id
int32 0
3.56M
| instruction
stringlengths 25
2.22k
| input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 1
2.05k
|
---|---|---|---|
3,560,300 | 觀察:雷洋事件 輿論風暴眼中的盲點\n如果對最基本的人身權利和生命安全的保障、對最基本的社會誠信沒有信心,每個人都會有安全焦慮。
輿論風暴眼中,盲點凸顯。
「嫖娼」與死亡
雷洋的屍體躺在醫院裏。死因,迄今還沒有看到醫院的屍檢報告。北京昌平警方對抓捕雷洋過程中是否行為不當的質疑,也沒有提供抓捕過程的勘查報告。但是,一個非常具體的刑偵細節迅速確認公布。
昌平分局預審大隊大隊長高春正在接受《人民日報》記者專訪時說: 「對現場提取的避孕套進行了DNA鑒定,能夠證實雷某進行了嫖娼行為。從賣淫女的供述、指認,以及場所其他人員的供述和指認,能夠認定雷某的嫖娼行為。賣淫女張某和雷某進行了嫖娼行為。」
隨即,「賣淫女張某」也被拉到鏡頭前「證實」與雷洋發生了性行為。
雷洋「嫖娼」,與死在抓捕他的警察手裏,是什麼關係?
如果雷洋不是「嫖娼」,而是搶劫、盜竊仰或遊行示威時被警察拘捕過程中死亡呢?
對雷洋「嫖娼」,有多人指認,但對警方抓捕雷洋和從雷洋「反抗」「逃脫」到死亡的過程,卻只有警方的說法,沒有一個目擊者證言。
連新華社發表的社論中也不得不承認:「辦案警方隨後發佈的公告和回應,花費很多筆墨來證明雷某涉嫌嫖娼,似乎還要證明他很熟悉那種場所…把事情引向揭人隱私、道德審判的方向…並未對人們關心的如何死亡這些重點方面作更詳實的說明。」
雷洋妻子的一句話可以把這個「盲點」高度概括:「不考慮丈夫是否嫖了娼,只在意警方執法是否有問題。」
當事者
「雷洋事件」的當事者只有兩方。一方是雷洋,躺在停屍房裏,人們永遠不會知道他對事件的解釋。
另一方是昌平警方。昌平警方在事件引起公眾關注後陸續發佈了大量「細節」,顯得非常「公開透明」。昌平警方的「公開透明」的版本一言以蔽之:警方在執法過程中沒有任何不當之處。
事實上,昌平警方借助上到人民日報下到自己的警方網站大小官媒,掌握了話語權。而不斷透露出的與「警方版」相左的信息,在中國的網站上迅速被封被刪。
既然是當事者之一,昌平警方似乎沒有認識到,在其執法過程中出現了死亡,自己的身份已經從執法者變成了受調查者。
在英國,警察執法過程中出現死亡,每年都有發生。事件發生後,當事警局必須立即向監督警察執法的獨立調查機構,「警察投訴獨立調查委員會」(IPCC, Independent Police Complaints Commission)報告,由IPCC接手調查死亡原因並確定警方責任。警方只有閉嘴協助調查的份。
新華社的社論也說,雷洋事件發展到現在,昌平警方應該迴避,「應由法定的執法監督機關或更高級別的部門介入,才能發佈更權威的信息。」
北京市昌平區人民檢察院新聞發言人11日公布,昌平檢方將介入雷洋事件的調查,並將派法醫協助調查。
昌平檢察院能否承擔監督昌平警方或「更高級別部門」的角色?
輿論「井噴」
過去兩周,中國發生的大事,世界發生的大事,很多。但如果你只看中國媒體,似乎只有兩件事大家關心,從魏則西到雷洋。
有人說,這與兩個人的身份標籤和與他們的死亡相關因素的特別有關。
有人說,這是中國社交媒體高度發達但能議論的事情非常有限有關。
但根本上,是因為議論魏則西、雷洋的人,每個人都能設想自己成為「魏澤西」「雷洋」的可能。
換言之,如果對最基本的人身權利和生命安全的保障、對最基本的社會誠信沒有信心,每個人都會有安全焦慮。
本文的標題是談盲點。「盲點」不等於說人們真的看不見或是視而不見。盲點的背後,是對執法、權利、公正、誠信的信心缺失。
(責編:路西)
\n\ntl;dr: | 「雷洋事件」繼續佔據中國媒體和輿論關注的焦點。從社交媒體直至人民日報、新華社「喉舌」都在發聲。「雷洋之死」已經從全民議論發展到全民辦案。 |
|
3,560,301 | 中国逾200名律师联署抗议律师庭上被抓\n12月11日上午,湖北律师张科科在吉林省辽源市西安区人民法院出庭为一名被指为“法轮功学员”的刑事被告辩护时,在法庭辩论时说了一句“我国《宪法》明确保障公民言论自由和信仰自由”后,就被旁听庭审的案件侦查部门的警察带走并拘禁了数小时。
此前,该案审判长周凤武曾多次要求辩护人不得从法律方面进行辩护。
据张科科律师被释放后表示:在泰安分局被非法传唤、做笔录期间,针对警察的非法传唤、讯问,张律师一概回答不知道,最后有关方面不得不将其释放。
“极度震惊和愤怒”
而有关抗议声明则表示对有关事件表示“极度震惊和愤怒”,并指出“律师在法庭上依据宪法和法律进行辩护,是法律明确赋予律师的权利和职责,在履行辩护职责时,律师的人身权利应当得到保障,法庭言论予以豁免。”
声明还指责吉林省辽源市公安部门将律师从法庭辩护席上直接非法传唤拘押的行为是“藐视法庭,践踏律师权利,是非常严重的滥用职权破坏法律实施的违法犯罪行为”。
声明还呼吁全国人大常委会、最高人民检察院秉持“依宪治国”、“依法治国”的宪法精神对《刑事诉讼法》、《律师法》的贯彻实施情况进行督导检查、法律监督。
(编写:李文/责编:横路)
\n\ntl;dr: | 据中国维权网报道,208名中国律师发表联合声明,抗议一名律师在庭上辩护时被警察抓走并拘押6个小时的事件。 |
|
3,560,302 | 在文艺复兴时期,Ogier前往由Morgan le Fay统治的Avalon,并最终成为亚瑟王。游行。 Question: 文艺复兴时期版本的奥吉尔前往由摩根勒菲统治的阿瓦隆,最终成为亚瑟王的情人。 True or False? | True |
|
3,560,303 | Article in Chinese: 蠹虫是夜行动物,你可能白天看不到它们,但是仍然可以通过蛛丝马迹判断它们的确存在。在黑暗潮湿的地方寻找有没有黑胡椒一样的蠹虫粪便,或者在衣服、墙纸、麦片盒子,以及其他布料或者硬纸表面看看有没有小洞,以及发黄的印迹,这些都表明可能有蠹虫盘踞在附近。最后,蠹虫是会脱皮的,所以你可以在浴室、地下室等你怀疑蠹虫出没的地方看看有没有蠹虫蜕下的皮。 找一个大小中等的玻璃罐头罐子或者其他类似的玻璃容器。用不透明的封口胶带围绕罐子全部缠好。将一片面包放在罐子底部。把罐子放在你怀疑有蠹虫出没的地方,蠹虫会爬到罐子里吃面包,但是却爬不出来,因为玻璃壁太滑了。 记得要在晚上放陷阱,因为蠹虫总是晚上出来觅食。 把一份报纸卷起来,用皮筋把两端绑好,然后弄湿。在晚上睡觉前,将报纸放在蠹虫常常出没的地方。因为你给蠹虫提供了舒服又有食物的栖息地,它们就会一路吃进报纸里边了。醒来后你就可以把报纸扔掉(不要打开)或者烧掉。每天晚上都这么做,直到你再也看不到蠹虫的迹象为止。 在家里尽量多做陷阱。根据蠹虫问题严重性的不同,你可能需要连续多个晚上奋战呢。 如果你不想让蠹虫污染你的玻璃罐子,也可以买捕虫器。任何有粘性的捕虫器都可以,可以买那些用来粘蟑螂的“蟑螂屋子”或者其他稍微小些的捕虫器,这样你可以在家里多设置几个。你可以用小块的面包或者淀粉当诱饵。
Summary in Chinese: | 找到它们栖息的地方。 设置自制的玻璃捕虫器。 试试报纸陷阱。 用买来的捕虫陷阱。 |
|
3,560,304 | Noma kunjalo, uChales waya enyuvesi eKolishi LikaZiqu Zintathu, e-Cambridge lapho afundela khona i-Anthropology kanye ne-Archaeology, futhi kamuza eZomlando, ethola u-2:2 (idigiliyi engaphansi yezinga lesibili). The previous text is in Zulu. Here is a translation to Chinese (Traditional): | 然而,查爾斯卻去劍橋的三一學院,修習人類學和考古學,後來又修了歷史,得到了 2:2(二等二級學位)。 |
|
3,560,305 | “ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਗਾਉਂਦੀ ਵੀ ਹੈ”, ਉਸਨੇ ਖ਼ਬਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਹਾ। Here is the same text in Chinese (Simplified): | 根据新闻发布会的记录文字,他曾说过:”她很可爱,唱得也很好。” |
|
3,560,306 | Mabosi hawa walikuwa wamedhibitiwa na Provenzano wakati alipokomesha vita vilivyoendeshwa na Riina dhidi ya taifa ambavyo vilisababisha vifo vya wanaharakati wa Mafia Giovanni Falcone na Paolo Borsellino mnamo 1992." The previous text is in Swahili. Here is a translation to Chinese (Simplified): | 1992 年,普罗文扎诺(Provenzano)结束了由里亚纳发动的反政府的战争,这场战争夺去了黑手党十字军乔瓦尼·法尔科内(Giovanni Falcone)和保罗·博尔塞利诺(Paolo Borsellino)的生命,随后这些老大们就被他控制住了。“ |
|
3,560,307 | Na nneԑma a wɔde siee Tutankhamun no bebree a wɔhɔ a ԑnyԑԑ hwee, a nneԑma a wɔde sika kɔkɔɔ ne aboɔ a ԑho hia ayԑ mpempem ka ho. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 大多數和圖坦卡門一起下葬的物件都保存良好,包含用貴金屬與稀有寶石製作的上千個工藝品。 |
|
3,560,308 | Write an abstract about "并流沉淀, 光催化, Bi2O3": | 本文采用并流沉淀法制备了Cu2+掺杂的纳米Bi2O3光催化剂(Cu/Bi原子比分别为1%,2%,3%和4%).以甲基橙模拟有机污染物对催化剂的光催化性能进行了考察.用比表面(BET)、X-射线粉末衍射(XRD)、X-射线光电子能谱(XPS),紫外-可见漫反射光谱(DRS)和表面光电压谱(SPS)对所制备的催化剂进行了表征.结果表明,Cu2+掺杂量为3%时制备的Bi2O3具有最高的比表面积、孔容、最小孔径和晶粒尺寸.对甲基橙的光催化脱色结果显示掺杂量为3%时Cu2+-Bi2O3表现出最佳的光催化活性. |
|
3,560,309 | Do these keywords "聚乳酸, 二氧化碳基塑料, 聚丁二酸丁二醇酯, 聚羟基脂肪酸酯" represent key concepts in the abstract "塑料等高分子材料给人们生活带来便利,但与此同时“白色污染”问题也越来越严重.由于石油等自然资源日趋短缺,以玉米、淀粉等非石油路线制备的可生物降解的高分子材料受到更多关注.主要从生物降解材料的战略意义、研究进展、产业化分析、应用领域等方面进行研究分析,总结生物降解材料的发展趋势,并为我国发展生物降解材料提出有益的意见和建议."? | yes |
|
3,560,310 | First, read the Arabic article below.
أنت لا تحتاج لجسد مثالي لكي تبدو ملابسك بشكل جيد. بالعكس قد تصنع الملابس الفارق في إظهار جسدك بصورة أفضل وإضفاء لمسة من السحر تجعلك تبدو أطول أو أرفع مما أنت عليه في الحقيقة. اعتبر ارتداء الملابس وسيلة للخداع البصري. تأمل الخطوط والأشكال التي تصنعها الملابس مع جسدك، وضع في الاعتبار علاقتها بالنسب المثالية. التناسب المثالي للذكور هو طول القامة، الأكتاف العريضة، وأضيق عند الردفين. تفحص بشكل دقيق كيف يتوافق شكل جسدك مع هذة النسب المثالية، وابحث عن ملابس تخفي العيوب وتظهر جسدك بشكل سليم. من المقبول التلاعب في هذة النسب قليلًا، اعتمادًا على المناسبة أو مجموعتك الإجتماعية. فقط كن مدركًا كيف تظهر ملابسك جسدك. وأوجد حلًا وسطًا يضمن لك المحافظة على هذة النسب مع البقاء متوافقًا مع موضة الملابس الحالية. ملابس الهيب هوب على سبيل المثال، من المعتاد أن تكون واسعة جدًا. بينما ملابس ("الهيبسترز" : أصحاب الأذواق الخارجة عن النطاق المعتاد اجتماعيًا) قد تظهرك أنحف. إذا كانت هذة الصورة التي تود أن تبدو عليها، فافعل ذلك لكن بالطبع مع مراعاة أنك غير ذاهب لحدث رسمي أو لمكتب العمل. شركات الملابس تستخدم قياسات متوسطة في تحديد مقاسات الملابس في محاولة لتلبية احتياج العديد من المستخدمين. عامة لكل شخص جسد مختلف ولو قليلًا عن الآخرين. ملائمة الملابس لجسدك هي الشئ الأهم في اختيار الملابس. لا يهم روعة الطراز، إذا كانت لا تلائمك لا ترتديها. تأمل كيف يبدو جسدك في الملابس التي تجرب ارتدائها قبل الشراء. وكن مرنًا حول أمر "المقاس". في بعض المحلات قد يكون مقاسك هو "المتوسط" وفي البعض الآخر قد يكون مقاسك "الكبير". تذكر أن الملابس القطنية ستتقلص بعد أول غسيل وتجفيف للقماش.إذا كنت تخطط لغسيلها بشكل متكرر فاختر مقاسات كبيرة نسبية حتى تتحمل التقلص عند الغسيل. أما إذا كنت تنظف الملابس المماثلة بشكل جاف، فلن تحتاج القلق حول هذا الأمر. توصل للعلامات التجارية التي تلبي طبيعة جسدك. من المحتمل أن تجد أن بعض العلامات التجارية أو المحلات تناسبك بشكل أكبر من الآخرين، وستكون فكرة جيدة أن تتسوق دائمًا هناك. تعرف على خياط جيد. غالبًا لا تكون ملابس المحلات مناسبة لجسدك تمامًا ولكنها من الممكن أن تكون كذلك ببعض التعديلات البسيطة. أغلب المحلات التجارية تتيح خدمة الخياطة والتعديل بأسعار منخفضة إذا اشتريت منتجاتهم. بالنسبة للقمصان، التماس في بداية الكُم ينبغى أن...
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 知道你的身材适合穿什么。 要知道,穿起来合身最重要,不要只看衣服的尺码。 选择合适的颜色。 在你能买得起的范围内,穿质量最好的。 不要舍不得买一些配件,尤其是鞋子。 |
|
3,560,311 | Heat can cause the fibers of your spandex garment to retract back to their original size. High temperatures can also break down the elastane fibers in spandex, causing the garment to break down. After you have stretched it, use the cool setting whenever you wash your garment in the washing machine. If you would rather hand-wash your garment, fill your sink with room temperature water, then stir in about 1 teaspoon (4.9 mL) of a mild detergent. Use your hands to swirl the garment in the soapy water for 2-3 minutes or until it seems clean. Empty the sink, then rinse your garment in cool water. It's best to allow your garment to air dry after every wash to help protect the spandex fibers. To air dry it, lay it on a flat surface, hang it from a clothes hanger, or pin it to a clothes line with clothespins.
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 避免将衣物暴露在高温下。 每次都用24℃到27℃的水洗涤脏衣服。 把洗净的衣服晾2到3个小时。 |
|
3,560,312 | Puede ser cualquier grupo de 21 cartas. Lo que importa es el número de cartas, no el palo o el color. Puedes hacerlo de antemano o en frente de los miembros del público. Revisa dos veces que tengas el número correcto de cartas antes de comenzar.
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 从52张牌堆中取出21张牌。 |
|
3,560,313 | Does the word "電動玩具" have the same meaning in these two sentences? Yes, No?
目前市面上賽車、空戰的電動玩具就是虛擬實境最簡單的應用。
他小學的一些朋友,都會帶小型的電動玩具。 | No |
|
3,560,314 | 杰克逊维尔 是美国佛罗里达州人口最多的城市,也是美国州间连接地区面积最大的城市。它是 杜瓦尔郡 的所在地,市政府于 1968年 合并。合并使杰克逊维尔拥有了巨大的规模,并将其大部分都市人口计算在城市范围内;据估计,2014年该市人口为853,382人,是佛罗里达州和东南部人口最多的城市,也是美国人口 第12 多的城市。杰克逊维尔是杰克逊维尔大都市区的主要城市,2010年人口为 1,345,596。
Q: 杰克逊维尔位于哪个郡?
A: | 杜瓦尔郡 |
|
3,560,315 | Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: 奥巴马会晤欧盟领导 乌克兰危机核心议题\nSummary: 美国总统奥巴马在布鲁塞尔会晤欧盟和北约领导人讨论乌克兰局势,警告俄国不要威胁世界稳定。\nArticle (Max 500 characters): | 克里米亚半岛迅速变化的局势将主导奥巴马与欧盟领导人的讨论。
在今天(26日)稍后将发表的重要讲话中,奥巴马总统将强调欧洲安全对美国的重要性。
这是奥巴马第一次正式访问欧盟在比利时的总部。
作为访问的第一站,奥巴马参观了位于福朗德斯的一战美军将士公墓。
核心议题
原定的主要议题是美国与欧盟的自由贸易协定以及美国情报机构监视欧洲盟国的指称造成的遗留问题。
但克里米亚半岛迅速变化的局势将主导奥巴马与欧盟领导人的讨论。
BBC记者说,俄国和乌克兰问题将成为会晤的中心议题。
克里米亚被俄国兼并以及因此给整个东欧造成的安全担忧,再次提醒美国和欧盟领导人,安全仍然是是跨大西洋联盟的核心。
安全担忧
抵达比利时前,美国总统奥巴马星期二(3月25日)在荷兰海牙七国集团峰会上发表讲话,形容俄罗斯在乌克兰采取的行动“不是因为其强大,而是因为其软弱”。
他同时警告说,如果俄罗斯进一步侵占乌克兰,将会受到进一步的制裁。
奥巴马对俄罗斯在俄乌边界地带大规模集结部队感到关切,尽管他表示俄罗斯有权在自己的领土上部署军队。
他说,“俄罗斯可以选择负责任地行事,表现出仍然接受国际法约束的意愿。如 |
|
3,560,316 | Mitchell Gourley wa Australia ho qetile boemong ba leshome le motso o le mong sehlopheng sa banna ba emeng ho Super-G. Mohlodisani le yena wa moCzech Oldrich Jelinek o qetile boemong ba leshome le metso e tsheletseng sehlopheng sa banna ba dutseng ho Super-G. Here is the same text in Chinese (Simplified): | 澳大利亚选手米切尔·古尔力获得男子站姿超级大回转比赛第十一名。捷克选手奥德里奇·耶利内克获得男子坐姿超级大回转比赛第十六名。 |
|
3,560,317 | Sentence 1: 他现在将他的观点描述为“一种不可还原但全面的自然主义”。
Sentence 2: 他现在将他的观点描述为“非还原但全面的自然主义”。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? | Yes |
|
3,560,318 | Translate the following text from English to Chinese It's kind of in vogue, but the price is too much! | 虽然时髦一点,但是价钱太大! |
|
3,560,319 | A text in Spanish: Muchas personas sueñan con el día en que los humanos viajen a otra estrella y exploren otros mundos. Algunas se preguntan qué hay allí afuera, otras creen que en otros planetas pueden vivir extraterrestres u otras formas de vida.
The same text in Chinese (Simplified): | 许多人梦想着人类有一天可以移民到其他星球,探索其他世界。有些人想知道宇宙有什么;有些人相信其他行星上可能有外星人或其他生命。 |
|
3,560,320 | 介紹朋友相互認識時,在名片後可寫上朋友的簡歷,以幫助相互了解。
陳達海卻不追擊,只是舉劍守在門後,心想這哈薩克小子轉眼便能料理。
Similar sense of 後? | No |
|
3,560,321 | 联合国安理会第678号决议的最后通牒过后,1991年1月17日,联军开始执行名为「沙漠风暴行动」的强烈空袭,每天的攻击次数上千。使用的武器有制导炸弹、集束炸弹、空气炸弹和巡航导弹。相应地伊拉克次日向以色列发射了8颗飞毛腿导弹。盟军的首要目标是摧毁伊拉克的空军和防空设施,这个任务很快就完成了,在此后的战争期间盟军空军几乎畅通无阻。虽然伊拉克的防空能力比预期的要好,但在战争第一天盟军只损失了一架隶属于VFA-81「划日者」的F/A-18C战斗机(机号AA403),遭伊拉克空军的MIG-25 PD战斗机击落。在这段时间里隐形战机被多次使用来消灭伊拉克的地对空导弹和其它防空武器。这些武器被消灭后,盟军的其它飞机的行动就安全得多了。大多数飞机是从沙特阿拉伯和盟军在波斯湾的六艘航空母舰上起飞的。
Q: How many missiles in total did Iraq launch?
Referring to the passage above, the correct answer to the given question in the language of the passage is | 8颗飞毛腿导弹 |
|
3,560,322 | 不要因为撒谎而责怪自己。 谎言尽量编的简单些。 怪罪家人。 告诉主人你那天有别的安排。 假装生病。 假装你有很多事情要做。 提前为谎言做铺垫。 将谎言铭记在心。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Indonesian about that? | Penelitian menunjukkan bahwa berbohong adalah rutinitas alami bagi semua orang, sekalipun untuk orang-orang yang moralitasnya sangat cemerlang! Ketika seseorang harus berbohong untuk meredakan ketegangan sosial, alih-alih untuk meraih tujuannya, kemungkinan besar yang akan dikemukakannya adalah kebohongan “putih” atau white lie. Berbohonglah seminim mungkin tanpa berusaha mengelaborasinya. Hati-hati, penjelasan yang terlalu panjang justru akan membuat Anda terlihat mencurigakan. Lagi pula, keboh |
|
3,560,323 | 诺曼·贝尔·格兹本名为诺曼·梅兰克顿·格兹(1893 年 4 月 27 日至 1958 年 5 月 8 日),是一名美国戏剧和工业设计师。
Is that a paraphrase of the following sentence?
诺曼·梅兰克顿·格迪斯,本名诺曼·贝尔·格迪斯(1893 年 4 月 27 日至 1958 年 5 月 8 日),是一位美国剧场和工业设计师。?
Yes or No. | No |
|
3,560,324 | Content: 海象并不像你想象的那么肥胖。
蓝鲸(拉丁学名:Balaenoptera musculus)是世界上体型最大的动物,同时也是脂肪最多的动物。科研人员于1968年研究了全美与巴西的49种哺乳动物,他们得出结论认为蓝鲸身体脂肪的百分比最高——超过了35%。鲸的体重可达180吨,轻而易举就创造了单个动物身体脂肪量的纪录。
但是如果我们按比例来看待这个问题,那么你可能会吃惊于世界上一些最肥胖的物种。
蓝鲸是脂肪最多的动物(图片来源:Nature Production /NPL)
我们先从鲸脂谈起,鲸脂是海洋哺乳动物富含脂肪的组织,鲸脂具有很多益处,如维持流线型体型、保持浮力、增强防御性、以及保持体温和储存能量。
鲸类中,露脊鲸(拉丁学名:Eubalaena)是脂肪层最厚的鲸,在英文中被称为“Right Whale(活该被捕猎的鲸)”。一般认为,它们是在19世纪血腥捕鲸的时期获得这一绰号的。
露脊鲸因其富含鲸脂而被捕杀(图片来源:弗朗哥·班菲(Franco Banfi)/ NPL)
“露脊鲸速度缓慢,并且肥胖。当其受到鱼叉威胁时,为了方便逃脱,它们会浮起来,而其他大多数鲸选择下沉”,这解释了为什么它们被认为是“活该被捕猎的鲸”,美国国家海洋哺乳类动物基金会(the National Marine Mammal Foundation)主席山姆·里奇韦博士(Dr Sam Ridgway)说道。
鲸可以浮起,是因为在其鲸脂中有很高比例的脂质,或者说油脂。现存的三类露脊鲸,分别分布在北大西洋、北太平洋和南方海域。这些温顺的动物曾经会靠近船只游水,但现在它们是世界上最濒危的动物之一。身体富含油脂给它们带来的杀身之祸,使它们濒临灭绝,它们身上的油脂可用于制作肥皂到灯具甚至人造黄油等各种油脂制品。
在更为靠北的海域里生活着弓头鲸,他们被认为是北极生活专家。
为了能够在如此严寒、偏远的水域中生存,它们长有近50厘米(2英尺)厚的鲸脂层。克雷格·乔治博士(Dr Craig George)研究发现,对于成年鲸而言,其鲸脂占其体重的比重范围从43%到50%不等。
一群海象在晒太阳。
“然而,它们的内脏、舌头、骨骼等也含有大量油脂,所以这些动物的(脂肪)总百分比要稍高于鲸脂百分比给出的数值,”乔治博士说。
包括海豹、海象等族群在内的鳍足类动物也可以被认为是世界上最肥胖动物的备选项。
尤其是母乳(其富含脂肪)喂养而刚断奶的海象幼崽身体的脂肪率可以达到很高水平。断奶时,大象,冠海豹,格陵兰海豹和环斑海豹的幼崽脂肪率可高达50%。但幼崽的这项脂肪数据并不会持续很久。
靠近水面来看,海象看起来似乎胖乎乎,但对格陵兰成年雌性海象进行测量后发现,它们体重的18%是脂肪,44%是肌肉。同样,河马也以其矮胖的外观而著称,但实际上在它们令人印象深刻的1.5吨体重中,18%都是皮肤。在这厚达5厘米的皮肤下是相对较薄的脂肪层。
河马是“皮厚”而非肥胖(图片来源:威尔·柏拉德·罗卡斯(Will Burrard-Lucas)/NPL)
要找出最肥胖的动物,有时你需要更密切地关注陆地动物。
例如,海狸将其相当大量的脂肪存储在其巨大的尾巴中。除一些骨骼、韧带和肌肉之外,其尾部主要是脂肪,长度可达45厘米,宽度可达20厘米。
就像鲸一样,过去海狸也因其巨量的油脂储备而成为狩猎目标。幸运的是,得益于再引入计划,这一物种的数量正在回升。然而,海狸啃倒树木和河流筑坝的习性会引发争议。整个夏季,海狸以取食树木、草和水生植物为生,并需要储存能量来帮助自身度过冬天。
增加体重是哺乳动物在低温环境中生存的一种常见技能。
在冰冻的北极,北极熊储备的脂肪占其体重的比例可以高达50%。它们通过进食海洋哺乳动物的脂肪并断其幼崽的奶水(几乎30%是脂肪)为手段达到这一目的。
骆驼拥有富含脂肪的驼峰
脂肪不仅让它们保持温暖,而且当新陈代谢开始时,还会产生在极地地区生存至关重要的淡水。
这使我们将目光转向生活在温暖相反环境中的骆驼。
其独特的驼峰里并非全是水,而且实际上是脂肪营养储备,最高可重达35公斤。不过总的来说,骆驼是体型偏瘦的动物,它们大部分的脂肪都集中在驼峰。理论上来说,这样降低了骆驼身体其余部分的绝缘状态,从而帮助它们应对炎热的环境。
有趣的是,根据脂肪和体型比例被认为是最肥胖的陆地动物经常是一类往往被忽视的昆虫。澳大利亚土著人一直将飞蛾及其幼虫视作富含油脂的零食。肾脏专科护士莱斯利·萨勒姆(Lesley Salem)曾与一支团队合作撰写丛林美食的营养指南,为人们提供营养建议。根据该指南,米勒巨蛾(Endoxyla leucomochla)的幼虫“味奇特”富含20%的脂肪,而成年布冈夜蛾(拉丁学名:Agrotis...\nThe previous content can be summarized as follows: | 肥胖并非人类独有。动物世界亦有超重的家伙们,但是判定最肥胖的动物却并没有看起来那么简单。 |
|
3,560,325 | Tuliskan ide-ide Anda dalam catatan. Hal-hal dasar yang perlu Anda ingat menyangkut: Apakah Anda ingin mengarahkan buku Anda untuk anak-anak ataupun orang dewasa, kebanyakan cerita hebat menggunakan beberapa elemen dasar: Seorang tokoh utama, peran pendukung, sebuah setting yang menarik dan sebuah plot yang melibatkan konflik utama, sumber masalah, klimaks, dan penyelesaian. Untuk non-fiksi atau buku informatif: perlu menginformasikan pembaca sejarah, tokoh, hal nyata atau cara melakukan sesuatu. Buku bergambar: yang satu ini membutuhkan banyak ilustrasi, biasanya juga menggunakan banyak warna, yang berarti akan mempermahal ongkos cetak. Tulisannya hanya sedikit namun harus sangat bagus dan asli—adalah sebuah seni untuk membatasi kata-kata namun tetap menceritakan cerita yang hebat. Banyak buku anak-anak mengandung nilai-nilai positif, dimulai dari yang sederhana seperti “berbagi dengan sesama,” hingga pelajaran hidup yang kompleks dalam tema seperti rela mati demi orang yang dicintai atau bagaimana memikirkan isu besar seperti peduli terhadap lingkungan atau menghormati perbedaan kebudayaan. Tidak perlu untuk menyampaikan pesan secara langsung, jangan memaksakan—jika Anda lakukan itu, pesan Anda akan terkesan canggung, yang artinya tidak akan ditangkap oleh anak-anak. Jika menulis sebuah cerita fiksi, inilah kesempatan Anda untuk menulis sesuatu yang konyol, aneh, khayalan, dan penuh fantasi. Apa yang menginspirasi Anda ketika masih anak-anak? Pakailah itu, kembangkan ide itu. Bukan berarti Anda harus menggunakan sesuatu yang aneh tanpa alasan. Tekankan pada perasaan yang tulus dan juga tindakan yang masuk akal untuk tokoh Anda. Pembaca bisa dengan langsung mengetahui jika ada yang terasa salah, dan itulah saat mereka akan meletakkan kembali buku itu. Dan jika menulis non-fiksi, inilah saat berbagi pengetahuan Anda dan melakukan penelitian dengan generasi masa depan juru masak, insinyur, ataupun seniman! Yang paling penting, kreatiflah tapi juga akurat—tidak apa-apa menyeimbangkan antara membiarkan bacaan...
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 考虑你的故事的主要组成部分,将想法整理在笔记本上。 考虑从小说中传达出某个信息。 有创意。 |
|
3,560,326 | Aban no ahyɛ bↄ sɛ ↄde nnuru a wↄde bↄ ban firi encephalitis ho bɛba, na ɛno bɛboa ma ayaresabea ahodoↄ no asieasie wↄn ho ama afe a edi anim no. The previous text is in Akan. Here is a translation to Chinese (Traditional): | 政府也承諾生產數百萬支腦炎疫苗,此舉將幫助衛生單位做好準備因應明年的疫情。 |
|
3,560,327 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
上联:柳戏池塘月,如何对下联?
Best: | military |
|
3,560,328 | Sɛ nnipa nnhu sɛ torɔn ho betumi ayɛ hu a, ebia wɔ bɛ bɛn no dodo na wɔ de wɔn ho bɛ to amaneɛ mu. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 如果人們認為駝鹿不太可能造成危險,就可能會靠得太近而身處風險之中。 |
|
3,560,329 | Content: 反政府示威者指责军警向示威者开枪
记者们说,星期四(2月20日)是反政府抗议者11月发动示威以来暴力冲突和流血事件最为严重的一天。
虽然星期三晚间总统府网站宣布当局与反对派领导人达成停火协议,但星期四基辅街头仍有数十人被打死。
反政府示威者指责警方动用神枪手射杀抗议人士,而警方则指责示威者开枪攻击警方人员。
欧盟已经宣布将对那些“应为暴力和过度使用武力负责”的乌克兰官员实施制裁。
欧盟外长发表声明说,有关制裁将“即刻生效”,制裁措施包括对特定对象拒发签证,冻结其资产等。
危机谈判
目前在乌克兰首都基辅,旨在结束暴力冲突和流血事件的危机谈判整夜都在进行。
BBC记者说,乌克兰总统亚努科维奇与反对派领袖以及德国、法国、波兰外长和俄罗斯人权特使出席了危机谈判。
与此同时,乌克兰国会在深夜通过决议暂停警方的反恐行动并下令要求安全部队返回基地。
乌克兰军方副总参谋长对军队被裹入平民冲突感到极度不满,并宣布以辞职表示抗议。
亚努科维奇的一名助手称,亚努科维奇可能同意立即举行总统和国会大选。
提前举行大选是反政府示威者以及反对派政党的主要吁求之一。
(编译/责编:伊人)
\nThe previous content can be summarized as follows: | 乌克兰卫生部统计称,连日来的暴力冲突已经导致包括警察在内的77人死亡,577人受伤。 |
|
3,560,330 | Passage:
女:今天下午谁去机场接客人啊?
男:原来打算让我去的,可我要安排晚上的宴会,经理就让小张去了。
Question: "下午谁去机场?"
Answer choices: 男的, 小张, 女的, or 经理? | 小张 |
|
3,560,331 | Doc to summarize: 这个教堂可以容纳800人。
婚礼请柬已经寄给了600名宾客,另外还有200人将应邀参加婚礼当天的晚宴。
王室宣布,婚礼没有政界宾客名单。
圣乔治教堂可容纳800人
哈里和梅根的婚礼将在伦敦西面温莎城堡的圣乔治教堂
那么,婚礼完毕,出了温莎堡的圣乔治教堂后,新郎新娘将去哪里度蜜月呢?已经有各种猜测。
这里有10个可能的选项。
非洲东部小国塞舌尔的北岛是威廉王子和凯特王妃当年度蜜月的地方。弟弟和弟媳再去一次也未尝不可。
菲律宾西南的巴拉望岛一个迷人之处是水下别有洞天,极适宜潜水。据梅根以前在图片社交网站Instagram上透露,巴拉望是她的度假候选地之一。
纳米比亚为什么也是哈里和梅根可能的蜜月去处?有消息说哈里和梅根考虑过纳米比亚。那里是南部非洲看野生动物的最佳地点之一。
马尔代夫堪称经典蜜月地点。蔚蓝的海面上洒落着2000多个白沙环绕的岛屿,私家沙滩无数。
印度尼西亚大大小小的岛屿共13000多个。哈里和梅根可以租一艘私家帆船周游列岛。
希腊大大小小的岛屿中,海德拉(Hydra)应该算是低调的。2016年,梅根为一位闺蜜的告别单身聚会选地方,就选这个岛。它离希腊首都雅典不远。
加利福尼亚姑娘梅根曾在夏威夷度过一段童年时光,据说对那里感情不一般。夏威夷堪称世界各地新婚夫妇心目中度蜜月的“圣地”之一。
哈里王子1993年曾随母亲戴安娜王妃到加勒比海的尼维斯度假,2016年又作为王子到那儿正式访问。作为度蜜月的地方,也不失为合适的选择。
博茨瓦纳是哈里和梅根坠入情网的地方。2016年,他们在博茨瓦纳星空下露营,感情升温,然后就有了后来的一切。
意大利南部迷人的阿马尔菲岛是梅根最心仪的度假地之一。
”人民的婚礼 “点滴
英国媒体借用过去人们对已故戴安娜王妃的称呼,“人民的王妃”,把戴安娜次子的婚礼称为“人民的婚礼”。
这是英国2018“年度大婚”,但是宾客名单上没有首相特里莎·梅,也没有在野工党领袖杰瑞米·科尔宾;没有美国现任总统特朗普夫妇,也没有前任奥巴马总统夫妇。
王室4月10日发表声明,解释了哈里婚礼宾客名单制定的原则是只请跟新郎新娘关系密切的人,包括亲属,没有政界要人拟邀名单,理由是哈里在王位继承序列上仅排名第五。
奥巴马和米歇尔夫妇是哈里和梅根的好友,已经证实他们没有收到请柬。
除了婚礼和晚宴的宾客外,有1200多位英国普通民众得到邀请,届时到温莎城堡里观礼。
到目前为止,马克尔的婚纱仍然保密。
参加婚礼怎么着装?规矩要求都印在请柬上了。
男士应着婚宴男礼服、白衬衫、领带或领结,可能再加一顶高礼帽,里面或许有西装背心。
女士则礼服礼帽,裙长及膝。
坎特布雷大主教威尔比(Justin Welby)是主婚人。
喜酒:午餐和晚宴
婚礼和新人彩车巡游温莎城结束后,女王伊丽莎白二世在圣乔治大厅设午宴招待600名宾客。据悉,梅根·马克尔准备打破习俗,在婚庆午餐上发表讲话。
当天晚上,新郎的父亲查尔斯王子将在温莎城里离温莎堡不远的浮若阁摩尔宫(Frogmore House)设婚庆晚宴招待。
哈里和梅根的婚礼开支由王室承担,包括教堂仪式、音乐、鲜花和招待酒会。
新郎新娘为吉日选择有机柠檬和接骨木花口味蛋糕,交给一位在东伦敦开了家糕饼店的美国加州糕点师兼美食作家克莱尔·普塔克(Claire Ptak)来做,以体现婚事的跨大西洋特色。
鲜花包括白玫瑰、牡丹和毛地黄。这几样是马克尔的最爱。婚礼当天,新郎和新娘所到之处,都将被新花簇拥。
皇家收藏协会(Royal Collection Trust)发行的官方纪念盘,49英镑。
与民同庆
肯辛顿宫发表声明说,哈里王子和马克尔女士希望与民众同喜共庆。
英格兰和威尔士各地的酒吧获准在婚礼前夕和当天延长营业时间一小时,凌晨一点关门。
王室婚庆少不了纪念品,王室纪念品少不了皇家收藏协会发行的瓷器。
不过,制作这些纪念品也必须有王室的特许。
\nSummary in the same language as the doc: | 英国今年的王室大婚——哈里王子和梅根·马克尔的婚礼,将于5月19日,星期六中午12点在伦敦西面温莎城堡里的圣乔治教堂举行。下午1点,新郎和新娘将乘彩车在温莎城里巡游。 |
|
3,560,332 | Translate the following text from Spanish to Mandarin Chinese ¿Qué sonido hacen los murciélagos? | 蝙蝠會發出什麼聲音? |
|
3,560,333 | 让甜石竹自己播种。 收集种子。 种荚脱落后剪去甜石竹的干枯茎秆。 从成年植株上剪取插枝。
Given the above summary, write a detailed text in Vietnamese for it. | Nếu được chăm sóc tốt và giống cây phù hợp với khí hậu, cây cẩm chướng có thể gieo lứa cây mới cho khu vườn của bạn trước khi tàn lụi và chết. Nếu muốn cây cẩm chướng mọc đầy vườn, bạn chỉ cần để cho những bông hoa già tàn đi và tự gieo hạt. Lưu ý rằng một số cây cẩm chướng là giống lai từ nhiều giống hoa khác nhau và có thể sinh ra hạt mọc lên những cây có các đặc điểm khác với cây mẹ. Vào giữa hè hoặc cuối hè, hoa sẽ tàn và các vỏ khô màu nâu chứa hạt sẽ hình thành. Bạn hãy lấy hạt ra khi phần đuôi vỏ mở ra để chuẩn bị phát tán hạt. Lắc các vỏ chứa hạt vào hộp đựng để lấy những hạt giống màu đen hình đĩa, sau đó trồng trong mùa thu và mùa xuân. Khi hạt đã rụng hoặc sau khi đã thu hoạch hạt, bạn hãy cắt bỏ các vỏ chứa hạt trên cây tại cuống. Cây cẩm chướng thường tiêu hao rất nhiều năng lượng để tiếp tục sống thêm một năm nữa, nhưng việc loại bỏ các vỏ chứa hạt sẽ tăng cơ hội cho cây nở thêm một mùa hoa. Nếu bạn may mắn có một cây cẩm chướng sống lâu hơn một hoặc hai năm, cây sẽ phát triển khá to. Vào mùa thu hoặc đầu xuân, trước khi cây đâm chồi non, bạn hãy cắt một trong các cành cây to nhất gần gốc cây bằng dao sắc hoặc kéo cắt cây. Các cành này có thể đem trồng thành cây mới. Có thể bạn cần phải dùng cọc chống cho các cành cây đứng thẳng. Các đoạn cành mới trồng cần có thời gian để ra rễ. Bạn nên giữ các cành cây ở nơi ấm và ẩm, tránh ánh nắng mặt trời trực tiếp để chúng khỏi khô. Bạn có thể bảo quản cành cây vài ngày dưới túi nhựa trong hoặc hộp đựng để tạo môi trường ẩm cần thiết. |
|
3,560,334 | In an exam, you are asked 中國國立大學第一個董事會成立是於民國幾年?, and you are tasked to find the answer from the following passage.
1918年3月,江謙病退,郭秉文任代理校長;09月,郭秉文正式出任校長。1920年高師改大,4月7日,郭秉文在校務會議上提出建立東南大學的建議,獲得一致贊成,隨即組建籌議請改南高為東南大學委員會;經郭秉文奔走,09月25日,包括郭秉文在內的十位發起人聯名致書教育部,擬就南京高等師範學校校址及南洋勸業會舊址,建設南京大學,以宏造就;12月7日北洋政府國務會議通過南高籌建大學的議案,並定名為國立東南大學,12月16日成立籌備處;民國10年年6月6日,中國國立大學第一個董事會成立,並通過東南大學組織大綱,09月正式開學。郭秉文任校長,劉伯明任校長辦公室副主任,陶行知任教務主任。東大成立時,以南高的四個專修科改歸東大,設教育科、農科、工科、商科;南高各本科仍由南高辦理,南高自1921年起不再招生,俟其學生全部畢業後即併入東大。南高、東大實為一校,經郭秉文提議,南高評議會和東大教授會聯席會議通過,1923年6月,南高正式併入東大。此時全校設文理、農、工、商、教育五科,共三十係,為全國學科最為齊備的綜合大學。
What's the answer? | 民國10年 |
|
3,560,335 | पैन को स्टोव पर रखें और आंच को मध्यम-तेज़ पर शुरू करें | तेल इतना डाले कि पैन के किनारों से वह 1/4-1/2 इंच (0.6-1.3 सेंटीमीटर) ऊपर उठ जाये | तेल को पूरी तरह से गर्म होने दे | यह देखने के लिए कि तेल गर्म हुआ है या नहीं, एक ब्रेड का छोटा टुकड़ा गर्म तेल में डाले | अगर वह एक दम से खौलने और चटकने लगे, तो इसका मतलब है कि तेल तलने के लिए तैयार है | ये हॉट डॉग, मैक्रोनी और चीज़ में मिली हुई तली मिर्च और प्याज के साथ बेहद स्वादिष्ट लगते है | या फिर आप इन्हें सिर्फ थोड़ी सी टमाटर सॉस और सरसों सॉस के साथ खा सकते है |
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 用平底锅把油加热。 上桌。 |
|
3,560,336 | Content: 穆勒报告是什么?
穆勒报告聚焦特朗普竞选团队在2016年大选中的违规行为,以及与俄罗斯可能存在共谋,俗称"通俄门"。特朗普一直称,通俄门调查是政治迫害的猎狐行动。
调查由美国司法部特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)主导,历时22个月,在上月完成,在4月18日公之于众。
报告全长448页,大概有6%不宜公开的内容被涂黑遮挡,并标明需要遮挡的原因。
穆勒团队目前已起诉35人与三家企业,但与特朗普相关的涉案人士涉嫌或承认的罪名都与通俄无关。
“我完蛋了”
报告披露特朗普得知任命了通俄门特别检察官时的反应。
2017年5月,前司法部长塞申斯(Jeff Sessions)在椭圆办公室通知特朗普,穆勒被任命为特别检察官。
特朗普跌坐在座位上,说:“我的天啊。这太糟糕了。这是我总统任期的终结。我完蛋了,我完蛋了。”特朗普在此处用了不雅用语。
“人人都跟我说,如果有特别检察官,这就会毁掉你的总统任期。调查会持续好多年,我将无法做成任何事。这是在我身上发生过最糟糕的事。”
报告形容,特朗普当时愤怒地抨击塞申斯。
“你怎么会让这样的事情发生?……你本应该保护我的。”他随即要求塞申斯辞职。
前司法部长塞申斯
特朗普通俄了吗?
调查发现,俄罗斯政府以“广泛及系统性”的方式干预了2016年美国总统大选,“确认了俄罗斯政府与特朗普竞选团队之间无数的联系”。
这些联系包括商业关联、向竞选团队提出帮助、邀请当时仍是总统候选人的特朗普与普京会面、邀请竞选团队成员与俄罗斯政府代表会面等。
报告指出,俄罗斯方面认定,特朗普当选会对他们有利,并以此为目标作出努力。而特朗普竞选团队也认为,俄罗斯爆出的信息会对特朗普的选举有利。
不过,最关键的问题是:特朗普通俄了吗?
调查无法证实,特朗普竞选团队成员与俄罗斯政府在干预大选的活动上有共谋或合作。
穆勒调查,迄今有谁被指控?
特朗普干预司法了吗?
穆勒调查了十项特朗普可能涉及干预司法的行动,但无法就此得出法理性结论。
“这份报告无法就总统是否犯罪得出结论,但也没有为总统正名(exonerate),”穆勒在报告中写道。
试图解职穆勒、拒绝面谈
报告指,特朗普曾试图解职穆勒,并多次尝试影响他的调查。
2017年6月,特朗普要求白宫法律顾问麦克加恩(Don McGahn)致电监督调查的司法部副部长罗森斯坦(Rod Rosenstein),要求其解雇穆勒。麦克加恩表示拒绝,他决定宁愿辞职,也不要引发类似水门事件中“星期六之夜大屠杀”的解雇检察官决定。
特别检察官穆勒
事发两天之后,特朗普又通过幕僚传话给当时仍担任司法部长的塞申斯,要求他公开表示调查对总统“非常不公平”、穆勒应把调查限制在“会影响未来选举”的范围内。塞申斯并没有这么做。
穆勒在报告中写道,特朗普试图影响通俄门调查的努力“大都不太成功,但这主要由于总统身边的人拒绝执行他的命令或依从他的请求。”
穆勒团队曾寻求与总统特朗普进行自愿式的面谈。然而,在超过一年的讨论之后,特朗普拒绝接受面谈。
特朗普就俄罗斯相关问题提供了书面回答,但拒绝回答关于干预司法、当选到就任前过渡期间的问题。
四处提到中国
报告仅有四处提到中国,其中一处关于特朗普前竞选经理保罗·马纳福特(Paul Manafort)。
在特朗普胜选后,马纳福特表明自己对政府工作没有兴趣,宁愿留在“外围”,利用他在竞选过程中与特朗普以及幕僚们建立的关系,谋取商业利益。
报告称,马纳福特似乎履行了这一计划,他随后在中东、古巴、韩国、日本及中国,演讲解释特朗普上任后的方针以换取报酬。
提到中国的另一处,是特朗普在2016年12月的言论。他当时回应媒体关于俄罗斯干预大选的报导,称指情报机关还没查清谁是背后的黑客,“不知道是俄罗斯,还是中国,或是其他人。”
其它两处在脚注,为新闻报道的标题或引言。
各方声音
报告公布之后,特朗普说,这是对他来说非常开心的一天,报告显示他“没有共谋,没有干预(司法)”。
他形容,通俄门调查是一个“骗局”,“这不应该再发生在其他总统身上。”
他在推特上发出一张模仿《权力的游戏》风格的图片,上面写着:“游戏结束了”。
众议院议长佩洛西、参议院少数党领袖舒默、众议院司法委员会主席纳德勒(Jerrold Nadler)等民主党人,质疑特朗普任命的司法部长巴尔(William Barr)的公正性,要求特别检察官穆勒出面作证,并公开没有涂黑的完整报告。
俄罗斯总统普京的发言人Dmitriy Pesov说,他们需要先通读报告来“估计其中有没有值得分析的内容”,然后再向普京汇报内容。
\nThe previous content can be summarized as follows: | 通俄门调查的穆勒报告公之于众,以下是你不可错过的关键内容。 |
|
3,560,337 | Given this context "佛教372年由中國傳入朝鮮半島,成為朝鮮的國教,直到朝鮮王朝時期被其他宗教取代。韓國目前有1100多萬的佛教信徒,其中90%的信徒是曹溪宗。儒教在朝鮮三國時期從中傳入朝鮮半島。百濟和高句麗的教育制度都是以儒教為基礎。高句麗設有太學和地方儒學私立學院扃堂。新羅統一三國後,於682年又設立了國學。992年,高麗設立了國子監。朝鮮王朝時期,儒教取代了佛教成為國教。儒家思想在現代的韓國社會依然起著廣泛的影響。教育在韓國被稱為促進經濟發展的第二經濟。20世紀60年代以來,韓國經濟社會飛速發展創造「漢江奇蹟」。", generate a question that would return the answer of "教育". | 韓國將什麼東西稱之為促進經濟發展的第二經濟? |
|
3,560,338 | Usanze ata pasi ihari canke ukaba udashaka kwambara amashesheti agoroye, urashobora gukoresha icuma cumutsa umushatsi nimba kihari. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 如果沒有熨斗,或你不喜歡穿熨過的襪子,那你可以試著使用吹風機吹乾襪子,如果有的話。 |
|
3,560,339 | First, read the English article below.
It should be pointed in the direction of the snow's surface. This will help you figure out which way is up since it's easy to get disoriented once you're buried. It may also help rescuers locate you. Spitting out a small amount of your saliva can also help with figuring out which way is up because the fluid will run down. Once the avalanche stops, the snow settles in as heavily as concrete. If you're buried deeper than a foot or so when it sets, it will be impossible to get out on your own. Your only hope then is to ward off asphyxiation long enough for people to dig you out. Use either your free hand or an avalanche shovel to dig an air pocket near your nose and mouth. When the avalanche slows down. With a small air pocket to breathe from, you should have enough air to last at least 30 minutes. Take a deep breath before the snow settles. Right before the snow settles, inhale deeply and hold your breath for a few seconds. This causes your chest to expand, which will give you some breathing room when the snow hardens around you. If you don't have this breathing room, you may not even be able to expand your chest to breathe while you're buried. Try to move once the snow settles, but don't jeopardize your air pocket. If you're very near the surface, you may be able to dig your way out, but otherwise, you aren't going anywhere. Don't waste precious breath by struggling against the snow. Remain calm and wait to be rescued. If you hear people nearby, try to call them, but don't keep it up if they don't seem to hear you. You can probably hear them better than they can hear you, and shouting just wastes your limited air supply. . If you hit the slopes with an avalanche beacon and probe, and your fellow skiers did the same, someone will be able to find you and dig you out. Stay calm and wait.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 举起一只手臂,举过头顶。 在头部周围挖出呼吸空间。 节省空气和体力。 等待救援。 |
|
3,560,340 | 以前聽過一段話,在心裡放了好久,現在開始重新思考。
聰明人看了一本書後,能把內容記在心中、腦中,達到讀書效果。
Question: Is the word '心' used in the same sense in the two sentences above? | Yes |
|
3,560,341 | Erega burya, umuyobozi niwe ashiznwe gutera imbere canker gusubira inyuma kw’abakozi. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 畢竟,領袖終究得對團隊的成敗負責。 |
|
3,560,342 | The word "演變成" has multiple meanings. Does it have the same meaning in sentences 1 and 2? Yes or no?
Sentence 1: 人類的祖先為了適應新出現的草原,演變成直立猿人。
Sentence 2: 卵子母細胞減數分裂後,四個細胞中只有一個演變成卵子(egg),其餘三個夭折,通常每週期只有一個卵子成熟排出。 | Yes |
|
3,560,343 | With Chinese Checkers, it is legitimate to "block" a player from winning by occupying one of the holes in his or her destination triangle, thereby preventing that player from filling the triangle first. You can create a rule which states that a player who is prevented from moving a peg into a destination triangle can swap that peg with the one blocking it. You can also decide that if one or more filled holes in an occupied triangle are filled with other players' pegs, these pegs actually count toward the blocked player's victory. If that player has filled all the non-blocked holes within his or her destination triangle, that player wins. Even though it is not an official rule, many players choose to enact a rule stating that a player must forfeit the game if he or she is unable to move any pegs during a turn. If this happens, the losing player must remove his or her pegs from the board and sit out the rest of the game. Alternatively, if all the players agree to it, you could establish a rule that permits players to "pass" for one turn if they can't move, instead of forfeiting the game. Once a winner has been established, it is your decision whether to stop the game or continue on. Traditionally, the game ends with one winner, and the rest of the players lose. If you want to continue playing until every player has filled his or her destination triangle, though, you may do so.
TL;DR in Chinese: | 在跳棋中获胜的必要条件是你的棋子从你的三角区域,全部移到了目的地的三角区域内。 针对被“堵死”的棋洞制定好规则。 制定惩罚规则。 |
|
3,560,344 | Add your preferred username to the top text field, type in whatever you want your computer to be named in the bottom text field, and click Next. Type your preferred password into the top two text fields, then click Next. Your password must match in both text fields for this to work. If you want to add a password hint in case you forget your password, type it into the "Hint" text field at the bottom of the window. Type your 25-character product key into the text field in the middle of the window, then click Next. It's at the top of the window. This will use Windows 7's default security settings for your computer. If the time zone is incorrect, click the drop-down box at the top of the window and click the proper time zone. Click Next to finish the setup. Once Windows 7 is finished setting up your account, the desktop will open, and you'll be able to begin using Windows 7 as you please. Make sure you remove the USB flash drive from your computer so that your computer doesn't start into the Windows 7 setup menu the next time you restart. You might want to re-open the BIOS and move back down the USB flash drive's name in the boot order menu.
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 在出现提示时,输入用户名和电脑名称。 创建密码。 输入Windows 7产品密钥。 单击窗口顶部的使用推荐设置。 选择时区。 等待Windows 7完成设置。 |
|
3,560,345 | Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: 化学品污染泄漏困扰天津市民 官方提示风险\nSummary: 中国公安部消防局副局长牛跃光周一(17日)接受中国中央电视台采访时首次透露了瑞海物流仓库存储的危险化学品总量。\nArticle (Max 500 characters): | 专业人员在事故区域内搜索。
牛跃光称,事故现场共有危化品40余种,其中氰化钠700吨,硝酸铵约800吨,硝酸钾约500吨。现在能确认的危化品数量约3000吨。
中国天津市环保局环境应急专家组组长包景岭周二在天津市政府举行的爆炸事故第8次新闻发布会上透露,从监测情况看,现场水污染比较普遍。
氰化物
包景岭透露,8月17日0点-24点期间,事故周边40个水质监测点中29个点位监测出氰化物,其中8个超标点位全部位于警戒区内,最大超标28.4倍。警戒区外9个点位有氰化物检出,海水监测点位有氰化物检出,但均未超标。
包景岭说,空气污染方面,8月17日0点-24点期间,周边17个监测点未检测到甲苯、氰化氢、氰化物等特征污染物。如果没有新的爆炸就没有新的直接危害,只有一些间接的比如雨淋会导致地面遗留的化学品挥发。目前应对的最好方式还是远离。
降雨和排水
对于此前普遍担心降雨导致污染泄露这一问题,包景岭在当天发布会上作了回应。
他表示,环保部门对降雨一直有预案,最近两天还做了一些新的安排。对于处理达标的水要进行腾空,排除,以储存雨水。污水处理厂加大处理力度,确保氰化物达标才能排放。围堰 |
|
3,560,346 | Article in French: C'est l'un des moyens les plus gratifiants de pratiquer l'altruisme. En donnant de votre temps et en partageant vos compétences de façon désintéressée, tout ce que vous obtiendrez en retour est le sentiment d'avoir joué votre rôle dans la société en aidant des gens qui en avaient besoin. Il a été prouvé que cela favorisera votre bonheur et votre longévité. Il existe une infinité de façons de donner de votre temps et de partager vos compétences. Identifiez un besoin et déterminez une façon d'apporter votre contribution. Les refuges pour sans-abris, soupes populaires et autres organisations caritatives sont constamment à la recherche de bénévoles prêts à apporter leur aide. Si vous avez une compétence particulière qui pourrait être utile aux autres, cherchez à travailler avec une organisation qui pourrait avoir besoin de votre aide. Par exemple, si vous êtes un professeur qualifié, vous pourriez animer des ateliers d'alphabétisation à la librairie près de chez vous. De nombreux sites Internet vous présenteront les informations nécessaires pour trouver des façons de vous rendre utile près de chez vous. Donner de l'argent et des biens est un autre moyen d'être altruiste auquel vous essayer lorsque vous le pouvez. Il ne s'agit pas de donner plus que vos moyens ne vous le permettent : jetez un œil à votre budget et décidez du montant que vous pouvez donner, puis engagez-vous à faire ce don, même si cela vous demande sacrifier un petit plaisir personnel. Choisissez quelques organisations caritatives auxquelles donner régulièrement une somme spécifique. Prendre l'habitude donner à des organisations qui travaillent à changer le monde est un acte altruiste que vous pouvez faire de façon régulière. Donner de la nourriture, des vêtements et autres biens à des refuges pour sans-abris, des ONG, des refuges pour animaux, etc., est un bon moyen de faire le bien. Nous connaissons tous ces jours où nous aimerions éteindre nos téléphones et nous retirer du monde. Cependant, en faisant cela trop souvent, vous ne seriez pas...
Summary in Chinese: | 抽时间借助一技之长做志愿服务。 尽己所能地捐赠。 做朋友与家人坚实的后盾。 每日行一善。 也要记得照顾好自己。 |
|
3,560,347 | Sentence 1: 他的第一个表兄弟之一是伊丽莎白,又名伊丽莎白赫维夫人,又名德文郡公爵夫人贝丝福斯特。他的弟弟嫁给了主教福斯特勋爵。
Sentence 2: 他的第一个表兄弟之一是伊丽莎白,别名伊丽莎白赫维夫人,别名贝斯福斯特,德文郡公爵夫人,他的弟弟嫁给了主教福斯特勋爵。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? | Yes |
|
3,560,348 | एक पाठ्यक्रम साधारणतया 2-5 दिनको हुन्छ र भूमिका निभाउने, थुप्रै प्राथमिक उपचार र कहिलेकाहिँ हतियारहरूसम्बन्धी प्रशिक्षण समावेश हुनेछ। Here is the same text in Chinese (Simplified): | 课程训练通常要持续 2-5 天,将涉及角色扮演、急救方式训练,有时也涉及武装训练。 |
|
3,560,349 | Yin’wana ya tiapp leti dumeke eka muxaka lowu i Google Translate, leyi yi ku pfumelelaka leswaku u hundzuluxeriwa hambiloko u nga nghenanga eka inthanete endzhaku ka ku dawunilowda data ya ririmi leri u ri lavaka. The previous text is in Tsonga. Here is a translation to Chinese (Simplified): | 一个最杰出的此类应用是谷歌翻译。在下载所需语言数据后,它可以进行离线翻译。 |
|
3,560,350 | A text in English: Bipedal specializations are found in Australopithecus fossils from 4.2-3.9 million years ago, although Sahelanthropus may have walked on two legs as early as seven million years ago.
The same text in Chinese (Simplified): | 人们在 420 万至 390 万年前的南方古猿化石中发现了双足特化的现象,尽管乍得沙赫人(Sahelanthropus)可能早在 700 万年前就已经用双腿行走了。 |
|
3,560,351 | El atún aleta amarilla se vende en forma de filetes grandes que pueden cocinarse de manera similar a los bifes de carne. Busca filetes de color rojo profundo y carne firme. Evita los que tengan un tono tornasolado o que parezcan secos, así como el pescado con aspecto moteado o pálido. Compra un filete de seis onzas por cada porción que necesites. Si vas a usar un filete de atún congelado, descongélalo por completo en el refrigerador antes de usarlo. La temporada de atún fresco va desde finales de primavera hasta principios de otoño. Si optas por atún fresco es mejor comprarlo en esta temporada. El atún congelado está disponible todo el año. El atún aleta amarilla de los Estados Unidos o Canadá es la mejor opción, pues tiene niveles de mercurio relativamente bajos y no sufre de pesca indiscriminada. Evita el atún aleta azul, pues los niveles de mercurio que contiene son más altos y es víctima de la pesca abusiva en todo el mundo. Por lo general, el atún soasado se cubre de especias que complementan su sabor sustancioso. Puedes usar aliño para filetes o cualquier otra mezcla de especias que incluya ingredientes como polvo de ajo, pimienta y hierbas secas. Prueba a crear tu propia mezcla de especias combinando los siguientes ingredientes en un tazón (suficiente para cubrir un filete de seis onzas): 1/2 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de pimienta negra 1/4 cucharadita de hojuelas de pimienta roja 1/4 cucharadita de polvo de ajo 1/4 cucharadita de albahaca deshidratada 1/4 cucharadita de orégano deshidratado Los filetes de atún son sencillos de soasar en una parrilla o en la cocina. La clave está en calentar los implementos de cocina antes de colocar el atún. Esto asegura que se cocine uniformemente y que adquiera una cubierta crujiente. Si usas la cocina, calienta una sartén de hierro fundido u otra sartén pesada a fuego medio alto. Añade una cucharada de aceite de maní o de canola y calienta hasta que el aceite comience a humear. Si usas la parrilla, calienta el carbón por lo menos media hora antes de...
TL;DR in Chinese: | 选择新鲜或者冰冻的金枪鱼鱼排。 制作混合调味料。 加热平底锅或者烧烤架。 将鱼肉裹上一层混合调味料。 金枪鱼的两面都要煎到。 |
|
3,560,352 | Classify the title "在缅的中国人享福了!" into the following topics:
- story
- culture
- entertainment
- sports
- finance
- real estate
- car
- education
- tech
- military
- travel
- world news
- stock
- agriculture
- game
Topic: | tech |
|
3,560,353 | Translate the following text from English to Mandarin Chinese This bike belongs to my little brother. | 這台自行車是我弟弟的。 |
|
3,560,354 | Botomboki ya France epesaki mpe makanisi na bato mosusu ya misala oyo bazalaki koniokola mikili mosusu na kobanda botomboki na bango moko. The previous text is in Lingala. Here is a translation to Chinese (Traditional): | 法國大革命也啟發了許多其他國家的受迫勞工階級展開革命。 |
|
3,560,355 | Answer the question using the given context.
Question: 蛙類大約有多少種種類?
Context: 無尾目是屬於兩生綱的動物,成體基本無尾,卵一般產於水中,孵化成蝌蚪,用鰓呼吸,經過變態,成體主要用肺呼吸,但多數皮膚也有部分呼吸功能。無尾目是生物從水中走上陸地的第一步,比其他兩生綱生物要先進,雖然多數已經可以離開水生活,但繁殖仍然離不開水,卵需要在水中經過變態才能成長。因此不如爬行綱動物先進,爬行綱動物已經可以完全離開水生活。蛙類,俗稱水雞、田雞、石雞,台語俗稱四腳仔、四腳魚仔或水雞,大約有4800種。主要包括兩類動物:青蛙和蟾蜍。這兩類動物沒有太嚴格的區別,有的一科中同時包括兩種。一般來說,蟾蜍多在陸地生活,因此皮膚多粗糙;蛙體形較苗條,多善於游泳。兩種體形相似,頸部不明顯,無肋骨。前肢的尺骨與橈骨癒合,後肢的脛骨與腓骨癒合,因此爪不能靈活轉動,但四肢肌肉發達。蛙類和蟾類很難絕對地區分開,有的科如盤舌蟾科就即包括蛙類也有蟾類。
Answer: | 4800種 |
|
3,560,356 | 21 سالہ عیسیٰ برازیلی کلب پلمیراس سے 27 ملین ڈالر کی مبینہ فیس کے عوض گذشتہ سال جنوری 2017 میں مانچسٹر سٹی میں شامل ہو گئے تھے۔ Here is the same text in Chinese (Traditional): | 21 歲的熱蘇斯於 2017 年 1 月從巴西的帕梅拉斯體育俱樂部加入了曼徹斯特城足球俱樂部,據傳報酬為 2700 萬英鎊。 |
|
3,560,357 | 编写员工培训手册。 详细说明如何完成任务。 为每个任务设定配额和期望。 结合软件或者设备的教学视频和图像。 大公司可以启用基于网络的培训项目。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Hindi about that? | एम्प्लोयीज़ के पास अगर डॉक्यूमेंट हो तो जब भी उन्हें कोई सवाल हो वह उसमें उसका जवाब ढूंढ सकते हैं | इस मैन्युअल को एम्प्लोयी को ईमेल करें या उसे की क्लाउड बेस्ड स्टोरेज सिस्टम पर पोस्ट करें | आपको इसमें शामिल करना चाहिए: जॉब की मुख्य रेस्पोंसिबिलिटी आपकी कंपनी के लिए सर्वोत्तम प्रैक्टिसेज सॉफ्टवेयर, ऑनलाइन इंटरफ़ेस, या किसी और इक्विपमेंट की मदद से टास्कस को कैसे ख़त्म करें | मैनेजमेंट से कैसे कांटेक्ट करें | कोई सवाल या परेशानियाँ जो एम्प्लोयी को हो सकती हैं वो सोचिये और उनके बारे में मैन्युअल |
|
3,560,358 | What topic does the following news title "#改革开放40周年# 到广东顺德调研和讲学。这块得改革开放风气之先在企业产权改革、部门机构合并改革等方面敢为天下先的热土,据介绍近年已实现了红白喜事不送红包(现金)的移风易俗,出乎我的意料。我认为这体现着社会文明进步的大方向,希望巩固下来,并为别的地方所借鉴" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game? | finance |
|
3,560,359 | 调好文件大小。 画出草图,然后把它上传到电脑里。 画出主体线。 清除多余的线。 填充基础色。 添加反光、阴影和中间色调。 创建图层。 继续完成图画。
Given the above summary, write a detailed text in French for it. | Étant donné que Paint fonctionne avec de simples pixels, si vous souhaitez avoir un beau dessin vous devrez agrandir la zone de dessin. Faites cela en cliquant sur le bouton « Redimensionner » et réglez les dimensions au-delà de 2000 pixels. Cette étape est largement plus rapide si vous tracez votre dessin à la main et que vous le scannez ou le photographiez en vue de l’importer sur l’ordinateur. Vous pouvez aussi dessiner le dessin directement sur Paint, mais vous devrez utiliser un gris très clair. Si vous scannez votre dessin, ouvrez le fichier sur Paint pour le transformer en magnifique dessin, mais pensez aussi à enregistrer une copie de votre dessin original au cas où vous feriez des erreurs et devriez tout recommencer. Avec l’outil courbe, créez les principales lignes de votre dessin en noir. Trouvez une ligne simple et continue à dessiner (comme l’arc supérieur de l’œil) et cliquez sur la première extrémité de la ligne, puis sur la deuxième. Ensuite, utilisez votre souris pour courber la ligne droite qui vient d’être créée et la transformer en une ligne courbe qui correspond à ce que vous aviez esquissé. Continuez de la même façon jusqu’à ce que tous vos traits soient recréés en noir. Le noir est important. Vous pourrez toujours changer la couleur de ces lignes plus tard, mais pour le moment tracez-les en noir. À présent, il est temps de se débarrasser de l’esquisse ! Cliquez sur Sélectionner, puis faites un clic droit sur le dessin et inversez les couleurs. Ensuite, faites passer toutes les couleurs en strictement noires ou blanches en cliquant sur Fichier → Propriétés. Cliquez sur OK, laissez le logiciel faire le changement, puis retransformez le dessin en mode couleur de la même façon. Inversez à nouveau le dessin est vous obtiendrez un dessin parfait. Il peut être très utile de sauvegarder une copie de votre dessin en lignes noires, surtout si vous faites une bêtise et que vous avez besoin de recommencer. Utilisez l’outil remplissage pour colorier. Assurez-vous que vous coloriez tous les pixels... |
|
3,560,360 | La peau donne une saveur particulière et elle contient une grande quantité des fibres alimentaires pour lesquelles les pommes sont connues, vous n'avez donc pas besoin de les éplucher. Certaines personnes n'apprécient pas la texture que donne la peau aux pommes séchées et préfèrent les éplucher, cela dépend complètement de votre gout personnel. Vous pouvez employer n'importe quel type de pommes, mais les Gala, les Golden et les Fuji sont particulièrement adaptées. Ôtez les trognons et les morceaux de pommes qui sont abimés avec un couteau de cuisine bien aiguisé. Certains magasins d'articles ménagers fournissent des accessoires permettant de retirer les trognons de pommes sans effort. Si vous n'avez pas de vide-pomme, retirez les trognons manuellement . Si vous souhaitez que vos pommes conservent une belle apparence ou si vous pensez les utiliser comme décoration, ne retirez pas les trognons des pommes. Il est possible de créer une sculpture décorative en forme d'étoile en coupant une pomme d'une façon particulière, mais il ne faut pas retirer le trognon du fruit pour cela. Vous pouvez couper vos pommes de deux manières différentes. Soit vous les coupez en faisant des quartiers de petite taille, soit vous les coupez de façon à ce qu'elles conservent leur forme circulaire originale. C'est à vous de choisir la forme que vous préférez. Le moyen idéal est de créer un mélange composé d'eau, d'un peu de jus d'ananas et de jus de citron. Il est facultatif d'ajouter du jus d'ananas, mais nous le recommandons, car celui-ci adoucira votre mélange en neutralisant l'acidité naturelle du jus de citron . Faites-les mariner dans du jus de citron. Mélangez 1 litre d'eau à 250 ml de jus de citron et laissez les tranches mariner durant 10 minutes au maximum. Retirez ensuite le liquide. Utilisez du bisulfite de sodium. Mélangez 1 litre d'eau à 10 ml (environ 2 cuillères à café) de bisulfite de sodium et laissez les tranches mariner 10 minutes maximum puis retirez le liquide. Employez de l'acide ascorbique. L'effet est 6 fois...
TL;DR in Chinese: | 清洗苹果。 除去苹果核。 把苹果切成薄片。 切片后的苹果容易变色,可以将苹果片放入溶液中。 切片上洒些调味料(可选)。 |
|
3,560,361 | 享受泡泡浴。 调配热饮。 听音乐、收音机,或者播客。 打个盹。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in Spanish about that? | Emplea este tiempo adicional para prepararte un baño de burbujas sofisticado. Si no tienes jabón u otros productos para baños de burbujas, tan solo toma un baño común colocando velas y bocadillos para volverlo especial. Un día lluvioso será el mejor momento para acurrucarte con un poco de té, café o chocolate caliente. Si estás con amigos o niños, incluso podrías organizar una “fiesta del té”. Usa ropa bonita, coloca vajilla de porcelana elegante, sirve aperitivos y emplea tus mejores modales. ¡ |
|
3,560,362 | Sentence 1: Diloma radula是一种海螺,是Trochidae家族中的顶级腹足类软体动物,即海军蜗牛。
Sentence 2: Diloma radula是一种海螺,是顶部蜗牛Trochidae科的一种海洋腹足动物软体动物。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? Yes or No? | No |
|
3,560,363 | 李文秀急忙下馬,聽那聲音從一個山洞中傳出,當即奔進。
窗外傳進來一陣奇妙的宛轉的鳥鳴,聲音很遠,但聽得很清楚,又是甜美,又是淒涼。
Similar sense of 聲音? | Yes |
|
3,560,364 | Valavisisi vo suka eYunivhesithi ya Princeton eUnited States na Yunivhesithi ya Uppsala eSweden va vike leswaku muxaka lowuntswha wu humelele eka switukulwana swimbirhi ntsena, hambileswi a ku tshembhiwa leswaku muxaka lowu wu teka nkarhi wo leha, hikwalaho ko hlangana ka Darwin finch, Geospiza fortes, na lexi humaka eka tiko rin’wana cactus finch, Geospiza conirostris. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 儘管過去人們認為新物種的演化過程歷時更久,但來自美國普林斯頓大學與瑞士烏普薩拉大學的研究人員卻發現這個新物種在短短兩個世代內就演化出來了,其為當地特有種達爾文雀(Geospiza fortes)和外來的仙人掌雀(Geospiza fortes)的混種。 |
|
3,560,365 | Chambers, một người theo thuyết bất khả tri, lập luận rằng vụ kiện của ông là chuyện "tầm phào" và "ai cũng có thể kiện bất cứ ai". Here is the same text in Chinese (Simplified): | 钱伯斯是个不可知论者,他认为自己的诉讼是“随意的”,“任何人都可以起诉任何人”。 |
|
3,560,366 | Title: 美國司法部指控兩名中國黑客涉嫌「受國安部指示盜取商業機密」\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 美國司法部指控名為朱華(Zhu Hua)、張士龍(Zhang Shilong)的兩名中國人,涉嫌參與「先進持久威脅10」(Advanced Persistent Threat 10,簡稱APT10)的網絡黑客團隊,依中國國家安全部命令行事,以惡意網絡攻擊的手法盜取美國、歐洲、亞洲等十多個國家公司的知識產權與商業機密。美國有超過45家公司受害,連美國太空總署與海軍,都有信息被盜。
中國外交部發表聲明,指美方「捏造事實、無中生有」,在網絡安全問題上對中方進行無端指責,嚴重損害中美合作,敦促美方撤銷對中方人員的所謂起訴,並揚言中方將採取必要措施維護中國的網絡安全和自身利益。
智庫美國外交關係協會網絡安全政策主任史國力(Adam Segal)向BBC中文透露,據聞訴狀在上周就已凖備好,但司法部決定延至20日發佈,避免與孟晚舟保釋一事同時發生。而且,美國曾考慮就黑客案向中國責任方施加制裁,但顧慮正在進行的中美貿易談判而擱置制裁。
哪些機構的信息被盜取?
美國司法部稱,中國的網絡盜竊行動從2006年開始,APT10通過安裝有害的釣魚軟件,侵入目標公司電腦,盜取了超過45家美國公司的資料,其中包括了七家航空航天或衛星技術公司、三家通訊技術公司、三家高端電子系統公司,還有航海技術、石油氣採掘企業。
除了企業外,多個美國國家機構包括太空總署(NASA)、能源部與海軍都是受害者。其中,APT10盜取了超過10萬名美國海軍士兵的個人信息,包括他們的社會安全號和生日等。
不只美國,包括巴西、加拿大、法國、德國、印度、阿聯酋、芬蘭、瑞士、瑞典、日本、英國在內的11個國家都有公司受害。這些公司分佈在九大行業,包括金融、電信和通訊、商業和工業製造、諮詢、衛生醫療、生物科技、礦產、汽車與採掘。
美國司法部並未公布具體的受害公司名單,也未指明被盜信息為何,只稱是對這些公司來說十分寶貴的機密信息。
誰是黑客?
美國司法部控告的中國黑客分別名為朱華與張士龍,兩人都是中國公民,並居住在中國。美國指控兩人涉嫌電腦侵入、網絡欺詐、盜用身份等罪名,被告可能面臨的最高刑罰為27年有期徒刑。
根據美國司法部的訴狀,兩人隸屬於天津華盈海泰科技發展有限公司。該公司的註冊經營業務範圍包括計算機軟件技術開發和商務信息諮詢等,註冊資本為100萬人民幣,成立於2010年1月。美國司法部的訴狀指,這家公司與中國國家安全部有關聯。
美國司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)和聯邦調查局(FBI)局長克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在20日的新聞發佈會上說,中國黑客的行為是「赤裸裸的欺騙和盜竊」,中國傷害守法公司與國家的利益,獲取了不公平的競爭優勢。美國知曉黑客的身份與目的,甚至清楚具體是誰在操縱電腦鍵盤。
美國司法部副部長羅森斯坦
「美國政府將不遺餘力地將你們繩之於法,就算你們在半個地球之外,也無法隱姓埋名。」美國官員在新聞發佈會上還說,「沒有國家比中國的威脅更大,中國的目標是取代美國成為超級大國,並且要利用非法的方式達成這一目的。」
美國為何在此時提出控告?
跟華為涉嫌違反伊朗制裁案相似,關於APT10網絡盜竊的相關案情,其實在2017年就已有媒體披露,美國司法部為何選擇在此時提告?
美國外交關係協會網絡安全政策主任史國力(Adam Segal)向BBC中文透露,據聞訴狀在上周就已凖備好,但司法部決定延至20日發佈,避免與孟晚舟保釋一事同時發生。他認為,媒體報導與司法部聲明之間有一定時間差是合理的。
智庫新美國基金會(New America Foundation) 網絡安全及中國數字經濟研究員薩克斯(Samm Sacks)對BBC中文表示,這一指控應是經過長久的調查凖備,但提告的時機不容忽視,北京一定會將這一指控解讀為美國一連串行動的其中一環。
美國為何聯合盟國發出譴責?
值得一提的是,繼在華為案中與"五眼聯盟"盟友聯手,美國再次聯合盟國指控中國違規,美國政府其他部門也迅速發聲譴責。
美國國務卿蓬佩奧及國土安全部部長尼爾森(Kirstjen Nielsen)發表聲明,呼應司法部的指控,譴責上述黑客行為違反了中美兩國在2015年達成的、不支持網絡盜竊商業機密行為的共識,也有悖中國向20國集團(G20) 與亞太經合組織(APEC)成員國許下的承諾。
除了美國政府內部團結一致外,英國政府也幾乎同時發表聲明,指會與其他盟國一道要求中國對這一系列行動負責。英國外交大臣亨特(Jeremy Hunt)表示:「這些活動必須停止,它們與2015年(中國)對英國及作為G20... |
|
3,560,367 | Sentence 1: 达勒姆湖省立公园是一个省级公园,位于加拿大新斯科舍省Boularderie岛上。
Sentence 2: Boularderie岛是加拿大新斯科舍省Dalem Lake省立公园的省级公园。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? Yes or No? | No |
|
3,560,368 | Title: 肺炎疫情:特朗普冀复活节美国恢复正常\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | 上下班高峰时段的纽约地铁
特朗普周二(3月24日)在白宫新闻发布会上称,希望美国在复活节时重回正常生活并复工。
而库莫周二对记者表示,疫情仍然严峻,联邦政府没有送达足够的救生设备来应对危机。
目前美国录得近55000宗确诊病例,近800人死亡。纽约州确诊病例超过25000宗,至少有210人死亡。
世界卫生组织周二称,美国有可能成为新型冠状病毒疫情新中心。
特朗普说了什么?
周二,美国总统特朗普表示,他希望美国在复活节时重回正常生活。复活节已经不远,为4月12日。
特朗普称,希望复活节时美国人民可以复工,并请民众放心,政府的每一个决定都基于人民的健康、安全和福祉。
特朗普称:“复活节对我来说是特别的一天,到时候你会看到全国的教堂都摩肩接踵。”
特朗普指,如果国家不重启经济,经济会陷入大萧条,会看到成千上万人自杀,导致社会不稳。
根据最新的盖洛普民调,特朗普的支持率本月上升了5个百分点,达到49%,是他任期内最好成绩。
纽约州情况如何?
纽约州长安德鲁·库莫则指,预测疾病的专家称,以往疫情如同一辆货运火车穿过这个国家,而如今就是一列子弹列车。
“我们需要联邦政府的帮助,我们现在就需要,”他说。
库莫称:“纽约现在是危险先兆,疫情首先在纽约爆发,也将会出现在加利福尼亚州和伊利诺伊州,只是时间问题。”
库莫还言辞激烈地批判了美国联邦紧急事务管理署送到纽约的400台呼吸机,“因为你只送来了400台呼吸机,所以26000人要死,”库莫说,纽约目前有7000台呼吸机,但还需要30000台。
目前纽约州确诊病例有25665宗,数量超过美国总确诊病例一半。
纽约州还在考虑建立更多的医疗保健区,可能将大学宿舍和旅馆改成临时医院。
目前纽约州确诊病例有25665宗,数量超过美国总确诊病例一半。
库莫说,新增病例每三天翻倍,并且没有趋缓的现象,感染率可能压垮整个医疗体系。他还指出,在最坏的情况下,纽约可能需要14万张病床。
白宫新型冠状病毒工作组成员伯克斯博士(Deborah Birx)称,全国新病例中,60%都来自纽约都会区。她建议,所有离开这个区的人进行两周自我隔离。
《纽约时报》报道称,纽约比其他美国任何大城市都要拥挤,在抑制病毒扩散时,其明显障碍是人口密度。
报道引述斯坦福大学流行病学家史蒂文·古德曼称:“在人口密集中心,人们随时都在与更多的人互动,所以它就会成为病毒传播最快的地方。“
目前美国情况如何?
目前美国录得近55000宗确诊病例,近800人死亡。
周二,威斯康辛州、特拉华州、马萨诸塞州、新墨西哥州、西弗吉尼亚州和印第安纳州都发布居家令,使得美国实施居家令的州达到17个。
纽约比其他美国任何大城市都要拥挤,在抑制病毒扩散时,其明显障碍是人口密度。
周一, 一名新泽西州男子与威格曼斯(Wegmans)超市员工争吵时对其咳嗽,并声称自己感染了新型冠状病毒,他被控制造恐怖威胁。州长墨菲(Phil Murphy)称这名嫌疑人是”傻瓜“。
本月早前,密苏里州一名26岁男子上传了一段他在沃尔玛超市舔除臭剂的视频,并称”谁害怕新型冠状病毒?“他于周一被捕,被控制造恐怖威胁。 |
|
3,560,369 | Sentence 1: Fotbal ClubForexBraşov是一家来自罗马尼亚布拉索夫的罗马尼亚职业足球俱乐部,成立于2002年10月,于2011年解散。
Sentence 2: Fotbal ClubForexBraşov是一家来自罗马尼亚布拉索夫的罗马尼亚职业俱乐部,成立于2002年10月,于2011年解散。
Question: Does Sentence 1 paraphrase Sentence 2? | Yes |
|
3,560,370 | Sentence 1: 1948年,布巴生产出第一台意大利自走式联合收割机1500,仅次于1941年的梅西哈里斯。
Sentence 2: 1948年,梅西哈里斯制造了第一台意大利自动驾驶联合收割机1500,而1941年之前只有布巴。
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning? | No |
|
3,560,371 | Northern Rock membutuhkan dukungan sehubungan dengan eksposurnya selama krisis hipotek subprima pada tahun 2007. The previous text is in Indonesian. Here is a translation to Chinese (Traditional): | 北岩銀行受 2007 年的次級房貸危機影響而請求協助。 |
|
3,560,372 | 科幻電影是電影的一類,採用科幻作為題材。確切來說,科幻電影是以建立在科學上的幻想性情景或假設為背景,在此基礎上展開敘事的電影。科幻電影所採用的科學理論並不一定被主流科學界接受,例如外星生命、外星球、超能力或時間旅行等等。科幻電影常常使用未來世界作為故事背景,用太空船、機器人或其他超越時代的科技等元素彰顯與現實之間的差異。許多科幻電影會表現出對於政治或社會議題的關注,以及哲學方面如人類處境的探討。一些科幻電影是從科幻文學作品改編而成,但科幻電影會注重擷取其中的文學或人文方面的元素,而無視科幻文學比較注重的科學嚴謹性和邏輯性。科幻電影自電影發明不久後的默片時代就存在了。1902年,喬治·梅里耶拍攝了《月球旅行記》。這部改編於儒勒·凡爾納同名小說的電影以巧妙的攝影效果折服了當時的觀眾。另一個早期科幻電影的例子是1927年的電影《大都會》。從1930年代到1950年代,科幻電影以低製作成本的B級片為主。而在1968年史丹利·庫柏力克的里程碑作品《2001年太空漫遊》之後,科幻電影得到了更多的關注,開始成為更為嚴肅的電影類型。1970年代末期,隨著電影《星際大戰》系列的第一部的上映並獲得成功,使用了大量特技效果的大製作的科幻電影逐漸流行起來,為日後鴻篇巨製的科幻電影大片潮流奠定了基礎。
The answer to 《2001年太空漫遊》是誰的作品? is in the passage above. What is it? | 史丹利·庫柏力克 |
|
3,560,373 | 女:大夫,您快帮我检查一下牙齿吧,我疼得受不了了。
男:你把嘴张开,我看看,我想你应该是吃糖吃多了。
Given the dialogue / passage above, what is the answer for the question "女的可能吃多了什么东西?"
Answer choices: 酸的, 甜的, 辣的, or 咸的? | 甜的 |
|
3,560,374 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
有多少人是有驾照没车的?算我一个吧
Best: | car |
|
3,560,375 | Cet état d'esprit est essentiel pour atteindre vos objectifs . Croyez en vous-même et faites confiance aux personnes qui vous entourent. Luttez contre les dialogues intérieurs négatifs à l'aide d'affirmations positives. En plus de vous montrer positif, il vous serait également profitable de vous entourer de personnes positives. Des recherches ont montré qu'à long terme nous adoptons les habitudes des personnes avec qui nous passons le plus de temps. En conséquence, choisissez bien vos compagnies ! Il est important que vous le fassiez particulièrement lorsque vous avez franchi une étape importante de votre plan. Récompensez-vous de façon concrète. Par exemple, allez manger dans votre restaurant préféré après avoir réussi à passer la première étape importante deux semaines après avoir commencé votre projet ou offrez-vous un massage relaxant après avoir franchi l'étape importante de vos deux mois après le début du projet. Un expert suggère de remettre de l'argent à un ami et de lui demander de vous le rendre seulement lorsque vous aurez terminé une tâche particulière dans les délais prévus. Si vous n'y arrivez pas, votre ami garde l'argent . Avoir des amis et de la famille qui vous soutiennent est important. Il est tout aussi important de construire des relations amicales avec des personnes poursuivant des objectifs semblables aux vôtres. De cette façon, vous pouvez faire le point et vous encourager mutuellement . Des recherches ont montré que les progrès réalisés constituent la plus forte des motivations pour continuer . Vous pouvez mesurer vos progrès en cochant simplement les tâches au fur et à mesure que vous les terminez. Si vous vous renseignez sur l'emploi du temps des personnes très productives, vous vous rendrez compte qu'une forte proportion d'entre elles se lèvent tôt. Elles ont également établi une routine matinale. Il s'agit souvent de réaliser quelque chose qu'elles aiment faire avant de se rendre au travail. Des façons positives de commencer la journée incluent de faire de l'exercice (comme des...
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 保持乐观积极。 奖励自己。 找到支持自己的关系网络。 关注计划进展。 早睡早起。 让自己充分休息。 发挥想象力。 实现目标并非易事。 |
|
3,560,376 | 二十世纪初,哥伦比亚与秘鲁之间存有许多边界争议。直至1922年,双方政府签署所罗门-罗萨诺条约以解决纷争。按照条约中的约定,秘鲁要将莱蒂西亚的边城以及周遭割让给哥伦比亚,这使得哥伦比亚有权通行亚马逊河。1932年9月1日,来自秘鲁橡胶和制糖业的商界领袖,因土地转让至哥伦比亚所引致的领土损失,而组织武装接管莱蒂西亚。秘鲁不承认这军事接管行为,但总统路易斯·塞罗却决定抵抗哥伦比亚人的重新占领。秘鲁军队随后在一场军事冲突中占领莱蒂西亚。经过数月的外交争论后,两国政府接受国联提出的调解,他们的代表亦向国联理事会呈报事件。1933年5月,双方签署临时和平协议,在进行双边谈判时,将有争议的领土交予国联控制1934年5月,最后和平协议正式签定,秘鲁将莱蒂西亚交还予哥伦比亚,并对1932年的入侵事件正式道歉,以及承诺在该地实行非军事化、给予哥伦比亚在亚马逊河和普图马约河的自由航行权、及互不侵犯。
Q: Who intervened with mediation for the governments?
Referring to the passage above, the correct answer to the given question in the language of the passage is | 国联 |
|
3,560,377 | A text in English: All nouns, alongside the word Sie for you, always begin with a capital letter, even in the middle of a sentence.
The same text in Chinese (Simplified): | 除去表示您的“Sie”之外的所有名词都应以大写字母开头,即使在句子中间也应如此。 |
|
3,560,378 | Si cocinas un plátano, este se volverá húmedo, dulce y marrón. Esto es perfecto para el pan de plátano y otros alimentos horneados, y es una buena opción si deseas comer el plátano de inmediato. Precaliéntalo a 150 °C (300 °F). Si no quieres que tus plátanos estén completamente negros, usa el horno en la configuración más baja. Por lo general, será a unos 77 °C (170 °F). Cubre la bandeja para hornear con papel pergamino para atrapar lo que se escape de los plátanos blandos. Coloca los plátanos sin pelar en este papel. No los juntes, ya que querrás que el aire caliente circule. Enciende la luz del horno para que puedas estar pendiente de los plátanos. Para la mayoría de recetas para hornear, puedes esperar hasta que los plátanos estén completamente negros. Esto tomará de 20 a 40 minutos, dependiendo del tamaño del plátano y de las características de tu horno. Esta es una manera fácil de agregar plátanos blandos y horneados a la masa: corta la punta de los plátanos con un par de tijeras, después aprieta la cáscara para sacar la fruta.
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 使用此法来烹制温热、胶黏的香蕉。 预热烤箱。 将香蕉成排放到烤盘上。 经常查看香蕉。 把香蕉加入到你的食谱中。 |
|
3,560,379 | First, read the French article below.
Cherchez un fruit rouge ou jaune. Un fruit du dragon vert n'est pas mûr. À mesure qu'il murit, sa peau change de couleur et devient rouge ou jaune en fonction de la variété . Un fruit mûr doit avoir une peau à la couleur vive et uniforme. S'il y a beaucoup de taches noires comme celles sur une peau de banane, il se peut que le fruit soit trop mûr. S'il y a seulement quelques petites taches, c'est normal. Regardez si elles ont commencé à se flétrir. Les fruits du dragon sont couverts d'écailles semblables à des feuilles qui se détachent de la peau. Lorsqu'elles comment à se dessécher, à se flétrir et à brunir, le fruit est mûr et prêt à la consommation. Si les écailles sont encore bien colorées (rouges ou jaunes), le fruit n'est pas encore mûr et il faut attendre avant de le manger . Une fois que les écailles ont commencé à se flétrir, vous devriez pouvoir cueillir le fruit assez facilement en le faisant pivoter légèrement. S'il tombe tout seul, il est trop mûr. En général, la chair est blanche, rose foncé ou violette en fonction de la variété et contient de petits pépins noirs comestibles semblables à ceux d'un kiwi. La chair d'un fruit du dragon mûr doit être juteuse, mais ferme, un peu comme un croisement entre un melon et une poire . Si la chair est sèche ou brune, comme celle d'une banane abimée, le fruit est trop mûr et il ne faut pas le manger.
Now, please write a short abstract for it in Chinese. Abstract: | 找寻果皮是红色或黄色的火龙果。 确定果实上的“翅膀”是否已经开始枯萎。 切开火龙果。 |
|
3,560,380 | Kila mtu hushiriki katika jamii na kutumia mifumo ya uchukuzi. Karibu kila mtu hulalamika kuhusu mifumo ya uchukuzi. Here is the same text in Chinese (Traditional): | 所有人都參與社會活動,使用運輸系統。幾乎每一個人都抱怨運輸系統。 |
|
3,560,381 | 他还曾是斯里兰卡Rupavahini公司的前副总干事(商业),前Sinhala Service斯里兰卡广播公司董事。 Question: 他还曾是斯里兰卡Rupavahini公司的前副业务主管,前Sinhala斯里兰卡广播公司董事。 True or False? | True |
|
3,560,382 | Translate the following text from French to Mandarin Chinese Nous l'avons fait nous-mêmes. | 我们自己做的。 |
|
3,560,383 | Translate the following text from Spanish to Chinese Hacía mucho frío ayer por la mañana. | 昨天早上很冷。 |
|
3,560,384 | 當通行拉丁語的帝國西部陷落以後,拉丁語繼續演化成為當地的本土語言,例如:法語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語及加泰隆尼亞語等各種羅曼語族的語言。這些語言一直到現在還在使用拉丁字母。另一方面,小楷字體亦是在中世紀時期從新羅馬草書體演變出來。大約在4世紀時,一種名為「安色爾字體」的書體從大楷文字演變出來。這種文字後來又再演變成為了小楷文字的雛型。不過,古羅馬的文字在銘刻、正式的文件及需要強調的文字中依舊保留原來的風格。後來,大楷和小楷字體開始在文字裡分工:大楷字體只用於段落及句子的開首和專有名詞,而其他程況轉用了小楷。大小寫的規則隨著時代轉變及不同的語言而有所不同,直到現在亦如是。舉個例子:在古英語裡絕少看到專有名稱的第一個字母用大寫,但從18世紀開始的現代英語卻變得跟今日的德語一樣,所有名詞的第一個字母都用大寫。
The answer to 哪一種字體演變為小楷文字的雛型? is in the passage above. What is it? | 安色爾字體 |
|
3,560,385 | 塔尔福尔德·伊利是克拉布·罗宾逊早期好友约翰·陶威尔·拉特的孙子。
Is that a paraphrase of the following sentence?
Talfourd Ely 是 Crabb Robinson 的孙子之一,后者是 John Towill Rutt 的旧日朋友。?
Yes or No. | No |
|
3,560,386 | 性交时使用润滑剂。 和医生讨论绝经期激素治疗。 进行安全性行为。 不要使用阴道洗液或喷雾。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in French about that? | Les lubrifiants vaginaux faciliteront vos rapports sexuels. Ils agissent comme le mucus que votre vagin sécrète naturellement. Si vous avez souvent mal pendant ou après vos rapports sexuels, l'utilisation d'un lubrifiant pourrait vous aider . Appliquez un gel environ 10 minutes avant un rapport sexuel. Si votre douleur est permanente, vous pourriez appliquer régulièrement du lubrifiant pendant la journée. Si vous êtes irrité, rincez immédiatement le lubrifiant. Pendant la ménopause, les variati |
|
3,560,387 | Given this context "遊戲常常會依玩遊戲時需要的道具來分類。像在皮革容易取得的地區,自有歷史以來,球類就是受歡迎的活動,全球性的球類遊戲有橄欖球類運動、籃球、足球、棒球、網球及排球等。其他遊戲需要的道具會隨地區而不同。像歐洲有標準的遊戲牌組,像西洋棋等棋類可以由其棋子看出棋類的演進及發展。有些遊戲用代表物表示其他東西,代表物可以表示棋盤上的棋子,遊戲錢或是其他遊戲中用到,無形的東西。像捉迷藏等遊戲不需要特殊的道具,不過其互動性也和環境有關,若環境不同,遊戲即使有相近甚至相同的規則,也可能變成不同的遊戲,例如在學校捉迷藏可能就和在公園捉迷藏不同。賽車即使用的車相同,在賽車場或是一般道路的難度也會不同。遊戲也常常依規則來分類,規則可能會有變動甚至更改,當更改到一定程度,就變成一個新遊戲了。例如棒球可以用一般棒球來玩,也可以用威浮球來玩,都還是棒球。不過若大家約定只有三個壘包,那就變成另一種遊戲了。不過也有些遊戲的特點會和其規則的變化有關,只是即使如此,仍然會有不變的元規則。規則會決定玩的順序,玩家的權利及義務,以及玩家的目的。玩家的權利可能包括可以使用資源或是移動代表物,一般勝利的條件可能是第一個收集到特定數量的點數或是代表物、在遊戲結束時有最多的代表物,或是雙方的代表物有某種特定的關係。", generate a question that would return the answer of "環境". | 捉迷藏等遊戲的互動性也和甚麼因素息息相關? |
|
3,560,388 | 吸干水分。 涂抹餐具洗洁精。 用小苏打覆盖尿渍。 静置一夜。 将白醋喷洒在干了的尿渍上。 让白醋在地毯上待5分钟。 用软布吸干清洁剂。 使用地毯蒸汽清洗机。
Given the above summary, write a detailed text in Arabic for it. | استخدم منشفة ورقية لتنظيف منطقة البول. إذا كانت المنطقة جافة، بللها بالماء النظيف وامسحها بمنشفة ورقية. يوصى باستخدام مُنظفات الأطباق الخضراء لتنظيف بقع بول الحيوانات الأليفة الحديثة. ضع كمية من مُنظف الأطباق الأخضر على منشفة ورقية مبللة. امسح المنطقة بالمنشفة المغموسة بالصابون لتنظيف البول. بينما لا تزال السجادة مبللة، ضع طبقة من صودا الخبز عليها. سوف تصبح صودا الخبز مبللة لكن لا بأس. تحتاج صودا الخبز والصابون إلى عدة ساعات كي يعملا. إذا كنت تعمل على بقعة صغيرة، غطيها بمناشف ورقية أثناء المعالجة. لا تزيل صودا الخبز. من الطبيعي أن يحدث فوران في المنطقة، حيث يتفاعل الخل وصودا الخبز معًا. يساعد ذلك التفاعل بين المادتين على إزالة الروائح الكريهة. يمكنك تنظيف المنطقة بخليط من الماء والخل الأبيض وصودا الخبز. ببساطة اخلط كوبًا (230 ملل) من المياه وكوبًا (230 ملل) من الخل ومع ملعقتين كبيرتين (30 ملل) من صودا الخبز في زجاجة بخاخة فارغة. تكون مدة صلاحية ذلك الخليط من شهرين إلى ثلاثة أشهر. إذا ظلت الرائحة موجودة، يمكنك وضع بيروكسيد الهيدروجين على بقعة البول، لكن ينبغي اختباره على منطقة غير ظاهرة من السجاد لأنه قد يغير لونها. تتوفر المنتجات التي تستخدم الإنزيمات لتفكيك الروائح ولا تحتاج إلى تنظيف زائد. راقب الخل بينما يعالج السجادة. تأكد من إبعاد الأطفال والحيوانات الأليفة عن المنطقة. إذا كنت تستخدم بيروكسيد الهيدروجين، ينبغي تركه لمدة 10-15 دقيقة. امسح صودا الخبز المتبقية وجفف المنطقة. عندما تجف، شم السجادة لمعرفة إذا كانت الرائحة لا تزال موجودة. إذا ظلت موجودة، قد تحتاج إلى استخدام آلة التنظيف بالبخار. إذا كانت بطانة السجادة متشبعة بالبول، سوف تحتاج إلى تغييرها للتخلص من الرائحة. إذا كان لديك الكثير من روائح الحيوانات الأليفة الثابتة، قد تحتاج إلى معالجة السجادة بأكملها باستخدام آلة التنظيف بالبخار. يمكنك استخدام منتج إزالة الرائحة أو يمكنك خلط المُنظف بنفسك بالماء والخل الأبيض. مرر الآلة على السجادة بأكملها ثم اتركها تجف. سوف تحتاج إلى عمل عدة تمريرات لإزالة الرائحة. إذا كان يوجد روائح ثابتة، يمكن أن يساعد المُنظف الإنزيمي على تعطيل البكتيريا المسببة للرائحة. يمكنك ببساطة غمر السجادة بالمادة المُنظفة وتركها تجف، لذلك يكون من السهل استخدامه. |
|
3,560,389 | What topic does the following news title "第五人格律师背景推演结论大全 律师隐藏了什么秘密?" belong to? Story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, or game? | game |
|
3,560,390 | సలహాలు/ప్రామాణీకరణలు మరియు క్లెయిమ్ల కొరకు, వారు భీమా చేసేవారి ఇ-మెయిల్ అడ్రస్ను ఇంకా అంతర్జాతీయ ఫోన్ నెంబర్లను చూపించాల్సి ఉంటుంది. Here is the same text in Chinese (Simplified): | 为了咨询、授权和索赔,他们需要出示保险公司的邮箱地址和国际电话号码。 |
|
3,560,391 | In an exam, you are asked 可以在路上看到香港人在示威和做什麼, and you are tasked to find a passage answering the question. Write such a passage: | 香港人因為經常舉行遊行及示威而致使香港被形容為示威之都,亦因此而被國際旅遊指南寂寞星球評級為世界十大旅遊城市全年有逾七千宗公衆集會遊行活動,每日平均有逾十九宗。全年有七千五宗公衆集會遊行活動。有市民為爭取真普選而發起一系列的公民抗命行動。市民佔據多個主要幹道靜坐及示威,並和警方發生衝突, 佔領地點包括金鐘、添馬艦、中環、灣仔、銅鑼灣、旺角及尖沙咀,並提出包括撤回全國人民代表大會常務委員會所確定之行政長官選舉及立法會選舉框架和候選人提名方案、爭取行政長官選舉的公民提名及廢除立法會功能組別等訴求。 |
|
3,560,392 | Não importa qual o tipo, desde que ela tenha no mínimo 5 x 15 cm (ou 2 x 6 polegadas) para facilitar seu trabalho. Pedras de diamante, de cerâmica ou combinadas são algumas das opções disponíveis. Pedra combinada: Esta geralmente é considerada a mais fácil de usar e é feita de grãos finos a grossos. Você deve encharcar a pedra de amolar em água limpa e fria por dez minutos antes de afiar a lâmina nela. Tenha em mente que quando uma pedra é muito utilizada, geralmente formam-se sulcos onde a lâmina é friccionada. Pedra de cerâmica: Esta também deve ser embebida em água antes da utilização, mas apenas durante três a cinco minutos. Ela é mais dura do que a combinada, o que significa que irá afiar a lâmina mais rapidamente. Este tipo geralmente dura mais do que a anteriormente citada, mas é um pouco mais difícil de usar. Pedra de diamante: Esta vem em diversas variedades, incluindo mais dura, suave e supersuave. Este tipo de pedra é muito duro e poroso. Em muitos casos, a pedra de diamante é, na verdade, formada por placas de metal com pequenos diamantes ligados às suas superfícies. Este tipo de pedra é o mais duro e irá afiar a lâmina mais rapidamente. Tenha em mente que esta pedra também é a mais cara. Mantenha a posição dele com a lâmina virada para a frente, com o ângulo de corte contra a pedra. Segurar o canivete na mesma posição por um longo período de tempo pode ser um desafio. Se esta for sua primeira vez amolando uma lâmina ou sentir que não consegue manter suas mãos estáveis por tempo suficiente, considere comprar um suporte de amolar. Esse se anexa ao canivete e o segura em um ângulo constante. Tenha em mente que esse suporte não funcionará muito bem com uma lâmina curvada.
How would you rephrase that briefly using Chinese? | 选择你想要使用的磨刀石来磨快你的小刀。 让刀子和磨刀石保持适宜的角度。 |
|
3,560,393 | 他的第一任妻子是他的第二任妻子的妹妹安娜威廉姆斯。 Question: 他的第一任妻子是安娜威廉姆斯,他的第二任妻子的妹妹。 True or False? | True |
|
3,560,394 | સ્કેફોલ્ડ્સ વર્ચ્યુઅલ અને વાસ્તવિક બંને હોઈ શકે છે, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, શિક્ષક પાલખનું એક સ્વરૂપ છે પરંતુ માઇક્રોસોફ્ટ ઓફિસમાં નાનો પેપરક્લિપ મેન પણ પાલખ છે. The previous text is in Gujarati. Here is a translation to Chinese (Traditional): | 鷹架既可虛擬也可實體,換句話說,教師和 Microsoft Office 的迴紋針小幫手都是一種鷹架的型態。 |
|
3,560,395 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
福建和闽南一带的“沉东京浮福建”这句话是什么意思?
Best: | culture |
|
3,560,396 | Given the topics of story, culture, entertainment, sports, finance, real estate, car, education, tech, military, travel, world news, stock, agriculture, and game, specify which of them best represents the following sentence:
杨毅称如果西决火箭对阵勇士,火箭最多赢两场,你怎么看?
Best: | sports |
|
3,560,397 | O Teorema de Pitágoras pode ser facilmente usado no cálculo de uma distância em linha reta entre dois pontos em um plano cartesiano. Tudo o que você precisa conhecer são as coordenadas x e y de dois pontos quaisquer. Normalmente, essas coordenadas são escritas como pares ordenados no formato (x, y). Para descobrir a distância entre esses dois pontos, trataremos cada um deles como sendo os catetos de um triângulo retângulo. Desse modo, será fácil descobrir o comprimento dos lados a e b, a seguir calculando c, a hipotenusa, que representa a distância entre ambos os pontos. Em um plano cartesiano típico, para cada ponto (x, y), x nos dá uma coordenada no eixo horizontal, enquanto y representa uma coordenada no eixo vertical. Você pode descobrir a distância entre ambos os pontos sem representá-los em um plano, mas, desse modo, não haverá referência visual que possa ser utilizado como garantia de que a resposta faz sentido. Usando os dois pontos como vértices adjacentes à hipotenusa, descubra os comprimentos dos lados a e b do triângulo. Você pode fazê-lo visualmente, no plano, ou através das fórmulas |x1 - x2| para o lado horizontal e |y1 - y2| para o vertical, onde (x1, y1) é o primeiro ponto e (x2, y2), o segundo. Digamos que os dois pontos sejam (6, 1) e (3, 5). O comprimento do lado horizontal do triângulo é igual a: |x1 - x2| |3 – 6| | -3 | = 3 O comprimento do lado vertical é igual a: |y1 - y2| |1 – 5| | -4 | = 4 Desse modo, podemos dizer que, em nosso triângulo retângulo, a = 3 e b = 4. A distância entre os dois pontos é a hipotenusa do triângulo cujos lados acabam de ser descobertos. Use o Teorema de Pitágoras normalmente, para encontrar a hipotenusa, definindo a como o comprimento do primeiro lado, e b, como o do segundo. Em nosso exemplo com pontos (3, 5) e (6, 1), os nossos comprimentos dos catetos são iguais a 3 e 4, de modo que podemos encontrar hipotenusa da seguinte maneira: (3)2 + (4)2 = c2 c = √(9 + 16) c = √(25) c = 5 A distância entre os pontos (3, 5) e (6, 1) é igual a 5.
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 定义直接坐标系中的点。 在图中标出两个点。 找到直角三角形的直角边。 使用勾股定理求斜边。 |
|
3,560,398 | 这个人可以是你经常来往的好友,也可以是你很少交流的朋友。 试试动手做一个“如何打发无聊时光”的视频。 想到几个就写几个。 平板电脑、手机或者带录影功能的相机都可以用来制作视频。除了摄影设备外,你还需准备可以编辑和拼接视频的软件。在应用商城里可以找到许多这类软件。 最好的方案一般是拍摄两个视频,一个人解说,然后另外一个人将解说的内容演绎出来。 这种软件有很多,如果你不喜欢某个软件或者发觉它没有预期的效果 ,直接将它删掉,然后重新下载一个。 如果你对视频不满意,可以重新录制你不喜欢的部分,或者干脆从头再来。如果你喜欢这个作品,可以将它传到微博或者朋友圈等社交平台上,向朋友们展示你的才能。 你会想起原来还有这么多有意思的事情可以做。
===
Write a summary of the previous text in Chinese: | 如果你知道某个朋友有空,打电话或者发短信邀他或者她一起做个视频。 他们来了之后,把你的想法都告诉他们。 列出10到50个无聊时可以做的事情。 把摄像机准备好。 拍摄视频。 用你在应用商店下载的软件将两个视频拼在一起。 观看你的作品。 以后无聊的时候再回过头看看这个视频。 |
|
3,560,399 | 别往心里去。 承认他们的能力(如果有的话)。 别向其他的人抱怨。 无论何时都要保持风度。 感谢你生命中所有的聪明人(包括你自己!)常常和蠢货打交道能让你体会到那些对你平和讲理的聪明人是多么宝贵。
I'm interested in that, but I only have a few mins. Can you give me at most the first 500 characters of a detailed explanation in English about that? | It may be nearly impossible to not take something really stupid personally, especially if it was intended to hurt you. However, if you really want to deal with dumb people the best way possible, then you can't let them get to you and have to learn to let whatever they say roll off your back. If you take it personally and feel hurt, then you're giving them a power they don't need to have. Just remind yourself that these people are dumb, and their opinions shouldn't matter to you. Your self-worth |
Subsets and Splits