translation
dict |
|---|
{
"eng_Latn": "The rush of technology and the commercialisation of agriculture in the second half of the 19th century was marked by economic setbacks, and many small farmers became dependent on the whims of far-away markets.",
"hoc_Latn": "19th century reaḱ second tara re technology anḍoḱ commercialisation reaḱ ãacha hunujuḱ do economic setback ko te marka lena, anḍoḱ sange hupuḍiṅ farmer ko do sangin market reaḱ whim koaḱ dae suba eanakô."
} |
{
"eng_Latn": "Musk ox is running.",
"hoc_Latn": "Musk ox nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Tomorrow, the forester will not go to the school with another forester by bicycle.",
"hoc_Latn": "Gapa, en Forester onḍoḱ miat́ Forester loḱ Bicycle te en School kać senoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "After two days, will the boy not go to a school with an author by walk?",
"hoc_Latn": "Bar siṅg tayom, en Koahon miat́ Author loḱ sen-sen te miat́ School kać senoḱa chi?"
} |
{
"eng_Latn": "The tall police officers were eating the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Police Officer ko en et́kan Uli kokô jom tan taekana."
} |
{
"eng_Latn": "My financier is drinking.",
"hoc_Latn": "Financier tań nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your possum is drinking.",
"hoc_Latn": "Possum tamm nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful fly is drinking.",
"hoc_Latn": "En moeć Roko nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your monkey is running.",
"hoc_Latn": "Gai tamm nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Our mosquito is drinking.",
"hoc_Latn": "Sikĩić tabu nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The fragrant parrot is eating.",
"hoc_Latn": "En mutut́ soann Kereat́ jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall professors were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Professor ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Graphic Designers' oil.",
"hoc_Latn": "Graphic Designer koaḱ Sunum."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful dragonfly is running.",
"hoc_Latn": "En moeć Berbenḍoṅ nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall octopus is speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Octopus en et́kan hoo loḱć jagar tana."
} |
{
"eng_Latn": "That owl is drinking.",
"hoc_Latn": "Han Kokor nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your boy was accusing his analyst of cybercrime.",
"hoc_Latn": "Amaḱ Koahon aćaḱ Analyst Cybercrime reaḱć accuse ić taekena."
} |
{
"eng_Latn": "Today evening, a minister had gone to a school with a financier by train.",
"hoc_Latn": "Tisiṅg ayuṕ, miat́ Minister miat́ Financier loḱ Train te miat́ School eć sen lena."
} |
{
"eng_Latn": "Immigration Officers'.",
"hoc_Latn": "Immigration Officer koaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "These dual processes, driven by convection in the Earth's mantle, both created the Indian Ocean and caused the Indian continental crust eventually to under-thrust Eurasia and to uplift the Himalayas.",
"hoc_Latn": "Ote aḱ Convection te hoban taeken en barea process te, Indian Ocean ó bai eana, anḍoḱ Indian continental crust te tayom Eurasia under-thrust ean te Himalaya buru ó udur rakaṕ eana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall educators will eat the bad mangoes today.",
"hoc_Latn": "En salangi Educator ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "The big forester is eating.",
"hoc_Latn": "En maraṅ Forester jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Men.",
"hoc_Latn": "Hoo ko."
} |
{
"eng_Latn": "The tall bobolinks are eating the bad mangoes today.",
"hoc_Latn": "En salangi Bobolink ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall nurse is speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Nurse en et́kan hoo loḱć jagar tana."
} |
{
"eng_Latn": "The special kangaroo is drinking.",
"hoc_Latn": "En special Kangaroo nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Ten days ago, the athlete did not go to the school with an analyst by helicopter.",
"hoc_Latn": "Gel siṅg ayar, en Athlete miat́ Analyst loḱ Helicopter te en School kać sen eana."
} |
{
"eng_Latn": "The tall meteorologists are eating the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Meteorologist ko en et́kan Ulikô jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "Your immigration officer is accusing these directors of public intoxication.",
"hoc_Latn": "Amaḱ Immigration Officer nen Director ko Public Bunul reaḱć accuse kô tana."
} |
{
"eng_Latn": "Their banker is running.",
"hoc_Latn": "Banker takô nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Pigeon's.",
"hoc_Latn": "Dudulumaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "That bald eagle is eating.",
"hoc_Latn": "Han Chaḍa Eagle jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The bad antelope is drinking.",
"hoc_Latn": "En et́kan Badu nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall ponies were eating the bad mangoes yesterday.",
"hoc_Latn": "En salangi Pony ko hola en et́kan Uli kokô jom tan taekena."
} |
{
"eng_Latn": "This child is running.",
"hoc_Latn": "Nen Hon nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Kittens' character.",
"hoc_Latn": "Bilaehon koaḱ Character."
} |
{
"eng_Latn": "Three days ago, the critic had not gone to a stadium with an athlete by bicycle.",
"hoc_Latn": "Apé siṅg ayar, en Critic miat́ Athlete loḱ Bicycle te miat́ Stadium kać sen lena."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful firefighter is drinking.",
"hoc_Latn": "En moeć Firefighter nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "on museum",
"hoc_Latn": "Museum re"
} |
{
"eng_Latn": "with the pharmacist",
"hoc_Latn": "en Pharmacist loḱ"
} |
{
"eng_Latn": "Those police officers will accuse that geologist of cybercrime.",
"hoc_Latn": "Han Police Officer ko han Geologist Cybercrime reaḱkô accuse ića."
} |
{
"eng_Latn": "The clever albatross is running.",
"hoc_Latn": "En clever Albatross nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Their woodpecker is drinking.",
"hoc_Latn": "Woodpecker takô nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall industrialist is eating the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Industrialist en et́kan Ulić jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "The big meteorologist is drinking.",
"hoc_Latn": "En maraṅ Meteorologist nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The small robin is eating.",
"hoc_Latn": "En huḍiṅ Robin jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Our girl is running.",
"hoc_Latn": "Hapanum tabu nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "from gargoyle",
"hoc_Latn": "Gargoyle aete"
} |
{
"eng_Latn": "Their kiwi is drinking.",
"hoc_Latn": "Kiwi takô nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The fragrant professor is running.",
"hoc_Latn": "En mutut́ soann Professor nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall babies will eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Balećhon ko en et́kan Ulikô jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "The tall skunks will eat the bad mango.",
"hoc_Latn": "En salangi Skunk ko en et́kan Ulikô jomèa."
} |
{
"eng_Latn": "The special butterfly is eating.",
"hoc_Latn": "En special Pampalt́ jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The study of life is known as biology.",
"hoc_Latn": "Life reaḱ Study do, Biology menoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "Possums' character.",
"hoc_Latn": "Possum koaḱ Character."
} |
{
"eng_Latn": "The clever owl is drinking.",
"hoc_Latn": "En clever Kokor nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "on face",
"hoc_Latn": "Face re"
} |
{
"eng_Latn": "The fragrant physician is running.",
"hoc_Latn": "En mutut́ soann Physician nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The bad judge is drinking.",
"hoc_Latn": "En et́kan Judge nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall fox is running.",
"hoc_Latn": "En salangi Tuyu nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall caribous ate the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Caribou ko en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "The tall psychologist is speaking to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Psychologist en et́kan hoo loḱć jagar tana."
} |
{
"eng_Latn": "This developer is eating.",
"hoc_Latn": "Nen Developer jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Lawyers' policy.",
"hoc_Latn": "Lawyer koaḱ Policy."
} |
{
"eng_Latn": "The big bluebird is eating.",
"hoc_Latn": "En maraṅ Lílòe jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall youth is running.",
"hoc_Latn": "En salangi Sepeet́ nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The fragrant salamander is drinking.",
"hoc_Latn": "En mutut́ soann Salamander nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Meteorologists' water.",
"hoc_Latn": "Meteorologist koaḱ Daḱ."
} |
{
"eng_Latn": "Roosters' water.",
"hoc_Latn": "Sanḍisim koaḱ Daḱ."
} |
{
"eng_Latn": "Sami recommended Layla to the professor.",
"hoc_Latn": "Sami Professor taḱ re Layla ć recommend ket́ića."
} |
{
"eng_Latn": "The tall investor is running.",
"hoc_Latn": "En salangi Investor nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall ermine speaks to the bad man.",
"hoc_Latn": "En salangi Ermine en et́kan hoo loḱć jagara."
} |
{
"eng_Latn": "My dog is eating.",
"hoc_Latn": "Seta tań jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall foxs ate the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Tuyu ko en et́kan Uli kokô jom ket́a."
} |
{
"eng_Latn": "The clever hound is drinking.",
"hoc_Latn": "En clever Hound nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your planner is eating.",
"hoc_Latn": "Planner tape jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "for the cheetah",
"hoc_Latn": "en Cheetah lagit́"
} |
{
"eng_Latn": "The special primate is eating.",
"hoc_Latn": "En special Primate jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The tall insects are eating the bad mangoes today.",
"hoc_Latn": "En salangi Insect ko tisiṅg en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "Your sparrow is eating.",
"hoc_Latn": "Ḍeḍem tape jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your receptionist is drinking.",
"hoc_Latn": "Receptionist tape nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Cows'.",
"hoc_Latn": "Gunḍi koaḱ."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful tiger is running.",
"hoc_Latn": "En moeć Kula nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The beautiful actor is drinking.",
"hoc_Latn": "En moeć Actor nú tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your farmer is running.",
"hoc_Latn": "Farmer tamm nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "in pool",
"hoc_Latn": "Pool re"
} |
{
"eng_Latn": "on principality",
"hoc_Latn": "Principality re"
} |
{
"eng_Latn": "The tall receptionists are eating the bad mangoes.",
"hoc_Latn": "En salangi Receptionist ko en et́kan Uli kokô jom tana."
} |
{
"eng_Latn": "Tomorrow afternoon, a choreographer will not go to a shop with an actor by bus.",
"hoc_Latn": "Gapa tikin, miat́ Choreographer miat́ Actor loḱ Bus te miat́ Shop kać senoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "Parrots' character.",
"hoc_Latn": "Kereat́ koaḱ Character."
} |
{
"eng_Latn": "Our chinchilla is running.",
"hoc_Latn": "Chinchilla tabu nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "for the biologist",
"hoc_Latn": "en Biologist lagit́"
} |
{
"eng_Latn": "Your judge is running.",
"hoc_Latn": "Judge tamm nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Your economist is eating.",
"hoc_Latn": "Economist tamm jom tanać."
} |
{
"eng_Latn": "Major peninsular rivers, whose steeper gradients prevent their waters from flooding, include the Godavari, the Mahanadi, the Kaveri, and the Krishna, which also drain into the Bay of Bengal; and the Narmada and the Tapti, which drain into the Arabian Sea.",
"hoc_Latn": "Hić láḱan Gradient te daḱ kaa bánoḱ major peninsular Gaḍa ko re Bay of Bengal re atu chabaoḱ Godavari„ Mahanadi„ Kaveri„ Krishna ko; anḍoḱ Arabian Sea re atu chabaoḱ Narmada„ Tapti ko lekaoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "Kingfisher's.",
"hoc_Latn": "Kikiraḱ."
} |
{
"eng_Latn": "Wolf is running.",
"hoc_Latn": "Wolf nir tanać."
} |
{
"eng_Latn": "The study of sediments is known as sedimentology.",
"hoc_Latn": "Sediment ko reaḱ Study do, Sedimentology menoḱa."
} |
{
"eng_Latn": "Zebras' water.",
"hoc_Latn": "Zebra koaḱ Daḱ."
} |
{
"eng_Latn": "Tom lives in the village.",
"hoc_Latn": "Tom nen Hatu reć taena."
} |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.