s1
stringlengths 12
253
| s2
stringlengths 10
331
| Score
float64 0
1
|
|---|---|---|
Jeg er vantro at du stilte et slikt spørsmål. | Den som godtar deg, de lyver. | 0.3 |
Du kan enten spille det ut som om du ikke bryr deg - Det er bare å snakke, hva er problemet? | Bare spill det ut som om du ikke bryr deg, for det er bare å snakke. | 0.56 |
Ved sekvenslikhet faller beta3GalT-genene inn i minst to grupper: beta3GalT4 og 4 andre beta3GalT-gener (beta3GalT1-3, beta3GalT5). | Det kodede proteinet til dette genet bruker ikke N-acetylglukosamin som et akseptorsukker i det hele tatt. | 0.35 |
Mann som spiller gitar på et offentlig sted. | En mann lager mat som produserer mye røyk. | 0.34 |
Signalet fra en pickup kan også tas opp direkte. | De fleste elektriske gitarer og elektriske basser bruker magnetiske pickuper. | 0.44 |
Det var faktisk noen alvorlige problemer rundt Kennedys valg i 1960, et av de nærmeste valgene i historien. | I henhold til det opprinnelige spørsmålet ditt: Wikipedia-delen hevder ikke at Joseph P Kennedy kjøpte John F Kennedys seier. | 0.47 |
Tro det eller ei, men jeg foretrekker at hvis Maxon ikke ender opp med Amerika, vil jeg at han skal ende opp med Celeste. | "...Og hvis mitt hav av ro var ekte, ville det vært dette stedet, med ham...". | 0.3 |
Det er på tide å gå av røret dude! | Ikke NÆR så lang tid det tar å komme seg ut av en! | 0.34 |
En mann og en kvinne på hver sin sykkel snakker sammen foran en bygning. | En mann med svart hatt midt i en gate som dirigerer trafikken. | 0.48 |
Karakteren debuterte i Friz Frelengs Life With Feathers (1945). | Han ble skapt av Friz Freleng og stemmes for tiden av Joe Alaskey . | 0.52 |
Det får meg til å lure på hva som skjer i Skyggeprinsens verden. | Det ser også ut til å være en merkelig blanding av gresk mytologi og den gamle "forhandlingene med demoner"-karaden. | 0.36 |
er du sikker på at dette er første gang han gjør dette? | Er du sikker på at dette er første gang han gjør dette? | 0.83 |
Boston-bombemistenkt siktet i sykehusseng | En uke senere: Boston hedrer bombeofre; mistenkte ute av stand til å snakke | 0.46 |
Da er han ikke allmektig. | Er han i stand til, men ikke villig? | 0.46 |
Få noen til å kaste dem på deg! | Få noen til å kaste dem til deg. | 0.85 |
Lionello Manfredonia (født 27. november 1956 i Roma) er en tidligere italiensk fotballspiller. | Ryuji Nagata (født 28. mars 1972) er en tidligere japansk fotballspiller. | 0.64 |
Faren hennes var en unionshærveteran fra den amerikanske borgerkrigen og lege; moren hennes ble født i Skottland. | Hun fikk sin bachelorgrad fra Illinois State University. | 0.35 |
Mannen tar opp video av en annen som skriver på en stolpe. | Det er en mann som ser på et jentekjede. | 0.45 |
Disse møtene manglet imidlertid folkelig støtte. | Disse møtene hadde ikke folkelig støtte. | 0.54 |
Samme år spilte han mot Matt Damon , Ben Affleck og Chris O'Donnell i School Ties . | Samme år spilte han sammen med Matt Damon, Ben Affleck og Chris O'Donnell i School Ties i (1992). | 0.73 |
Vanskelig å huske alle detaljene når man blir gammel :):) | Det er vanskelig å huske alle detaljene når man blir eldre. | 0.61 |
Beaumont, som kjøpte en del av øya i 1918. | Han døde i 1967 etter å ha bodd på Discovery Island sammen med sin kone i nesten et halvt århundre. | 0.46 |
1973 Norwich Union Open var en invitasjons snooker-turnering som fant sted mellom 24. og 29. november 1973 på Piccadilly Hotel i London. | Den var åpen for både profesjonelle og amatører og inneholdt 24 spillere. | 0.45 |
Australian Football League (AFL) er både det styrende organet og den store profesjonelle konkurransen i sporten australsk fotball. | Australian Football League (AFL) er den australske nasjonale ligaen i sporten Australian Rules Football . | 0.67 |
Under den spanske borgerkrigen ble han nesten myrdet, men han klarte å rømme og flyttet til Italia. | Der begynte han sine undersøkelser om historien til kapusinerordenen i Catalonia. | 0.47 |
Kazumi Tsubota (født 23. januar 1956) er en tidligere japansk fotballspiller. | Takashi Mizunuma (født 28. mai 1960 i Urawa, Saitama, Japan) er en tidligere japansk fotballspiller. | 0.69 |
Zadar er Silbas administrative senter på fastlandet; det er en del av Zadar-fylket. | Det viktigste administrative senteret er Zadar , som finnes på fastlandet . | 0.65 |
Danville skoler betjener byen Danville . | Danville er en by i Kentucky i USA. | 0.65 |
Som navnet tilsier, forbinder linjen sentrale Singapore med både nordlige og sørlige deler av øya. | Denne linjen forbinder det sentrale området i Singapore med de nordlige og sørlige områdene i Singapore. | 0.6 |
Nei hun var mye mer enn det og jeg var veldig fornøyd med dette. | Det er mye mer fokus på Ronan Lynch i denne boken. | 0.35 |
Jeg var ung, men det var med en fyr jeg giftet meg med 3 år senere, jeg var 13 | Jeg var ung, men det skjedde med en gutt jeg giftet meg med 3 år senere, jeg var 13 år gammel. | 0.81 |
Det er den minste av de syv byene som utgjør London Borough of Ealing. | Perivale er for det meste boliger, med et bibliotek, samfunnshus, en rekke parker og åpne områder, samt et stort industriområde. | 0.44 |
Freddie Starr arrestert i Savile-overgrepssak | Tredje mann arrestert i Savile etterforskning om sexovergrep | 0.7 |
Chandlodiya jernbanestasjon ligger 10 km fra Ahmedabad Junction. | Passasjer-, ekspress- og superrasktog stopper her. | 0.48 |
Dette kan bare gjøres av de tyske statene. | Disse valgte parameterne kan brukes til å danne en fullstendig funksjonell infoboks. | 0.35 |
18. juli: Hurlbert angir en enkelt anklage om seksuelle overgrep mot Bryant. | Bryant, 24, er siktet for grovt seksuelt overgrep. | 0.65 |
Seiichi Sakiya (født 1. desember 1950) er en tidligere japansk fotballspiller. | Toshio Takabayashi (født 15. november 1953) er en tidligere japansk fotballspiller. | 0.63 |
Den mistenkte skytingen i Colorado var under psykiaters omsorg | Legen som behandler Aurora-skytingsmistenkte fikk medisinsk irettesettelse | 0.52 |
Dessuten, hvis du har noen andre som spør ham, kommer han til å blåse deg av. | Uansett hva du gjør, ikke la en venn spørre ham fordi det kan føre til flere vanskeligheter. | 0.45 |
To personer hopper på en bro i fjellet. | To jenter sitter på stranden og snakker. | 0.45 |
Han er for tiden leder for det republikanske folkepartiet (CHP) og leder for hovedopposisjonen i Tyrkia. | 1989(MCMLXXXIX) var et vanlig år som startet på søndag. | 0.44 |
Winter Haven er en by i Polk County, Florida, USA. | Winter Haven er en by i Florida i USA. | 0.77 |
nei han er veldig gammel og kjedelig | Han er virkelig gammel og kjedelig. | 0.69 |
Det er også en kortere versjon av skjøteplanet kjent som forplanet som er rundt 18 i langt. | Det er også en kortere versjon av skjøteplanet kjent som forplanet som er rundt 457 mm langt. | 0.82 |
Hvis du har et forhold, vil du ikke tenke to ganger. | Vil du virkelig ha en fyr som vil ha en krykke uansett hva? | 0.33 |
Jeg hører på boken. | Nyt denne boken og det vakre forholdet mellom Kate og Vincent! | 0.48 |
Mer som en ohmygod som er en avslappende måte. | Logan McEntire: En nerd som kan slåss. | 0.32 |
Sørg for at du vet hvem eller hva du velger før du velger." | Det spiller ingen rolle hvordan du ser ut på utsiden. | 0.35 |
Jeg ville dø, og jeg ville gråte, og jeg ville synge, og jeg ville hoppe opp og ned. | Jeg elsket det fra perm til slutt. | 0.47 |
Med litt flaks får vi deg ut før 5. | med hell, vil vi ha deg ut herfra innen 5:00. | 0.9 |
Testing i 2008 av PassMark Software fant at Norton Internet Security 2009 hadde minst innvirkning på systemytelsen blant den testede antivirusprogramvaren. | I 2006 analyserte Oli Warner virkningen av systemytelsen til ulike Windows-applikasjoner og antivirusprogramvare, inkludert Norton Internet Security 2006. | 0.57 |
I 1863 kalte San Francisco og San Jose Rail Road en nærliggende stasjon "Menlo Park" etter skiltet. | Menlo Park er en velstående by i San Mateo County, i San Francisco Bay Area i California. | 0.56 |
Ja, jeg kan fortelle deg av personlig erfaring at de absolutt plystret. | Det er sant at bomber i andre verdenskrig ville lage en plystrelyd når de falt. | 0.56 |
orlando bloom eller johnny depp *sukk* | Av de listede alternativene er Johnny Depp min favoritt. | 0.56 |
For å gjøre dagens tilleggsordning permanent trenger det et lovgrunnlag. | Faste arealer skal inngå i systemet på permanent basis. | 0.56 |
En person lener seg fremover for å fange en baseball mens en løper kommer nær basen. | En baseballspiller sklir inn i andre base og en annen er i ferd med å fange ballen i et forsøk på å klare seg. | 0.56 |
Sam og Jared får et vampyrekteskap. | Kan ikke få nok med Jared og Sam! | 0.56 |
Generelt sett er Kofun-perioden delt fra Asuka-perioden for sine kulturelle forskjeller. | Kofun-perioden og Asuka-perioden betraktes noen ganger sammen som Yamato-perioden. | 0.56 |
Svulster i spyttkjertlene kan forekomme. | Det er tre hovedpar av spyttkjertler. | 0.56 |
Saving Abel ga ut deres selvtitulerte, store debutalbum 11. mars 2008. | Bandet laget et studioalbum i 2006 kalt Saving Abel og ga ut et senere selvtitulert album. | 0.56 |
I 1859 ble hovedkvarteret flyttet til Muzaffargarh . | Byen Muzaffargarh er hovedstaden. | 0.56 |
Her er en god nettside å besøke: | Besøk nettsiden deres for å få tilgang til gratis nedlastinger. | 0.56 |
Denne boken fokuserer på Connor og Meara. | Connor er sterk og lojal, og en flott bror for Branna. | 0.56 |
Jeg likte den første boken i serien Faithful and the Fallen - Malice av John Gwynne. | Serien er allerede avsluttet, med tre bøker til, og Gwynne er allerede blant datidens mest velrenommerte fantasyforfattere. | 0.56 |
Jeg likte absolutt Dallas og Hannah og romantikken som utviklet seg mellom dem. | Jeg er ikke sikker på at forbindelsen med Dallas og Hannah var like sterk. | 0.56 |
Under revolusjonen i Petrograd i 1917 ble hertug Aleksandr og hans kone hertuginne Sofia drept av bolsjevikene. | Rykov kom tilbake fra Sibir etter februarrevolusjonen i 1917 og sluttet seg til bolsjevikene igjen, selv om han forble skeptisk til deres mer radikale tilbøyeligheter. | 0.56 |
Hvorfor ser du ikke bare på nettstedet hans? | Du kan se den fra ABC-nettstedet. | 0.56 |
Red Sister er en strålende fantasyroman, men vær advart, det er ingen hemmelige enhjørninger eller Quidditch-spill inne i klosteret. | STOR takk til Ace, Netgalley og Mark Lawrence for eGalley of Red Sister i bytte mot en ærlig anmeldelse. | 0.56 |
Folk er åpenbart ubeleilig," sa Dr. Jim Young, Ontarios kommissær for offentlig sikkerhet. | Vi er hypervåkne, sier Dr. James Young, Ontarios kommissær for offentlig sikkerhet. | 0.56 |
2 millioner falske følgere på Twitter @HillaryClinton #WhyImNotVotingForHillary | Hvorfor lyver Hillary IGJEN om noe som er verdig? Det som er nytt er om hun ikke lyver om noe | 0.56 |
Dette er en debatt om vår forståelse av menneskeverd/hva det vil si å være medlem av menneskefamilien/selv om den er bitteliten, maktesløs. | Ditt liv, din kropp, ditt valg. #kvinnehelse #kvinners rettigheter | 0.56 |
Dette er radiostasjonene i Bordeaux. | Bordeaux er også kjent for sin kunst. | 0.56 |
Den andre grunnen var inkluderingen av "Innleggene", som er noveller som viser Vidanrics synspunkt. | Du kan sjekke disse etter å ha lest boken fordi dette er scener av Crown Duel, skrevet fra Vidanrics synspunkt. | 0.56 |
Selv om stormen var tropisk på dette tidspunktet, ga ikke NHC ut råd på flere timer. | Imidlertid trodde NHC først at det ikke ble en tropisk storm før senere. | 0.56 |
Det ville vært interessant å ha en kvinnelig president. | @Xxoax @HillaryClinton @MaryMorientes @BarackObama Hele #verden støtter deg. | 0.56 |
En brun hund som graver et hull. | Brun og svart hundekamp på gress. | 0.56 |
En svart og hvit hund fanger en frisbee. | En mann som spiller ultimate frisbee gjør en dykkerfangst. | 0.56 |
Surfaktant/rensende/skummende TIPA-LAURYL SULFAT Decylhydrogensulfat, forbindelse med 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol Emulgerende/overflateaktivt middel/rensende/skummende TIPA-STEARATE Stearinsyre, forbindelse med 1,1',1 ''-nitrilotri(propan-2-ol) (1:1) | Antistatisk/overflateaktivt middel/rensende/skummende TEA-LAURYLETER 2,2'-[[2-(dodecyloksy)etyl]imino]bisetanol Antistatisk TEA-LAURYL SULFAT Tris(2-hydroksyetyl)ammoniumdodecylsulfat Emulgerende/overflateaktivt middel/rensemiddel MYRISTAMINOPROPIONAT N-tetradecyl-p-alanin, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1) | 0.56 |
Ekvatorial-Guinea er nå i hovedsak en ettpartistat, dominert av Obiangs demokratiske parti i Ekvatorial-Guinea. | Teodoro Obiang Nguema Mbasogo er president i Ekvatorial-Guinea, etter å ha sittet siden 1979. | 0.56 |
En mann utfører et stunt utendørs. | En ung mann på en strand utfører skateboardstunts. | 0.56 |
Percy og Grover er nesten ved treet som markerer leirgrensen, når Minotauren angriper. | Percy klarer å kontakte leiren med en Iris-melding, som lurer Luke til å innrømme at han forgiftet Thalias tre. | 0.56 |
Det er fortsatt mer å gjøre for å gjøre dette landet sterkt, mektig og flott igjen. #TrumpCarson2016 | @realDonaldTrump Noen mennesker vil bare være president. Andre ønsker å GJØRE AMERIKA FLOTT IGJEN! | 0.56 |
Jeg leste denne boken på 24 timer!! | Denne boken var en god rask lesning, med en interessant historie. | 0.56 |
Alt jeg egentlig visste er at det er en bro mellom Gabriel-serien og forfatterens kommende bok, The Raven. | Jeg håper ingenting skjer med Gabriel og at han og Julianne blir lykkelige noensinne | 0.56 |
@realDonaldTrump Jeg liker meksikanere som kommer lovlig til USA. #IstandWithTrump | @realDonaldTrump Favoritter og retweets hoper seg stadig opp for Trump! Han dreper de andre kandidatene! | 0.56 |
Trenger jeg råd om disiplin? | Vurder dette rådet for senere i livet. | 0.56 |
Jeg tror det er den ene grunnen til at mange leser denne boken, men det er ikke tilfellet for meg. | Det fungerer kanskje ikke for mange mennesker, men det gjør det absolutt for meg. | 0.56 |
Som hovedperson er Sasha ganske åpen med leserne. | For eksempel er hovedpersonen Sasha fra jorden. | 0.56 |
Dette var min favoritt nattskyggebok å lese. | Likte bakhistorien dette ga Nightshade. | 0.56 |
Ikke den beste av Dark Tower-serien, men likevel en god historie – hva annet ville du forvente av Stephen King? | Av de originale syv bøkene i Dark Tower-serien, var bok fire, The Wizard and the Glass, min favoritt. | 0.56 |
Jeg stemmer på Donald Trump dette valget #waitonit | @realDonaldTrump Jeg bryr meg ikke om hva @NASCAR sier! Jeg bryr meg ikke om hva de liberale på @espn sier. Fortsett å snakke sannheten!! | 0.56 |
Jeg har ikke lest Riyria tilbake. | Jeg er fortsatt litt forvirret, men uansett, jeg kommer ikke til å gjenåpne Riyria. | 0.56 |
Det hadde ikke engang vært et kyss på slutten av det fra gutten hvis husholdning var nesten like restriktiv som hennes egen. | til slutt, gutten som bodde i en husholdning nesten like streng som hennes var, hun fikk ikke engang et kyss. | 0.56 |
Norrington ble gjort til en OBE i 1980, en CBE i 1990 og en Knight Bachelor i 1997. | Rattle ble tildelt en CBE i 1987 og gjorde en Knight Bachelor i 1994. | 0.56 |
Hearne hadde tatt en karakter som virket uovervinnelig (selv for engler, demoner og venn av alle!) | Kevin Hearne har gjort noe helt spesielt med Iron Druid-bøkene sine. | 0.56 |
Vinindustrien i kantonen er den største i Sveits. | Visp er hovedstaden i distriktet Visp i kantonen Valais i Sveits. | 0.56 |
Hun var ikke blodtørstig eller en våpennøtt, men hun prøvde å redde Wonderland og vennene hennes, så hun gjorde det hun trengte å gjøre. | Ti år senere befinner hun seg i Eventyrland igjen, men alt har endret seg. | 0.56 |
Se også: Liste over symfonier i g-moll. | Dens relative moll er e-moll, og dens parallelle moll er g-moll. | 0.56 |
Leprechauns finnes ikke" - greit. | Alver finnes ikke» – greit. | 0.56 |
Når Connor blir angrepet av Cabhan, setter det Meara helt på skritt. | Denne boken fokuserer på Connor og Meara. | 0.56 |