Datasets:

rinabuoy
/

text-pair-evaluation

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 3.56k rows

text stringlengths 13 151	summary stringlengths 13 151
មានអាហារសត្វចិញ្ចឹមមួយចំនួននៅលើឥដ្ឋនៅក្នុងផ្ទះបាយទទេមួយ។	ផ្ទះបាយដែលមានចានអាហារសត្វចិញ្ចឹមនៅលើឥដ្ឋ។
ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរលើក្ដារអុកក្នុងទឹក។	ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរលើក្តារវាយកូនបាល់ ហើយជិះរលក។
ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរលើក្តារវាយកូនបាល់ ហើយជិះរលក។	អ្នកជិះលើទឹកម្នាក់ជិះក្តារលើទឹករបស់គាត់នៅលើរលកតូចៗមួយចំនួន។
អ្នកជិះលើទឹកម្នាក់ជិះក្តារលើទឹករបស់គាត់នៅលើរលកតូចៗមួយចំនួន។	ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរនៅលើក្ដារហែលទឹកក្នុងសមុទ្រ។
ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរនៅលើក្ដារហែលទឹកក្នុងសមុទ្រ។	ក្មេងប្រុសដើរលេងក្នុងរលកទាប។
ក្មេងប្រុសដើរលេងក្នុងរលកទាប។	ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងឈរលើក្ដារអុកក្នុងទឹក។
ផ្ទះបាយមួយដែលមានផើងលង្ហិនជាច្រើននៅលើចង្ក្រាន។	ផ្ទះបាយភោជនីយដ្ឋានមួយដែលមានចាន និងខ្ទះរួចរាល់សម្រាប់ពេលយប់។
ផ្ទះបាយភោជនីយដ្ឋានមួយដែលមានចាន និងខ្ទះរួចរាល់សម្រាប់ពេលយប់។	ផ្ទះបាយដែលមានសម្ភារៈផ្ទះបាយបែបបុរាណមួយចំនួន។
ផ្ទះបាយដែលមានសម្ភារៈផ្ទះបាយបែបបុរាណមួយចំនួន។	ផ្ទះបាយដែលមានផើងធ្វើពីស្ពាន់នៅលើឆ្នាំង និងនៅលើចង្ក្រាន
ផ្ទះបាយដែលមានផើងធ្វើពីស្ពាន់នៅលើឆ្នាំង និងនៅលើចង្ក្រាន	ផ្នែកខាងលើនៃទូផ្ទះបាយគ្របដណ្តប់ដោយផើងលង្ហិន និងខ្ទះ។
ផ្នែកខាងលើនៃទូផ្ទះបាយគ្របដណ្តប់ដោយផើងលង្ហិន និងខ្ទះ។	ផ្ទះបាយមួយដែលមានផើងលង្ហិនជាច្រើននៅលើចង្ក្រាន។
មនុស្សស្រីពីរនាក់អង្គុយលើកៅអីមួយ ម្នាក់កំពុងកាន់ដៃម្ខាងទៀត។	ក្មេងស្រីម្នាក់ទុកចិត្ដក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតឱ្យកោរសក់របស់នាងពេលអង្គុយខាងក្រោយ។
ក្មេងស្រីម្នាក់ទុកចិត្ដក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតឱ្យកោរសក់របស់នាងពេលអង្គុយខាងក្រោយ។	ស្ត្រីម្នាក់កំពុងកោរសក់ពេលអង្គុយលើកៅអីឈើ។
ស្ត្រីម្នាក់កំពុងកោរសក់ពេលអង្គុយលើកៅអីឈើ។	ក្មេងស្រីពីរនាក់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់
ក្មេងស្រីពីរនាក់អង្គុយលើកៅអីអង្គុយញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់	ក្មេងស្រីម្នាក់បង្ហាញសកម្មភាពកោរសក់អង្គុយលើកៅអី។
ក្មេងស្រីម្នាក់បង្ហាញសកម្មភាពកោរសក់អង្គុយលើកៅអី។	មនុស្សស្រីពីរនាក់អង្គុយលើកៅអីមួយ ម្នាក់កំពុងកាន់ដៃម្ខាងទៀត។
ខ្លែងដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ហោះលើមេឃក្បែរភ្នំមួយចំនួន។	គ្រឿងតុបតែងចម្រុះដែលដាក់លើក្រណាត់ជ័រ
គ្រឿងតុបតែងចម្រុះដែលដាក់លើក្រណាត់ជ័រ	មេឃពោរពេញដោយខ្លែងចម្រុះពណ៌តាមភ្នំ។
មេឃពោរពេញដោយខ្លែងចម្រុះពណ៌តាមភ្នំ។	ខ្លែងធំមួយរាងពាក់កណ្តាលខាងក្រោមរបស់មនុស្សស្រី។
ខ្លែងធំមួយរាងពាក់កណ្តាលខាងក្រោមរបស់មនុស្សស្រី។	ឆ័ត្រយោងហោះកាត់មេឃក្បែរគ្នា។
ឆ័ត្រយោងហោះកាត់មេឃក្បែរគ្នា។	ខ្លែងដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ហោះលើមេឃក្បែរភ្នំមួយចំនួន។
បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានអាងលិច ទូ កញ្ចក់ និងរូបភាព។	អាងងូតទឹកទំនើប និងការតុបតែងជញ្ជាំងត្រូវបានបង្ហាញ។
អាងងូតទឹកទំនើប និងការតុបតែងជញ្ជាំងត្រូវបានបង្ហាញ។	លិចបន្ទប់ទឹក និងទូដាក់ឥវ៉ាន់ពណ៌ស
លិចបន្ទប់ទឹក និងទូដាក់ឥវ៉ាន់ពណ៌ស	បន្ទប់ទឹកពណ៌សមានទូដាក់ចាននៅពីលើលិច។
បន្ទប់ទឹកពណ៌សមានទូដាក់ចាននៅពីលើលិច។	ជើងទម្រពណ៌សលិចនៅក្រោមទូពណ៌សក្នុងបន្ទប់ទឹកពណ៌ស។
ជើងទម្រពណ៌សលិចនៅក្រោមទូពណ៌សក្នុងបន្ទប់ទឹកពណ៌ស។	បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានអាងលិច ទូ កញ្ចក់ និងរូបភាព។
ទូកមួយនៅក្នុងទឹកដែលមានក្បូន និងកង់មួយផ្ទុកនៅចុងម្ខាងរបស់វា។	ទូកតូចមួយមានក្បូន និងកង់ជាប់នឹងខ្លួនក្នុងទឹក។
ទូកតូចមួយមានក្បូន និងកង់ជាប់នឹងខ្លួនក្នុងទឹក។	ទូកមួយមានក្បូន និងកង់មួយនៅលើនោះ។
ទូកមួយមានក្បូន និងកង់មួយនៅលើនោះ។	កង់ និងក្បូនអង្គុយលើទូកនៅលើទឹក។
កង់ និងក្បូនអង្គុយលើទូកនៅលើទឹក។	ផ្នែកខាងមុខនៃទូកដែលមានក្បូន និងកង់នៅលើនោះ។
ផ្នែកខាងមុខនៃទូកដែលមានក្បូន និងកង់នៅលើនោះ។	ទូកមួយនៅក្នុងទឹកដែលមានក្បូន និងកង់មួយផ្ទុកនៅចុងម្ខាងរបស់វា។
រថយន្តបុរាណខ្លះអង្គុយក្នុងយានដ្ឋានជាមួយកង់ខ្លះ	កង់ រថយន្ត និងធុងសំរាមនៅក្នុងយានដ្ឋាន។
កង់ រថយន្ត និងធុងសំរាមនៅក្នុងយានដ្ឋាន។	យានដ្ឋានមួយពោរពេញដោយកាតចាស់ និងកង់ចាស់។
យានដ្ឋានមួយពោរពេញដោយកាតចាស់ និងកង់ចាស់។	ស្ទះរារាំងរថយន្តបុរាណមិនឱ្យចាកចេញពីយានដ្ឋាន
ស្ទះរារាំងរថយន្តបុរាណមិនឱ្យចាកចេញពីយានដ្ឋាន	យានដ្ឋានដែលមានកង់ រថយន្ត និងធុងសម្រាម។
យានដ្ឋានដែលមានកង់ រថយន្ត និងធុងសម្រាម។	រថយន្តបុរាណខ្លះអង្គុយក្នុងយានដ្ឋានជាមួយកង់ខ្លះ
បុរសម្នាក់កំពុងជិះកង់នៅលើកៅអី។	បុរសម្នាក់ធ្វើល្បិចលើកង់នៅលើកៅអី
បុរសម្នាក់ធ្វើល្បិចលើកង់នៅលើកៅអី	យុវជនម្នាក់ជិះកង់លើកៅអីស៊ីម៉ងត៍។
យុវជនម្នាក់ជិះកង់លើកៅអីស៊ីម៉ងត៍។	បុរសម្នាក់ជិះកង់សម្តែងល្បិចលើកៅអី។
បុរសម្នាក់ជិះកង់សម្តែងល្បិចលើកៅអី។	បុរសម្នាក់លោតកង់លើកៅអី។
បុរសម្នាក់លោតកង់លើកៅអី។	បុរសម្នាក់កំពុងជិះកង់នៅលើកៅអី។
កុមារពីរនាក់អង្គុយចុះ ម្នាក់កាន់ដៃម្ខាងទៀត។	ក្មេងម្នាក់យកដៃរុំក្មេងម្នាក់ទៀត។
ក្មេងម្នាក់យកដៃរុំក្មេងម្នាក់ទៀត។	ក្មេងប្រុសដាក់ដៃក្បែរមិត្តភ័ក្តិ។
ក្មេងប្រុសដាក់ដៃក្បែរមិត្តភ័ក្តិ។	ក្មេងប្រុសម្នាក់កាន់ដៃរបស់គាត់ជុំវិញស្មារបស់ក្មេងស្រីដែលអង្គុយក្បែរគាត់។
ក្មេងប្រុសម្នាក់កាន់ដៃរបស់គាត់ជុំវិញស្មារបស់ក្មេងស្រីដែលអង្គុយក្បែរគាត់។	រូបភាពសខ្មៅរបស់កុមារពីរនាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់។
រូបភាពសខ្មៅរបស់កុមារពីរនាក់ដែលយកចិត្តទុកដាក់។	កុមារពីរនាក់អង្គុយចុះ ម្នាក់កាន់ដៃម្ខាងទៀត។
រថយន្តមួយមានកង់ជាច្រើនជាប់នឹងដំបូលរបស់វា។	រថយន្តមួយគ្រឿងមានកង់ជាប់នឹងដំបូល។
រថយន្តមួយគ្រឿងមានកង់ជាប់នឹងដំបូល។	រថយន្តមួយត្រូវបានផ្ទុកដោយកង់ជាច្រើននៅជាប់នឹងដំបូលរបស់វា។
រថយន្តមួយត្រូវបានផ្ទុកដោយកង់ជាច្រើននៅជាប់នឹងដំបូលរបស់វា។	រថយន្តមួយគ្រឿងដែលមានកង់ជាច្រើននៅលើរ៉កកង់។
រថយន្តមួយគ្រឿងដែលមានកង់ជាច្រើននៅលើរ៉កកង់។	រថយន្តតូចមួយដែលមានកង់បានដាក់លើដំបូល។
រថយន្តតូចមួយដែលមានកង់បានដាក់លើដំបូល។	រថយន្តមួយមានកង់ជាច្រើនជាប់នឹងដំបូលរបស់វា។
បន្ទប់ទឹកអព្យាក្រឹតដែលតុបតែងជាមួយនឹងការព្យាបាលបែបទំនើប។	បន្ទប់ទឹកពណ៌ទង់ដែងជាមួយនឹងវាំងននពណ៌ខ្មៅ និងកន្សែង
បន្ទប់ទឹកពណ៌ទង់ដែងជាមួយនឹងវាំងននពណ៌ខ្មៅ និងកន្សែង	វាំងននព្យួរនៅបង្អួចបន្ទប់ទឹកក្បែរបង្គន់។
វាំងននព្យួរនៅបង្អួចបន្ទប់ទឹកក្បែរបង្គន់។	បង្អួចបន្ទប់ទឹកបង្ហាញពីថ្ងៃដែលមានព្រិលធ្លាក់នៅខាងក្រៅ។
បង្អួចបន្ទប់ទឹកបង្ហាញពីថ្ងៃដែលមានព្រិលធ្លាក់នៅខាងក្រៅ។	បង្គន់នៅជាប់នឹងបង្អួចដែលមានវាំងនន។
បង្គន់នៅជាប់នឹងបង្អួចដែលមានវាំងនន។	បន្ទប់ទឹកអព្យាក្រឹតដែលតុបតែងជាមួយនឹងការព្យាបាលបែបទំនើប។
ឈុតផ្ទះបាយជាមួយឧបករណ៍ដែកអ៊ីណុក និងកម្រាលឥដ្ឋដែលមានលំនាំ។	ផ្ទះបាយផ្ទាល់ខ្លួនពណ៌ប្រាក់ និងពណ៌ស ជាមួយនឹងក្បឿងពណ៌លឿង។
ផ្ទះបាយផ្ទាល់ខ្លួនពណ៌ប្រាក់ និងពណ៌ស ជាមួយនឹងក្បឿងពណ៌លឿង។	រូបភាពនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់មួយចំនួន ចង្ក្រាន ម៉ាស៊ីនលាងចាន ទូទឹកកក និងមីក្រូវ៉េវ នៅក្នុងផ្ទះបាយ។
រូបភាពនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់មួយចំនួន ចង្ក្រាន ម៉ាស៊ីនលាងចាន ទូទឹកកក និងមីក្រូវ៉េវ នៅក្នុងផ្ទះបាយ។	ផ្ទះបាយដែលមានពន្លឺទំនើបជាមួយឧបករណ៍ដែកអ៊ីណុក។
ផ្ទះបាយដែលមានពន្លឺទំនើបជាមួយឧបករណ៍ដែកអ៊ីណុក។	ផ្ទះបាយដែលមានឧបករណ៍និងឧបករណ៍សម័យថ្មី។
ផ្ទះបាយដែលមានឧបករណ៍និងឧបករណ៍សម័យថ្មី។	ឈុតផ្ទះបាយជាមួយឧបករណ៍ដែកអ៊ីណុក និងកម្រាលឥដ្ឋដែលមានលំនាំ។
ស្ត្រីម្នាក់ថតរូប Selfie នៅមុខកញ្ចក់បន្ទប់ទឹក។	ស្ត្រីម្នាក់ថតរូបនាងក្នុងកញ្ចក់ក្នុងបន្ទប់ទឹក។
ស្ត្រីម្នាក់ថតរូបនាងក្នុងកញ្ចក់ក្នុងបន្ទប់ទឹក។	នារីម្នាក់ថតរូបខ្លួនឯងនៅកញ្ចក់ស្អាតហើយលិច។
នារីម្នាក់ថតរូបខ្លួនឯងនៅកញ្ចក់ស្អាតហើយលិច។	ស្ត្រីម្នាក់និយាយរូបថតខ្លួនឯងក្នុងបន្ទប់ទឹកដ៏ប្រណិត។
ស្ត្រីម្នាក់និយាយរូបថតខ្លួនឯងក្នុងបន្ទប់ទឹកដ៏ប្រណិត។	ស្ត្រីម្នាក់ថតរូបការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាងនៅក្នុងកញ្ចក់បន្ទប់ទឹក។
ស្ត្រីម្នាក់ថតរូបការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាងនៅក្នុងកញ្ចក់បន្ទប់ទឹក។	ស្ត្រីម្នាក់ថតរូប Selfie នៅមុខកញ្ចក់បន្ទប់ទឹក។
នារីវ័យក្មេងម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ ខណៈកំពុងនិយាយទូរសព្ទ	សិស្សស្រីម្នាក់កំពុងនិយាយទូរស័ព្ទពេលកំពុងដើរ។
សិស្សស្រីម្នាក់កំពុងនិយាយទូរស័ព្ទពេលកំពុងដើរ។	ស្ត្រីម្នាក់ដើរនិងនិយាយទូរស័ព្ទ។
ស្ត្រីម្នាក់ដើរនិងនិយាយទូរស័ព្ទ។	នារីវ័យក្មេងពីរនាក់កំពុងដើរ ខណៈម្នាក់កំពុងកាន់ទូរសព្ទ
នារីវ័យក្មេងពីរនាក់កំពុងដើរ ខណៈម្នាក់កំពុងកាន់ទូរសព្ទ	នារីវ័យក្មេងពីរនាក់ដើរតាមបំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យ ម្នាក់និយាយទូរស័ព្ទ។
នារីវ័យក្មេងពីរនាក់ដើរតាមបំពង់ពន្លត់អគ្គិភ័យ ម្នាក់និយាយទូរស័ព្ទ។	នារីវ័យក្មេងម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ ខណៈកំពុងនិយាយទូរសព្ទ
បុរសម្នាក់នៅលើកំពូលភ្នំព្រិលដែលមានជិះស្គី។	អ្នកជិះស្គីមួយក្រុមឈរនៅលើកំពូលភ្នំព្រិល។
អ្នកជិះស្គីមួយក្រុមឈរនៅលើកំពូលភ្នំព្រិល។	អ្នកជិះស្គីកំពុងឈរនៅលើកំពូលភ្នំដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។
អ្នកជិះស្គីកំពុងឈរនៅលើកំពូលភ្នំដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។	បុរសម្នាក់ថតរូបនៅលើកំពូលភ្នំព្រិល។
បុរសម្នាក់ថតរូបនៅលើកំពូលភ្នំព្រិល។	ក្រុមអ្នកជិះស្គីលើភ្នំមើលពីលើគែម។
ក្រុមអ្នកជិះស្គីលើភ្នំមើលពីលើគែម។	បុរសម្នាក់នៅលើកំពូលភ្នំព្រិលដែលមានជិះស្គី។
សត្វពាហនៈកំពុងដេកនៅលើគ្រែក្បែរបង្អួច។	ខ្លាឃ្មុំតុក្កតាដេកផ្ងារលើពូកដែលគ្របកម្រាលនៅមុខបង្អួច
ខ្លាឃ្មុំតុក្កតាដេកផ្ងារលើពូកដែលគ្របកម្រាលនៅមុខបង្អួច	ខ្លាឃ្មុំពណ៌សកំពុងដេកលើគ្រែក្នុងបន្ទប់ងងឹត។
ខ្លាឃ្មុំពណ៌សកំពុងដេកលើគ្រែក្នុងបន្ទប់ងងឹត។	ខ្លាឃ្មុំសមួយក្បាលដេកលើគ្រែ ដោយដៃអ្នកណាម្នាក់នៅម្ខាងទៀត។
ខ្លាឃ្មុំសមួយក្បាលដេកលើគ្រែ ដោយដៃអ្នកណាម្នាក់នៅម្ខាងទៀត។	គ្រែមួយដែលមានគ្រែពណ៌ខៀវរាលដាលនៅលើវានៅមុខបង្អួច។
គ្រែមួយដែលមានគ្រែពណ៌ខៀវរាលដាលនៅលើវានៅមុខបង្អួច។	សត្វពាហនៈកំពុងដេកនៅលើគ្រែក្បែរបង្អួច។
បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានផ្កាឈូកលិច និងបង្គន់អនាម័យ។	ការបាញ់បន្ទប់ទឹកនៃបង្គន់បើកចំហនិងលិច។
ការបាញ់បន្ទប់ទឹកនៃបង្គន់បើកចំហនិងលិច។	កៅអីបង្គន់ធ្វើពីឈើអង្គុយក្នុងបន្ទប់ទឹកទទេ។
កៅអីបង្គន់ធ្វើពីឈើអង្គុយក្នុងបន្ទប់ទឹកទទេ។	បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានបង្គន់និងលិចមួយ។
បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានបង្គន់និងលិចមួយ។	បន្ទប់ទឹកទទេដែលមានកៅអីបង្គន់ឡើង។
បន្ទប់ទឹកទទេដែលមានកៅអីបង្គន់ឡើង។	បន្ទប់ទឹកមួយដែលមានផ្កាឈូកលិច និងបង្គន់អនាម័យ។
តុតុបតែងមួយគ្របដណ្តប់ដោយចានអាហារ និងបន្លែ។	អាហារប៊ូហ្វេប្រភេទផ្សេងៗគ្នា អង្គុយលើតុអាហារប៊ូហ្វេ។
អាហារប៊ូហ្វេប្រភេទផ្សេងៗគ្នា អង្គុយលើតុអាហារប៊ូហ្វេ។	តុជប់លៀងទាំងពីរមានសាច់ ជ្រលក់ និងកុម្មង់ផ្សេងៗ។
តុជប់លៀងទាំងពីរមានសាច់ ជ្រលក់ និងកុម្មង់ផ្សេងៗ។	ការបង្ហាញមុខម្ហូបជាច្រើនមុខដែលរៀបចំយ៉ាងតុបតែងនៅលើតុបម្រើ។
ការបង្ហាញមុខម្ហូបជាច្រើនមុខដែលរៀបចំយ៉ាងតុបតែងនៅលើតុបម្រើ។	តុអាហារប៊ូហ្វេនៅភោជនីយដ្ឋានមួយគ្របដណ្តប់ដោយអាហារ។
តុអាហារប៊ូហ្វេនៅភោជនីយដ្ឋានមួយគ្របដណ្តប់ដោយអាហារ។	តុតុបតែងមួយគ្របដណ្តប់ដោយចានអាហារ និងបន្លែ។
បុរសម្នាក់ជិះកង់ទៅតាមផ្លូវ។	បុរសម្នាក់មានកាបូបស្ពាយ ពេលជិះកង់។
បុរសម្នាក់មានកាបូបស្ពាយ ពេលជិះកង់។	បុរសម្នាក់ដែលមានកាបូបស្ពាយជិះកង់។
បុរសម្នាក់ដែលមានកាបូបស្ពាយជិះកង់។	បុរសម្នាក់ជិះកង់តាមផ្លូវពេលយប់។
បុរសម្នាក់ជិះកង់តាមផ្លូវពេលយប់។	រូបភាពបុរសម្នាក់ជិះកង់ពេលយប់
រូបភាពបុរសម្នាក់ជិះកង់ពេលយប់	បុរសម្នាក់ជិះកង់ទៅតាមផ្លូវ។
មនុស្សម្នាក់កំពុងដេកលើគ្រែតែមួយជាមួយឆ្មាបី	ឆ្មាបីក្បាលដេកជាមួយម្ចាស់នៅលើគ្រែ។
ឆ្មាបីក្បាលដេកជាមួយម្ចាស់នៅលើគ្រែ។	ឆ្មាខ្មៅពីរក្បាលដេកលក់ខណៈឆ្មាសដេកលើទ្រូងមនុស្សដេក។
ឆ្មាខ្មៅពីរក្បាលដេកលក់ខណៈឆ្មាសដេកលើទ្រូងមនុស្សដេក។	ឆ្មាដេកលើគ្រែជាមួយមនុស្ស។
ឆ្មាដេកលើគ្រែជាមួយមនុស្ស។	ឆ្មាបីក្បាលកំពុងដេកលើគ្រែជាមួយមនុស្សម្នាក់។