sentence1
stringlengths 11
246
| sentence2
stringlengths 11
243
|
---|---|
There was one household , 100.0 % of which were married couples living together .
|
There was 1 household , of which 100.0 % were married couples living together .
|
Although the second published Greek New Testament was the Complutensian Polyglot ( 1514 ) , it was the first to be printed ( 1522 ) .
|
Although the second Greek New Testament published the Complutensian Polyglot ( 1514 ) , it was the first that was printed ( 1522 ) .
|
About 3 % are members of the Evangelical Churches .
|
About 3 % are members of the Evangelical free churches .
|
In 1974 , Hagans joined the Stan Kenton band , with whom he played until 1977 , when he toured with Woody Herman .
|
In 1974 , Hagans joined the Stan Kenton band , with which he played until 1977 , when he toured Woody Herman .
|
Conchas Lake Seaplane Base is located on NM 104 east of the lake , and Conchas Lake Airport is located north of Conchas Dam .
|
Conchas Lake Seaplane Base is located on the NM 104 east of the lake and Conchas Lake Airport is located north of Conchas Dam .
|
Scenes set at the hospital where Mitchell and George work were filmed in and around Bristol General Hospital and Glenside , Bristol .
|
Scenes in the hospital where Mitchell and George were filmed work in and around Bristol General Hospital and Glenside , Bristol .
|
Sukhbinder Singh Sarkaria is an Indian politician who belongs to the Punjab Legislative Assembly and is a member of the Indian National Congress and represents Raja Sansi .
|
Sukhbinder Singh Sarkaria is an Indian politician and belongs to the Punjab Legislative Assembly . He is a member of Indian National Congress and represent Raja Sansi .
|
Robert Orzechowski ( born 22 November 1989 ) is a Polish handballer who plays for the Polish national team Azoty-Puławy and the Polish team .
|
The Polish handballer Robert Orzechowski ( born November 22 , 1989 ) plays for the Polish national team Azoty-PuÅ awy and the Polish team .
|
Rattiner has a speaking role in the movie `` Cyclops `` , produced by Eric Roberts and Roger Corman .
|
Rattiner has a speaking role in the movie `` Cyclops `` , produced by Eric Roberts and starring Roger Corman .
|
The Milton Keynes Unitary Council 2003 elections took place on May 1 , 2003 to elect members of the Milton Keynes Council in Buckinghamshire , England .
|
The 2003 Milton Keynes Unitary Council election took place on 1 May 2003 to elect members of Milton Keynes Council in Buckinghamshire , England .
|
The Catalan name for the town is still the traditional .
|
The Catalan name for the town is still the traditional one .
|
All celebrated commemorations were fixed on the old calendar by the Eastern Orthodox Churches on 27 December .
|
All celebrated commemorations below fixed on December 27 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar .
|
Wayne Ferreira won in the final 2 -- 6 , 6 -- 3 , 6 -- 3 against Marcelo Ríos .
|
Wayne Ferreira won 2 -- 6 , 6 -- 3 , 6 -- 3 against Marcelo Roos in the final .
|
In 1909 , the first co-op in Cyprus was established in Lefkoniko and , in 1939 , the municipality of Lefkoniko was founded .
|
In 1909 the first Co-Cyprus was founded in Lefkoniko in Cyprus and in 1939 the municipality of Lefkoniko was established .
|
The beach is now conspicuously nearby , although public parking is limited .
|
The beach is now conspicuous nearby , although public parking is limited .
|
This article is a list of characters who appeared in the Comic Palitoy Action Man , TV series and the original series .
|
This article is a list of characters who have appeared in the comic Palitoy Action Man , the , the TV series and the original series .
|
The IETF models its process in the Internet Engineering Task Force ( OGF ) and produces documents with many acronyms such as OGSA , OGSI and JSDL .
|
The IETF models its process on the Internet Engineering Task Force ( OGF ) , and produces documents with many acronyms such as OGSA , OGSI , and JSDL .
|
Montana was the eastern terminus of the Montana Railroad , which was connected with Lombard , Lewistown , a distance of approximately .
|
Montana was the eastern terminus of the Montana Railroad which connected with Lombard , Lewistown , a distance of approximately .
|
In 1957 , the 7th Mechanized Army was transformed into 7th Tank Army .
|
In 1957 , the 7th Mechanized Army was transformed into the 7th tank army .
|
235 was also known as `` West Main Street `` in Main Street and `` Urbank `` in Parkers Prairie .
|
Highway 235 was also known as `` West Main Street `` in Main Street and `` Urbank `` in Parkers Prairie .
|
It has 21 islands , and one of them has Trakai Island Castle .
|
It houses 21 islands , and one of them has Trakai Island Castle .
|
Among the x86 instructions , some use implicit registers for one of the operands or results ( multiplication , division , counting conditional jump ) .
|
Some use implicit registers for one of the operands or results ( multiplication , division , counting conditional jump ) among x86 commands .
|
Griffin Racing Chevrolet 78 , he finished 28th , but qualified for 41 after suffering engine failure early in the race .
|
78 Griffin Racing Chevrolet , he finished 28th but qualified 41st after suffering engine failure early in the race .
|
In 1847 , John 's father , the journalist James Brooke , introduced him to James Augustus St John .
|
In 1847 St John 's father , the journalist James Brooke , introduced him to James Augustus St John .
|
Scott County is part of the Lexington Statistical Area - Fayette , KY .
|
Scott County is part of the Lexington -- Fayette , KY Metropolitan Statistical Area .
|
The economy of Ankara covers issues relating to the economy of the city of Ankara , Turkey .
|
Economy of Ankara covers the issues related to the economy of the city of Ankara , Turkey .
|
Hotels with 4 or 5 stars contribute 42 % of the available beds overnight and 41 % of the total stays in Amsterdam .
|
Hotels with 4 or 5 stars contribute 42 % of the available beds and 41 % of the total number of stays in Amsterdam .
|
Wilczek said that `` the world embodies beautiful ideas `` , but `` although this may stimulate a spiritual interpretation , it does not require `` .
|
Wilczek said that `` the world embodies beautiful ideas `` but `` although this may inspire a spiritual interpretation , it does not require one `` .
|
Julie Bowen submitted this episode and won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series at the 64th Primetime Emmy Awards in 2012 .
|
Julie Bowen submitted this episode and won the Primetime Emmy Award for the outstanding side actress in a comedy series in 2012 at the 64th Primetime Emmy Awards .
|
Zenande was born in Queenstown , East Rand her family later moved to Eastern Cape , Kagiso .
|
Zenande was born in Queenstown , East Rand , where her family moved later to the Eastern Cape , Kagiso .
|
Most of the remaining part of the Feather River route follows the State Route 70 in California and the former State Route 49 in Nevada .
|
Most of the remaining portion of the Feather River Route follows State Route 70 in California and former State Route 49 in Nevada .
|
In fermionic case , one can apply the same argument but now the relative phase convention for the external spinors must be taken into account .
|
In the fermionic case , one can use the same argument , but now the relative phase convention must be taken into account for external spinores .
|
Kalinko is a city and sub-prefecture of the Dinguiraye prefecture in the Faranah region of western Guinea . In 2014 , Kalinko had a population of 31,797 people .
|
Kalinko is a town and sub-prefecture in the Dinguiraye Prefecture in the Faranah Region of western Guinea . As of 2014 it had a population of 31,797 people .
|
The soundtrack was composed by Yugabharathi and the lyrics by Dhina .
|
Soundtrack was composed by Yugabharathi and lyrics by Dhina .
|
Riefenstahl also made a handful of acting appearances , including playing opposite Schneeberger in `` The Great Leap `` ( 1927 ) .
|
Riefenstahl also made a handful of acting appearances , including playing acting opposite Schneeberger in `` The Great Leap `` ( 1927 ) .
|
The airship was brought by ship from Amsterdam to Gaborone and then flown to Cape Town , where a Lockheed - Martin - Full - Tensor - Gravitational Gradiometer was installed .
|
The airship was moved from Amsterdam to Gaborone by ship and then flown to Cape Town where a Lockheed Martin full tensor gravity gradiometer was installed .
|
The Beast is an Italian comedy directed by Sergio Corbucci and stars Gabriella Giorgelli , Michel Constantin and Giancarlo Giannini .
|
The beast is an Italian comedy directed by Sergio Corbucci and the stars Gabriella Giorgelli , Michel Constantin and Giancarlo Giannini .
|
It was first published in 1965 in Hardcover by World Publishing Co . , and was reprinted by Hyperion Press in 1974 .
|
It was first published in hardcover by World Publishing Co. in 1965 , and reprinted by Hyperion Press in 1974 .
|
The Ayuwang or Ashoka Pagoda is a pagoda in Dai County in northeast Xinzhou Prefecture in northern Shanxi , China .
|
The Ayuwang or Ashoka Pagoda is a pagoda in Dai County in the northeast of Xinzhou Prefecture in northern Shanxi , China .
|
The music was composed by Shankar Ganesh and lyrics was written by Ravi Vilangan .
|
Music was composed by Shankar Ganesh and the text was written by Ravi Vilangan .
|
Coriolanus returns in the first scene of the next act , and Volumnia , along with Virgilia and Menenius ( a friend of Coriolanus ) await him in Rome .
|
In the first scene of the next act , Coriolanus returns , and Volumnia together with Virgilia and Menenius ( a friend of Coriolanus ) waits for him in Rome .
|
The Azul River defines the eastern boundary of the northern section of the Serra do Divisor National Park
|
The River Azul defines the eastern border of the northern section of the National Park Serra do Divisor .
|
He was the noblest and greatest in authority , but not in power , of the Ainur and the greatest of the Aratar .
|
He was the noblest and greatest in the authority , but not in power , the Ainur and the largest of Aratar .
|
During the reign of Kulothunga Chola I Chola the dominion over the Sri Vijaya province of Kedah was established in the late 11th century .
|
During the reign of Kulothunga Chola I Chola overlordship was established over the Sri Vijaya province Kedah in the late 11th century .
|
The Nizam was the Muslim ruler of the vast princely Hyderabad State .
|
The Nizam was the Muslim ruler of the vast princely state of Hyderabad .
|
For example , a weak groupoid algebra is a finite Hopf algebra .
|
A weak groupoid algebra is , for example , a finite hop algebra .
|
Neurotransmitters are not inherently excitatory or inhibitory : different receptors for the same neurotransmitter can open different types of ion channels .
|
Neurotransmitters are not inherently excitatory or inhibitory : different receptors for the same neurotransmitter may open different types of ion channels .
|
In the 1977 TV movie `` Nero Wolfe `` , Lon Cohen is played by John Randolph .
|
In the 1977 film - movie `` Nero Wolfe `` , Lon Cohen is played by John Randolph .
|
Therefore , it is said that there 's `` Suzaku Avenue `` under the Shimizudani .
|
Therefore , it is said that there is under the Shimizudani `` Suzaku Avenue `` .
|
Water flow in the Kaministiquia River system is regulated at the Dog Lake dams 1 and 2 and at the Greenwater ,
|
The water flow in the Kaministiquia river system is regulated by Dog Lake - Dam 1 and 2 and at the Greenwater .
|
Other teams that played in the Champions League were Brotnjo ( once ) , Zrinjski Mostar and Å iroki Brijeg twice , Leotar Trebinje , ModriÄ a and Borac Banja Luka once .
|
Other teams that played in Champions League were Brotnjo ( once ) , Zrinjski Mostar and Široki Brijeg twice , Leotar Trebinje , Modriča and Borac Banja Luka once .
|
He and his family moved from Egypt to Italy when he was a teenager .
|
When he was a teenager , he moved with his family to Italy from Egypt .
|
It has interchanges at SR 26 , Boulevard , Markland Avenue , and Touby Pike , as well as where the new SR 931 meets the current US 31 .
|
It has crossings at SR 26 , Boulevard , Markland Avenue and Touby Pike , as well as where the new SR 931 meets the current US 31 .
|
The first carrier was Å ose ( 1629 -- 1655 ) , the second son of the Huangtaiji , the fifth ruler of the Qing dynasty .
|
The first bearer of the title was Šose ( 1629 -- 1655 ) , the second son of Huangtaiji , the fifth ruler of the Qing dynasty .
|
In December 1883 he moved for two years to Fresno and Los Angeles .
|
In December 1883 , he moved to Fresno and then Los Angeles for two years .
|
In 2009 , the Namibian singer Nianell and the South African singer Dozi recorded a version on their cover - duet - album `` It Takes Two `` .
|
Namibian singer Nianell and South African singer Dozi recorded a version in 2009 on their cover duets album `` It Takes Two `` .
|
The tourists played in red , white and blue hooped jerseys and white shorts .
|
The tourists played in red , white and blue tires jerseys and white shorts .
|
Nilave Malare ( English : Oh Moon , Oh Flower ) is an Indian tamil film from 1986 , produced by Chandrasekhar and directed by Sajan .
|
Nilave Malare ( English : Oh Moon , Oh Flower ) is a 1986 Indian Tamil film , produced by Chandrasekhar and directed by Sajan .
|
This flow pattern was deposited in the early Holocene or the late Pleistocene .
|
This flow pattern was deposited in the early Holocene or in the late pleistocene .
|
Today it is an internationally recognized artistic and educational institution with academic departments , developed degrees , artistic and scientific activities .
|
Today it is an internationally recognizable artistic and educational institution with academic departments , developed degrees , expressed artistic and scientific activities .
|
The SAS System and World Programming System ( WPS ) are SAS language compilers .
|
The SAS system and the World Programming System ( WPS ) are SAS - language compilers .
|
Along with his sons , Scott and Virgil , Jeff is the only other Tracy to appear in all 32 episodes of `` Thunderbirds `` .
|
Together with his sons Scott and Virgil , Jeff is the only other tracy to appear in all 32 episodes of `` Thunderbirds `` .
|
He was the son of Adin Thayer ( 1785 -- 1858 ) and Mary Thayer .
|
He was the son of Adin Thayer ( 1785 -- 1858 ) and Mary ( Ball ) Thayer .
|
After several years of civil construction and conversion to a new airport , it was rededicated as Lakeland Municipal Airport in 1960 with Don Emerson as its first director .
|
After several years of civilian construction and conversion to a new airport , it was reinstated as its first director in 1960 as Lakeland Municipal Airport with Don Emerson .
|
The Mehadica River or Belenicia River is a tributary of the Beletin River in Romania .
|
The river Mehadica or Belenicia is a tributary of the River Beletin in Romania .
|
Contrary to popular opinion , he is not related to Dell Curry and 2x NBA MVP Steph Curry .
|
Contrary to popular belief , he is not related to Dell Curry and 2x NBA MVP Steph Curry .
|
In fact , the four are members of the fanatic `` Western Reformers `` and plan to take over the ship .
|
Indeed , the four members of the fanatic `` western reformers are `` and plan to take over the ship .
|
The Irish `` long Fhada `` seems to resemble its West Highland equivalent from contemporary sources , though there is no archaeological confirmation yet .
|
The Irish `` long fhada `` seems , from contemporary sources , to have resembled its West Highland equivalent , though there is as yet no archaeological confirmation .
|
Mark Township is approximately 25 miles southwest of Huntingdon , in Centre County and about 20 miles northwest of State College in Huntingdon County .
|
Warriors Mark Township is about 25 miles southwest of Huntingdon , in Centre County and about 20 miles northwest of State College in Huntingdon County .
|
Within Puebla , `` M. bernadi `` is found from eastern Hidalgo southward to northern Veracruz and parts of northwestern Mexico .
|
Within Puebla `` M. bernadi `` is found from eastern Hidalgo south to northern Veracruz and parts of northwestern Mexico .
|
Campbell also moved to Newark while Breslin & C. C. A. moved to New York City .
|
Campbell also moved to Newark , while Breslin C. C. A. relocated to New York City .
|
Four are considered as rural barangays , while 60 are classified as urban barangays .
|
Four are considered rural barangays while 60 are classified as urban barangays .
|
In October 2001 he defended his doctorate in psychology at the Free University of Brussels on the subject of human models of cognitive hypertext navigation .
|
He defended his Ph.D. in Psychology from the Free University of Brussels in October 2001 on the subject of human models of cognitive hypertext navigation .
|
The Gothic atmosphere of the castle inspired at least one intrusive `` novel `` entitled `` Elvingstone `` by J.P Reedman .
|
The gothic atmosphere of the castle has inspired at least one haunting `` novel `` entitled `` Elvingstone `` by J.P Reedman .
|
The JTAG standards have been extended by specialized semiconductor chip manufacturers with many variants to provide vendor-specific features .
|
The JTAG standards have been extended by many variants by specialized semiconductor chip manufacturers to provide vendor-specific features .
|
Gary signed Cambridge with great ambition and a personal goal to bring these young talented boys to the top .
|
Gary signed Cambridge with great ambition and a personal goal to take these young talented boys to the top .
|
In 1980 , Jantzen was acquired by Blue Bell , and Blue Bell was purchased by Vanity Fair Corporation in 1986 .
|
In 1980 , Jantzen was taken over by Blue Bell , and Blue Bell was acquired by Vanity Fair Corporation in 1986 .
|
Branchburg Township is located in the 7th Congressional District and is part of the 16th State Legislative District of New Jersey .
|
Branchburg Township is located in the 7th Congressional District and is part of New Jersey 's 16th state legislative district .
|
The newer version has slightly different rules and a much different look .
|
The newer version has slightly different rules and a very different look .
|
When young , the leaves appear hairless , but they become gradually powdery .
|
If young , the leaves appear hairless , but they gradually become powdery .
|
Five silent philosophers sit at a round table with bowls of spaghetti . Forks are placed between each pair of adjacent philosophers .
|
Five silent philosophers sit with bowls of spaghetti at a round table , and forks are being placed between each pair of neighboring philosophers .
|
Nipponacmea schrenckii is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the family Lottiidae , one of the families of marine limpets .
|
Nipponacmea schrenckii is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the Lottiidae family , one of the families of the Marine limpets .
|
He received his chance by Brighton Manager Dan Kirkwood and soon established himself in the Brighton attack alongside Charlie Webb .
|
He was given his chance by Brighton manager , Dan Kirkwood and soon established himself in the Brighton attack alongside Charlie Webb .
|
Goon of Fortune is an Australian drinking game between any number of people .
|
Goon of Fortune is an Australian drinking game between any number of individual people .
|
This gives them an unusually long and low appearance , with the flywheel set to a particularly low level .
|
This gives them an unusually long and low appearance , with the flywheel set particularly low .
|
It is assumed that the initial energy level is less than the final energy level .
|
It is assumed that the initial energy level is lower than the final energy level .
|
Frank James and Jesse James James Simms Samuel ( January 29 , 1825 -- February 10 , 1911 ) was the mother of Zerelda Elizabeth Cole .
|
Samuel and James James James James Simms ( 29 January 1825 - 10 February 1911 ) was the mother of Zerelda Elizabeth Cole .
|
William Knabe died in 1927 , and Ernest J. Knabe died 1939 .
|
In 1927 , William William Knabe died and in 1939 Ernest J. Knabe died .
|
Izarra , the liqueur made in bright green or yellow colours , is distilled locally .
|
The liqueur in bright green or yellow colours is distilled locally .
|
A funnel is a pipe with a wide mouth , good for feeding , often conical and a narrow stem .
|
A funnel is a pipe with a wide mouth , good for feeding , often conical mouth and a narrow stem .
|
`` CQ Politics `` rated this race as `` Tossup `` . `` The Cook Political Report `` considered it as `` Lean Republican `` .
|
`` CQ Politics `` rated this race as ' Tossup ' . `` The Cook Political Report `` considered it ' Lean Republican ' .
|
The music was composed by G. Devarajan and written texts by Mahakavi Kalidasan , ONV Kurup and Vayalar Ramavarma .
|
The music was composed by G. Devarajan and lyrics was written by Mahakavi Kalidasan , ONV Kurup and Vayalar Ramavarma .
|
There are two historical competitions that have the longest predominate record .
|
There are two historical competitions that have the longest record .
|
Betty is a Canadian comic strip written by Gary Delainey and drawn by Gerry Rasmussen .
|
Betty is a Canadian comic written by Gary Delainey and drawn by Gerry Rasmussen .
|
The essential love angle in the film is created by Kalyani and Kichamani 's sister Sajan .
|
The essential love angle in the movie is created by Kalyani and Kichamani 's sister Sajan .
|
On the day of the wedding , Hayley discovers she still loves Kim and jilts Scott at the altar .
|
On the day of the wedding , Hayley discovers that she still loves Kim and Scott on the Altar jilts .
|
Mike Parlett ( also known as Michael J. Parlett ) is a producer and radio host of English jazz saxophonist .
|
Michael J. Parlett ( also known as Mike Parlett ) is an English jazz saxophonist producer and radio host .
|
The location of the settlement communicated next to the shod that was Zaragoza with Briviesca .
|
The location of the settlement communicated next to the Shod that Zaragoza was with Briviesca .
|
During the Civil War , Kirby Smith served in the Staff of General Howard Smith .
|
Kirby Smith served on the staff of General Howard Smith during the Civil War .
|
( All prices are in US dollars ) Users can purchase individual tracks and view and buy top download charts .
|
( All prices are in US dollars ) users can buy individual titles and view and purchase Top - Download - Charts .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.