upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Că în mâna Lui sînt marginile pământului și înălțimile munților ale Lui sunt.
Că în mâna Lui sunt marginile pământului și înălțimile munților ale Lui sunt.
Este vorba de activitatea care sfântul o face pentru semeni și pentru lume.
Este vorba de activitatea pe care sfântul o face pentru semeni și pentru lume.
Bietul diavol, dă-i încoace, dă-i încolo, doar va găsi vreo deschizătură dar nici pic.
Bietul diavol, dă-i încoace, dă-i încolo, doar va găsi vreo deschizătură, dar nici pic.
Părinte Cleopa, ce înțelegem prin fapta imă și cum putem ști că faptele noastre sînt bune sui rele înaintea lui Dumnezeu?
Părinte Cleopa, ce înțelegem prin fapta imă și cum putem ști că faptele noastre sunt bune sui rele înaintea lui Dumnezeu?
Așa ceva a poruncit Pavel și corintenilor, zicând: "ca să nu se facă strângerea abea atunci când voi veni".
Așa ceva a poruncit Pavel și corintenilor, zicând: "ca să nu se facă strângerea abia atunci când voi veni".
Iată care este temelia: sentimentul adânc a păcătoșeniei și ale lipsei de răspuns în fața lui Dumnezeu.
Iată care este temelia: sentimentul adânc al păcătoșeniei și al lipsei de răspuns în fața lui Dumnezeu.
Am făcut referire la ei nu pentru a-i acuza ci pentru a le lua apărarea tinerilor care au parte de o astfel de educație care îi împinge spre cădere.
Am făcut referire la ei nu pentru a-i acuza, ci pentru a le lua apărarea tinerilor care au parte de o astfel de educație care îi împinge spre cădere.
Eu sufletul Mi-am răstignit dar omului îi vine greu să înțeleagă jertfa iubirii Mele.
Eu sufletul Mi-am răstignit, dar omului îi vine greu să înțeleagă jertfa iubirii Mele.
Dar aceștia sînt doar o parte dintre Sfinții noştrii români.
Dar aceștia sunt doar o parte dintre Sfinții noștri români.
Dar în ce mari erori sînt și cât de departe sînt de adevărata perfecțiune oricine poate înțelege din viața și caracterul lor.
Dar în ce mari erori sunt și cât de departe sunt de adevărata perfecțiune oricine poate înțelege din viața și caracterul lor.
Le vom urmări în ordinea în care sînt expuse în hronografe și care corespunde cu cea stabilită de cronologia biblică.
Le vom urmări în ordinea în care sunt expuse în hronografe și care corespunde cu cea stabilită de cronologia biblică.
Și nu numai că tipul profită de corpul tău dar mai caută să te și speculeze.
Și nu numai că tipul profită de corpul tău, dar mai caută să te și speculeze.
Lumea a fost creată prin voința lui Dumnezeu dar este de altă natură decât Dumnezeu.
Lumea a fost creată prin voința lui Dumnezeu, dar este de altă natură decât Dumnezeu.
Comanda G.1 trebuie să fie dată întrun bloc separat.
Comanda G.1 trebuie să fie dată într-un bloc separat.
Viața duhovnicească, care o dusese în închisoare, continua să o ducă și aici, ba chiar încerca să o îmbunătățească.
Viața duhovnicească, pe care o dusese în închisoare, continua să o ducă și aici, ba chiar încerca să o îmbunătățească.
Ea exprimă conștiința sau evidența misterului inepuizabil, care e ca atare izvorul inepuizabil a adevărurilor ce se vor cunoaște în viitor.
Ea exprimă conștiința sau evidența misterului inepuizabil, care e ca atare izvorul inepuizabil al adevărurilor ce se vor cunoaște în viitor.
Pregătiti-i nu doar pentru cele pământești dar si pentru cele cerești.
Pregătiti-i nu doar pentru cele pământești, dar si pentru cele cerești.
Pipis îi luă pe copii și începu iarăși a vântura apele, mergând spre casa care o însemnaseră din Joia Mare.
Pipis îi luă pe copii și începu iarăși a vântura apele, mergând spre casa pe care o însemnaseră din Joia Mare.
Cel puțin dacă aș ști cine este acest Fiu ale omului!
Cel puțin dacă aș ști cine este acest Fiu al omului!
Această poveste vă poate părea puerilă dar din astfel de lucruri simple, care se întâmplă orișicui, ne putem da seama de adevărurile mari ale vieții.
Această poveste vă poate părea puerilă, dar din astfel de lucruri simple, care se întâmplă orișicui, ne putem da seama de adevărurile mari ale vieții.
Entuziasmele, tulburările puternice cu emoții sînt pur și simplu mișcări ale sângelui sufletesc, datorate imaginației înflăcărate.
Entuziasmele, tulburările puternice cu emoții sunt pur și simplu mișcări ale sângelui sufletesc, datorate imaginației înflăcărate.
Kant numește ridicolul risipirea spontanee a unei așteptări mari întro nimica întreagă, adică: parturiunt montes, nascitur ridiculus mus.
Kant numește ridicolul risipirea spontanee a unei așteptări mari într-o nimica întreagă, adică: parturiunt montes, nascitur ridiculus mus.
Fără doar și poate este adevărat că trăim întro lume a crizelor de modele.
Fără doar și poate este adevărat că trăim într-o lume a crizelor de modele.
Înălță capul și îi zâmbi motanului dar acesta se făcuse nevăzut.
Înălță capul și îi zâmbi motanului, dar acesta se făcuse nevăzut.
Foarte eficientă dar și foarte periculoasă prin urmările ei, este acțiunea hipnotică asupra unei alte persoane.
Foarte eficientă, dar și foarte periculoasă prin urmările ei, este acțiunea hipnotică asupra unei alte persoane.
Tenul lui părea mai degrabă ai unui roșcovan sadea.
Tenul lui părea mai degrabă al unui roșcovan sadea.
Dinți de leu sînt dinții lui, care omoară sufletele oamenilor.
Dinți de leu sunt dinții lui, care omoară sufletele oamenilor.
Dar grozav îmi plăcea când se aprindea cerul tare de tot, întro parte, pe câmp.
Dar grozav îmi plăcea când se aprindea cerul tare de tot, într-o parte, pe câmp.
Așa s-a petrecut și cu fericitul Avraam: pentru că n-a iscodit și nici n-a cercetat pe drumeți, a putut în felul acesta să primească odată și îngeri.
Așa s-a petrecut și cu fericitul Avraam: pentru că n-a iscodit și nici n-a cercetat pe drumeți, a putut în felul acesta să primească o dată și îngeri.
Fiului, Unul-Născut din Tatăl și al sufletelor Mire, Duhului, Care din Tatăl purcede și-i asemeni după fire.
Fiului, Unul-Născut din Tatăl și al sufletelor Mire, Duhului, Care din Tatăl purcede și-i asemeni după fire.
Există două posibilități datorită cărora o ființă umană sau o situație sînt resimțite ca fiind fam i l i are.
Există două posibilități datorită cărora o ființă umană sau o situație sunt resimțite ca fiind fam i l i are.
Numai că tinerii au nevoie să li se vorbească întrun limbaj accesibil, cu cât mai puține arhaisme, cu cât mai puține refrene.
Numai că tinerii au nevoie să li se vorbească într-un limbaj accesibil, cu cât mai puține arhaisme, cu cât mai puține refrene.
Până are o imagine interioară asupra a ceea ce trebuie să facă cu o piatră care dorește să o sculpteze 354.
Până are o imagine interioară asupra a ceea ce trebuie să facă cu o piatră pe care dorește să o sculpteze 354.
La aceștia se adăugau corpul consular din localitate dar și oficialități brăilene.
La aceștia se adăugau corpul consular din localitate, dar și oficialități brăilene.
Poate că nu crezi în viață dar eu nu cred în moarte.
Poate că nu crezi în viață, dar eu nu cred în moarte.
Pro babil că da, întro altă înlănțuire de evenimente.
Pro babil că da, într-o altă înlănțuire de evenimente.
Oare care sînt sentimentele unei femei care își leapădă copilul?
Oare care sunt sentimentele unei femei care își leapădă copilul?
Curățește-mă, Mântuitorule, că multe sînt fărădelegile mele și Te rog ridică-mă din adâncul răutăților.
Curățește-mă, Mântuitorule, că multe sunt fărădelegile mele și Te rog ridică-mă din adâncul răutăților.
Despre ceilalți pot spune fără să mă mustre conștiința că nu au legături tainice cu materia care s-au hotărât s-o slăvească.
Despre ceilalți pot spune fără să mă mustre conștiința că nu au legături tainice cu materia pe care s-au hotărât s-o slăvească.
Nu gândi Antiohe goni torul e al credincioșilor, că focul tău cel aprins ne va îngrozi; spre acestea taie.
Nu gândi Antiohe goni torul e al credincioșilor, că focul tău cel aprins ne va îngrozi; spre acestea taie.
Dacă ființa nu fă efortul de a se depăși, de a înțelege intuitiv aceste realități, cum te aștepți să reacționeze pozitiv?
Dacă ființa nu face efortul de a se depăși, de a înțelege intuitiv aceste realități, cum te aștepți să reacționeze pozitiv?
Omilia Patriarhului Constantinopolului care o redăm mai jos cuprinde șaptesprezece părți.
Omilia Patriarhului Constantinopolului pe care o redăm mai jos cuprinde șaptesprezece părți.
Iată de ce credem că e util - esențial, defapt - ca înainte de o întâlnire să fi cât se poate de prinsă cu tot felul de treburi.
Iată de ce credem că e util - esențial, de fapt - ca înainte de o întâlnire să fii cât se poate de prinsă cu tot felul de treburi.
Totuși Dumnezeu nu ne lasă nici o clipă singuri ci ne mângâie cu cercetările Sale în toate momentele grele prin care trecem.
Totuși, Dumnezeu nu ne lasă nici o clipă singuri, ci ne mângâie cu cercetările Sale în toate momentele grele prin care trecem.
Tăind vârfurile sub unghiuri corespunzătoare am transformat o figură spațială mărginită de patru plane întro figură cu opt fețe.
Tăind vârfurile sub unghiuri corespunzătoare am transformat o figură spațială mărginită de patru plane într-o figură cu opt fețe.
Această separație dintre rai și iad a fost făcută odată cu căderea diavolului și a celor care i-au urmat lui din rai.
Această separație dintre rai și iad a fost făcută o dată cu căderea diavolului și a celor care i-au urmat lui din rai.
Niciodată nu rănea pe om ci îi vindeca rănile cu balsamul dragostei lui Hristos.
Niciodată nu rănea pe om, ci îi vindeca rănile cu balsamul dragostei lui Hristos.
Căci și soarele îl răsare nu numai pentru tine ci și pentru obște, așa că tu ai în parte întregul obștii.
Căci și soarele îl răsare nu numai pentru tine, ci și pentru obște, așa că tu ai în parte întregul obștii.
Iată lucruri bune, rele sau mijlocii, după folosința care le-o dăm.
Iată lucruri bune, rele sau mijlocii, după folosința pe care le-o dăm.
Am străpuns și celălalt zid a beciului și, când s-a umplut și această încăpere, am început să forăm ale treia bortă.
Am străpuns și celălalt zid al beciului și, când s-a umplut și această încăpere, am început să forăm a treia bortă.

Că în mâna Lui sînt marginile pământului și înălțimile munților ale Lui sunt.

Că în mâna Lui sunt marginile pământului și înălțimile munților ale Lui sunt.

Este vorba de activitatea care sfântul o face pentru semeni și pentru lume.

Este vorba de activitatea pe care sfântul o face pentru semeni și pentru lume.

Bietul diavol, dă-i încoace, dă-i încolo, doar va găsi vreo deschizătură dar nici pic.

Bietul diavol, dă-i încoace, dă-i încolo, doar va găsi vreo deschizătură, dar nici pic.

Părinte Cleopa, ce înțelegem prin fapta imă și cum putem ști că faptele noastre sînt bune sui rele înaintea lui Dumnezeu?

Părinte Cleopa, ce înțelegem prin fapta imă și cum putem ști că faptele noastre sunt bune sui rele înaintea lui Dumnezeu?

Așa ceva a poruncit Pavel și corintenilor, zicând: "ca să nu se facă strângerea abea atunci când voi veni".

Așa ceva a poruncit Pavel și corintenilor, zicând: "ca să nu se facă strângerea abia atunci când voi veni".

Iată care este temelia: sentimentul adânc a păcătoșeniei și ale lipsei de răspuns în fața lui Dumnezeu.

Iată care este temelia: sentimentul adânc al păcătoșeniei și al lipsei de răspuns în fața lui Dumnezeu.

Am făcut referire la ei nu pentru a-i acuza ci pentru a le lua apărarea tinerilor care au parte de o astfel de educație care îi împinge spre cădere.

Am făcut referire la ei nu pentru a-i acuza, ci pentru a le lua apărarea tinerilor care au parte de o astfel de educație care îi împinge spre cădere.

Eu sufletul Mi-am răstignit dar omului îi vine greu să înțeleagă jertfa iubirii Mele.

Eu sufletul Mi-am răstignit, dar omului îi vine greu să înțeleagă jertfa iubirii Mele.

Dar aceștia sînt doar o parte dintre Sfinții noştrii români.

Dar aceștia sunt doar o parte dintre Sfinții noștri români.

Dar în ce mari erori sînt și cât de departe sînt de adevărata perfecțiune oricine poate înțelege din viața și caracterul lor.

Dar în ce mari erori sunt și cât de departe sunt de adevărata perfecțiune oricine poate înțelege din viața și caracterul lor.

Le vom urmări în ordinea în care sînt expuse în hronografe și care corespunde cu cea stabilită de cronologia biblică.

Le vom urmări în ordinea în care sunt expuse în hronografe și care corespunde cu cea stabilită de cronologia biblică.

Și nu numai că tipul profită de corpul tău dar mai caută să te și speculeze.

Și nu numai că tipul profită de corpul tău, dar mai caută să te și speculeze.

Lumea a fost creată prin voința lui Dumnezeu dar este de altă natură decât Dumnezeu.

Lumea a fost creată prin voința lui Dumnezeu, dar este de altă natură decât Dumnezeu.

Comanda G.1 trebuie să fie dată întrun bloc separat.

Comanda G.1 trebuie să fie dată într-un bloc separat.

Viața duhovnicească, care o dusese în închisoare, continua să o ducă și aici, ba chiar încerca să o îmbunătățească.

Viața duhovnicească, pe care o dusese în închisoare, continua să o ducă și aici, ba chiar încerca să o îmbunătățească.

Ea exprimă conștiința sau evidența misterului inepuizabil, care e ca atare izvorul inepuizabil a adevărurilor ce se vor cunoaște în viitor.

Ea exprimă conștiința sau evidența misterului inepuizabil, care e ca atare izvorul inepuizabil al adevărurilor ce se vor cunoaște în viitor.

Pregătiti-i nu doar pentru cele pământești dar si pentru cele cerești.

Pregătiti-i nu doar pentru cele pământești, dar si pentru cele cerești.

Pipis îi luă pe copii și începu iarăși a vântura apele, mergând spre casa care o însemnaseră din Joia Mare.

Pipis îi luă pe copii și începu iarăși a vântura apele, mergând spre casa pe care o însemnaseră din Joia Mare.

Cel puțin dacă aș ști cine este acest Fiu ale omului!

Cel puțin dacă aș ști cine este acest Fiu al omului!

Această poveste vă poate părea puerilă dar din astfel de lucruri simple, care se întâmplă orișicui, ne putem da seama de adevărurile mari ale vieții.

Această poveste vă poate părea puerilă, dar din astfel de lucruri simple, care se întâmplă orișicui, ne putem da seama de adevărurile mari ale vieții.

Entuziasmele, tulburările puternice cu emoții sînt pur și simplu mișcări ale sângelui sufletesc, datorate imaginației înflăcărate.

Entuziasmele, tulburările puternice cu emoții sunt pur și simplu mișcări ale sângelui sufletesc, datorate imaginației înflăcărate.

Kant numește ridicolul risipirea spontanee a unei așteptări mari întro nimica întreagă, adică: parturiunt montes, nascitur ridiculus mus.

Kant numește ridicolul risipirea spontanee a unei așteptări mari într-o nimica întreagă, adică: parturiunt montes, nascitur ridiculus mus.

Fără doar și poate este adevărat că trăim întro lume a crizelor de modele.

Fără doar și poate este adevărat că trăim într-o lume a crizelor de modele.

Înălță capul și îi zâmbi motanului dar acesta se făcuse nevăzut.

Înălță capul și îi zâmbi motanului, dar acesta se făcuse nevăzut.

Foarte eficientă dar și foarte periculoasă prin urmările ei, este acțiunea hipnotică asupra unei alte persoane.

Foarte eficientă, dar și foarte periculoasă prin urmările ei, este acțiunea hipnotică asupra unei alte persoane.

Tenul lui părea mai degrabă ai unui roșcovan sadea.

Tenul lui părea mai degrabă al unui roșcovan sadea.

Dinți de leu sînt dinții lui, care omoară sufletele oamenilor.

Dinți de leu sunt dinții lui, care omoară sufletele oamenilor.

Dar grozav îmi plăcea când se aprindea cerul tare de tot, întro parte, pe câmp.

Dar grozav îmi plăcea când se aprindea cerul tare de tot, într-o parte, pe câmp.

Așa s-a petrecut și cu fericitul Avraam: pentru că n-a iscodit și nici n-a cercetat pe drumeți, a putut în felul acesta să primească odată și îngeri.

Așa s-a petrecut și cu fericitul Avraam: pentru că n-a iscodit și nici n-a cercetat pe drumeți, a putut în felul acesta să primească o dată și îngeri.

Fiului, Unul-Născut din Tatăl și al sufletelor Mire, Duhului, Care din Tatăl purcede și-i asemeni după fire.

Există două posibilități datorită cărora o ființă umană sau o situație sînt resimțite ca fiind fam i l i are.

Există două posibilități datorită cărora o ființă umană sau o situație sunt resimțite ca fiind fam i l i are.

Numai că tinerii au nevoie să li se vorbească întrun limbaj accesibil, cu cât mai puține arhaisme, cu cât mai puține refrene.

Numai că tinerii au nevoie să li se vorbească într-un limbaj accesibil, cu cât mai puține arhaisme, cu cât mai puține refrene.

Până are o imagine interioară asupra a ceea ce trebuie să facă cu o piatră care dorește să o sculpteze 354.

Până are o imagine interioară asupra a ceea ce trebuie să facă cu o piatră pe care dorește să o sculpteze 354.

La aceștia se adăugau corpul consular din localitate dar și oficialități brăilene.

La aceștia se adăugau corpul consular din localitate, dar și oficialități brăilene.

Poate că nu crezi în viață dar eu nu cred în moarte.

Poate că nu crezi în viață, dar eu nu cred în moarte.

Pro babil că da, întro altă înlănțuire de evenimente.

Pro babil că da, într-o altă înlănțuire de evenimente.

Oare care sînt sentimentele unei femei care își leapădă copilul?

Oare care sunt sentimentele unei femei care își leapădă copilul?

Curățește-mă, Mântuitorule, că multe sînt fărădelegile mele și Te rog ridică-mă din adâncul răutăților.

Curățește-mă, Mântuitorule, că multe sunt fărădelegile mele și Te rog ridică-mă din adâncul răutăților.

Despre ceilalți pot spune fără să mă mustre conștiința că nu au legături tainice cu materia care s-au hotărât s-o slăvească.

Despre ceilalți pot spune fără să mă mustre conștiința că nu au legături tainice cu materia pe care s-au hotărât s-o slăvească.

Nu gândi Antiohe goni torul e al credincioșilor, că focul tău cel aprins ne va îngrozi; spre acestea taie.

Dacă ființa nu fă efortul de a se depăși, de a înțelege intuitiv aceste realități, cum te aștepți să reacționeze pozitiv?

Dacă ființa nu face efortul de a se depăși, de a înțelege intuitiv aceste realități, cum te aștepți să reacționeze pozitiv?

Omilia Patriarhului Constantinopolului care o redăm mai jos cuprinde șaptesprezece părți.

Omilia Patriarhului Constantinopolului pe care o redăm mai jos cuprinde șaptesprezece părți.

Iată de ce credem că e util - esențial, defapt - ca înainte de o întâlnire să fi cât se poate de prinsă cu tot felul de treburi.

Iată de ce credem că e util - esențial, de fapt - ca înainte de o întâlnire să fii cât se poate de prinsă cu tot felul de treburi.

Totuși Dumnezeu nu ne lasă nici o clipă singuri ci ne mângâie cu cercetările Sale în toate momentele grele prin care trecem.

Totuși, Dumnezeu nu ne lasă nici o clipă singuri, ci ne mângâie cu cercetările Sale în toate momentele grele prin care trecem.

Tăind vârfurile sub unghiuri corespunzătoare am transformat o figură spațială mărginită de patru plane întro figură cu opt fețe.

Tăind vârfurile sub unghiuri corespunzătoare am transformat o figură spațială mărginită de patru plane într-o figură cu opt fețe.

Această separație dintre rai și iad a fost făcută odată cu căderea diavolului și a celor care i-au urmat lui din rai.

Această separație dintre rai și iad a fost făcută o dată cu căderea diavolului și a celor care i-au urmat lui din rai.

Niciodată nu rănea pe om ci îi vindeca rănile cu balsamul dragostei lui Hristos.

Niciodată nu rănea pe om, ci îi vindeca rănile cu balsamul dragostei lui Hristos.

Căci și soarele îl răsare nu numai pentru tine ci și pentru obște, așa că tu ai în parte întregul obștii.

Căci și soarele îl răsare nu numai pentru tine, ci și pentru obște, așa că tu ai în parte întregul obștii.

Iată lucruri bune, rele sau mijlocii, după folosința care le-o dăm.

Iată lucruri bune, rele sau mijlocii, după folosința pe care le-o dăm.

Am străpuns și celălalt zid a beciului și, când s-a umplut și această încăpere, am început să forăm ale treia bortă.

Am străpuns și celălalt zid al beciului și, când s-a umplut și această încăpere, am început să forăm a treia bortă.