Datasets:
upb-nlp
/
gec-ro-texts

Dataset card Data Studio Files Community
2
text
stringlengths
9
165
Prin unirea celor două firi, cea dumnezeiască și cea omenească, întro singură persoană.
Prin unirea celor două firi, cea dumnezeiască și cea omenească, într-o singură persoană.
Textele ei, un fel de eseuri și de proză scurtă, sînt greu de comentat, îți taie răsuflarea, și îți trebuie pagini întregi să le interpretezi!
Textele ei, un fel de eseuri și de proză scurtă, sunt greu de comentat, îți taie răsuflarea, și îți trebuie pagini întregi să le interpretezi!
Ca să nu fie dezbinare în trup ci mădularele să se îngrijească deopotrivă unele de altele.
Ca să nu fie dezbinare în trup, ci mădularele să se îngrijească deopotrivă unele de altele.
Mi se pare că, în ciuda singurătății, n'ar fi trist să fi îngropat într'un loc ca acesta.
Mi se pare că, în ciuda singurătății, n'ar fi trist să fii îngropat într'un loc ca acesta.
Uite cum așteaptă săracii, să mă ia dar dacă părintele întârzie?
Uite cum așteaptă săracii, să mă ia, dar dacă părintele întârzie?
El este pus la toate mormintele creștinilor, cu toate că unii toată viața n-au știut că sînt creștini și nici nu i-a interesat creștinismul.
El este pus la toate mormintele creștinilor, cu toate că unii toată viața n-au știut că sunt creștini și nici nu i-a interesat creștinismul.
Enunțul i se părea absurd dar exista și se constituia în principiu pentru o anumită categorie.
Enunțul i se părea absurd, dar exista și se constituia în principiu pentru o anumită categorie.
Două sînt aripile sufletului pentru mântuire: frica de Dumnezeu și frica de moarte și judecată.
Două sunt aripile sufletului pentru mântuire: frica de Dumnezeu și frica de moarte și judecată.
Mergând întro zi la casa generalului spre a-i aduce niște hârtii, văzu în cuierul din vestibul una din tunicile lui.
Mergând într-o zi la casa generalului spre a-i aduce niște hârtii, văzu în cuierul din vestibul una din tunicile lui.
Există multe aspecte aparent stranii și contradictorii referitoare la tema inimii dar care sînt totodată logice și pline de sens.
Există multe aspecte aparent stranii și contradictorii referitoare la tema inimii, dar care sunt totodată logice și pline de sens.
Iată toate literele așezate una lângă alta; dar cum stau ele așa?
Iată toate literele așezate una lângă alta; dar cum stau ele așa?
Tribunalului eclesiastic pot fi numai interogați dar fără să fie supusi jurământului.
Tribunalului eclesiastic pot fi numai interogați, dar fără să fie supusi jurământului.
Omul a văzut că a trecut anul 2000 și că nu am venit dar Eu îi spun lui că nu știe ce spune când își spune așa.
Omul a văzut că a trecut anul 2000 și că nu am venit, dar Eu îi spun lui că nu știe ce spune când își spune așa.
Iar dacă vrei să scapi tu și ceilalți copii care i-ai făcut trebuie să pui în loc tot atâția copii ai altor femei sărace și să-i botezi.
Iar dacă vrei să scapi tu și ceilalți copii pe care i-ai făcut trebuie să pui în loc tot atâția copii ai altor femei sărace și să-i botezi.
Orice persoană care o cunoști, iubind-o, îți comunică o anumită viată.
Orice persoană pe care o cunoști, iubind-o, îți comunică o anumită viată.
Și primește clevetirile ca și cum ar fi adevărate și nu se îngrijește să convingă pe oameni că a fost clevetit ci își cere iertare.
Și primește clevetirile ca și cum ar fi adevărate și nu se îngrijește să convingă pe oameni că a fost clevetit ci își cere iertare.
Licențiat în teologie și consecvent promisiunii care o făcuse, ieromonahul Nectarie se întoarce la Alexandria, în anul 1886.
Licențiat în teologie și consecvent promisiunii pe care o făcuse, ieromonahul Nectarie se întoarce la Alexandria, în anul 1886.
Lovitura care o primiseră, le-a măcinat sănătatea și i-a consumat încet, ca o lumânare.
Lovitura pe care o primiseră, le-a măcinat sănătatea și i-a consumat încet, ca o lumânare.
Trecem la impositul personal numit și a căilor de conmnicație.
Trecem la impositul personal numit și al căilor de conmnicație.
Dimpotrivă, psihologia animală și cea a nou născuților sînt cele ce nu pot renunța la ajutorul furnizat de știința acțiunii umane.
Dimpotrivă, psihologia animală și cea a nou născuților sunt cele ce nu pot renunța la ajutorul furnizat de știința acțiunii umane.
Omul se holbă la el, întinzându-și buzele întro strâmbătură cum nu-i mai fusese dat să vadă.
Omul se holbă la el, întinzându-și buzele într-o strâmbătură cum nu-i mai fusese dat să vadă.
Față de imperiul roman creștinii însă mai îndeplineau o funcțiune; aceea de element dizolvant a așezării romane.
Față de imperiul roman creștinii însă mai îndeplineau o funcțiune; aceea de element dizolvant al așezării romane.
Orice model teoretic a psihicului uman ar trebui să explice atât mecanismele normale, cât și cele așa-zis "paranormale".
Orice model teoretic al psihicului uman ar trebui să explice atât mecanismele normale, cât și cele așa-zis "paranormale".
Viața aceasta nu are scopul în sine ci în cealaltă.
Viața aceasta nu are scopul în sine, ci în cealaltă.
Se manifestă în multe feluri dar uneori manifestările sînt extrem de înapoiate.
Se manifestă în multe feluri dar uneori manifestările sunt extrem de înapoiate.
Apoi mai sînt și alții care neputându-se aranja nicăieri în altă parte, merg la homeopatie și astfel își găsesc o ocupație.
Apoi mai sunt și alții care neputându-se aranja nicăieri în altă parte, merg la homeopatie și astfel își găsesc o ocupație.
Nu mă gândeam că întro zi voi putea eu însămi să-l mărturisesc.
Nu mă gândeam că într-o zi voi putea eu însămi să-l mărturisesc.
Cred că o parte din explicație constă în faptul că ne aflăm întro dublă dilemă.
Cred că o parte din explicație constă în faptul că ne aflăm într-o dublă dilemă.
Mihălcescu ai Moldovei, care avea nevoie de un arhiereu-vicar tânăr și dinamic, care să ajute la refacerea unui teritoriu devastat de război.
Mihălcescu al Moldovei, care avea nevoie de un arhiereu-vicar tânăr și dinamic, care să ajute la refacerea unui teritoriu devastat de război.
Ei dar acuma, după ce ați primit lecția, mergeți cu Dumnezeu!
Ei, dar acuma, după ce ați primit lecția, mergeți cu Dumnezeu!
Întocmai cum ar fi terminat de lustruit o pușcă ruginită, resimțea sentimentul mulțumitor a unei datorii împlinite.
Întocmai cum ar fi terminat de lustruit o pușcă ruginită, resimțea sentimentul mulțumitor al unei datorii împlinite.
Trăiesc în natură, învață să o cunoască, o iubesc și o urăsc în același timp dar o respectă, altfel n-ar putea supraviețui.
Trăiesc în natură, învață să o cunoască, o iubesc și o urăsc în același timp, dar o respectă, altfel n-ar putea supraviețui.
Știu că te îndurerează nu numai nenorocirile și necazurile de acum ci și aceea că ești despărțită de nimicnicia mea.
Știu că te îndurerează nu numai nenorocirile și necazurile de acum, ci și aceea că ești despărțită de nimicnicia mea.
Acest servici realizează comunicarea în timp real prin intermediul mesajelor introduse de la tastatură.
Acest serviciu realizează comunicarea în timp real prin intermediul mesajelor introduse de la tastatură.
Și această boală sufletească nu se trădează numai prin ceea ce au făcut împotriva mea ci și prin tot restul vieții lor.
Și această boală sufletească nu se trădează numai prin ceea ce au făcut împotriva mea, ci și prin tot restul vieții lor.
Să-i încredințez dragostea mea așa cum am început sau sînt un naiv copil, care merită o pedeapsă aspră din partea destinului prin tine?
Să-i încredințez dragostea mea așa cum am început sau sunt un naiv copil, care merită o pedeapsă aspră din partea destinului prin tine?
Mai mult decât atât, caracterul licențios a interpretării neagă semnificația sacră ale subiectului, lăsând impresia unei ambiguități, greu de acceptai.
Mai mult decât atât, caracterul licențios al interpretării neagă semnificația sacră a subiectului, lăsând impresia unei ambiguități, greu de acceptai.
Iar Pavel a fost învățat lucruri care nu-i este cu putință omului să le grăiască.
Iar Pavel a fost învățat lucruri pe care nu-i este cu putință omului să le grăiască.
Durează mai mult să găsesc lucruri în cărți dar pot să o fac în secret.
Durează mai mult să găsesc lucruri în cărți, dar pot să o fac în secret.
Ochii necurați sînt nevrednici de această priveliște.
Ochii necurați sunt nevrednici de această priveliște.
Cer nou și pământ nou pe pământ, aceasta este soarta care Eu ți-am dat-o.
Cer nou și pământ nou pe pământ, aceasta este soarta pe care Eu ți-am dat-o.
Porojan nu știe a cânta nici cât Fatme; toate cântecele lui sînt schilodite și împeticate ca o manta de reformă.
Porojan nu știe a cânta nici cât Fatme; toate cântecele lui sunt schilodite și împeticate ca o manta de reformă.
Și au avut acolo multă cinste și dar de la mareli împărat la chitailor, și multe lucruri de mirat au vădzut la ace împărăție a chitailor.
Și au avut acolo multă cinste și dar de la mareli împărat la chitailor, și multe lucruri de mirat au vădzut la ace împărăție a chitailor.
Realitatea tristă este că sînt multe persoane care consideră că problemele acestei vieți se rezolvă prin violență.
Realitatea tristă este că sunt multe persoane care consideră că problemele acestei vieți se rezolvă prin violență.
Am noroc că sînt singur; n-aș fi în stare să-mi ascund emoția în fata vreunui martor ocular.
Am noroc că sunt singur; n-aș fi în stare să-mi ascund emoția în fata vreunui martor ocular.
Dumnezeu, mântuieste-mă pe mine, păcătosuf mereu dar se plâng de nereușită.
Dumnezeu, mântuieste-mă pe mine, păcătosuf mereu, dar se plâng de nereușită.
Diadoh a Foticeii; ea adună gândurile dumezeiești în vistieria ținerii de minte, lepădând în același timp pe "cele întunecate și drăcești".
Diadoh al Foticeii; ea adună gândurile dumezeiești în vistieria ținerii de minte, lepădând în același timp pe "cele întunecate și drăcești".
Vor să meargă la biserică, să se spovedească, să se împărtășească, vor să împlinească îndatoririle lor religioase dar nu le împlinesc.
Vor să meargă la biserică, să se spovedească, să se împărtășească, vor să împlinească îndatoririle lor religioase, dar nu le împlinesc.
Locotenentul s-a gândit imediat la lupul care l-a împușcat în noaptea trecută.
Locotenentul s-a gândit imediat la lupul pe care l-a împușcat în noaptea trecută.
Evident, oamenii din iudaism sînt încă sînt incidența iubirii de Dumnezeu și mântuirea le este încă deschisă.
Evident, oamenii din iudaism sunt încă sunt incidența iubirii de Dumnezeu și mântuirea le este încă deschisă.