en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
Follow these two tutorials, if you hurry you can just watch it at the port forwarding. | Seguire questi due tutorial, se ti sbrighi si può solo guardare al port forwarding. |
Your Price:$ 11.82 USB 2.0 Video Audio AV Capture Adapter DVD Maker Editor new USB 2.0 Video Audio AV Capture Adapter VCD SVCD DVD Maker Editor Small size and portable Turn photos and pictures into digital format for better ... | Tuo prezzo:$ 11.82 USB 2.0 Cavo Scheda Grabber Acquisizione Audio Video PC USB 2.0 acquisizione video Articolo compatto e portatile Si può cambiare le foto e immagini in formati digitali, facilissimo salvarli ... |
The glass floor is the only thing that turns you on. | Il pavimento è l'unico tema che ti eccita un po'. |
Uh, six hours... awake... w-with you operating on my heart. | Sei ore... Sveglio... Con voi che operate il mio cuore. |
Search and find the best fares and deals for flights from Edmonton to Belgrade. | Cerchi il miglior prezzo per voli Edmonton - Belgrado? Trova il tuo volo per Belgrado a basso costo con Jetcost. |
Sign up to take care of yourself this Saturday at the Arcum Health Zone workshops | Iscriviti per i prossimi esami e ottieni la tua laurea a Cambridge con The English Institute |
It will procure you access tomorrow night to Antonia's bed chamber."" | 'Ti darà accesso domani notte alla camera da letto di Antonia.'
When Foldit went online (or viral, you might say – pardon the pun), players solved the puzzle in 10 days. That’s 15 years versus 10 days, folks. Quando Foldit è arrivato online (o a livello virale, si potrebbe dire – scusate il gioco di parole), i giocatori hanno risolto il puzzle in 10 giorni. 15 anni contro 10 giorni, ragazzi.
Can you hear me, Andrzej? Andrzej, mi senti?
You knew Jamie, right? Tu conoscevi Jamie, giusto?
Regardless of whether your taste is conventional or trendy, there will be an indoor planter for you. Indipendentemente dal fatto che il tuo gusto sia convenzionale o di tendenza, ci sarà una piantatrice per te.
Yes, just a few cars up. Sì, è solo qualche carrozza più avanti.
We need your help to keep flying and bring support and aid rapidly and efficiently where there is most need. Abbiamo bisogno del tuo aiuto per far volare i nostri progetti e portare soccorso in modo rapido ed efficace dove pi ̈ ce n'Ŕ bisogno.
Most definitely, this clings some degree but this is not the only benefit that you appreciate with a reliable HGH item. Sicuramente, questo è true per una certa misura, ma questo non è l’unico vantaggio che ti piace con un efficace prodotto di HGH.
Use of Cookies The Rosellyn Website use “cookies” to help you personalize your online experience. Uso di Cookies Il sito web Rotary Club Urbino usa cookies" per aiutarti a personalizzare la tua esperienza online. |
Have you found what you need for #D90 in category FOOD&LIFESTYLE? | Hai trovato tutto ciò che cercavi per #D90 nella categoria FOOD&LIFESTYLE? |
Which industry does your office mostly work in?* | Qual è il settore di attività prevalente del tuo studio?* |
If none of the programs listed by us to work with the .FXC file has not meet your expectations, you can try searching other websites. | Se nessuno di nostri software al servizio del file .SXD non è adattato ai tuoi bisogni, cerchi di ricercare in altri siti Internet. |
Eww! It's up to you, their Royal Dentist, to fix them up and give them back their royal smiles. | Ora sta a te, nei panni del loro dentista reale, rimetterli a posto e donare loro un nuovo sorriso. |
When you treat us like meat, you're no better than him! | Quando ci tratti come carne, non sei certo meglio di lui! |
Letís not discourage them. Letís send them a message of encouragement. | Non scoraggiare loro. Inviamo loro questo messaggio d’incoraggiamento. |
You can also use the PDF Proof file to review your work and proofread your content. | Puoi anche utilizzare il PDF di prova per rivedere il tuo progetto e controllarne i contenuti. |
Buy a few bags that go with most of your outfits. | {Compra delle borse che si abbinino alla maggior parte dei tuoi vestiti. |
You have to promise me something. | Mi devi promettere che sarai furba, che sarai attenta, e che non farai sesso. |
Another possibility: you are looking for accommodation in exchange of services in Santos? | Un'altra possibilità: cerchi un alloggio in cambio di servizi a Tavira? |
Its mysterious fragrance will take you to the heart of the Maasai lands where men in red draperies roam the searing savannah. Fragrance | Il suo profumo misterioso ti trasporterà nel cuore del paese dei Masai, dove gli uomini avvolti nelle loro vesti rosse attraversano la calda savana. |
Wow, Marcy, you seem peppy. | Marcy, sei piena di energie! |
If this has not happened, without a manual Dell Latitude D410 Intel Graphics Video Driver A04 driver installation your device may not work properly or may not use all of its features. | Scaricare il driver non riesce a farlo, il tuo dispositivo non può funzionare in modo corretto senza istallazione manuale del driver Dell Latitude D410 Intel Graphics Video Driver A09 o non può utilizzare tutte le sue capacità. |
The fog's so thick you can't see your hand before your face. | La nebbia è così fitta che non si vede niente. Quell'uomo è un demonio, te lo dicevo. |
Just try to carry Papa with you. That's all I ask. | Almeno prova a convincere papa', e' tutto quello che ti chiedo. |
After the installation you will have a new printer device registered in your Windows system which you can use to create a PDF file from your .otf file or to convert any other printable file to a PDF. | Dopo l'installazione si avrà una nuova stampante registrata nel tuo computer Windows che può essere utilizzato per creare un file PDF dal tuo .ans o per convertire qualsiasi altro file stampabile in un file PDF. |
post your review for Amsterdam | Consigli dei tuoi amici per Amsterdam |
Report: Is it a scammer?? | Report: Ciao straniero Come stai? |
Six bits? | Sei... pezzi? |
Your IP address stays the same each time you connect, and public figures won’t be accessing it all the time. | Il tuo indirizzo IP rimane lo stesso ogni volta che ti connetti e non vi accederà mai alcun altro utente. |
There is a moment in which passions, warmth and unforgettable loves characterize the time of year when life desire takes over everything. In this fascinating period the sun rises early and sets late, the nights are lovely. We’re talking about august, a months that can hide something profoundly mystical, in every contact with reality. Love seems to be the vehicle through which everything moves. | Esiste un momento in cui le passioni, il caldo e gli amori indimenticabili caratterizzano la parte dell’anno in cui la voglia di vita prende il sopravvento. In questo affascinante periodo il sole sorge presto e tramonta tardi, le notti sono incantevoli. È il mese di agosto, che nasconde sempre qualcosa di profondamente mistico, in ogni contatto con la realtà. L’amore sembra essere il veicolo attraverso il quale ogni cosa si muove. |
Hours of struggling in the metal water with the white-coats peering down into the tank, watching you. | Ore di lotta in acqua con i camici bianchi che ti osservano nel serbatoio. |
The OTP is a 6-digit code and will be sent via SMS to your verified mobile. | L’OPT e’ un codice di 6 cifre inviato via sms al tuo numero di cellulare verificato. |
As is said the gate is in your heart. | Come già detto, il portale è nel tuo cuore. |
It's nice, you two are so good to each other | - Sì. Che bello, siete così buoni l'uno con l'altra. |
I was just... Checking in, See if you got my message about that commercial thing. | Ti chiamavo per... sapere se ti e' arrivato il mio messaggio riguardo quella pubblicita'. |
3) You made some money and you want to invest some of this money in the U.S. stock market or U.S. banks. How do you explain where the money came from? Better have the paperwork ready to prove what you say. | 3) Lei ha fatto dei soldi e si vuole investire parte di questi fondi nel mercato azionario degli Stati Uniti o da banche degli Stati Uniti. Come si fa a spiegare dove il denaro proveniva da? Meglio avere i documenti pronti per dimostrare quello che dici. |
With Bitdefender Anti-Theft you can remotely locate, lock, wipe or send a message to your device in case of loss or theft. | In caso di furto o smarrimento del tuo dispositivo, con Bitdefender Anti-Theft, puoi localizzarlo e bloccarlo in remoto, oppure eliminarne ogni contenuto. |
If you manage to get an appointment with Prof. Umberto Veronesi, it would cost you 500 Euros for half an hour, and still you ought to feel lucky. | Se riesci a prendere un appuntamento col professor Umberto Veronesi ti costerà 500 € per una mezz’oretta, e potrai pure ritenerti fortunato. |
Everybody's just too afraid of your Uncle Ralph to take the job. | Hanno tutti troppa paura di tuo zio Ralph per accettare. |
That's good for me. | E sai cosa? E' un bene per me. |
You will receive an email when the item is reduced in price Nineminutes Nineminutes Flared High-waist Trousers - Black £ 169.00 £ 211.00 -20% Register and save this item in your Wishlist. | Riceverai un'email quando l'articolo scenderà di prezzo Nineminutes Nineminutes Pantaloni Biker Svasati - Di Colore Nero € 168,00 -20% Registrati e salva questo prodotto nella tua Lista dei Desideri. |
Buying a house is now a luxury of the few, rent it means fighting with tenants and the law in any case tends to sfavorirti. | Comprare una casa ormai è un lusso di pochi, affittarla significa combattere con gli inquilini e la giurisprudenza in ogni caso tende a sfavorirti. |
You don't know my last name... or that I've got no sense of humor, or that I teach acrobatics to children to pay the rent. | Non conosci il mio cognome... o che non ho senso dell'umorismo, o che insegno acrobatica ai bambini per pagare l'affitto. |
Thanks for offering to call and being so brave. | Grazie per esserti offerto di chiamare e per il tuo coraggio. |
You can connect the font PT Banana Split to your site, without downloading it from our server. | Puoi collegare il carattere PT Banana Split al tuo sito, senza scaricarlo dal nostro server. |
It is definitely a concern that appear in our thoughts from time to time. | In effetti è una domanda che pota in su nelle nostre menti e poi ogni ora. |
Once you have developed good ejaculatory control during masturbation, you’d have an increased ability to go longer through the real sex section. | Una volta che avete sviluppato un buon controllo eiaculatorio durante la masturbazione, devi avere una maggiore capacità di andare più a lungo attraverso la vera sezione di sesso. |
Includes, get yoga physical and not to worry. Don't worry even with death. | Esso contempla, ottenere lo yoga fisico e non devi preoccuparti. |
But you said. | Ma tu hai detto... |
Do you think that Cassandra's more dead than alive? | Pensi che Cassandra sia più morta che viva? |
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Blijham has accommodations to fit every need. | Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Emmer-Compascuum dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità. |
Where possible we have tried to redirect to the new ones but we might just have missed the one you were looking for. < /li > | Dove possibile abbiamo cercato di ridirigere il collegamento a quelle nuove ma potremmo aver dimenticato proprio quella che stavi cercando. < /li > |
Be sure to inform us as soon as possible regarding any changes to or inaccuracies in your personal data by contacting [email protected] . | Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando [email protected] . |
Do you know Google Meet? | Conosci Google Meet? |
To make the most of our service, download our mobile & tablet apps and sign up to our newsletter or follow us on Facebook, Google+ or Twitter to receive the latest deals and Hotels.com Chisago City discount codes. | Per trarre il massimo dal nostro servizio, scarica l'app per smartphone e tablet, registrati alla nostra newsletter o seguici su Facebook, Google+ e Twitter. In questo modo potrai ricevere le ultime novità riguardanti le offerte e i codici sconto di Hotels.com. |
You're a very talented young man. | Sei un giovanotto di grande talento. |
Now, here's my post office key. I need you to go downtown and get the stuff from my P.O. box. | Adesso prendi la chiave della mia cassetta della posta, vai in centro e prendi le mie cose. |
If you want to see the item again, you can download it again. | Se sei preoccupato nello scaricare il file, puoi eseguire la scansione antivirus prima di effettuare il download. |
You put your filthy hands all over me! | Hai osato toccarmi con le tue sporche mani! |
I thought you... | non sai... |
Absolutely. | Grazie per aver chiamato. |
Can you remember the last time your mind was completely still and free of all thoughts? Trying to remember something like that is itself a thought process. Our brains are working 24x7, thinking and processing loads of information every second. Since we can’t fit every bit of information in our mind, we mostly remember things that are important, serious in nature, or urgent. | Ricordi quand’è stata l’ultima volta che hai avuto la mente completamente libera di pensieri? Cercare di ricordare qualcosa del genere è in sé un processo. I nostri cervelli lavorano 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, pensando e processando ogni pezzo di informazione con cui veniamo in contatto e in generale ricordiamo quelle più importanti o urgenti. |
So beware when you lift the covers, and don't expect apologies. | Quindi, attenta quando tiri su le coperte e non aspettarti scuse... |
You do whatever you have to do, but the second you can get me out... the second... you do it. | Fai tutto quello che devi fare, ma appena puoi tirarmi fuori, appena c'e' la possibilita'... Lo fai. Paul... |
On the other, I offer them a great quantity of material to process, and I expect them to devote a great deal of attention to the works.They have to be willing to read, to learn things they probably didn't already know. | Dall'altro, do loro in pasto una grossa quantità di materiale da elaborare, e mi aspetto che prestino molta attenzione alle opere, che siano disposti a leggere, per poter imparare cose che probabilmente non conoscevano. |
Once your SEVIS record has been released to EC, we will issue your EC I-20. | Una volta che la tua documentazione SEVIS Ã ̈ stata rilasciata a EC, emetteremo il tuo EC I-20. |
The operating system should automatically install the appropriate driver Dell XPS 8300 Hauppauge WinTV-HVR-1200 TV Tuner Driver 1.46.28154 for Vista/Windows 7 to your Hauppauge device. | Dell XPS 8300 BIOS A06 Il sistema operativo deve istallare il driver idoneo Dell XPS 8300 BIOS A06 in modo automatico al tuo dispositivo Dell. |
This means that along your journey from Gainesville to Springfield, you will need to disembark from the first train and board a connecting train. | Questo significa che durante il tuo viaggio da White Haven a Taylor, dovrai scendere dal primo treno e salire su un treno di collegamento. |
The pilot's loss and compensation: the pilot dies (unfortunately) and you will have to compensate the family by paying 20 weekly wages. | Perdita del pilota e risarcimento: il pilota muore (purtroppo) e dovrai risarcire i familiari pagando 20 stipendi settimanali. |
Oh, I just couldn’t resist, it was the look in your eyes and the grace of your lips, | Oh, Io non potevo resistere, era lo sguardo dei tuoi occhi e la grazia delle tue labbra, |
No, marc, this shoot is an a-cup. | No, Marc, questo servizio e' come una prima di reggiseno. |
- I think I'm right. | - Credo che hai ragione. |
You can mix any items from our store together Products Photos | Puoi mescolare tutti gli articoli del nostro negozio insieme |
How are you enjoying your experience with NY Yankees? | Come valuti la tua esperienza utente con Androide_simple? |
Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Danglu has accommodations to fit every need. | Che tu stia programmando un soggiorno di una notte o un viaggio di una settimana, l'area nei dintorni di Haizhou dispone di sistemazioni adatte a tutte le necessità. |
When you convert from PDF to Word, the layout of your document is preserved. This ensures that the format and position of all elements within the pages of your document remain intact. | Quando converti da PDF a Word, la disposizione del tuo documento viene preservata. Questo garantisce che la formattazione e la posizione di tutti gli elementi contenuti nelle pagine del tuo documento rimangano intatti. |
The human has spoken for you, then. | L'umana ha parlato per te, dunque. |
Of graduate students from diverse fields... $91.10 $91.10 you got to be shitting me | mi vuoi prendere per il culo 91.10 |
Find a suitable hotel accommodation for your holiday in Mondový | Ricerca l'Hotel ideale per la tua vacanza a Mondový |
Use the London - Rzeszow flight search engine Jetcost to find and book your cheap air ticket in just a click | Grazie al motore di ricerca di voli Londra Rzeszow Jetcost, cerca e prenota il tuo volo low cost Londra - Rzeszow in un click. |
Listen, Hugo One, I was thinking, you know, while we're waiting for me to take the big sleep, that you and I-- I don't know--we could pass the time maybe by playing a game. | Senti, Hugo Primo, pensavo, sai, aspettando che giunga per me il grande sonno, che io e te, non saprei, potremmo passare il tempo, magari... giocando a qualcosa. |
From your preoccupation in the world, you see one way while I see another. | Dalla tua preoccupazione nel mondo, tu vedi in un modo, mentre Io vedo in un altro modo. |
I'm guessing this is Fender's idea of a high end overseas line, which in this day and age is actually a somewhat valid concept I think. | Sto cercando di indovinare questa è l'idea di Fender di una linea high-end all'estero, che in questo giorno ed età è in realtà un concetto un po 'valido credo. |
Your course materials are also integrated within the online course. In other words, once logged on, you may read the materials from within the online course program as you do each step. We do, however, recommend that you download for free or purchase the booklet, to review and refer to when you are not logged into the course program. | I materiali del corso sono integrati anche dal corso on line. In altre parole, una volta che ti sei registrato, puoi leggere i materiali dal programma del corso on line man mano che fai ciascun passo. Comunque ti consigliamo di scaricare gratuitamente o di acquistare l’opuscolo, per poterlo rivedere o farvi riferimento quando non sei sul programma del corso. Supervisione |
Here you are Fantasy TV Player, this software will allow you to tune more than 2.500 channels from all around the word with no need of PC TV Card, because the channels are streamed through your internet connection. | Questo software ti permetterà di sintonizzarti con più di 2.500 canali da tutto il mondo, senza la necessità di avere una scheda tv per il tuo PC, perché i canali saranno trasmessi utilizzando la connessione Internet. |
I made a couple of trips to Vegas and Tahoe with Harry and not only was the music incredible, he was a very very nice man. A strong leader, like Curtis. | Ho fatto un paio di viaggi con lui, a Las Vegas e a Tahoe, e non solo la musica era incredibile, anche lui era un tipo molto piacevole.Un vero leader, come Curitis. |
Actually, it is more serious than that because it requires a two-thirds vote in the Senate to ratify a treaty, so we are still almost 20 votes short of that ratification figure. | In realtà, il problema è più serio, perché la ratifica di un Trattato richiede due terzi di voti favorevoli al Senato, perciò mancano quasi 20 voti per l' approvazione. |
Access from anywhere Get 1 TB of OneDrive cloud storage for documents, photos, and videos, so you can edit and share them from anywhere, on all your devices. | Ottieni i 1 TB di spazio di archiviazione sul cloud di OneDrive per documenti, foto e video, che potrai modificare e condividere ovunque ti trovi, in tutti i tuoi dispositivi. |
Ultimately, it comes down to you and Me. | Fondamentalmente, si riduce a te e Me. |
Man, how can you eat that shit? | Cavolo, come fai a mangiare quella merda? |
Get the most accurate predictive models to anticipate your energy patterns. | Approfitta dei modelli predittivi più accurati delle tue attrezzature e anticipa il loro comportamento. |
I've been to six other lawyers. | Sono stata da altri sei avvocati. |
Search engine spiders look for these to navigate around the web, so be sure to link any key terms in your articles to join up your articles. | I motori di ricerca utilizzano dei bot per navigare sul web, per cui assicurati di linkare alle parole chiavi più importanti nei tuoi articoli per guidarli e fargli scoprire nuovi contenuti. |
How many lives you got, man? | Quante vite hai? |
You can get up late on a Sunday morning thanks to our late check-out and enjoy a cooked breakfast or a tasty brunch. | Relax della domenica La domenica mattina puoi alzarti più tardi grazie al late check-out e goderti una colazione all’americana o un gustosissimo brunch. |
I have read somewhere that it costs the beauty of $1100.00 per Kilo because to produce a kg of finished product are needed 33kg of coffee beans. | Ho letto da qualche parte che costa la bellezza di 1.100 dollari al chilo perché per produrre un kg di prodotto finito sono necessari 33 kg di semi di caffè. |
I dare you to stick this bottle up your butt. | Io ti obbligo a... metterti questa bottiglia su per il sedere. |
You're scum. | Tu sei spazzatura. |
Get acquainted with the information concerning the manual for Toshiba AD368, which will help you to avoid troubles in the future. | Fare riferimento al manuale Toshiba AD368, per aiutarti in futuro a risparmiare i nervi e mal di testa. |
For on-the-go bookings (and to have tickets Bologna to Campi Bisenzio always at hand) download the free Wanderio App for iOS and Android. | Scaricando l'App gratuita per iOS e Android di Wanderio puoi avere i biglietti del tuo treno Bologna Campi Bisenzio a portata di mano. |
Hey, hey, hey, you're safe. | Ehi, ehi, ehi... Sei al sicuro. |
Fixed design tables to furnish your restaurant, office or meeting room. | Cambia design per arredare il tuo ristorante, ufficio o sala riunioni. |
Subsets and Splits