sentence1
stringlengths
11
246
sentence2
stringlengths
11
243
The River Iapa is a tributary of the River MÄ - Lina in Romania .
The Iapa River is a tributary of the Mălina River in Romania .
At its largest extent the ranch included most of the area between Hedgcoxe Road and Highway 121 from Alma Road to Preston Road .
At its largest , the Ranch included most of the area between Hedgcoxe Road and Highway 121 from Alma Road to Preston Road .
His son was Carlo Filangieri , a soldier and statesman , and his grandson was Gaetano Filangieri , Prince of Satriano .
Carlo Filangieri , the soldier and statesman , was his son , and Gaetano Filangieri , prince of Satriano was his grandson .
Delhi now has daily Alliance Air flights from and to IGI , Pantnagar Airport ( since 1 October 2014 ) .
Delhi , now , has daily Alliance Air flights to and from IGI , Pantnagar Airport ( since 1 Oct 2014 ) .
The developed parts of Colombia are often much less pastoral than the large cities .
The developed parts of Colombia are often less pastoral than the large cities .
In rhetorical teaching , such triple iterations marked the classic rhythm of Ciceronian style , typified by the triple rhetorical questions of his first Oration Against Catiline :
In the rhetorical teachings , such triple iterations marked the classic rhythm of Ciceronian style , characterized by the triple rhetorical questions of his first oration , Against Catiline :
Vernon came out of retirement to produce Oli Brown 's album `` Shine `` and the second album of the British blues - Wunderkind Dani Wilde .
Vernon came out of retirement to produce Oli Brown 's album `` Shine `` , and the second album by the British blues prodigy , Dani Wilde .
Annie is a mystic who has offered shelter to Lara and Sosie .
Annie is a mystic who has offered Lara and Sosie his shelter .
Jake Fogelnest ( born March 14 , 1979 ) , better known as Benjamin Jacob Fogelnest , is a writer , comedian , radio personality , and American satirist .
Jake Fogelnest ( born March 14 , 1979 ) , better known as Benjamin Jacob Fogelnest , is the author , comedian , radio - personality and American satirist .
He left the National Museum in 2014 and reopened his studio in Cape Town in 2015 . He continues to paint , moving between Oslo , England and Oslo .
He left the National Museum in 2014 and reopened his studio in Cape Town in 2015 , and he continues to paint , moving between Oslo , England and Oslo .
Jarvis Bay is a summer village in Alberta , Canada , located on the eastern shore of Sylvan Lake south of Jarvis Bay Provincial Park .
Jarvis Bay is a summer village in Alberta , Canada . It is located on the eastern shore of Sylvan Lake south of Jarvis Bay Provincial Park .
Svan- and Mingrelian - languages are both Kartvelian - languages and are closely related to the national Georgian language .
Svan and Mingrelian languages are both Kartvelian languages and are closely related to the national Georgian language .
The project was a collaboration between the artist Derek Hampson and geographer Gary Priestnall .
The project was a collaboration between artist Derek Hampson and geographer Gary Priestnall .
The episode was written by Wes Archer and was directed by Bill Odenkirk .
The episode was written by Wes Archer and directed by Bill Odenkirk .
Since the late 1990s , however , many concessions have been granted to same-sex couples .
Since the late 1990s , however , same-sex couples have been granted many concessions .
Roosevelt took over 60 % of the vote in Manhattan , Brooklyn , and the Bronx and decisively won New York City as a whole .
In Manhattan , Brooklyn , and the Bronx , Roosevelt assumed 60 % of the vote and won New York City as a whole .
It is found in western Brazil , Ecuador , Peru and far southeast Colombia .
It is found in western Brazil , Ecuador , Peru and far southeastern Colombia .
The National Park Service headquarters for both the Fort Mason and the San Francisco Maritime National Historical Park are located in Golden Gate National Recreation Area .
The National Park Service headquarters of Fort Mason and the San Francisco Maritime National Historical Park are located in the Golden Gate National Recreation Area .
In February 2011 , Marashi founded a dance school and both opened a recording studio in Hamburg , Germany .
In February 2011 , Marashi established a dance school and opened a recording studio both in Hamburg .
He was the only American-born director with an interesting temperament and artistic conscience .
He was the only American-born director with both an interesting temperament and an artistic conscience . ``
Certain Rajput groups claimed Jodhaa was married to Akbar 's son , Jahangir , not Akbar .
Certain Rajput groups claimed that Jodhaa was not married to Akbar with Akbar 's son , Jahangir .
The mango plantations of Lucknow were developed by Pathans under the royal patronage of Nawabs of Malihabad .
The mango plantations of Lucknow were developed by Pathans , under the royal patronage of the Nawabs of Malihabad .
Within the adoption curve at some point the innovation reaches critical mass . This is when the number of individual adopters ensures that the innovation is self-sustaining .
Within the adoption curve , the innovation at a certain point reaches the critical mass when the number of individual adopters ensures that innovation is self-sustaining .
It was written by Tom Ceraulo , and directed by Stephen Lee Davis .
It was written and directed by Stephen Lee Davis by Tom Ceraulo .
In 1974 , Mabel provided some of the first experimental evidence that triggered the modern work phase in this area .
In 1974 , Mabel provided some of the first experimental evidence that launched the modern phase of work in this area
Instead , he studied technical drafting and mechanical engineering in order to become a sheet metal journeyman .
Instead , he studied technical drawing and mechanical engineering in order to become a sheet metal .
This includes recognizing student misconceptions and addressing cultural behaviors that students bring to learning situations .
This includes recognizing misconceptions among students and addressing cultural behaviors that students bring to learning situations .
At the same time , Gary Karr was interviewed in Walled Lake , Michigan , and contacted .
At the same time , Gary Karr was consulted and contacted in Walled Lake , Michigan .
He falls and lands on the back of an initially amiable but frightening sea serpent .
He falls and lands on the back of an initially lovable but frightening sea serpent .
The prelude was won by Steve Bauer , the first official stage was won by Guido Bontempi .
The prelude was won by Steve Bauer , and the first official stage was won by Guido Bontempi .
The area was first located in 1630 as part of Dorchester and was briefly annexed by Boston in 1634 .
The area was first incorporated as part of Dorchester in 1630 and was briefly annexed by Boston in 1634 .
The name `` homotopy `` comes from the fact that homotopic maps of topological spaces induce homotopic ( in the above sense ) maps of singular chains .
The name `` Homotopy `` comes from the fact that homotopic maps of topological spaces induce homotopic ( in the above sense ) cards of singular chains .
The company manufactures photographic film 35mm to 20 `` x24 `` as well as monochrome photographic paper and chemicals .
The company produces photographic film 35mm to 20 `` x24 `` as well as monochrome photographic paper and chemicals .
In 2005 , Tanya Ruseva became the first La Leche League Leader in Bulgaria , which is the official year of La Leche League in Bulgaria .
Tanya Ruseva became the first La Leche League Leader in Bulgaria in 2005 . This is the official birth year of La Leche League Bulgaria .
The building was destroyed by a British air raid on the night of 3 -- 4 December 1943 and the ruins demolished after the war .
The building was destroyed on the night of 3 to 4 December 1943 by a British air strike and the ruins demolished after the war .
The membrane is stretched out and the harpoon or edge is clipped into the track .
The membrane is stretched and the harpoon or catch edge is clipped into the track .
Merry Hill is a summit in the Central New York Region of New York .
Merry Hill is a summit in the central region of New York of New York .
God God Wars : Future Past is a tactical role-playing game developed by NIS America and published outside of Japan by Kadokawa Games .
God Wars : Future Past is a tactical role-playing game developed by NIS America , and published by Kadokawa Games outside of Japan .
The group 's bass served as an anchor for the group , and Owens harmonized with Landford and Johnson .
Wilson 's bass served as the anchor for the group and Owens harmonized with Landford and Johnson .
Pseudostomatella papyracea , common name the papery stomatella , is a species of sea snail , a marine gastropod mollusk in the family Trochidae , the top snails .
Pseudostomatella papyracea , general name the papery stomatella , is a species of sea snail , a marine gastropod mollusk in the Trochidae family , the top screws .
There were 2 male and 8 female athletes representing Venezuela at the 2000 Summer Paralympics .
There were 2 male and 8 female athletes representing Venezuela in the summer - Paralympics 2000 .
The album was mixed in November 1992 in the studio Up in the Air through the independent label Natasha Records and was distributed by Sony Music .
The album was mixed in the studio Up in the Air in November 1992 by the standalone label Natasha Records and distributed by Sony Music .
San Martín department is a department of Argentina in Corrientes province .
San Martín Department is a department of Argentina in Corrientes Province .
The wingspan is 19 -- 24 mm . In Europe , adults are on wing in August and in Morocco from mid-June to the end of July .
The wingspan is 19 - 24 mm , in Europe adults are in August and from mid-June to the end of July in Morocco .
Hamlin was born in Tampa , Florida , but lived in Chesterfield , Virginia for most of his childhood .
Hamlin was born in Tampa , Florida , but he lived in Chesterfield , Virginia for most of his childhood .
He worked in Shanghai from 1931 until the outbreak of the Second World War in Europe in 1939 .
From 1931 until the outbreak of World War II in Europe in 1939 , he worked in Shanghai .
The uniforms that they wear can be blue or white blouses and their skirts either blue , green or white .
The uniforms they wear can be blue or white blouses and their skirts either blue , green , or white .
The participants in the encounter were Angelina Love , Christy Hemme , Jackie Moore , Rhaka Khan , Roxxi Laveaux , Salinen , Traci Brooks and Velvet Sky .
The participants in the encounter were Angelina Love , Christy Hemme , Jackie Moore , Rhaka Khan , Roxxi Laveaux , Salinas , Traci Brooks , and Velvet Sky .
Angela Malik ( born December 3 , 1971 in Edinburgh , UK , raised in Delhi , India ) is a chef and contractor .
Angela Malik , ( born 3 December 1971 in Edinburgh , UK , raised in Delhi , India ) is a chef and entrepreneur .
Judith has even tried to be friends with Alan ; however , it was extremely difficult for him to be happy for the woman who ruined his life .
Judith even tried to be friends with Alan , but it was extremely difficult for him to rejoice for the woman who has ruined his life .
Moon and Spencer offer a novel classification of geometric figures in the affine space with homogeneous coordinates .
Moon and Spencer provide a novel classification of geometric figures in affine space with homogeneous coordinates .
Jody Rosen wrote in his review for `` Rolling Stone `` that Beyoncé writes contemporary production styles for a more personal and idiosyncratic album .
In his review for `` Rolling Stone `` , Jody Rosen wrote that Beyoncé eschews contemporary production styles for a more personal and idiosyncratic album .
It starts at the port of Kipoi and ends at Igoumenitsa border crossing with Turkey .
It starts at the port of Kipoi and ends at the Igoumenitsa border crossing with Turkey .
He also publishes books by Brigitte Bardot , Catherine Deneuve , Jane Fonda ( Roger Vadim ) and Frédéric Mitterrand , who would become French Minister of Culture .
He also publishes books by Brigitte Bardot , Catherine Deneuve , Jane Fonda ( Roger Vadim ) and Frédéric Mitterrand , who would become the French Minister of Culture .
Sparkman High School in Harvest , Alabama , Sparkman School in Somerville , Alabama , Sparkman Drive in Huntsville are all named in his honor .
Sparkman High School in Harvest , Alabama , Sparkman School in Somerville , Alabama , Sparkman Drive in Huntsville are all named to his honor .
Kinshasa is a commune in the Tshangu district of Maluku , the capital of the Democratic Republic of Congo .
Kinshasa is a municipality ( `` commune `` ) in the Tshangu district of Maluku , the capital city of the Democratic Republic of the Congo .
Ugly Americans was an American rock band from Austin , Texas consisting of former members of Cracker , Mojo Nixon , and Poi Dog Pondering .
Ugly Americans was an American rock band from Austin , Texas , composed of former members of Cracker , Mojo Nixon , and Poi Dog Pondering .
On 9 April , Pattle damaged a Junkers Ju 88 ( actually a Do 17 ) .
On 9 April , Pattle claimed a Junkers Ju 88 ( actually a Do 17 ) damaged .
Pierre Kovacs ( born 22 June 1958 ) is a lightweight Swiss rower .
Pierre Kovacs ( born June 22 , 1958 ) is a light-weight Swiss rower .
Soviet-Soviet relations also reached a nadir , as the German government blamed the cabinet for violence between communist demonstrators and the police in Berlin in May 1929 .
Soviet-Soviet relations also reached a low point when the German government blamed the cabinet for violence between Communist demonstrators and the police in Berlin in May 1929 .
The Bondi Junction station was opened on 23 June 1979 , when the Edgecliff line was opened from central to eastern suburbs .
Bondi Junction station opened on 23 June 1979 when the Edgecliff line opened from Central to Eastern Suburbs .
Mei received a wildcard registration in the 2010 Shanghai Masters and beat Mark Selby 5 -- 1 before losing 5 -- 2 against Mike Dunn .
Mei received a wildcard entry in to the 2010 Shanghai Masters and beat Mark Selby 5 -- 1 , before losing 5 -- 2 to Mike Dunn .
Barnes was born in Castlemaine , Victoria , a son of Hiram Barnes , who took his family to Queensland when he was six years old .
Barnes was born in Castlemaine , Victoria , son of Hiram Barnes , who took his family to Queensland when he was six years old .
Cochlostoma hellenicum is a species of country snail with an operculum , a small gastropod mollusc in the Cochlostomatidae family .
Cochlostoma hellenicum is a species of terrestrial land snail with an operculum , a small gastropod mollusc in the family Cochlostomatidae .
The industry of the integrated spectacle and immaterial commands owes me money .
The industry of the integrated spectacle and immaterial command owes me money .
When he was hired by a railroad in Fallsburg , he and his wife agreed that they would stay with the children in Pike County until they had finished school .
When he was hired by a railroad in Fallsburg , he and his wife agreed that she would remain in Pike County with the children until they finished school .
The engine generally has a hydraulic pump electrically driven by the engine , but there may also be mechanically driven pumps .
The engine generally has a hydraulic pump , which is electrically driven by the engine , but mechanically driven pumps may also be present .
Vilnius University Library or VU Library ( also `` VUL `` ) is the oldest and one of the largest academic libraries of Lithuania .
The university library of Vilnius or VU Library ( also `` VUL `` ) is the oldest and one of Lithuania 's largest scientific libraries .
The following October , William Darlington received a letter from John J. Lowry , which began as follows :
The following October , William Darlington received a letter from John J. Lowry , which started as follows :
She is born on April 18 , 1976 in Usera , Spain ( Madrid ) .
She was born in Usera , Madrid ( Spain ) on April 18 , 1976 .
The former Museum Station near Mdina was converted into the `` Stazzjon Restaurant `` in 1986 .
The former museum station near Mdina was converted into `` Stazzjon Restaurant `` in 1986 .
The designer takes up certain trends and then determines the styles , silhouettes and colors for the line and the garments , while creating an overall theme for the respective season .
The designer takes the particular trends and then determines the styles , silhouettes and colors for the line and garments while creating an overall theme for the particular season .
It played John Wells , John Fortune , Carl Davis , and Madeline Smith , and was produced by Ian Keill by Andrew Gosling .
It starred John Wells , John Fortune , Carl Davis , and Madeline Smith , was directed by Andrew Gosling and produced by Ian Keill .
The rainy season starts in May / June and ends in October / November , while the dry season begins in November and ends in April .
The rainy season begins in May / June and ends in Oct / November whilst the Dry Season starts in November and ends in April .
This resulted in Assyrians killing Assyrians in Iran in Iraq .
This resulted in Assyrians in Iraq killing Assyrians in Iran .
Alucita philomela is a moth of the family Alucitidae . It is found in China ( Yunnan ) .
Alucita philomela is a moth of the Alucitidae family , which is found in China ( Yunnan ) .
The R54 is a provincial route in the Potchefstroom , which connects South Africa via Vereeniging with Villiers .
The R54 is a provincial route in Potchefstroom that connects South Africa with Villiers via Vereeniging .
The Hungarian trains are operated by the Hungarian Intercity train company MAV-START .
The Hungarian trains are operated by MAV-START , the Hungarian intercity railway company .
I like American comedies , I think they 're far superior to English comedies . ``
I like American comedies , I think they are far superior to English comedies .
It was physically released in December 2009 and was digitally released in January 2010 .
It was released physically in December 2009 , and was released digitally in January 2010 .
Other industrial zones are located in Landhi , Korangi , FB Area , North Karachi and Port Qasim .
Other industrial zones are in North Karachi , Korangi , F.B . - Area , Landhi and Port Qasim .
The previous agreement was agreed with the 4th or 5th pick from the ACC against the 4th pick from the Big Ten .
The previous agreement matched the 4th or 5th pick from the ACC against the 4th pick from the Big Ten .
He married Umama bint Abdulmuttalib , a member of the Muhammad clan and aunt of Hashim , and they had six children .
He married Umama bint Abdulmuttalib , a member of Muhammad - clans and aunt of Hashim , and they had six children .
The name Betong is actually the Thai corruption of Begung , its original Malay name means `` bamboo `` .
The name Betong is actually the Thai corruption of Betung , its original Malay name means ' bamboo ' .
Software that uses standard - SI - prefixes for potencies of 1000 , but `` not `` IEC - binary prefixes for powers of 1024 , includes :
Software that uses standard SI prefixes for powers of 1000 , but `` not `` IEC binary prefixes for powers of 1024 , includes :
In 2007 , Ennio Morricone collaborated with Rosenbaum and the Orchestra Roma Sinfonietta in concerts performed at the United Nations Headquarters and the Radio City Music Hall .
In 2007 Ennio Morricone collaborated with Rosenbaum and the Orchestra Roma Sinfonietta in concerts performed at the United Nations Headquarters and Radio City Music Hall
Hasan Fehmi Pasha was born in 1836 into a prosperous prominent family .
Hasan Fehmi Pasha was born into a wealthy prominent family in 1836 .
In the 2017 season , Zaheer became the 8th Indian Bowler in history and 10th Bowler to choose 100 wickets in the Indian Premier League .
In 2017 season , Zaheer became the 8th Indian bowler in the history and 10th bowler , to pick 100 wickets in Indian Premier League .
With headquarters in Doha and studios in Doha , Benghazi , and London , Libya TV has correspondents throughout Libya .
Libya TV has correspondents throughout Libya based in Doha and studios in Doha , Benghazi and London .
The main North-South corridor is Highway 2 , which south of Carway begins at the Cardston border crossing and is part of the CANAMEX corridor .
The main north-south corridor is Highway 2 , which begins south of Carway at the Cardston border crossing and is part of the CANAMEX Corridor .
He added a shed to the north wall and extended the south wall seven feet ( 2.3 m ) to connect the house and the kitchen .
He added a shed to the north wall and extended the south wall seven feet ( 2,3 m ) to connect the house with the kitchen .
He won the Harry Ingarfield Memorial Award as Lethbridge 's team MVP and shared the team 's plus / minus award .
He won the Harry Ingarfield Memorial Award as Lethbridge 's team MVP and shared the Plus / Minus -- team 's distinction .
He was a brother of Alexander McKay , who accompanied Sir Alexander Mackenzie in 1793 to the Pacific .
He was a brother of Alexander McKay , who accompanied Sir Alexander Mackenzie to the Pacific Ocean in 1793 .
The dynamics of the differential hypercycle can be modelled using the following elemental equation :
The dynamics of the differential hypercycle can be modelled using the following elementary equation :
Because there were no roads in the forest , the truck would create vegetation and make its path late .
Because there were no roads in the forest , the truck would create vegetation and flatten its path .
Rowan played in two games for the Brooklyn Dodgers in 1930 and appeared in eleven games , starting nine , for the team during the 1932 season .
In 1930 , Rowan played in two games for the Brooklyn Dodgers in 1930 and appeared in eleven games , starting with nine , for the team during the 1932 season .
The Tsybin RSR ( `` Reactivnyi Strategicheskii Razvedchik `` ) was a strategic design for an advanced , long-range , Mach 3 Soviet reconnaissance aircraft .
The Tsybin RSR ( `` Reactivnyi Strategicheskii Razvedchik `` ) was a strategic design for an advanced , long-range Mach 3 Soviet reconnaissance plane .
Some of the great sculptures have remained in the park since the current exhibitions .
Some of the large sculptures have remained in the park since the current exhibitions .
In retaliation , Britons and Indians captured Fort Niagara , and most of the buildings and houses south of it burned to what is now Buffalo .
In retaliation , British and Indians captured Fort Niagara and burned most of the buildings and homes south of it to what is now Buffalo .
After a few weeks , the doctor sends Sunita her tickets to New York via Los Angeles .
After a few weeks , the doctor Sunita sends her tickets to New York via Los Angeles .