translation
dict |
|---|
{
"eng_Latn": "Tomorrow afternoon, the girl will not go to the stadium with a teacher by train.",
"hoc_Latn": "Gapa tikin, en Hapanum miat́ Teacher loḱ Train te en Stadium kać senoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "The tall goose will eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Goose en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "The small spider is eating.",
"hoc_Latn": "En huḍiṅ Bindiram jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The bad carpenter is eating.",
"hoc_Latn": "En et́kan Carpenter jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall architect was speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Architect en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Moose's house.",
"hoc_Latn": "Moose aḱ Oaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "After three days, will a man not come to the university with a geologist by bus?",
"hoc_Latn": "Apé siṅg tayom, miat́ hoo miat́ Geologist loḱ Bus te en University kać hućoḱa chi?"
} |
{
"eng_Latn": "The big panda is running.",
"hoc_Latn": "En maraṅ Panda nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Today evening, the coach went to the school with a businessman by motorbike.",
"hoc_Latn": "Tisiṅg ayuṕ, en Coach miat́ Businessman loḱ Motorbike te en School eć senoḱ eana."
} |
{
"eng_Latn": "In an age of increasing urban wealth, both religions held up renunciation as an ideal, and both established long-lasting monastic traditions.",
"hoc_Latn": "Urban wealth saaroḱ tan time Period re, nen barea religion re renunciation ge ideal mente rikâ lena, anḍoḱ en barea rege long-lasting monastic Tradition establish eana."
} |
{
"eng_Latn": "Rats and mice immediately came from every house and gathered around him.",
"hoc_Latn": "Kaṭea anḍoḱ Chunṭila ko saben Oaḱ-Oaḱ aete oolt́ taṕ ean te enić taḱkô jumur hunḍi eana."
} |
{
"eng_Latn": "This kiwi is running.",
"hoc_Latn": "Nen Kiwi nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Firefighters' water.",
"hoc_Latn": "Firefighter koaḱ Daḱ."
} |
{
"eng_Latn": "The tall greyhounds ate the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Greyhound ko en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "The bad cheetah is eating.",
"hoc_Latn": "En et́kan Sonachitikula jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall doctors ate the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Doctor ko hola en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "The clever moose is eating.",
"hoc_Latn": "En clever Moose jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Cockroaches'.",
"hoc_Latn": "Hartaùpi koaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "The tall mathematician spoke to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Mathematician en et́kan hoo loḱć jagar kena."
} |
{
"eng_Latn": "My llama is eating.",
"hoc_Latn": "Llama tań jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Dove's house.",
"hoc_Latn": "Panḍuka Putamaḱ Oaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "The tall pig is speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Sukuri en et́kan hoo loḱć jagar tana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall possums were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Possum ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Tom didn't want to come here yesterday.",
"hoc_Latn": "Tom hola nentaḱ kać hućoḱ sanaṅ kena."
} |
{
"eng_Latn": "with the mink",
"hoc_Latn": "en Mink loḱ"
} |
{
"eng_Latn": "My panther is drinking.",
"hoc_Latn": "Panther tań nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall ravens were eating the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Raven ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana."
} |
{
"eng_Latn": "Our chameleon is running.",
"hoc_Latn": "Kakárambat́ tabu nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Last Thursday, a roommate had gone to the market with a girl by train.",
"hoc_Latn": "Senoḱ ean Thursday, miat́ Roommate miat́ Hapanum loḱ Train te en Market eć sen lena."
} |
{
"eng_Latn": "Today evening, a friend did not go to the village with the archaeologist by train.",
"hoc_Latn": "Tisiṅg ayuṕ, miat́ Juḍi en Archaeologist loḱ Train te en Hatu kać sen eana."
} |
{
"eng_Latn": "Your monkey is eating.",
"hoc_Latn": "Gai tamm jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "My coyote is drinking.",
"hoc_Latn": "Coyote tań nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall manatee was speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Manatee en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Our kiwi is drinking.",
"hoc_Latn": "Kiwi tabu nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The small whale is eating.",
"hoc_Latn": "En huḍiṅ Whale jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "on lava field",
"hoc_Latn": "Lava field re"
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful musician is running.",
"hoc_Latn": "En moeć Musician nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall bald eagle ate the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Chaḍa Eagle en et́kan Ulić jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "This pigeon is drinking.",
"hoc_Latn": "Nen Dudulum nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your florist is running.",
"hoc_Latn": "Florist tamm nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall kangaroos will eat the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Kangaroo ko en et́kan Uli kokô jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "The special rhinoceros is drinking.",
"hoc_Latn": "En special Rhinoceros nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "This child is drinking.",
"hoc_Latn": "Nen Hon nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "on grate",
"hoc_Latn": "Grate re"
} |
{
"eng_Latn": "The tall salmons eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Salmon ko en et́kan Ulikô joma."
} |
{
"eng_Latn": "from fortress",
"hoc_Latn": "Fortress aete"
} |
{
"eng_Latn": "Cheetahs' oil.",
"hoc_Latn": "Sonachitikula koaḱ Sunum."
} |
{
"eng_Latn": "The tall critics were eating the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Critic ko en et́kan Ulikô jom tan taekana."
} |
{
"eng_Latn": "Your hawk is running.",
"hoc_Latn": "Hawk tape nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "This human is drinking.",
"hoc_Latn": "Nen hoo nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Linguist's house.",
"hoc_Latn": "Linguist aḱ Oaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "The bad crab is running.",
"hoc_Latn": "En et́kan Kaakom nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The special snake is running.",
"hoc_Latn": "En special Biṅ nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your manatee is drinking.",
"hoc_Latn": "Manatee tamm nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Cod's food.",
"hoc_Latn": "Cod aḱ Jomaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "That craftsman is drinking.",
"hoc_Latn": "Han Craftsman nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Our painter is drinking.",
"hoc_Latn": "Painter tabu nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "After six months, will a choreographer not come to a hotel with a lawyer by bus?",
"hoc_Latn": "Turui chanḍuḱ tayom, miat́ Choreographer miat́ Lawyer loḱ Bus te miat́ Hotel kać hućoḱa chi?"
} |
{
"eng_Latn": "Our clerk is eating.",
"hoc_Latn": "Clerk tabu jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The Children of Hameln",
"hoc_Latn": "Hamelin ren Hon ko"
} |
{
"eng_Latn": "The bad editor is eating.",
"hoc_Latn": "En et́kan Editor jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The fragrant beetle is eating.",
"hoc_Latn": "En mutut́ soann Uru jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The special lizard is running.",
"hoc_Latn": "En special Donḍea nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "in college",
"hoc_Latn": "College re"
} |
{
"eng_Latn": "The tall judge is drinking.",
"hoc_Latn": "En salangi Judge nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "A month ago, had a barber not gone to a railway station with a beautician by airplane?",
"hoc_Latn": "Mit́ chanḍuḱ ayar, miat́ Barber miat́ Beautician loḱ Airplane te miat́ Railway Station kać sen lena chi?"
} |
{
"eng_Latn": "Between 2001 and 2011, the contribution of petrochemical and engineering goods to total exports grew from 14% to 42%.",
"hoc_Latn": "2001 aete 2011 sirma tala re, Total Export re Dirisunumchemical (Petrochemical) anḍoḱ Engineering Goods koaḱ Share do 14% aete 42% jooṅ láḱ beṭa eana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall cods are eating the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Cod ko en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall yak ate the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Yak en et́kan Ulić jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "for neurology",
"hoc_Latn": "Neurology lagit́"
} |
{
"eng_Latn": "My interior designer is drinking.",
"hoc_Latn": "Interior Designer tań nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall comedian was speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Comedian en et́kan hoo loḱć jagar tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "The clever chicken is running.",
"hoc_Latn": "En clever Sim nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "with proctology",
"hoc_Latn": "Proctology loḱ"
} |
{
"eng_Latn": "The tall rabbit will eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Kulae en et́kan Ulić jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "That turtle is eating.",
"hoc_Latn": "Han Daḱhoro jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall orangutan spoke to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Orangutan en et́kan hoo loḱć jagar kena."
} |
{
"eng_Latn": "The tall possums will eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Possum ko en et́kan Ulikô jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "My hairdresser is running.",
"hoc_Latn": "Hairdresser tań nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall platypus is eating.",
"hoc_Latn": "En salangi Platypus jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "That psychologist is running.",
"hoc_Latn": "Han Psychologist nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The clever elephant is drinking.",
"hoc_Latn": "En clever Hati nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "My youth is running.",
"hoc_Latn": "Sepeet́ tań nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful biologist is drinking.",
"hoc_Latn": "En moeć Biologist nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Composer is running.",
"hoc_Latn": "Composer nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your guinea pig is running.",
"hoc_Latn": "Guinea Guḍu tamm nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "In the coming eight months, Germany’s employment rate is projected to go up.",
"hoc_Latn": "Hućoḱ iril chanḍuḱ re, Germany reaḱ Employment Rate chetan te rakaṕenn reaḱ Projection bai akana."
} |
{
"eng_Latn": "My crow is drinking.",
"hoc_Latn": "Káḱ tań nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The special tiger is drinking.",
"hoc_Latn": "En special Kula nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Raccoon is drinking.",
"hoc_Latn": "Raccoon nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Primate's oil.",
"hoc_Latn": "Primate aḱ Sunum."
} |
{
"eng_Latn": "Snake is running.",
"hoc_Latn": "Biṅ nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "This farmer is running.",
"hoc_Latn": "Nen Farmer nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall zebus eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Zebu ko en et́kan Ulikô joma."
} |
{
"eng_Latn": "The tall chefs ate the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Chef ko en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "The tall hawks were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Hawk ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Six days ago, did a beautician not go to a library with the roommate by walk?",
"hoc_Latn": "Turui siṅg ayar, miat́ Beautician en Roommate loḱ sen-sen te miat́ Library kać sen eana chi?"
} |
{
"eng_Latn": "The tall otters were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Otter ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Five days ago, had a girl not gone to the school with an entrepreneur by helicopter?",
"hoc_Latn": "Mõe siṅg ayar, miat́ Hapanum miat́ Entrepreneur loḱ Helicopter te en School kać sen lena chi?"
} |
{
"eng_Latn": "Alpacas' oil.",
"hoc_Latn": "Alpaca koaḱ Sunum."
} |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.