upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Aceasta este ținta principală, iar toate celelalte îi sînt subordonate.
Aceasta este ținta principală, iar toate celelalte îi sunt subordonate.
Și la 600.000 de oameni, a șasea zi întro săptămână odată unui om vine rândul la săpat.
Și la 600.000 de oameni, a șasea zi într-o săptămână o dată unui om vine rândul la săpat.
Atitudinile și valorile de etică și morală existente pe piața din Europa sînt diferite de aceleași valori existente în țările din Orientul Mijlociu.
Atitudinile și valorile de etică și morală existente pe piața din Europa sunt diferite de aceleași valori existente în țările din Orientul Mijlociu.
Nu am cerut nici o socoteală asupra cheltuielilor și stării financiare, sau cine sînt cei care contribuie la menținerea sediului legionar din Madrid.
Nu am cerut nici o socoteală asupra cheltuielilor și stării financiare, sau cine sunt cei care contribuie la menținerea sediului legionar din Madrid.
Oratoria e viața ta întro revărsare năucitoare, pustiitoare...
Oratoria e viața ta într-o revărsare năucitoare, pustiitoare...
Faptul că am introdus în titlu sintagma de Filosofie ale Iubirii , înseamnă că volumul respectiv, tratează acest subiect, ai Filosofiei Iubirii.
Faptul că am introdus în titlu sintagma de Filosofie a Iubirii , înseamnă că volumul respectiv, tratează acest subiect, al Filosofiei Iubirii.
Ceea ce probează încă odată că cel care a dus țucalul, va împrăștia toată viața parfumul materiei care ani de zile a cărat-o.
Ceea ce probează încă odată că cel care a dus țucalul, va împrăștia toată viața parfumul materiei pe care ani de zile a cărat-o.
Se topea în veșnicie, în ceruri spirituale, nemișcate dar vii.
Se topea în veșnicie, în ceruri spirituale, nemișcate dar vii.
Apoi toate acestâanu sînt ale unuia care milueșle numai ci și iubește, și încă foarte mult.
Apoi toate acestâanu sunt ale unuia care milueșle numai, ci și iubește, și încă foarte mult.
Nu vedem căt greșim nu numai cu lucrul ci si cu cuvântul si gândul?
Nu vedem căt greșim nu numai cu lucrul, ci si cu cuvântul si gândul?
Un deținut a prins o cățea care a tăiat-o și a mâncat-o împreună cu prietenii săi.
Un deținut a prins o cățea pe care a tăiat-o și a mâncat-o împreună cu prietenii săi.
Ea este un strat de materie astrală adăpostită în creierul uman, vecină cu conștiința dar izolată de spirit.
Ea este un strat de materie astrală adăpostită în creierul uman, vecină cu conștiința, dar izolată de spirit.
Din nou putem vedea încă odată caracterul de " povățuitor" a lui Mihail.
Din nou putem vedea încă odată caracterul de " povățuitor" al lui Mihail.
Pe când dar vinul fierbea prin butoaie, SImIna își făcea mereu de lucru prin șopron și mereu își zicea: "Vinul ăsta nu se mai astâmpără".
Pe când dar vinul fierbea prin butoaie, SImIna își făcea mereu de lucru prin șopron și mereu își zicea: "Vinul ăsta nu se mai astâmpără".
Vedeți așadar că există evanghelii și propovăduitori care sînt blestemați - atenție! - chiar de Apostolul Pavel.
Vedeți așadar că există evanghelii și propovăduitori care sunt blestemați - atenție! - chiar de Apostolul Pavel.
Toți medicii sînt chemați să facă expertize Medico-Legale.
Toți medicii sunt chemați să facă expertize Medico-Legale.
Părintele Cleopa: Asta pentru că deprinderile bune care le avem sînt formate în duhul lumesc și al păcatelor, și nu în duhul mănăstirii.
Părintele Cleopa: Asta pentru că deprinderile bune pe care le avem sunt formate în duhul lumesc și al păcatelor, și nu în duhul mănăstirii.
Mă simt ridicol de jignită de grosolănia răspunsului lui dar și furioasă.
Mă simt ridicol de jignită de grosolănia răspunsului lui, dar și furioasă.
Dacă nu-i vom iubi pe vrăjmași, atunci sufletul va avea uneori o anume odihnă dar dacă-i iubim pe vrăjmași, pacea rămâne în suflet ziua și noaptea.
Dacă nu-i vom iubi pe vrăjmași, atunci sufletul va avea uneori o anume odihnă, dar dacă-i iubim pe vrăjmași, pacea rămâne în suflet ziua și noaptea.
Vedeți vremelnicia stăpânirii și a bogăției care întotdeauna o caută pușcăriașul, și nu numai acesta ci și ucigașul de...
Vedeți vremelnicia stăpânirii și a bogăției pe care întotdeauna o caută pușcăriașul, și nu numai acesta, ci și ucigașul de...
Și eu poate mă folosesc din vătămarea aceluia pentru bărbăția și răbdarea mea dar acela se vatămă pe sine și se face pe sine vrednic de muncă.
Și eu poate mă folosesc din vătămarea aceluia pentru bărbăția și răbdarea mea, dar acela se vatămă pe sine și se face pe sine vrednic de muncă.
Ei bine, sînt unii care au dus aceasta până la moarte și au o mare plată, că au fost în lume.
Ei bine, sunt unii care au dus aceasta până la moarte și au o mare plată, că au fost în lume.
Ceea ce știm despre Iov este că el a devenit subiect a disputei în ceruri unde cel rău sau diavolul a cerut ca el să fie supus încercărilor.
Ceea ce știm despre Iov este că el a devenit subiect al disputei în ceruri unde cel rău sau diavolul a cerut ca el să fie supus încercărilor.
Sărbătorile creștin ortodoxe sînt cele care acționează asupra noastră cel mai mulți prin motivație.
Sărbătorile creștin ortodoxe sunt cele care acționează asupra noastră cel mai mulți prin motivație.
Ci de vreme ea se cade să fim supuși acestei porunci și învățături, nu trebue să punem pe frații noştrii cei întru Cristos supt jugul robiei.
Ci de vreme ea se cade să fim supuși acestei porunci și învățături, nu trebue să punem pe frații noștri cei întru Cristos supt jugul robiei.
Cumpărături le făcute de acasă sînt deja populare și permit utilizatorilor să inspecteze on-line cataloagele a mii de companii.
Cumpărături le făcute de acasă sunt deja populare și permit utilizatorilor să inspecteze on-line cataloagele a mii de companii.
Dar orice credincios nu apelează numai la rugăciunea celuilalt ci se roagă el însuși pentru acela.
Dar orice credincios nu apelează numai la rugăciunea celuilalt, ci se roagă el însuși pentru acela.
Din contră, creștinismul consideră că credința este o faptă bună dar ea nu este singura faptă bună după cum susțin protestanții.
Din contră, creștinismul consideră că credința este o faptă bună dar ea nu este singura faptă bună după cum susțin protestanții.
Așa dar fără deasa împărtășire nu ne putem elibera de patimi și să ne suim Ia înălțimea nepătimirii.
Așa dar fără deasa împărtășire nu ne putem elibera de patimi și să ne suim Ia înălțimea nepătimirii.
Căci lut și facere de cărămidă sînt lucrurile acestei vieți.
Căci lut și facere de cărămidă sunt lucrurile acestei vieți.
Este clar că există o cale a răului care dacă cineva pășește își pierde foarte mult calea sau posibilitatea de a ajunge la sfințenie.
Este clar că există o cale a răului pe care dacă cineva pășește își pierde foarte mult calea sau posibilitatea de a ajunge la sfințenie.
Nu cu toții trebuie a ne purtă la feliu ci varieat și în multe feluri, potri vit cu împrejurările.
Nu cu toții trebuie a ne purtă la feliu, ci varieat și în multe feluri, potri vit cu împrejurările.
Câtă necurăție este în gândurile noastre, câte vorbe rușinoase sînt pe limba noastră!
Câtă necurăție este în gândurile noastre, câte vorbe rușinoase sunt pe limba noastră!
Îi puteam scrie lui Gabriel scrisori care să nu i le trimit niciodată.
Îi puteam scrie lui Gabriel scrisori pe care să nu i le trimit niciodată.
Sfinții Părinți ai Bisericii n-au șovăit să folosească termeni care nu se aflau în Sfânta Scriptură, spre a înfățișa adevărul care îl are Biserica.
Sfinții Părinți ai Bisericii n-au șovăit să folosească termeni care nu se aflau în Sfânta Scriptură, spre a înfățișa adevărul pe care îl are Biserica.
Și, cu toate astea, bărbații se dau în vânt după blonde, și nu numai după cele proaste ci și după cele deștepte.
Și, cu toate astea, bărbații se dau în vânt după blonde, și nu numai după cele proaste, ci și după cele deștepte.
Cine ar putea să se declare inamic ai păcii, a protejării mediului înconjurător, ai luptei împotriva teroris mului?
Cine ar putea să se declare inamic al păcii, al protejării mediului înconjurător, al luptei împotriva teroris mului?
Este în plină tinerețe, trebuințele sufletului și trupului ei sînt în mișcare plină de vioiciune.
Este în plină tinerețe, trebuințele sufletului și trupului ei sunt în mișcare plină de vioiciune.
Deci după ce a vândut toate vasele și vroia să se ducă, i-a zis bubosul: te duci?
Deci, după ce a vândut toate vasele și vroia să se ducă, i-a zis bubosul: te duci?
Nevoile sistematic frustrate și dorințele nerealizate sau interzise sînt surse de tensiune pentru organism.
Nevoile sistematic frustrate și dorințele nerealizate sau interzise sunt surse de tensiune pentru organism.
Lumea antică a avut și ea noțiunea de sfințenie dar poate la un alt grad sau un alt nivel de înțelegere.
Lumea antică a avut și ea noțiunea de sfințenie dar poate la un alt grad sau un alt nivel de înțelegere.
Dar el n-a încetat a mărturisi în munci numele lui Iisus Hristos, pătimind ca întrun trup străin.
Dar el n-a încetat a mărturisi în munci numele lui Iisus Hristos, pătimind ca într-un trup străin.
Provine dintr-o importantă familie de profesori; tatăl său a condus Departamentul de Educație ai Statului Hawaii.
Provine dintr-o importantă familie de profesori; tatăl său a condus Departamentul de Educație al Statului Hawaii.
Mai mult, aceste semnificații nu sînt entități, care să aibe un locus.
Mai mult, aceste semnificații nu sunt entități, care să aibă un locus.
Misionar ale "Logosului întrupat în istorie", Ioan Alexandru conferă pământului călcat sacralitatea venită de Sus.
Misionar al "Logosului întrupat în istorie", Ioan Alexandru conferă pământului călcat sacralitatea venită de Sus.
Ea va dăinui până la sfârșitul lumii dar nu tăierea-împrejur cea după trup.
Ea va dăinui până la sfârșitul lumii, dar nu tăierea-împrejur cea după trup.
Aceste persoane există din veșnicie și sînt realități care țin de existența lui Dumnezeu.
Aceste persoane există din veșnicie și sunt realități care țin de existența lui Dumnezeu.
Mitul că prostituatele erau motivate de dorința de plăceri le îndepărta și mai mult de modelul victorian a moralei.
Mitul că prostituatele erau motivate de dorința de plăceri le îndepărta și mai mult de modelul victorian al moralei.
Când P. a început să se spovedească, cuviosul i-a adus aminte păcatul uitat, care acesta nu-l considera păcat.
Când P. a început să se spovedească, cuviosul i-a adus aminte păcatul uitat, pe care acesta nu-l considera păcat.
Dă-le lor comorile cele cerești ale virtuții, că acestea sînt bogății nepieritoare.
Dă-le lor comorile cele cerești ale virtuții, că acestea sunt bogății nepieritoare.

Aceasta este ținta principală, iar toate celelalte îi sînt subordonate.

Aceasta este ținta principală, iar toate celelalte îi sunt subordonate.

Și la 600.000 de oameni, a șasea zi întro săptămână odată unui om vine rândul la săpat.

Și la 600.000 de oameni, a șasea zi într-o săptămână o dată unui om vine rândul la săpat.

Atitudinile și valorile de etică și morală existente pe piața din Europa sînt diferite de aceleași valori existente în țările din Orientul Mijlociu.

Atitudinile și valorile de etică și morală existente pe piața din Europa sunt diferite de aceleași valori existente în țările din Orientul Mijlociu.

Nu am cerut nici o socoteală asupra cheltuielilor și stării financiare, sau cine sînt cei care contribuie la menținerea sediului legionar din Madrid.

Nu am cerut nici o socoteală asupra cheltuielilor și stării financiare, sau cine sunt cei care contribuie la menținerea sediului legionar din Madrid.

Oratoria e viața ta întro revărsare năucitoare, pustiitoare...

Oratoria e viața ta într-o revărsare năucitoare, pustiitoare...

Faptul că am introdus în titlu sintagma de Filosofie ale Iubirii , înseamnă că volumul respectiv, tratează acest subiect, ai Filosofiei Iubirii.

Faptul că am introdus în titlu sintagma de Filosofie a Iubirii , înseamnă că volumul respectiv, tratează acest subiect, al Filosofiei Iubirii.

Ceea ce probează încă odată că cel care a dus țucalul, va împrăștia toată viața parfumul materiei care ani de zile a cărat-o.

Ceea ce probează încă odată că cel care a dus țucalul, va împrăștia toată viața parfumul materiei pe care ani de zile a cărat-o.

Se topea în veșnicie, în ceruri spirituale, nemișcate dar vii.

Apoi toate acestâanu sînt ale unuia care milueșle numai ci și iubește, și încă foarte mult.

Apoi toate acestâanu sunt ale unuia care milueșle numai, ci și iubește, și încă foarte mult.

Nu vedem căt greșim nu numai cu lucrul ci si cu cuvântul si gândul?

Nu vedem căt greșim nu numai cu lucrul, ci si cu cuvântul si gândul?

Un deținut a prins o cățea care a tăiat-o și a mâncat-o împreună cu prietenii săi.

Un deținut a prins o cățea pe care a tăiat-o și a mâncat-o împreună cu prietenii săi.

Ea este un strat de materie astrală adăpostită în creierul uman, vecină cu conștiința dar izolată de spirit.

Ea este un strat de materie astrală adăpostită în creierul uman, vecină cu conștiința, dar izolată de spirit.

Din nou putem vedea încă odată caracterul de " povățuitor" a lui Mihail.

Din nou putem vedea încă odată caracterul de " povățuitor" al lui Mihail.

Pe când dar vinul fierbea prin butoaie, SImIna își făcea mereu de lucru prin șopron și mereu își zicea: "Vinul ăsta nu se mai astâmpără".

Vedeți așadar că există evanghelii și propovăduitori care sînt blestemați - atenție! - chiar de Apostolul Pavel.

Vedeți așadar că există evanghelii și propovăduitori care sunt blestemați - atenție! - chiar de Apostolul Pavel.

Toți medicii sînt chemați să facă expertize Medico-Legale.

Toți medicii sunt chemați să facă expertize Medico-Legale.

Părintele Cleopa: Asta pentru că deprinderile bune care le avem sînt formate în duhul lumesc și al păcatelor, și nu în duhul mănăstirii.

Părintele Cleopa: Asta pentru că deprinderile bune pe care le avem sunt formate în duhul lumesc și al păcatelor, și nu în duhul mănăstirii.

Mă simt ridicol de jignită de grosolănia răspunsului lui dar și furioasă.

Mă simt ridicol de jignită de grosolănia răspunsului lui, dar și furioasă.

Dacă nu-i vom iubi pe vrăjmași, atunci sufletul va avea uneori o anume odihnă dar dacă-i iubim pe vrăjmași, pacea rămâne în suflet ziua și noaptea.

Dacă nu-i vom iubi pe vrăjmași, atunci sufletul va avea uneori o anume odihnă, dar dacă-i iubim pe vrăjmași, pacea rămâne în suflet ziua și noaptea.

Vedeți vremelnicia stăpânirii și a bogăției care întotdeauna o caută pușcăriașul, și nu numai acesta ci și ucigașul de...

Vedeți vremelnicia stăpânirii și a bogăției pe care întotdeauna o caută pușcăriașul, și nu numai acesta, ci și ucigașul de...

Și eu poate mă folosesc din vătămarea aceluia pentru bărbăția și răbdarea mea dar acela se vatămă pe sine și se face pe sine vrednic de muncă.

Și eu poate mă folosesc din vătămarea aceluia pentru bărbăția și răbdarea mea, dar acela se vatămă pe sine și se face pe sine vrednic de muncă.

Ei bine, sînt unii care au dus aceasta până la moarte și au o mare plată, că au fost în lume.

Ei bine, sunt unii care au dus aceasta până la moarte și au o mare plată, că au fost în lume.

Ceea ce știm despre Iov este că el a devenit subiect a disputei în ceruri unde cel rău sau diavolul a cerut ca el să fie supus încercărilor.

Ceea ce știm despre Iov este că el a devenit subiect al disputei în ceruri unde cel rău sau diavolul a cerut ca el să fie supus încercărilor.

Sărbătorile creștin ortodoxe sînt cele care acționează asupra noastră cel mai mulți prin motivație.

Sărbătorile creștin ortodoxe sunt cele care acționează asupra noastră cel mai mulți prin motivație.

Ci de vreme ea se cade să fim supuși acestei porunci și învățături, nu trebue să punem pe frații noştrii cei întru Cristos supt jugul robiei.

Ci de vreme ea se cade să fim supuși acestei porunci și învățături, nu trebue să punem pe frații noștri cei întru Cristos supt jugul robiei.

Cumpărături le făcute de acasă sînt deja populare și permit utilizatorilor să inspecteze on-line cataloagele a mii de companii.

Cumpărături le făcute de acasă sunt deja populare și permit utilizatorilor să inspecteze on-line cataloagele a mii de companii.

Dar orice credincios nu apelează numai la rugăciunea celuilalt ci se roagă el însuși pentru acela.

Dar orice credincios nu apelează numai la rugăciunea celuilalt, ci se roagă el însuși pentru acela.

Din contră, creștinismul consideră că credința este o faptă bună dar ea nu este singura faptă bună după cum susțin protestanții.

Așa dar fără deasa împărtășire nu ne putem elibera de patimi și să ne suim Ia înălțimea nepătimirii.

Căci lut și facere de cărămidă sînt lucrurile acestei vieți.

Căci lut și facere de cărămidă sunt lucrurile acestei vieți.

Este clar că există o cale a răului care dacă cineva pășește își pierde foarte mult calea sau posibilitatea de a ajunge la sfințenie.

Este clar că există o cale a răului pe care dacă cineva pășește își pierde foarte mult calea sau posibilitatea de a ajunge la sfințenie.

Nu cu toții trebuie a ne purtă la feliu ci varieat și în multe feluri, potri vit cu împrejurările.

Nu cu toții trebuie a ne purtă la feliu, ci varieat și în multe feluri, potri vit cu împrejurările.

Câtă necurăție este în gândurile noastre, câte vorbe rușinoase sînt pe limba noastră!

Câtă necurăție este în gândurile noastre, câte vorbe rușinoase sunt pe limba noastră!

Îi puteam scrie lui Gabriel scrisori care să nu i le trimit niciodată.

Îi puteam scrie lui Gabriel scrisori pe care să nu i le trimit niciodată.

Sfinții Părinți ai Bisericii n-au șovăit să folosească termeni care nu se aflau în Sfânta Scriptură, spre a înfățișa adevărul care îl are Biserica.

Sfinții Părinți ai Bisericii n-au șovăit să folosească termeni care nu se aflau în Sfânta Scriptură, spre a înfățișa adevărul pe care îl are Biserica.

Și, cu toate astea, bărbații se dau în vânt după blonde, și nu numai după cele proaste ci și după cele deștepte.

Și, cu toate astea, bărbații se dau în vânt după blonde, și nu numai după cele proaste, ci și după cele deștepte.

Cine ar putea să se declare inamic ai păcii, a protejării mediului înconjurător, ai luptei împotriva teroris mului?

Cine ar putea să se declare inamic al păcii, al protejării mediului înconjurător, al luptei împotriva teroris mului?

Este în plină tinerețe, trebuințele sufletului și trupului ei sînt în mișcare plină de vioiciune.

Este în plină tinerețe, trebuințele sufletului și trupului ei sunt în mișcare plină de vioiciune.

Deci după ce a vândut toate vasele și vroia să se ducă, i-a zis bubosul: te duci?

Deci, după ce a vândut toate vasele și vroia să se ducă, i-a zis bubosul: te duci?

Nevoile sistematic frustrate și dorințele nerealizate sau interzise sînt surse de tensiune pentru organism.

Nevoile sistematic frustrate și dorințele nerealizate sau interzise sunt surse de tensiune pentru organism.

Lumea antică a avut și ea noțiunea de sfințenie dar poate la un alt grad sau un alt nivel de înțelegere.

Dar el n-a încetat a mărturisi în munci numele lui Iisus Hristos, pătimind ca întrun trup străin.

Dar el n-a încetat a mărturisi în munci numele lui Iisus Hristos, pătimind ca într-un trup străin.

Provine dintr-o importantă familie de profesori; tatăl său a condus Departamentul de Educație ai Statului Hawaii.

Provine dintr-o importantă familie de profesori; tatăl său a condus Departamentul de Educație al Statului Hawaii.

Mai mult, aceste semnificații nu sînt entități, care să aibe un locus.

Mai mult, aceste semnificații nu sunt entități, care să aibă un locus.

Misionar ale "Logosului întrupat în istorie", Ioan Alexandru conferă pământului călcat sacralitatea venită de Sus.

Misionar al "Logosului întrupat în istorie", Ioan Alexandru conferă pământului călcat sacralitatea venită de Sus.

Ea va dăinui până la sfârșitul lumii dar nu tăierea-împrejur cea după trup.

Ea va dăinui până la sfârșitul lumii, dar nu tăierea-împrejur cea după trup.

Aceste persoane există din veșnicie și sînt realități care țin de existența lui Dumnezeu.

Aceste persoane există din veșnicie și sunt realități care țin de existența lui Dumnezeu.

Mitul că prostituatele erau motivate de dorința de plăceri le îndepărta și mai mult de modelul victorian a moralei.

Mitul că prostituatele erau motivate de dorința de plăceri le îndepărta și mai mult de modelul victorian al moralei.

Când P. a început să se spovedească, cuviosul i-a adus aminte păcatul uitat, care acesta nu-l considera păcat.

Când P. a început să se spovedească, cuviosul i-a adus aminte păcatul uitat, pe care acesta nu-l considera păcat.

Dă-le lor comorile cele cerești ale virtuții, că acestea sînt bogății nepieritoare.

Dă-le lor comorile cele cerești ale virtuții, că acestea sunt bogății nepieritoare.

Datasets:

upb-nlp
/

gec-ro-texts

Collection including upb-nlp/gec-ro-texts

Grammatical Error Correction