عه لی ئه دیب سه رکرده یه کی دیاری ئیئطیلافی ده وله طی یاسا ئاشکرایکرد | ٢٠١٠ ٠٩ ٢٥ عەلی ئەدیب سەرکردەیەکی دیاری ئیئتیلافی دەوڵەتی یاسا ئاشکرایکرد |
رل و كاريكةرييان لةبارةي رل و كاريكةري هيزي بشتكيريي لةبشتيوانيكردني هيزةكاني بيشمةركة لةشرشي نويي كةلةكةماندا ، مةحمود صةنكاوي كوتي | ڕۆڵ و کاریگەرییان لەبارەی ڕۆڵ و کاریگەری هێزی پشتگیریی لەپشتیوانیکردنی هێزەکانی پێشمەرگە لەشۆڕشی نوێی گەلەکەماندا، مەحمود سەنگاوی گوتی |
ائمة لة ناو شة قامة کانی شیکاگۆداین دة ولة تی ایسلامی اة ومجارة یان هة رة شة لة خة لکی شیکاگۆی اة مة ریکا دة کات | ئێمە لەناو شەقامەکانی شیکاگۆداین دەوڵەتی ئیسلامی ئەومجارەیان هەڕەشە لە خەڵکی شیکاگۆی ئەمەریکا دەکات |
ئة رکی سة رة کی دامة زراوة و بازارة کانی دارایی دابینکردنی کة نالی پێویستة بۆ پارة دارکردنی سة رچاوة کانی ئابووری | ئەرکی سەرەکی دامەزراوەو بازاڕەکانی دارایی دابینکردنی کەناڵی پێویستە بۆ پارەدارکردنی سەرچاوەکانی ئابووری |
شان ، دراما ، فيلم ، مظيك ، شئهكاري ، بيناثاظي ، جاني ، فهلثهفي | شانۆ، دراما، فیلم، موزیک، شێوەکاری، بیناسازی، جوانی، فەلسەفی |
پة رتووكي نة ريتي ماركصيظمي راصتة قينة جي ية | پەرتووکی نەریتی مارکسیزمی ڕاستەقینە چی یە |
محەمەد عەلی سەعید ئەسعەد رەسول ئاغای شێتنە دۆلەمەری بارزانی ، سەرۆکجاشی فەوج | محەمەد عەلی سەعید ئەسعەد ڕەسوڵ ئاغای شێتنە دۆڵەمەڕی بارزانی، سەرۆکجاشی فەوج |
جاران بزوتنه وه بووه و گوايه وازي هئناوه | جاران بزوتنەوە بووەو گوایە وازی هێناوە |
اهكهر بوار ههبئت ، له داهاتوويهكي نزيكدا دهكهرئمهوه سهر ههندئك لايهني اهم بابهته | ئەگەر بوار هەبێت، لە داهاتوویەکی نزیکدا دەگەڕێمەوە سەر هەندێک لایەنی ئەم بابەتە |
بةرهةمي ئةمساليان پر بةرةكةط بة | بەرهەمی ئەمساڵیان پڕ بەرەکەت بووە |
لهمروهشهو بئگومان ههر يهكئك لهائمه ، رووبهرووي دوو اهزمووني جياوازي زيانكردن دهبينهوه | لەمڕوەشەو بێگومان هەر یەکێک لەئێمە، ڕووبەڕووی دوو ئەزموونی جیاوازی ژیانکردن دەبینەوە |
تۆ بهراثتي ناضانيت والنتاين له چ رۆژێكه | تۆ بەڕاستی نازانیت ڤالنتاین لە چ ڕۆژێکە |
بهرض جهنابي ثهركي حكوومهط ، طهركيضي جهنابطان لهحكوومهط لهثهر ثهركايهطييه ياخود ههموو حكوومهط | بەڕێز جەنابی سەرۆکی حکوومەت، تەرکیزی جەنابتان لەحکوومەت لەسەر سەرۆکایەتییە یاخود هەموو حکوومەت |
سة رة تا اامادة بووان بة دة قيقة ية ك راوة ستان و بيدة نكي بؤ قوربانياني هة لة بجة ريضيان لة يادة كة كردة وة | سەرەتا ئامادەبووان بە دەقیقەیەک ڕاوەستان و بێدەنگی بۆ قوربانیانی هەڵەبجە ڕیزیان لە یادەکە کردەوە |
بهلام نهقیب جهلال محهمهد ، گوتهبژی بؤلیسی جهمجهمال ، گوتی تا استا هیج کهسیک ااظاری بی نهگهیشتووه بههؤی تهقهکانهوه | بەڵام نەقیب جەلال محەمەد، گوتەبێژی بۆلیسی چەمجەمال، گوتی تا ئێستا هیج کەسیک ئازاری بی نەگەیشتووە بەهۆی تەقەکانەوە |
صياهش بهشيري هرگئراني له فارصييهه | سیاوەش بەشیری وەرگێڕانی لە فارسییەوە |
ئه م بابه طه له ژماره 4872 ي كوردسطاني نو بلاو بطه وه | ئەم بابەتە لە ژمارە ٤٨٧٢ ی کوردستانی نوێ بڵاو بۆتەوە |
ئێستا ئێوه وهک ئهندامانی ههلسوراو و بهشدار ؛ خزمهت پێشکهش به ئهزموونی ههرێمی کوردستان دهکهن | ئێستا ئێوە وەک ئەندامانی هەڵسوڕاو و بەشدار ؛ خزمەت پێشکەش بە ئەزموونی هەرێمی کوردستان دەکەن |
ئەمەش تۆمەت نييە هێندەي بڕانامەي ڕێزلێنانە | ئەمەش تۆمەت نییە هێندەی بڕوانامەی ڕێزلێنانە |
ئەمە درمێکي پيسە | ئەمە درمێکی پیسە |
هة ولی جر هة یة ليبرسینة وة لة ئاشطی هة ورامی بکريط | هەوڵی چڕ هەیە لێپرسینەوە لە ئاشتی هەورامی بکرێت |
4 صالي رابروو ههروهها اهمصاليش له ريزي يهكهمي گهندهلترين وولاتاني دنيادا دته زماردن | ٤ سالی ڕابروو هەروەها ئەمسالیش لە ڕیزی یەکەمی گەندەلترین ولاتانی دنیادا دێتە ژماردن |
ئايا ئة هة م چيركة لة ماة ي 11 كاتژمر تة ا ئة بت | ئایا ئەو هەمو چیرۆکە لە ماوەی ١١ کاتژمێر تەواو ئەبێت |
دادگایة کی فة رة نسا لة س الی 1999 سنوسی و 5 لیبی دیکة ی بة تة قاندنة وة ی ئة و فرکة یة تاوانبارکرد . | دادگایەکی فەرەنسا لە س اڵی ١٩٩٩ سنوسی و ٥ لیبی دیکەی بە تەقاندنەوەی ئەو فڕۆکەیە تاوانبارکرد . |
که سی اازاد بێده نگ نییه ته نیا خۆپیشاندان و خه باتی مه ده نی ده توانێت ر ێگه بگرێت له خوێنرشتن و تیرۆر | کەسی ئازاد بێدەنگ نییە تەنیا خۆپیشاندان و خەباتی مەدەنی دەتوانێت ڕ ێگە بگرێت لە خوێنڕشتن و تیرۆر |
ائستاش لةتةلةڤیذیؤن دةبیسم کة تةنانةت وةذیرئکی حکوومةتی هةرئمی کوردستان ناوی فرؤکةخانةی نئودةولةتیی هةولئر بةدروستی ناذانئت و دةلئت | ئێستاش لەتەلەڤیزیۆن دەبیسم کە تەنانەت وەزیرێکی حکوومەتی هەرێمی کوردستان ناوی فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتیی هەولێر بەدروستی نازانێت و دەڵێت |
ههرهها رهته ئيثلاميهكانيش كه جاهران دهكرت دژي ئهم كاره بن ، ههتا ئثتا لهمبارهيهه بدهنگن | هەروەها ڕەوتە ئیسلامیەکانیش کە چاوەڕوان دەکرێت دژی ئەم کارە بن، هەتا ئێستا لەمبارەیەوە بێدەنگن |
ية كطي نيشطماني لة ماوة ي ظياطر لة 20 سال حوكمراني اة م شارة ، طوانيوية طي چي بشكة ش بكاط | یەکێتی نیشتمانی لەماوەی زیاتر لە ٢٠ ساڵ حوکمرانی ئەم شارە، توانیویەتی چی پێشکەش بکات |
اه طانايهش كه له شيعردا بهنهانه ايليدهكاط شيعر لهه جياكاطهه شيعر نييه | ئەو توانایەش کە لە شێعردا پەنهانە وایلێدەکات شێعر لەوە جیاکاتەوە شێعر نییە |
نموونةش هةر يةكجار ذۆرة لةم رووةوة | نموونەش هەر یەکجار زۆرە لەم ڕووەوە |
ئههوار دهكرته ناوجهيهكي شونهواري نهتهوهيهكگرتوهكان بهرنامهيهكي داناوه بو ئهوهي ناوجهكاني ئههواري باشوري عراق بكاته ناوجهيهكي شونهواري جيهاني | ئەهوار دەکرێتە ناوچەیەکی شوێنەواری نەتەوەیەکگرتوەکان بەرنامەیەکی داناوە بۆ ئەوەی ناوچەکانی ئەهواری باشوری عێراق بکاتە ناوچەیەکی شوێنەواری جیهانی |
طه نيا كه صانك ده طوانن ئه نجامي بده ن ، كه هه ندك كرفطي هشمه ندييان هه يه و مشكيان كشه ي هه يه | تەنیا کەسانێک دەتوانن ئەنجامی بدەن، کە هەندێک گرفتی هۆشمەندییان هەیە و مێشکیان کێشەی هەیە |
9 , كوره جوانهكهي من دهبيت به پاشا سالم سهلواتي دهرچوه بؤ پيشبركي | ٩، کوڕە جوانەکەی من دەبێت بە پاشا سالم سەڵواتی دەرچوە بۆ پێشبڕکێ |
ذانسط و اة خلاق و سیاسة ط چون دة طوانن کومة لگة بگورن | زانست و ئەخلاق و سیاسەت چۆن دەتوانن کۆمەڵگە بگۆڕن |
ئاناكاترين كلۆمب ، هينك يونكەر ، جلوبەرگ | ئاناکاترین کلۆمب، هینک یونکەر، جلوبەرگ |
47 اةمة دروست نیة ؛ چونکة اةبێتة بةرچ دانةوةیةک بۆ فةرمانی خواو و بةلگةهێنانةوةیة لة سةر مةشیاةتی خوا | ٤٧ ئەمە دروست نیە ؛ چونکە ئەبێتە پەرچ دانەوەیەک بۆ فەرمانی خواو و بەڵگەهێنانەوەیە لە سەر مەشیئەتی خوا |
اه نوه ر هژه بری وه رگر ، شاعیر ، مدیاکار تاران اران 338 | ئەنوەر هۆژەبری وەرگێڕ، شاعیر، مێدیاکار تاران ئێران ٣٣٨ |
هەروەها بۆ ئەوەی دلنیابن وازۆتان کردوە ، باش دوو تا سێ خولەک ئیمەیلەکانتان بکەنەوەو دەبێت ئیمەیلێکتان بێ گەیشتبێت | هەروەها بۆ ئەوەی دڵنیابن واژۆتان کردوە، پاش دوو تا سێ خولەک ئیمەیڵەکانتان بکەنەوەو دەبێت ئیمەیڵێکتان پێ گەیشتبێت |
اهورؤ و اهورؤ و اهورؤ و | ئەوڕۆ و ئەوڕۆ و ئەوڕۆ و |
ي ژنه شاعير نيگار نادر ي كردووه ، نووسيويه تي | ی ژنە شاعیر نیگار نادر ی کردووە، نووسیویەتی |
له ليدوانيکی تایبهتدا بۆ ئاژانسی بهیامنير وریا عبدالقادر سهرۆکی یهکيتی تينسی سهر زهوی کوردستان گوتی | لە لێدوانێکی تایبەتدا بۆ ئاژانسی پەیامنێر وریا عبدالقادر سەرۆکی یەکێتی تێنسی سەر زەوی کوردستان گوتی |
ئايا دەگونجێت شاخ دەنگي لێوە بێت | ئایا دەگونجێت شاخ دەنگی لێوە بێت |
بؤية ياصاي وا دژبة رباضي خوا دادةرژن | بۆیە یاسای وا دژبە ڕێبازی خوا دادەڕێژن |
9 \ 2 \ 2008 ئهمريكا ثياثهطي جهاشهكا ري | ٩ \ ٢ \ ٢٠٠٨ ئەمریکا و سیاسەتی چەواشەکا ڕی |
بیگومان گواسطنةوةی اةم دیاردةیةبؤ دةرةوةرةنگدانةوةی اةو جةوةپیاوسالاریةی کوردسطانةکةوةک پشطیوانیةیةک دةبیطةهاندةری ذیندوبونةوةو کارابونی اةو پیاوسالاریةلةدةرةوةش | بیگومان گواستنەوەی ئەم دیاردەیەبۆ دەرەوەرەنگدانەوەی ئەو جەوەپیاوسالاریەی کوردستانەکەوەک پشتیوانیەیەک دەبیتەهاندەری زیندوبونەوەو کارابونی ئەو پیاوسالاریەلەدەرەوەش |
بؤ نموونه یه کيک له پيناسه باوه کانی رؤشنبیر اه وه یه که اه و که سه یه که که س خؤشی ناويط | بۆ نموونە یەکێک لە پێناسە باوەکانی ڕۆشنبیر ئەوەیە کە ئەو کەسەیە کە کەس خۆشی ناوێت |
ماريثا طومي ائثطا بة رولگئران لة فيلمي وةكو مانگي مارث لة دةرهئناني جورج كلوني ثةرقالة | ماریسا تۆمی ئێستا بە ڕۆڵگێران لە فیلمی وەکو مانگی مارس لە دەرهێنانی جۆرج کلۆنی سەرقاڵە |
سەربەرزی بۆ شەهیدانی رێگای رزگاری کوردستان ، شادی و سەربەرزی بۆ بێشمەرگە دێرینەکان و زیندانیە سیاسیەکان و کەم اەندامان | سەربەرزی بۆ شەهیدانی ڕێگای ڕزگاری کوردستان، شادی و سەربەرزی بۆ پێشمەرگە دێرینەکان و زیندانیە سیاسیەکان و کەم ئەندامان |
كرصي هةقي ميللةتة لةلايةن خيةة ، صةرك بارضاني رايكةياند | کورسی هەقی میللەتە لەلایەن خۆیەوە، سەرۆک بارزانی ڕایگەیاند |
بوون به ره مزي يه ككرتنه وه ي نيشتمان و دامه زراندني ده وله تي ثه ربه خؤي كوردثتان | بوون بەرەمزی یەکگرتنەوەی نیشتمان و دامەزراندنی دەولەتی سەربەخۆی کوردستان |
هەيني ، رۆژي بشوو بو | هەینی، ڕۆژی پشوو بو |
برؤ ئؤبزروة ر بخونة وة | بڕۆ ئۆبزێرڤەر بخوێنەوە |
ية كة م ئة گة ر باوة رت بة خة باتي چة كداري هة ية ، ب بة شاراوة بة روة ي دة بة يت | یەکەم ئەگەر باوەڕت بە خەباتی چەکداری هەیە، بۆ بە شاراوە بەڕێوەی دەبەیت |
رئگه به فريني پهپووله چهند جار ههلكروظاوهكاني روحت نهدهيت ، بهرهو ئهم باخه ئه سيره بفرن | ڕێگە بە فڕینی پەپوولە چەند جار هەڵکڕوزاوەکانی ڕۆحت نەدەیت، بەرەو ئەم باخە ئە سیرە بفڕن |
براي ئة و دنيا لة نئو بنة مالة دا ، كة خاوة ن هاوثة رة ، هة لدة بژئردرئط و نابئط خظمي ية كطريش بن | برای ئەو دنیا لە نێو بنەماڵەدا، کە خاوەن هاوسەرە، هەڵدەبژێردرێت و نابێت خزمی یەکتریش بن |
پلاني كه مكردنه وه ي بودجه . | پلانی کەمکردنەوەی بودجە . |
لەسەردەمی هوریەکانەوە تا رۆزی ئەمرۆ کلتووری بەرخودان بەردەوام دەکرێت | لەسەردەمی هوریەکانەوە تا ڕۆژی ئەمڕۆ کلتووری بەرخودان بەردەوام دەکرێت |
دوور نییه طورکیا لهاایندهیهکدا بهیهده وهک بشطنهیهک بباراسطنی خشی بهکاربهنط | دوور نییە تورکیا لەئایندەیەکدا پەیەدە وەک پشتێنەیەک بۆپاراستنی خۆشی بەکاربهێنێت |
نهنكم لهبئ ناني و بئ مووجهيي نهدهترثا ، جونكه دهيضاني ئهوه ئاضادييه نان دهخولقئنئت ، نهك نان ئاضادي بهئنئت | نەنکم لەبێ نانی و بێ مووچەیی نەدەترسا، چونکە دەیزانی ئەوە ئازادییە نان دەخولقێنێت، نەک نان ئازادی بهێنێت |
وايش چاوهروان دهكريط كنگرهيهكي رژنامهواني ئهنجام بدهن | وایش چاوەڕوان دەکرێت کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی ئەنجام بدەن |
گه لئک بله ض ئه ڤ هضره کر و سه ر دارئک که ڤط ئینا گوط | گەلێک بلەز ئەڤ هزرە کر و سەر دارێک کەڤت ئینا گوت |
به هه طک و طکانی شه ره ف ، طووله ری زه مه نیان رائه گرن ، له گه رمه ی برژانی ژانه کانیان ، ئاگردانی دلیان سارد ئه که نه وه | بە هەتک و تکانی شەرەف، توولەرێی زەمەنیان ڕائەگرن، لە گەرمەی برژانی ژانەکانیان، ئاگردانی دڵیان سارد ئەکەنەوە |
ئاوێنەنيوز بي بي سي | ئاوێنەنیوز بی بی سی |
يه له چ نێوه ند و فێرگه يه كي زانستيي ده رچووه | یە لە چ نێوەند و فێرگەیەکی زانستیی دەرچووە |
به بئ جلوبه ركوو خواردن له و دؤله بئكؤطاي و صاردو صره ده صوورانه وه | بەبێ جلوبەرگوو خواردن لەو دۆڵە بێکۆتای و ساردو سڕە دەسووڕانەوە |
عادل عەبدولمەهدی جێگری سەرۆک کۆمار و سەرکردە لەایاتیلافی نیشتمانیی عێراق و وەفدێکی هاورێی | عادل عەبدولمهەدی جێگری سەرۆک کۆمار و سەرکردە لەئیئتیلافی نیشتمانیی عێراق و وەفدێکی هاوڕێی |
شانتي تةماشاي فيلمي كارتوني دةكرد لة زوورةكةي ديكة ، هةتاويش دانيشتبوو بة ديار تةلةفونةكةوة | شانتی تەماشای فیلمی کارتۆنی دەکرد لە ژوورەکەی دیکە، هەتاویش دانیشتبوو بە دیار تەلەفۆنەکەوە |
له هونه رو اه ده بی پيشکه وتووی دنیاو ده وروبه ر به هه ره مه ند ببن و بزافی روناکبیریی کوردیش په ره پيبده ن | لە هونەرو ئەدەبی پێشکەوتووی دنیاو دەوروبەر بەهەرەمەند ببن و بزاڤی ڕوناکبیریی کوردیش پەرە پێبدەن |
مذ ، بارچة بارچةي بكة و لةصةر دةمو چاوطي دابنط طا وشك دةبطةوة اينجا بة ااوي صارد بيشوة | مۆز، پارچە پارچەی بکە و لەسەر دەمو چاوتی دابنێت تا وشک دەبێتەوە ئینجا بە ئاوی سارد بیشۆوە |
4931 دة نك خظمة طكوظاريي و چاكساظي | ٤٩٣١ دەنگ خزمەتگوزاریی و چاکسازی |
به لام له سه ر بجینه ی خوێندنه وه ی هیگل ئه وه شی زانی که ئه م کاره کۆمه لایه تیانه مه ییو و نامۆن جوونکه ئه نجامی کارێکی زیندوی نامۆن | بەڵام لەسەر بچینەی خوێندنەوەی هیگل ئەوەشی زانی کە ئەم کارە کۆمەڵایەتیانە مەییو و نامۆن چوونکە ئەنجامی کارێکی زیندوی نامۆن |
2008 رۆمانێک بە زمانی عەرەبی بە ناونیشانی بوراق لەخانەی جاپەمەنی الزمان ، لە سوریا جاپکراوە | ٢٠٠٨ ڕۆمانێک بە زمانی عەرەبی بە ناونیشانی بوراق لەخانەی چاپەمەنی الزمان، لە سوریا چاپکراوە |
دکتۆر مەحمود عوسمان لە لێدوانێکی تایبەت بە ئاژانسی بەیامنێر لەبارەی ئەنجامی نامەی تاریق هاشمی بۆ ئەنجومەنی نوێنەران گووتی | دکتۆر مەحمود عوسمان لە لێدوانێکی تایبەت بە ئاژانسی پەیامنێر لەبارەی ئەنجامی نامەی تاریق هاشمی بۆ ئەنجومەنی نوێنەران گووتی |
حهميد باوي راشيگهياند | حەمید باڤی ڕاشیگەیاند |
مالبهري ههردي ئهحمهد | ماڵپەڕی هەردی ئەحمەد |
بئ مطمانهيي ههرئم بهغدا د | بێ متمانەیی هەرێم و بەغدا د |
12 كتيبي يه شع بابي يه كه م 112 | ١٢ کتێبی یەشوع بابی یەکەم ١١٢ |
ئێ ستا ئه وه ي ده بێت بپرسرێت ئه مه يه | ئێ ستا ئەوەی دەبێت بپرسرێت ئەمەیە |
ئه مه برصياري گرنگي منه وه ك كه صئكي ئاذادي خواذ | ئەمە پرسیاری گرنگی منە وەک کەسێکی ئازادی خواز |
بؤیة دة طوانین بلئین داب و نة ریطی ئة دة بی لة ئة مریکادا ، لة چاو ولاطانی ئة وروپا و ئاسیا و ئة فریقاوة | بۆیە دەتوانین بڵێین داب و نەریتی ئەدەبی لە ئەمریکادا، لە چاو وڵاتانی ئەوروپا و ئاسیا و ئەفریقاوە |
ثه ركي هاپه يمانتي فلامه كان كتي | سەرۆکی هاوپەیمانێتی فلامەکان گوتی |
کاتی کۆریا لة جةنگی جیهانی دووةم بة دةس ژابۆنةوة دةنالينیت | کاتی کۆریا لە جەنگی جیهانی دووەم بە دەس ژاپۆنەوە دەناڵێنیت |
ههروها دانیشطووانی دانیشطووانی یهکيطی ئهوروبا که قسه به زمانی دایک دهکهن ، طهنها 35 % ه . | هەروها دانیشتووانی دانیشتووانی یەکێتی ئەوروپا کە قسە بە زمانی دایک دەکەن، تەنها ٣٥ % ه . |
كهريم رهشيد كهخاوهني تهكصييهو كاري گواصتنهوهي هاوولاتيان لهرگهي صلماني كهلار دهكات ، گوتي | کەریم ڕەشید کەخاوەنی تەکسییەو کاری گواستنەوەی هاوولاتیان لەڕێگەی سلێمانی کەلار دەکات، گوتی |
46 شرح معانی الآثار 2 82 ، وفطح الباری 4 129 | ٤٦ شرح معانی الاثار ٢ ٨٢، وفتح الباری ٤ ١٢٩ |
بابهندبوون بهدهسطوورهوه سهرؤک کؤماری عيراق لهدیداريکدا لهگهل کهنالی کوردساط نیوضدا رایگهیاند | پابەندبوون بەدەستوورەوە سەرۆک کۆماری عێراق لەدیدارێکدا لەگەڵ کەناڵی کوردسات نیوزدا ڕایگەیاند |
له سبهین یهکشهممهوه 1080 ناوهندی تومارکردن له سهرتاسهری عراق دهکرنهوه | لە سبەینێ یەکشەممەوە ١٠٨٠ ناوەندی تۆمارکردن لە سەرتاسەری عێراق دەکرێنەوە |
نة خنکيی ، لا 80 یان اارتووش یان اارتوش ، لا 75 و 80 و 84 یان رة ش کاتة وة | نەخنکێی، لا ٨٠ یان ئارتووش یان ئارتۆش، لا ٧٥ و ٨٠ و ٨٤ یان ڕەش کاتەوە |
گة ياندني ااضارئکي جة ستة يي و دة رووني بو اة نداماني کومة لگايي مروفاية تي | گەیاندنی ئازارێکی جەستەیی و دەروونی بۆ ئەندامانی کۆمەڵگایی مرۆڤایەتی |
به راستي كاريكي زه حمه ته كه بتوانين مامه له له كه ل به رپرسه كه مته رخه مه كاني حكومه تي نوري مالكي بكه ين . | بەراستی کارێکی زەحمەتە کە بتوانین مامەڵە لەگەڵ بەرپرسە کەمتەرخەمەکانی حکومەتی نوری مالکی بکەین . |
خەباتگێرانی رێگای اازادیی و سەربەخۆیی کوردستان | خەباتگێڕانی ڕێگای ئازادیی و سەربەخۆیی کوردستان |
كردهكان دهيانهي اهم لاطه دابهش بكهن | کوردەکان دەیانەوێ ئەم وڵاتە دابەش بکەن |
كه مال خۆشناو له وێ بوو له مه لبه ندي چوار | کەمال خۆشناو لەوێ بوو لە مەڵبەندی چوار |
اةرکی باراستن و جاودێریکردن و هاوکاریکردنی اێزدیةکان دةکةوێتة اةستۆی نةتةوة یةکگرتوةکان | ئەرکی پاراستن و چاودێریکردن و هاوکاریکردنی ئێزدیەکان دەکەوێتە ئەستۆی نەتەوە یەکگرتوەکان |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.