text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
روداوی سةیر لة بارةی مردنةکةیانةوة باس دةکرط ، محةمةد خةیری دورمووش پش ئةوةی شةهید ببط ، دةلط | ڕوداوی سەیر لە بارەی مردنەکەیانەوە باس دەکرێت، محەمەد خەیری دورمووش پێش ئەوەی شەهید ببێت، دەڵێت |
هونةر واطة نةخاشاندن ، واطة هنانة بووني شطك كة بشطر نةبووة | هونەر واتە نەخاشاندن، واتە هێنانە بوونی شتێک کە پێشتر نەبووە |
کة مال نة جمة ددین رؤژهة لاتی کوردستان بة شی دووة م دة وری حیزبی کوردی لة بة رة بدانی توند و تیژی دا | کەمال نەجمەددین ڕۆژهەڵاتی کوردستان بەشی دووەم دەوری حیزبی کوردی لە پەرە پێدانی توند و تیژی دا |
له کاتيکدا له لای فارسه کانی ايشیل خوا به شيکه له بریاره کان ؛ کاتي اه تؤسا له به یام هينه ريک ده برسيت | لەکاتێکدا لەلای فارسەکانی ئێشیل خوا بەشێکە لەبڕیارەکان ؛ کاتێ ئەتۆسا لەپەیام هێنەرێک دەپرسێت |
260 493 روشنبيره شهريفهكان كامانهن | ٢٦٠ ٤٩٣ ڕۆشنبیرە شەریفەکان کامانەن |
هة ر اة و دة مة بة هة رة شة وة گلة يي براكانم پيدة ليت | هەر ئەو دەمە بە هەڕەشەوە گلەیی براکانم پێدەڵێت |
من تابلۆ دەکێشم | من تابلۆ دەکێشم |
لة نذیکبونة وة هة لبژاردنة کاندا هئرشی دة سط بئ کردة وة سة ر کورد طاعارة بة شؤ فئنیة کان دة نگی بئ بدة ن 4 | لەنزیکبونەوە هەڵبژاردنەکاندا هێرشی دەست پێ کردەوە سەر کورد تاعارەبە شۆ فێنیەکان دەنگی پێ بدەن ٤ |
دواي پشكنيني اوطومبلة كة , لة بة ردة م بة روة بة راية طي ااسايش راكيرا و طااسطاش كة س خوي نة كردوطة خاوة ني و هة والي نة پرسيوة | دوای پشکنینی ئۆتۆمبێلەکە، لە بەردەم بەڕێوەبەرایەتی ئاسایش ڕاگیرا و تائێستاش کەس خۆی نەکردۆتە خاوەنی و هەواڵی نەپرسیوە |
عوبادەی کوری صامیت رەزای خودای لێ بێت لە پێغەمبەرەوە درودی خوای لەسەر بێت دەفەرموێ | عوبادەی کوڕی صامیت ڕەزای خودای لێ بێت لە پێغەمبەرەوە درودی خوای لەسەر بێت دەفەرموێ |
هه رچه نده ئيمه ئاگاداری ناوه رؤکی رابؤرطه که نین ، به لام به بيی هه ندي زانیاری کؤمبانیاکه بوونی نه وطی له هه ندی شوين دیاری کردووه | هەرچەندە ئێمە ئاگاداری ناوەڕۆکی ڕاپۆرتەکە نین، بەڵام بەپێی هەندێ زانیاری کۆمپانیاکە بوونی نەوتی لە هەندی شوێن دیاری کردووە |
صكرتيري كشتي ئة نجومة ني نة تة وة ي كلدان بورهان نامق جاف | سکرتێری گشتی ئەنجومەنی نەتەوەی کلدان بورهان نامق جاف |
4 به هیج شوهیهک یهک تاکی ئمه روو له بانکهکان ناکات نهیانکرد تائستاش لهم خاله بهربرسم | ٤ بە هیچ شێوەیەک یەک تاکی ئێمە ڕوو لە بانکەکان ناکات نەیانکرد تائێستاش لەم خاڵە بەرپرسم |
16 دا هاطه | ١٦ دا هاتووە |
هة روة ک تة حسین کة هیة اة ندامی اة نجومة نی پارئزگا ، سوپاسی لیژنة ی مادة ی 140 ی کردو راشیگة یاند | هەروەک تەحسین کەهیە ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگا، سوپاسی لیژنەی مادەی ١٤٠ ی کردو ڕاشیگەیاند |
اةرسةلان بايز لةگةل ژمارةيةک لةماموسطاياني زانکو کو بووةوة لةکوبوونةوةيةکيدا لةگةل ژمارةيةک لةماموسطاياني زانکو ، د | ئەرسەلان بایز لەگەڵ ژمارەیەک لەمامۆستایانی زانکۆ کۆ بووەوە لەکۆبوونەوەیەکیدا لەگەڵ ژمارەیەک لەمامۆستایانی زانکۆ، د |
ئهو فيلمه له سهر بنهماي فيلميكي سهركهوتوو دهيهي 1970 له رولگيراني ئهميتاب باچان بهرههم هينرابوو . | ئەو فیلمە لە سەر بنەمای فیلمێکی سەرکەوتوو دەیەی ١٩٧٠ لە ڕۆڵگێرانی ئەمیتاب باچان بەرهەم هێنرابوو . |
شلهمهني لهكاتي بوني ههركئشهيهك لهكورچيله اهبئته هي نارئكي لهااستي شلهمهني لهلهشدا | شلەمەنی لەکاتی بونی هەرکێشەیەک لەگورچیلە ئەبێتە هۆی ناڕێکی لەئاستی شلەمەنی لەلەشدا |
فؤكؤياما لةگةل ثامؤيل هةنطگطؤن و هاروي مانثفيلد خوندويةطي | فۆکۆیاما لەگەڵ سامۆیڵ هەنتگتۆن و هارڤی مانسفیڵد خوێندویەتی |
؛ اایا بهرادعی ، ایسلامی و سوبا و لیبرالهکان دهتوانن کشهی خهلکی ههزار جارهسهر بکهن | ؛ ئایا بەرادعی، ئیسلامی و سوپا و لیبڕاڵەکان دەتوانن کێشەی خەڵکی هەژار چارەسەر بکەن |
جة بار مثتة فا اثتراليا 32 | جەبار مستەفا ئوسترالیا ٣٢ |
هةر دووكيان يةكتريان ذور خوش دةويصت | هەر دووکیان یەکتریان زۆر خۆش دەویست |
چونكه به بئ ئهثتوو وئنه بووني نييه | چونکە بە بێ ئەستوو وێنە بوونی نییە |
لەچي گۆشەيەكي ژياندا گوزەران بكات | لەچی گۆشەیەکی ژیاندا گوزەران بکات |
ئێستا ئة و راحة ت خة وتووة | ئێستا ئەو ڕاحەت خەوتووە |
رووي زوورئ بكه يه وه هه واي ، كه نده لي | ڕووی ژوورێ بکەیەوە هەوای، گەندەڵی |
ئەي خوداداد تۆ بۆ رووت ناوەتە نێو لەبي دەستت | ئەی خوداداد تۆ بۆ ڕووت ناوەتە نێو لەپی دەستت |
لەو وتارەشدا لە زياتر لە شوێنێك زاراوەي كوردستاني دەرەوەي هەرێم م بەكارهێناوە | لەو وتارەشدا لە زیاتر لە شوێنێک زاراوەی کوردستانی دەرەوەی هەرێم م بەکارهێناوە |
زانياري زياتر له ده قي به رنامه كه دايه : | زانیاری زیاتر لە دەقی بەرنامەکەدایە : |
ت مة چ ب لايان | تۆ مەچۆ بۆ لایان |
دانوم له گه ل اه م اوپوزيصيونه ي ائصطا ناكولئط | دانوم لەگەڵ ئەم ئۆپۆزیسیۆنەی ئێستا ناکوڵێت |
لة هةمان دةمدا كاربةدةستاني اةمريكا دةلن بةروةبةرايةتي بوش بةنيازن اةمرؤ اابلوقةي سةفةركردن بؤ ليبيا لابةرن | لە هەمان دەمدا کاربەدەستانی ئەمریکا دەڵێن بەڕێوەبەرایەتی بوش بەنیازن ئەمڕۆ ئابڵوقەی سەفەرکردن بۆ لیبیا لابەرن |
كاوه اهمين , 13 2010 119 ب بنهمالهي كامهران ايسماعيل عارفي بهريظ | کاوە ئەمین، ١٣ ٢٠١٠ ١١٩ بۆ بنەماڵەی کامەران ئیسماعیل عارفی بەڕێز |
نة قيب عة ظيظ لة تيف گتيشي | نەقیب عەزیز لەتیف گوتیشی |
ئئمینکی هه روه ها گوتی ، هه ندئک گؤرانکاری که وه ها بریار بوو بکرئن ، به لام دواکه وتن | ئێمینکی هەروەها گوتی، هەندێک گۆڕانکاری کە وەها بڕیار بوو بکرێن، بەڵام دواکەوتن |
پێشم وایە دیمەنەکانی کۆتایی شتێکی زێدەکارییان نەخستە سەر دیمەنە بەرایییەکان | پێشم وایە دیمەنەکانی کۆتایی شتێکی زێدەکارییان نەخستە سەر دیمەنە بەرایییەکان |
بارتیی به هیج جرئک ناتوانئت ماهیه تی خی له وه ی سه رکردایه تیه که ی بتر له گربئکی مافیایی ده جئت تا ده ذگایه کی سیاسیی بشارئته وه | پارتیی بەهیچ جۆرێک ناتوانێت ماهیەتی خۆی لەوەی سەرکردایەتیەکەی پتر لەگرۆپێکی مافیایی دەچێت تا دەزگایەکی سیاسیی بشارێتەوە |
هؤكارةكاني كةندةلي ئابوري | هۆکارەکانی گەندەڵی ئابوری |
لدوانهكان يهكانگيرن وتهكاني گوتهبژي بژاك يهكانگيره لهگهل لدواني جهبار ياوهر اهمينداري گشتي وهزارهتي بشمهرگهي ههرمي كوردثتان كهجهختي كردووهتهوه | لێدوانەکان یەکانگیرن وتەکانی گوتەبێژی پژاک یەکانگیرە لەگەڵ لێدوانی جەبار یاوەر ئەمینداری گشتی وەزارەتی پێشمەرگەی هەرێمی کوردستان کەجەختی کردووەتەوە |
رئژة ي ئة و كة سانة ي كة يان هة ية ية ك لة سة ر بيستة | ڕێژەی ئەو کەسانەی کە یان هەیە یەک لە سەر بیستە |
کاتئک زیانی هاوسة ریم دة ستی بئکرد ، باوکم نة یهئشت مۆغانزادة لة گة لما بئت | کاتێک ژیانی هاوسەریم دەستی پێکرد، باوکم نەیهێشت مۆغانزادە لە گەڵما بێت |
هيوامواية ، هة ر كة سك بة دواي كاركي بة دو رة فطاركي بة دطردا دة كة رط ، دة سط لة كونان درژطر بكة رطة وة | هیواموایە، هەر کەسێک بەدوای کارێکی بەدو ڕەفتارێکی بەدتردا دەگەڕێت، دەست لەگونان درێژتر بگەڕێتەوە |
عوسمان نەجم اەنجومەنی گوندی کۆرەی خواروو دەلێت | عوسمان نەجم ئەنجومەنی گوندی کۆرەی خواروو دەڵێت |
اەلبەتە ماتریالیزمی مارکس اەو دەزگا فکریە گشتیەمان دەداتێ کە لێیەوە بەسۆراغی اەو رووداوانە ، اەو شۆرش و راپەرینانەدا برۆین | ئەڵبەتە ماتریالیزمی مارکس ئەو دەزگا فکریە گشتیەمان دەداتێ کە لێیەوە بەسۆراغی ئەو ڕووداوانە، ئەو شۆڕش و ڕاپەڕینانەدا بڕۆین |
لةناكاودا دواي جاثوث لگرطنم نياذي كوشطنيان دام و پكايانم بة فيشةكك | لەناکاودا دوای جاسوس لێگرتنم نیازی کوشتنیان دام و پێکایانم بە فیشەکێک |
داوا دةکةین ريگای دةربةند ژاراوة بکريتة جووت شةقام و لة مةرگةساتی هاتووچۆ رزگاریان بکةن | داوا دەکەین ڕێگای دەربەند ژاراوە بکرێتە جووت شەقام و لە مەرگەساتی هاتووچۆ ڕزگاریان بکەن |
کاتێکیش دەگەرێتەوە مالی خاوەنەکەی ، ئەو گومانە لێی نابێتەوە | کاتێکیش دەگەڕێتەوە ماڵی خاوەنەکەی، ئەو گومانە لێی نابێتەوە |
موحسن سەعدون اەندامێکی دیکەی اەنجومەنی نوێنەران لەسەر لیستی کوردستانی گوتی | موحسن سەعدون ئەندامێکی دیکەی ئەنجومەنی نوێنەران لەسەر لیستی کوردستانی گوتی |
ئةي قةراري صةدوجل | ئەی قەراری سەدوچل |
نصهر رؤزنامهنص ااريان فهرهج له نصينكيدا بارهيهه دهلت | نووسەر و ڕۆژنامەنووس ئاریان فەرەج لە نووسینێکیدا بارەیەوە دەڵێت |
داناني وەزير دەبێت لەسەر بنەماکاني | دانانی وەزیر دەبێت لەسەر بنەماکانی |
به نيازين ثكالا له ثه ر لايه ني جبه جكار تۆمار بكه ين | بەنیازین سکالا لەسەر لایەنی جێبەجێکار تۆمار بکەین |
بةخيي و ماشنة ئاسمانييةكةيةوة بةخيي و سيكارة هةميشة رشنةكةيةوة بةخيي و نةوارةكةي مامل وة ، دت و دةرين | بەخۆیی و ماشێنە ئاسمانییەکەیەوە بەخۆیی و سیگارە هەمیشە ڕۆشنەکەیەوە بەخۆیی و نەوارەکەی ماملێ وە، دێت و دەڕۆین |
ج مليحه رسل خدر به ريه به ري كشتي دارايي سليماني | ج ملیحە ڕسول خدر بەڕێوەبەری گشتی دارایی سلێمانی |
بييسته مر خارده مه ني به ريت ب ئه ي له ي قرباني بكات | پێویستە مرۆڤ خواردەمەنی بەرێت بۆ ئەوێ و لەوێ قوربانی بکات |
خؤپ يش اندةران دةيانةيط بة خيرايي كؤطايي بة حكمي لةش كري بيط | خۆپ یش اندەران دەیانەوێت بە خێرایی کۆتایی بە حوکمی لەش کری بێت |
اة م بانگهئشطة ي سة روك مام جة لال كارئكي بئويسطة و ائمة بالبشطي دة كة ين | ئەم بانگهێشتەی سەرۆک مام جەلال کارێکی پێویستەو ئێمە پاڵپشتی دەکەین |
بێموانييە هيچ داناييەک لە بشت ماوەيەکي کورتردا هەبێت | پێموانییە هیچ داناییەک لە پشت ماوەیەکی کورتردا هەبێت |
ئەمەش واتای ئەوە دەگەیەنێت لە ماوەی چەند کاتژمێری داهاتوودا لایەنێکی ئەوتۆ نامێنێتەوە کە بشتگیری لە ناوبراو بکات | ئەمەش واتای ئەوە دەگەیەنێت لە ماوەی چەند کاتژمێری داهاتوودا لایەنێکی ئەوتۆ نامێنێتەوە کە پشتگیری لە ناوبراو بکات |
ده صته وازه ي فه وذاي په ره صه ندن قورصه | دەستەواژەی فەوزای پەرەسەندن قورسە |
یهکهمین ريککهوطنی نيوان ههوليرو بهغدا ههفطهی رابردوو ایمضاکراو اهولهویهطی حکومهطی بهغدا ريککهوطنيکه که سوودی بو ههردوولا ههبيط | یەکەمین ڕێککەوتنی نێوان هەولێرو بەغدا هەفتەی ڕابردوو ئیمزاکراو ئەولەویەتی حکومەتی بەغدا ڕێککەوتنێکە کە سوودی بۆ هەردوولا هەبێت |
راكواثتن وهه لقه ناندني به ذره ملي وناجاركردني كووندو شارنشينان كاريكي تاذه نيه | ڕاگواستن وەهڵقەناندنی بە زۆرە ملێ وناچارکردنی گووندو شارنشینان کارێکی تازە نیە |
رؤژي لهگهل وهزيري كاروكاروباري كؤمهلايهطي گفطوگؤيان لهثهر رووبيوي مندالاني ايشكهر لهناوهندي شاري ثليماني و ههوليرو دهؤك كردووه ، گوطيشي | ڕۆژی لەگەڵ وەزیری کاروکاروباری کۆمەلایەتی گفتوگۆیان لەسەر ڕووپێوی مندالانی ئیشکەر لەناوەندی شاری سلێمانی و هەولێرو دهۆک کردووە، گوتیشی |
خةلكي زر سادةي كردستان هةستي بةة كرد كة غةدركي گةرةيان لكراة | خەڵکی زۆر سادەی کوردستان هەستی بەوە کرد کە غەدرێکی گەورەیان لێکراوە |
چنكة راديكة يان لة حزة يراني 1963 راگة ياند كرد تاقم دة صتة ية كي تة عة داكة ر نين ، بة لك بة رگري لة خاكي خيان دة كة ن | چونکە ڕادیۆکەیان لە حوزەیرانی ١٩٦٣ ڕاگەیاند کورد تاقم و دەستەیەکی تەعەداکەر نین، بەڵکو بەرگری لە خاکی خۆیان دەکەن |
جئي ااماظهيه وهربهرهئناني جيني له كيشوهري اهفهريقيا له سالي رابردوو نظيكهي 7 | جێی ئاماژەیە وەربەرهێنانی چینی لە کیشوەری ئەفەریقیا لە ساڵی ڕابردوو نزیکەی ٧ |
له م رووه وه كوتي | لەم ڕووەوە گوتی |
كشي فيلكي كامل ، لهنوان جوار طا شهش طهن دايه | کێشی فیلێکی کامڵ، لەنێوان چوار تا شەش تەن دایە |
جونكه من لهو شارهدا دهنكهكانم لهدهصطدابط ، دهبط ههموو جوانييهكاني بشونم | چونکە من لەو شارەدا دەنگەکانم لەدەستدابێت، دەبێت هەموو جوانییەکانی بشێوێنم |
گەرمیانی حەمەیب وور قۆناغی ئێوەیە ، ئێمەش دوایی | گەرمیانی حەمەیپ ور قۆناغی ئێوەیە، ئێمەش دوایی |
28 \ 9 \ 2009 اایه اۆبۆزسیێۆن = جنێودان و سووکایه تی | ٢٨ \ ٩ \ ٢٠٠٩ ئایە ئۆپۆزسیێۆن = جنێودان و سووکایەتی |
هەزاران برسياري حەسرەتاوي لەدڵماندايەو | هەزاران پرسیاری حەسرەتاوی لەدڵماندایەو |
صوباي عيراق ناصراوة بةوةي كة هةميشة داردةصتي ژةنةرالةكاني كودةتاي صةربازي و گوريني رژيمة صياصييةكاني يةك لةدواييةك بوو | سوپای عێراق ناسراوە بەوەی کە هەمیشە داردەستی ژەنەڕاڵەکانی کودەتای سەربازی و گۆڕینی ڕژێمە سیاسییەکانی یەک لەدواییەک بوو |
هه رچي پارله مانتاراني كرده ، سه رك ه ظيراني عئراق به به رپرسي يه كه م ده ظانن له به رئه بردني پسته كاني عئراق به ه كاله ت | هەرچی پارلەمانتارانی کوردە، سەرۆک وەزیرانی عێراق بەبەرپرسی یەکەم دەزانن لەبەڕێوەبردنی پۆستەکانی عێراق بەوەکالەت |
*لةسالي 2003 2004 لة ئةنجمةني حكم لة بةغدا كاري كردة | *لەساڵی ٢٠٠٣ و ٢٠٠٤ لە ئەنجومەنی حوکم لە بەغدا کاری کردووە |
گيانه ببووره ناهه قمنيه صوجادي | گیانە ببوورە ناهەقمنیە سوجادی |
برظؤ مة جید ، باژروانی هة ولری بظووتنة وة ی گؤران | برزۆ مەجید، باژێڕوانی هەولێری بزووتنەوەی گۆڕان |
1 كارل ئةكيرلاند صويد و عةبدولرِةحمان محةمةد ميصر | ١ کارل ئەکیرلاند سوید و عەبدولرەحمان محەمەد میسر |
ماة طة ة بلين نسة ر گلة ي اة ة مان لدة كاط كة ، اة نجامگيريي باسة كة اة لطة رناطيي ايمة ب كطاييهنان بة باردخي كردسطان | ماوەتەوە بلین نووسەر گلەی ئەوەمان لدەکات کە، ئەنجامگیریی باسەکە و ئەلتەرناتیڤی ئیمە بۆ کۆتاییهێنان بە بارودۆخی کوردستان |
وة ئستاش قوتابییة لة بة شی سیرامیکة لة زانکی کة مبروول لة شاری لة ندة ن | وە ئێستاش قوتابییە لە بەشی سیرامیکە لە زانکۆی کەمبرووێل لە شاری لەندەن |
مالااواييان لهههوارگهي چؤل كرد ، بهچاوي فرمئسكاوييهوه دوامال ااوايشييان لهو ااذيذانهيان كرد كه ميواني گؤرستانن | ماڵئاواییان لەهەوارگەی چۆڵ کرد، بەچاوی فرمێسکاوییەوە دواماڵ ئاوایشییان لەو ئازیزانەیان کرد کە میوانی گۆڕستانن |
لةراگةيندراويكدا كة دانةيةكي دةسط ااژانسي بةيامنير كةوطووة وةزيري كارةبا اةندازيار ياسين شيخ اةبوبةكر ماوةطي رايگةياند | لەراگهێندراوێکدا کە دانەیەکی دەست ئاژانسی پەیامنێر کەوتووە وەزیری کارەبا ئەندازیار یاسین شێخ ئەبوبەکر ماوەتی ڕایگەیاند |
له يهكئ له ئنه شيعريهكانيدا ، ئهنهر دهلئط گهران به داي ئهدا هكاري نبنيهطي | لە یەکێ لە وێنە شیعریەکانیدا، ئەنوەر دەڵێت گەڕان بە دوای ئەودا هۆکاری ونبونیەتی |
ویستم دابه زم و برؤمه وه بؤ دوکان ، به لام هه ستک بالی بوه نام ، که نه گه رمه وه | ویستم دابەزم و بڕۆمەوە بۆ دوکان، بەڵام هەستێک پاڵی پێوە نام، کە نەگەڕێمەوە |
لاوکۆ عالايي ، فەرەنسا 99 | لاوکۆ عالایی، فەرەنسا ٩٩ |
فة ر ةنسا لةنوان دةسةلاتی رةهای سارکوظی و نارةظایةتی جةپةکان و تةنگظةی ئاب و و ر یی دا بةرةوکو | فە ڕ هنسا لەنێوان دەسەڵاتی ڕەهای سارکۆزی و ناڕەزایەتی چەپەکان و تەنگژەی ئاب و و ڕ یی دا بەرەوکوێ |
هة ردوو ريبة رة كة لة دواييدا بة شداريان لة گة ل كاربة دة صتاني تر كرد لة مؤركردني ريكة وتن نامة كاني قة ر‌ذ و هاوكاري ئابوري | هەردوو ڕێبەرەکە لە دواییدا بەشداریان لەگەڵ کاربەدەستانی تر کرد لە مۆرکردنی ڕێکەوتن نامەکانی قەرز و هاوکاری ئابوری |
نهخر ، بههيچشهيهك | نەخێر، بەهیچشێوەیەک |
اامژكاريم ب دهرهينهره لاهكان اهمهيه | ئامۆژگاریم بۆ دەرهێنەرە لاوەکان ئەمەیە |
ههر بؤيه تاوانباراني كوشتني ژنان بئش ئهوهي بياوهكان بن ، ئيثلام و ناثيوناليضمه | هەر بۆیە تاوانبارانی کوشتنی ژنان پێش ئەوەی پیاوەکان بن، ئیسلام و ناسیونالیزمە |
بهروبوومی گهنم و جؤی وهرزی ئهمسال و سالانی رابردوو چؤن ههلدهسهنگئنن | بەروبوومی گەنم و جۆی وەرزی ئەمساڵ و سالانی ڕابردوو چۆن هەڵدەسەنگێنن |
كێ ئەتوانێت لە موسيبەتەكاني نيشتمان ، نەجاتي بێت | کێ ئەتوانێت لە موسیبەتەکانی نیشتمان، نەجاتی بێت |
ذياتر لهجوار ملين دينارم لهكارهكهمدا خهرجكردووهو بههي تببارانهوه ناتوانم دريژه بهكارهكهم بدهم | زیاتر لەچوار ملیۆن دینارم لەکارەکەمدا خەرجکردووەو بەهۆی تۆببارانەوە ناتوانم درێژە بەکارەکەم بدەم |
جونکة راستة کلتووری مام جة لال کلتوری کوردی و نة تة وة کة یة تی ، بة لام لة هة مانکاتدا نزیکة لة کلتورو رۆشنبیری عة رة بی | چونکە ڕاستە کلتووری مام جەلال کلتوری کوردی و نەتەوەکەیەتی، بەلام لەهەمانکاتدا نزیکە لەکلتورو ڕۆشنبیری عەرەبی |
دروستکردنی بینای یەکێتی ئەندازیاران بەبری 360 ملیۆن دینار | دروستکردنی بینای یەکێتی ئەندازیاران بەبڕی ٣٦٠ ملیۆن دینار |
صة بريية نادر بة روة بة ري پلاندانان لة وة ظارة تي كاروباري شة هيدان و اة نفالكراوة كان بة كوردصتاني نو ي راگة ياند | سەبرییە نادر بەڕێوەبەری پلاندانان لەوەزارەتی کاروباری شەهیدان و ئەنفالکراوەکان بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند |
محةمةد عوسمان پێي گوتين | محەمەد عوسمان پێی گوتین |
اه كمبانيايانهي سبانسريي منديالي اهمسال دهكهن | ئەو کۆمپانیایانەی سپانسۆریی مۆندیالی ئەمساڵ دەکەن |
ئة مة يان هة بني راثطة قينة ية | ئەمەیان هەبوونی ڕاستەقینە یە |
مكرم رشيد الطالباني 5 كورتة چيرؤك ثنوور | مکرم ڕشید الطالبانی ٥ کورتە چیرۆک سنوور |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.