path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37278424.mp3
Kettő közülük látható volt az éjszakai égboltján.
common_voice_hu_25542140.mp3
Törekvései bizonyos értelemben a neorealizmus törekvéseivel állíthatók párhuzamba.
common_voice_hu_36424762.mp3
Nyugdíjasként több értékes helytörténeti könyvet írt.
common_voice_hu_36649655.mp3
Kijavították a megrongált Adriánusz falat is.
common_voice_hu_37279624.mp3
A vegyület a tisztított germánium előállítása során megjelenő közti termék.
common_voice_hu_32393141.mp3
A költői indulásban életkor szempontjából évekkel megelőzte kortársait.
common_voice_hu_37361546.mp3
természetes élőhelye szubtropusi és trópusi száraz bokrosok, és mediterrán típusú bokrosok.
common_voice_hu_37374820.mp3
A szobor alakjai eredetileg színesek voltak.
common_voice_hu_37843483.mp3
Vétel a királyi kincstártól.
common_voice_hu_37073576.mp3
A járatat a hajdúvalán üzemeltette.
common_voice_hu_37843017.mp3
Nilsen több alkalommal házas volt.
common_voice_hu_37410736.mp3
Attól kezdve János sírja a legkülönfélév csodák forrása lett.
common_voice_hu_36652615.mp3
Számos ókori szanszkrit szöveget fordított le Magyarra.
common_voice_hu_37851732.mp3
A török rögtön felismerte a hely stratégiai jelentőségét, és várépítését határoztál.
common_voice_hu_37510886.mp3
Egyetemi tanára Olá György volt.
common_voice_hu_25032047.mp3
Az ontológiai elkütelezettségek ennek a közös szótárnak kohérens és konziszterus használatára vonatkozó megállapodások.
common_voice_hu_38791825.mp3
Az állatok csupán kopoltjukkal lélegzenek.
common_voice_hu_24750033.mp3
Az indításokat az Ocean Odyssey úszó-tengeri indító platformra hajtják végre.
common_voice_hu_37115965.mp3
Felesége Pető Ágnes filmesztéta.
common_voice_hu_37887502.mp3
Közvetben a pónéknak a szigetvilágon túl nem volt jelentősége.
common_voice_hu_37380518.mp3
Itt vagyok.
common_voice_hu_37064059.mp3
Ez az ország egyik legmelegebb borvidéke.
common_voice_hu_37156560.mp3
Egy hasonló nyomvonalat követő utat később is sok okireti forrás említ.
common_voice_hu_25032267.mp3
Anyja halála után a család Angliába költözött.
common_voice_hu_23744078.mp3
Eltűnődött rajta, hogyan ölelte a királyfi nyakát, és milyen melegen csókolta a homlokát.
common_voice_hu_23145245.mp3
A szalagok vízszintesen lennének, ha jársz előző.
common_voice_hu_38157170.mp3
A kocsánytalan tölgy elváltakozva Európa nagy részének uralkodó tölgyfaja.
common_voice_hu_39922013.mp3
Részt vett az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat megalapításában.
common_voice_hu_37397764.mp3
Napóleon francia császár udvarába menekült.
common_voice_hu_37231832.mp3
Ekkor tetszett nemzetközi hírnévre.
common_voice_hu_37505759.mp3
A pályák terveihez és építéséhez kipróbált francia technológiát alkalmaztak.
common_voice_hu_37876686.mp3
Az itáliai nolában született.
common_voice_hu_38157185.mp3
Az éger mellett ez a leggyakoribb anyag Stratocaster gitárokhoz.
common_voice_hu_36415414.mp3
Budapesten és külföldön tanult.
common_voice_hu_37684952.mp3
A labszelleme liberális és a polgári radikalizmussal rokon szembező volt.
common_voice_hu_37054732.mp3
A lonzó ezután feladta a versenyt.
common_voice_hu_37302072.mp3
Nem szerves része az egyes afrikai országok kultúrájának.
common_voice_hu_37328813.mp3
Gépgyorsíres tanári oklevéllen is rendelkezett.
common_voice_hu_26963554.mp3
Mindketten magyarok voltak.
common_voice_hu_35274993.mp3
Mindkét helyen nagy sikert aratott!
common_voice_hu_36799982.mp3
Az egyéni lélek a legfelsőbb akaratából kerül egy bizonyos testbe.
common_voice_hu_38661093.mp3
Egyes embereknél aszmásrohamot és egyéb alergiát okozhatnak.
common_voice_hu_37949959.mp3
A normák megjelenéseinek szükséges, de nem elégséges feltétele a társadalmi kapcsolatok zártsága.
common_voice_hu_38631640.mp3
Saját bevallása szerint boldog gyerekkora volt.
common_voice_hu_37484152.mp3
Egyenletes gravitációs mezőben lévő rendszer tömegközpontját régebben súlyponnak is nevezték.
common_voice_hu_36590467.mp3
Híres borairól is.
common_voice_hu_39863830.mp3
A betelepülők Ferencesszerzeteset vezetésével főként a szomszédos Hercegovinából érkeztek.
common_voice_hu_37354747.mp3
Tagja volt számos tudományos társaságnak.
common_voice_hu_37354741.mp3
Páncéának színe a sárgától a feketéig terjed.
common_voice_hu_38188957.mp3
A királynő ezután meghalt.
common_voice_hu_23629500.mp3
Érkező vendégekkel volt tele.
common_voice_hu_23734665.mp3
Áldás lehetek a szomjazó emberiségre.
common_voice_hu_37126717.mp3
A település iskoláinak fenntartója a steinakumit tánkerület.
common_voice_hu_37437759.mp3
Két fiatalabb testvére volt.
common_voice_hu_37030906.mp3
Közigazgatásilag bukovárhoz tartozik.
common_voice_hu_37852467.mp3
Természsük nem húsostok termés.
common_voice_hu_37104392.mp3
Ennek eredményeként egy véres polgárháború robbant ki.
common_voice_hu_37526064.mp3
Ezen a versenyen a mezőny legidősebb tagjaként a középmezőnyben végzett.
common_voice_hu_37313578.mp3
Féltet-e, jefeket-e?
common_voice_hu_37040055.mp3
Játszott kecskeméten is.
common_voice_hu_37920984.mp3
Szovjet hadifogyságba került.
common_voice_hu_37105824.mp3
A század vége felé sok falubelű vándorolt ki a tengeren túlra a jobb élet reményében.
common_voice_hu_37177055.mp3
A község területe a középkorban két bléveniához tartozott.
common_voice_hu_37040064.mp3
A kemnó reformak végső célja a császári hatalom teljes restaurációja volt.
common_voice_hu_40395168.mp3
Másnap feloldották a korridor zárát.
common_voice_hu_37457458.mp3
A különböző szakértői csoportok és vizigálóbizottságok eltérő adatokat szolgáltattak.
common_voice_hu_23629367.mp3
Neked ez is egy lehetőség.
common_voice_hu_23629335.mp3
Ide jöttek az alaksorba beszélgetni.
common_voice_hu_37550922.mp3
A lámpa főbb adatai.
common_voice_hu_37365477.mp3
Visszavonulása után katonatiszként és a dupla prahá egyzőjeként dolgozott.
common_voice_hu_37484712.mp3
Kedveli az Amazonas medence lágy folyóit!
common_voice_hu_39864746.mp3
Betegség tünetei jellegzetesek.
common_voice_hu_38375071.mp3
Öt éves kora óta szinkronizál.
common_voice_hu_25277594.mp3
Hat hónapot szolgált Vietnámban.
common_voice_hu_37386171.mp3
A templom melletti utca is róla lett elnevezve.
common_voice_hu_37843345.mp3
A tungai király európai nemhivatalos utazása során ellátogatott Magyarországra is.
common_voice_hu_37352290.mp3
A jaffai lázadás datálása bizonytalan.
common_voice_hu_23136707.mp3
A Gangster Eccel.
common_voice_hu_38204745.mp3
Több éven át dolgozott a magfizikában.
common_voice_hu_25112153.mp3
A köztársaság éléne hercegált.
common_voice_hu_38631190.mp3
Lassan ammóniumnitráta okszidálódik levegőn.
common_voice_hu_37919849.mp3
A barlang egy aknákkal tagolt, lépcsősen ereszkedő víznyelő barlang.
common_voice_hu_37125871.mp3
Az előfordulási területe Ázsiaban és Ausztráliában van.
common_voice_hu_37568171.mp3
Amár az ifjú karmester irányította a kék-fehér alakulat, második helyen zárta az őszi szezont.
common_voice_hu_38358325.mp3
A főhajót az oldalhajóktól korintosi oszlopsor választja el.
common_voice_hu_36446723.mp3
Megépítésekor a cél a szegények orvosi tanácsadása volt, valamint az oltások ösztönzése.
common_voice_hu_37832387.mp3
Az Egyesült Államokat érintő nagyobb események továbbra sem hagyták hidegen a tor alkotóit.
common_voice_hu_37540660.mp3
Az Egyensült Királyságban elterjedt és közönséges.
common_voice_hu_37159316.mp3
Szemmel láthatólag a többi adományzót sem zavarták. Etikai megfontolások.
common_voice_hu_37545285.mp3
A kutatással t-bízta meg.
common_voice_hu_37369851.mp3
Az egyes fizetek kötetekbe kötve is megjelentek.
common_voice_hu_37487653.mp3
Márciustól októberig-novemberig, főleg a reggeli és az esti órákban aktív.
common_voice_hu_37495832.mp3
Itt a folyó mentén rengeteg ókuri rombáros található.
common_voice_hu_37430965.mp3
Sokan az oroszló berúgás egyik legnagyobb lehetségének tartja.
common_voice_hu_37172591.mp3
A nyolcadik fél év alatt elegettet katonai kötelezettségeinek is.
common_voice_hu_37483589.mp3
Elford később betegsége miatt nem tudta már elkészíteni a személyre szóló szobrokat.
common_voice_hu_37266751.mp3
Közel száz szakmai publikációja jelent meg.
common_voice_hu_37380471.mp3
Nevét Szent Pál Tiszteletére, Szentelt középkori templomáról kapta.
common_voice_hu_37172500.mp3
Volt Agia Magnus Hammersmith.
common_voice_hu_28563478.mp3
Ezután a tőle származó sebességeké volt.