sicsoc/eng-hoc_aug4 · Datasets at Hugging Face

translation dict
{ "eng": "This designer is eating.", "hoc": "Nen Designer jom tanać." }
{ "eng": "Coaches' policy.", "hoc": "Coach koaḱ Policy." }
{ "eng": "That rat is drinking.", "hoc": "Han Chunṭila nú tanać." }
{ "eng": "This antelope is drinking.", "hoc": "Nen Badu nú tanać." }
{ "eng": "After two days, will the critic go to a market with a historian by bicycle?", "hoc": "Bar siṅg tayom, en Critic miat́ Historian loḱ Bicycle te miat́ Market eć senoḱa chi?" }
{ "eng": "Doctor's food.", "hoc": "Doctor aḱ Jomaḱ." }
{ "eng": "The small octopus is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Octopus jom tanać." }
{ "eng": "for the salamander", "hoc": "en Salamander lagit́" }
{ "eng": "The tall bandicoots were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Bandicoot ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }
{ "eng": "Your director is eating.", "hoc": "Director tape jom tanać." }
{ "eng": "The beautiful baboon is eating.", "hoc": "En moeć Baboon jom tanać." }
{ "eng": "The tall mandrills ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Mandrill ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }
{ "eng": "The tall lynx spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Lynx en et́kan hoo loḱć jagar kena." }
{ "eng": "in roost", "hoc": "Roost re" }
{ "eng": "Your analyst is drinking.", "hoc": "Analyst tamm nú tanać." }
{ "eng": "The thin panda is drinking.", "hoc": "En batari Panda nú tanać." }
{ "eng": "The thin platypus is eating.", "hoc": "En batari Platypus jom tanać." }
{ "eng": "Their sardine is eating.", "hoc": "Sardine takô jom tanać." }
{ "eng": "Your starling is drinking.", "hoc": "Starling tamm nú tanać." }
{ "eng": "Grizzly bears' character.", "hoc": "Maraṅbana koaḱ Character." }
{ "eng": "Your composer is running.", "hoc": "Composer tape nir tanać." }
{ "eng": "The tall beetle is speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Uru en et́kan hoo loḱć jagar tana." }
{ "eng": "Today evening, a machinist had come to the stadium with the bartender by helicopter.", "hoc": "Tisiṅg ayuṕ, miat́ Machinist en Bartender loḱ Helicopter te en Stadium eć hućoḱ lena." }
{ "eng": "The tall animal is drinking.", "hoc": "En salangi Birjivt́ nú tanać." }
{ "eng": "That parrot is drinking.", "hoc": "Han Kereat́ nú tanać." }
{ "eng": "Chemists' oil.", "hoc": "Chemist koaḱ Sunum." }
{ "eng": "The police officer was coming to a hospital with the linguist by walk.", "hoc": "En Police Officer en Linguist loḱ sen-sen te miat́ Hospital eć hućoḱ taekena." }
{ "eng": "The tall educators are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Educator ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "The tall cats were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Bilae ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }
{ "eng": "The fragrant donkey is running.", "hoc": "En mutut́ soann Donkey nir tanać." }
{ "eng": "Quail's phone.", "hoc": "Ḍuraḱ Phone." }
{ "eng": "Let's ask them.", "hoc": "Dolabu kulikoa." }
{ "eng": "The tall kangaroos will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Kangaroo ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The tall grizzly bears are eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Maraṅbana ko en et́kan Ulikô jom tana." }
{ "eng": "Magpies' character.", "hoc": "Magpie koaḱ Character." }
{ "eng": "The clever sea lion is running.", "hoc": "En clever Daḱkula nir tanać." }
{ "eng": "That ferret is drinking.", "hoc": "Han Ferret nú tanać." }
{ "eng": "His firefighters will accuse her contractor of tax evasion.", "hoc": "Aćaḱ Firefighter ko aćaḱ Contractor Tax Evasion reaḱkô accuse ića." }
{ "eng": "This librarian is eating.", "hoc": "Nen Librarian jom tanać." }
{ "eng": "The small stingray is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Stingray jom tanać." }
{ "eng": "The beautiful foreman is eating.", "hoc": "En moeć Foreman jom tanać." }
{ "eng": "The tall coyotes are eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Coyote ko en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Kingfishers' water.", "hoc": "Kikir koaḱ Daḱ." }
{ "eng": "Your baboon is drinking.", "hoc": "Baboon tamm nú tanać." }
{ "eng": "The special zebu is eating.", "hoc": "En special Zebu jom tanać." }
{ "eng": "Our businesswoman is running.", "hoc": "Businesswoman tabu nir tanać." }
{ "eng": "with the walrus", "hoc": "en Walrus loḱ" }
{ "eng": "My craftswoman is drinking.", "hoc": "Craftswoman tań nú tanać." }
{ "eng": "Tonight, the graphic designer will not go to a market with a man by airplane.", "hoc": "Tisiṅg nida, en Graphic Designer miat́ hoo loḱ Airplane te miat́ Market kać senoḱa." }
{ "eng": "Their robin is eating.", "hoc": "Robin takô jom tanać." }
{ "eng": "with the executive", "hoc": "en Executive loḱ" }
{ "eng": "The tall developer is running.", "hoc": "En salangi Developer nir tanać." }
{ "eng": "The tall rat is running.", "hoc": "En salangi Chunṭila nir tanać." }
{ "eng": "Orangutan's house.", "hoc": "Orangutan aḱ Oaḱ." }
{ "eng": "The beautiful fashion designer is running.", "hoc": "En moeć Fashion Designer nir tanać." }
{ "eng": "The tall chef is eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Chef en et́kan Ulić jom tana." }
{ "eng": "A painter was coming to a city with an engineer by car.", "hoc": "Miat́ Painter miat́ Engineer loḱ Car te miat́ City ć hućoḱ taekena." }
{ "eng": "After six months, will a diplomat go to the stadium with the astronaut by helicopter?", "hoc": "Turui chanḍuḱ tayom, miat́ Diplomat en Astronaut loḱ Helicopter te en Stadium eć senoḱa chi?" }
{ "eng": "A pilot is coming to a city with the choreographer by airplane.", "hoc": "Miat́ Pilot en Choreographer loḱ Airplane te miat́ City ć hućoḱ tana." }
{ "eng": "In 1830, Algeria came under French colonial rule.", "hoc": "1830 re, Algeria do French Colonial Rule suba lena." }
{ "eng": "The bad kangaroo is eating.", "hoc": "En et́kan Kangaroo jom tanać." }
{ "eng": "The fragrant archaeologist is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Archaeologist nú tanać." }
{ "eng": "on bush", "hoc": "Jumbaa re" }
{ "eng": "for oceanology", "hoc": "Oceanology lagit́" }
{ "eng": "Your interior designer is running.", "hoc": "Interior Designer tamm nir tanać." }
{ "eng": "Hairdresser's oil.", "hoc": "Hairdresser aḱ Sunum." }
{ "eng": "The developer is coming to the village with a person by motorbike.", "hoc": "En Developer miat́ Person loḱ Motorbike te en Hatuć hućoḱ tana." }
{ "eng": "My dove is drinking.", "hoc": "Panḍuka Putam tań nú tanać." }
{ "eng": "for the badger", "hoc": "en Badger lagit́" }
{ "eng": "The tall archaeologists will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Archaeologist ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The beautiful plumber is drinking.", "hoc": "En moeć Plumber nú tanać." }
{ "eng": "The fragrant dove is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Panḍuka Putam nú tanać." }
{ "eng": "The tall teenagers were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Teenager ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }
{ "eng": "Their wolf is drinking.", "hoc": "Wolf takô nú tanać." }
{ "eng": "Their eel is drinking.", "hoc": "Biṅhaku takô nú tanać." }
{ "eng": "We are eating.", "hoc": "Jom tanaliṅ." }
{ "eng": "The beautiful composer is eating.", "hoc": "En moeć Composer jom tanać." }
{ "eng": "The tall bandicoots will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Bandicoot ko en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "The big moose is drinking.", "hoc": "En maraṅ Moose nú tanać." }
{ "eng": "The beautiful crow is drinking.", "hoc": "En moeć Káḱ nú tanać." }
{ "eng": "Tomorrow morning, a nurse will go to a school with the financier by helicopter.", "hoc": "Gapa setaḱ, miat́ Nurse en Financier loḱ Helicopter te miat́ School eć senoḱa." }
{ "eng": "The tall rabbits are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Kulae ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }
{ "eng": "Your canary is eating.", "hoc": "Canary tamm jom tanać." }
{ "eng": "Lawyer's.", "hoc": "Lawyer aḱ." }
{ "eng": "in pillar", "hoc": "Pillar re" }
{ "eng": "“The password is “Muiriel”.”", "hoc": "“Password do “Muiriel”.”" }
{ "eng": "Their okapi is drinking.", "hoc": "Okapi takô nú tanać." }
{ "eng": "The tall builder will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Builder en et́kan Ulić jomèa." }
{ "eng": "Your developer was going to his optometrist's house.", "hoc": "Amaḱ Developer aćaḱ Optometrist Oaḱć senoḱ taekena." }
{ "eng": "Our manatee is running.", "hoc": "Manatee tabu nir tanać." }
{ "eng": "on terrarium", "hoc": "Terrarium re" }
{ "eng": "from attic", "hoc": "Attic aete" }
{ "eng": "Your interior designer is running.", "hoc": "Interior Designer tape nir tanać." }
{ "eng": "Their alligator is drinking.", "hoc": "Alligator takô nú tanać." }
{ "eng": "The special man is running.", "hoc": "En special Hoo nir tanać." }
{ "eng": "Hummingbird is running.", "hoc": "Hummingbird nir tanać." }
{ "eng": "The tall pigs will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Sukuri ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }
{ "eng": "Ladybug's food.", "hoc": "Araḱuruaḱ Jomaḱ." }
{ "eng": "Ancient Greek ko India renko do Indoi (Ἰνδοί) kô metakô taekena, ena reaḱ translation do “Indus gaḍa ren ko”.", "hoc": "“The ancient Greeks referred to the Indians as Indoi (Ἰνδοί), which translates as ““The people of the Indus“”.”" }
{ "eng": "from shaft", "hoc": "Shaft aete" }

{ "eng": "This designer is eating.", "hoc": "Nen Designer jom tanać." }

{ "eng": "Coaches' policy.", "hoc": "Coach koaḱ Policy." }

{ "eng": "That rat is drinking.", "hoc": "Han Chunṭila nú tanać." }

{ "eng": "This antelope is drinking.", "hoc": "Nen Badu nú tanać." }

{ "eng": "After two days, will the critic go to a market with a historian by bicycle?", "hoc": "Bar siṅg tayom, en Critic miat́ Historian loḱ Bicycle te miat́ Market eć senoḱa chi?" }

{ "eng": "Doctor's food.", "hoc": "Doctor aḱ Jomaḱ." }

{ "eng": "The small octopus is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Octopus jom tanać." }

{ "eng": "for the salamander", "hoc": "en Salamander lagit́" }

{ "eng": "The tall bandicoots were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Bandicoot ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }

{ "eng": "Your director is eating.", "hoc": "Director tape jom tanać." }

{ "eng": "The beautiful baboon is eating.", "hoc": "En moeć Baboon jom tanać." }

{ "eng": "The tall mandrills ate the bad mango.", "hoc": "En salangi Mandrill ko en et́kan Ulikô jom ket́a." }

{ "eng": "The tall lynx spoke to the bad man.", "hoc": "En salangi Lynx en et́kan hoo loḱć jagar kena." }

{ "eng": "in roost", "hoc": "Roost re" }

{ "eng": "Your analyst is drinking.", "hoc": "Analyst tamm nú tanać." }

{ "eng": "The thin panda is drinking.", "hoc": "En batari Panda nú tanać." }

{ "eng": "The thin platypus is eating.", "hoc": "En batari Platypus jom tanać." }

{ "eng": "Their sardine is eating.", "hoc": "Sardine takô jom tanać." }

{ "eng": "Your starling is drinking.", "hoc": "Starling tamm nú tanać." }

{ "eng": "Grizzly bears' character.", "hoc": "Maraṅbana koaḱ Character." }

{ "eng": "Your composer is running.", "hoc": "Composer tape nir tanać." }

{ "eng": "The tall beetle is speaking to the bad man.", "hoc": "En salangi Uru en et́kan hoo loḱć jagar tana." }

{ "eng": "Today evening, a machinist had come to the stadium with the bartender by helicopter.", "hoc": "Tisiṅg ayuṕ, miat́ Machinist en Bartender loḱ Helicopter te en Stadium eć hućoḱ lena." }

{ "eng": "The tall animal is drinking.", "hoc": "En salangi Birjivt́ nú tanać." }

{ "eng": "That parrot is drinking.", "hoc": "Han Kereat́ nú tanać." }

{ "eng": "Chemists' oil.", "hoc": "Chemist koaḱ Sunum." }

{ "eng": "The police officer was coming to a hospital with the linguist by walk.", "hoc": "En Police Officer en Linguist loḱ sen-sen te miat́ Hospital eć hućoḱ taekena." }

{ "eng": "The tall educators are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Educator ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }

{ "eng": "The tall cats were eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Bilae ko en et́kan Ulikô jom tan taekana." }

{ "eng": "The fragrant donkey is running.", "hoc": "En mutut́ soann Donkey nir tanać." }

{ "eng": "Quail's phone.", "hoc": "Ḍuraḱ Phone." }

{ "eng": "Let's ask them.", "hoc": "Dolabu kulikoa." }

{ "eng": "The tall kangaroos will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Kangaroo ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The tall grizzly bears are eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Maraṅbana ko en et́kan Ulikô jom tana." }

{ "eng": "Magpies' character.", "hoc": "Magpie koaḱ Character." }

{ "eng": "The clever sea lion is running.", "hoc": "En clever Daḱkula nir tanać." }

{ "eng": "That ferret is drinking.", "hoc": "Han Ferret nú tanać." }

{ "eng": "His firefighters will accuse her contractor of tax evasion.", "hoc": "Aćaḱ Firefighter ko aćaḱ Contractor Tax Evasion reaḱkô accuse ića." }

{ "eng": "This librarian is eating.", "hoc": "Nen Librarian jom tanać." }

{ "eng": "The small stingray is eating.", "hoc": "En huḍiṅ Stingray jom tanać." }

{ "eng": "The beautiful foreman is eating.", "hoc": "En moeć Foreman jom tanać." }

{ "eng": "The tall coyotes are eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Coyote ko en et́kan Uli kokô jom tana." }

{ "eng": "Kingfishers' water.", "hoc": "Kikir koaḱ Daḱ." }

{ "eng": "Your baboon is drinking.", "hoc": "Baboon tamm nú tanać." }

{ "eng": "The special zebu is eating.", "hoc": "En special Zebu jom tanać." }

{ "eng": "Our businesswoman is running.", "hoc": "Businesswoman tabu nir tanać." }

{ "eng": "with the walrus", "hoc": "en Walrus loḱ" }

{ "eng": "My craftswoman is drinking.", "hoc": "Craftswoman tań nú tanać." }

{ "eng": "Tonight, the graphic designer will not go to a market with a man by airplane.", "hoc": "Tisiṅg nida, en Graphic Designer miat́ hoo loḱ Airplane te miat́ Market kać senoḱa." }

{ "eng": "Their robin is eating.", "hoc": "Robin takô jom tanać." }

{ "eng": "with the executive", "hoc": "en Executive loḱ" }

{ "eng": "The tall developer is running.", "hoc": "En salangi Developer nir tanać." }

{ "eng": "The tall rat is running.", "hoc": "En salangi Chunṭila nir tanać." }

{ "eng": "Orangutan's house.", "hoc": "Orangutan aḱ Oaḱ." }

{ "eng": "The beautiful fashion designer is running.", "hoc": "En moeć Fashion Designer nir tanać." }

{ "eng": "The tall chef is eating the bad mango.", "hoc": "En salangi Chef en et́kan Ulić jom tana." }

{ "eng": "A painter was coming to a city with an engineer by car.", "hoc": "Miat́ Painter miat́ Engineer loḱ Car te miat́ City ć hućoḱ taekena." }

{ "eng": "After six months, will a diplomat go to the stadium with the astronaut by helicopter?", "hoc": "Turui chanḍuḱ tayom, miat́ Diplomat en Astronaut loḱ Helicopter te en Stadium eć senoḱa chi?" }

{ "eng": "A pilot is coming to a city with the choreographer by airplane.", "hoc": "Miat́ Pilot en Choreographer loḱ Airplane te miat́ City ć hućoḱ tana." }

{ "eng": "In 1830, Algeria came under French colonial rule.", "hoc": "1830 re, Algeria do French Colonial Rule suba lena." }

{ "eng": "The bad kangaroo is eating.", "hoc": "En et́kan Kangaroo jom tanać." }

{ "eng": "The fragrant archaeologist is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Archaeologist nú tanać." }

{ "eng": "on bush", "hoc": "Jumbaa re" }

{ "eng": "for oceanology", "hoc": "Oceanology lagit́" }

{ "eng": "Your interior designer is running.", "hoc": "Interior Designer tamm nir tanać." }

{ "eng": "Hairdresser's oil.", "hoc": "Hairdresser aḱ Sunum." }

{ "eng": "The developer is coming to the village with a person by motorbike.", "hoc": "En Developer miat́ Person loḱ Motorbike te en Hatuć hućoḱ tana." }

{ "eng": "My dove is drinking.", "hoc": "Panḍuka Putam tań nú tanać." }

{ "eng": "for the badger", "hoc": "en Badger lagit́" }

{ "eng": "The tall archaeologists will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Archaeologist ko en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The beautiful plumber is drinking.", "hoc": "En moeć Plumber nú tanać." }

{ "eng": "The fragrant dove is drinking.", "hoc": "En mutut́ soann Panḍuka Putam nú tanać." }

{ "eng": "The tall teenagers were eating the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Teenager ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana." }

{ "eng": "Their wolf is drinking.", "hoc": "Wolf takô nú tanać." }

{ "eng": "Their eel is drinking.", "hoc": "Biṅhaku takô nú tanać." }

{ "eng": "We are eating.", "hoc": "Jom tanaliṅ." }

{ "eng": "The beautiful composer is eating.", "hoc": "En moeć Composer jom tanać." }

{ "eng": "The tall bandicoots will eat the bad mangoes.", "hoc": "En salangi Bandicoot ko en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "The big moose is drinking.", "hoc": "En maraṅ Moose nú tanać." }

{ "eng": "The beautiful crow is drinking.", "hoc": "En moeć Káḱ nú tanać." }

{ "eng": "Tomorrow morning, a nurse will go to a school with the financier by helicopter.", "hoc": "Gapa setaḱ, miat́ Nurse en Financier loḱ Helicopter te miat́ School eć senoḱa." }

{ "eng": "The tall rabbits are eating the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Kulae ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana." }

{ "eng": "Your canary is eating.", "hoc": "Canary tamm jom tanać." }

{ "eng": "Lawyer's.", "hoc": "Lawyer aḱ." }

{ "eng": "in pillar", "hoc": "Pillar re" }

{ "eng": "“The password is “Muiriel”.”", "hoc": "“Password do “Muiriel”.”" }

{ "eng": "Their okapi is drinking.", "hoc": "Okapi takô nú tanać." }

{ "eng": "The tall builder will eat the bad mango.", "hoc": "En salangi Builder en et́kan Ulić jomèa." }

{ "eng": "Your developer was going to his optometrist's house.", "hoc": "Amaḱ Developer aćaḱ Optometrist Oaḱć senoḱ taekena." }

{ "eng": "Our manatee is running.", "hoc": "Manatee tabu nir tanać." }

{ "eng": "on terrarium", "hoc": "Terrarium re" }

{ "eng": "from attic", "hoc": "Attic aete" }

{ "eng": "Your interior designer is running.", "hoc": "Interior Designer tape nir tanać." }

{ "eng": "Their alligator is drinking.", "hoc": "Alligator takô nú tanać." }

{ "eng": "The special man is running.", "hoc": "En special Hoo nir tanać." }

{ "eng": "Hummingbird is running.", "hoc": "Hummingbird nir tanać." }

{ "eng": "The tall pigs will eat the bad mangoes today.", "hoc": "En salangi Sukuri ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa." }

{ "eng": "Ladybug's food.", "hoc": "Araḱuruaḱ Jomaḱ." }

{ "eng": "Ancient Greek ko India renko do Indoi (Ἰνδοί) kô metakô taekena, ena reaḱ translation do “Indus gaḍa ren ko”.", "hoc": "“The ancient Greeks referred to the Indians as Indoi (Ἰνδοί), which translates as ““The people of the Indus“”.”" }

{ "eng": "from shaft", "hoc": "Shaft aete" }