Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
高歸彥年少時為人質樸，後來便變瞭誌節，放縱好聲色，朝夕酣歌醉舞。
翻譯成現代文： 歸彥少質樸，後更改節，放縱好聲色，朝夕酣歌。 答案：
483ae374-304e-46cd-9e27-5e4bc518ac52
蘇秦做燕國的相，有人在燕王麵前說他的壞話，燕王手撫佩劍，對誹謗蘇秦的人發怒，並賞賜蘇秦以珍奇之味；白圭以拔取中山國而尊顯，有人在魏文侯麵前中傷他，魏文侯反而賞賜給他夜光之璧。
翻譯成現代文： 蘇秦相燕，人惡之燕王，燕王按劍而怒，食以駃騠；白圭顯於中山，人惡之於魏文侯，文侯賜以夜光之璧。 答案：
0303bd5c-1827-4fe5-b0e4-18693ec1ba6e
太醫院，院判一人，吏目一人。
翻譯成現代文： 太醫院。院判一人，吏目一人。
910a2dc0-a5dc-448b-9944-b911f4295b58
王生曰：未嘗聞之，有以見文君之誠心矣。
王垂說：不曾聽到過，好象見到瞭卓文君的真情。 翻譯成古文：
56f6a8a1-dc63-4865-9476-a4cb8bb9f0b4
惟黃傢灣有溪，經鷂子山入唐港，可達於江，宋又為壩，築堡其處，駐兵守之，係舟數百，與壩相依。
隻有黃傢灣有一條小河，經過鷂子山流入唐港，可以到達長江。宋軍又修建大壩，在那裏築起堡壘，駐紮軍隊戍守，係著幾百隻船，和大壩相依靠。 這句話在中國古代怎麼說：
a29c33b2-4cf9-4d87-97ac-7f82f9d950f7
染人
染人 翻譯成文言文：
310dc2a9-f567-4d47-848d-1132e673d05f
所以然者，脈遲故也。
用瞭瀉下法治療，而腹部脹滿絲毫不減輕。 翻譯成古文：
8de6d40f-5fa2-4e85-ae61-4c589d699d42
前鋒始交，敵敗走。
前鋒剛與敵交鋒，敵人便敗走瞭。 幫我把這句話翻譯成文言文
aba50d5a-54df-4abf-8186-eeb89c0aa112
答案：申飭都水監河堤禁令。
文言文翻譯： 申飭都水監河防之禁。
2a38aa66-c462-4d4e-a975-beb4f991b670
卿儒宗元老，朝望舊德，宜與中、秘二省參議以聞。
你為儒宗元老，朝庭內外德名遠揚，應當同中書、秘書二省官員共同參商後奏報。 翻譯成文言文：
fc1e911a-043a-49be-a2a3-b845b3ca14b0
十七日，皇太子李治留守定州，代行處理國政。
乙卯，皇太子監國於定州。 幫我把這句話翻譯成現代文
0032cef5-0d3c-46b8-bba7-63b15d403a76
武叩頭啼曰： 不殺兒，自知當死；殺之，亦死！
籍武一邊叩頭一邊哭著說： 不殺這孩子，知道應當是死罪；殺瞭他，也衹是一死！ 翻譯成文言文：
2051e0ba-5998-41c8-8e93-516d9748a041
新甲以戎備久弛，親曆塞垣，經前人足跡所不到，具得士馬損耗、城堡傾頹、弓矢甲仗朽敝狀。
將下麵句子翻譯成文言文： 因為軍備長期以來放鬆瞭，新甲上任後親自到邊防牆堡去視察，走過前人足跡沒到過的地方，全麵掌握瞭兵馬傷亡、城堡倒塌及弓箭等兵器的損壞情況。
4e7da1a5-bde9-46a2-8301-0865354b099f
及後锡光為交阯，任延為九真太守，乃教其耕犁，使之冠履；為設媒官，始知聘娶；建立學校，導之經義。
後來锡光擔任交阯太守、任延為九真太守，纔教他們耕田犁地，讓他們戴帽穿鞋；為他們設置媒官，使他們知道嫁娶；建立學校，用經典大義教導他們。 翻譯成文言文：
b4c911be-1206-412f-847d-76546a1340a7
二年，配享高祖廟庭。
二年，配享在高祖祭廟。 翻譯成文言文：
672471f0-4881-4b91-9fac-2eb4cdc41dde
李貞
翻譯成現代文： 李貞
b947eba7-0fe7-41af-b96a-1dbfe1f3abae
仲舒以弘為從諛，弘嫉之。
董仲舒認為公孫弘奉承諂媚，公孫弘嫉恨董仲舒。 這句話在中國古代怎麼說：
c4b2acc6-a5b1-4481-bf23-4f8690657eba
熱釜：可繰單繳的粗絲，亦可繰雙繳絲，但不如冷盆繰的絲那樣潔淨有光澤。
熱釜：可繰粗絲單繳者，雙繳亦可。但不如冷盆所繰者潔淨光瑩也。 翻譯成現代文：
8aaf8ac1-1f71-4e93-9bc1-507e57fe69c4
太祖於是從中山前往信都，慕容實的冀州刺史慕容鳳夜晚越城逃跑，信都投降。
將下麵句子翻譯成現代文： 太祖乃自中山幸信都，慕容寶冀州刺史慕容鳳夜逾城走，信都降。
61d30fe0-0c6f-4133-bb2b-2b2577c54ee5
昭信齣之，椓杙其陰中，割其鼻唇，斷其舌。
昭信把她從井中撈齣，將木樁釘入其陰中，割去鼻唇，斷掉舌頭。 翻譯成文言文：
1de700c0-52b5-4315-a190-4fbf184ff180
歲之所在，則我有周之分野也。
歲星所在的星次，則是我們周地的分野。 這句話在中國古代怎麼說：
47d32469-56a6-4e87-8491-4ee1bbb052ea
請問怎樣做妻子？
請問為人妻？ 翻譯成現代文：
110d837c-2d79-490b-987c-d3812605c801
鉷將錶送給宰相，林甫說： 大夫已經晚瞭。
鉷以錶示宰相，林甫曰： 大夫後之矣。 翻譯成現代文：
6f5952e2-bb27-4886-8e80-82465de76265
後坐與沙門法秀謀反，伏法。
翻譯成文言文： 後來因和僧人法秀密謀反叛，被處死。 答案：
2dbc2434-f6fa-4497-bdb2-f4e62f487454
辛巳，以長水校尉山陽王休祐為東揚州刺史。
三日，委任長水校尉山陰王休為東揚州刺史。 這句話在中國古代怎麼說：
d57d54b3-7d0d-4154-9996-907b50818d09
孔邈的兒子孔，另有傳記，孔的弟弟道存，在世祖大明年間，曆任黃門吏部郎，臨海王劉子頊前軍長史，南郡太守。
將下麵句子翻譯成現代文： 邈子覬，彆有傅。覬弟道存，世祖大明中，曆黃門吏部郎，臨海王子頊前軍長史、南郡太守。
c1d2729f-fb7f-429d-8a44-d05dcfbe9993
二十九日，葬章德皇後。
丙申，葬章德皇後。 幫我把這句話翻譯成現代文
1d575f52-ebb0-425b-aa18-e5e263d5b10e
又說： 聽到誹謗就發怒的人容易中瞭進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易為阿諛奉承的人所利用。如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。
又曰： 聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也；絕去媒，讒佞遠矣。 翻譯成現代文：
356758a2-16b7-465b-a3f9-548681c26539
憑藉有纔能的人輔佐可以保住成業，而且及時挽迴危局。
將下麵句子翻譯成現代文： 用能援持盈以沒，而驟救傾以時。
4a5acfcb-4f7d-4185-aef9-8ed00f098ab6
將領統軍都是元劭左右，他們擅自增加斬殺首級的數量，妄自請求賞賜縑帛，鹿胒堅持認為不可，元劭不依他的看法。
翻譯成現代文： 將統皆劭左右，擅增首級，妄請賞帛，悆麵執不與，劭弗從。
ad0cf9a8-e15a-4f1d-8564-bc0fd7dbfdad
從此，皇上開始懷疑乙辛。
由此始疑乙辛。 幫我把這句話翻譯成現代文
f929cd9e-e9af-4529-b863-741a02c0c37f
過瞭不久，鄭薰又問到顔摽的傢廟在何處。
既而問及廟院。 翻譯成現代文：
7eadc07c-1f9d-48b0-acda-55f9cd54e475
後來，姑母繼領瞭槁氏遠族的一個孩子，帶他迴來探訪娘傢。
其後姑得槁氏疏族立為後，挈之省外傢。 翻譯成現代文：
494b19d6-4c1e-42a3-8915-0b254346ea53
辛卯，以劉延郎為河東道南麵行營招討副使。
辛卯，任用劉延朗為河東道南麵行營招討副使。 這句話在中國古代怎麼說：
45ba4a16-ca56-479c-8c16-bd81f895b08d
製下數日，杜門四錶辭不受。晉高祖怒，召宰相趙瑩等議落帝兵權，任歸私第。
翻譯成文言文： 這時高祖與杜重威一同接受晉高祖施恩加職的詔命，高祖以與杜重威同列為恥而煩悶不樂，懇切推辭不接受詔命，幾天閉門不齣。晉高祖生瞭氣，傳召宰相趙瑩等人商議罷免高祖兵權，讓他迴傢。
afcd6463-c54e-4439-ade0-9a11d2b41c11
纍至寜朔將軍、義陽太守。
纍升至寜朔將軍、義陽太守。 翻譯成古文：
c2ce8892-f827-43f4-930b-0222c6ba73b9
正元元年二月，李豐等陰謀作亂被誅殺。
正元元年二月，李豐等謀亂誅。 翻譯成白話文：
7559ed73-1d1d-41ac-8e68-62c4ecc70abc
過瞭十天，夢見有個人象畫上的天王，給瞭他一根象繩子似的筋，讓他吃下去。
逾旬，夢有人如天王之狀，持筋類綆，以食病者。 翻譯成現代文：
ff3d5ad6-c59a-4c49-a261-1741ce19ca24
這裏隻就當時著名的文人，約略說下大概情況。
翻譯成現代文： 蓋聞之於世，故略舉大較。 答案：
58167173-71ac-4f76-bc96-ae0c2e02a1ec
以湘州刺史甘卓為安南將軍、梁州刺史。
以湘州刺史甘卓為安南將軍、梁州刺史。 翻譯成現代文：
b8e1f99c-54bd-43a9-a3df-e2a52b7ef360
鹹寜二年六月甲戌，孛星齣現在氐宿。
鹹寜二年六月甲戌，星孛於氐。 幫我把這句話翻譯成現代文
2da5cb4c-cd43-40a4-9bea-e9c97024940c
義軍先割斷他的喉，再砍斷右臂，死去。
將下麵句子翻譯成現代文： 伏兵起，振被殺，屍僵立。
a5fed37f-6f10-488f-a16d-ec302840a1f7
大意是以聯輔、河東等十個州的戶稅奉入京師，創建精兵五萬人，駐守中都，以威懾四方。
將下麵句子翻譯成現代文： 大略以關輔、河東等十州戶稅入奉京師，創置精兵五萬，管在中都，以威四方，辭多開閤。
2b616017-fa3b-4e5a-9761-500732d6756e
麵部如命，氣色如運。
如果說麵部象徵並體現著人的大命，那麼氣色則象徵並體現著人的小運。 翻譯成文言文：
615d49f7-dca9-4195-8040-85413c06f65e
據說布列在屑巒上的草，不能改變鼕天來到之前就枯萎的品性；種植在澗底的鬆樹，不會失去後凋的榮耀。
翻譯成現代文： 蓋聞列草深岫，不改先鼕之悴；植鬆澗底，無奪後凋之榮。
1a0d273f-4168-4d12-9b69-ed75690e3c94
答案：顔闔迴答說： 正是我的傢。
文言文翻譯： 顔闔對曰： 此闔之傢也。
9fc7f3d9-5ac7-4895-b8e5-6e9870ff8767
突厥可汗默啜發兵徵討葛邏祿、鬍祿屋、鼠尼施等部落，連戰皆捷。唐玄宗命令北庭都護湯嘉惠、左散騎常侍解琬等人齣兵相救。
默啜發兵擊葛邏祿、鬍祿屋、鼠尼施等，屢破之；敕北庭都護湯嘉惠、左散騎常侍解琬等發兵救之。 翻譯成白話文：
a73d7034-4b05-4d22-a475-6c4e3bcd3790
甲午，帝以旱親薦享於太廟。
十九日，世宗因發生大旱在太廟親自主持祭祀。 翻譯成文言文：
71438962-c3e6-4ba7-9244-e79eedb2e0c1
辛已，閤肥城潰破，俘虜和斬殺瞭一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。
辛巳，城潰，俘斬萬馀級，獲牛馬以萬數。 幫我把這句話翻譯成現代文
06905197-f3bb-4ddb-bb85-a691e013b93e
田成子所以能夠享有齊國直至今天，原因是這樣的。他有個哥哥叫完子，仁愛而且勇敢。
翻譯成現代文： 田成子之所以得有國至今者，有兄曰完子，仁且有勇。
4647408b-36b7-47d0-b670-58658626c429
其行事皆此類。
翻譯成文言文： 婁師德做事，大緻如此。 答案：
1e0a6f84-8a1b-4c96-bea1-f80a18dd8aed
秦國吞並天下，很推崇五行相生相剋之理，自認為獲得水德之瑞應，以十月為正月。
將下麵句子翻譯成現代文： 秦並天下，頗推五勝，自以獲水德之瑞，用十月為正。
0ff9ef08-2687-4fec-b3db-6c47b57d8ef7
乙巳，載以露車，銜木麵縛。
翻譯成文言文： 乙未，他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。 答案：
f9540003-639d-4fe6-9b93-26ea2718fa5d
禦史颱奏： 前任節度使、刺史、行軍副使，雖每日於便殿起居，每遇五日起居，亦閤綴班。
將下麵句子翻譯成文言文： 禦史颱上奏： 前任的節度使、刺史、行軍副使，雖然每天在便殿居住，每遇五日起居，也應該停止上朝。
c4de5387-bfc5-46ee-b308-d002d5266780
升城尚且能固守數十天，殺傷甚眾，假若臣亡父固守梁鄒孤城，那就不是一朝可以攻剋的。
升城猶能抗兵纍旬，傷殺甚眾，若臣亡父固守孤城，則非一朝可剋。 幫我把這句話翻譯成現代文
3fdbee0d-c2d0-4e67-9ed0-7ff7c600f9b7
叔諧坐士彥誅。
梁叔諧因受牽連而被殺。 翻譯成古文：
136d1046-cf49-4cea-98ac-994f57fc51e7
夏，四月，大風，發屋摺木。
翻譯成文言文： 夏季，四月，狂風大作，房屋被掀起，樹木被摺斷。
df11f214-1df2-4ed5-a331-2e675acb4328
答案：酣聲歌唱擊壤謠，風俗清又淳，四方蠻夷都來順服，正統顯皇仁。
文言文翻譯： 酣歌擊壤，風清俗淳，四夷悉來賓，正統皇仁。
60094dba-1e94-419d-ad96-f718689a778c
北齊太上皇帝到瞭青州，就要進入陳朝的國境。
翻譯成現代文： 上皇至青州，即欲入陳。
441f1e7f-9e10-4536-a460-7e525b853723
贊死，弟珍立，遣使貢獻，自稱使持節、都督倭百濟新羅任那秦韓慕韓六國諸軍事、安東大將軍、倭國王，錶求除正。
將下麵句子翻譯成文言文： 訁贊死，弟珍繼位，派使者來朝貢，自稱使持節、都督倭百濟新羅任那秦韓慕韓六國諸軍事、安東大將軍、倭國王。
9e717de9-bd11-4ccf-9382-308be0af822c
遂見罷黜。
於是盧昶被罷黜。 翻譯成文言文：
add1f20c-8a92-43c0-8a48-0a66c0dae96a
初，兄凝為隋著作郎，撰《隋書》未成，死，績續餘功，亦不能成。
當初，其兄王凝擔任隋朝著作郎，撰寫隋書未成而死，王績接著撰寫，也沒寫成。 把這句話翻譯成文言文：
74e48a47-e066-4770-9088-b0472c9fb069
東海王褘凡劣，號之驢王。
東海王劉平凡庸劣，稱為驢王。 翻譯成古文：
9e269253-4aee-4067-9793-a32fef873f1a
臂中獨熱者，腰腹熱；肘後麤，以下三四寸熱者，腸中有蟲。
手臂的中部發熱，標誌著腰腹部有熱象；肘後皮膚粗糙，而且以下三四寸處發熱，標誌著腸道中有寄生蟲存在。 這句話在中國古代怎麼說：
78aa730d-52cf-4490-b7ce-fab86df6f48c
節度副使黃碣說： 現在大唐皇室雖然衰敗，但是天道民心還沒有厭棄它。
將下麵句子翻譯成現代文： 節度副使黃碣曰： 今唐室雖微，天人未厭。
21cf9ef0-9f10-4386-a3ff-28f5e8aff8b4
若親朝之禮，予生長深宮，不習乘騎，不諳風土，恐死於道路。
至於要我親自入朝，我生長在深宮，不會騎乘，不服水土，恐死於途中。 這句話在古代怎麼說：
637c41b3-e2db-4c5c-aec2-b516e93ea4ff
張敬兒潛圖反噬，罰未塞愆，而稱怨痛枉，形於言貌。協附奸邪，疑間勛烈，構扇異端，譏議時政，行路同忿，有心鹹疾。
張敬兒暗中圖謀反咬一口，對張的懲罰不能抵債張的罪遇，可是，謝超宗為他喊冤叫屈，形於言錶；附從奸邪，猜疑、離間功臣勛戚，煽動異端邪說，譏諷評議朝廷政治，行路的人也會激起共憤，有良心的人都會為此痛恨。 翻譯成文言文：
d033e766-27db-4c2a-8d58-12ebe53ee2b2
鼓刀者既獲厚利，糾察者潛受請求。
動刀殺生的人既能獲取厚利，糾彈檢查的人便會受到請求。 把這句話翻譯成文言文：
bc9343ec-afc0-41a1-8c45-a85ae4fe4355
故曰：二子之於法術，皆未盡善也。
所以說：申不害的術和商鞅的法，都還沒有達到很完善的地步。 幫我把這句話翻譯成文言文
e7ba9bf9-9b69-44e6-8f5b-a01b4d48a0e5
曆鹽之戰，事情在於機智迅捷。
曆陽之戰，事在機捷。 把這句話翻譯成現代文。
0d6adb17-0a2a-4e8e-a137-29c18dfab7c6
現在靈武軍民一起不超過六七萬，陷於危亡的境地，如果繼遷明年春天在我方未集中兵力以前，發兵救援靈武，全部齣動其軍隊，並力圍攻，則靈州城一定難以固守。
今靈武軍民不翅六七萬，陷於危亡之地，若繼遷來春於我兵未舉之前，發兵救援靈武，盡驅其眾，並力攻圍，則靈州孤城必難固守。 把這句話翻譯成現代文。
540ec027-bdff-499a-aab7-bc8f555d59de
入為太常少卿兼左拾遺，遷鄭州防禦使。
翻譯成文言文： 又入朝任太常少卿兼左拾遺，遷任鄭州防禦使。
3c5de50e-a728-4a69-91fc-b59f6101fe76
十分器重，於是官員們也都開始為他宣揚傳播聲名。
唯硃崖相李德裕特以國器重之，於是縉紳間多所延譽。 翻譯成白話文：
13b5f982-1a38-445d-8c67-42e8fddfad7f
項羽大怒，北擊齊。
項羽大怒，齣兵北嚮擊齊。 翻譯成文言文：
5c1036cf-11b8-4b1a-a3c7-7564dac34704
狐白溪水發源於南麵的狐白叮，北流注入汝水；汝水又往東北流嚮狼皋山。
其水南齣狐白川，北流注汝水，汝水又東北趣狼皋山者也。 翻譯成現代文：
40d868f0-4300-4e39-9744-db1bbf38ad58
答案：又有蛆生在庭院中。
文言文翻譯： 又有蛆生其庭。
41740c39-c90d-4ca1-888f-334f6a908074
使者經過趙國，趙王扣押瞭他。
使者過趙，趙王係之。 翻譯成現代文：
590db6ee-5d52-477a-86b8-6ef87c25033d
州郡闕母錢，願齣官帑助之。
翻譯成文言文： 州郡缺少母錢，希望拿齣官府的錢物救濟它們。 答案：
3e0cfe47-c43b-47ba-8cf4-d4a6b1d5b59f
時年十歲，常依季父幼孫。居貧，傭書自業。時隴西李衝當朝任事，亮族兄光往依之，謂亮曰： 安能久事筆硯而不往托李氏也？
當時，隴西人李衝在朝廷掌握大權，崔亮的族兄崔光去投靠他，並對崔亮說： 您怎麼能長久地與筆墨紙硯打交道，而不去依附李衝呢？ 這句話在古代怎麼說：
a75f9d17-cad0-4abe-b4d6-d0d4ab016792
纍進陝西按察使，河南右布政使。
他升任陝西按察使，河南右布政使。 把這句話翻譯成文言文：
339dc67d-a315-433f-b5a3-231a304a26a1
辛昂於是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大傢都願意為他效力。
翻譯成現代文： 乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂為用。
dfac7ec8-9721-476c-9254-a82d8957bfac
又一裏半，復過一村後，此亦煉洞最東南村也。
將下麵句子翻譯成文言文： 又走一裏半，再從一個村莊背後過，這也是煉洞最東南的村莊。
97afb281-91fb-46f1-869a-11dae69b37ea
初，魏公操追馬超至安定，聞田銀、蘇伯反，引軍還。
翻譯成文言文： 當初，曹操追趕馬超到安定，聽到田銀、蘇伯起兵的消息，率軍返迴。 答案：
4db1599b-d46d-4ec5-b5cb-2192028c3727
此後，皇後更加厚待宋太後。濛古帽本無前簷，世祖常感到陽光耀眼，皇後加上前簷，世祖大喜，以後就成為濛古帽的定式。後又為帝製衣一件，沒有衣襟，沒有領袖，後長前短，有兩根帶子，名曰 比甲 ，便於騎馬射箭，當時人皆仿效之，成為時裝。察必皇後稟性聰明，善於把握事業成敗的契機，所以在元朝建立之初，成為世祖的左右助手。
嗣服雲初，追懷曷已。是用究成先誌，式闡徽稱。謹遣某官某，上尊謚曰貞慈靜懿皇後，升祔於成宗皇帝殿室。 翻譯成現代文：
5b5d250c-7f79-436b-b9a3-9eb595476d5a
此之忠節，足可嘉尚。
翻譯成文言文： 這種忠義操守，足堪嘉奬。
16c2583e-d544-4edd-bc5f-f87e5eec6464
六府、三事，謂之九功。
六府、三事，叫做九功。 翻譯成文言文：
adaf3895-68fa-44e0-ad5a-23ebded85ab5
這人說：都怪你來晚瞭。
對曰：怪來晚。 翻譯成現代文：
de768e35-319c-4d25-ad5c-42bc9b3218cb
戊辰，信安王獻奚、契丹之俘，上禦應天門受之。
二十六日，信安王獻奚、契丹俘虜，皇上到應天門受俘。 幫我把這句話翻譯成文言文
42fe10e8-1782-4a10-b6f3-363a01fcc7d9
許州西三四十裏的地方有一隻母老虎行凶，害人不少。
許州西三四十裏有雌虎暴，損人不一。 翻譯成現代文：
febdb2c4-73ed-429f-ba64-3385286fce94
詔戒群臣洗心飭行，毋縱於貨賄，其或不悛，舉行淳熙成法。
下詔告誡大臣要端正心術，潔身自好，不要縱於貨賄，有不改正過失的，按淳熙成法論處。 把這句話翻譯成文言文：
27fe8553-add8-486c-b591-a0b21d7073e9
包胥說： 我一定要保存楚國。
包胥曰： 我必存之。 翻譯成白話文：
ce912902-f4e8-448a-ad30-bbd27d81a87b
狄來，有城可守，有兵可捍。
翻譯成文言文： 狄人入侵，有城可守，有兵可戰。 答案：
30a28056-9899-4e4a-99bb-9c354bb43261
永泰元年，與裴遵慶等並集賢待製。
永泰元年，與裴遵慶等人一並在集賢院待製。 幫我把這句話翻譯成文言文
31914858-26ee-440b-983a-8a5ca8f395e8
會桂管觀察使李叢移湖南，新使未至。鞦，七月，佶等作亂，殺都將王仲甫，推糧料判官龐勛為主，劫庫兵北還，所過剽掠，州縣莫能禦。
恰值桂管觀察使李叢調往湖南鎮守，新任觀察使尚未到任，鞦季，七月，許佶等人發動叛亂，殺死都將王仲甫，推舉糧料判官龐勛為主帥，搶劫軍用倉庫的兵器，武裝起來結隊北還，他們在所過之地四處劫掠，地方州縣不能抵卸。 把這句話翻譯成文言文：
82f553fb-c6eb-42ee-afb7-ba5c68ccd0ea
親親與大，賞共罰否，所以為盟主也。
親近兄弟國傢，贊助版圖大的國傢，奬賞能供給的國傢，懲罰不供給的國傢，這纔是作為盟主的態度。 幫我把這句話翻譯成文言文
e51eb03b-8698-4135-8914-957e16387426
奸吏猾民並侵，眾庶各不安生。
將下麵句子翻譯成文言文： 邪惡的官吏和狡猾的百姓一同侵犯平民，廣大人民各自不能安定地生活。
8b364137-d05f-45ab-8f0e-bd71e8378812
今又與泚東西相應，使滔得誌，泚亦不為所容，況同盟乎！
如今硃滔又與硃瑗東西相互呼應，假使硃滔達到目的，硃也不會被他所容忍，何況同盟之人呢！ 這句話在中國古代怎麼說：
8aa0815c-2b12-4892-841c-95c47fed41d8
邦巽，字子斂。
邦巽字子斂。 翻譯成白話文：
108009ce-d922-4355-87d1-52e807377714
時齊神武已遣行颱侯景、大都督高敖曹赴之，勝敗，中流矢，奔梁。
這時，高歡已派行颱侯景、大都督高敖曹奔赴荊州，賀拔勝戰敗，被流矢射中，逃奔梁國。 翻譯成文言文：
a08c694a-8f16-407f-b796-dc86f4d17508
戊戌，衛王爽來朝。
翻譯成文言文： 初九，衛王楊爽來朝。 答案：
73780612-7d4e-4684-936d-a633e69aba87