upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
De aceea, Domnul te dezleagă de această nevoie, nu în săvârșirea milosteniei ci în gândul cu care o faci; și după gând hotărăște paguba sau răsplata.
De aceea, Domnul te dezleagă de această nevoie, nu în săvârșirea milosteniei, ci în gândul cu care o faci; și după gând hotărăște paguba sau răsplata.
Două fete care stau în fața mea, în celălalt capăt a vagonului, se uită la mine, apoi una la alta, zâmbindu-și discret.
Două fete care stau în fața mea, în celălalt capăt al vagonului, se uită la mine, apoi una la alta, zâmbindu-și discret.
Luă mecanic întro mână creionul roșu și albastru și, în cealaltă, compasul reductor.
Luă mecanic într-o mână creionul roșu și albastru și, în cealaltă, compasul reductor.
Chiar muzee si universități onorabile continuă să propage o anumită versiune a ei, întro formă vagă si neatacabilă.
Chiar muzee si universități onorabile continuă să propage o anumită versiune a ei, într-o formă vagă si neatacabilă.
Sau, dacă își dă seama că se consideră mai întâi bolnav și abea apoi creștin, să își dea seama că starea în care se află e nefirească.
Sau, dacă își dă seama că se consideră mai întâi bolnav și abia apoi creștin, să își dea seama că starea în care se află e nefirească.
Când și când, vântul molcom ai nopții venea și pleca, nehotărât parcă să steie locului.
Când și când, vântul molcom al nopții venea și pleca, nehotărât parcă să steie locului.
Ochii ei albaștri aveau aceeași nuanță ca ai lui Alee dar Alee nu se uitase niciodată la el în felul acesta.
Ochii ei albaștri aveau aceeași nuanță ca ai lui Alee, dar Alee nu se uitase niciodată la el în felul acesta.
Astfel putem vedea suprafața unui cub ca întâlnirea a două curente opuse întro suprafață.
Astfel putem vedea suprafața unui cub ca întâlnirea a două curente opuse într-o suprafață.
Afișând cel mai frumos zâmbet ai meu, îi răspunsesem că, intr-adevăr, știam câte ceva despre moarte și dorințe suicidare și plecasem.
Afișând cel mai frumos zâmbet al meu, îi răspunsesem că, intr-adevăr, știam câte ceva despre moarte și dorințe suicidare și plecasem.
Astfel, sub influența majoră a gândirii creștine, este delimitat mare le pericol care se dezvoltase în secolul ai XV-lea.
Astfel, sub influența majoră a gândirii creștine, este delimitat mare le pericol care se dezvoltase în secolul al XV-lea.
Părintele îi poate îndruma pe ceilalți spre Hristos datorită legăturii care o are el însuși cu Dumnezeu.
Părintele îi poate îndruma pe ceilalți spre Hristos datorită legăturii pe care o are el însuși cu Dumnezeu.
Așa este felul de judecată ai Judecătorului nostru.
Așa este felul de judecată al Judecătorului nostru.
Putea rămâne ci, udată devenit creștin, fără să-șj pună darul Iui întro activitate de care era capabil?
Putea rămâne ci, udată devenit creștin, fără să-șj pună darul Iui într-o activitate de care era capabil?
Căci jurământul e ai celui rău, iar jertfa e a Stăpânului nostru.
Căci jurământul e al celui rău, iar jertfa e a Stăpânului nostru.
Categoriile de fenomene care le studiem noi aici apar în diverse forme și se exprimă în moduri deosebite, între care se află și poezia.
Categoriile de fenomene pe care le studiem noi aici apar în diverse forme și se exprimă în moduri deosebite, între care se află și poezia.
Toate la un loc alcătuiesc chipul dintâi ai războ-iului, sau, după Sf. Maxim, ispita prin plăcere.
Toate la un loc alcătuiesc chipul dintâi al războ-iului, sau, după Sf. Maxim, ispita prin plăcere.
Bustul din marmură albă a lui Harry Dexter White poate fi văzut în subsolul clădirii Fondului Monetar International.
Bustul din marmură albă al lui Harry Dexter White poate fi văzut în subsolul clădirii Fondului Monetar International.
Doamne, pieptul care este locaș a patimilor si a gândurilor rele!
Doamne, pieptul care este locaș al patimilor si al gândurilor rele!
Trebuie să ne dezbărăm de o analogie des folosită dar care e falsă.
Trebuie să ne dezbărăm de o analogie des folosită dar care e falsă.
Cred că tinerii care au curajul să fie liberi, nelăsându-se duși de valul generației lor, sînt întrun fel eroi.
Cred că tinerii care au curajul să fie liberi, nelăsându-se duși de valul generației lor, sunt într-un fel eroi.
Ce facem în cazul în care pentru o activitate care vrem să o desfășurăm nu există lansat un program de finanțare sau un concurs de proiecte?
Ce facem în cazul în care pentru o activitate pe care vrem să o desfășurăm nu există lansat un program de finanțare sau un concurs de proiecte?
Răsplata muncii să-ți fie nu câștigul ci mulțumirea că ai pus o cărămidă la înălțarea Legiunii și la înflorirea României.
Răsplata muncii să-ți fie nu câștigul, ci mulțumirea că ai pus o cărămidă la înălțarea Legiunii și la înflorirea României.
Apostolii auzeau dar erau îmbătați de lumină, de frică și de cutremur, că un nor deodată a cuprins vârful Taborului.
Apostolii auzeau, dar erau îmbătați de lumină, de frică și de cutremur, că un nor deodată a cuprins vârful Taborului.
Deci va fi și Duhul îndoit, mai mic în Fiul și mai mare în Tatăl.
Deci, va fi și Duhul îndoit, mai mic în Fiul și mai mare în Tatăl.
Acesta curge prin fața Asiriei ; iar râul a patrulea este Eufratul.
Acesta curge prin fața Asiriei ; iar râul al patrulea este Eufratul.
Ei trec dincolo nedezlegați, sînt legați în păcatele lor.
Ei trec dincolo nedezlegați, sunt legați în păcatele lor.
Mușchii dansatoarelor sînt mai puternici decât cei ai alergătorilor.
Mușchii dansatoarelor sunt mai puternici decât cei ai alergătorilor.
Ele lucrează fără aviz, și noi nu avem cunoștiință decât de concluziile lor care se impun - cel puțin momentan - fără voia noastră.
Ele lucrează fără aviz, și noi nu avem cunoștință decât de concluziile lor care se impun - cel puțin momentan - fără voia noastră.
Hristos, suferă mai întâi nu pagubă la bani ci pagubă în propriul lui suflet.
Hristos, suferă mai întâi nu pagubă la bani, ci pagubă în propriul lui suflet.
Nu facem de plăcere și nici ca meserie filozofia ci de groază, ca să ne situăm în univers, să ne răfuim cu existența, cu noi înșine.
Nu facem de plăcere și nici ca meserie filozofia, ci de groază, ca să ne situăm în univers, să ne răfuim cu existența, cu noi înșine.
Chiar și "fuga" în tărâmul exotic a iluminismului budist i-a lăsat sufletul gol și chinuit.
Chiar și "fuga" în tărâmul exotic al iluminismului budist i-a lăsat sufletul gol și chinuit.
Distribuția egalitară, provenită de la producția planificată trebuie să ducă la un nivel cultural mai ridicat ale întregii populații.
Distribuția egalitară, provenită de la producția planificată trebuie să ducă la un nivel cultural mai ridicat al întregii populații.
Deoarece Sfântul Efrem se nevoia întro peșteră pustnicească, a fost izbăvit de această moarte cumplită.
Deoarece Sfântul Efrem se nevoia într-o peșteră pustnicească, a fost izbăvit de această moarte cumplită.
Aceasta era masa care ne unea, care o mâneam împreună.
Aceasta era masa care ne unea, pe care o mâneam împreună.
Noi nu posedăm gândire divină dar posedăm celule ce pot primi și proiecta vibrațiile.
Noi nu posedăm gândire divină dar posedăm celule ce pot primi și proiecta vibrațiile.
Totul este sortit pieirii dar în puterea lui Dumnezeu stă să refacem viața noastră.
Totul este sortit pieirii, dar în puterea lui Dumnezeu stă să refacem viața noastră.
Acest lucru nu înseamnă că noi nu putem avea prietenii și cu alții care nu sînt de aceiași credință ca și noi.
Acest lucru nu înseamnă că noi nu putem avea prietenii și cu alții care nu sunt de aceiași credință ca și noi.
Distanța la care ne găseam dintr-o dată mi-a căscat un gol în stomac.
Distanța la care ne găseam dintr-odată mi-a căscat un gol în stomac.
Apoi continuă zicând: "Primul rod a căldurii imnezeiești este concentrarea gândurilor și dorul puternic după Dumnezeu".
Apoi continuă zicând: "Primul rod al căldurii imnezeiești este concentrarea gândurilor și dorul puternic după Dumnezeu".
Apoi se adaugă bicarbonatul și praful de copt stins întro lingură de oțet.
Apoi se adaugă bicarbonatul și praful de copt stins într-o lingură de oțet.
Amănunte ne-a adus la cunoștiință Rotenberg, care se întorsese însoțit de doi muncitori.
Amănunte ne-a adus la cunoștință Rotenberg, care se întorsese însoțit de doi muncitori.
Totuși, nu este la îndemâna oricui să stabilească dacă sînt globi adevărați sau simple aberații optice.
Totuși, nu este la îndemâna oricui să stabilească dacă sunt globi adevărați sau simple aberații optice.
După cum este judecătorul poporului, așa sînt și slujitorii lui și cum este mai-marele cetății, așa sînt toți cei ce locuiesc în...
După cum este judecătorul poporului, așa sunt și slujitorii lui și cum este mai-marele cetății, așa sunt toți cei ce locuiesc în...
Dar atunci ar putea întreba cineva: dacă se află întro astfel de situație, cum și-a putut dobândi stăpânirea peste toate?
Dar atunci ar putea întreba cineva: dacă se află într-o astfel de situație, cum și-a putut dobândi stăpânirea peste toate?
Este adevărat că sînt Și don juani seducatări dar realitatea este că femeile sînt cele care ajuns să se vulgarizeze pentm a seduce.
Este adevărat că sunt Și don juani seducatări dar realitatea este că femeile sunt cele care ajuns să se vulgarizeze pentm a seduce.
Adică asumarea trăsăturilor și pulsiuniior care le conții dar nu le recunoști decât ia cei din jurul tău.
Adică asumarea trăsăturilor și pulsiuniior pe care le conții, dar nu le recunoști decât ia cei din jurul tău.
El o strânse cu atâta putere încât se-ncleștase amândoi întro îmbrățișare lungă și nervoasă.
El o strânse cu atâta putere încât se-ncleștase amândoi într-o îmbrățișare lungă și nervoasă.
Sfântul Nectarie a Pentapolei sau Sfântul Simeon Noul Teolog.
Sfântul Nectarie al Pentapolei sau Sfântul Simeon Noul Teolog.
Se revărsară dinspre Poarta lui Helm, până când nu mai rămase nici unul îndărătul Stăvilarului dar la poalele lui se strânseră roi, ca muștele.
Se revărsară dinspre Poarta lui Helm, până când nu mai rămase nici unul îndărătul Stăvilarului, dar la poalele lui se strânseră roi, ca muștele.
Cele care le voiește împăratul, sutașul nu le știe.
Cele pe care le voiește împăratul, sutașul nu le știe.

De aceea, Domnul te dezleagă de această nevoie, nu în săvârșirea milosteniei ci în gândul cu care o faci; și după gând hotărăște paguba sau răsplata.

De aceea, Domnul te dezleagă de această nevoie, nu în săvârșirea milosteniei, ci în gândul cu care o faci; și după gând hotărăște paguba sau răsplata.

Două fete care stau în fața mea, în celălalt capăt a vagonului, se uită la mine, apoi una la alta, zâmbindu-și discret.

Două fete care stau în fața mea, în celălalt capăt al vagonului, se uită la mine, apoi una la alta, zâmbindu-și discret.

Luă mecanic întro mână creionul roșu și albastru și, în cealaltă, compasul reductor.

Luă mecanic într-o mână creionul roșu și albastru și, în cealaltă, compasul reductor.

Chiar muzee si universități onorabile continuă să propage o anumită versiune a ei, întro formă vagă si neatacabilă.

Chiar muzee si universități onorabile continuă să propage o anumită versiune a ei, într-o formă vagă si neatacabilă.

Sau, dacă își dă seama că se consideră mai întâi bolnav și abea apoi creștin, să își dea seama că starea în care se află e nefirească.

Sau, dacă își dă seama că se consideră mai întâi bolnav și abia apoi creștin, să își dea seama că starea în care se află e nefirească.

Când și când, vântul molcom ai nopții venea și pleca, nehotărât parcă să steie locului.

Când și când, vântul molcom al nopții venea și pleca, nehotărât parcă să steie locului.

Ochii ei albaștri aveau aceeași nuanță ca ai lui Alee dar Alee nu se uitase niciodată la el în felul acesta.

Ochii ei albaștri aveau aceeași nuanță ca ai lui Alee, dar Alee nu se uitase niciodată la el în felul acesta.

Astfel putem vedea suprafața unui cub ca întâlnirea a două curente opuse întro suprafață.

Astfel putem vedea suprafața unui cub ca întâlnirea a două curente opuse într-o suprafață.

Afișând cel mai frumos zâmbet ai meu, îi răspunsesem că, intr-adevăr, știam câte ceva despre moarte și dorințe suicidare și plecasem.

Afișând cel mai frumos zâmbet al meu, îi răspunsesem că, intr-adevăr, știam câte ceva despre moarte și dorințe suicidare și plecasem.

Astfel, sub influența majoră a gândirii creștine, este delimitat mare le pericol care se dezvoltase în secolul ai XV-lea.

Astfel, sub influența majoră a gândirii creștine, este delimitat mare le pericol care se dezvoltase în secolul al XV-lea.

Părintele îi poate îndruma pe ceilalți spre Hristos datorită legăturii care o are el însuși cu Dumnezeu.

Părintele îi poate îndruma pe ceilalți spre Hristos datorită legăturii pe care o are el însuși cu Dumnezeu.

Așa este felul de judecată ai Judecătorului nostru.

Așa este felul de judecată al Judecătorului nostru.

Putea rămâne ci, udată devenit creștin, fără să-șj pună darul Iui întro activitate de care era capabil?

Putea rămâne ci, udată devenit creștin, fără să-șj pună darul Iui într-o activitate de care era capabil?

Căci jurământul e ai celui rău, iar jertfa e a Stăpânului nostru.

Căci jurământul e al celui rău, iar jertfa e a Stăpânului nostru.

Categoriile de fenomene care le studiem noi aici apar în diverse forme și se exprimă în moduri deosebite, între care se află și poezia.

Categoriile de fenomene pe care le studiem noi aici apar în diverse forme și se exprimă în moduri deosebite, între care se află și poezia.

Toate la un loc alcătuiesc chipul dintâi ai războ-iului, sau, după Sf. Maxim, ispita prin plăcere.

Toate la un loc alcătuiesc chipul dintâi al războ-iului, sau, după Sf. Maxim, ispita prin plăcere.

Bustul din marmură albă a lui Harry Dexter White poate fi văzut în subsolul clădirii Fondului Monetar International.

Bustul din marmură albă al lui Harry Dexter White poate fi văzut în subsolul clădirii Fondului Monetar International.

Doamne, pieptul care este locaș a patimilor si a gândurilor rele!

Doamne, pieptul care este locaș al patimilor si al gândurilor rele!

Trebuie să ne dezbărăm de o analogie des folosită dar care e falsă.

Cred că tinerii care au curajul să fie liberi, nelăsându-se duși de valul generației lor, sînt întrun fel eroi.

Cred că tinerii care au curajul să fie liberi, nelăsându-se duși de valul generației lor, sunt într-un fel eroi.

Ce facem în cazul în care pentru o activitate care vrem să o desfășurăm nu există lansat un program de finanțare sau un concurs de proiecte?

Ce facem în cazul în care pentru o activitate pe care vrem să o desfășurăm nu există lansat un program de finanțare sau un concurs de proiecte?

Răsplata muncii să-ți fie nu câștigul ci mulțumirea că ai pus o cărămidă la înălțarea Legiunii și la înflorirea României.

Răsplata muncii să-ți fie nu câștigul, ci mulțumirea că ai pus o cărămidă la înălțarea Legiunii și la înflorirea României.

Apostolii auzeau dar erau îmbătați de lumină, de frică și de cutremur, că un nor deodată a cuprins vârful Taborului.

Apostolii auzeau, dar erau îmbătați de lumină, de frică și de cutremur, că un nor deodată a cuprins vârful Taborului.

Deci va fi și Duhul îndoit, mai mic în Fiul și mai mare în Tatăl.

Deci, va fi și Duhul îndoit, mai mic în Fiul și mai mare în Tatăl.

Acesta curge prin fața Asiriei ; iar râul a patrulea este Eufratul.

Acesta curge prin fața Asiriei ; iar râul al patrulea este Eufratul.

Ei trec dincolo nedezlegați, sînt legați în păcatele lor.

Ei trec dincolo nedezlegați, sunt legați în păcatele lor.

Mușchii dansatoarelor sînt mai puternici decât cei ai alergătorilor.

Mușchii dansatoarelor sunt mai puternici decât cei ai alergătorilor.

Ele lucrează fără aviz, și noi nu avem cunoștiință decât de concluziile lor care se impun - cel puțin momentan - fără voia noastră.

Ele lucrează fără aviz, și noi nu avem cunoștință decât de concluziile lor care se impun - cel puțin momentan - fără voia noastră.

Hristos, suferă mai întâi nu pagubă la bani ci pagubă în propriul lui suflet.

Hristos, suferă mai întâi nu pagubă la bani, ci pagubă în propriul lui suflet.

Nu facem de plăcere și nici ca meserie filozofia ci de groază, ca să ne situăm în univers, să ne răfuim cu existența, cu noi înșine.

Nu facem de plăcere și nici ca meserie filozofia, ci de groază, ca să ne situăm în univers, să ne răfuim cu existența, cu noi înșine.

Chiar și "fuga" în tărâmul exotic a iluminismului budist i-a lăsat sufletul gol și chinuit.

Chiar și "fuga" în tărâmul exotic al iluminismului budist i-a lăsat sufletul gol și chinuit.

Distribuția egalitară, provenită de la producția planificată trebuie să ducă la un nivel cultural mai ridicat ale întregii populații.

Distribuția egalitară, provenită de la producția planificată trebuie să ducă la un nivel cultural mai ridicat al întregii populații.

Deoarece Sfântul Efrem se nevoia întro peșteră pustnicească, a fost izbăvit de această moarte cumplită.

Deoarece Sfântul Efrem se nevoia într-o peșteră pustnicească, a fost izbăvit de această moarte cumplită.

Aceasta era masa care ne unea, care o mâneam împreună.

Aceasta era masa care ne unea, pe care o mâneam împreună.

Noi nu posedăm gândire divină dar posedăm celule ce pot primi și proiecta vibrațiile.

Totul este sortit pieirii dar în puterea lui Dumnezeu stă să refacem viața noastră.

Totul este sortit pieirii, dar în puterea lui Dumnezeu stă să refacem viața noastră.

Acest lucru nu înseamnă că noi nu putem avea prietenii și cu alții care nu sînt de aceiași credință ca și noi.

Acest lucru nu înseamnă că noi nu putem avea prietenii și cu alții care nu sunt de aceiași credință ca și noi.

Distanța la care ne găseam dintr-o dată mi-a căscat un gol în stomac.

Distanța la care ne găseam dintr-odată mi-a căscat un gol în stomac.

Apoi continuă zicând: "Primul rod a căldurii imnezeiești este concentrarea gândurilor și dorul puternic după Dumnezeu".

Apoi continuă zicând: "Primul rod al căldurii imnezeiești este concentrarea gândurilor și dorul puternic după Dumnezeu".

Apoi se adaugă bicarbonatul și praful de copt stins întro lingură de oțet.

Apoi se adaugă bicarbonatul și praful de copt stins într-o lingură de oțet.

Amănunte ne-a adus la cunoștiință Rotenberg, care se întorsese însoțit de doi muncitori.

Amănunte ne-a adus la cunoștință Rotenberg, care se întorsese însoțit de doi muncitori.

Totuși, nu este la îndemâna oricui să stabilească dacă sînt globi adevărați sau simple aberații optice.

Totuși, nu este la îndemâna oricui să stabilească dacă sunt globi adevărați sau simple aberații optice.

După cum este judecătorul poporului, așa sînt și slujitorii lui și cum este mai-marele cetății, așa sînt toți cei ce locuiesc în...

După cum este judecătorul poporului, așa sunt și slujitorii lui și cum este mai-marele cetății, așa sunt toți cei ce locuiesc în...

Dar atunci ar putea întreba cineva: dacă se află întro astfel de situație, cum și-a putut dobândi stăpânirea peste toate?

Dar atunci ar putea întreba cineva: dacă se află într-o astfel de situație, cum și-a putut dobândi stăpânirea peste toate?

Este adevărat că sînt Și don juani seducatări dar realitatea este că femeile sînt cele care ajuns să se vulgarizeze pentm a seduce.

Este adevărat că sunt Și don juani seducatări dar realitatea este că femeile sunt cele care ajuns să se vulgarizeze pentm a seduce.

Adică asumarea trăsăturilor și pulsiuniior care le conții dar nu le recunoști decât ia cei din jurul tău.

Adică asumarea trăsăturilor și pulsiuniior pe care le conții, dar nu le recunoști decât ia cei din jurul tău.

El o strânse cu atâta putere încât se-ncleștase amândoi întro îmbrățișare lungă și nervoasă.

El o strânse cu atâta putere încât se-ncleștase amândoi într-o îmbrățișare lungă și nervoasă.

Sfântul Nectarie a Pentapolei sau Sfântul Simeon Noul Teolog.

Sfântul Nectarie al Pentapolei sau Sfântul Simeon Noul Teolog.

Se revărsară dinspre Poarta lui Helm, până când nu mai rămase nici unul îndărătul Stăvilarului dar la poalele lui se strânseră roi, ca muștele.

Se revărsară dinspre Poarta lui Helm, până când nu mai rămase nici unul îndărătul Stăvilarului, dar la poalele lui se strânseră roi, ca muștele.

Cele care le voiește împăratul, sutașul nu le știe.

Cele pe care le voiește împăratul, sutașul nu le știe.