s1
stringlengths 12
253
| s2
stringlengths 10
331
| Score
float64 0
1
|
---|---|---|
det blir sjelden behandlet som flagrante saker som dette. | Jeg har behandlet tusenvis av tilfeller, og jeg har ikke mistet en eneste pasient. | 0.34 |
Det fikk meg til å skrike av spenning. Jeg vil anbefale denne boken for alle som elsker vitenskap og action. | Denne boken føles også veldig forhastet i begynnelsen, og selv om jeg liker høyt tempo, er dette for mye. | 0.34 |
En blond kvinne har på seg en jakke med et øye på den. | en kvinne i gul jakke følger to andre kvinner. | 0.34 |
Luxembourg er delt inn i 3 distrikter, som videre er delt inn i 12 kantoner og deretter 116 kommuner. | Avdelingene er videre delt inn i 41 arrondissementer og 133 kommuner som fungerer som administrative divisjoner på andre og tredje nivå. | 0.34 |
To personer jobber med hageredskaper i et steinete landskap. | En hvit hund går gjennom en elv som renner gjennom et steinete landskap. | 0.34 |
En jente som sitter bak i en vogn full av diverse eiendeler. | En kvinne som prøver brudekjolen ved hjelp av to andre kvinner. | 0.34 |
En mann som sitter, serverer mat til en liten jente. | Høstkjøpere og bistromatelskere fanget i byens flo og fjære. | 0.34 |
Alyson Noel fikk ham til å virke eldre og klokere, men til det kjedelig. | Kanskje vil en mørkere side av Ever dukke opp i senere bøker, og vi kan kanskje få se litt mer av ham (blunk, skyv)! | 0.34 |
To menn står i gresset og stirrer på en bil. | To kvinner sitter i stoler i en butikk. | 0.34 |
Finn ut av det og gå deretter til et nettsted med slike produkter. | De føler at de vil ha slike ting. | 0.34 |
Jeg har ingen problemer med dem. | Du har noen problemer, sir. | 0.34 |
Denne kategorien grupperer artikler om emner relatert til Grand Theft Auto-serien med data- og videospill. | Denne kategorien viser artikler relatert til transport med trikk , gategående bybane eller lignende systemer i Storbritannia . | 0.34 |
Eggene har en brunaktig farge. | Et annet navn for denne fargen er malva. | 0.34 |
Venstre frykter Donald Trump, BIG TIME! @realDonaldTrump | Hvorfor er det feil når Trump oppgir fakta om illegale innvandrere??? Han har 100% rett | 0.34 |
Kan forstillelsen bli til noe ekte? | Å late som om man blir paret blir ekte. | 0.34 |
Trenger jeg råd om disiplin? | Mitt råd er å slutte å lete. | 0.34 |
Det betydde opprinnelig "disc jockey", men si "dance jamster. | Jeg vil advare deg om at discjockeyutstyr er dyrt. | 0.34 |
Nathaniel Hawthorne var en amerikansk romanforfatter og novelleforfatter. | Maria Edgeworth var en anglo-irsk romanforfatter og barneforfatter. | 0.34 |
Lmao skolen min mener å gi kvinner rett til abort er mot feminisme. De kjenner ikke feminisme #wtf | De vet hva som er best for helsen deres De vet hva som er best for deres lykke De vet hva som er best for deres velvære.. | 0.34 |
Folk er samlet i en bygate med politibiler som ankommer. | Mann i svart hjelm kjører terrengkjøretøy. | 0.34 |
Og kommer den joe cocker-sangen? | Gå gjennom sangutvalget med Bob. | 0.34 |
Men det var godt å se hvordan det ville vært hvis Edward hadde vært en jente og Bella en gutt. | Bella og Edward sitter i hvert fall fint sammen. | 0.34 |
@readyforHRC @HillaryClinton #HillaryClinton, det amerikanske presidentskapet er et vitnesbyrd om suksessen til #kvinners rolle i verden | @FoxNews @GovChristie @HillaryClinton Egentlig burde hun bli diskvalifisert fra å stille! Hvor mange svindel- og etiske problemer nå? | 0.34 |
Alle ønsker å henge med morsomme og interessante mennesker. | Selv om det ikke er for alle, er det interessant. | 0.34 |
@NBC til #Trump: "HVORDAN VÅGER DU PÅ AT OBAMA FÅR TIL AT 1000 JENTER BLI VOLDTAKT HVER MÅNED OVER INN I USA!" #ccot #tcot | ,@realDonaldTrump trumps presidentdrømmer er omtrent like ekte som Kim Jong uns enhjørninger. | 0.34 |
En mann selger varer. | En mann vasker huset. | 0.34 |
@NYCanegirl overlagt å ta et uskyldig menneskeliv er 1. grads drap, og du vet det. | Bernadette Smyth er en uvitende tordenfete. Ikke hennes liv. Ikke kroppen hennes. Ikke hennes sak. #ItsABallOfCellsNotABaby #NewsNI | 0.34 |
Nydelige illustrasjoner minner ganske mye om den fantastiske animasjonsfilmen. | 5 stjerner for en nydelig produksjon. | 0.34 |
Hillary Clinton har ikke kjørt bil siden 1996. #clintonfakerealityshow | La oss gjøre sekretær Clinton, president Clinton - @AGMarkHerring @vademocrats | 0.34 |
En kvinne beundrer refleksjonen hennes i et utstillingsvindu. | Den lille gutten kryper rundt ved siden av de store glassvinduene. | 0.34 |
Så @ClintonFdn, jeg tror Andrew Fastow slo deg til "vi gjorde feil, som mange organisasjoner av vår størrelse gjør" unnskyldningen | RT @muradguderian: Demokratene er røde, Obama er en kommunist, jeg er en ekte patriot, så stopp Hillary. #tcot | 0.34 |
Med unntak av det morsomste, gjelder det. | Paige er den morsomste for meg. | 0.34 |
han ble skutt i ryggen, | Nei, House blir skutt under finalen. | 0.34 |
Uptight Lance likte å gi slipp og la Tim ta seg av ham! | Men humoren og hundene og Tim gjorde dette til en SOLID lesning. | 0.34 |
Barn som løper i felten. | Baby som kryper inne i en leke. | 0.34 |
#Hillary, her er en kristen hvis religionssyn aldri vil "tilpasse seg" til å inkludere abort. Abort er drap. | Hvis #BlackLivesMatter hvorfor ikke svarte babyer i livmoren? På en eller annen måte spiller ikke livene deres noen rolle... forvirret over det. #katolikk | 0.34 |
En mann lukter to pizzaer. | En kvinne mater en mann. | 0.34 |
@HillaryClinton elsker det nye fargerike profilbildet! #elsker det | Det eneste intelligente valget for USA er Hillary Clinton....Du har ikke råd til å bli HJEMME ...du må STEMME og STEMME #UniteBlue | 0.34 |
Hva om han blir sint og ikke vil ha noe med deg å gjøre? | Når du snakker om andre jenter, blir hun sint. | 0.34 |
.@HillaryClinton er en droide og noen har programmert henne til å si ting - tror hun ikke trenger å JOBBE for å vinne, så det er hun IKKE! | Hillary hevder å være en "mester" for middelklassen, men @RandPaul skatteplan kutter FICA-skatten, til fordel for middelklassen. | 0.34 |
Hillary Clinton fortsetter å sende meg e-poster, og når jeg prøver å avslutte abonnementet får jeg en feilmelding. DETTE ER KREFT | @HillaryClinton vil være den nominerte for Det demokratiske partiet. Periode. Og hun kommer til å vinne presidentskapet også. #Beklager Bernie | 0.34 |
Jeg kommer til å fortsette med denne serien bare slik at jeg kan avslutte. | Det ville være mer nøyaktig å si at jeg så potensialet, og var nysgjerrig på om bok to ville levere på det. | 0.34 |
Sonic-ansatte snakker om jobb. | To voksne snakker etter timen. | 0.34 |
Rikelig med parkeringsplasser dag eller natt, folk spruter, hei nabo! | Den kvelden tror jeg ikke vi forlot parkeringsplassen. | 0.34 |
Ved krigens avslutning ble Polens grenser forskjøvet vestover, og presset den østlige grensen til Curzon-linjen. | Den berømte elven Padma grenser til Rajshahi-divisjonen i sør og en annen kjent elv, Jamuna, ligger over den østlige grensen. | 0.34 |
De fanget skurken på slutten! | Det ligner slutten på Prisoner of Azkaban. | 0.34 |
serveren er en SOCKSv5 proxy-server. | caching proxy-server for Debian-arkivfiler | 0.34 |
En kvinne snakker med kjæledyrkaninen sin mens hun kjærer den. | En kvinne går tur med hunden sin ut på astrogress. | 0.34 |
@realDonaldTrump Gå og hent dem Mr. Trump!!! | @VLActionFund @Reince De samme #RNC-TAPERNE som trodde Romney og Palin var gode valg, må være TAKKELIGE Trump kom med | 0.34 |
I det synlige spekteret fremstår Ananke som nøytral til lysrød. | Fargene som brukes varierer fra lyseblått til rødt til en veldig kontroversiell oransje. | 0.34 |
Pleasant Hill er en by i Polk County , Iowa , USA . | Brooklyn er en by i Clay Township , Morgan County , Indiana , USA . | 0.6 |
Flere døtre i dette huset oppnådde høy status. | Adelaide giftet seg med Hugh Capet og var dermed den første dronningen av Frankrike i Direct Capetians epoke. | 0.47 |
Når jeg prøver ikke la dem, begynner de å bli sinte, og tenker at jeg ikke liker dem | Når jeg prøver, ikke tillat dem, begynner de å bli sinte og tro at jeg ikke favoriserer dem. | 0.58 |
Eller i dette tilfellet min søster. | Noe som er grunnen til at denne boken ville være en annen ting vi endte opp med å dele og elske. | 0.21 |
Eller å ikke vite hva som skjer i det hele tatt ville vært bedre enn denne dritten. | Jeg skal ikke si for mye fordi det er best å gå inn i boken uten å vite så mye. | 0.33 |
Jeg visste ikke hva jeg kunne forvente da jeg hentet denne boken, og jeg ble veldig positivt overrasket. | Jeg visste ikke helt hva jeg skulle forvente da jeg startet denne serien... | 0.62 |
Og likevel, med alt som er i denne boken, er det fortsatt så mye vi ikke vet. | Hvem er på hovedstadens side? | 0.22 |
To menn og to gutter ser over dekket på en båt. | En kvinne i undertøyet på en pute mens menn ser på henne. | 0.28 |
Fra det tidspunktet tok Mohammad Ibrahim Malikzada det militære ansvaret. | Selv om han ikke var en militæroffiser, ble han en fullverdig inkluderende militant. | 0.4 |
Hvis han er hyggelig, bør du opprettholde et forhold til ham. | Hvis du ikke tror meg, ta en sjanse. | 0.41 |
han har makten. | han har den makten. | 0.75 |
Den delen av økonomien som ligner mest på fysikk kalles mikroøkonomi. | Sidenotat først: Jeg tror ikke at fysikere alltid er enige om sine teorier og spådommer. | 0.46 |
se først prøv å få opp selvtilliten din, gjør ting du aldri ville gjort. | Prøv først å øke selvtilliten din ved å prøve ting du vanligvis ikke ville gjort. | 0.63 |
Skol ble opprinnelig opprettet for å være et globalt ølmerke. | Skol er et ølmerke laget av det danske selskapet Carlsberg Group. | 0.62 |
Jeg tror på slutten det ikke er viktig og hvor mange kjærester du har laget for å legge til listen din. | Ved avslutningen er det ikke viktig hvor mange kjærester som er satt sammen. | 0.64 |
Iran, verdensmakter innleder en ny runde med atomforhandlinger | Iran, verdensmakter lover nye atomforhandlinger | 0.79 |
Ingonish består av fem samfunn: | Fem på utsiden. | 0.34 |
Steve, hvilket spørsmål vil du stille? | men det er du som må bestemme hva du synes | 0.46 |
X oppsto ved MIT i 1984. | X ble utviklet ved MIT i 1984. | 0.84 |
Denne boken minner meg om The Iron Fey. | Hmm, minner meg om Gone-serien med kuppelen... | 0.34 |
men hva med dem? | men hva med de livene? | 0.62 |
Den evangeliske organisasjonen Desiring God er oppkalt etter hans bok Desiring God: Meditations of a Christian Hedonist (1986). | Han startet den evangeliske tjenesten kalt Desiring God, etter sin bok Desiring God: Meditations of a Christian Hedonist. | 0.63 |
fra dypt hat er mitt siste åndedrag over deg. | hvordan skjedde dette med deg? | 0.4 |
`` Shire '' er det vanligste ordet i Australia for rurale Local Government Areas (LGA). | Shire er det vanligste ordet i Australia for de minste lokale myndighetsområdene etter befolkning. | 0.69 |
jeg soler meg naken og jeg vil ikke ha deg rundt og kåt . | Jeg gjorde det nesten ikke fordi jeg var så sint på deg, men dette var for bra. | 0.43 |
Jeg tok feil om hvem Elizabeth egentlig var, rett om arven til faren hennes). | Elizabeth Caldwell er kanskje en stein som snakker om livet hennes, men hun er ikke en stein. | 0.62 |
Mens jeg leser den, kan jeg bare tenke «jeg er så glad for at jeg ikke hadde sånne klassekamerater». | Jeg kan se hva all hypen handler om nå. | 0.34 |
Hurt er en by i Pittsylvania County , Virginia , USA . | Hurt, Virginia er en by i Virginia i USA. | 0.77 |
han gliste mens mannen grimaserte bare da han følte at han hadde tatt et godt skudd. | han gliste som en mann bare gjør når han føler at han har lurt deg godt og ordentlig. | 0.66 |
Woodlawn Park er en by i Jefferson County , Kentucky , USA . | Gravity er en by i Taylor County , Iowa , USA . | 0.52 |
Rocky Mountains (eller Rocky Mountains) er en stor fjellkjede i det vestlige Nord-Amerika. | Rocky Mountains (ofte forkortet til Rocky Mountains) er en rekke fjell i det vestlige USA og Canada. | 0.62 |
Etter å ha lært sannheten, holder Brady nå på Sabines hemmeligheter så vel som hennes egne. | "Sorg er et merkelig dyr, Brady. | 0.45 |
Haymarket er en by i Prince William County , Virginia , USA . | Haymarket, Virginia er en by i Virginia i USA. | 0.87 |
USA utgir første rapport om fracking-effekter på vann | Menn i Kina varetektsfengslet etter å ha tatt med jenter til hotell | 0.28 |
de satte seg takknemlig ned i det støvete sporet. | de kjører sine eksperimenter med eller uten vår hjelp. | 0.26 |
eurostat etablerte disse paritetsvilkårene i avtale med medlemslandenes statistiske myndigheter. | eurostat har beregnet disse paritetene i samråd med de nasjonale statistikkorganene. | 0.6 |
Litt som å prøve å ta en dusj med klærne på. | Det ville være det samme som å ta en dusj med klærne fortsatt på. | 0.7 |
Alt i alt, ikke forferdelig, men jeg er glad for at serien er over nå. | Det er ikke nødvendigvis et "need to read" for serien, men det er en fin lesning. | 0.46 |
Beriberi er en sykdom i nervesystemet forårsaket av tiaminmangel (mangel på vitamin B1) i kosten. | Beriberi er en sykdom i nervesystemet forårsaket av at en person ikke får nok tiamin i kosten. | 0.7 |
Ikke det jeg trodde det skulle være. | Var på utkikk etter en eventyrfortelling, men det er den ikke. | 0.31 |
En fjellklatrer i rød hjelm ser nedover stupet. | En mann klatrer opp på siden av en klippe. | 0.61 |
Jeg vet ikke hvor det kom fra. | Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare dette godt, men på en eller annen måte mangler det. | 0.52 |
Direkte kostnader er nomenklaturen som brukes i regnskap. | Den tilsvarende nomenklaturen i økonomi er spesifikke kostnader. | 0.63 |
En mann sitter langs stranden og spiller gitar. | Barn med fargerike klær på leker. | 0.3 |
Naraku forkledde seg som InuYasha og angrep Kikyos landsby og såret henne dødelig. | Kikyo døde nesten fordi Naraku ble til Inuyasha og angrep henne. | 0.63 |
Fylkesetet er byen Willows . | Aracaju er hovedstaden og den største byen i staten. | 0.34 |
Samtidig tiltrekker ladningene på GAG-kjedene ioner og vannmolekyler ved Donnan-effekten. | Det økte vannvolumet mellom fibrillene resulterer i krefter som har en tendens til å skyve fibrillene fra hverandre. | 0.52 |
Vel, jeg har egentlig ikke noe svar fordi jeg ikke vet hvilken stat du bor i. | Jeg kan ikke svare på det spørsmålet siden jeg ikke vet hvilken stat du bor i. | 0.71 |
Jeg er ikke helt sikker på hva jeg skal si om Allegiant - slutten er... trist. | Hvis vi bare bryr oss om hva som skjer til slutt, risikerer vi å gå glipp av reisen. | 0.35 |
Bioetikken i historien er hovedtemaet. | Historien er definitivt avhengighetsskapende. | 0.47 |