en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
Not everything is about you, infinite ego man. | Non e' che ogni cosa ti riguardi, Signor Ego Smisurato. |
potentially, for the user | potenzialmente, per l'utente |
We will never ask for your LATAM Pass user password or credit card information. | Non chiediamo mai la tua password utente LATAM Pass o informazioni sulla carta di credito. |
Unleash devastating attacks on enemies with the all-powerful Weapons of Justice. 1080p | Scatena attacchi devastanti contro i tuoi nemici con le potentissime Weapons of Justice. 1080p |
The MailUp plugin supports the recommended ‘confirmed opt-in’ subscription method (i.e. subscriber receives an email with a confirmation link that has to be clicked to confirm the subscription). This method ensures that spam traps or wrong email addresses are never added to your list. | Il plugin supporta il metodo di ‘iscrizione con conferma’, che raccomandiamo (ossia, l’iscritto riceve un’email con un link che deve essere cliccato per confermare l’iscrizione). Questo metodo assicura che indirizzi errati o spam trap non verranno mai aggiunti alla tua lista. |
That's it. You're dry until after the game. | Ho deciso, non puoi bere fino a dopo la partita. |
If you hesitate to participate in the project because you do not have a suitable fabric, I am happy to help. | Se esiti a partecipare al progetto perché non hai un tessuto adatto, sarò felice di aiutarti. Contattami! |
It's so awesome, and I need your help. | E' davvero fantastico, e mi serve il tuo aiuto. |
You say: Giovinezza! | Tu dici: Giovinezza! |
Whether you plan to stay for a night or a week, Ashburnham has the right accommodation for you. | Che tu decida di soggiornare solo per una notte o per l'intero weekend, Ashby ha l'hotel che fa per te! |
I know you're in New York. | So che sei a New York. |
It is rare that I remain captivated throughout a comedy show, there is often the rate declines, but in this show, diet decreases only allow you to catch your breath for the next laughter. | E 'raro che io rimanga affascinato tutta una commedia, c'è spesso il calo dei tassi, ma in questo spettacolo, dieta diminuisce consentono solo di riprendere fiato per la prossima risate. |
Do whatever you gotta do. | Fa quel che vuoi. |
Bahrain : J & P World Banknotes! A new large currency dealer!, Rare currency and collectible currency, a site for collectors of world paper money and bank notes. A new large currency dealer! | Bahrain : J & P Banconote dal Mondo!! Il Nuovo Grande Sito Ove Trovare Tutte Le Banconote Che Cerchi!, Il punto di riferimento per la tua collezzione |
Gold Coast Turf Club (Surfers Paradise, Australia): Top Tips Before You Go - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser. | Adrenalin Park (Surfers Paradise): tutto quello che c'è da sapere - TripAdvisor Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. |
You are here: Home FAQS Selecting the right system for your home Uncategorised | Sei qui: Home FAQS Scegliere il sistema giusto per la vostra casa Uncategorised |
Knowing the low cost airlines‘ schedule from Riga to Manchester, you may perform a more detailed search for the cheapest flights. | Sapendo gli orari delle compagnie aeree low cost da Catania a Warsaw, sei in grado di effettuare una ricerca più dettagliata dei voli più economici. |
If my identity is revealed, your identity will also be revealed. | Se la mia identità verrà svelata anche la tua verrà fuori. |
And this bright beam can be seen miles away in the dark, that you can use it to guide your ways. | E questo fascio luminoso può essere visto a chilometri di distanza nel buio, in modo da poterlo utilizzare per guidare i tuoi modi. |
Essential Art was created as monolingual site but if you consider it appropriate to show to people of different nationalities, you can rely on Citrus translation service. | Essential Art nasce come sito monolingua ma se ritieni opportuno mostrarti a persone di nazionalità differente, potrai affidarti al servizio traduzione di Citrus. |
When would you like to stay at Grand Hotel Villa Medici - The Leading Hotels of the World? | Migliore Prezzo Garantito Quando vuoi soggiornare presso Grand Hotel Villa Medici - The Leading Hotels of the World? |
Request your free invitation to Marmomac | RICHIEDI IL TUO INVITO GRATUITO A MARMOMAC |
To make the most of our service, download our mobile & tablet apps and sign up to our newsletter or follow us on Facebook, Google+ or Twitter to receive the latest deals and Hotels.com Dompierre-sur-Authie discount codes. | Per trarre il massimo dal nostro servizio, scarica l'app per smartphone e tablet, registrati alla nostra newsletter o seguici su Facebook, Google+ e Twitter. In questo modo potrai ricevere le ultime novità riguardanti le offerte e i codici sconto di Hotels.com. |
No, no, no, no, no, I'm going camping with little Brian Willis, camping and schmoozing all weekend long. | No, no, no, no, andro' in campeggio con il piccolo Brian Willis. In campeggio, ad oliare gli ingranaggi per tutto il tempo. |
For details, see what is said later in paragraph 5 (who share your personal data). | Per dettagli su questo aspetto, si veda quanto detto successivamente al paragrafo 5 (A chi comunichiamo i tuoi dati personali). |
In the same way as others are in time for me, I am in time for others. Self-conscious, I am dated. | Allo stesso modo, così come gli altri sono nel tempo dal mio punto di vista,così io sono nel tempo per altri. |
Read about Rosa Bahiana in your own language | Leggi Rosa Bahiana nella tua lingua |
Usually all browsers accept cookies. To control your settings, check the operating instructions of your browser. | Solitamente tutti i browsers accettano i cookies. Per controllare le impostazioni dovrai fare riferimento alle istruzioni d'uso del tuo browser. |
I have tried all the waffles bialetti, but for my taste and the milan 'the top, mellow taste, does not leave the feeling of a bitter taste, but it seems more' too good espresso bar at a much lower cost, fast shipping and thorough, great company, congratulations (Translated) | ho provato tutte le cialde bialetti,ma per i miei gusti il milano e' il top;gusto morbido,non lascia la sensazione di amaro in bocca,ma sembra piu' buono anche dell'espresso del bar a un costo nettamente inferiore;spedizione veloce e precisa,ottima ditta,complimenti |
Thus, there are many structures that can create pain if you move the wrong way, experience trauma or over-stress the area. | Ci sono quindi diverse strutture che possono causare dolore se ti muovi nel modo sbagliato, subisci un trauma o stressi eccessivamente la zona. |
For example, let’s say you’ve changed two files and want to commit them as two separate changes, but you accidentally type git add * and stage them both. | Per esempio, supponiamo che hai modificato due file e vuoi inviarli come modifiche separate, ma accidentalmente digiti git add * e li parcheggi entrambi. |
Let me understand this now since you are under oath. | Allora mi spieghi... dato rhe è sotto giuramento. |
Enjoy fluid game play for the most exciting experience possible. | Goditi un gameplay fluido, per l'esperienza più entusiasmante possibile. |
If the compilation includes songs you don’t own the licenses yet, you need to properly license these songs from the owner of the recordings, in most cases this is the label that originally released the song. | Se la compilation include canzoni per cui ancora non hai la licenza, dovrai procurartela dai possessori della licenza, generalmente sono le etichette che hanno originalmente pubblicato il brano. |
I actually wore them today for who was suppose to be our first guest, you know April Wexler was suppose to be here. | Solo per te. |
Now, I'm stuck with you, her murderer. | Ora sono bloccata con te, la sua assassina. |
If you have multiple devices associated with your account, all of the devices will be displayed. | Se hai più dispositivi associati al tuo account, verranno visualizzati tutti. |
That was the night that I knew that I would be with you forever. | E' stata la notte in cui ho capito che volevo stare con te per sempre. |
Oh, what, I make all your other boyfriends hang fire? | Hai per caso dovuto rimandare gli appuntamenti con gli altri fidanzati? |
Elegance, ça va sans dire, is assured. | L’eleganza, ça va sans dire, è assicurata. |
This Samsung GALAXY S6 cover guarantees a complete protection from bumps and scratches, allowing free access to the frontal panel, the hole for the recharge, the camera and the LED flash. Personalise it with your heroÂ’s or your personal name and number to make your cover unique! | La cover per Samsung GALAXY S6 garantisce una completa protezione da urti e graffi, lasciando libero accesso ai comandi del pannello frontale e al foro per la ricarica. Sul retro si trova anche il foro per la fotocamera e per il flash Led. Per renderla davvero unica puoi personalizzarla con il tuo nome e numero o con quelli del tuo campione preferito! |
Our map displays the areas and neighborhoods around all Mamoles hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area. | La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Torregamones, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia. |
If this is the case you need to click on Quit/Withdraw within Főoldal and then select the country in question to resign from prior to entering your Soccer Manager login password to confirm your decision. International Schedule | Se questo è il caso devi cliccare su Abbandonare/Ritirarsi in La Mia Sede e poi selezionare il paese in questione per dimetterti prima di inserire la tua password d'accesso a Soccer Manager per confermare la tua decisione. |
I asked if you knew what was going on around here. | Ti ricordi che ti ho chiesto se sapevi cosa succedeva qui? |
Those sugary beverages—like juice mixes and soda—also contribute to your daily sugar intake. So swap them for natural, no-added sugar beverages such as herbal teas, carbonated water with a slice of fresh fruit or frozen berries, and water with a bit of fresh fruit puree added. The Top Inflammatory Foods | Quelle bibite così dolci – come i succhi di frutta misti e le bibite gassate – contribuiscono al tuo consumo giornaliero di zuccheri. Prova a sostituirle con bibite naturali senza zuccheri aggiunti, come tisane, acqua frizzante con una fetta di frutta fresca o con frutti rossi congelati, oppure aggiungi un po’ di purea di frutta all’acqua naturale. |
Free WIFIRead more When would you like to stay at De oude steiger? | Le biciclette sono disponibili aLeggi di più Quando vuoi soggiornare presso De oude steiger? |
You say get ready for the last waltz. | Tu dici "Preparati per l'ultimo valzer" |
I mean, I thought Lumineers were teeth caps, but clearly, based on your enthusiasm, they must nurture some important significance in the alternative rock universe. | Pensavo che la Lumineers facesse solo protesi dentali, ma... A giudicare dal tuo entusiasmo, esiste anche una... Band di una certa rilevanza nell'universo dell'alternative rock. |
If you are logged into your account, some of this information may be associated with your account. | Se hai effettuato l’accesso al tuo account, alcune di queste informazioni potrebbero essere associate al tuo account. |
You might not be able to destroy her. | Potresti non riuscire a distruggerla. |
On My Own This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. | Questo sito web utilizza cookies di profilazione di terze parti per migliorare la tua navigazione. |
She could only tell you the last thing that you'd ever see before you died. | Poteva rivelarti soltanto l'ultima cosa che avresti visto... prima di morire. |
Shopify is more practical. CodeIt has selected it as it gives you the opportunity to try the platform before deciding whether or not you fit. In addition to ease of use, it combines cost-effective functionality. | Shopify è più pratico. “CodeIT” lo ha selezionato perché ti offre l’opportunità di testare la piattaforma prima di decidere se è adatta a te. Oltre alla sua facilità d’uso, unisce funzionalità e prezzo. |
When you open the account be sure to ask for statements to be sent to you in English (other options: Finnish or Swedish), online banking facilities, if you have access to a computer, and the ability to use your ATM card in shops, restaurants etc. (i.e. not just cash machines). Finns use the least physical cash per capita in the world; your ATM card can be used in place of cash almost anywhere, withdrawing funds directly from your account. | Quando si apre l'account essere sicuri per chiedere di essere stati inviati in inglese (le altre opzioni: il finlandese o svedese), servizi bancari on line, se si ha accesso a un computer, e la capacità di utilizzare il Bancomat in negozi, ristoranti ecc (vale a dire non solo bancomat). finlandesi utilizzare il meno fisico contanti pro capite nel mondo, la tua carta bancomat possono essere utilizzati in sostituzione del contante quasi ovunque, il ritiro dei fondi direttamente dal vostro conto. |
- And i said, "you are absolutely | E le ho detto: "Tu sei assolutamente il nostro sogno..." |
We provide you with all the options to find the cheapest flights to Vienna, you choose where to book. | Mettiamo a tua disposizione tutte le opzioni per trovare i voli più economici per Taipei, sei tu a scegliere con chi prenotare. |
No, of course not, unless you want it to be, in which case, yes, it absolutely is. | No, certo che no, a meno che tu non voglia, in quel caso, si', assolutamente si'. |
Is that any way to treat an old friend? | È così che tratti un vecchio amico? |
Gabi, why would he fire you? | Gabi, perche' dovrebbe licenziarti? |
There are some very real experiences that a trader simply cannot establish through the use of a demo trading account. Even if you think you’ve appropriately managed your emotions and psychology as a trader, you won’t really know until you’ve traded in a live trading environment. | Ci sono alcune esperienze molto reali che un trader non può semplicemente stabilire attraverso l'uso di un account di trading demo. Anche se pensi di aver gestito appropriatamente le tue emozioni e la tua psicologia come un trader, non lo saprai fino a quando non avrai negoziato in un ambiente di trading dal vivo. |
Well, the Spyz returned with a really satisfactory disk that looks at to the past, but wrings the eyes also to the present one and to the future. | Insomma, gli Spyz sono tornati con un disco davvero soddisfacente che guarda al passato, ma strizza gli occhi anche al presente ed al futuro. |
If you travel with ItaloTreno from Naples to Merano there are 1 daily connections that will take you to your destination in about 6 hours. | Viaggiando su un treno ItaloTreno da Napoli a Merano avrai a disposizione ogni giorno 1 collegamenti che ti porteranno a destinazione in circa 6 ore. |
And she's, you know... | Ed è, lo sai... |
I believe in adolescent women, in their corruption by their own leg stances, in the purity of their dishevelled bodies, in the traces of their pudenda left in the bathrooms of shabby motels. | Credo nelle donne adolescenti, nel potere di corruzione della postura delle loro gambe, nella purezza dei loro corpi scompigliati, nelle tracce delle loro pudenda lasciate nei bagni di motel malandati. |
Step 2: Black and White photography from your MRW photos | Fase 2: modifica il contrasto delle tue JPG foto |
By looking through this part of the document, you will be able to verify whether your Asus NEXUS7ASUS2B16 has been delivered to you with a full set of accessories. | Guardando questa parte del documento, sarai in grado di verificare se il tuo Asus TF810C è stato consegnato con una serie completa di accessori. |
Bank Account Transfer.You can also pay by bank account transfer to the bank details below: Account Holder: Bhnailed srls Bank: BCC S.V. de Paoli CasagioveIBAN: IT46W 08987 74840 000000100414 SWIFT: ICRAITRRRF0Reference: Your Order Number To certify your payment you can send the bank transfer receipt to the following e-mail address [email protected]. | Bonifico Bancario Puoi effettuare il pagamento emettendo bonifico bancario a nostro favore alle seguenti coordinate bancarie: Intestatario: Bhnailed srls Banca: BCC S.V. de Paoli Casagiove IBAN: IT46W 08987 74840 000000100414 SWIFT: ICRAITRRRF0Causale: Il numero del tuo ordine Per attestare l'avvenuto pagamento è necessario inviare la ricevuta del bonifico, al seguente indirizzo di casella elettronica [email protected]. |
4K ultra HD resolution enables you to feel the most high-definition video! | La risoluzione ultra 4K ti permette di godere dei video ad alta definizione! |
Who do you wanna be with? | Tu con chi vuoi stare? |
If Talentoo finds it for you, you will be delighted!, and at that moment you will have to pay a fee for the work you have received. | Quando Talentoo lo trova – ne rimarrai incantato – in quel momento dovrai pagare una fee per i servizi che hai ricevuto. |
Have you seen my... Shh... | Hai visto la mia... |
I recommend your B & B. Joëlle. | Vi consiglio il tuo B & B. Joelle. |
How to delete a photo? | Posso farti una foto? |
You can shop as many as 69 deals for Daarlerveen accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 45%. | Se stai cercando una sistemazione a Ambt Delden, sul sito di Hotels.com puoi scegliere tra 31 offerte con sconti fino al 45%. |
It was fun? | Ti sei divertita? |
(+1). G.E.: What strings do you use and which amps do you most like for your guitars? | (+1). G.E.: Quali stringhe usate e quali amplificatori preferite per le tue chitarre? |
Wait for the snow to enjoy a few days of vacation in the mountains 2021, or you are a true ski enthusiast, snowboarding and winter sports and every moment is to goisto to enjoy a weekend in the snow or a skiing holiday ? During the winter there are many periods that can make a memorable ski vacation. Let's see what are the best monenti to make white week 2020-2021. | Aspetti la neve per godere di qualche giorno di vacanza in montagna 2021, oppure sei un vero appassionato di sci, snowboard e sport invernali ed ogni momento è quello goisto per approfitare di un week-end sulla neve o di una settimana bianca ? Durante la stagione invernale sono tanti i periodi che possono rendere indimenticabile una vacanza sulla neve. Vediamo quali sono i monenti migliori per fare la settimana bianca 2020-2021. |
The insurance fee must be paid in full at the time of reservation and does not cover the enrollment fee, services already used at the time of cancellation, the cost of the insurance itself, or your travel costs. | Nota che non include la quota di iscrizione e i servizi che hai utilizzato fino al momento della cancellazione, il costo dell'assicurazione e le spese di viaggio. |
-Me or your father? | - A trovare me o tuo padre? |
But your life does not have to end. | Ma la tua vita non deve finire. |
Dwight, please, don't do anything crazy. | Dwight, ti prego, non fare pazzie. |
9,00 € No products To be determined Shipping 75,80 € Total Check out Product successfully added to your shopping cart Quantity Total There are 9 items in your cart. | 9,00 € Nessun prodotto Da determinare Spedizione 102,80 € Totale Pagamento Prodotto aggiunto al tuo carrello Quantità Totale Ci sono 12 articoli nel tuo carrello. |
Click on the Add Photos button and select from your computer the DNG photos you wish to flip. Then click the ‘Next’ button. | Clicca sul tasto Aggiungi foto e seleziona dal tuo computer le RAW foto che vuoi modificare. Poi clicca sul tasto ‘Successivo’. |
I always find them all too exaggerated, it seems that girls are willing to wear anything to be photographed and, although sometimes you can find interesting ideas, most of the outfits there I will never wear. | Trovo sempre tutto troppo esagerato, sembra che le ragazze siano disposte ad indossare di tutto pur di farsi fotografare e, anche se a volte si possono trovare spunti interessanti, la maggior parte degli outfit che vedo non li indosserei mai. |
You're trying to say that we shouldn't be debunking the traditional method of identifying suspects through police lineups, even though it's seemingly unreliable? | Vuoi dire che non dovremmo smontare... il metodo tradizionale dell'identificazione tramite il confronto, anche se è inaffidabile? |
Is there anything else you would like to know? | C’è altro che vorresti sapere? |
Besides, you said you'd practice every day, even on a Sunday. | E poi non mi hai detto... che dovevi studiare il piano tre ore al giorno, domenica inclusa? |
Your character will stand on the roof of a skyscraper. | Il tuo personaggio starà sul tetto di un grattacielo. |
When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your email address, mailing address or other details to help you with your experience. | Al momento dell’ordine o della registrazione sul nostro sito, a seconda dei casi, potrebbe esserti chiesto di inserire il tuo nome, indirizzo email o altri dettagli per aiutarti con la tua esperienza. |
If you have 3 Ad spaces on your blog, do the math and you see how much you can earn. | Se hai 3 spazi pubblicitari sul tuo blog, fai i conti e vedi quanto puoi guadagnare. |
What can I get you this morning? | Che cosa ti porto stamattina? |
Download our current catalogues here. | Scaricate qui i nostri cataloghi attuali. Vai |
★ Do you want to lose weight 📉 fast and do you need to know how many calories you have burnt? | ★ Stai cercando una app che ti motiva ed incoraggia a perdere peso nella tua dieta? ★ Vuoi sapere quante calorie bruci? |
Contact us for Your Tandem Paragliding! | ContattiPrenota il tuo volo in Parapendio Biposto |
Vote for your favorite Japanese Glyfada with deals,visit in images and the users top ten for Japanese cuisine in Athinai, Greece. | Cosa devi sapere su Cucina giapponese a Glifadha, Glyfada con offerte, visita in immagini e gli utenti top ten per Cucina giapponese in Athinai, Greece . |
Localised in English, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, French, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese and Russian. (more coming soon) P.S. Give yourself a pat on the back if you got all the themed literature references! | Localizzato in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese brasiliano, Italiano, Francese, Giapponese, Coreano e Russo. (altri in arrivo) P.S. Datti una pacca sulla spalla se hai riconosciuto tutti i riferimenti letterari! |
My name is Camilla, I’ve lived in Milan all my life, I’ve always been tall (so much so, that I’ve been at the back in every class and on every school trip), I like sad songs, black and white films, pizza and acrylic canvas paints. | Mi chiamo Camilla, abito a Milano dalla nascita, sono sempre stata alta (tanto che ho conosciuto tutte le ultime file di banchi e gite scolastiche), mi piacciono le canzoni tristi, i film in bianco e nero, la pizza e i colori acrilici da spalmare sulla tela. |
You have to let me sleep sometimes! | Devi lasciarmi dormire qualche volta! |
With over 3741 servers in 59+ countries, we give you blazing fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection! | Con oltre 3737 server in più di 59 paesi, ti offriamo velocità sorprendente e banda larga illimitata. Grazie alla nostra connessione VPN, non avrai più problemi di buffering o restrizioni da parte del tuo Internet Service Provider né errori proxy! |
Make an offer for Coronado, B&B Italia, we will take care of the negotiation on your behalf to guarantee you the best price. | Fai un’offerta per Coronado, B&B Italia, ci occuperemo noi di gestire la trattativa per te per garantirti il prezzo migliore. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.